91

Diplomatic Herald

Embed Size (px)

DESCRIPTION

A bimonthly publication of the MFA of Kazakhstan

Citation preview

Page 1: Diplomatic Herald

Page 2: Diplomatic Herald

� ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ КУРЬЕР

Издание Министерства иностранных делРеспублики Казахстан

Е ж е к в а р т а л ь н ы й

Выходит с 2004 года 4 раза в год

УчредительМинистерство иностранных дел

Республики Казахстан

Главный редакторКалиева Р. М., Советник Министра, председатель

Информационно-издательского Совета (ИИС) МИД Республики Казахстан,

доктор политических наук, профессор

Ответственные за выпуск,переводчики и корректоры:

Калиякбаров Н., Каирлиева А., Ибраим С., Тулендинова А., Нургалинова К., Шалабаева А.

Дизайн, верстка и электронная версия:Ширинов С.

Информационно-издательский Совет (ИИС) МИД Республики Казахстан050000, Алматы, ул. Айтеке би, 65.Тел./факс (727) 272 13 10; 272 02 33

Электронная версия журнала: www.mfa.kz

Журнал перерегистрирован Министерством культуры и информации Республики Казахстан

04.04.2007 г.Регистрационное свидетельство № 8230-Ж

1(19)2009

Page 3: Diplomatic Herald

РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ

Тажин М.М. – Министр иностранных дел Республики Казахстан, предсе-датель Редакционной Коллегии журнала «Дипломатия жаршысы», доктор социологических наук, профессор

Калиева Р.М. – Главный редактор журнала «Дипломатия жаршысы», Советник Министра, председатель Информационно – издательского Сове-та (ИИС) Министерства иностранных дел Республики Казахстан, доктор политических наук, профессор

Жошыбаев Р.С. – Ответственный секретарь Министерства иностранных дел Республики Казахстан, доктор экономических наук

Ермекбаев Н.Б. – заместитель Министра иностранных дел Республики Казахстан

Ашикбаев Е.Н. – Председатель Комитета международной информации Министерства иностранных дел Республики Казахстан, Официальный Представитель МИД РК

Абусеитов К.Х. – Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии, в Республике Ирландия, Республике Исландия, Королевстве Швеция по совместительству

Бозжигитов А.Е. – Глава Представительства МИД РК в г.Алматы, Чрез-вычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Республике Армения по совместительству

Идрисов Е.А. – Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Соединенных Штатах Америки

Жандаулетов В.А. – Заведуюший Алматинским бюро Пресс-службы Президента Республики Казахстан, академик Академии журналистики РК и Международной академии Евразия, кандидат экономических наук

Примбетов С.Д. – Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Азербайджанской Республике, доктор экономических наук, профессор

Султанов К.С. – Сенатор, Председатель Комитета по международным делам, обороне и безопасности Сената Парламента Республики Казахстан, доктор политических наук, профессор

Сейдуманов С.Т. – заместитель Акима г. Алматы, доктор социологических наук, профессор

Сулейменов Т.С. – директор Института дипломатии Академии государс-твенной службы Республики Казахстан

Койшибаев Г.Т. – Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Литовской Республикe, кандидат философских наук

Елемесов А. К. – Шеф службы Государственного протокола МИД Республики Казахстан

Page 4: Diplomatic Herald

� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

Передовая статья Марата Тажина .................. 5

I. ОФИЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Визиты в зарубежные страны, встречи, выступления и интервью Президента Республики Казахстан ............................................7

Визиты в зарубежные страны, встречи, выступления и интервью Министра иностранных дел Республики Казахстан..............17

Визиты в Республику Казахстан, встречи, выступления и интервью глав государств, правительств и официальных лиц зарубежных стран, руководителей региональных и международных организаций.................................20

II. МИД РК И ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ КОРПУС

Указы и Распоряжения Президента Республики Казахстан о новых назначениях и награждениях..................................26Вручение Верительных грамот...............................26Заявления МИД РК ................................................. 28

III. ДВУСТОРОННЕЕ И МНОГОСТОРОННЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

Казахстан и Америка .............................................. 29Казахстан и Европа ................................................. 29Казахстан и Азия ..................................................... 33Казахстан и Ближний Восток................................. 35Казахстан и СНГ ..................................................... 39Казахстан и ООН ..................................................... 41Казахстан и ОБСЕ ................................................... 41Казахстан и НАТО ................................................... 43Казахстан и СВМДА ............................................... 43Казахстан и ОЭС ..................................................... 43Казахстан и ШОС .................................................... 44Казахстан и ОДКБ ................................................... 45Казахстан и ИБР ...................................................... 45

IV. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН С МИРОВЫМ СООБЩЕСТВОМ

Нурлан Онжанов,Казахстан и Германия: стратегия партнерства в новом глобальном мире ....................................... 46Фредерико С. Дуке Эстрада Мейер,Бразилия и Казахстан: о состоянии и перспективах двухстороннего сотрудничества ... 49Агыбай Смагулов,Казахстан и Афганистан: о взаимоотношениях

в условиях глобализации.........................................52Е.П. г-н Ашок Саджанхар,Отношения между Индией и Казахстаном............55

V. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ДОГОВОРА РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН ............................ 57

VI. КОНСУЛЬСКАЯ СЛУЖБА

Борислав Мещанинов,О консульском сотрудничестве России и Казахстана в современных условиях .................... 58Текущий обзор консульской деятельности МИД РК ............................................ 60

VII. ИСТОРИЯ ДИПЛОМАТИИ КАЗАХСТАНА

От истоков к современности: Мир великих ученых и просветителей ................. 61Дипломат-Личность ................................................ 63Летопись Казахстана в цифрах и фактах .............. 65

VIII. ПРЕСС-ЦЕНТР ИИС СООБЩАЕТ...

Пресс-брифинги Министерства иностранных дел Республики Казахстан .............. 66События в Казахстане ............................................. 70События в мире ....................................................... 70

Об актуальных проблемах: мнения, позиции и опытДаниал Ахметов,Об актуальных проблемах обеспечения безопасности и территориальной целостности Республики Казахстан на этапе суверенного развития .............................. 71Райхан Калиева,Роль человеческого фактора в условиях глобализации ........................................................... 74Нурлан Оразалин,Сущность национальной литературы ................... 77Круглый стол на тему: Государственная программа РК «Культурное наследие» на марше... ............................................. 80Нургали Ашимов,О вкладе Южного Казахстана в культуру мировой цивилизации ............................................. 81Меруерт Абусеитова,Историко-культурное наследие казахов ................ 83Карл Байпаков,Древние города Казахстана: изучение, консервация, музеефикация .................. 86

Новые публикации и рецензии ........................... 89Сокращения и специальная дипломатическая терминология ........................ 90

С О Д Е Р Ж А Н И Е

Page 5: Diplomatic Herald

Государственная программа Республики Казахстан «Путь в Европу» на 2009-2011 годы в действии

Внешнеполитическая стратегия Республики Казахстан определяет всесто-роннее сотрудничество с европейскими странами стратегическим приоритетом внешней политики нашего государства. Это связано не только с содержатель-ным политическим диалогом и значительным торгово-экономическим и инвес-тиционным взаимодействием между Казахстаном и государствами Европы, но также и с культурно-историческими связями наших народов и цивилизаци-онными ориентирами развития Казахстана.

В контексте предстоящего председательства нашей страны в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе в 2010 году значение конструк-тивных отношений партнерства с одним из признанных центров социального, культурно-гуманитарного и технологического развития современного мира, коим, безусловно, является Европейский союз, приобретает новое звучание.

Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев в Послании народу Казахстана от 2008 года «Рост благосостояния граждан Казахстана - главная цель государственной политики» подчеркнул: «Сегодня наша страна вышла на качественно новый уровень международного признания. Убедительным свиде-тельством этого стало решение о председательстве Казахстана в Организа-ции по безопасности и сотрудничеству в Европе в 2010 году... В связи с этим необходимо разработать специальную программу «Путь в Европу». Она должна способствовать развитию экономического сотрудничества, привлечению тех-нологий и опыта управления, совершенствованию наших законов, разработке своей повестки дня, стратегического видения нашего Председательствования в ОБСЕ».

Таким образом, стратегический характер Государственной программы «Путь в Европу» определяется важностью решения актуальных задач внут-реннего развития Казахстана, приобщения к европейскому опыту интеграции, институционально-правовых реформ и государственного управления с целью улучшения качества жизни в казахстанском обществе.

Страны Европейского союза также уделяют особое внимание сотрудничес-тву с государствами Центральной Азии и Казахстаном. Их консолидированная позиция была отражена в Стратегии нового партнерства ЕС в отношении Центральной Азии, принятой на саммите Евросоюза в июне 2007 года, в разра-ботке которой Казахстан принимал непосредственное участие.

Кроме того, Казахстан - единственная страна в Центральной Азии, которая, приняв соответствующую программу, реализует конкретные шаги по расши-рению и углублению сотрудничества с Европейским союзом.

Реализация Программы «Путь в Европу» основывается на трех основных приоритетах, отражающих наиболее перспективные направления взаимодейс-твия с европейскими странами на ближайшую перспективу:

во-первых, это развитие взаимодействия с государствами Европы в области технологического, энергетического сотрудничества, в сфере транспорта, в области системы технического регулирования и метрологии, торгово-экономи-ческое сотрудничество, взаимодействие в развитии малого и среднего бизнеса, сотрудничество в области качества жизни и сотрудничество в гуманитарном измерении;

Page 6: Diplomatic Herald

� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

во-вторых, использование накопленного европейскими странами опыта совер-шенствования казахстанской институционально-правовой базы для дальнейшей модернизации казахстанского общества;

в-третьих, создание условий для председательства Республики Казахстан в ОБСЕ в 2010 году.

Главная цель программы – выход Казахстана на уровень активного страте-гического партнерства с ведущими европейскими странами в политической, экономической и гуманитарной областях.

И в данном направлении уже достигнуты весомые результаты. В ходе ви-зитов Президента Н.Назарбаева был документально закреплен продвинутый уровень партнерства с такими ключевыми государствами Европы как Франция и ФРГ.

Кроме того, заключены масштабные и перспективные соглашения, которые в значительной степени реализуют отдельные направления программы «Путь в Европу».

В частности, предусматривается привлечение новейших технологий, тес-ное взаимодействие с европейскими партнерами в сфере нанотехнологий и биотехнологий, в формировании действующих современных технопарков. Это послужит диверсификации структуры казахстанского экспорта, где традици-онно превалируют сырьевые товары, что, принимая во внимание двусторонний товарооборот в размере более 40 млрд. долл, имеет ключевое значение для ус-тойчивого роста экономики Казахстана.

В целом, разработанная Программа призвана способствовать укреплению и дальнейшему развитию основного принципа внешнеполитического курса Казах-стана – сбалансированности и прагматизму.

Министр иностранных делРеспублики Казахстан

Марат ТАЖИН

Page 7: Diplomatic Herald

I. официальная информация• Визиты в зарубежные страны, встречи, выступления и интервью

Президента Республики Казахстан

Январь – март 2009 года

14 января

Глава государства Казахстан Нурсултан На-зарбаев принял командующего Центральным командованием США Дэвида Петрэуса.

Во время встречи были обсуждены вопросы региональной безопасности, борьбы с террориз-мом, ситуация в Ираке и Афганистане.

Дэвид Петрэус выразил благодарность Президенту Республики Казахстан Нурсултану Назарбаеву за плодотворную деятельность в Ираке миротворческого батальона «Казбат».

Он также отметил большую роль Республики Казахстан в восстановлении экономики Афга-нистана.

20 января

Глава государства Казахстан Нурсултан На-зарбаев принял Сенатора Парламента Француз-

ской Республики, Председателя парламентской Группы дружбы «Франция-Казахстан» Эмери де Монтескью.

В ходе встречи Э. де Монтескью передал ус-тное Послание Президента Французской Респуб-лики Н.Саркози. Президент Французской Респуб-лики намерен посетить с официальным визитом Республику Казахстан весной этого года.

На встрече были рассмотрены вопросы двусторонних отношений, а также региональ-ной безопасности, в частности, ситуация в Афганистане.

На брифинге для журналистов Эмери де Мон-тескью отметил, что Франция высоко оценивает инициативы Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева в области разоружения, укрепления региональной безопасности.

• В тот же день Нурсултан Назарбаев принял Министра иностранных дел Республики Казахс-тан Марата Тажина.

Page 8: Diplomatic Herald

� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

Марат Тажин проинформировал Президента Республики Казахстан о ходе подготовки к пред-стоящим визитам Главы государства Казахстан в Индию, Швейцарию, Германию и Россию.

На встрече были также обсуждены актуальные вопросы внешнеполитической стратегии Респуб-лики Казахстан.

23-26 января

Состоялся государственный визит Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева в Республику Индия.

По прибытии во Дворец Президента Рес-публики Индия «Раштрапати Бхаван» Глава государства Казахстан возложил венок к Ме-мориалу Махатмы Ганди «Раджгат». В Книге почетных гостей Нурсултан Назарбаев написал, что незабвенные идеи великого сына Индии о ненасилии и мирном сосуществовании продол-жают оставаться в сердцах всего человечества и находят живое воплощение в политике Респуб-лики Казахстан.

Глава государства Казахстан Нурсултан На-зарбаев провел переговоры с Президентом Индии Пратибхой Девисингх и с Министром иностран-ных дел Пранабом Мукхерджи. По их итогам между Республикой Казахстан и Республикой Индия был подписан ряд документов, в том числе, Совместная Декларация, Протокол по вступлению Республики Казахстан во Всемирную Торговую Организацию, Соглашение о принципах между АО НК «КазМунайГаз» и ONGC Mittal Energy Ltd., Меморандум о взаимопонимании между НАК «Казатомпром» и Nuclear Power Corporation of India Ltd.

Нурсултан Назарбаев отметил, что проведен-ные с Президентом Индии и членами Правительс-тва Индии переговоры и подписанные документы выводят казахстанско-индийские взаимоотноше-ния на уровень стратегического партнерства.

Затем, Президент Республики Казахстан принял участие в бизнес-форуме, на котором при-сутствовали ведущие казахстанские и индийские бизнесмены. Нурсултан Назарбаев обратился к лидерам индийской экономики с призывом ин-вестировать в Республику Казахстан, отметив при этом, что у казахстанской стороны есть конкрет-ные проекты и предложения, которые мы могли бы совместно реализовывать.

Глава государства Казахстан презентовал индийской аудитории две свои книги – «Крити-ческое десятилетие» и «Казахстанский путь», которые впервые переведены на язык хинди.

Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев посетил самый большой индуист-ский храм в мире – «Акшардам» и мавзолей великомогольского правителя Хумаюна, отдав должное межконфессиональному миру, царяще-му в Республике Индия на протяжении многих столетий.

Затем Президент Республики Казахстан Нур-султан Назарбаев принял участие в состоявшихся в Дели торжествах по случаю национального праздника Индии – Дня Республики.

Во второй половине дня состоялась послед-няя в рамках государственного визита встреча президентов Республики Казахстан и Республи-ки Индия, на которой главы государств еще раз подтвердили взаимные намерения наращивать стратегическое партнерство между двумя страна-ми в экономической, политической и культурно-гуманитарной сферах.

Совместная Декларация о стратегическом партнерстве между Республикой Казахстан и Республикой Индия

(г.Нью-Дели, 24 января 2009 г.)

1. По приглашению Президента Республики Индия Пратибхи Девисингх Патил Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев в период с 23 по 26 января 2009 года прибыл с государственным визитом в Республику Индия. Он принимал участие в празднованиях Дня Рес-публики Индия в качестве Почетного гостя. Его сопровождала делегация высокого уровня, а также группа бизнесменов и промышленников.

2. В ходе государственного визита Президент Казахстана провел переговоры с Президентом Ин-дии и принял участие в Государственном банкете в «Раштрапати Бхаване». Президент Казахстана также принял Вице-Президента Индии, Министра иностранных дел, лидера оппозиции в Лок Сабхе (нижняя палата Парламента) и Председателя Объединенного прогрессивного альянса.

3. Данный государственный визит предоста-вил возможность вновь подтвердить намерения Сторон развивать двусторонние связи на высшем политическом уровне и осуществлять обмен мнениями по региональным и глобальным воп-росам, представляющим взаимный интерес. С удовлетворением было отмечено о высоком уров-не дружественных отношений и сотрудничества между Казахстаном и Индией, а также выражена твердая приверженность дальнейшему укрепле-нию двусторонних отношений и диверсификации сфер сотрудничества.

Page 9: Diplomatic Herald

�ОФИЦИАЛьНАя ИНФОРМАЦИя

4. Президент Нурсултан Назарбаев реши-тельно осудил террористические акты в Мумбаи и вновь отметил необходимость активизации глобального сотрудничества в борьбе с между-народным терроризмом. Он также заверил, что Казахстан твердо поддерживает усилия Индии в противодействии глобальному терроризму. Стороны выразили надежду на то, что виновни-ки этого ужасного преступления будут преданы правосудию в ближайшее время. Стороны также призвали к скорейшему заключению Всеобъем-лющей Конвенции по борьбе с международным терроризмом в рамках ООН.

5. Индийская сторона выразила признатель-ность Правительству Казахстана за поддержку, оказанную в ходе встречи Группы ядерных пос-тавщиков, на которой было принято решение о предоставлении Индии возможности возобнов-ления полного сотрудничества с международным сообществом в области гражданской ядерной энергетики. Стороны отметили, что это открывает значительные возможности для сотрудничества в области гражданской ядерной энергетики, в том числе, добычи урана. Правительства двух стран приветствовали подписание Меморандума о вза-имопонимании между АО НАК «Казатомпром» и ядерной энергетической корпорацией Индии и выступили за скорейшее заключение Межправи-тельственного Соглашения о сотрудничестве в области использования ядерной энергии в мирных целях.

6. Правительства двух стран выразили удов-летворение по поводу успешного завершения пе-реговоров и подписания Соглашения о принципах между АО НК «КазМунайГаз» и ONGC Mittal Energy Ltd. в отношении участка «Сатпаев» и подчеркнули необходимость скорейшего заклю-чения контракта в соответствии с существующим законодательством. Индийская сторона заявила, что Индия придает большое значение сотрудни-честву с Казахстаном в обеспечении своей энер-гетической безопасности, и выразила надежду на то, что подписание Соглашения положит начало долгосрочному взаимовыгодному сотрудничеству в области углеводородов.

7. Стороны сошлись во мнении о том, что объем товарооборота между двумя странами гораздо ниже существующего потенциала, пору-чили правительствам и призвали коммерческие предприятия изучить данную проблему. В целях определения видов продукции и проектов, кото-рые могут углубить экономическое взаимодейс-твие, было рекомендовано провести совместное исследование структурами, определенными обо-

ими правительствами и основными торгово-про-мышленными палатами. Президент Нурсултан Назарбаев приветствовал подписание Протокола о завершении двусторонних переговоров по вступ-лению Казахстана в ВТО и поблагодарил Прави-тельство Индии за поддержку в этом вопросе.

8. Стороны отметили, что отношения между Казахстаном и Индией имеют свои историчес-кие корни. Стороны выразили уверенность, что подписание находящихся на рассмотрении со-ответствующих cоглашений, выдвигающих на первый план историческое и культурное наследие, разделяемое двумя народами, будет способство-вать обмену представителями искусства, науч-но-аналитических кругов и студентами, а также установлению прямых и тесных контактов между гражданами двух стран. Стороны также приняли решение провести Дни Казахстана в Индии и Дни Индии в Казахстане в ближайшее время.

9. С целью дальнейшего укрепления культур-ных и межцивилизационных связей, Стороны проявили интерес к совместному изучению об-щего исторического наследия и развитию мест посещений туристов в Казахстане и Индии.

10. Принимая во внимание переговоры во время визита Вице-президента Индии в Казахстан в апреле 2008 года, во время которых сельское хо-зяйство было определено в качестве перспектив-ной области для сотрудничества, Стороны высту-пили за подписание Соглашения о сотрудничестве в области сельского хозяйства и смежных сферах между соответствующими министерствами двух стран как важный шаг в данном направлении. Стороны изучат возможность взаимодействия в области научно-исследовательской деятельности и в вопросе создания Регионального исследова-тельского и подготовительного центра в Казах-стане для региона Центральной Азии в рамках реализации предложенного соглашения.

11. Стороны также приветствовали подписа-ние Договора о выдаче, который подчеркивает приверженность правоохранительных органов двух стран развитию взаимного сотрудничества, оказанию друг другу необходимой помощи и поддержки.

12. Стороны выразили удовлетворение ди-версификацией сфер сотрудничества и отметили проводимую работу над развитием кооперации в области здравоохранения и медицины, науки и технологий, космической деятельности, инфор-мационных технологий и образования.

13. В целях активизации экономических связей и расширения сотрудничества в сферах, в которых Индия имеет существенный опыт,

Page 10: Diplomatic Herald

�0 ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

индийская сторона предложила создание завода по производству удобрений на газовой основе и Центра развития предпринимательства в Ка-захстане. Было рекомендовано незамедлительно произвести технико-экономическое обоснование этих двух проектов соответствующими индий-скими структурами и рассмотреть возможность их реализации.

14. Правительства двух стран выразили удовлетворение функционированием институци-онального механизма, выводящего двустороннее сотрудничество на желаемый уровень и опреде-ляющего новые направления взаимодействия. Стороны высоко оценили роль казахстанско-ин-дийской Межправительственной Комиссии по торгово-экономическому, научно-техническому, промышленному и культурному сотрудничеству в установлении и расширении торгово-экономи-ческих, а также культурных связей. Правительс-твам двух стран поручено на регулярной основе проводить заседания Комиссии и созданных Совместных рабочих групп.

15. Стороны пришли к единому мнению о том, что отношения двух стран вступают в новый этап развития и выходят на качественно новый уровень. Осознавая наличие широкого спектра для взаимо-действия, включая ключевые сферы энергетики и обеспечения продовольственной безопасности, а также имеющиеся огромные возможности по их расширению, Стороны согласились установить и развивать стратегическое партнерство, осно-ванное на принципах суверенитета и равенства. Стратегическое партнерство предусматривает развитие масштабного сотрудничества во всех сферах, включая политическую, экономическую, научно-техническую, военно-техническую, меха-низм противодействия терроризму, образование и развитие людских ресурсов.

16. Индийская Сторона проинформировала, что Индия с большим уважением относится к Казахстану и высоко оценивает всестороннее раз-витие республики за сравнительно короткий про-межуток времени. Индийская Сторона отметила, что нынешний высокий статус Казахстана в мире, прежде всего, является результатом дальновид-ной политики и непоколебимой приверженности Президента Нурсултана Назарбаева развитию государственности.

17. Президент Казахстана проинформировал, что Казахстан высоко оценивает впечатляющие успехи в социально-экономическом развитии Республики Индия, ее активную политику на меж-дународной арене, способствующую укреплению мира, стабильности и взаимопонимания между на-

родами, а также всевозрастающий политический, экономический и научный потенциал Индии.

18. Индийская сторона дала высокую оценку инициативе Президента Нурсултана Назарбаева по созыву Совещания по взаимодействию и ме-рам доверия в Азии, которое в настоящее время становится важным многосторонним форумом по поддержанию мира и стабильности в Азии. Индийская сторона подтвердила приверженность Индии данному процессу. Казахстанская сторона признает и высоко оценивает участие Индии в работе Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии.

19. Индийская сторона также позитивно оценила другие инициативы Казахстана, направ-ленные на укрепление мира, стабильности и взаимопонимания на Азиатском континенте. В данном контексте было отмечено, что избрание Казахстана Председателем Организации по безо-пасности и сотрудничеству в Европе в 2010 году соответствует его высокому статусу.

20. Стороны подтверждают необходимость укрепления роли ООН в международных делах и рассматривают ее в качестве универсального инс-трумента в осуществлении равноправных отноше-ний среди членов международного сообщества, а также укреплении стабильности и безопасности в мире. Президент Нурсултан Назарбаев еще раз подтвердил поддержку Казахстаном кандидатуры Индии в качестве постоянного члена Совета Безо-пасности ООН. Стороны согласились оказывать взаимную поддержку кандидатур в рамках ООН и других многосторонних форумов.

21. Индия также заявляет о своей поддержке кандидатуре Казахстана по вступлению в качес-тве полноправного члена в Региональный форум АСЕАН по мере и в случае одобрения со сторо-ны государств-членов расширения числа членов данного форума.

22. Индийская сторона приветствовала реше-ние государств-членов Шанхайской организации сотрудничества по расширению роли наблюдате-лей и отметила свое намерение активнее участво-вать в мероприятиях ШОС. В частности, Индия проявила интерес к участию в деятельности Региональной антитеррористической структуры, Контактной группы ШОС - Афганистан и Дело-вого совета ШОС.

23. Стороны выразили обеспокоенность ухуд-шением глобальной финансово-экономической ситуации, оказывающим негативное влияние на развитие национальных экономик. Стороны едины во мнении, что преодолеть мировой эко-номический кризис можно только путем согла-

Page 11: Diplomatic Herald

��ОФИЦИАЛьНАя ИНФОРМАЦИя

сованных действий всех членов международного сообщества.

24. Была подчеркнута необходимость форми-рования нового глобального политического и эко-номического порядка, основанного на взаимном уважении интересов, проявлении терпимости к национальным, религиозным и культурным тра-дициям и особенностям всех членов международ-ного сообщества. Было особо отмечено, что новый мировой порядок способствует укреплению ста-бильности и безопасности, достижению всеобще-го равноправия и сотрудничества в мире.

25. Стороны выразили удовлетворение итога-ми государственного визита и пришли к единому мнению, что данное мероприятие внесло пози-тивный вклад в дело укрепления дружественных связей между двумя странами. Президент Индии выразила глубокую признательность Президенту Нурсултану Назарбаеву за участие в праздновани-ях Дня Республики, что подчеркивает важность, которую Индия придает развитию отношений с Казахстаном и региону Центральной Азии. Это соответствует моменту, когда Индия вступает в 60-летие в качестве Республики.

26. Президент Республики Казахстан Нурсул-тан Назарбаев выразил глубокую благодарность Президенту Пратибхе Патил за теплый прием и гостеприимство, оказанные ему и казахстанской делегации.

27. Президент Нурсултан Назарбаев пригласил Президента Индии посетить Казахстан с визитом в удобное время. Приглашение было принято с удовлетворением.

28-31 января

Глава государства Казахстан Нурсултан Назарбаев принял участие во Всемирном эконо-мическом форуме, прошедшем в городе Давос (Швейцария).

В первый день Форума Президент Республики Казахстан принял участие в пленарном заседании по случаю открытия Давосского форума.

Основная тема нынешнего форума – «Фор-мируя пост-кризисный мир». Он был рекордным по числу участвовавших в нем глав государств и правительств. В его работе приняли участие более 40 мировых лидеров.

Во второй день Глава государства Казахстан Нурсултан Назарбаев встретился с представите-лями мировой бизнес-элиты.

На рабочем завтраке, организованном спе-циально для Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева, присутствовали руково-

дители 30 крупнейших мировых компаний, в том числе, Председатель Совета директоров француз-ского нефтегазового концерна «Тоталь» Тиерри Десмарест, Председатель компании «Сорос фанд менеджмент» Джордж Сорос, Главный испол-нительный директор компании «Северсталь» Алексей Мордашев и др.

В рамках неформальной беседы участники обсудили сложную ситуацию, сложившуюся в ми-ровой экономике, высказали свое видение выхода из глобального кризиса. Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев подчеркнул, что, несмотря на кризис, необходимо думать о перс-пективах, которые откроются в посткризисный период, и призвал мировой бизнес к активному сотрудничеству с Республикой Казахстан.

Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев принял участие в сессии Энергети-ческого саммита «Геополитика нефти и газа – карта в состоянии перехода», в которой также приняли участие президенты Азербайджана и Армении Ильхам Алиев и Серж Саргсян, Гене-ральный секретарь ОПЕК Абдалла Эль Бадри, Исполнительный директор МАГАТЭ Нобуо Танака, руководители профильных министерств целого ряда государств и крупных энергетических компаний.

В своем выступлении Глава государства Казахстан отметил необходимость в создании универсальных механизмов диалога в сфере энергетической безопасности.

Также, в рамках Всемирного экономического форума Президент Республики Казахстан Нурсул-тан Назарбаев провел ряд двусторонних встреч.

В беседе с Герцогом Йоркским Эндрю Нур-султан Назарбаев отметил большую роль члена британской королевской семьи в выстраивании дружественных отношений между Соединенным Королевством и Республикой Казахстан.

На встрече с Президентом Государства Из-раиль Шимоном Пересом Нурсултан Назарбаев подчеркнул заинтересованность нашей страны в активизации двустороннего экономического сотрудничества и взаимодействия по решению насущных проблем мировой политики.

Кроме того, Глава государства Казахстан про-вел неформальную встречу с Премьер-министром Турции Реджепом Эрдоганом. Особое внимание во время беседы было уделено вопросам развития культурно-гуманитарных отношений.

Нурсултан Назарбаев принял Президента Европейского банка реконструкции и развития Томаса Мирова. Были обсуждены перспективы инвестиционных проектов ЕБРР в Казахстане.

Page 12: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

1-3 февраля

Состоялся рабочий визит Главы государства Казахстан Нурсултана Назарбаева в Федератив-ную Республику Германия.

Программа визита началась с участия Нурсултана Назарбаева в Казахстанско-гер-манском бизнес-форуме. Выступая перед представителями деловых кругов двух стран, Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев отметил, что двусторонние от-ношения характеризуются поступательной динамикой.

По инициативе германского руководства разработана и реализуется Стратегия ЕС в Цент-ральной Азии. Германия оказывает существенную поддержку Республике Казахстан в вопросах председательства в ОБСЕ в 2010 году. Совместные планы и задачи двух стран на перспективу нашли отражение в подписанном в сентябре 2008 года в Астане Совместном заявлении о партнерстве во имя будущего.

Нурсултан Назарбаев подчеркнул, что Рес-публика Казахстан заинтересована в расши-рении сотрудничества с немецким бизнесом, в частности, в обрабатывающем секторе, ма-шиностроении, сельском хозяйстве и пищевой промышленности.

Затем Нурсултан Назарбаев встретился с видным политическим деятелем Германии, экс-Канцлером Германии Гансом Дитрихом Генше-ром. Собеседники обсудили политическую и экономическую ситуацию в мире.

На встрече с Федеральным Президентом Федеральной Республики Германия Хорстом

Келером обсуждались перспективы активизации двусторонних отношений. Кроме того, главы государств обменялись мнениями по широкому кругу международных проблем.

В рамках визита состоялся рабочий обед Президента Республики Казахстан Нурсулта-на Назарбаева с Феде-ральным Канцлером Федеративной Респуб-лики Германия Ангелой Меркель.

Казахстан с интере-сом воспринял инициа-тиву германского лиде-ра о выработке новых правил, которые позво-лили бы регулировать мировую экономику, и образовании Всемирно-го экономического со-вета под эгидой ООН. В свою очередь, гер-манская сторона внима-

тельно изучает инициативу Главы государства Казахстан о необходимости создания единой всемирной денежной единицы расчета.

Кульминацией визита стало открытие Нурсултаном Назарбаевым Года Казахстана в Германии. Договоренность о его проведении была достигнута в ходе государственного ви-зита Федерального Президента Хорста Келера в нашу страну в сентябре 2008 года. Подобное мероприятие впервые проводится нашей страной за пределами СНГ.

Выступая на торжественной церемонии открытия, Глава государства Казахстан выра-зил уверенность в том, что Год Казахстана в Германии придаст новый импульс отношени-ям двух стран и положит начало качественно новому этапу двустороннего сотрудничества, еще более сблизит казахстанский и германский народы.

4-5 февраля

Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев принял участие в заседании Совета коллективной безопасности ОДКБ, которое со-стоялось в Москве.

В соответствии с договоренностями, достиг-нутыми 19-21 декабря 2008 года на неформальном саммите в курортной зоне «Бурабай», руководи-тели государств-участников подписали решение

Page 13: Diplomatic Herald

��ОФИЦИАЛьНАя ИНФОРМАЦИя

Совета о создании Коллективных сил оператив-ного реагирования ОДКБ.

Тем самым, создается совместный потен-циал для отражения агрессии, по ведению контртеррористических операций, специ-альных мероприятий по борьбе с трансна-циональной преступностью, незаконным оборотом наркотиков и оружия, а также для оказания взаимной помощи при ликвидации чрезвычайных ситуаций природного и техно-генного характера.

Также приняты решения о продлении пол-номочий действующего Генерального секретаря ОДКБ, о бюджете Организации на текущий год и о проведении следующей сессии СКБ в Москве в июне 2009 года.

Глава государства Казахстан Нурсултан На-зарбаев выразил удовлетворение итогами Сам-мита, отметив, что данное решение существенно повысит эффективность системы коллективной безопасности.

• В тот же день Глава государства Казахстан Нурсултан Назарбаев принял участие во внеоче-редном заседании Межгосударственного совета Евразийского экономического сообщества (Ев-рАзЭС) в Москве.

В соответствии с договоренностями, до-стигнутыми на неформальной встрече пре-зидентов Казахстана, России, Кыргызстана, Таджикистана и Армении 19-21 декабря 2008 года в Боровом, главы государств-участников ЕврАзЭС рассмотрели вопросы, напрямую связанные с совме стным преодолением

последствий глобального экономического кризиса.

По итогам засе-дания были приняты решения об учрежде-нии совместного Ан-тикризисного фонда в размере 10 милли-ардов долларов и меж-дународного Центра высоких технологий.

По окончании засе-даний ОДКБ и ЕврАзЭС состоялась отдельная беседа президентов Рес-публики Казахстан и Российской Федерации. Это первая встреча руководителей двух стран в 2009 году, на которой были обсуж-дены текущие вопросы

двусторонних отношений и обозначены конк-ретные планы взаимодействия на ближнесроч-ный период.

5 февраля

В Москве Глава государства Казахстан Нур-султан Назарбаев дал эксклюзивное интервью ведущему программы «Вести в субботу» теле-компании РТР Сергею Брилеву.

Затем, Президент Республики Казахстан Нур-султан Назарбаев встретился с Председателем Правительства Российской Федерации Владими-ром Путиным.

На встрече обсуждались вопросы экономичес-кого взаимодействия двух государств, совместные меры по преодолению мирового финансового кри-зиса, а также перспективы реализации решений, принятых накануне в рамках заседаний Совета коллективной безопасности ОДКБ и Межгосу-дарственного совета ЕврАзЭС.

12 февраля

Глава государства Казахстан Нурсултан На-зарбаев принял Премьер-Министра Чешской Республики Мирека Тополанека.

Нурсултан Назарбаев поздравил Мирека Топо-ланека с председательством Чешской Республики в Европейском Союзе.

Президент Республики Казахстан отметил, что для Республики Казахстан сотрудничество с ЕС

Page 14: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

является важным стратегическим направлением внешней политики.

В ходе встречи также были обсуждены вопро-сы развития торгово-экономических и культурно-гуманитарных отношений.

19 февраля

Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев принял Исполнительного директора компании «Шелл» Йеруна ван дер Виера.

Были обсуждены перспективные направления развития нефтяного сектора экономики Респуб-лики Казахстан и вопросы участия компании «Шелл» в проектах по освоению месторождений «Кашаган» и «Жемчужина».

«Мы обсудили ситуацию, которая складыва-ется в нефтегазовом секторе в условиях мирового финансового кризиса, и необходимые меры для совместного выхода из кризиса», - сказал на бри-финге для журналистов Йерун ван дер Виер.

23 февраля

Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев принял Председателя «Внешэконо-мбанка» Российской Федерации Владимира Дмитриева.

Владимир Дмитриев проинформировал Главу государства Казахстан о ходе развития сотрудни-чества «Внешэкономбанка» Российской Федерации с институтами развития Республики Казахстан.

Нурсултан Назарбаев одобрил идею руководс-тва «Внешэкономбанка» по созданию Торгового дома, который будет поставлять российское обо-

рудование для нефтегазовой промышленности, энергетики, сельского хозяйства и обеспечит

оптимизацию расчетов в торговых отношени-ях между Республикой Казахстан и Российской Федерацией.

Президент Республи-ки Казахстан также под-держал намерение «Вне-шэкономбанка» и «Банка Развития Казахстана» по формированию Фонда инфраструктурных ин-вестиций. Не менее 20% этого фонда будет ори-ентировано на реализа-цию инфраструктурных проектов в Республике Казахстан.

• В тот же день Глава государства Казахстан Нурсултан Назарбаев принял Президента Фонда «Wolfensohn & Company» Джеймса Вулфенсона.

В ходе встречи состоялся обмен мнениями по перспективным направлениям развития глобаль-ной экономики. Разговор был сфокусирован на ситуации, которая возникла в мировой экономике в связи с ограничением финансовых потоков.

24 февраля

Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев принял Председателя Сената Парла-мента Республики Казахстан Касым-Жомарта Токаева.

Председатель Сената проинформировал Главу государства Казахстан об итогах участия парламентской делегации Республики Казахстан в очередном заседании Парламентской Ассамб-леи ОБСЕ, которое прошло 18-21 февраля т.г. в Вене.

Как известно, в рамках заседания состоялась специальная сессия, посвященная презентации Государственной программы Казахстана «Путь в Европу» на 2009-2011 годы.10 марта

Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев принял экс-Президента Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) Жана Лемьера.

Во время встречи состоялся обмен мнени-ями о возможных путях выхода из глобального

Page 15: Diplomatic Herald

��ОФИЦИАЛьНАя ИНФОРМАЦИя

экономического кризиса, о ситуации на мировых сырьевых рынках.

Жан Лемьер позитивно оценил меры, пред-принимаемые Правительством Республики Казахстан по поддержке финансовой системы и экономики в целом.

• В тот же день Глава государства Казахстан Нурсултан Назарбаев принял лауреатов Нобе-левской премии в области экономики Роберта Манделлу и Эдмунда Фелпса.

В ходе встречи состоялся обмен мнениями о проблемах мировой экономики и перспективах ее выхода из глобального кризиса. Большое вни-мание было уделено инициативе казахстанского лидера о необходимости создания единой между-народной валютной единицы.

Собеседники также обсудили повестку дня предстоящего заседания «Большой двадцатки», которое состоится в апреле т.г. в Лондоне.

• В тот же день Нурсултан Назарбаев принял Президента Исламского банка развития (ИБР) Ахмада Мохаммеда Али аль-Мадани.

В ходе встречи обсуждались перспективы расширения сотрудничества между Республикой Казахстан и Исламским банком развития.

По мнению Ахмада Мохаммеда Али аль-Ма-дани, в Республике Казахстан имеются большие перспективы развития механизмов исламского банкинга, в том числе, в наиболее значительных социальных проектах.

11 марта

Глава государства Казахстан Нурсултан На-зарбаев принял участие в открытии II Астанин-ского Экономического Форума «Экономическая безопасность Евразии в системе глобальных рисков».

Выступая перед участниками Форума, Нур-султан Назарбаев заявил, что всеобъемлемость и глобальность нынешнего мирового кризиса делают невозможным решение возникших про-блем усилиями лишь отдельно взятой страны или группы стран.

Обращаясь к участникам Форума, Нурсултан Назарбаев подчеркнул, что из системного кризиса можно выйти только по пути системного обнов-ления. Кризис закончится только тогда, когда мы сами вместе начнем адекватно действовать.

Также, Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев в рамках Форума провел двусторонние встречи с Министром экономики

и планирования Королевства Саудовская Аравия Халидой бен Мухаммедом аль-Кусейби и замес-тителем Генерального секретаря ООН, Исполни-тельным секретарем Европейской экономической комиссии ООН яном Кубишем.

Глава государства РК и Министр экономики и планирования Саудовской Аравии обсудили вопросы развития двусторонних торгово-эконо-мических отношений. Было отмечено, что важную роль в активном налаживании деловых контактов может сыграть открытие прямого авиасообщения между двумя странами.

С заместителем Генерального секретаря ООН, Исполнительным секретарем Европейской экономической комиссии ООН яном Кубишем были обсуждены перспективы развития тран-зитно-транспортного потенциала Республики Казахстан.

В ходе беседы отмечена важность Государс-твенной программы «Путь в Европу».

По мнению яна Кубиша, Программа может стать своеобразной «Дорожной картой» предсе-дательствования Республики Казахстан в Органи-зации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) в 2010 году.

14-19 марта

Глава государства Казахстан прибыл с офи-циальным визитом в Объединенные Арабские Эмираты.

Президент ОАЭ шейх Халифа бен Заид Аль Нахаян лично сопроводил Нурсултана Назарбаева в свою резиденцию, где состоялась церемония награждения Президента Республики Казахстан орденом «Заида» - высшей государственной на-градой Объединенных Арабских Эмиратов, на-званной в честь первого Президента страны шейха Заида Бен Султана Аль Нахаяна. Глава государс-тва Казахстан вручил шейху Аль Нахаяну орден «Алтын Кыран» за исключительные заслуги в деле укрепления двухсторонних отношений.

Затем главы двух государств провели пере-говоры в расширенном и узком составе. Были обсуждены вопросы развития казахстанско-эмиратских взаимоотношений в политической, экономической и гуманитарной сферах.

Глава государства Казахстан принял участие в заседании Делового совета Казахстана и ОАЭ.

В своем выступлении Нурсултан Назарбаев отметил, что Республика Казахстан придает боль-шое значение сотрудничеству с Объединенными Арабскими Эмиратами, с которыми у нашей стра-ны складываются успешные партнерские связи.

Page 16: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

Президент назвал отношения между двумя го-сударствами примером стабильного и успешного политико-экономического сотрудничества.

Во время визита между Республикой Казахс-тан и Объединенными Арабскими Эмиратами был подписан ряд соглашений, в том числе, о выдаче, о взаимной правовой помощи по уголовным делам и о взаимной правовой помощи и правовых отно-шениях по гражданским и коммерческим делам.

23-26 марта

Глава государства Казахстан Нурсултан На-зарбаев прибыл с Государственным визитом в Финляндскую Республику.

После официальной церемонии встречи во Дворце Президента Финляндской Республики, Нурсултан Назарбаев оставил запись в Книге почетных гостей Финляндии.

Затем состоялась церемония награждения Президента Республики Казахстан орденом «Бе-лой Розы и Льва Финляндии» - одной из высших государственных наград Финляндской Респуб-лики. Глава государства Казахстан Нурсултан Назарбаев вручил Президенту Финляндии Тарьe Халонен орден «Алтын Кыран» за исключитель-ные заслуги в деле укрепления двухсторонних отношений.

Руководители двух стран провели переговоры в узком и расширенном составах. На встрече были обсуждены вопросы международной политики, в частности вопросы европейской безопасности и региональной стабильности, ситуация в Афга-нистане, проблемы энергетической безопасности

и последствия мирового финансового кризиса. Обсудили и перспективы казахстанско-финлянд-ских отношений в политической, экономической и гуманитарной сферах.

По итогам переговоров между Республикой Казахстан и Финляндской Республикой были подписаны Соглашение об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доход и Меморандум о взаимопонимании в области образования между Министерством образования и науки Республики Казахстан и Министерством образования Финляндии.

В рамках Государственного визита в Финлянд-скую Республику Президент Республики Казах-стан Нурсултан Назарбаев провел двусторонние встречи с Премьер-Министром Финляндской Республики Матти Ванханеном и Спикером Пар-ламента Финляндии Саули Ниинисто.

С Матти Ванханненом Нурсултан Назарбаев обсудил вопросы развития межправительствен-ных связей, в ходе встречи были достигнуты договоренности о проведении до конца текущего года 6-го заседания казахстанско-финской Меж-правительственной Комиссии по торгово-эконо-мическому сотрудничеству, а также об обмене делегациями между министерствами и ведомс-твами двух стран.

На встрече со Спикером Парламента Финлян-дии речь шла об укреплении межпарламентских связей между двумя странами.

Также Глава государства Казахстан Нурсултан Назарбаев встретился с представителями бизнес-элиты Финляндии.

Page 17: Diplomatic Herald

��

20 января

В г. Астана состоялась встреча Министра инос-транных дел Республики Казахстан Марата Тажина с первым заместителем Министра иностранных дел Чешской Республики Томашом Пойаром.

В ходе встречи были обсуждены вопросы двустороннего экономического сотрудничества, а также перспективы развития отношений двух государств в будущем. Кроме того, был рассмот-рен график председательствования Чехии в ЕС и планы совместных встреч.

Чешский дипломат подчеркнул, что прибыл в Республику Казахстан провести эффективные двусторонние переговоры.

Он сказал: «Как представитель Европейско-го Союза, могу заявить, что ЕС заинтересован в развитии сотрудничества с Казахстаном во время председательствования Чешской Респуб-лики, и не только».

Было также намечено, что в течение ближайших пяти месяцев пройдут рабочие

встречи на различных уровнях как в Астане, так и в Брюсселе. «Мы надеем-ся, что эти встречи дадут конкретные результаты, которые принесут пользу как Казахстану, так и Чешской Респуб-лике, и в целом Европейскому Союзу», - резюмировал Т. Пойар.

10 марта

В Астане Министр иностранных дел Республики Казахстан Марат Тажин про-вел встречу со Специальным представите-лем Европейского Союза по Центральной Азии Пьером Морелем.

Глава казахстанского внешнеполитичес-кого ведомства вручил собеседнику текст Послания Главы государства Казахстан Нур-султана Назарбаева, а также рассказал о ходе реализации Государственной программы «Путь в Европу».

В ходе встречи были рассмотрены актуальные моменты современных между-народных отношений, обсуждены пункты реализации Стратегии Евросоюза по Цен-тральной Азии, вопросы региональной и международной безопасности, включая

ситуацию в Афганистане, предстоящего пред-седательства Республики Казахстан в ОБСЕ, последствий влияния мирового финансового кризиса, вопросы энергетических и водных ресурсов.

Отдельно был рассмотрен ход подготовки к заседанию «Троек» ОБСЕ - ЕС на министерском уровне, запланированному на 16-18 марта т.г. в Брюсселе.

12 марта

В Астане Министр иностранных дел Республики Казахстан Марат Тажин провел встречу с заместителем Генерального сек-ретаря ООН - Исполнительным секретарем Европейской экономической комиссии ООН (ЕЭК ООН) яном Кубишем.

В ходе встречи были обсуждены дальнейшие механизмы сотрудничества между Республикой Казахстан и Европейской экономической комис-сией ООН, рассмотрены вопросы регионального

• Визиты в зарубежные страны, встречи, выступления и интервью Министра иностранных дел Республики Казахстан

Январь – март 2009 года

Page 18: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

сотрудничества в транспортной, водной, энер-гетической, природоохранной, торгово-эконо-мической, сельскохозяйственной, финансовой и научно-инновационной сферах.

Глава казахстанского внешнеполитического ведомства ознакомил собеседника с основными положениями ежегодного Послания Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева на-роду Казахстана, принятой Правительством Рес-публики Казахстан антикризисной программой, рассказал о ходе реализации Государственной программы «Путь в Европу».

13-14 марта

Состоялся рабочий визит Министра иностран-ных дел Республики Казахстан Марата Тажина в Российскую Федерацию.

В Москве Министр иностранных дел Респуб-лики Казахстан Марат Тажин провел встречу с Министром иностранных дел Российской Феде-рации Сергеем Лавровым.

В ходе встречи дипломаты рассмотрели теку-щее состояние и перспективы дальнейшего раз-вития как двустороннего, так и многостороннего сотрудничества между Республикой Казахстан и Российской Федерацией.

Особое внимание на переговорах было уделено вопросам реализации задач, поставленных главами государств. Прежде всего, это исполнение «Плана совместных действий Казахстана и России на 2009-2010 годы», так называемой «Дорожной карты».

Стороны выразили готовность развивать при-граничное и межрегиональное сотрудничество с учетом проведения осенью текущего года в

Оренбурге VI Форума межрегионального сотруд-ничества с участием глав государств.

Касаясь предстоящего председательства Республики Казахстан в Организации по безо-пасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), Сергей Лавров заявил, что Россия будет всячески поддерживать казахстанские инициативы коллег в период председательства в ОБСЕ.

Текст выступленияМинистра иностранных дел Республики

Казахстан Марата Тажинана пресс-конференции по итогам переговоров

с Министром иностранных дел Российской Федерации Сергеем Лавровым

(Москва, 14 марта 2009 г.)

Спасибо, Сергей Викторович!

В свою очередь, хотел бы обратить вни-мание на принципиальные элементы нашего сотрудничества:

Во-первых, несмотря на сложные экономичес-кие пределы, переживае-мые на глобальном уров-не, объем торговли между Казахстаном и Россией по итогам 2008 года достиг 20 млрд. долларов. Это говорит о том, что эконо-мическая составляющая двусторонних отношений имеет впечатляющую ди-намику к развитию.

Во-вторых, в пос-ледние годы найдена, на мой взгляд, оптималь-ная рабочая формула вы-страивания двусторонних отношений и в эконо-

мическом, и в политическом, и в культурном, и в военно-техническом измерениях.

В этой связи мы подробно обсудили вопросы реализации Плана совместных действий Казах-стана и России на 2009-2010 гг., который был подписан президентами наших стран.

Очень важный блок вопросов – это сотруд-ничество прилегающих к государственной границе между Казахстаном и Россией регио-нов. Осенью в Оренбурге состоится VI Форум межрегионального сотрудничества, который, мы полагаем, даст дополнительный импульс целому ряду направлений взаимодействия, кото-

Page 19: Diplomatic Herald

��ОФИЦИАЛьНАя ИНФОРМАЦИя

рые обозначены в Плане совместных действий на 2009-2010 гг.

Казахстан и Россия имеют совпадающие или очень близкие позиции по всему спектру глобаль-ных и региональных проблем. Сергей Викторович отметил наше взаимодействие в рамках таких региональных объединений, как ШОС, ЕврАзЭС, ОДКБ, СНГ.

В последние месяцы 2008 года были приняты очень серьезные документы в рамках ЕврАзЭС и ОДКБ. Сегодня вопрос стоит в том, чтобы найти быстрые и эффективные механизмы практической имплементации всех этих договоренностей.

Отдельно были обсуждены вопросы, свя-занные с прикаспийским сотрудничеством. Это – принципиальный, стратегический вопрос. И здесь тоже есть прогресс.

Мы также обменялись мнениями по вопросам будущего председательствования Казахстана в ОБСЕ. У нас осталось 9,5 месяцев до председа-тельства. Большая предстоит работа. Мы искрен-не признательны российской стороне и нашим российским коллегам за постоянную поддержку и конструктивный диалог по всему.

Естественно, в ходе наших переговоров также получили свое развитие вопросы, связанные с взаимодействием в военно-технической и военно-политической сферах.

В целом, если охарактеризовать двусторонние отношения, то они носят интенсивный характер, планку которого, как сказал сегодня Сергей Вик-торович, задают главы государств.

Наша задача – реализация всего того спектра договоренностей, который был достигнут главами государств.

16-18 марта Министр иностранных дел Республики Казахс-

тан Марат Тажин посетил с визитом Брюссель для участия в совместном заседании «Троек» ОБСЕ и Европейского Союза на министерском уровне.

В ходе заседания обсуждались актуальные воп-росы международного характера, представляющие интерес для обеих организаций, а также рассмот-рено взаимодействие между ОБСЕ и ЕС.

В рамках визита Глава казахстанского внешне-политического ведомства провел двусторонние встречи с руководством Европейской комиссии и своими зарубежными коллегами.

Так, Марат Тажин в штаб-квартире Совета ЕС встретился с Верховным представителем ЕС по вопросам общей внешней политики и политики безопасности Хавьером Соланой.

В ходе переговоров стороны обсудили вопро-сы, касающиеся заключения Соглашения о новом продвинутом партнерстве между Казахстаном и

Евросоюзом. Другой темой обсуждения стало вступление нашей республики в ВТО. С Хавьером Соланой также состоялся предметный разговор по проблеме Афганистана.

Затем, Марат Тажин провел переговоры с Комиссаром Евросоюза по внешним отношени-ям и политике европейского соседства Бенитой Ферреро-Вальднер.

Состоялся деловой практический обмен мнения-ми. В частности, рассмотрены отдельные параметры в отношении Соглашения по новому продвинутому партнерству между Казахстаном и Евросоюзом.

30 марта

Министр иностранных дел Республики Ка-захстан Марат Тажин посетил с официальным визитом Китайскую Народную Республику, в ходе которого провел в Пекине встречу со своим китайским коллегой ян Цзечи.

В ходе состоявшихся переговоров дипломаты обменялись мнениями по наиболее актуальным вопросам казахстанско-китайского стратегического партнерства, рассмотрели широкий комплекс воп-росов двустороннего сотрудничества в политичес-кой, экономической и гуманитарной сферах.

Были обсуждены детали предстоящего в апре-ле государственного визита президента Республи-ки Казахстан Нурсултана Назарбаева в Китайскую Народную Республику, в частности, подписания в ходе него двусторонних документов, а также учас-тия Главы государства Казахстан в конференции Боаоского Азиатского форума.

Стороны отметили динамичное развитие торгово-экономического взаимодействия между двумя странами, и рост показателей двусторон-него товарооборота, подчеркнув неуклонный рост объемов взаимной торговли, несмотря на сложности глобального характера.

Отдельной темой обсуждения стало взаимо-действие двух стран стран в формате многосто-ронних организаций и объединений, таких как ООН, ШОС, СВМДА.

Руководители дипломатических ведомств вы-разили готовность активизации сотрудничества по линии внешнеполитических ведомств, в частности, проведения межимидовских консультаций. Марат Тажин пригласил ян Цзечи посетить Республику Ка-захстан в следующем году в удобное для него время. Приглашение было с благодарностью принято.

Затем глава казахстанского Внешнеполити-ческого ведомства провел встречу с заместителем Председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпином, с которым обсудил текущее состояние и перспективные направления двусто-роннего сотрудничества.

Page 20: Diplomatic Herald

�0 ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

• Визиты в Республику Казахстан, встречи, выступления и интервью глав государств, правительств и официальных лиц зарубежных стран,

руководителей региональных и международных организаций

Январь – март 2009 года

9 января

В г.Астана Государственный секретарь Рес-публики Казахстан Канат Саудабаев принял Спе-циального представителя США при Организации Исламская Конференция (ОИК) Саду Кумбера.

Собеседники обсудили актуальные вопросы взаимодействия между Республикой Казахстан и США в вопросах налаживания межцивилизаци-онного диалога, в том числе, в контексте предсто-ящего председательства Республики Казахстан в ОИК в 2011 году.

В ходе беседы Канат Саудабаев отметил, что Республика Казахстан является общепризнанным примером межнациональной и межрелигиозной толерантности и согласия. Неслучайно наша страна была избрана Председателем ОБСЕ в 2010 году и ОИК в 2011 году.

Стороны подтвердили заинтересованность в дальнейшем сотрудничестве в этой важной сфере.

13 января

Государственный секретарь Республики Казахстан Канат Саудабаев принял первого за-местителя Министра нефти и природного газа Республики Индия Р.Ш. Пандея.

Собеседники обсудили состояние и перс-пективы казахстанско-индийских отношений в преддверии государственного визита Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева в Индию в конце января текущего года.

«Отношения между Казахстаном и Индией имеют уверенную тенденцию дальнейшего ук-репления и расширения... Предстоящая встреча лидеров двух стран в Дели безусловно станет важным событием в истории наших отношений, придаст новый импульс всему комплексу двусто-роннего сотрудничества», – отметил на встрече Государственный секретарь Канат Саудабаев.

15 января

Председатель Мажилиса Парламента Рес-публики Казахстан Урал Мухамеджанов принял Чрезвычайного и Полномочного Посла Турецкой

Республики в Республике Казахстан Атиллу Гюная.

Беседа была посвящена вопросам дальней-шего укрепления казахстанско-турецких отноше-ний. Особое внимание было уделено реализации идеи Главы государства Казахстан Нурсултана Назарбаева о Парламентской Ассамблее тюркоя-зычных государств, образованной в ноябре 2008 года в Турции, а также деятельности Междуна-родной организации ТЮРКСОЙ.

Казахстан и Турция проявляют солидарность и взаимную поддержку в осуществлении и других инициатив, в частности, в намерении Турции по вступлению в Европейский Союз, или предстояще-му председательствованию Казахстана в ОБСЕ.

Высказавшись за расширение экономических связей, рост товарооборота, собеседники подчер-кнули, как приоритетное, сотрудничество в сфере образования и культуры.

16 января

Председатель Мажилиса Парламента Рес-публики Казахстан Урал Мухамеджанов принял Чрезвычайного и Полномочного Посла США в Республике Казахстан Ричарда Хоугланда.

В ходе встречи был затронут широкий круг вопросов дальнейшего развития сотрудничества между двумя странами.

Урал Мухамеджанов отметил, что стратеги-ческое партнерство с США является одним из при-оритетов во внешней политике нашей страны. При этом подчеркнул, что развитие межпарламентско-го сотрудничества способствует расширению и укреплению взаимодействия между Республикой Казахстан и США во всех сферах жизни.

Ричард Хоугланд, в свою очередь, заверил Спикера в том, что США твердо поддерживают интеграционные усилия Республики Казахстан в Центральной Азии, а также намерение Республи-ки Казахстан вступить во Всемирную Торговую Организацию (ВТО).

17 января

В Үкімет үйі Премьер-Министр Республики Казахстан Карим Масимов провёл встречу с

Page 21: Diplomatic Herald

��

Председателем Правления Сбербанка Российской Федерации Германом Грефом.

Герман Греф проинформировал Премьер-Министра Республики Казахстан об участии российской делегации, состоящей из предста-вителей государственных органов, учёных и бизнесменов, в мозговом штурме, проводимом в г. Астана совместно с ФНБ «СамрукКазына». Данное мероприятие посвящено совместной выработке мер по выходу из текущего кризиса, а также выстраиванию долгосрочного сотруд-ничества по реализации совместных проектов, которые помогут диверсификации экономик двух стран и обеспечат большую устойчивость экономикам Республики Казахстан и Российской Федерации.

На встрече также был обсуждён ряд проектов по производству инновационной продукции, на базе дальнейшей переработки сырья, в избытке присутствующего в обеих странах.

19 ноября

Председатель Сената Парламента Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев принял Чрез-вычайного и Полномочного Посла Китайской Народной Республики в Республике Казахстан Чэня Гопина по его просьбе.

Касаясь вопросов активизации межпарла-ментских связей между двумя государствами, спикер выразил заинтересованность в разви-тии сотрудничества в рамках ШОС. Озвучив информацию о проведении III Съезда лидеров мировых и традиционных религий в Астане в июле текущего года, руководитель верхней палаты страны отметил важность участия в работе предстоящего форума представителей религиозных конфессий Китая.

Чэнь Гопин, в свою очередь, сказал, что ки-тайская сторона поддерживает инициативу Пре-зидента Республики Казахстан Нурсултана На-зарбаева в развитии глобального межкультурного и межрелигиозного диалога и окажет посильное содействие в успешном проведении III Съезда лидеров мировых и традиционных религий.

27 января

Чрезвычайный и Полномочный Посол Чешс-кой Республики в Республике Казахстан Бедржих Копецки встретился с Председателем Мажилиса Уралом Мухамеджановым.

Бедржих Копецки отметил, что в качестве Председателя в Европейском Союзе Чехия

уделяет большое внимание специальной Стра-тегии в отношении стран Центральной Азии, в которой Республика Казахстан имеет особое значение.

Посол Чешской Республики выразил так-же заинтересованность в развитии контактов депутатской группы дружбы в Мажилисе с чешскими парламентариями, продолжении практики обучения казахстанских студентов в чешских вузах.

Урал Мухамеджанов отметил, что Республи-ка Казахстан, также, придает важное значение сотрудничеству с Чехией и стремится расширять сферы взаимодействия, как в двустороннем, так и в многостороннем форматах.

28 января

Председатель Сената Парламента Респуб-лики Казахстан Касым-Жомарт Токаев принял Чрезвычайного и Полномочного Посла Грузии в Республике Казахстан Зураба Шургаия в связи с завершением его дипломатической миссии в нашей стране.

Спикер Сената Парламента Республики Казахстан поблагодарил грузинского дипломата за плодотворную работу и отметил его весомый вклад в развитие дружественных отношений между двумя государствами.

Зураб Шургаия, в свою очередь, высказался за продолжение торгово-экономического и ин-вестиционного сотрудничества между Грузией и Республикой Казахстан.

29 января

Председатель Сената Парламента Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев принял Регио-нального представителя Управления Верховного Комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) Сезара Дюбона.

Касым-Жомарт Токаев, отметив заинтересо-ванность Казахстана в расширении сотрудничес-тва с УВКБ ООН, высказался за дальнейшее раз-витие системы международного сотрудничества, обеспечивающего защиту беженцев на глобальном и национальном уровне, а также подчеркнул не-обходимость тесного взаимодействия структуры ООН и государственных органов, участвующих в разработке законопроекта «О беженцах».

Представитель УВКБ ООН Сезар Дюбон положительно оценил вклад Республики Казах-стан в формирование международной системы защиты беженцев.

ОФИЦИАЛьНАя ИНФОРМАЦИя

Page 22: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

3 февраля

В Үкімет үйі Премьер-Министр Республики Казахстан Карим Масимов провёл ряд встреч с главами дипломатических миссий Франции, США и Государства Катар.

В ходе встречи Премьер-Министра Республи-ки Казахстан Карима Масимова с Чрезвычайным и Полномочным Послом Французской Республики в Республике Казахстан Аленом Куаноном прошло обсуждение ряда вопросов дальнейшего развития казахстанско-французских отношений.

В контексте подготовки предстоящего визита Президента Франции были обсуждены некоторые вопросы двусторонних торгово-экономических отношений.

На встрече с Чрезвычайным и Полномочным Послом Соединенных Штатов Америки в Рес-публике Казахстан Ричардом Хоугландом были обсуждены вопросы текущей экономической ситуации и мер по стабилизации экономики, предпринимаемых Правительством.

Собеседники также затронули тему вступле-ния Республики Казахстан во Всемирную Торго-вую Организацию, а также некоторые вопросы развития энергетического сотрудничества в Кас-пийском регионе.

Позже состоялась встреча Карима Масимова с Чрезвычайным и Полномочным Послом Госу-дарства Катар в Республике Казахстан Насером Рашидом Мухаммедом аль-Наими.

Собеседники обменялись мнениями по воп-росам дальнейшего развития торгово-экономи-ческих отношений и укрепления культурно-гума-нитарных связей между Республикой Казахстан и Государством Катар.

6 февраля

Председатель Сената Парламента Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев принял Чрез-вычайного и Полномочного Посла Венгерской Республики в Республике Казахстан яноша Баллу по его просьбе.

В ходе встречи обсуждены вопросы дальней-шего развития двустороннего сотрудничества, в том числе, межпарламентских связей.

В этой связи Касым-Жомарт Токаев подчер-кнул важность взаимодействия казахстанских и венгерских парламентариев в рамках междуна-родных организаций.

Венгерский Посол, отметив духовно-исто-рическую близость двух стран, подчеркнул, что среди государств Центрально-Азиатского региона

Республика Казахстан входит в тройку важнейших партнеров Венгрии.

10 февраля

Государственный секретарь Республики Казахстан Канат Саудабаев принял Чрезвы-чайного и Полномочного Посла Королевства Норвегия в Республике Казахстан Метте Конгсхем.

В ходе беседы Канат Саудабаев отметил, что сотрудничество двух государств из года в год набирает все большие темпы. Свидетельством тому служит решение Правительства Норвегии об открытии в этом году полного Посольства в Республике Казахстан.

«Мы расцениваем данное решение как важ-ный шаг в укреплении дружественных отноше-ний и взаимовыгодного торгово-экономического сотрудничества. Укрепляется сотрудничество по таким направлениям, как подготовка Респуб-лики Казахстан к успешному председательству в ОБСЕ в 2010 году и ядерная безопасность», – сказал Госсекретарь Республики Казахстан.

11 февраля

В Үкімет үйі Премьер-Министр Республики Казахстан Карим Масимов провёл встречу с Чрез-вычайным и Полномочным Послом Австралии в Российской Федерации и по совместительству в Республике Казахстан Маргарет Туми.

В ходе встречи были обсуждены вопросы дальнейшего развития двусторонних отношений, в частности, реализации имеющегося потенциала в сфере сельского хозяйства, в освоении природ-ных ресурсов, а также сотрудничестве в области образования. Большое внимание собеседники уделили теме вступления Республики Казахстан во Всемирную Торговую Организацию.

Карим Масимов и Маргарет Туми обменялись мнениями о состоянии мировой экономической ситуации и возможностях взаимодействия против вызовов глобального финансового кризиса.

12 февраля

Премьер-Министр Республики Казахстан Карим Масимов провёл встречу с Премьер-Ми-нистром Чешской Республики Миреком Топола-неком.

На встрече был обсужден ряд важных воп-росов, касающийся двусторонних отношений между двумя странами, а также отношений между

Page 23: Diplomatic Herald

��ОФИЦИАЛьНАя ИНФОРМАЦИя

Республикой Казахстан и Европейским Союзом. Стороны обсудили как общую политику, так и конкретные проекты, которые могут быть реа-лизованы.

«Чешская Республика является Председате-лем ЕС, а Европейский Союз – самый крупный торговый партнер Казахстана и потребитель энергоресурсов», - отметил Премьер-Министр Республики Казахстан Карим Масимов.

В свою очередь, Мирек Тополанек отметил, что ЕС заинтересован в расширении сотрудни-чества с Республикой Казахстан. «Мы положи-тельно рассматриваем ваше председательство в ОБСЕ, амбиции по вступлению в ВТО и пози-тивно оцениваем ваши усилия в Афганистане и сфере сохранения региональной безопасности», - добавил он.

23 февраля

В Үкімет үйі Премьер-Министр Республики Казахстан Карим Масимов провёл ряд рабочих встреч.

Так, прошли переговоры Премьер-Минист-ра Республики Казахстан с Главным партнёром инвестиционного фонда «Wolfensohn Capital Partners L.P.» Джеймсом Вулфенсоном.

Собеседники обсудили ряд вопросов по разви-тию взаимоотношений между АО «ФНБ «Самрук-Казына» и «Wolfensohn Capital Partners L.P.». Карим Масимов ознакомился с инвестиционными планами компании и выразил заинтересованность в дальнейшем взаимовыгодном сотрудничестве.

Во время встречи Премьер-Министра Рес-публики Казахстан с Председателем Правления Государственной корпорации «Банк развития и внешнеэкономической деятельности» Российс-кой Федерации Владимиром Дмитриевым были обсуждены вопросы расширения сотрудничес-тва между институтами развития Республики Казахстан с «Внешэкономбанком» Российской Федерации.

• В тот же день Карим Масимов провёл встре-чу с делегацией Всемирного банка, в ходе которой Вице-президент Всемирного банка Шигео Кацу представил Премьер-Министру Республики Казахстан нового Регионального директора Все-мирного банка по Центральной Азии – господина Мото Кониши.

Были также обсуждены актуальные вопросы дальнейшего развития партнёрских отношений между Правительством Республики Казахстан и Всемирным Банком.

В ходе пресс-конференции в Астане Шигео Кацу отметил, что в период разгара мирового фи-нансового кризиса, Республика Казахстан имеет достаточно устойчивое финансовое положение. «Правительство своевременно предприняло шаги по смягчению кризиса. Антикризисная программа достаточно комплексная и включает все клю-чевые позиции, которые необходимо учесть», - подчеркнул он.

25 февраля

Премьер-Министр Республики Казахстан Карим Масимов встретился с первым замести-телем Премьер-Министра Республики Беларусь Владимиром Семашко, который прибыл в Рес-публику Казахстан с рабочим визитом.

На встрече были обсуждены вопросы постав-ки сельхозтехники в Республику Казахстан.

Была достигнута договоренность, что в тече-ние 2-3 месяцев стороны разработают конкретные проекты по поставке сельхозтехники.

В целом, первый заместитель Премьер-Ми-нистра Республики Беларусь Владимир Семашко сказал, что он преследовал две основные цели приезда в Республику Казахстан. Первая цель – узнать, как Республика Казахстан борется с мировым финансовым кризисом. Вторая цель - предложить целый ряд услуг и товаров во благо Республики Казахстан и Республики Беларусь. Он сообщил о готовности Республики Беларусь предложить Республике Казахстан свою продо-вольственную продукцию.

• В этот же день в Үкімет үйі Премьер-Ми-нистр Республики Казахстан Карим Масимов при-нял Председателя Правления компании «Siemens» Петера Лешера.

Собеседники обсудили план развития со-трудничества компании «Siemens» в Республике Казахстан.

Петер Лешер высказал заинтересованность компании в реализации проектов по развитию инфраструктуры, дальнейшем расширении сотрудничества в нефтегазовой сфере, железно-дорожном машиностроении, электроэнергетике, связи, в области здравоохранения, туризма и спорта, а также в профессиональной подготовке специалистов.

В свою очередь, Премьер-Министр Республи-ки Казахстан отметил, что все проекты, которые были обозначены, будут рассмотрены.

Затем, Премьер-Министр Республики Казах-стан Карим Масимов встретился с Президентом

Page 24: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

и Управляющим директором компании «Rohde & Schwarz» Кристианом Ляйхером.

В ходе встречи были обсуждены перспективы деятельности компании «Rohde & Schwarz» в Рес-публике Казахстан в области телекоммуникаций и информационных технологий, в частности, раз-вития радиомониторинга и создания цифрового телевидения.

26 февраля

Государственный секретарь Республики Ка-захстан Канат Саудабаев принял заместителя Ми-нистра энергетики и нефти Королевства Норвегия Монику Стубхолт и Президента Национальной нефтегазовой компании этой страны «Статойл-Гидро» Хельге Лунда.

В ходе встречи были обсуждены актуальные вопросы двусторонних отношений.

На встрече Канат Саудабаев отметил, что казах-станская сторона приветствует развитие плодотвор-ных связей между национальными нефтегазовыми компаниями двух стран «КазМунайГаз» и «Ста-тойлГидро». Новая стратегия их более тесного со-трудничества, предполагающая совместную работу не только на Каспии, но и в других странах, а также обмен технической, правовой, коммерческой и тех-нологической информацией и совместное ими владе-ние, заслуживает особого внимания и поддержки.

27 февраля

Государственный секретарь Республики Казахстан Канат Саудабаев принял Чрезвычай-ного и Полномочного Посла Республики Корея в Республике Казахстан Ким Иль Су в связи с завершением его дипломатической миссии.

В соответствии с Указом Президента Респуб-лики Казахстан и от его имени Канат Саудабаев вручил южнокорейскому дипломату государствен-ную награду – Почетную грамоту Республики Казахстан – за вклад в укрепление и развитие политических, экономических и культурно-гу-манитарных отношений между Республикой Казахстан и Республикой Корея.

«Наш Президент высоко оценивает перспек-тивы сотрудничества с Казахстаном. Важным шагом в этом направлении станет принятие Плана действий по торгово-экономическому сотрудничеству в ходе предстоящего визита», – заявил Ким Иль Су.

• В тот же день Председатель Сената Пар-ламента Республики Казахстан Касым-Жомарт

Токаев принял Чрезвычайного и Полномочного Посла Государства Катар в Республике Казахстан Насера Рашида Мухаммеда Аль-Наими по его просьбе.

Касым-Жомарт Токаев, выразив удовлетворе-ние уровнем развития двусторонних отношений, высказал заинтересованность в налаживании свя-зей Сената и Консультативного совета (Маджлис аш-Шура).

В свою очередь, дипломат отметил, что он, являясь первым Послом его страны в Республике Казахстан, приложит все усилия для дальнейшего укрепления всестороннего сотрудничества между двумя государствами.

2 марта

В Үкімет үйі Премьер-Министр Республики Казахстан Карим Масимов провёл встречу с группой представителей банка «JP Morgan» во главе с сопредседателем Правления Уильямом Уинтерсом.

Собеседники обсудили ситуацию в мировой экономике и финансовой системе, а также перс-пективы развития казахстанской экономики.

Стороны обменялись мнениями о предпри-нимаемых Правительством Казахстана стабили-зационных мерах.

В завершение встречи Карим Масимов и Уиль-ям Уинтерс выразили уверенность в продолжении успешного и плодотворного сотрудничества.

3 марта

Государственный секретарь Республики Казах-стан Канат Саудабаев принял Специального Пред-ставителя Генерального секретаря ООН – Главу Регионального Центра ООН по превентивной дип-ломатии в Центральной Азии Мирослава Енчу.

Канат Саудабаев отметил, что сотрудничество с ООН и дальнейшее расширение присутствия в регионе Организации продолжают оставаться одним из важнейших приоритетов внешней по-литики Республики Казахстан.

Республика Казахстан поддерживает инициа-тиву Регионального центра ООН по проведению семинара «Международные законодательные акты в области водных ресурсов и ведение перего-воров по заключению взаимовыгодных многосто-ронних соглашений по вопросам водопользования» в Алматы в апреле текущего года.

Были также обсуждены конкретные направ-ления взаимодействия с Региональным центром ООН в свете председательства Казахстана в ОБСЕ

Page 25: Diplomatic Herald

��ОФИЦИАЛьНАя ИНФОРМАЦИя

в 2010 году, а также вопросы возможного визита в Республику Казахстан в текущем году Генераль-ного секретаря ООН Пан Ги Муна.

5 марта

Председатель Сената Парламента Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев принял Чрезвы-чайного и Полномочного Посла США в Республике Казахстан Ричарда Хоугланда по его просьбе.

В ходе встречи состоялся обстоятельный обмен мнениями по вопросам казахстанско-аме-риканского сотрудничества.

Стороны высказались за дальнейшее разви-тие связей по всем направлениям двусторонних отношений, в том числе, на межпарламентском уровне.

10 марта

Председатель Мажилиса Парламента Республики Казахстан Урал Мухамеджанов встретился со Специальным представителем Европейского Союза по странам Центральной Азии Пьером Морелем.

Специальный представитель ЕС по Цен-тральной Азии высказал заинтересованность Евросоюза в дальнейшем укреплении и развитии двусторонних отношений.

Собеседники отметили, что важно устранить все препятствия на пути расширения связей. Актуаль-ным является успешное завершение двусторонних переговоров между Европейским Союзом и Рес-публикой Казахстан по вступлению Казахстана во Всемирную Торговую Организацию (ВТО), а также председательствование Казахстана в ОБСЕ.

12 марта

В Үкімет үйі Премьер-Министр Республики Казахстан Карим Масимов провёл встречу с Ми-нистром экономики и планирования Королевства Саудовская Аравия Халидом бен Мухаммед аль-Кусейби.

В ходе встречи собеседники обменялись мне-ниями по вопросу перспективных направлений дальнейшего развития экономического сотруд-ничества между двумя странами.

В частности, стороны обсудили инвестици-онные возможности Республики Казахстан в

различных сферах экономики – в нефтегазовом секторе и сельскохозяйственной отрасли.

Кроме того, был обсуждён вопрос о предстоя-щем Деловом Совете между предпринимателями Казахстана и Саудовской Аравии, проведение которого планируется в мае 2009 года в рамках работы Межправительственной Комиссии.

• В тот же день Председатель Сената Пар-ламента Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев принял Чрезвычайного и Полномочного Посла Сингапура в Республике Казахстан Сим Чеок Лима по его просьбе.

В ходе встречи стороны высказались за дальнейшее развитие связей по всем направ-лениям двусторонних межпарламентских отношений.

17 марта

Председатель Мажилиса Парламента Республики Казахстан Урал Мухамеджанов принял Чрезвычайного и Полномочного Посла Китайской Народной Республики в Республике Казахстан Чэн Гопина по его просьбе.

Спикер поздравил Чэн Гопина с назначением на должность Посла в нашей стране и пожелал дипломату успешной деятельности.

Собеседники обменялись мнениями о перс-пективах дальнейшего казахстанско-китайского сотрудничества. В беседе внимание было обраще-но также на то, что отмечается высокий уровень культурно-гуманитарного сотрудничества между Казахстаном и Китаем.

19 марта

Председатель Мажилиса Парламента Рес-публики Казахстан Урал Мухамеджанов принял Чрезвычайного и Полномочного Посла японии в Республике Казахстан Сигэо Нацуи.

Председатель Мажилиса сообщил о заинтере-сованности Республики Казахстан в продвижении многостороннего Диалога Центральная Азия + япония, инициированного японской стороной для содействия интеграции в регионе.

Стороны высказались за дальнейшее расшире-ние двусторонних отношений, важной составной которых призваны стать связи между парламен-тами двух стран.

Page 26: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

II. мид рк и дипломатический корпусУКАЗЫ И РАСПОРЯЖЕНИЯ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН

О НОВЫХ НАЗНАЧЕНИЯХ И НАГРАЖДЕНИЯХ

• Указ Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева от 28 января 2009 года об осво-бождении Константина Жигалова от должности Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Королевстве Бельгия, в Великом Герцогстве Люксембург, Главы Представительства Рес-публики Казахстан при Европейском Союзе и в Организации Североатлантического договора (НАТО) по совместительству в связи с переходом на другую работу.

• Указ Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева от 12 февраля 2009 года о на-значении Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Литовской Республике Га-лымжана Койшыбаева Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Казахстан в Латвийской Республике, Эстонской Республике и Финляндской Республике по совместительству.

• Указ Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева от 17 февраля 2009 года об осво-бождении Аманжола Жанкулиева от должности Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Швейцарской Конфедерации, Постоянного Представителя Республики Казахстан при От-делении Организации Объединенных Наций и других международных организациях в городе Женева (Швейцария), Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Княжестве Лихтенштейн, Государстве Ватикан по совместительству в связи с переходом на другую работу.

• Указ Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева от 2 марта 2009 года о назначении Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Королевстве Саудовская Аравия и по совместительству в Государстве Кувейт и Султанате Оман Кайрата Лама Шарифа Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Казахстан в Королевстве Бахрейн по совместительству.

• Указ Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева от 18 марта 2009 года о назначе-нии Ерика Утембаева Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Казахстан в Королевстве Бельгия и освобождении его от должности Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казах-стан в Исламской Республике Иран.

• Распоряжение Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева от 28 января 2009 года о назначении Константина Жигалова заместителем Министра иностранных дел Республики Казахстан, Национальным координатором по вопросам взаимодействия с Европейским Союзом.

ВРУЧЕНИЕ ВЕРИТЕЛЬНЫХ ГРАМОТ

• 12 января 2009 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Республике Австрия Ержан Казыханов вручил Верительные грамоты Федеральному Президенту Республики Австрия Хайнцу Фишеру.

• 12 января 2009 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Литовской Республике Галымжан Койшыбаев вручил Верительные грамоты Президенту Литовской Республики Валдасу Адамкусу.

• 13 января 2009 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Государстве Израиль и в Республике Кипр по совместительству Галым Оразбаков вручил Верительные грамоты Президенту Республики Кипр Димитрису Христофиасу.

• 20 января 2009 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Республи-ке Беларусь Анатолий Смирнов вручил Верительные грамоты Президенту Республики Беларусь Александру Лукашенко.

Page 27: Diplomatic Herald

��

• 23 января 2009 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Республике Австрия, Постоянный Представитель Республики Казахстан при международных организациях в Вене Ержан Казыханов вручил Верительные грамоты Генеральному директору МАГАТЭ Мохамеду Эль-Барадею.

• 27 января 2009 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Республике Албания и в Турецкой Республике по совместительству Багдат Амреев вручил Верительные грамоты Президенту Республики Албания Бамиру Топи.

• 11 февраля 2009 года Чрезвычайные и Полномочные Послы Австралии в Российской Федерации и Республике Казахстан по совместительству Маргарэт Туми и Народной Республики Бангладеш Мохаммед Хасиб Азиз вручили Верительные грамоты Государственному секретарю Республики Казахстан Канату Саудабаеву.

• 26 февраля 2009 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Литовской Республике и по совместительству в Латвийской Республике, Эстонской Республике и Финляндской Республике Галымжан Койшыбаев вручил Верительные грамоты Президенту Эстонской Республики Тоомасу Ильвесу.

• 27 февраля 2009 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Российской Федерации Адильбек Джаксыбеков вручил Верительные грамоты Президенту Российской Федерации Дмитрию Медведеву.

• 11 марта 2009 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Республи-ке Австрия, Постоянный Представитель Республики Казахстан при международных организациях в Вене Ержан Казыханов вручил Верительные грамоты Генеральному директору ЮНИДО Кандэ Юмкелле.

• 12 марта 2009 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Республике Австрия, Постоянный Представитель Республики Казахстан при международных организациях в Вене Ержан Казыханов вручил Верительные грамоты Исполнительному директору Управления ООН по наркотикам и преступности (УНП ООН) Антонио Мария Косте.

• 12 марта 2009 года Чрезвычайные и Полномочные Послы: Ливанской Республики – Вазкен Кавлакян, Греческой Республики – Евангелос Денаксас, Социалистической Республики Вьетнам – Ву Тхе Хиеп, Республики Болгария – Стоян Ангелов Ризов, Исламской Республики Афганистан – Абдул Хай Хайдер, Малайзии – Со Чин Хон, Республики Корея – Ли Бён Хва, Королевства Нор-вегия – Даг Малмер Халворсен вручили Верительные грамоты Президенту Республики Казахстан Нурсултану Назарбаеву.

Page 28: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

Республика Казахстан выражает глубокую озабоченность и сожаление по поводу последних событий

в секторе Газа, повлекших гибель и страдание мирного населения, ухудшение гуманитарного положения в Палестине.

Казахстан выступает за скорейшее урегулирование ситуации поли-тическими средствами и призывает вовлеченные в конфликт стороны

отказаться от силового решения проблемы. Достижение конечных целей мирного процесса возможно лишь

путем диалога и переговоров.

ЗАЯВЛЕНИЕМИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН

«ОТНОСИТЕЛЬНО СИТУАЦИИ В СЕКТОРЕ ГАЗА» ОТ 6 ЯНВАРЯ 2009 ГОДА

Page 29: Diplomatic Herald

��

III. двустороннее и многостороннее сотрудничество

• Двустороннее сотрудничество

КАЗАХСТАН и АМЕРИКА

Соединенные Штаты Америки

23 января

Министр экономики и бюджетного планирования Республики Казахстан Бахыт Султанов провел встре-чу с Чрезвычайным и Полномочным Послом США в Республике Казахстан Ричардом Хоугландом.

В ходе встречи был обсужден ряд вопросов, касающийся двухстороннего сотрудничества. Бахыт Султанов отметил, что Программе эконо-мического развития между Казахстаном и США можно дать высокую оценку, поскольку она ус-пешно реализовывается уже несколько лет.

Министр также проинформировал американ-ского дипломата о Плане совместных действий Правительства, Национального банка и Агентс-тва Республики Казахстан по регулированию и надзору финансового рынка и финансовых орга-низаций, а также о мероприятиях, реализуемых и планируемых к реализации в рамках Антикри-зисной программы Правительства.

Чрезвычайный и Полномочный Посол США в Республике Казахстан Ричард Хоугланд поблаго-дарил Бахыта Султанова за предоставление такой полной информации многостороннего анализа.

2-6 февраля

Состоялся рабочий визит Государственного секретаря Республики Казахстан Каната Сауда-баева в США.

В ходе рабочего визита в США Государствен-ный секретарь Канат Саудабаев встретился с чле-нами Совета директоров Фонда «Инициатива по сокращению ядерной угрозы» и рассказал о казах-станских подходах к вопросам нераспространения оружия массового уничтожения и перспектив дальнейшего сотрудничества в этой сфере.

Прошла встреча Каната Саудабаева с Госу-дарственным секретарем США Хиллари Клинтон, в ходе которой он передал Хиллари Клинтон поздравления Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева в связи с ее вступлением в должность Государственного секретаря США.

В тот же день Канат Саудабаев принял участие в Национальном завтраке с молебном, на котором выступили Президент США Барак Обама и бывший Премьер-Министр Великобритании Тони Блэр. На завтраке состоялось обсуждение путей укрепления вза-имопонимания между людьми различных религий.

Затем Канат Саудабаев выступил на «круглом столе», состоявшемся с участием политиков, эк-спертов и представителей деловых кругов США в одном из ведущих научно-исследовательских центров США - Фонде Карнеги, с докладом на тему – «Растущая роль Казахстана в Евразии».

КАЗАХСТАН и ЕВРОПА

Нидерланды

14 января

В Гааге состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Королевстве Нидерландов Майнуры Мурза-мадиевой с Министром экономики Королевства Нидерландов Марией ван дер Хоевен, в ходе которой были обсуждены текущее состояние и перспективы развития казахстанско-нидерланд-ского сотрудничества в торгово-экономической и инвестиционной сферах.

Голландский министр высоко оценила стремле-ние Казахстана к новому уровню стратегического партнерства с Евросоюзом, выразив готовность оказывать содействие инициативам нашей страны в рамках ЕС и ОБСЕ в контексте реализации Госу-дарственной программы «Путь в Европу» и в рамках председательствования нашей страны в ОБСЕ.

В ходе встречи была достигнута договорен-ность об организации визита голландской деле-гации во главе с Министром М. ван дер Хоевен в Казахстан в рамках участия на выставке и конфе-ренции «Нефть и Газ» (KIOGE-2009) осенью т.г.

Венгрия

16 января

В Будапеште состоялся официальный прием от имени Президента Венгерской Республики

Page 30: Diplomatic Herald

�0 ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

Ласло Шойома для глав дипломатических миссий, аккредитованных в Венгрии, участие в котором принял Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан Рашид Ибраев.

Открывая мероприятие, Президент Л.Шойом рассказал об основных событиях в жизни стра-ны в прошедшем году и задачах, предстоящих в 2009 году.

В рамках приема состоялась двусторонняя встреча Посла Рашида Ибраева с Президентом Венгерской Республики Ласло Шойомом, в ходе которой казахстанский дипломат обстоятельно рассказал о состоянии и развитии социально-экономической ситуации в Республике Казахстан, мерах, предпринимаемых руководством страны по преодолению последствий мирового финан-сового кризиса, о международных инициативах Президента Республики Казахстан, в частности, реализации Государственной программы «Путь в Европу» и предстоящем председательстве Рес-публики Казахстан в ОБСЕ в 2010 г.

Полпред Казахстана также ознакомил собесед-ника с ходом практической реализации договорен-ностей, достигнутых между двумя президентами в ходе недавнего визита Главы государства Казах-стан в Венгерскую Республику.

Германия

21 января

Состоялась рабочая поездка Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Федеративной Республике Германия Нурлана Онжанова в федеральную землю Бавария, в ходе которой состоялась встреча с Министром эконо-мики, инфраструктуры, транспорта и технологий земли Мартином Цайлем.

Стороны обменялись мнениями о состоянии торгово-экономического сотрудничества между Казахстаном и Баварией, а также обсудили пер-спективы их дальнейшего развития. По итогам встречи была достигнута договоренность об организации весной визита Государственного секретаря Министерства Кати Хессель в Рес-публику Казахстан, и организации в его рамках бизнес-форума с участием баварских предпри-нимателей.

В тот же день в Мюнхене состоялся День экономики Казахстана в Баварии, организованный совместно Посольством Республики Казахстан, Торгово-Промышленной Палатой Мюнхена и Верхней Баварии, Министерством экономики и транспорта федеральной земли Бавария, участие

в котором приняли около 70 руководителей круп-ных баварских предприятий.

26 февраля

В рамках проведения «Года Казахстана в Германии» с 26 февраля по 2 марта с.г. в Мюн-хене традиционно прошла популярная междуна-родная туристическая выставка «F.RE.E 2009», отражающая мировые тенденции развития сферы туризма.

Казахстанская делегация совместно с Кон-сульством Республики Казахстан в Баварии пред-ставила стенд под девизом «Альпы встречают Тянь-Шань», который вызвал большой интерес у специалистов сферы туризма и посетителей «F.RE.E 2009».

В рамках выставки при содействии Посоль-ства Республики Казахстан в Федеративной Республике Германия и Почетного консульства Республики Казахстан в Баварии, казахстанская делегация провела ряд встреч, в частности, с пред-ставителями Всемирной туристической организа-ции (ЮНВТО), в ходе которой были обсуждены вопросы подготовки 18-й сессии Генеральной Ассамблеи ЮНВТО осенью в г.Астана.

Франция

28 января

В Париже при содействии Посольства Респуб-лики Казахстан во Франции состоялось первое заседание Казахстанско-французского Делового совета, учрежденного в июне прошлого года в соответствии с двусторонними договоренностя-ми, достигнутыми в ходе официального визита Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева во Французскую Республику.

Первое заседание Делового совета прошло под эгидой реализации Государственной программы «Путь в Европу» и стало важным этапом в пос-тупательном развитии экономического сотруд-ничества между двумя странами, открыв новые перспективы для создания совместных инноваци-онных производств и укрепив доверие французс-ких инвесторов к казахстанской экономике.

Участники заседания провели тематические «круглые столы», переговоры, обсудили насущные вопросы торгово-экономического сотрудничества, установили перспективные контакты и договори-лись продолжать взаимодействие в таких направ-лениях, как финансы, инфраструктурное развитие, энергетика, сельское хозяйство и другие.

Page 31: Diplomatic Herald

��ДВУСТОРОННЕЕ И МНОГОСТОРОННЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

По итогам заседания участниками были ут-верждены направления деятельности Делового совета.

24 февраля

В Париже в рамках рабочего визита состо-ялась встреча Председателя Национального космического агентства Республики Казахстан Талгата Мусабаева с Президентом Французского национального центра космических исследований (CNES) яником Дэската.

В ходе переговоров был обсужден широкий спектр вопросов двустороннего сотрудничества в области космоса, включая подписание двусто-ронних документов в этой сфере.

Отмечая уникальные преимущества Казах-стана для развития космической отрасли, яник Дэската выразил большую заинтересованность в развитии сотрудничества с Национальным косми-ческим агентством Республики Казахстан.

2 марта

В Париже состоялось VIII заседание казах-станско-французской Межправительственной Комиссии по экономическому сотрудничеству. Делегацию Казахстана возглавил Министр эко-номики и бюджетного планирования Республики Казахстан Бахыт Султанов. Принимающая сто-рона была представлена во главе с Государствен-ным секретарем по вопросам внешней торговли Министерства экономики, промышленности и занятости населения Анн-Мари Идрак.

Согласно повестке дня, стороны заслушали информацию о ходе исполнения Протокола VII заседания МПК, которое состоялось в городе Астана 19 мая 2008 года.

Затем, участники заседания рассмотрели вопросы налаживания партнерских отношений в приоритетных сферах деятельности, в частности, в энергетике, железнодорожном и автодорожном секторе, гражданской авиации, космической деятельности, а также в сферах трансферта тех-нологий, сельского хозяйства, антимонопольного регулирования и охраны окружающей среды.

Бельгия

10 февраля

Чрезвычайный и Полномочный Посол Респуб-лики Казахстан в Королевстве Бельгия Константин Жигалов был принят Королем Бельгии Альбертом

II в замке Лакен по случаю завершения своей дипломатической миссии в данной стране.

Константин Жигалов высоко оценил оказы-ваемую Бельгией поддержку в подготовке Рес-публики Казахстан к председательству в ОБСЕ в 2010 году. При этом он отметил, что исполнение этой ответственной миссии совпадет с периодом президентства Бельгии в Евросоюзе. В этой связи Альберт II был ознакомлен с основным содер-жанием Государственной Программы «Путь в Европу», являющейся симметричным ответом Астаны на Стратегию нового партнерства ЕС с государствами Центральной Азии и будущее председательство Казахстана в ОБСЕ.

В завершение аудиенции Король вручил казах-станскому Послу высокую государственную на-граду – Большой крест Ордена короны – за особый вклад в развитие двустороннего сотрудничества.

Испания

11 февраля

В Мадриде состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Королевстве Испания Ергали Булегенова с Пред-седателем Комитета по иностранным делам Кон-гресса Депутатов Парламента Испании Хосепом Антони Дуран и Ллейда.

В ходе беседы казахстанский дипломат рас-сказал о состоянии и развитии социально-эко-номической ситуации в Республике Казахстан, международных инициативах нашей страны, демократических преобразованиях общества.

Посол Казахстана также проинформировал собеседника о принятой в прошлом году Государс-твенной программе «Путь в Европу», связанной с подготовкой к председательству Республики Казахстан в ОБСЕ в 2010 году.

Хосеп Дуран и Ллейда, поблагодарив казахс-танского дипломата за предоставленную информа-цию, отметил наличие особого уровня испанско-казахстанских политических отношений и выразил желание всячески содействовать в укреплении сотрудничества и продвижении открытого диалога между парламентами двух стран.

13 февраля

В Мадриде состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Королевстве Испания Ергали Булегенова с Министром иностранных дел и сотрудничества Испании Мигелем Анхелем Моратиносом.

Page 32: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

В ходе встречи были обсуждены вопросы даль-нейшего развития двустороннего сотрудничества, а также предстоящего весной т.г. официального визита Главы испанского внешнеполитического ведомства в Республику Казахстан.

Дипломаты отметили насыщенность про-граммы визита, в ходе которого предполагалось провести очередные заседания Межправительс-твенной Комиссии по сотрудничеству в области экономики и промышленности, Смешанной Комиссии по сотрудничеству в области образова-ния и культуры, а также подписание целого ряда двусторонних документов.

Австрия

10 февраля

В Вене состоялись первые казахстанско-авс-трийские внешнеполитические консультации под председательством заместителя Министра иностранных дел Республики Казахстан Нурлана Даненова и Генерального секретаря Министерства по европейским и международным делам Респуб-лики Австрия Йоханаса Кирле.

В личной беседе с Генеральным секретарем глава казахстанской делегации передал послание Министра иностранных дел Республики Казах-стан Марата Тажина, адресованное Министру по европейским и международным делам Авс-трии Михаэлу Шпинделеггеру. Нурлан Даненов изложил австрийским партнерам положения принятой Государственной Программы «Путь в Европу», приоритеты казахстанско-европейского сотрудничества, председательства Казахстана в ОБСЕ в 2010 году и ОИК в 2011 г., деятельности Казахстана в рамках ШОС, ЕврАзЭС, СВМДА и организации в Астане ІІІ Съезда лидеров мировых и традиционных религий под эгидой Организации Объединенных Наций.

В ходе состоявшихся переговоров с участием Чрезвычайного и Полномочного Посла Респуб-лики Казахстан в Вене Ержана Казыханова пред-метно были обсуждены вопросы дальнейшего укрепления политического и межпарламентского взаимодействия, дана весомая оценка плодотвор-ному сотрудничеству сторон на международной арене.

Стороны с удовлетворением констатировали важность принципиального решения австрийской стороны об открытии представительства в Астане Федеральной Экономической палаты Австрии, расширения австрийского делового присутствия на казахстанском рынке, а также проведения в

мае 2009 года в Вене І заседания казахстанско-австрийской Межправительственной Комиссии.

Литва

13 февраля

В Вильнюсе состоялась встреча Чрезвычайно-го и Полномочного Посла Республики Казахстан в Литовской Республике и по совместительству в Латвийской Республике, Эстонской Республике и Финляндской Республике Галымжана Койшы-баева с Министром иностранных дел Литовской Республики Вигаудасом Ушацкасом.

Полпред Казахстана проинформировал об эко-номической и политической ситуации в Респуб-лике Казахстан, разъяснил основные положения Государственной Программы «Путь в Европу». Особый акцент был сделан на инициативе Респуб-лики Казахстан по разработке нового Соглашения о партнерстве и сотрудничестве с Европейским Союзом и заинтересованности в упрощении ви-зовых отношений с государствами ЕС.

В свою очередь, Министр иностранных дел Литовской Республики заверил о готовности оказывать всемерную поддержку казахстанским инициативам, особенно направленным на сбли-жение с ЕС. Он подчеркнул значительный рост двустороннего товарооборота и необходимость более активного использования торгового, энерге-тического и транзитно-транспортного потенциала двух стран для дальнейшего укрепления двусто-ронних отношений.

2 марта

В Вильнюсе состоялась встреча Чрезвычайно-го и Полномочного Посла Республики Казахстан в Литовской Республике и по совместительству в Латвийской Республике, Эстонской Республике и Финляндской Республике Галымжана Койшыбае-ва с Премьер-Министром Литовской Республики Андрюсом Кубилюсом, в ходе которой были обсуждены актуальные вопросы двусторонних отношений, перспективы дальнейшего развития экономического сотрудничества.

На встрече особое внимание было обращено на активизацию взаимодействия с европейскими странами в контексте реализации Государствен-ной программы «Путь в Европу».

Андрюс Кубилюс выразил поддержку со стороны Литовской Республики процессам, направленным на сближение Республики Ка-захстан и ЕС. Он проявил заинтересованность

Page 33: Diplomatic Herald

��ДВУСТОРОННЕЕ И МНОГОСТОРОННЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

в активизации торгово-экономических связей между двумя странами, особенно в энергетичес-кой, транспортно-транзитной и инвестиционной сферах.

Словакия

18 февраля

В Братиславе состоялась встреча Чрезвычай-ного и Полномочного Посла Республики Казахс-тан в Чешской Республике и по совместительству в Словацкой Республике Анарбека Карашева с Председателем Национального совета Парла-мента Словацкой Республики Павлом Пашка, в ходе которой были обсуждены вопросы развития межпарламентских связей.

Казахстанский дипломат, проинформировав собеседника о социально-экономической си-туации и актуальных международных инициа-тивах Республики Казахстан, отметил активно реализующиеся договоренности, достигнутые в ходе первого визита Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева в Словакию в 2007 г.

В свою очередь, Спикер словацкого Парла-мента, высказавшись за укрепление сотрудни-чества между законодательными органами двух стран, подчеркнул готовность содействовать продвижению двусторонних отношений в данной области.

Швейцария

24 февраля

В Берне в связи с завершением дипломати-ческой миссии Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Швейцарской Конфедерации и по совместительству в Ватикане Аманжол Жанкулиев встретился с заместителем Министра иностранных дел Пьером Хельгом, а также Дуайеном аккредитованного в Швейцарии дипломатического корпуса Франциско Каналини, являющимся Послом Ватикана.

В ходе беседы заместитель Министра Пьер Хельг подчеркнул лидирующую роль Республи-ки Казахстан в Центрально-Азиатском регионе, страны с большим экономическим и политичес-ким потенциалом, которая становится важным партнером для Швейцарии.

На встрече с руководителем дипломатического представительства Ватикана были обсуждены вопросы дальнейшего укрепления двусторонних

связей. По мнению Франциско Каналини, глава Католической церкви Бенедикт XVI очень высоко оценивает инициативу Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева о созыве Съез-да лидеров мировых и традиционных религий, ставшего поистине мостом дружбы и диалога между представителями различных религий и конфессий.

Румыния

3 марта

В Бухаресте Временный поверенный в де-лах Республики Казахстан в Румынии Кайрат Аман встретился с Государственным секретарем Министерства иностранных дел Румынии по европейским вопросам Богданом Мазуру для об-суждения двусторонних казахстанско-румынских отношений, а также вопросов предстоящего пред-седательствования Республики Казахстан в ОБСЕ в 2010 году и по осуществлению Государственной программы «Путь в Европу».

КАЗАХСТАН и АЗИя

Турция

5 января

Делегация Мажилиса Парламента Республики Казахстан посетила с рабочим визитом Турецкую Республику.

У казахстанских парламентариев состоялись встречи с Председателем Великого Национально-го Собрания Коксалом Топтаном, руководителем депутатской Группы дружбы «Казахстан-Турция» Мехметом Чичеком, Председателем парламент-ского Комитета по внешним связям Муратом Мержданом.

В ходе визита прошли неформальные встречи делегации Мажилиса Республики Казахстан с заместителем Премьер-Минист-ра Турецкой Республики – Государственным министром Джемилем Чичеком, заместителем Председателя Партии Справедливости и раз-вития Егеменом Багышом, Государственным министром М.Сайдом языджыоглы, а также с руководством Международной организации ТЮРКСОЙ, которая была создана в 1992 году и объединяет почти все страны тюркского мира. Ее деятельность направлена на организацию и укрепление межгосударственных культурных связей.

Page 34: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

Япония

9 января

В Токио Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в японии Акыл-бек Камалдинов провел встречу с Президентом японского Агентства международного сотрудни-чества «JICA» Садакой Огата, в ходе которой были обсуждены вопросы дальнейшего углубления сотрудничества между Республикой Казахстан и японией по линии Официальной помощи разви-тия Правительства японии (ОПР).

С.Огата дала высокую оценку политическим и экономическим реформам Президента Респуб-лики Казахстан Нурсултана Назарбаева, направ-ленным на повышение уровня благосостояния граждан Казахстана и обеспечение стабильности в стране и в Центральной Азии в целом. Она выра-зила готовность рассмотреть дальнейшее участие «JICA» в развитии взаимовыгодного партнерства между Республикой Казахстан и японией.

Индия

13 января

В Дели прошли двухсторонние переговоры с Индией по техническим вопросам доступа на казахстанский рынок товаров и услуг в рамках вступления Республики Казахстан в ВТО.

Республика Индия входит в последнюю чет-верку государств, с которыми Казахстан заверша-ет переговоры по вступлению в ВТО.

Стороны обсудили возможность подписания Соглашения по защите географических указаний индийских товаров и Меморандума о взаимопони-мании по техническим барьерам в торговле и при-менению санитарных и фитосанитарных мер.

Подписание Протокола о завершении двус-торонних переговоров по техническим вопросам планируется осуществить в рамках государствен-ного визита Президента Республики Казахстан в Индию.

19 января

В Алматы в Казахстанском институте стратеги-ческих исследований при Президенте РК (КИСИ) состоялась Международная конференция «Казах-стан – Индия: перспективы сотрудничества».

Организаторами конференции являются КИСИ, Посольство Индии в Республике Казахстан, Фонд Первого Президента Республики Казахстан. В

научном форуме приняли участие Чрезвычайный и Полномочный Посол Индии в Республике Ка-захстан Ашок Саджанхар, представители органов государственного управления Индии, ведущие эксперты научных институтов и независимых аналитических центров обеих стран.

Как было отмечено участниками конферен-ции, Индия является одной из ведущих регио-нальных держав и проявляет большой интерес к развитию дружественных связей и взаимовыгод-ного экономического сотрудничества со странами Центральной Азии, в том числе, непосредственно с Казахстаном.

4 марта

Вопросы двустороннего сотрудничества меж-ду Республикой Казахстан и Республикой Индия обсудили на встрече Министр индустрии и торгов-ли Республики Казахстан Владимир Школьник и Государственный министр индустрии и торговли Республики Индия Ашвани Кумар.

По словам Ашвани Кумара, Президент Рес-публики Казахстан Нурсултан Назарбаев в ходе своего государственного визита в Индию выделил основные приоритетные направления сотруд-ничества: угольная промышленность, пищевая, нефтегазовая отрасли, фармацевтика и сфера информационных технологий.

Было также отмечено, что индийская сторона проявляет заинтересованность в создании с Рес-публикой Казахстан совместных фармацевтичес-ких предприятий.

12-13 марта

Состоялось 7-е заседание Казахстанско-ин-дийской Межправительственной Комиссии по торгово-экономическому, научно-техническому, промышленному и культурному сотрудничеству.

Казахстанскую часть комиссии возглавил Министр энергетики и минеральных ресурсов Республики Казахстан Сауат Мынбаев, индийс-кую – Министр нефти и газа Республики Индия Мурли Деора.

Сауат Мынбаев отметил, что считает необхо-димым создание совместной Рабочей группы по торгово-экономическому сотрудничеству.

Мурли Деора, в свою очередь, с удовлетворе-нием отметил, что с начала текущего финансового года Республика Казахстан стала одним из постав-щиков нефти в Республику Индия.

По итогам 7-го заседания был подписан Про-токол.

Page 35: Diplomatic Herald

��ДВУСТОРОННЕЕ И МНОГОСТОРОННЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

Пакистан

17 февраля

В Исламабаде Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Исламской Респуб-лике Пакистан Бакытбек Шабарбаев встретился с Федеральным Министром по делам религий Пакистана Саедом Хамидом Саидом Казми. В ходе беседы состоялся обмен мнениями по воп-росам казахстанско-пакистанского двустороннего сотрудничества и взаимодействия двух государств в многостороннем формате.

Казахстанский дипломат отметил, что в пе-риод председательства Республики Казахстан в 2010 году в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) и в 2011 году в Организации Исламская конференция (ОИК), одним из главных пунктов Повестки Дня будут вопросы развития диалога между культурами и религиями стран.

25 февраля

Чрезвычайный и Полномочный Посол Рес-публики Казахстан Бакытбек Шабарбаев провел встречу с Государственным Министром иност-ранных дел Пакистана Навабзада Малик Амад Ханом.

Стороны выразили удовлетворение высоким уровнем политических и гуманитарных контак-тов, при этом отметив необходимость дальнейше-го развития торгово-экономических компонентов двусторонних отношений. В этой связи была под-черкнута необходимость проведения очередного заседания Межправительственной Комиссии по двустороннему сотрудничеству.

Дипломаты обменялись мнениями по воп-росам укрепления региональной и глобальной безопасности и сотрудничества с точки зрения перспектив процесса Совещания по взаимодейс-твию и мерам доверия в Азии (СВМДА) и Съезда лидеров мировых и традиционных религий.

5 марта

В Исламабаде Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Исламской Респуб-лике Пакистан Бакытбек Шабарбаев встретился с Федеральным министром коммуникации Па-кистана Арбаб Аламджир Ханом. В ходе встречи были обсуждены вопросы развития двустороннего и многостороннего сотрудничества в области транспорта и торговли, в том числе, перспективы

налаживания транспортного сообщения и торгов-ли между Центральной и Южной Азией.

Также, Посол Казахстана вручил приглаше-ние Арбаб Аламджир Хану на 1-й транспортный Форум министров стран-участниц ДСА, который состоится 29 апреля 2009 г. в Астане.

Китай

8 марта

В рамках предстоящего государственного визита в Китайскую Народную Республику Пре-зидента Республики Казахстан Нурсултана На-зарбаева в Пекине состоялась презентация книги «В сердце Евразии», изданная на казахском языке арабской вязью.

Перед участниками мероприятия выступил Чрезвычайный и Полномочный Посол Республи-ки Казахстан в Китайской Народной Республике Икрам Адырбеков, который проинформировал гостей об основных событиях в Республике Казахстан за последнее время, остановился на ключевых аспектах казахстанско-китайского со-трудничества и отметил, что книга Нурсултана Назарбаева «В сердце Евразии» позволит казахам, проживающим в Китае, лучше узнать сегодняш-ний Казахстан и прекрасный облик его новой столицы – города Астана.

КАЗАХСТАН и БЛИЖНИЙ ВОСТОК

Кувейт

5-7 января

Состоялась рабочая поездка в Кувейт казахс-танской делегации, в состав которой вошли пред-ставители Министерства финансов Республики Казахстан, Фонда национального благосостояния «Самрук-Қазына», Акимата Мангыстауской об-ласти, Свободной экономической зоны «Морпорт Актау».

В ходе поездки были проведены переговоры с кувейтским Фондом арабского экономического развития, Торгово-промышленной палатой Кувей-та, Агентством по инвестиции, а также с предста-вителями деловых кругов Кувейта. Потенциаль-ным кувейтским инвесторам были презентованы перспективные инвестиционные проекты ФНБ «Самрук-Қазына» и Мангыстауской области.

Был согласован проект Конвенции об избежа-нии двойного налогообложения и предотвраще-нии уклонения от налогообложения в отношении

Page 36: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

налогов на доходы, которая в будущем позволит на взаимовыгодных началах привлечь в каждое из государств иностранные инвестиции и устранить причины взимания двойных налогов с предпри-ятий, организаций и бизнесменов.

Саудовская Аравия

15 января

В Эр-Рияде Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан Кайрат Лама Ша-риф провел встречу с Министром экономики и планирования Королевства Саудовская Аравия Халедом аль-Кусейбом, на которой стороны обсудили перспективы развития двусторонних торгово-экономических связей.

Халед аль-Кусейб отметил возрастающий интерес деловых кругов двух стран к взаимовы-годному сотрудничеству, подчеркнув наличие большого потенциала по развитию и углублению торгово-экономических отношений.

В связи с этим, стороны особое внимание уде-лили вопросам подготовки ІІІ заседания казахстан-ско-саудовской Межправительственной Комиссии по торгово-экономическому, научно-техническому и культурно-гуманитарному сотрудничеству, кото-рое состоится весной текущего года в Астане.

17 января

В Джидде (Саудовская Аравия) состоялась встреча вновь назначенного Консула Республики Казахстан Омара Мустафина с Генеральным ди-ректором представительства Министерства инос-транных дел Саудовской Аравии в Мекканской провинции, Послом Мухаммедом Таибом.

Саудовский дипломат, поздравив с открыти-ем Консульства Республики Казахстан, пожелал успехов в деле дальнейшего развития и углуб-ления сотрудничества Казахстана с Саудовской Аравией. Он отметил, что саудовские власти высоко оценивают перспективы и потенциал по-литического и экономического сотрудничества с нашей страной.

Омар Мустафин сообщил, что приоритетными задачами Консульства являются оказание содейс-твия казахстанским гражданам, прибывающим для совершения Хаджа и Умры, а также развитие инвестиционного и торгово-экономического со-трудничества двух государств.

Далее, он добавил, что помимо указанных задач, Консульство будет активно работать над расширением и дальнейшим развитием сотрудни-

чества с Организацией Исламская Конференция, штаб-квартира которой находится в Джидде. Осо-бенную актуальность данный вопрос принимает в свете предстоящего председательства Республики Казахстан в этой авторитетной международной Организации в 2011 году.

В ходе встречи дипломаты обсудили вопрос увековечивания имени Генерального консула в Хиджазе (1928-1932 гг.), постоянного предста-вителя СССР в Саудовской Аравии (1932-1936 гг.), казахского дипломата Назира Тюрякулова, ставшего первым советским представителем в Саудовской Аравии.

14-18 февраля

В Эр-Рияде состоялись переговоры специалис-тов министерств финансов Республики Казахстан и Королевства Саудовская Аравия, в ходе которых стороны согласовали окончательный проект Кон-венции об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доходы.

Наряду с этим, в эти же дни состоялся визит делегации Министерства внутренних дел Респуб-лики Казахстан по обсуждению проекта Согла-шения о сотрудничестве между правительствами двух стран в области борьбы с терроризмом, орга-низованной преступностью, незаконным переме-щением наркотических средств и психотропных веществ и их контрабандой.

По итогам указанных встреч стороны подпи-сали Протокол о намерении заключить указанные соглашения в ходе ІІІ заседания казахстанско-саудовской Межправительственной Комиссии, запланированной на май 2009 года в Астане.

1-5 марта

В Эр-Рияде состоялся І раунд переговоров между Республикой Казахстан и Королевством Саудовская Аравия по вступлению нашей страны во Всемирную торговую организацию.

Казахстанскую сторону на переговорах воз-главила Вице-министр индустрии и торговли, Специальный представитель на переговорах по вступлению Республики Казахстан в ВТО Жанар Айтжанова, саудовскую - представители министерств торговли и индустрии, нефти и минеральных ресурсов, финансов, Агентства по регулированию телекоммуникаций и Централь-ного банка.

Во время двусторонних встреч обсуждались вопросы доступа на казахстанский рынок товаров,

Page 37: Diplomatic Herald

��ДВУСТОРОННЕЕ И МНОГОСТОРОННЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

представляющих коммерческий интерес для Коро-левства Саудовская Аравия, в частности, товаров нефтехимической промышленности, кондицио-неров, морепродуктов и ряда др. товаров, которые являются основами экспорта Саудовской Аравии.

Израиль

22 января

Состоялась встреча Посла Республики Казах-стан в Государстве Израиль Галыма Оразбакова с Главным ученым Министерства индустрии, тор-говли и труда Израиля доктором Эли Офером.

В ходе беседы доктор Офер ознакомил с де-ятельностью Офиса Главного ученого, принципа-ми работы, реализуемыми международными про-граммами. Обсуждались также возможные формы сотрудничества между структурами Республики Казахстан и Государства Израиль, ответственны-ми за поддержку исследовательской деятельности, ориентированной для дальнейшего применения результатов исследований в производстве.

Иран

28 января

Чрезвычайный и Полномочный Посол Рес-публики Казахстан в Исламской Республике Иран Ерик Утембаев провел встречу с Председателем Согласительного совета и Совета экспертов, экс-Президентом Ирана Али Акбаром Хашеми Рафсанджани, который является инициатором развития отношений с Республикой Казахстан у истоков независимости Республики Казахстан. Встреча состоялась в преддверии 17-летия со Дня установления дипломатических отношений между Республикой Казахстан и Исламской Рес-публикой Иран.

Основным предметом переговоров стали вопросы региональной безопасности, ядерная политика, двусторонние взаимоотношения и каспийское сотрудничество.

Высоко оценивая роль Президента Республи-ки Казахстан Нурсултана Назарбаева в обеспече-нии региональной безопасности, А.Рафсанджани подчеркнул особое внимание Ирана во взаимоот-ношениях с Республикой Казахстан как государс-твом, занимающим региональное лидерство.

В заключение А.Рафсанджани были вручены книги Главы государства Казахстан Нурсултана Назарбаева «Казахстанский путь» и Стратегия «Казахстан – 2030» на персидском языке.

10 февраля

В рамках празднования в Иране 30-й годов-щины Победы исламской революции в Тегеране состоялась встреча Чрезвычайного и Полномоч-ного Посла Республики Казахстан в Исламской Республике Иран Ерика Утембаева с Президентом Исламской Республики Иран Махмудом Ахмади-нежадом, на которой были обсуждены актуальные вопросы двусторонних отношений и обозначены планы взаимодействия на ближнесрочную перс-пективу.

Казахстанский дипломат отметил, что казах-станская сторона придерживается позиции акти-визировать совместные усилия, направленные на дальнейшее развитие торгово-экономических отношений между двумя странами, особенно в таких отраслях экономики, как нефтегазовая, гор-нодобывающая промышленности, транспорт.

Затем Посол Республики Казахстан вручил Махмуду Ахмадинежаду книгу Главы государства Казахстан Нурсултана Назарбаева «Казахстанс-кий путь», переведенную на персидский язык.

В свою очередь, Президент Махмуд Ахма-динежад отметил, что благодаря многовековым историческим и культурным связям, Казахстан и Иран смогли значительно расширить двусторон-нее сотрудничество.

17 февраля

В иранском городе Горган (прикаспийская провинция Гулистан) состоялась церемония от-крытия Генерального консульства Республики Казахстан.

В ходе церемонии Чрезвычайный и Полномоч-ный Посол Республики Казахстан в Исламской Республике Иран Ерик Утембаев подчеркнул, что Казахстан стал первым иностранным государс-твом, открывшим официальное представительс-тво в данной провинции.

В свою очередь, глава региона я. Махмудзаде отметил, что Администрация провинции высоко оценивает данный политический шаг в свете уг-лубления торгово-экономических и культурно-гу-манитарных связей между двумя государствами.

Накануне церемонии, также, состоялась встре-ча казахстанского Посла с делегацией провинции Гулистан во главе с губернатором, в ходе которой стороны достигли договоренности о необходи-мости разработки стратегической программы сотрудничества на ближайшую перспективу. Город Горган является важной транспортно-уз-ловой точкой, которая в будущем будет играть

Page 38: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

существенную роль во взаимодействии экономик государств региона.

Катар

26 января

В Дохе Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Государстве Катар Аза-мат Бердыбай встретился с Премьер-Министром, Министром иностранных дел Катара Шейхом Ха-мадом бен Джасемом бен Джабером Аль Тани.

В ходе встречи Посол Республики Казахстан Азамат Бердыбай передал Шейху Хамаду бен Джасиму бен Джаберу Аль Тани послание Пре-мьер-Министра Республики Казахстан Карима Масимова с приглашением посетить Республику Казахстан.

Премьер-Министр, Министр иностранных дел Катара с благодарностью принял приглашение и сообщил, что посетит Республику Казахстан с официальным визитом в течение 2009 года.

Глава катарского Правительства отметил значительные политические и экономические достижения Республики Казахстан и выразил заинтересованность в дальнейшем углублении сотрудничества с нашим государством.

11 февраля

Состоялась встреча Министра индустрии и торговли Республики Казахстан Владимира Школьника с Чрезвычайным и Полномочным Послом Государства Катар в Республике Казахс-тан Насыром Бен Рашидом Аннуайми.

В ходе встречи состоялся обмен мнениями о развитии и перспективах торгово-экономического сотрудничества Казахстана с Государством Катар. В частности, стороны обсудили вопросы прове-дения в апреле 2009 года в г.Астана ІІІ заседания казахстанско-катарской Комиссии на высоком уровне. При этом казахстанской стороной предло-жено в ходе этого заседания Комиссии утвердить План действий (Дорожную карту: Республика Казахстан-Государство Катар).

Египет

27 января

В Каире состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Арабской Республике Египет Бахтияра Тасымова с Министром вакуфов (по делам религий) Мохам-

медом Закзуком, в ходе которой были обсуждены перспективы двустороннего сотрудничества в сфере религии и теологического образования.

Министр Мохаммед Закзук с удовлетворением отметил поступательное развитие сотрудничества между двумя странами в области теологического образования. В этой связи он подчеркнул, что одним из символов дружбы и взаимовыгодного сотрудничества между Республикой Казахстан и Египтом является университет Исламской куль-туры «Нур-Мубарак» в городе Алматы.

Министр подтвердил участие египетской де-легации в работе III Съезда лидеров мировых и традиционных религий, запланированного летом в Астане, а также об участии Верховного имама и Шейха Аль-Азхара Мухаммада Тантауи в ука-занном Форуме.

В тот же день в Каире состоялась встреча Посла Республики Казахстан Бахтияра Тасымова с Министром промышленности и торговли Египта Мухаммед Рашидом Р.М. по вопросу реализации казахстанско-египетских договоренностей по поставкам зерна в Египет.

Казахстанский Посол проинформировал о предстоящем весной в Астане 2-м экономическом форуме: «Экономическая безопасность Евразии в системе глобальных рисков» и выразил надежду на участие египетской делегации в указанном мероприятии.

Иордания

28-29 января

В городе Амман состоялось ІІІ заседание ка-захстанско-иорданской Межправительственной Комиссии по торгово-экономическому и культур-но-гуманитарному сотрудничеству.

В ходе заседания сторонами были обсуждены и рассмотрены состояние и перспективы двус-торонних торгово-экономических отношений, а также направления сотрудничества в области сельского хозяйства, туризма и спoрта, образо-вания и науки, здравоохранения, энергетики, культуры и таможенной сфере.

5 марта

Чрезвычайный и Полномочный Посол Рес-публики Казахстан в Иорданском Хашимитском Королевстве Булат Сарсенбаев провел рабочую встречу с мэром города Амман Омаром Аль-Ма-ани, в ходе которой были обсуждены вопросы сотрудничества между столицами двух стран,

Page 39: Diplomatic Herald

��ДВУСТОРОННЕЕ И МНОГОСТОРОННЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

основанного на подписанном в 2005 году Согла-шении об установлении побратимских отношений между Астаной и Амманом.

Иорданская сторона подтвердила готовность в период с 12 по 14 апреля 2009 года принять деле-гацию Астаны во главе с Акимом города Имангали Тасмагамбетовым. В рамках визита состоятся Дни Астаны в Аммане, для участия в которых в состав казахстанской делегации будут включены ведущие артисты, музыкальные, фольклорные и танцевальные группы Республики Казахстан.

Кроме того, стороны планируют на перегово-рах обсудить возможные направления сотрудни-чества и подписать План совместных действий на период 2009-2010 гг. в сфере торговли, экономики, науки, городского развития, охраны окружающей среды, культуры и спорта.

КАЗАХСТАН и CНГ

26 января

В Исполнительном комитете СНГ в Минске (Республика Беларусь) состоялось заседание Со-вета постоянных полномочных представителей государств-участников Содружества при устав-ных и других органах Содружества.

Совет постоянных полномочных представите-лей утвердил План работы на 2009 год. В течение года члены Совета будут рассматривать вопросы о проектах повесток дня заседаний Совета минист-ров иностранных дел, Совета глав правительств, Совета глав государств и итоги этих заседаний. Особое внимание будет также уделено ходу вы-полнения Плана основных мероприятий по реа-лизации Концепции дальнейшего развития СНГ, реализации документов по вопросам молодежной политики, деятельности органов отраслевого сотрудничества СНГ, вопросам безопасности, проблемам миграции.

Туркменистан

6 января

В Ашхабаде Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Туркменистане Асхат Оразбай встретился с заместителем Пред-седателя Кабинета Министров Туркменистана Майсой язмухаммедовой.

В ходе встречи были рассмотрены вопросы развития культурно-гуманитарного сотрудни-чества между Республикой Казахстан и Туркме-нистаном. В частности, был обсужден вопрос

подготовки и проведения весной 2009 г. Дней культуры Казахстана в Туркменистане.

Стороны выразили заинтересованность в ус-тановлении более тесного сотрудничества между информационными структурами Республики Казахстан и Туркменистана в целях обеспечения широкой информированности о происходящих событиях в жизни двух дружественных госу-дарств.

Кыргызстан

16 января

В Бишкеке состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Кыргызстане Бакыта Оспанова с руководителем администрации кыргызского Президента Дания-ром Усеновым.

На встрече стороны обсудили вопросы двусто-роннего сотрудничества Кыргызстана и Республи-ки Казахстан. В частности, был обсужден вопрос сотрудничества в водно-энергетическом секторе, а также вопрос поставки казахстанского зерна в Кыргызстан. В ходе встречи Бакыт Оспанов пред-ложил провести в мае этого года первое заседание Межпарламентской Комиссии двух стран.

28 февраля

В городе Алматы состоялась встреча замести-теля Премьер-Министра Республики Казахстан Умирзака Шукеева с Первым вице-Премьер-Министром Кыргызской Республики Омурбеком Бабановым, на которой стороны обсудили воп-росы совместного рационального использования водно-энергетических ресурсов трансграничной реки Каркара, возобновления параллельной работы Единой энергосистемы Казахстана с Объединенной энергосистемой Центральной Азии; создания Международных центров пригра-ничного сотрудничества. Также был согласован проект Договора между Республикой Казахстан и Кыргызской Республикой о предоставлении в аренду земельных участков в Иссык-Кульской области Кыргызстана.

Россия

21 января

В Москве Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан Адильбек Джаксы-беков провел встречу с руководителями ведущих

Page 40: Diplomatic Herald

�0 ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

российских СМИ, в ходе которой рассказал об основных итогах социально-экономического и внутриполитического развития нашей страны в 2008 году, приоритетах во внешнеполитической сфере, в частности, выполнении Государствен-ной программы «Путь в Европу», проведении в Астане в 2009 году III Съезда лидеров мировых и традиционных религий, подготовке к предсе-дательству в ОБСЕ в 2010 году и в Организации Исламская Конференция в 2011 году и др.

Белоруссия

23 января

Чрезвычайный и Полномочный Посол Респуб-лики Казахстан в Республике Беларусь Анатолий Смирнов, в числе первых знакомств со столицей Беларуси - г.Минск, посетил среднюю школу №143, которая расположена на улице имени ве-ликого казахского писателя и ученого Мухтара Ауэзова.

Посол встретился с коллективом школы, ру-ководством Заводского района г.Минск и принял участие в торжественной церемонии награждения победителей конкурса, посвященного столице Республики Казахстан - г. Астана, который был объявлен Посольством Республики Казахстан совместно с дирекцией школы.

Награждая победителей, А. Смирнов отметил полезность и необходимость проведения подоб-ных конкурсов.

В тот же день казахстанский дипломат посетил мемориальный комплекс «Хатынь», где в память о невинных жертвах нацизма возложил цветы к Вечному огню и сделал памятную запись в Книге почетных посетителей.

Таджикистан

27 января

В городе Душанбе состоялась встреча Чрез-вычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Республике Таджикистан Абуталипа Ахметова с Председателем Маджлиси Милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан Мах-мадсаидом Убайдуллоевым.

В начале беседы Председатель выразил бла-годарность руководству Казахстана за регуляр-ную гуманитарную помощь, при этом, отметив достижения Республики Казахстан, признанные мировым сообществом.

В свою очередь, Посол Казахстана отметил, что первая часть гуманитарной помощи, запла-нированная на 2009 год, была направлена из Рес-публики Казахстан в виде 80 тонн мазута.

В ходе беседы казахстанский Посол также предложил установить побратимские связи между городами Астана и Душанбе.

М.Убайдуллоев поддержал Посла Республики Казахстан в отношении инициативы побратимских городов и выразил желание укреплять и развивать двусторонние отношения между столицами.

Page 41: Diplomatic Herald

��ДВУСТОРОННЕЕ И МНОГОСТОРОННЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

• Многостороннее сотрудничество

КАЗАХСТАН и ООН

6 января

В Женеве Постоянный представитель Респуб-лики Казахстан при Отделении ООН и других международных организациях Аманжол Жанку-лиев встретился с заместителем Генерального сек-ретаря ООН, Генеральным директором Отделения ООН в Женеве Сергеем Орджоникидзе.

В ходе состоявшейся беседы собеседники об-менялись мнениями по широкому кругу вопросов деятельности ООН и международных организа-ций. В частности, обсуждались вопросы участия Казахстана в деятельности специализированных органов ООН, механизмы сотрудничества Отделе-ния ООН в Женеве с европейскими и азиатскими региональными организациями.

Аманжол Жанкулиев рассказал о политическом, экономическом и гуманитарном сотрудничестве Казахстана с международными организациями сис-темы ООН, была выражена надежда на поддержку ООН Казахстана в вопросе проведения 3-го Съезда, который состоится в Астане летом 2009 г.

В свою очередь, С.Орджоникидзе отметил, что поддержка данного форума видными рели-гиозными и политическими деятелями многих государств явилась подтверждением создания нашей страной собственной казахстанской модели межэтнического и межконфессионального согла-сия, достойной продвижения на международном уровне.

2-4 марта

Состоялся визит заместителя Министра иностранных дел Республики Казахстан Нурлана Даненова в Женеву, в ходе которого он выступил в штаб-квартире Европейского отделения ООН на сегменте высокого уровня 10-й сессии Совета ООН по правам человека.

В своем выступлении перед делегатами Нур-лан Даненов рассказал о проделанной большой работе в Республике Казахстан в рамках реали-зации программных документов ООН в правоза-щитной сфере.

Глава казахстанской делегации, касаясь де-ятельности Совета ООН по правам человека, отметил важность запуска в ее рамках механизма Универсального периодического обзора положе-ния в области прав человека.

В рамках конференции прошли встречи с ру-ководством отделения ООН в Женеве и главами зарубежных делегаций, участвующих в работе 10-й сессии Совета ООН по правам человека.

КАЗАХСТАН и ОБСЕ

22 января

В Вене прошла первая часть XVII Экономи-ческого и экологического форума Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.

Двухдневное совещание собрало более двух-сот участников, представлявших государственные органы, неправительственные организации и бизнес-круги стран-участниц, а также междуна-родные структуры.

Приоритетным направлением форума стало обсуждение проблемы управления миграцией и ее взаимосвязь с экономической, социальной и экологической политикой. «Очевидно, что гло-бальный финансовый кризис окажет влияние на жизнь миллионов мигрантов на пространстве ОБСЕ, что, в свою очередь, отразится на ста-бильности и безопасности в регионе», - заявил на открытии встречи Генеральный секретарь ОБСЕ Марк Перрен Бришамбо.

Принявший участие в работе форума Вице-министр труда и социальной защиты населения Республики Казахстан Серик Абденов рассказал об опыте работы с трудовыми мигрантами в Республике Казахстан, подчеркнул важную роль ОБСЕ в обсуждении и выработке решений насущ-ных проблем миграции, разработке мер в сфере защиты прав мигрантов.

На форуме также состоялось выступление Генерального секретаря Евразийского экономи-ческого сообщества Таира Мансурова, который осветил основные направления деятельности возглавляемой им организации.

Вторая часть ежегодного Экономического и экологического форума ОБСЕ пройдет 18-20 мая 2009 года в Афинах.

29 января

В Вене состоялось очередное еженедельное заседание Постоянного совета Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, учас-тие в котором принял Министр иностранных дел Чешской Республики Карел Шварценберг.

Page 42: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

В своем выступлении Глава чешского вне-шнеполитического ведомства изложил основные приоритеты председательства его страны в Ев-ропейском Союзе, а также видение перспектив взаимодействия с ОБСЕ.

Выступивший на заседании Постсовета Пос-тоянный представитель Республики Казахстан при ОБСЕ Кайрат Абдрахманов приветствовал продвигаемые под руководством Чехии приорите-ты Европейского Союза, особенно на Центрально-Азиатском направлении. Казахстанская сторона выступает за плодотворное сотрудничество по широкому спектру сфер взаимного интереса. Од-ним из основополагающих документов Казахстана в отношении ЕС является программа «Путь в Ев-ропу», нацеленная на расширение взаимодействия с европейскими странами в области энергетики, транзитного транспорта, трансферта технологий, образования и гуманитарной сфере. Казахстанский Постпред подчеркнул, что успешная реализация этой программы принесет пользу всем заинтересо-ванным сторонам и призвал государства-партнеры активно подключиться к данному процессу.

18-21 февраля

Парламентская делегация Республики Казахс-тан во главе с Председателем Сената Парламента Республики Казахстан Касым-Жомартом Токае-вым приняла участие на VIII сессии Парламент-ской Ассамблеи Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ПА ОБСЕ) в Вене.

В рамках Форума прошли заседания Посто-янного Комитета Организации, а также ее трех общих Комитетов: по политическим вопросам и безопасности, по экономическим вопросам, науке, технологии и окружающей среде.

Казахстанские парламентарии приняли учас-тие в «Специальных дебатах, посвященных ини-циативам России и Франции о разработке новой архитектуры европейской безопасности».

В ходе специальной сессии, посвященной презентации Государственной программы «Путь в Европу» на 2009-2011 годы, с докладом выступил Председатель Сената Парламента Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев. Он ознакомил парламентское сообщество с основными направ-лениями программы, принятой по инициативе Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева, рассказал о задачах предстоящей деятельности Республики Казахстан в качестве Председателя ОБСЕ в 2010 году.

Спикер отметил, что главной целью Го-сударственной программы «Путь в Европу»

является расширение политического и эко-номического сотрудничества, привлечение инвестиций и технологий, а также повышение качества жизни населения. Эта Программа призвана вывести на уровень стратегического партнерства наши отношения со всеми евро-пейскими странами.

В эти же дни Касым-Жомарт Токаев провел переговоры с Президентом Республики Австрия Хайнцем Фишером.

Собеседники обменялись мнениями о пер-спективах дальнейшего развития казахстанско-австрийских отношений, в том числе, межпарла-ментского сотрудничества.

В ходе беседы были особо затронуты вопросы развития взаимовыгодного сотрудничества в сфе-ре энергетики и транспорта, выражена заинтере-сованность в реализации высокотехнологичных проектов в Республике Казахстан.

Затем, в целях расширения двустороннего сотрудничества между Казахстаном и Австрией прошла встреча Председателя Сената Парламента Республики Казахстан Касым-Жомарта Токаева с Председателем Национального Совета Федераль-ного Собрания Парламента Австрии Барбарой Праммер.

Стороны обсудили перспективы расширения двустороннего сотрудничества в свете предстоя-щего председательства Республики Казахстан в ОБСЕ и реализации направлений Государствен-ной программы «Путь в Европу».

3 марта

Состоялась встреча Министра внутренних дел Республики Казахстан Бауржана Мухамед-жанова с Главой подразделения ОБСЕ по страте-гическим полицейским вопросам Кевином Карти и Главой Центра ОБСЕ в Астане Александром Кельчевским.

Стороны отметили высокий уровень сотруд-ничества между Министерством внутренних дел Республики Казахстан и Центром ОБСЕ, а также наметили дальнейшие шаги по его совершенс-твованию.

В частности, участники встречи обсудили вопросы реализации совместных проектов в сфере борьбы с организованной преступностью, незаконным оборотом наркотиков, обучения на базе учебных центров МВД Республики Казахстан афганских полицейских, а также реализации в Астане проекта «квартальной полиции», направ-ленного на расширение взаимодействия полиции с населением.

Page 43: Diplomatic Herald

��ДВУСТОРОННЕЕ И МНОГОСТОРОННЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

КАЗАХСТАН и НАТО

14 января

Руководитель Аппарата Сената Парламента Республики Казахстан Мурат Нуртлеуов встретил-ся с делегацией Парламентской Ассамблеи НАТО во главе с заместителем Генерального секретаря по политическим вопросам Закари Сэлденом.

В ходе встречи обсуждены вопросы подготов-ки к проведению межпарламентского семинара ПА НАТО «Роуз-Рот», который состоится в июне текущего года в Республике Казахстан.

Мурат Нуртлеуов, отметив важность данного визита в преддверие форума, подчеркнул значи-мость предстоящего мероприятия для укрепления межпарламентских связей.

КАЗАХСТАН и СВМДА

5 января

Исполнительный директор Секретариата Со-вещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА) Дулат Бакишев провел встречу с заместителем Премьер-Министра – Министром иностранных дел Государства Кувейт шейхом Мухаммадом аc-Сабахом.

В ходе встречи Дулат Бакишев вручил замес-тителю Премьер-Министра послание Министра иностранных дел Республики Казахстан Марата Тажина, в котором говорится о важности широкого участия арабских государств в СВМДА с точки зре-ния решения комплекса ближневосточных проблем через дополнительный международный механизм – Общеазиатскую коллективную структуру.

20 февраля

В Дели под председательством заместителя Министра иностранных дел Республики Казах-стан Нурлана Ермекбаева прошло очередное заседание Комитета старших должностных лиц Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии (КСДЛ СВМДА).

В заседании Комитета впервые в качестве полноправных членов приняли участие предста-вители Хашимитского Королевства Иордания и Объединенных Арабских Эмиратов, вступивших в ряды Совещания в августе 2008 г.

Участники рассмотрели и одобрили соответс-твующие рекомендации заседаний Специальной рабочей группы, предшествовавших КСДЛ СВМДА.

Как известно, мандат Казахстана, председа-тельствующего в Совещании с 2002 года, истекает в 2010 году. В этой связи, на 3-м СМИД СВМДА в Алматы в августе 2008 года Президент Респуб-лики Казахстан Нурсултан Назарбаев предложил избрать на этот пост одного из наиболее активных участников СВМДА – Турецкую Республику.

В январе 2009 г. Анкара заявила о согласии с этим предложением и на нынешнем заседании КСДЛ Турция официально выдвинула свою кан-дидатуру, которая будет рассмотрена государства-ми-членами в 2-месячный срок.

На Республику Казахстан возложены функции по подготовке документа «Концептуальное виде-ние Председателя к осуществлению мер доверия в военно-политическом измерении». Позже на его основе будет сформирован документ «Коопера-тивный подход», отражающий единую позицию всех государств-членов.

В экономическом измерении утверждена Концепция по сотрудничеству в области туризма, подготовленная Таджикистаном в качестве стра-ны-координатора данного направления.

Казахстанской стороной в качестве коорди-натора проекта по осуществлению мер доверия в человеческом измерении был распространен План мероприятий на 2009 год в рамках реализа-ции Плана действий СВМДА по мерам доверия в гуманитарной сфере.

Монголия утверждена в качестве координато-ра экологического измерения, а Турция, координи-рующая новые вызовы и угрозы, заявила о наме-рении провести в 2009 году на своей территории Встречу руководителей полицейских ведомств стран-членов.

Встреча в Дели вновь продемонстрировала решимость участников Форума продвигать цели и задачи СВМДА во имя безопасности и устойчи-вого развития на азиатском континенте.

КАЗАХСТАН и ОЭС

12-15 января

В Тегеране в Секретариате ОЭС под председа-тельством Министра иностранных дел Исламской Республики Иран М.Моттаки состоялось 19-ое заседание Совета регионального планирования Ор-ганизации экономического сотрудничества (ОЭС).

В работе заседания приняла участие казах-станская делегация во главе с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Казахстан в Иране, Постоянным представителем при ОЭС Ериком Утембаевым.

Page 44: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

Казахстанский дипломат рассказал о Плане совместных действий Правительства Республики Казахстан, Национального банка и Агентства по регулированию и надзору финансового рынка и финансовых организаций по стабилизации эко-номики и финансовой системы на 2009-2010 гг., который определяет комплекс мер, направленных на смягчение негативных последствий глобально-го финансового кризиса.

В ходе заседания Посол Республики Казах-стан предложил открыть представительство ОЭС по развитию науки и новых технологий в Алматы, которое будет координировать взаимо-действие стран-членов Организации в научной сфере, а также способствовать обмену опытом, технологиями и информацией между научно-исследовательскими учреждениями ОЭС. Совет регионального планирования поддержал это предложение.

По итогам Совещания принят План мероп-риятий и основные направления деятельности Секретариата ОЭС на 2009 год.

11 марта

В Тегеране состоялся 10-й Саммит глав го-сударств и правительств стран-участниц ОЭС, на котором принял участие Премьер-Министр Республики Казахстан Карим Масимов.

На Саммите был обсужден широкий круг вопросов, в частности, влияния последствий мирового финансового кризиса, текущих задач деятельности ОЭС, связанных с интеграцией го-сударств-членов организации в мировую систему хозяйственных отношений путем налаживания взаимовыгодного внутрирегионального экономи-ческого сотрудничества и активной взаимопомо-щи по различным аспектам социально-культур-ного и научно-технического развития.

Премьер-Министр Республики Казахстан в своем выступлении отметил, что уникальное географическое положение стран ОЭС требует активизации в развитии энергетического и транс-портного сотрудничества.

Он предложил открыть в Алматы Предста-вительство ОЭС по развитию науки и новых технологий.

В рамках Саммита состоялась встреча Пре-мьер-Министра Республики Казахстан Карима Масимова с Президентом Исламской Республики Иран Махмудом Ахмадинежадом.

Собеседники обсудили состояние и перс-пективы двустороннего сотрудничества между Казахстаном и Ираном.

Также, прошла встреча Премьер-Министра Республики Казахстан Карима Масимова с Пре-зидентом Туркменистана Гурбангулы Бердыму-хаммедовым.

Собеседники обсудили ряд вопросов по раз-витию взаимоотношений между Казахстаном и Туркменистаном. Карим Масимов и Гурбангулы Бердымухаммедов подробно обсудили проект строительства железной дороги «Узень – Горган» и выразили заинтересованность в скорейшем исполнении договорённостей, достигнутых гла-вами Казахстана, Туркменистана и Ирана в этом вопросе.

КАЗАХСТАН и ШОС

14 января

В Москве заместитель Министра иностранных дел Республики Казахстан Нурлан Ермекбаев во главе казахстанской делегации, в состав которой вошли Национальный координатор Республики Казахстан по вопросам деятельности Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) Шахрат Нуры-шев и представители правоохранительных органов, принял участие во Встрече заместителей министров иностранных дел государств-членов ШОС.

В ходе встречи, в соответствии с решением Саммита ШОС в Душанбе, были рассмотрены вопросы практической подготовки к созыву под эгидой ШОС специальной Конференции по Аф-ганистану на уровне министров иностранных дел, которую планируется провести в первом полугодии т.г.

Участники обсудили организационные и содер-жательные аспекты Конференции, которая будет посвящена проблематике совместного противо-стояния угрозам терроризма, незаконного оборота наркотиков и организованной преступности, исхо-дящим с афганской территории. Достигнута дого-воренность продолжить подготовку к Конференции в рамках специальной рабочей группы.

Одной из важных задач, стоящих перед Со-ветом Постпредов, признано повышение эффек-тивности его взаимодействия с Комиссией по экономическим вопросам при Экономическом совете СНГ.

27 марта

В Москве состоялась специальная Конфе-ренция по Афганистану под эгидой Шанхайской организации сотрудничества (ШОС). Казахстан-скую делегацию возглавил первый заместитель

Page 45: Diplomatic Herald

��ДВУСТОРОННЕЕ И МНОГОСТОРОННЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

Министра иностранных дел Республики Казахс-тан Нуртай Абыкаев.

Форум открыл глава Внешнеполитического ведомства Российской Федерации Сергей Лав-ров, который зачитал приветствие участникам конференции Президента Российской Федерации Дмитрия Медведева.

В конференции также принял участие Гене-ральный Секретарь Организации Объединен-ных Наций Пан Ги Мун. В своем выступлении Генсек ООН подчеркнул положительные итоги Алматинской конференции по Афганистану в деле выработки общих усилий по стабилизации этого государства.

По итогам конференции были приняты Декларация специальной конференции по Афганистану под эгидой ШОС, Заявление го-сударств-участников Контактной группы ШОС - Афганистан по проблемам борьбы с терро-ризмом, незаконным оборотом наркотиков и организованной преступностью, исходящими с афганской территории и План действий госу-дарств-участников Контактной группы ШОС - Афганистан.

КАЗАХСТАН и ОДКБ

22 января

Руководители делегаций парламентов госу-дарств-членов Организации Договора о коллектив-ной безопасности (ОДКБ) встретились в Парла-ментской Ассамблее Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) и согласовали свои позиции по вопросам безопасности, которые будут обсуждаться в ходе заседания ПА ОБСЕ во второй половине февраля 2009 г.

Встреча была направлена на выработку единой позиции по вопросам региональных и глобальных проблем безопасности, которые мо-гут выноситься на обсуждение в Парламентской Ассамблее ОБСЕ.

Данная встреча проводилась во избежание разногласий и повторения ситуации, которая была зафиксирована на прошедшем в июле 2008г. в Астане заседании ПА ОБСЕ, когда «некоторые государства ОДКБ голосовали за резолюцию, направленную против их союзни-ков». В частности, некоторые страны-участ-ницы ОДКБ тогда проголосовали за принятие Резолюции по голодомору на Украине, в то время как Российская Федерация и Армения проголосовали против.

4 февраля

В Москве состоялось совместное заседание Совета министров иностранных дел, Совета ми-нистров обороны и Комитета секретарей советов безопасности Организации Договора о коллектив-ной безопасности.

Во встрече принимали участие Министр иностранных дел Республики Казахстан Марат Тажин, Министр обороны Республики Казахстан Даниал Ахметов и секретарь Совета безопасности Республики Казахстан Каирбек Сулейменов. Од-ним из главных вопросов заседания стал проект решения о Коллективных силах быстрого реаги-рования ОДКБ.

Кроме того, по представлению российской стороны, в ходе заседания рассмотрены вопро-сы о бюджете ОДКБ и о Генеральном секретаре Организации.

КАЗАХСТАН и ИБР

11 февраля

В Джидде (Саудовская Аравия) состоялась встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Королевстве Саудовская Аравия Кайрата Лама Шарифа с Президентом Исламского Банка Развития Мохаммедом Али.

Основными вопросами обсуждения стали аспекты предстоящего визита главы ИБР в Респуб-лику Казахстан и его участия во ІІ Астанинском экономическом форуме на тему «Экономическая безопасность Евразии в системе глобальных рисков» в марте 2009 года, в ходе которого Банк планирует организовать отдельный семинар, посвященный внедрению в Республике Казахстан исламского банкинга, стремительно развивающе-гося во всем мире.

По мнению главы ИБР, предстоящее пред-седательство Республики Казахстан в ОИК в 2011 году – это хороший шанс принять меры для развития экономического сотрудничества Республики Казахстан с мусульманским миром и исправления сложившейся ситуации в условиях всемирного кризиса, успех которых зависит и от поддержки ИБР.

В ходе беседы казахстанский Посол ознакомил Мохаммеда Али со статьей Президента Республи-ки Казахстан Нурсултана Назарбаева «Ключи от кризиса», которая вызвала значительный интерес у главы Банка, а инициативы казахстанского ли-дера ему представились масштабными.

Page 46: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

егодня Казахстан поступательно раз-вивается и вносит

свой вклад в международные дела в качестве полноправного члена мирового сообщества.

Общеизвестно, что регио-ны Центральная Азия и Европа переплетены множеством исто-рических, политических и эко-номических связей. Германия является ключевым партнером Казахстана в Европе, вместе с тем, Германия признает наши лидирующие позиции в Цен-тральной Азии, что подтверж-дают регулярные визиты на высшем уровне.

На протяжении 17 лет ведутся активные политические, экономические и культурно-гуманитарные диалоги между двумя странами. В целях дальнейшего расширения этих связей, в ходе государственного визита Федераль-ного Президента Германии Х.Кёлера в Казахстан 2-4 сентября 2008 г. было подписано Совместное заявление о партнерстве во имя будущего.

Спустя всего 5 месяцев, 3 февраля 2009 г. Глава государства Казахстан Нурсултан Назарбаев совер-шил визит в Федеративную Республику Германия. Это шестая по счету официальная поездка Пре-зидента Республики Казахстан в Федеративную Республику Германия с момента установления дип-ломатических отношений. Однако, данный визит знаменателен тем, что Нурсултан Назарбаев вместе со своим германским коллегой – Федеральным Президентом Германии Хорстом Кёлером открыл «Год Казахстана в Германии». Проведение этого почетного мероприятия отражает высокий уровень партнерских отношений, сложившийся между на-шими странами и народами. Примечательно, что «Год Казахстана» проводится в западной стране впервые, ранее такие масштабные мероприятия проводились только в России и на Украине. Весь-ма важно, что руководство Германии осознает особую роль Казахстана. В своей речи по случаю открытия «Года Казахстана в Германии» Х. Кёлер

отметил: «Казахстан намерен вернуть свою историческую роль связующего звена Евра-зии. Я рад, что Вы, господин Президент, протянули руку сотрудничества Европе, что подтверждается принятием стратегии Казахстана «Путь в Европу». Мы, немцы, и, в це-лом, европейцы, должны при-нять протянутую руку».

В немалой степени, благо-даря поддержке такого авто-ритетного на международной арене союзника, как ФРГ, Казахстан был выбран Пред-седателем ОБСЕ на 2010 год. Германия намерена и далее оказывать комплексную под-

держку нашей стране в данном направлении, что Федеральный Канцлер Ангела Меркель подтвердила в ходе встречи с Президентом РК в Берлине. В качестве примера можно привести обучение с 2007 года в институте ОБСЕ «CORE» в Гамбурге молодых казахстанских дипломатов, которые будут задействованы в работе по пред-седательству Казахстана в ОБСЕ в 2010 году. Германская сторона приглашает на стажировку наших государственных служащих, а ряд немец-ких дипломатов будут приезжать в Казахстан и делиться профессиональным опытом.

Примечательно, что в свое время Германия выступила инициатором разработки и принятия Стратегии ЕС в отношении Центральной Азии на 2007-2013 годы. Очевидно, что такой формат сотрудничества полностью оправдывает себя, так как Казахстан и Германия, как бесспорные лидеры в регионах, играют все большую роль в сближении Европы и Центральной Азии.

Спектр сотрудничества с германскими парт-нерами весьма широк: образование, здравоохра-нение, гуманитарное сотрудничество, энергетика, транспорт, трансферт технологий, сельское хо-зяйство, экология.

Для активного полномасштабного сотруд-ничества создана необходимая правовая база,

Нурлан Онжанов,Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан

в Федеративной Республике Германия и в Королевстве Дания по совместительству, кандидат филологических наук

Казахстан и Германия: стратегия партнерства в новом глобальном мире

C

Page 47: Diplomatic Herald

��МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИя РК С МИРОВЫМ СООБщЕСТВОМ

учреждены соответствующие структуры, такие, как межправительственные комиссии по торго-во-экономическому сотрудничеству, по вопросам этнических немцев, проживающих в Казахстане, по культурному сотрудничеству. Именно в Казах-стане открыто Представительство германской эко-номики в Центральной Азии, а мы в свою очередь намерены открыть представительство Торгово-Промышленной Палаты Республики Казахстан в Берлине. Кроме того, приняты решения о созда-нии Казахстанско-Германской торговой палаты, об обмене опытом по развитию Регионального финансового центра в Алматы и Казахстанской фондовой биржи. Мы также тесно сотрудничаем в рамках Программы инновационно-инвестици-онного партнерства между РК и ФРГ до 2011 года, содержащей перечень 50 приоритетных экономи-ческих проектов, причем реализация некоторых проектов уже идет полным ходом.

С учетом нынешних потребностей казахстанс-кой экономики мы заинтересованы в использовании германского опыта в организации подготовки кадров по инженерно-техническим специальностям. В рам-ках Совместной программы подготовки казахстан-ских кадров в сфере экономики курсы повышения квалификации в Германии прошли около 150 специ-алистов-менеджеров. По отзывам самих стажеров, это очень полезная и востребованная программа. C марта т.г. более 40 казахстанских менеджеров проходят стажировку на передовых германских предприятиях. На сегодня достигнуто соглашение о приеме 60 слушателей и дальнейшем развитии про-граммы. В этой связи, наши усилия направлены на использование в полной мере потенциала стипендий программы «Болашак» и «ДААД» (Германской Ака-демической Службы Обмена), Казахстанско-Немец-кого университета в Алматы (КНУ). В сентябре 2008 года КНУ был присвоен статус международного университета. Отрадно, что в Германии растет число студентов - «болашаковцев», поэтому в Германии открывается Представительство Центра «Болашак» по континентальной Европе.

Злободневной темой сегодняшнего дня явля-ется защита окружающей среды, в связи с чем есть острая необходимость заимствования для Казахстана передового германского опыта во внедрении возобновляемых источников энергии, энергосбережении, переработке мусора, озеле-нении, менеджменте водных ресурсов и др. Мы сегодня ведем переговоры с германской стороной по открытию в КНУ специальности по экологии, а также менеджменту больниц.

Мы рады, что у нас активно действует так называемый «живой мост» между нашими стра-

нами в лице граждан Казахстана немецкой наци-ональности (230 тыс. человек) и казахстанских немцев в Германии (порядка 926 тыс. человек), формирующий прочную основу для продвижения культурно-гуманитарных и торгово-экономичес-ких связей.

Возвращаясь к «Году Казахстана в Герма-нии», следует сказать, что договоренность о его проведении была достигнута по инициативе казахстанской стороны в ходе государственного визита Федерального Президента Хорста Кёлера в Республику Казахстан в сентябре 2008 года.

Принимая решение о проведении в 2009 году «Года Казахстана в Германии» и «Года Германии в Казахстане» в 2010 г., президенты исходили из того, чтобы на этой основе выйти на качественно новый, стратегический уровень межгосударствен-ных, а главное, прямых человеческих отношений и контактов.

В рамках «Года Казахстана в Германии» бу-дет проведено большое количество мероприятий политического, культурного, образовательного и экономического характера, что позволит нашей республике более активно позиционировать себя в Германии в глазах немецкой общественности. В политическом блоке Года предусмотрено прове-дение научно-практических форумов и конферен-ций, посвященных Государственной программе «Путь в Европу», председательству Казахстана в ОБСЕ, неоценимому вкладу Казахстана в дело ядерного разоружения. Будут продолжены кон-такты на межпарламентском уровне по линии специальных совместных парламентских групп «Германия – Казахстан».

Важная часть «Года Казахстана в Германии» будет посвящена культурно-гуманитарному со-трудничеству. Перед германской публикой высту-пят Казахский государственный академический оркестр народных инструментов имени Курман-газы, Национальный театр оперы и балета имени К.Байсеитовой, Государственный республиканс-кий немецкий театр драмы г.Алматы, несколько фольклорных коллективов с мастерами искусств Казахстана. Пройдет неделя Казахского кино.

В рамках проекта «Казахская библиотека» будут презентованы произведения казахстанских авторов на немецком языке: М.Ауезова «Путь Абая», О.Сулейменова «Минута молчания на краю света» и Г.Бельгера «Дом скитальца». До сегодняшнего дня в Германии изданы следующие книги казахских авторов: Абай «20 избранных сочинений», М.Ауезов «Восстание невест», А.Нурпеисов «Последний долг», А.Кекильбаев «Минарет или конец легенды» и Т.Ахтанов «Ис-

Page 48: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

поведь степей». Планируется организовать стенд Казахстана на международной книжной выставке во Франкфурте-на-Майне.

Следует отметить интерес немцев к выставкам об истории Казахстана (Золотой человек, сакское золото, бронзовый век, ранняя и новая история Казахстана), выставкам современной живописи. Не останутся без внимания любители спорта, для которых будут организованы товарищеские встречи по боксу. В мае месяце состоится также Казахстанско-Германский студенческий форум.

Кроме Берлина, «Год Казахстана в Герма-нии» будет представлен в федеральных землях, таких, как Нижняя Саксония, Северный Рейн-Вестфалия, Гессен, Баден-Вюртемберг, Бавария, Саксония и др. Тем самым географический охват мероприятий позволит максимально ознакомить жителей Германии с современным Казахстаном, его традициями и культурным наследием.

Из многочисленных мероприятий 17 относят-ся к экономическому блоку. Германия – «чемпион мира по экспорту» - входит в число основных торговых партнеров Казахстана. По немецким данным, в 2008 году объемы торговли составили порядка 6 млрд. евро. Казахстан занимает 5 место среди поставщиков нефти в ФРГ.

По данным Национального Банка РК, объем германских инвестиций в казахстанскую эконо-мику превысил 3,6 млрд. долларов, Казахстан вложил в экономику Германии более 3,1 млрд $. В нашей стране зарегистрировано около 700 совместных предприятий с участием германского капитала.

Думаю, что это хороший стимул для деловых кругов обеих сторон. В сфере экономики мы 11-15 марта 2009 года представили казахстанские стен-ды на крупнейшей в мире туристической ярмарке «ИТБ 2009», также намерены участвовать в про-мышленной выставке в Ганновере, организовать День экономики Казахстана в федеральных зем-лях с презентацией инвестиционных и предприни-мательских возможностей Казахстана, провести встречи, семинары по вопросам здравоохранения и альтернативных источников энергии.

Казахстан и Германия имеют все возможности значительно расширить спектр делового взаимо-действия, особенно в индустриально-инноваци-онной сфере. Германия занимает лидирующие позиции в мире по количеству регистрации па-тентов, что говорит о высоком уровне внедрения инноваций.

Другое важное направление, где наши интере-сы пересекаются – это развитие среднего и малого

бизнеса. Исходя из той роли, которую играет этот сегмент в структуре экономики Германии, мы возлагаем большие надежды на их более актив-ное присутствие в Казахстане, в частности, через создание этой экономической прослойки.

По инициативе Посольства Республики Казах-стан, в Берлине создана экономическая Рабочая группа по сотрудничеству с Казахстаном в рамках Объединения Центральной и Восточной Европы (OMV). В состав Объединения входят более 300 германских предприятий, развивающих сотруд-ничество в странах ЦВЕ и СНГ. Председателем Рабочей группы избран Управляющий директор Deutsche Bank Петер Тилс, членами правления – руководители OMV, ведущих концернов в мире «Thyssen Krupp» и «Metro». Кстати, концерн «Thyssen Krupp» участвует в Программе «30 корпоративных лидеров Казахстана» и явля-ется поставщиком оборудования и технологий стоимостью 88 млн. долл. США для производс-тва металлического кремния в Карагандинской области. В качестве примера успешной работы германских предприятий в Республике Казахстан можно назвать строительную компанию «Кнауф», расширяющую производственную деятельность (80 млн. долларов США).

Рост экономики и хорошее развитие гости-ничного сектора и гастрономии в Казахстане представляют хороший потенциал для оптовой продажи с самообслуживанием. Дюссельдорф-ский концерн «Metro» намерен открыть в казах-станских городах от 10 до 15 торговых центров с объемом инвестиций для каждого центра от 15 до 20 млн. евро, а общий объем финансирования составит порядка 300 млн. евро. Первый центр должен быть открыт в 2009 году в Астане.

А в ходе бизнес-форума, 3 февраля т.г. в Берлине было подписано 8 взаимовыгодных коммерческих контрактов между бизнесменами РК и ФРГ. Ожидаемый результат будет обоюдо-выгодным. Общий объем инвестиций в Казахстан от этих новых контрактов составит порядка 215 млн. евро, что даст возможность создания новых рабочих мест. Казахстанские ивестиции в Герма-нию составят порядка 35 млн. евро.

Таким образом, в ходе «Года Казахстана в Германии» у нас будет хорошая возможность реализовать Государственную Программу Рес-публики Казахстан «Путь в Европу» и достичь конкретных результатов, чтобы продвинуть двусторонние отношения на качественно новый уровень межгосударственных отношений и пря-мых человеческих контактов.

Page 49: Diplomatic Herald

��

Фредерико С. Дуке Эстрада Мейер,Посол Федеративной Республики Бразилия

в Республике Казахстан

Бразилия и Казахстан:о состоянии и перспективах двустороннего

сотрудничества«Торговые пути Цент-

ральной Азии соединили че-тыре части Старого све-та, по этим дорогам пу-тешествовали торговцы и исследователи. Унаследовав эту традицию, сегодня Ка-захстан является местом пересечения людей и диалога культур. Привилегированное расположение Казахстана в эпицентре Евразии объясня-ет решение открыть в 2006 году в Астане первую рези-денцию Посольства Бразилии в Центральной Азии», - сказал Президент Луиз Иначио Лула да Сильва 27 сентября 2007 года во время поездки Прези-дента Нурсултана Назарбаева в Бразилию.

Бразилия была одной из первых стран, при-знавших независимость Казахстана: 26 декабря 1991 года, то есть, спустя 10 дней с момента обретения независимости. Установление диплома-тических отношений произошло 20 сентября 1993 года. С тех пор две страны обменялись визитами на высоком уровне. Первая встреча президентов (Президента Фернандо Хенрике Кардосо и Пре-зидента Нурсултана Назарбаева) состоялась в Давосе, Швейцария, в 1998 году.

8 августа 2006 года в Астане было открыто Бразильское Посольство, что позволило укрепить политические отношения между двумя странами посредством двусторонних соглашений, таких, как Протокол о техническом сотрудничестве в сфере сельского хозяйства и скотоводства; Соглашение об экономическом и торговом сотрудничестве; Соглашение об отмене виз для лиц, обладающих дипломатическими и служебными паспортами. В настоящее время еще 11 соглашений находятся на стадии обсуждения. В ноябре прошлого года в Астане состоялись I Политические консультации двух стран.

Что касается политических тем, существует большой опыт сотрудничества в международных организациях, где обе страны постоянно балан-

сировали позиции и искали решение вопросов посредс-твом консенсуса. Имеет место широкий спектр вопросов для обмена с Казахстаном Бра-зильским опытом в постройке и участии в региональных группах, таких, как МЕРКО-СУР (Аргентина, Бразилия, Парагвай и Уругвай), ИБЮА (Индия, Бразилия и Южная Африка), Г-20, Группа Рио, СПС (Содружество португа-лоязычных стран), УНАСУР (страны Южной Америки), Южно-Атлантическая зона мира и сотрудничества, АПНА и последний, но не по значи-мости, Саммит стран Южной

Америки и Арабских стран, где главы стран и пра-вительств обсуждают культурные, политические и экономические вопросы. Следующая встреча группы состоится в Дохе 31 марта 2009 года.

Необходимо особенно отметить МЕРКОСУР, которая по размеру экономики занимает четвертое место после НАФТА, ЕС и японии, и заключила двусторонние соглашения с ЕС, ЗСТА (Зона сво-бодной торговли Америки), ЕАСТ (Европейская ассоциация свободной торговли), ССАГПЗ (Совет по сотрудничеству арабских государств Персид-ского залива), ЕАСТ (Исландия, Лихтенштейн, Норвегия и Швейцария), ЮАТО (Южно-Афри-канское таможенное объединение), Боливией, Чили, Колумбией, Эквадором, Венесуэлой, Кубой, Египтом, Индией (Соглашение о льготах при тор-говле), Израилем, Мексикой, Марокко и Перу.

Уровень торговых отношений между Бра-зилией и Казахстаном ниже потенциально воз-можного уровня обеих стран. Несмотря на то, что показатели выросли с 2004 (когда экспорт Бразилии составил 13,303 миллионов долларов США, а экспорт Казахстана – 5,083 миллиона долларов США) до 2008 года (экспорт Бразилии достиг 45,601 миллионов долларов США, а экс-порт Казахстана – 12,214 миллионов долларов США), торговля между двумя странами ниже

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИя РК С МИРОВЫМ СООБщЕСТВОМ

Page 50: Diplomatic Herald

�0 ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

показателя 0,01% общего объема зарубежной торговли Бразилии.

Только одна бразильская компания (частная) существует в Казахстане: VALE (www.vale.com.br), вторая по величине горнодобывающая компа-ния в мире с текущей рыночной стоимостью 180 биллионов долларов США. VALE функционирует в более 28 странах, таких, как Ангола, Аргентина, Канада, Китай, Германия, япония, Монголия, Но-вая Каледония, Норвегия, США, Уэллс и др. VALE является собственником самых больших в мире залежей железа, находящихся в Бразилии.

На сегодняшний день Бразилия является 10-й по величине экономически развитой страной мира согласно МВФ (1,313 триллионов долларов США) и Мировому Банку (1,314 триллионов долларов США). В группе БРИК бразильскую экономику обогнал только Китай согласно указанным выше данным. Показатели демонстрируют размеры и разнообразие бразильской экономики, которые предоставляют огромные возможности для двус-тороннего капиталовложения, сотрудничества и объединения.

Существует много сфер, где Бразилия и Казахстан могли бы развить их коммерческие взаимоотношения и техническое сотрудничество. Первым пунктом бразильского экспорта являются самолеты. Эмбраер (http://www.embraer.com.br/english), частная бразильская компания, является третьим по величине производителем самолетов в мире (после Аэробуса и Боинга) и единственной компанией, производящей самолеты, которые летают с использованием этанола. Размеры ка-захстанской территории соответствуют самолетам Эмбраер (70-100 пассажиров). Сотрудничество в сфере самолетов может быть очень выгодным для обеих сторон.

Другим, не представленным в Казахстане продуктом Бразилии, является говядина. Бразилия – крупнейший мировой производитель, так, из каждых трех килограммов экспортируемой говя-дины один килограмм приходится на бразильскую говядину.

Касательно технического сотрудничества известен юг Бразилии. Корпорация «EMBRAPA» (www.embrapa.br/english), благодаря государс-твенному центру по исследованию зерна и поч-вы, занимает в мире и в Бразилии лидирующие позиции в сельскохозяйственном бизнесе. Сле-дует упомянуть, что помимо говядины, Брази-лия является первым мировым производителем кофе, сои, апельсинового сока, сахара среди сельскохозяйственных продуктов. EMBRAPA имеет исследовательские центры по всему

миру, что позволяет сотрудничать в различных условиях.

Бразилия может предложить Казахстану тех-нологии в оффшорной зоне и добычу нефти на большой глубине. PETROBRÁS (www.petrobras.com.br), государственная нефтяная компа-ния, занимает по величине 9-ое место в мире (ГАЗПРОМ занимает 11-е место). В прошлом году, при сотрудничестве с ВР и Repsol YPF, PETROBRÁS обнаружил гигантские нефтяные месторождения на побережье Бразилии, кото-рые предположительно содержат 55 биллионов баррелей нефти. Бразилия - на сегодняшний день экономически самостоятельная страна (дневная производительность составляет 1,9 миллионов баррелей нефти и 400 000 баррелей этанола) – станет самым большим производи-телем в Латинской Америке в ближайшие годы и войдет в пятерку крупнейших в мире.

Недавно Казахстан начал свое производство этанола. Бразильские ученые разрабатывают возобновляемые энергоресурсы с 70-х годов. На сегодняшний день, все машины, изготовленные в Бразилии (3 миллиона в год), либо используют 100% тростниковосахарный этанол, либо явля-ются гибкими (принимают оба вида топлива). Бензин в Бразилии должен содержать минимум 30% этанола. Эта политика позволила Бразилии стать страной, независимой от иностранных источников энергии, помогла развить сельское хозяйство и улучшить нашу окружающую сре-ду, поскольку тростниковосахарный этанол не загрязняет ее. Больше 90 процентов энергии, потребляемой в Бразилии, получают из гидро-электростанций.

В отношении того, что дипломаты называют мягкой дипломатией (нет оружию, нет войне, нет насильственным методам борьбы), то в ноябре прошлого года Бразилия и Казахстан подписали соглашение по тренировкам по фут-болу. Начиная с 26 марта этого года казахские подростки будут проживать в Бразилии и обу-чаться в школах футбола в течение одного года. Мы надеемся, что через несколько лет мы будем смотреть матч Бразилия-Казахстан на Мировом Футбольном Кубке. Также относительно мяг-кой дипломатии, мне бы хотелось упомянуть о проекте Культурного центра Оскара Нимейера (архитектора всех зданий в Бразилии), кото-рый должен быть построен в Астане с двумя основными конструкциями, отображающими разнообразие культур, национальностей и религий в Казахстане, на котором будет рас-положен флагшток высотой 150 метров для

Page 51: Diplomatic Herald

��МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИя РК С МИРОВЫМ СООБщЕСТВОМ

самого большого флага в мире. В 2009 году два преподавателя капоэры прибудут в Астану для обучения бразильским танцам. Обмен культур-ными мероприятиями может также расширить взаимные отношения. Посольство Бразилии в апреле организовало ІІІ фестиваль бразильского кино, который был открыт известной актрисой Луселиой Сантос, известной как «Рабыня Иза-ура». Бразилия и Казахстан являются благосло-венными нациями в отношении разнообразия природных ландшафтов. Туристическая де-ятельность граждан обеих наций недостаточно активна. Всемирно известные пляжи и леса достаточно привлекательны во время суровых казахских зим. С другой стороны, бразильцы, проживающие в стране, в которой никогда не бывает снега, могут пожелать посетить гор-ную базу отдыха Чимбулак, застывшие степи, и прекрасную природу Центральной Азии и Шелкового пути.

Также существует возможность для сотруд-ничества по программам СПИДа. Бразилия из-

вестна тем, что достигла успехов в подавлении пандемии в нашей стране. Мы сотрудничаем со многими нациями, включая Украину. Дальней-шая информация может быть найдена на русском языке по следующему адресу: http://www.aids.gov.br/ru/.

Вкратце, я лишь попытался осветить не-которые сферы, где две страны, несмотря на географическую отдаленность друг от друга, могут сотрудничать. Обе страны имеют очень много общего: население, состоящее из многих национальностей и религий, которые сосущест-вуют в согласии; региональные группы являются приоритетными, разоружение – обязательным; и разделяют схожие позиции по многосторонним объединениям.

Мы должны узнать себя. Дорога широка и длинна. Впереди предстоит немалая работа для бразильских и казахских дипломатов и руководс-тва в осуществлении больших замыслов в укреп-лении и расширении дружественных отношений наших стран и народов.

Page 52: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

Агыбай Смагулов,Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан

в Исламской Республике Афганистан

Казахстан и Афганистан: о взаимоотношениях в условиях глобализации

егиональное сотруд-ничество является одним из приорите-

тов внешней политики Казах-стана. В этой связи важность устойчивого и стабильного развития Афганистана для Ка-захстана и всех Центрально-Азиатских стран бесспорна.

В настоящее время мы являемся свидетелями повы-шенного внимания междуна-родного сообщества и регио-нальных центров к проблеме афганского урегулирования. Находит переосмысление аме-риканская стратегия, новые подходы ищут Европейское Сообщество и Организация Объединенных Наций, значительно активизиро-вались на афганском направлении Россия и Китай. Свое немаловажное место в «афганском вопросе» занял и Казахстан, который, будучи одной из ди-намично развивающихся стран на постсоветском пространстве, не может оставаться в стороне от злободневных проблем мирового развития.

Дипломатические отношения между Респуб-ликой Казахстан и Исламской Республикой Афга-нистан были установлены 12 февраля 1992 года. В 1993 году в Алматы открылось Посольство Афга-нистана, в 2005 году оно было передислоцировано в Астану. С сентября 2002 года в Кабуле функци-онировала Дипломатическая миссия Казахстана, которая в июне 2003 года была преобразована в Посольство.

В 2005 году казахстанская сторона ратифици-ровала Договор об основах отношений и сотрудни-чества между РК и ИРА, подписанный во время ви-зита Президента Хамида Карзая в Астану в апреле 2004 года. Договор вместе с действующим Согла-шением о торгово-экономическом сотрудничестве и Протоколом об установлении дипломатических отношений составляет основу договорно-правовой базы между нашими странами.

Взаимодействие в политической сфере с Афганистаном является важным направлением внешней политики Казахстана, учитывая гео-

политическое положение и влияние, которое оказывает развитие ситуации в данной стране на стабильность и бе-зопасность в регионе в целом. Казахстан поддерживает идею интеграции Афганистана в про-цесс взаимодействия в рамках различных международных и региональных организаций (ОБСЕ, ШОС, СВМДА, ОДКБ, ЦАРИКЦ и др.) в целях обеспе-чения безопасности в регионе и развития экономического сотрудничества. Наша страна является активным членом Рабочей группы ОДКБ-Афга-нистан, а также Контактной группы по взаимодействию и

координации усилий стран-членов ШОС в проек-тах восстановления Афганистана.

На Парижской международной конференции по Афганистану (июнь 2008г.) Казахстан подде-ржал Стратегию национального развития ИРА на 2008-2013 годы.

Поступательно развиваются казахстанско-аф-ганские отношения и в многостороннем формате. Афганистан вошел в число соавторов проекта резолюции «Предоставление Совещанию по взаимодействию и мерам доверия в Азии статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее ООН», принятой на Шестом Комитете ГА ООН 12 ноября 2007 г. Кабулом оказана поддержка кандидатуры РК на выборах в Экономический и Социальный Совет ООН.

В целом, на центрально-азиатском направле-нии афганское руководство особенно выделяет Казахстан. По мнению афганцев, наша страна никогда не была вовлечена в афганский конфликт на чьей-либо стороне. Здесь помнят нашу инициа-тиву 2000-2001 годов, когда Казахстан разработал и предложил международному сообществу Кон-цептуальные подходы к урегулированию ситуации в Афганистане, попытки организовать переговоры между Римской и Кипрской группами афганской эмиграции. Афганцы с благодарностью вспоми-нают поставку 3000 тонн пшеницы в качестве

Р

Page 53: Diplomatic Herald

��МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИя РК С МИРОВЫМ СООБщЕСТВОМ

гуманитарной помощи Казахстана в 2002 году, когда население страны страдало от голода в те годы засухи и большого количества вернувшихся беженцев. Этот шлейф воспоминаний и симпатий на фоне стремительно растущего позитивного имиджа Казахстана и его Главы Нурсултана Назарбаева на международной арене вызывает стремление Правительства Афганистана разви-вать отношения с нашей страной. Серьезное вни-мание в Афганистане уделяют изучению нашего успешного опыта реформирования общества и государства, сохранения и укрепления стабиль-ности и межнационального согласия.

В этой связи, отдельно хотелось бы отметить личную роль афганского руководителя Хамида Кар-зая в развитии отношений между двумя странами.

Активно поддерживая инициативу казахс-танского лидера о созыве Совещания по взаимо-действию и мерам доверия в Азии, Хамид Карзай участвовал в работе первого и второго саммитов СВМДА в 2002 и 2006 годах. Президент Исламской Республики Афганистан оказался единственным главой государства дальнего зарубежья, несмотря на январские сорокоградусные морозы, приняв-шим личное участие в церемонии инаугурации Президента Республики Казахстан Нурсултана Абишевича Назарбаева в 2006 году. По его мнению, успех СВМДА – это, прежде всего, дань лидерству Президента Н.А.Назарбаева, который увидел необ-ходимость уникального форума для продвижения мира, безопасности и солидарности в Азии.

15 апреля 2004 года, будучи Главой Пере-ходного Исламского Государства Афганистан, Х.Карзай совершил свой первый официальный визит в Астану. Тогда же состоялось более обсто-ятельное знакомство и возникновение взаимных симпатий между лидерами двух государств, они с большим желанием подписали Договор об ос-новах отношений и сотрудничества.

В ходе переговоров с Президентом Республи-ки Казахстан Нурсултаном Назарбаевым афган-ский Президент выразил восхищение темпами развития Казахстана и успехами, достигнутыми за столь короткий период. Как бы примеряя опыт становления суверенного и независимого Казахстана, он высказал мысль о необходимости принятия такой же эффективной политики у себя в стране. По его мнению, мудрая, взвешенная внут-ренняя и внешняя политика позволили Казахстану стать «сердцем и главой» Центральной Азии.

Он призвал в полной мере реализовать име-ющиеся транзитные возможности и потенциал сторон и заявил, что рациональное использова-ние транзитно-коммуникационных связей может

приносить многомиллионные прибыли для обоих государств.

Сразу же осознав и высоко оценив грандиоз-ный план нашего Президента по строительству новой столицы, руководитель молодого госу-дарства по возвращении дал поручение начать проработку идеи возведения нового города в 15 км севернее Кабула. В середине 2007 года в афганской столице прошел семинар с участием местных и зарубежных специалистов, на котором обсуждался генеральный план будущего города. Население «Нового Кабула» с административ-ным центром и жилыми кварталами, огромным центральным парком, искусственными холмами и озером через 30 лет должно составить около 3 миллионов человек.

О большом уважении афганского лидера к нашему Президенту говорит и тот факт, что после того апрельского визита в качестве исключения, как акт доброй воли, Хамид Карзай подписал Указ о лишении гражданства 65 казахских семей (255 человек) в упрощенном порядке, без предъявле-ния поименного списка и необходимых пакетов документов. В июле 2004 года они были вывезены из Афганистана на историческую родину, хотя в начале местные власти настаивали на соблюдении внутреннего законодательства, региональные подразделения внутренних дел и национальной безопасности, прокуратура, суд, налоговая по-лиция должны были идентифицировать каждого заявителя, дать заключение по каждому из них и разрешить выезд за рубеж.

Сегодня Казахстан продолжает придавать большое значение содействию восстановлению и развитию Афганистана. В сентябре 2006 года и апреле 2007 года афганскую столицу посетили правительственные делегации, детально изучав-шие перспективы двустороннего сотрудничества. Министр иностранных дел К.Токаев посетил Кабул весной 2006 года, был принят Президентом Х.Карзаем, выступил с речью на конференции по проблемам регионального сотрудничества в ин-тересах восстановления и развития Афганистана. В мае 2007г. с этими же целями в Исламской Рес-публике Афганистан находилась парламентская делегация Казахстана. По итогам этих визитов в 2007 году был принят План мероприятий Прави-тельства Республики Казахстан по содействию Афганистану, в рамках которого в 2008 году была начата реализация трех гуманитарных проектов, финансируемых казахстанской стороной: строи-тельство больницы в провинции Бамиан, школы в провинции Саманган, а также ремонт автодоро-ги Кундуз – Талукан. В этом же году Казахстан

Page 54: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

оказал Афганистану помощь в виде 2 тыс. тонн продовольственной пшеницы.

Кроме того, План по содействию Афганиста-ну предусматривает ряд мер по взаимодействию в области медицины и образования, подготовки кадров, поощрения и защиты инвестиций, а также взаимодействие в борьбе с незаконным оборотом наркотиков.

В настоящее время на стадии подготовки находится очередной План содействия, который включит ряд проектов социально-экономического значения в провинции Саманган на сумму более 4 млн. долларов США, а также другие гуманитар-ные мероприятия.

Задействован потенциал Межправительствен-ной Комиссии по торгово-экономическому сотруд-ничеству. Ее первое заседание было проведено в Астане в октябре 2007 года. В декабре 2008 года члены Комиссии, с участием представителей де-ловых кругов Казахстана, обсудили перспективы двустороннего сотрудничества уже в Кабуле.

При этом, Казахстан и Афганистан продолжа-ют активно работать над созданием и совершенс-твованием двусторонней нормативно-правовой базы. В ближайшее время будут подписаны меж-правительственные соглашения о поощрении и взаимной защите инвестиций; о сотрудничестве в борьбе против незаконного оборота наркотичес-ких средств; о сотрудничестве в области образова-ния; о сотрудничестве в области предупреждения чрезвычайных ситуаций природного характера и ликвидации их последствий и другие.

Отдельно хотелось бы отметить готовящееся к подписанию соглашение в сфере образования, в соответствии с которым Казахстан ежегодно на бесплатной основе будет принимать 100 афган-ских граждан для обучения в высших и средне-специальных учебных заведениях.

Наряду с этим, с каждым годом растут торговые связи двух стран. Об этом свидетельствует динами-ка ежегодного товарооборота, демонстрирующего устойчивый рост. Так, в 2004 году он составил 86,6 млн. долларов США, в 2005 г. - 164 млн., в 2006 году – 179,4 млн., в 2007 году достиг 196,5 млн., за январь-июль 2008 г. – 340 млн. долл. США.

Основу торговых отношений, конечно же, со-ставляет экспорт казахстанской пшеницы, муки и нефтепродуктов. В то же время в последние годы увеличение получают товары промышленного производства и экспорт услуг.

Большой резонанс в правительственных, общественных и дипломатических кругах Афга-нистана, заметно повысивший авторитет нашей страны, вызвало участие казахстанского консор-циума в тендере на разработку одного из круп-нейших в Евразии месторождений меди «Айнак» в провинции Логар и предложение построить трансафганскую железную дорогу от Узбекистана до Пакистана. Афганцы хорошо информированы о том, что казахстанская компания построила в провинции Кундуз первый в стране современный завод по производству соков и молока.

В последние годы отмечается активность ка-захстанских бизнесменов, желающих расширить поставки своих товаров и услуг на афганский рынок в таких секторах экономики как граждан-ское и промышленное строительство, энергетика, автодороги, реализовать совместные проекты в сфере разведки и добычи полезных ископаемых в Афганистане. В настоящее время заинтересо-ванные круги ведут изучение ряда перспективных проектов в этих сферах.

Дополнительные условия для расширения двустороннего торгово-экономического со-трудничества и увеличения объемов экспорта отечественных товаров и услуг создало прове-дение в ноябре 2007 года в афганской столице Первой национальной торговой выставки Рес-публики Казахстан, в которой приняла участие 21 казахстанская компания. В ходе мероприятия были подписаны протоколы о намерениях с афганскими бизнесменами на десятки милли-онов долларов США. Расширению контактов способствовало участие 12 наших компаний в международной сельскохозяйственной выставке в октябре 2008 года, прошедшей в г.Мазари-Ша-риф под эгидой Агентства США по междуна-родному развитию (USAID). С января 2006 года открыто прямое воздушное сообщение между Кабулом и Алматы, которое, безусловно, облег-чило посещение Казахстана представителями афганских деловых кругов, позволило шире ознакомиться с казахстанским рынком и нала-дить торгово-экономические связи с нашими предпринимателями.

Таким образом, казахстанско-афганские от-ношения развиваются достаточно динамично. Однако, они с учетом происходящих изменений и ситуаций в мире, несомненно, нуждаются в дальнейшей активизации.

Page 55: Diplomatic Herald

��

Е.П. г-н Ашок Саджанхар,Чрезвычайный и Полномочный Посол

Республики Индия в Республике Казахстан

Отношения между Индией и Казахстаном тношения, сложив-шиеся между Ин-дией и Казахстаном,

основываются на древних и исторических корнях. Их можно назвать поступательными по своему масштабу и содержанию. Особенно последние месяцы демонстрируют заметную ди-намику в наших двусторонних отношениях. Одним из наиболее значимых событий является весьма успешный и плодотвор-ный визит Президента Респуб-лики Казахстан Нурсултана Назарбаева в Индию с 23 по 26 января 2009 года, в ходе которого он принял участие в праздно-вании 60-ой годовщины Дня Республики Индия в качестве Почетного Гостя.

Выбор Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева Главным Гостем по такому важному случаю является свидетельством теплоты, любви и особого уважения Индии как к Президенту Нурсултану Назарбаеву лично и его достижениям за период независимости Казахстана с 1991 г., так и к народу Казахстана. Г-н Нурсултан Назарбаев - первый и единственный лидер из Центральной Азии, которого Индия пригласила на таком высоком уровне. Это приглашение продемонстрировало стра-тегическую важность отношений между Индией и Казахстаном.

Обе стороны приняли решение вывести двус-торонние отношения на уровень стратегического партнерства. Был подписан ряд важных соглашений в таких сферах, как нефтегазовая, мирная энергия атома, освоение космоса, ВТО и экстрадиция.

В ходе визита Главу государства Казахстан со-провождала большая бизнес-делегация из 150-ти человек. Ассоциация торгово-промышленных палат, Конфедерация индийской индустрии и Федерация торгово-промышленных палат Индии совместными усилиями организовали Бизнес-Форум, в котором приняло участие около 450-500 индийских и казахс-танских бизнесменов.

Соглашение, подписанное между ONGC Mittal Energy (OMEL) и АО «НК «КазМунайГаз» по при-каспийскому участку Сатпаев, стало прорывным в двусторонних отношениях. В скором времени ожи-

дается подписание контракта по разведке и добыче.

Важным достижением визита явилось подписание Меморандума о взаимопони-мании между Национальной компанией «Казатомпром» и Nuclear Power Corporation India Limited (Индийская Корпорация Ядерной Энергии Лимитед) по сотрудничеству между обеими сторонами и поставке урана в Индию. Межправительственное соглашение по сотрудничеству в сфере ядерной энергии в мир-ных целях находится на заклю-чительной стадии рассмотрения и должно быть подписано в скором будущем.

Президент Республики Ка-захстан Нурсултан Назарбаев пригласил индийские компании посетить Казахстан и рассмотреть возмож-ности по открытию производства фармацевтической продукции в Казахстане. Он отметил огромные возможности, имеющиеся для индийских компаний в создании в Казахстане ТЭЦ на основе угля, а также участие в нефтеперерабатывающих и нефтехимичес-ких проектах, в частности, на побережье Каспийского моря в Западном Казахстане. Огромные возможности для усиления двустороннего сотрудничества пред-ставляют такие сферы, как сельское хозяйство и производство пищевых продуктов, информационные технологии, тяжелое машиностроение и оборудова-ние, высшее образование, туризм, текстильная про-мышленность, горнодобывающая промышленность и металлургия и т.д.

Индия предложила основать завод по произ-водству удобрений на основе газа и создать Центр по развитию предпринимательства в Казахстане, принимая во внимание большой опыт Индии в этих сферах. В ближайшем будущем ожидается возмож-ность изучения этих проектов.

С политической точки зрения, Нурсултан На-зарбаев сильно осудил террористические акты в Мумбае и вновь заявил о полной поддержке Индии по борьбе с международным терроризмом. Он выразил свою благодарность за активное сотрудничество и поддержку Индии инициативы Казахстана по со-зданию СВМДА. Президент Нурсултан Назарбаев вновь выразил поддержку Казахстана в кандидатуре

О

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИя РК С МИРОВЫМ СООБщЕСТВОМ

Page 56: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

Индии в ее постоянном членстве в Совете Безопас-ности ООН. Со своей стороны, Индия выразила свою поддержку в членстве Казахстана в Региональном форуме АСЕАН, поскольку вступление в членство рассматривается странами-членами АСЕАН.

Также было принято решение начать работу над несколькими новыми проектами и инициативами в области культуры, таких, как проведение совместного изучения общего исторического наследия и организа-ции в ближайшем будущем Дней Индии в Казахстане и Дней Казахстана в Индии.

В продолжение визита Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева в Индию, Казахстан посетили несколько министерских и бизнес делегаций. Г-н Мурли Деора, Министр нефти и природного газа, возглавил делегацию высокого уровня, которая посети-ла Казахстан для участия в VII заседании Межправи-тельственной Комиссии между Индией и Казахстаном. По приглашению Нурсултана Назарбаева, д-р Ашвани Кумар, Государственный Министр индустрии Индии, также совершил визит в Казахстан для изучения воз-можностей по развитию сотрудничества. В ходе этих ви-зитов состоялись плодотворные переговоры по участию индийских компаний в предлагаемом нефтехимическом заводе вблизи Атырау; реновации, модернизации и стро-ительстве ТЭЦ на основе угля в Северо-Казахстанской области; создании завода по производству удобрений на основе газа и т.д. Кроме того, в марте 2009 года Астану и Алматы посетила культурная труппа из 10 человек, и выступила с индийскими классическими танцами и вокальной музыкой. Выставка крупного масштаба India Expo 2009 будет организована в Алматы 21-23 мая 2009 года. В ней примут участие около 80-100 малых, сред-них и крупных компаний, которые продемонстрируют свои возможности для плодотворного сотрудничества с казахстанскими коллегами. Во второй половине 2009 года будет организован Фестиваль Туризма в г.Алматы с целью придания дальнейшего импульса нашим двусто-ронним отношениям. В Казахстане состоится ряд встреч продавцов и покупателей продукции машиностроения (Алматы, апрель 2009 г.), больничного и медицинского оборудования (Алматы и Астана, октябрь 2009 г.).

В целом, экономические и торговые отношения между Индией и Казахстаном - динамичные и яркие.

Объем двусторонней торговли между Индией и Казахстаном возрос до 368 млн. долларов в 2008 г. по сравнению с 196 млн. долларов в 2007 году, что представляет собой рост в 88 %. Экспорт Казахстана в Индию увеличился на 241% за этот срок, в то время как рост экспорта Индии в Казахстан составил 38%.

Однако следует отметить, что наше взаимодейс-твие недостаточно полно отражает существующий потенциал сотрудничества в этом направлении.

Одной из самых больших проблем в улучшении двустороннего товарооборота является отсутствие прямого пути сообщения между Индией и Казахста-

ном. Индия не может воспользоваться преимущест-вом географической близости Казахстана, по причине невозможности использования маршрута через Пакистан и Афганистан, вследствие нестабильной ситуации безопасности в этих странах.

Другой важной причиной является отсутствие в обеих странах соответствующей и достоверной информации о потенциале и перспективах сотруд-ничества.

Нефть и газ, несомненно, представляют важный сектор, в котором каждая из сторон может сотрудни-чать для взаимной выгоды. Казахстан может извлечь пользу из богатого и обширного опыта, который Индия накопила в последовательной переработке и очищении сырой нефти для производства нефтехи-мических и других родственных им продуктов.

Сотрудничество в области мирной энергии атома также представляет собой хорошие перспективы для дальнейшей диверсификации наших двусторонних экономических и торговых связей. Индия разраба-тывает атомные электростанции малой и средней мощности. Помимо поставки урана Казахстаном в Индию, обе страны могут успешно сотрудничать в подобных сферах для взаимной пользы и выгоды.

В сфере освоения космоса спрос и нужды Казах-стана, опыт и способности Индии прекрасно допол-няют друг друга. Производство и запуск спутников, а также применение технологии дистанционного зондирования для улучшения условий жизни людей посредством использования таких технологий, как телемедицина, геоисследование и т.п. могут приме-няться для взаимной пользы.

Индия и Казахстан могут успешно сотрудничать и в области борьбы с терроризмом для обеспечения безопасности и сохранности региона от нападок терроризма, фундаментализма и экстремизма. В интересах обеих стран, как Индии, так и Казахста-на, совместно работать для уничтожения таких сил терроризма.

Наше будущее многообещающе и имеет большой потенциал. Индия обладает уникальным демографи-ческим преимуществом того, что более 1/3 населения младше 15 лет. Молодежь Индии целеустремленна, предприимчива, трудолюбива, образованна и умна. К тому же, всемирный экономический кризис пов-лиял на экономику Индии не столь серьезно, как в других странах. У нас крепкая банковская система. Экономика Индии главным образом руководствуется внутренним спросом и обладает высокими нормами сбережений (37%). Ожидается, что рост ВВП в 2008-2009 гг. составит 8%.

Обе страны, Индия и Казахстан являются пос-редниками мира, стабильности, роста и развития, не только в своих регионах, но и во всем мире. Обе страны ждет общее будущее, полное надежды, уве-ренности и оптимизма.

Page 57: Diplomatic Herald

��

V. меЖдународнЫе договора респуБлики каЗаХстан

Январь – март 2009 года

• СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛьСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН И ПРАВИТЕЛьСТВОМ ВЕНГЕРСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОБ ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ.

Будапешт, 20.06.2008. Вступило в силу 09.01.2009.

• СОГЛАШЕНИЕ О МИРОТВОРЧЕСКОЙ ДЕяТЕЛьНОСТИ ОРГАНИЗАЦИИ ДОГОВОРА О КОЛЛЕКТИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ.

Душанбе, 06.10.2007. Вступило в силу 15.01.2009.

Page 58: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

VI. консульская слуЖБа

Борислав Мещанинов,Генеральный Консул Российской Федерации

в Республике Казахстан

О консульском сотрудничестве России и Казахстана в современных условиях

онсульская де -ятельность – важ-ная составляющая часть российско-

казахстанских отношений, которые охватывают все сфе-ры сотрудничества и носят характер стратегического партнерства. Двусторонние связи базируются на солид-ной договорно-правовой базе: ныне между РФ и РК подпи-сано более 280 договоров и соглашений. Основополага-ющие документы – Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи от 25 мая 1992 г., Декларация о вечной дружбе и союзничестве, ори-ентированном в XXI столетие, от 6 июля 1998 года. Сегодня, несмотря на сложности, вызван-ные мировым финансовым кризисом, сотрудни-чество России и Казахстана на подъеме. Това-рооборот в 2008 году достиг 20 млн. долларов. Активизируются интеграционные процессы во всех сферах сотрудничества и тон в этом задают Президенты России Дмитрий Медведев и Казах-стана Нурсултан Назарбаев, которые недавно подписали План совместных действий России и Казахстана на 2009-2010 годы.

Все это и определяет содержание и направлен-ность деятельности и взаимодействия консуль-ских служб Российской Федерации и Республики Казахстан.

С учетом объема двусторонних экономичес-ких связей, большого числа взаимных поездок граждан, в наших странах открыты несколько консульских учреждений Российской Федерации и Республики Казахстан, охватывающих широкую географию. В России функционируют Консуль-ский отдел Посольства Казахстана в Москве, Гене-ральное консульство РК в Санкт-Петербурге, Кон-сульства РК в Омске и в Астрахани. В Казахстане, помимо Консульского отдела Посольства России в Астане, открыты Генеральное консульство РФ

в Алматы и Консульство РФ в Уральске.

Правовой основой кон-сульских взаимоотношений является Консульская кон-венция между Россией и Ка-захстаном от 24.03.1994 г., а также другие межправитель-ственные соглашения, регу-лирующие взаимные поездки граждан, порядок пересечения российско-казахстанской госу-дарственной границы жителя-ми приграничных территорий РФ и РК, вопросы оказания правовой помощи и др.

Укреплению двусторон-них связей в консульской сфе-ре служат систематические

консультации на уровне представителей консуль-ских департаментов МИДов России и Казахстана. Большую пользу приносят регулярно проводимые в Алматы и Астане встречи аккредитованных в Республике Казахстан иностранных консульских работников с представителями правоохранитель-ных органов, таможенной, пограничной и мигра-ционной служб.

В сферу дипломатическо-консульской де-ятельности добавляются все новые аспекты, связанные с сотрудничеством в решении многооб-разных проблем глобального развития. В России и Казахстане, осуществивших переход к рыночной экономике, идет активный процесс становления предпринимательского сообщества, в экономичес-кое сотрудничество включилось огромное число бизнес-структур. И когда руководители наших стран говорят о необходимости повышения уров-ня дипломатического сопровождения экономичес-кого сотрудничества, то ясно, что для консульских служб обеих стран открывается огромное поле деятельности. Если раньше наша работа акцен-тировалась на гражданах (физических лицах), то сегодня на первый план выходят вопросы защиты интересов и поддержки юридических лиц. И чем лучше мы выполняем эту работу, тем более расши-

К

Page 59: Diplomatic Herald

��

ряется сотрудничество между нашими странами, повышается его качество и результативность.

С учетом высокого уровня партнерства между нашими странами главное внимание консульских служб сосредоточено на расширении информа-ционной работы в целях доведения до граждан и юридических лиц установленных законодатель-ством страны пребывания правил въезда-выезда, ведения бизнеса иностранцами, заключения контрактов и торговых сделок и т.п. Только в юж-ных областях Казахстана, относящихся к нашему консульскому округу, зарегистрировано 1982 предприятия (35% от всего количества по РК), страной-партнером которых является Россия, 625 из них относятся к активно действующим.

Немалое внимание уделяется налаживанию и укреплению связей между администрациями субъектов Российской Федерации и областей Казахстана. Мы активно участвуем в подготов-ке и проведении визитов делегаций субъектов РФ, прибывающих в консульский округ, а также оказываем содействие в реализации намеченных планов сотрудничества. Например, в прошлом году Алматы и области юга Казахстана посети-ли представители Пензенской, Воронежской, Астраханской, Челябинской, Оренбургской, Са-ратовской областей, Республики Калмыкия. На последнем, пятом Форуме руководителей пригра-ничных регионов, проходившем в 2008 г. в Актобе, было принято решение о расширении формата приграничного сотрудничества, в котором теперь могут принимать участие практически все области России и Казахстана. А это означает, что наши консульские службы должны будут расширять объем оказываемых консультационных и других услуг участникам этого процесса.

При активном взаимодействии с консульской службой РК и РФ ведется работа с гражданами и соотечественниками, постоянно проживающими на территории России и Казахстана. Консульские должностные лица по заявлению граждан России и по собственной инициативе принимают все необходимые меры, направленные на безопасное пребывание, защиту и восстановление их законных прав и интересов. В рамках своей компетенции

они представляют росгражданам информацию и разъяснения относительно правил пребывания в стране, осуществляют их регистрацию и ведут учет, оформляют загранпаспорта, производят нотариальные действия, истребование и легали-зацию документов. Консульские учреждения под-держивают активные контакты с объединениями соотечественников, проживающих в Казахстане. Проводимые ими при поддержке акиматов, Ассам-блеи народа Казахстана мероприятия направлены на сохранение народных традиций, укрепление духовной связи с исторической родиной во имя межнационального согласия и развития всесторон-них российско-казахстанских связей.

Особенно хочу отметить работу с ветеранами, которую мы ведем совместно с казахстанскими коллегами, советами ветеранов и организациями соотечественников. Сейчас в России и Казахста-не осуществляются мероприятия по подготовке к празднованию 65-летия Победы в Великой Отечественной войне, смысл которых отдать должную дань памяти воинам и труженикам тыла, обеспечивающим победу, и оказать всемерную поддержку и помощь ныне здравствующим вете-ранам, ведущим, несмотря на свой возраст, боль-шую воспитательную работу среди молодежи.

Не менее серьезная работа, которая требует четкого взаимодействия – это обслуживание миграционных потоков, в которых постоянно участвуют тысячи и тысячи граждан обеих стран – это бизнесмены, студенты, люди, посещающие родственников или прибывающие в командиров-ки, деятели науки, культуры, искусств и т.д. Очень важна работа по оказанию содействия соотечест-венникам, осуществляющим добровольное пере-селение из Казахстана в Россию и наоборот.

Одним словом, хочу поблагодарить редакцию журнала за предоставленную возможность вы-ступить в столь авторитетном издании и сказать, что консульские учреждения России в Казахстане во взаимодействии со своими казахстанскими коллегами нацелены на оказание в пределах своей компетенции активного содействия реализации широкомасштабных планов развития всесторонне-го сотрудничества между Россией и Казахстаном.

КОНСУЛьСКАя СЛУЖБА

Page 60: Diplomatic Herald

�0 ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

* Текущий обзор консульской деятельности МИД РК• В первой декаде января 2009г., с началом боевых действий в декабре 2008 года в Секторе Газа, ДКС

совместно с посольствами РК в Израиле, Египте, Иордании, России и Турции в два этапа эвакуировали 6 семей граждан РК в составе 23 человек (6 женщин и 17 детей). Результаты вышеуказанных мероприятий получили положительный резонанс в казахстанском обществе, они широко освещались в СМИ.

• По поручению Министра иностранных дел РК Марата Тажина и.о. Директора ДКС Б.Сейтбатталов провел встречу с корреспондентом телеканала «Хабар» по вопросам международного усыновления. 20 января т.г. в эфир вышел спецвыпуск «Хабара» по данной тематике, в который было включено упомянутое интервью.

• 17-18 февраля т.г. ДКС МИД РК с участием представителей МВД РК провел 2-й раунд консуль-таций экспертов РК и ФРГ, обсужден проект Соглашения о реадмиссии граждан и упрощении визовых процедур. Достигнуты положительные результаты, подписан Протокол.

• 4 марта т.г. по приглашению Посольства Чехии, страны-председателя в ЕС, и.о. Директора Де-партамента консульской службы МИД РК Б.Сейтбатталов принял участие в Телемосте для консулов стран-членов ЕС. С европейской стороны на встрече участвовали заместитель главы Представительства Европейской комиссии Юбер Петит, руководители ряда европейских посольств и консульств. Состо-ялся конструктивный обмен мнениями по усилению взаимодействия Казахстана со странами ЕС в консульской сфере. Сторонами подчеркивалось, что Государственная программа «Путь в Европу» на 2009-11гг., утвержденная Президентом Республики Казахстан Нурсултаном Назарбаевым, которая, в частности, предусматривает меры по облегчению поездок граждан РК в Европу, корреспондируется со Стратегией нового партнерства между ЕС и странами Центральной Азии.

• 12-13 марта т.г. в Астане состоялись консультации по консульским и смежным вопросам между деле-гациями Республики Казахстан и Турецкой Республики с участием руководителей консульских служб МИД Казахстана и Турции, а также представителей ряда заинтересованных министерств и ведомств двух стран.

В ходе переговоров обсуждены вопросы расширения двусторонней договорно-правовой базы путем подписания соответствующих документов, активизации действующих международных договоров о правовой помощи по уголовным делам и выдаче лиц. В частности, казахстанской стороной предложе-но заключить Договор о передаче лиц, осужденных к лишению свободы, для дальнейшего отбывания наказания. Также обсуждены проблемы двойного гражданства, миграции и т.д.

По итогам консультаций подписан Протокол.

• 20 марта т.г. ДКС впервые провел семинар-совещание с главами консульских отделов посольств и Почетными консулами, аккредитованными в РК, с приглашением представителей ряда заинтересо-ванных министерств и ведомств РК, а также руководителей структурных подразделений МИД.

В ходе указанного мероприятия в рамках реализации Государственной программы «Путь в Европу» состоялся конструктивный диалог о перспективах либерализации визового режима со стороны стран Европейского Союза для граждан Казахстана, рассмотрены вопросы реадмиссии, а также дальнейшего расширения консульского взаимодействия.

• В соответствии с Постановлением Правительства РК от 28 ноября 2007 года № 1138 «О наци-ональной переписи населения Республики Казахстан в 2009 году» и совместным приказом МИД и Агентства РК по статистике ДКС, завершена перепись граждан Республики Казахстан, проживающих за рубежом, а также сотрудников и членов семей загранаппарата Министерства РК.

• В январе-марте т.г. состоялись встречи и.о. Директора ДКС Б.Сейтбатталова с главами, консулами и др. представителями посольств Австрии, США, Кубы, Канады, Великобритании, ФРГ, Афганистана, ЮАР, Франции, КНР, Азербайджана, Чехии, Бельгии, Латвии. В ходе упомянутых встреч обсужден широкий спектр консульско-правовых проблем.

Одновременно, в указанный период вручены экзекватуры Генеральному консулу Украины Михай-ловой Л.П., Почетному вице-консулу Италии (г. Аксай) А.Бальдасарре. Продлены сроки действия трех консульских патентов Почетным консулам РК в Германии, Швейцарии и Австрии.

Page 61: Diplomatic Herald

��

VII. история дипломатии каЗаХстана

• От истоков к современности: Мир великих ученых и просветителей

Шакарим Кудайбердиев (1858-1931)

Духовный приемник и ученик Абая, философ-мыслитель, ученый-историк, поэт Шакарим Ку-дайбердиев родился в 1858 году в горах Чингистау (Абайский район Семипалатинской (нынешней Восточно-Казахстанской) области).

Шакарим вырос в окружении талантливых людей и развивал свои способности в сочетании с добрыми помыслами, все свои учения и навыки передавал людям.

Занимаясь большей частью самостоятельно, Шакарим стал одним из образованнейших людей своего времени. Он прекрасно владел русским, ту-рецким, персидским, арабским языками. Но круг его чтения не ограничивался только художест-венной литературой, Шакарим внимательно чи-тал труды по философии, религии, психологии.

В 1906 году он отправился в дальний путь – в Аравию, Турцию, для того, чтобы познать мир, увидеть новые страны и народы, поработать в знаменитой Александрийской библиотеке.

Шакарим был свидетелем многих значи-тельных событий и изменений, происходивших в отношениях между Россией и Казахстаном. Он участвовал в национально-освободительном движении «Алаш».

Ниже приведен отрывок из его популярного труда «Родословная тюрков, киргизов, казахов и ханских династий».*

…Настоящее имя Чингисхана – Темучин. Избранный каганом, он получил имя Чингис. Значение его: «высокий, могучий, великий». По имени его и названы были эти горы. Тогда же получили свои названия вершина Хан и река Хан. По словам Абулгази, прежнее название этих гор – Найман Кери.

После распада (Джунгарского) ханства калма-ков и его исчезновения бывшие беженцы – каракир-гизы вернулись в Большой Алатау, казахи Старшего жуза вновь заняли свои земли от Западного Алатау до р. Каратал. Роды Среднего жуза – керей и най-ман – пришли в Тарбагатай, затем проникли еще дальше на территорию Китая до озера Ебинур, а кереи вернулись на берег Иртыша.

В 1757 г. хан Аблай и сын Абульмамбета Абульфаиз-хан едут в Пекин, к китайскому импе-ратору, чтобы он принял их в свое подданство, и получают от него титул уана (вана). Ван – значит «вассальный князь». Правитель самостоятель-ный, но подотчетный Китаю. Сдают (налог) из ста лошадей одну, из тысячи овец одну, с правом кочевания и зимой и летом на бывшей территории калмаков (Джунгарии).

В 1765 г. казахи заключили договор с русским царем и занимают левый берег Иртыша на десять километров от реки. За нарушение обозначенной границы должны платить штраф скотом.

В 1766 г. хан Аблай и Абульфаиз-хан в под-держку казахов Старшего жуза решают прогнать ставленника кокандского хана – ташкентского бека, доходят с войском до Ташкента и захватыва-ют его. В честь освобождения города от кокандцев устраивается той, на котором сопровождавший Аблая наш четвертый прадед Иргизбай вступает в схватку-состязание со знаменитым борцом из рода конраулы и побеждает его. Приз-награда – несколько пудов пшеницы – служит пищей для его войска.

В 1780 г. некий Юнус-ходжа побеждает людей Старшего жуза и занимает Ташкент. После смерти Юнус-ходжи в 1810 г. Ташкент вновь оказывается во владении кокандского хана.

Опираясь на поддержку русского царя, Аблай приступает к своему плану – сделать казахов осед-лым народом, но в это время по мелочной причине аргын Бекболат-бий выказывает неуважение хану Аблаю, и оскорбленный хан уходит в Старший жуз. Казахи объясняют эту причину так:

... на тое сын бая стегнул камчой по голове мальчика, не зная, что он внук самого Аблая. Когда от удара с мальчика слетела шапка, то по узорной тюбетейке узнали ханского отпрыска. Бекболат-бий принес извинения мальчику, но не сообщил Аблаю. Аблай узнал об этом сам и послал человека к Бекболату, требуя выдачи байбатши (сына бая) – обидчика, сказав при этом: «Если у хана не будет авторитета, то у черни стыда не останется».

Бекболат посылает хану своего сына Тленши со словами: «Пусть выбирает – либо возьмет меня, либо мальчика». Хан Аблай в гневе спро-

* Кудайбердиев Ш. Родословная тюрков, киргизов, казахов и ханских династий (Перевод Б.Каирбековой –Алматы, 1990 г. – С. 60-63).

Page 62: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

сил у Тленши: «Или я для Бекболата не стою какого-то паршивого казачонка?», на что тот ответил-де: «Верблюд сам по себе верблюд, но кто назовет верблюдом его помет?», что еще больше разозлило хана: «Он смеет сравнивать меня с верблюдом, а моего ребенка с пометом!» Захватив Тленши (в качестве заложника), Аблай переезжает в Старший жуз. Бекболат следует за ним. Аблай спрашивает его: ты зачем приехал? Тот говорит: за сыном. Тогда Аблай говорит: «А я-то подумал – за мной, за своим ханом. Ты за-думал унизить ханское достоинство, нарушить единство народа. Забирай сына и уходи немедля!» Так хан Аблай остался в Старшем жузе и там умер. Когда хан Аблай покинул нас, установить точно не удалось. Думается, что произошло это около 1788 г.

После ухода Аблая в Среднем жузе ханом стал «Сорокачисленный Барак». У него был сын Бокейхан. Это не тот Букейхан, что был в Млад-шем жузе. С этим Бокейханом переписывался полководец русского царя Александра Павловича

(генерал) Глазунов в 1811 г. Последним ханом Среднего жуза был хан Турсын. Сын Чингиса, внук Бокейхана, он правил в Каркаралы. А уп-разднение ханства, назначение нового правления ага-султанов, старшин было введено еще до Тур-сын-хана – в 1822 году.

Начинается прямое подчинение казахов рус-ским. В 1824 г. в степи образуются отдельные округа, после этого первые пять лет казахи были свободны от налогов, затем стали платить из ста голов одну, затем больше и т. д. Наконец, с объяв-лением указа 1868 г., окончательно потеряли свою свободу и подчинились русским законам.

Казахи всегда были кочевым народом – жили на коне, в седле. Главные правила их выражались в народных поговорках: «чем быть городом, луч-ше быть могилой», «кто переступит арык (т. е. начнет копать), тот умрет от голода». Они ненавидели оседлую городскую жизнь, «Пища мужчины в степи, на воле», говорили они, находя удовольствие в занятиях барымтой (угон лошадей), жили, не зная постоянства, просто, по-казахски.

Page 63: Diplomatic Herald

��

• Дипломат - Личность

О Кайрате Лама Шариф

арьера дипломата, филолога-востоко-веда Кайрата Лама

Шариф началась в 1993 году. В этот период становления стра-ны на работу во внешнеполи-тическое ведомство Респуб-лики Казахстан приглашались многие образованные люди, владеющие иностранными языками и работавшие за гра-ницей. В числе приглашенных оказался и Кайрат Лама Ша-риф, выпускник факультета востоковедения Казахского Национального Университета имени аль-Фараби.

Следует отметить глубо-кие знания и образованность Кайрата Лама Шариф, приобретенные им еще до дипломатической работы. Он обучался в Иордании (1984-85 гг.), окончил арабские курсы Амманского Университета. Чуть позже, в 1986-89 гг. работал переводчиком в Южном Йемене, а с 1991 г. преподавал арабский язык и литературу в Казахском Национальном Университете.

Пройдя все ступени дипломатической карье-ры, и имея за плечами семилетний опыт работы в Посольстве Казахстана в Египте, Кайрат Лама Шариф был назначен руководителем отдела, затем начальником управления и заместителем директо-ра Департамента Азии и Африки МИД РК. В 2003 году он заканчивает Курсы повышения квалифи-кации Чрезвычайных и Полномочных Послов и руководителей структурных подразделений МИД РК при Дипломатической академии.

Работая на ответственных должностях в Министерстве иностранных дел Республики Казахстан, затем в Центре внешней политики Администрации Президента Казахстана, Кайрат Лама Шариф непосредственно участвовал в раз-работке и реализации концептуальных подходов внешнеполитического курса страны в развитии отношений с мусульманским миром и междуна-родными региональными организациями Азии и Африки. Он принимал активное участие в орга-низации взаимных визитов на государственном уровне. Прекрасное знание казахского и арабского языков дали возможность Кайрату Лама Шариф

участвовать в качестве пере-водчика-синхрониста в ряде встреч глав государств.

В январе 2006 года Кай-рат Лама Шариф назначается Генеральным консулом Ка-захстана в Дубае, а в июле того же года – Чрезвычайным и Полномочным Послом Рес-публики Казахстан в Коро-левстве Саудовская Аравия, Постоянным представителем нашей страны в Организа-ции Исламская Конференция (ОИК).

В июне 2007 года Глава государства назначает Кай-рата Лама Шариф Послом Республики Казахстан в Го-

сударстве Кувейт по совместительству, в январе 2008 г. – в Султанате Оман и в марте 2009 г. – в Королевстве Бахрейн.

Кайрат Кайырбекович в повседневной де-ятельности уделяет большое внимание вопросам многопланового взаимодействия Казахстана с ведущими странами-членами Совета сотрудни-чества арабских государств Залива. Проведение дней культуры Казахстана, бизнес-форумов, засе-даний деловых советов и межправительственных комиссий, а также организация взаимных визитов представителей бизнес элит и руководителей различных регионов, привлечение инвестиций бо-гатых арабских стран Залива в экономику Казахс-тана – вот далеко не полный перечень проводимой работы К.Лама Шариф в качестве Посла.

К достижениям казахстанской дипломатии следует отнести активное участие глав внешне-политических ведомств Саудовской Аравии и Кувейта, а также Генерального секретаря ОИК в международной конференции «Общий мир: прогресс через разнообразие», всесторонняя под-держка Саудовской Аравии и Всемирной Ислам-ской Лиги инициативы Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева по созыву и проведению Съездов лидеров мировых и тради-ционных религий.

Кайрат Лама Шариф на посту Постоянного представителя Казахстана в ОИК является про-водником идеи Главы государства по председа-

К

ИСТОРИя ДИПЛОМАТИИ КАЗАХСТАНА

Page 64: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

тельству Казахстана в этой авторитетной мусуль-манской организации в 2011 году, что реально усилило позиции республики в мусульманском сообществе и укрепило поступательное развитие двусторонних отношений с ведущими государс-твами-членами ОИК. Предстоящее председа-тельство Республики Казахстан в Организации Исламская Конференция в 2011 году призвано стать качественно важным событием и истори-чески особым этапом в дальнейшем усилении политического авторитета Республики Казахстан на международной арене.

К тому же, Совет министров иностранных дел ОИК будет впервые проводиться в регионе Центральной Азии и первенство в организации та-кого масштабного международного мероприятия принадлежит Казахстану. Проведение в Астане СМИД ОИК станет естественным и полезным продолжением многосторонней дипломатии нашей страны после председательства в ОБСЕ в 2010 году, а также позволит укрепить позиции Казахстана, как в мире, так и в мусульманском сообществе, развить торгово-экономическое партнерство, сформировать новые формы сотруд-ничества в области культуры и науки.

Кайрат Лама Шариф, взаимодействуя с МИД Саудовской Аравии и ОИК, добился включения казахстанского дипломата в штат Генерального секретариата ОИК и открытия Консульства в г.Джидда, что заметно улучшило ситуацию по обеспечению пребывания и защиты интересов тысяч казахстанских граждан-паломников, ежегодно совершающих Хадж в священные му-сульманские города Мекку и Медину. При его непосредственном участии были сняты многие проблемы, с которыми сталкивались казахстан-ские паломники во время совершения Хаджа, а благодаря изданным им книгам и брошюрам, посвященным данной теме, граждане Казахстана смогли ближе ознакомиться с соответствующими обрядами и требованиями по прохождению свя-щенных ритуалов.

являясь одним из признанных филологов-ара-бистов Казахстана и Центрально-Азиатского ре-гиона Кайрат Лама Шариф издал «Хрестоматию

арабского языка» (2004 г.) и «Қазақша-арабша тілашар» («Казахско-арабский разговорник») (2005 г.). Он - соавтор книги «Казахстан и страны мира» (2006 г.).

В последние годы под общей редакцией Пос-ла К.Лама Шариф были переведены на арабский язык послания Главы государства народу Казахс-тана «Стратегия вхождения Казахстана в число 50-ти наиболее конкурентоспособных стран мира», «Новый Казахстан в новом мире», «Рост благосостояния граждан Казахстана - основная цель государственной политики», «Через кризис к обновлению и развитию», книга Президента Нур-султана Назарбаева «Казахстанский путь», Конс-титуция Республики Казахстан, книга «Нурсултан Назарбаев – основатель казахстанской модели межэтнического и межконфессионального согла-сия», книги Касым-Жомарта Токаева «Дипломатия Республики Казахстан» и «Свет и тень».

В целях ознакомления арабских читателей с Казахстаном, его достижениями за годы незави-симости, Посол Кайрат Лама Шариф издал на арабском языке книги «Казахстан – жемчужина Центральной Азии», «Казахстанская модель раз-вития экономики», «Казахстан в цифрах и фак-тах», «Казахстан – многонациональная страна» и «Киіз үй - дом казахских кочевников».

Заслуги Посла Кайрата Лама Шариф отмече-ны наградами: «10 лет Конституции Республики Казахстан» (2005 г.) и «10 лет Астаны» (2008 г.), медалью «Ерен еңбегі үшін» (2008 г.).

Как известно, в одном из своих ежегодных посланий народу Казахстана, Глава государс-тва отметил главным приоритетом вхождение Республики Казахстан в число 50-ти наиболее конкурентоспособных стран мира. Для дости-жения этой высокой цели Республике Казахстан необходимо сделать очень многое, в том числе ук-репить прочное двустороннее сотрудничество и с мусульманскими странами. Сегодня талантливый дипломат, профессиональный востоковед, свобод-но владеющий арабским языком - Кайрат Лама Шариф, продолжает свою активную деятельность во благо Родины на решение этих поставленных важнейших целей.

Page 65: Diplomatic Herald

��

ХРОНОЛОГИЯ ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКИХ СОБЫТИЙ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН В УСЛОВИЯХ СУВЕРЕННОСТИ (2005 Г.)

• Летопись Казахстана в цифрах и фактах

12.01.05. В Алматы состоялась встреча Прези-дента Республики Казахстан Нурсултана Назарба-ева с Президентом Российской Федерации Влади-миром Путиным, в ходе которой были обсуждены вопросы двухсторонних отношений.

17.01.05. В Москве, в рамках официального визита Главы государства Казахстан Нурсултана Назарбаева в Россию, лидерами двух государств подписан Договор о делимитации российско-ка-захстанской государственной границы.

24.02.05. Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев принял Исполнительного Секретаря Шанхайской организации сотрудни-чества (ШОС) Чжан Дэгуана. Были обсуждены вопросы дальнейшего развития ШОС.

10.03.05. Министр иностранных дел Респуб-лики Казахстан Касым-Жомарт Токаев встретился со Специальным представителем Генерального Секретаря НАТО по Центральной Азии и Кавказу Робертом Симмонсом. Во время встречи стороны обсудили перспективы сотрудничества в области безопасности.

11.03.05. Министр иностранных дел Касым-Жомарт Токаев принял делегацию Парламентской Ассамблеи НАТО. Во время встречи были об-суждены актуальные проблемы международной безопасности.

15.03.05. Министр иностранных дел Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев выступил на 61-й сессии Комиссии ООН по правам человека в Женеве и проинформировал о ходе демократических реформ, предпринимаемых политическим руководством стра-ны в области обеспечения прав и свобод человека.

18.03.05. В Минске состоялось заседание Совета министров иностранных дел государств-

членов СНГ, в котором принял участие Министр иностранных дел Республики Казахстан Ка-сым-Жомарт Токаев, и где были рассмотрены вопросы реформирования и совершенствования органов СНГ.

30.03.05.-01.04.05. В Республику Казахстан с государственным визитом прибыл Президент Грузии М.Саакашвили.

06.04.05. В Москве состоялась Встреча минис-тров иностранных дел прикаспийских государств. Главы внешнеполитических ведомств обсудили широкий круг вопросов, связанных с каспийской проблематикой.

18.05.05. Республику Казахстан с официаль-ным визитом посетил Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко.

24.05.05. Государственный визит Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева в Азербайджанскую Республику. В ходе визита был заключен Договор о стратегическом партнерстве и союзнических отношениях.

26.05.05. В Республику Казахстан с официаль-ным визитом прибыл Премьер-Министр Турции Реджеп Эрдоган.

30.05.05. Состоялся официальный визит Пре-зидента Украины Виктора Ющенко в Республику Казахстан. В ходе встречи украинского лидера с Президентом Республики Казахстан Нурсултаном Назарбаевым обсуждены вопросы двустороннего сотрудничества в торгово-экономической и энер-гетической сферах.

06.06.05. Глава государства Казахстан Нур-султан Назарбаев принял наследного принца Абу-Даби шейха Мухаммеда бен Заид аль-Нахаян.

Январь – июнь 2005 года

ИСТОРИя ДИПЛОМАТИИ КАЗАХСТАНА

Page 66: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

VIII. пресс-центр иис сооБЩает...

• Пресс-брифинги Министерства иностранных делРеспублики Казахстан*

12-18 января

Уважаемые дамы и господа!

С 1 января 2009 года Республика Казахстан вош-ла в состав «Тройки» стран-председателей Организации по безопасности и сотрудни-честву в Европе (ОБСЕ).

Согласно Правилам процедур ОБСЕ, «Тройку» образуют действующий, предыдущий и последу-ющий председатели Ор-ганизации. В 2009 году это Греция (Действующий председатель), Финляндия (председательствовала в 2008 году) и Казахстан (Председатель 2010 года).

«Тройка» является важным инструментом коор-динации действий и среднесрочного планирования во всех трех измерениях деятельности Организации – военно-политическом, экономико-экологическом и гуманитарном. Это орган, который обеспечивает преемственность в деятельности ОБСЕ, консульти-рует Действующего председателя и оказывает ему необходимую помощь в руководстве Организацией.

На правах члена «Тройки» Казахстан будет прини-мать участие во всех встречах данного органа, включая контакты высокого уровня с другими региональными организациями (ЕС, Совет Европы и др.), а в послед-ние месяцы текущего года приступит к выполнению председательских функций в таких структурах ОБСЕ как Экономико-экологический форум и Консультатив-ный комитет по менеджменту и финансам.

Наряду с этим, Казахстан в текущем году председательствует в Группе ОБСЕ по сотруд-ничеству со Средиземноморскими партнерами (56 стран-участниц ОБСЕ + Алжир, Египет, Израиль, Иордания, Марокко и Тунис).

В период председательства в группе Казахстан намерен содействовать сближению стран Средиземно-морского региона с ОБСЕ, укреплению комплексного

диалога и сотрудничества. Планируется приглашение представителей государств-участников Средиземномор-ской группы на Третий Съезд лидеров мировых и тради-ционных религий, который пройдет в июле с.г. в Астане.

• 16-19 января в Дохе (Ка-тар) состоялась 3-я Конфе-ренция глобальных мусуль-манских лидеров завтрашне-го дня, данное мероприятие проводилось совместно с неправительственной ор-ганизацией «Американское общество за прогресс му-сульман» (ASMA) со штаб-квартирой в Нью-Йорке.

Целью данной Конференции является содействие конструктивному диалогу по ключевым вопросам современности. Первая Конференция прошла в Нью-Йорке в 2004 г., участниками которой были амери-канские мусульмане. Вторая Конференция прошла в Копенгагене в 2006 г. с участием мусульман западных стран из Северной Америки и Европы после скандала с карикатурами на Пророка Мухаммеда в Дании.

Представители Казахстана представили на дан-ном Форуме казахстанскую инициативу по созыву Съезда лидеров мировых и традиционных религий.

19-25 января

Уважаемые дамы и господа!

• Действующий Председатель ОБСЕ - Министр иностранных дел Греции Дора Бакояннис назначи-ла представителя Республики Казахстан, Посла по особым поручениям Вячеслава Гиззатова личным представителем по вопросам борьбы с нетерпимос-тью и дискриминацией в отношении мусульман.

Назначение представителя Казахстана на дан-ный высокий пост свидетельствует об укреплении позиций нашего государства в ОБСЕ, повышении авторитета среди ее государств-участников.

* Из сообщений Официального Представителя Министерства иностранных дел Республики Казахстан Ержана Ашик-баева

Page 67: Diplomatic Herald

��

2 – 8 февраля

Уважаемые дамы и господа!

В соответствии с договоренностями, достигну-тыми в ходе государственного визита Федерального президента ФРГ Хорста Кёлера в Казахстан 3 сен-тября 2008 года, Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев 3 февраля 2009 года совершил визит в Федеративную Республику Германия для офи-циального открытия Года Казахстана в Германии.

План Года Казахстана в Германии охватывает около 100 мероприятий, в его программе – полити-ческие встречи на высоком уровне, экономические форумы, культурно-гуманитарные, образователь-ные и другие конкретные проекты, направленные на дальнейшее развитие двусторонних связей.

Официальный Берлин приветствует шаги, направленные на сближение Казахстана с европей-скими институтами, выражая готовность содейс-твовать предпринимаемым усилиям в этой сфере.

16-22 февраля

Уважаемые дамы и господа!

Турция официально заявила о своей готовности стать Председателем в Совещании по взаимодейс-твию и мерам доверия в Азии (СВМДА) в 2010 году. Об этом говорится в специальном письме, направленном Президентом Турецкой Республики Абдуллой Гюлем Президенту Республики Казахстан Нурсултану Назарбаеву. В этой связи Анкара готова организовать Саммит СВМДА в том же году.

Как известно, на ІІІ Министерской Встрече СВМДА в Алматы Глава государства Казахстан Нурсултан Назарбаев предложил в 2010 году предоставить председательство в этой организа-ции «одному из наиболее активных участников СВМДА» - Турецкой Республике.

• 11 февраля т.г. Президент Республики Ка-захстан Нурсултан Назарбаев подписал Закон Республики Казахстан «О ратификации Факуль-тативного протокола к Международному пакту о гражданских и политических правах от 16 декабря 1966 года» (далее - Факультативный протокол).

Ратификация Факультативного протокола от-крывает перед гражданами Республики Казахстан возможность обращаться с жалобами в Комитет ООН по правам человека. При этом Комитет может при-знать жалобу приемлемой только в том случае, если ее автором были исчерпаны все имеющиеся внутренние средства защиты, т.е. меры, которые были приняты в национальных судах и органах власти.

23 – 28 февраля

Из информации попроведению национальной переписи населе-ния Республики Казахстан в 2009 году загра-

нучреждениями Республики Казахстан

В отличие от национальной переписи в Республи-ке Казахстан, перепись населения в загранучреждени-ях Республики Казахстан проводится в более расши-ренные сроки, с 3 января по 1 марта 2009 года.

Перепись проходит в 2 этапа. В рамках пер-вого подготовительного этапа уполномоченными по переписи в загранучреждениях Республики Казахстан, в пределах своих консульских округов, составляются списки граждан Республики Казах-стан на основании данных консульского учета.

Число граждан Республики Казахстан, состо-ящих на учете в загранучреждениях Республики Казахстан, по состоянию на 13.02.2009 г., состав-ляло 13.629 человек.

Как и предполагалось, самое большое количес-тво казахстанских граждан находится в РФ, КНР, Кыргызстане, Узбекистане, ФРГ, Таджикистане.

Во втором этапе переписи в загранучреждениях Республики Казахстан до 1 марта 2009 года обеспе-чивается заполнение переписных листов форм 2П и 3С гражданами Республики Казахстан, находивши-мися в соответствующем консульском округе.

2-8 марта

Уважаемые дамы и господа!

27 февраля в Вене под председательством Рес-публики Казахстан состоялось первое в 2009 году заседание Группы для контактов ОБСЕ со среди-земноморскими партнерами по сотрудничеству, в которую помимо 56 стран-участниц входят Алжир, Египет, Израиль, Иордания, Марокко и Тунис.

В своем вступительном слове в качестве Председателя контактной группы Постоянный представитель РК при ОБСЕ Кайрат Абдрахманов отметил, что взаимодействие народов Европы, Ближнего Востока, Магриба и Центральной Азии имеет глубокие исторические корни.

Участники заседания приветствовали наме-рение казахстанского председательства организо-вать в Астане Семинар ОБСЕ по толерантности и свободе вероисповедания с участием среди-земноморских партнеров Организации. Данное мероприятие планируется провести 30 июня 2009 года в преддверии ІІІ Съезда лидеров мировых и традиционных религий.

ПРЕСС-ЦЕНТР ИИС СООБщАЕТ...

Page 68: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

Наша страна приступила к председательству в контактной группе в качестве члена Тройки Ор-ганизации. Деятельность группы будет проходить при активном содействии со стороны греческого председательства в ОБСЕ и Секретариата этой организации.

• Генеральный директор ЮНЕСКО Коичиро Матцуура направил поздравительное послание Международному Антиядерному Движению «Невада-Семей» по случаю 20-летия его со-здания.

«Выражаю глубокую благодарность усилиям народа Казахстана за мобилизацию им междуна-родной поддержки против ядерных испытаний и за его решимость оставить будущим поколениям устойчивую и здоровую планету», - отмечается в данном послании.

Как известно, в 2005 г. ЮНЕСКО приняло решение включить документы движения «Нева-да-Семей» в Регистр «Память Мира». Жизненно важно, чтобы эти документы, иллюстрирующие конкретное достижение по закрытию Полиго-на, ведению сопротивления против ядерных испытаний, и имеющие глобальное значение для человечества, были сохранены для будущих поколений.

16-25 марта

Уважаемые дамы и господа!

• 17 марта с.г. в Брюсселе состоялось первое в этом году совместное заседание руководящих органов («троек») крупнейших европейских структур – ОБСЕ и ЕС, участие в котором принял министр иностранных дел Республики Казахстан Марат Тажин. Подобные встречи проводятся регулярно два раза в год после каждой смены председательства в Евросоюзе. В соответствии с повесткой дня состоялся обмен мнениями по та-ким вопросам, как ситуация в Грузии, на Западных Балканах, инициативы по будущему европейской безопасности.

Дискуссии продемонстрировали готовность сторон продвигать конструктивный диалог по наиболее актуальным региональным проблемам, как того настоятельно требует политический и финансовый контекст современности.

Дипломаты подчеркнули важность стабили-зации ситуации на Южном Кавказе на основе верховенства основополагающих принципов международного права, высказав необходимость по продлению мандата Миссии ОБСЕ в Грузии.

Была отмечена также важная роль Миссии ОБСЕ на Западных Балканах, которая является между-народной гражданской структурой.

Другим главным вопросом встречи стало обсуждение перспектив, связанных с будущим общеевропейской безопасности. Руководители ОБСЕ и ЕС рассмотрели инициативы российской стороны, связанных с договором о европейской безопасности.

Итоги встречи подтвердили важность и востребованность апробированных механизмов консультаций в формате ОБСЕ-ЕС, которые впервые прошли с участием Казахстана. Кроме того, участники заседания не раз отмечали, что тематика европейской безопасности может об-суждаться, как в рамках ОБСЕ, так и за пределами этого формата.

• 21 марта с.г. вступил в силу Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии, подписанный 8 сентября 2006 года в городе Семипалатинске. Казахстан оценивает данное событие как весомый вклад стран региона в дело нераспространения и укрепления региональной и международной безопасности.

Республика Казахстан выбрала путь разви-тия страны в качестве неядерного государства, и сейчас, по прошествии лет, очевидно, что данный выбор был сделан Казахстаном правильно.

27 августа 1991 года Президент Н.Назарбаев подписал исторический документ – указ о закрытии Семипалатинского испытательного ядерного полигона, одного из крупнейших полигонов нашей планеты 13 декабря 1993 года Верховный Совет Республики Казахстан ратифицировал Договор о нераспространении ядерного оружия.

Зоны, свободные от ядерного оружия, разви-ваются в рамках ДНяО и являются одним из ме-ханизмов его реализации, так как являются одним из действенных средств достижения главной цели – глобальной ядерной безопасности.

Важным фактором успешной реализации ини-циативы о создании зоны, свободной от ядерного оружия в Центральной Азии, является то, что она развивалась под эгидой Организации Объединен-ных Наций.

Мы заявили всему миру, что основой безо-пасности молодого государства будут не ядерные арсеналы, а сплоченность народа Казахстана, ста-бильное экономическое и политическое развитие страны, которые создают надежный фундамент для сбалансированной и конструктивной внешней политики. В этом контексте подписание и рати-

Page 69: Diplomatic Herald

��ПРЕСС-ЦЕНТР ИИС СООБщАЕТ...

фикация Договора о зоне, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии является логичес-ким продолжением усилий Казахстана и Главы государства по укреплению международной и региональной безопасности.

В соответствии с Алматинской декларацией 1997 года Глав государств Центральной Азии страны региона - Казахстан, Кыргызстан, Тад-жикистан, Туркменистан, Узбекистан - в течение восьми лет работали над проектом Договора о зоне, свободной от ядерного оружия, в Централь-ной Азии. Эта работа увенчалась подписанием 8 сентября 2006 года в городе Семипалатинске Договора о зоне, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии (ЦАЗСЯО).

В соответствии с Семипалатинским Догово-ром государства-участники взяли на себя обяза-тельства по запрету производства, приобретения и размещения ядерного оружия и его компонентов или других ядерных взрывных устройств в реги-оне. При этом необходимо отметить, что Договор не запрещает развитие национальных мирных ядерных программ.

Неотъемлемой частью Договора является Протокол о негативных гарантиях, в соответствии с которым ядерные державы обязуются не приме-нять и не угрожать применением ядерного оружия любой стране-участнице Договора.

Зоны, свободные от ядерного оружия, призва-ны исключить возможность каких-либо действий с ядерным оружием в определенных регионах мира и содействовать в развитии мирного ис-пользования ядерной энергии. Подобные зоны развиваются в рамках Договора о нераспро-странении ядерного оружия, и являются одним из механизмов его реализации, так как является одним из наиболее действенных средств до-стижения главной цели – глобальной ядерной безопасности.

Впервые зона, свободная от ядерного оружия, была создана в Латинской Америке и Карибском бассейне в 1967 году. Договор включает в себя все государства данного региона. После этого соглашения были подписаны еще три договора о создании подобных зон: в южной части Тихого океана (Договор Раротонга, 1985), в Юго-Восточ-ной Азии (Бангкокский договор, 1995) и в Африке (Пелиндабский договор, 1996) и включают в себя более 100 стран. Центрально-азиатская зона стала пятой в мире. Также Монголия декларировала свой безъядерный статус, введя особый закон, запретивший производство, хранение, транспор-тировку и испытания ядерного оружия на своей территории.

• О вступлении в силу Соглашения о созда-нии ЦАРИКЦ

Создание Центральноазиатского регионального информационного координационного центра по борь-бе с незаконным оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров (ЦАРИКЦ) является одним из значимых совместных проектов участников Меморандума о взаимопонимании и сотрудничестве в области контроля за незаконным производством, оборотом, злоупотреблением наркоти-ческих средств, психотропных веществ и прекурсоров, подписанного Казахстаном, Азербайджаном, Кыргыз-станом, Россией, Таджикистаном, Туркменистаном, Узбекистаном и Управлением ООН по наркотикам и преступности 4 мая 1996 года в Ташкенте.

Соглашение о создании ЦАРИКЦ было подписано Президентами Казахстана, Азербайджана, Кыргызста-на, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана.

В соответствии со статьей 28 Соглашение вступает в силу на 30 день с даты сдачи на хране-ние Депозитарию Соглашения, которым является Правительство Казахстана, четвертой ратифика-ционной грамоты.

В настоящее время депозитарию поступили ратификационные грамоты 4 стран-участниц Соглашения: Туркменистана, Казахстана, Тад-жикистана и Кыргызстана. В этой связи МИД РК информирует о том, что Соглашение о создании ЦАРИКЦ вступило в силу 22 марта с.г.

ЦАРИКЦ будет иметь статус международной структуры под эгидой ООН, на которую возлагаются важные задачи по координации усилий государств-участников по борьбе с незаконным оборотом нарко-тических средств, обмену информацией, созданию механизмов взаимодействия компетентных органов государств-участников, организации совместных операций силовых структур стран региона по пре-сечению каналов наркотрафика.

• 20 марта в Астане прошел семинар-сове-щание с участием руководителей консульских отделов диппредставительств, аккредитованных в Республике Казахстан, почетных консулов иност-ранных государств, представителей министерств и ведомств нашей страны.

На семинаре был обсужден широкий спектр консульских проблем, связанный, в частности, с защитой интересов наших граждан и юридических лиц за границей, либерализацией визового режима, дальнейшим развитием правовой базы, управлени-ем миграционными процессами. Особое внимание было уделено вопросу упрощения странами ЕС визового режима для казахстанских граждан РК.

Page 70: Diplomatic Herald

�0 ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

• События в Казахстане

4 февраля

В Астане состоялась церемония подписания Соглашения между Правительством Республики Ка-захстан и Правительством Королевства Саудовская Аравия о предоставлении земельного участка для строительства объектов Посольства Королевства Саудовская Аравия в городе Астана.

Заключение Соглашения отражает стремление сторон к дальнейшему развитию двусторонних отношений в духе стратегического партнерства и отвечает взаимным интересам двух стран.

17 января

Глава Правительства Республики Казахстан Карим Масимов прибыл с однодневным визитом в Москву для участия в международной Конференции глав государств и правительств по вопросу обеспечения доставки российского газа потребителям в Европе, созванной Президентом Российской Федерации Дмитрием Медведевым.

Основным предметом переговоров стало создание Международного консорциума, который будет оплачивать затраты на поставку технического газа, необходимого Украине для возобновления тран-зита.

Крупные европейские компании поддержали идею России. Об этом Премьер-Министр Российской Федерации Владимир Путин сообщил после переговоров с Канцлером ФРГ Ангелой Меркель, состо-явшимися накануне в Берлине. Первым подтвердил свое участие в консорциуме глава итальянской компании «Eni» Паоло Скарони, затем последовали положительные сигналы от других энергетических компаний ЕС.

Российский Президент подчеркнул, что Конференция была весьма полезна. «Нам удалось прямо, открыто, в конструктивной и доброжелательной манере обменяться мнениями о газовом кризисе», - заявил Дмитрий Медведев.

16 марта

Произведен запуск космического корабля Шаттл «Дискавери» (США) с семью членами экипажа на борту с пусковой площадки космического Центра НАСА имени Кеннеди на мысе Канаверал.

На Шаттле в космос отправились командир корабля Ли Арчамболт и другие члены экипажа - До-миник Антонелли, Джон Филлипс, Стивен Суонсон, Ричард Арнольд, Джезеф Акаба, а также японец Коити Ваката, который заменил находившуюся на станции в составе экипажа 18-й экспедиции на Международную космическую станцию американку Сандру Магнус.

«Дискавери» доставил на орбиту последнюю часть системы энергообеспечения, что позволит МКС получать максимальное количество энергии от солнца.

Астронавты провели три выхода в открытый космос для монтажа нового оборудования и техни-ческого обслуживания орбитального комплекса.

• События в мире

Page 71: Diplomatic Herald

��

Даниал Ахметов,Министр обороны Республики Казахстан

Об актуальных проблемах обеспечения

безопасности и территориальной целостности Республики Казахстан на этапе суверенного развития

оследние годы оз-наменовались круп-нейшими измене-

ниями в жизни многих стран и народов, всей геополити-ческой картины современного мира. Это потребовало нового видения стоящих перед че-ловечеством разнообразных глобальных, региональных и межгосударственных про-блем. Особенно это касается проблем войны и мира, на-циональной и всеобщей бе-зопасности, путей, средств и способов их обеспечения.

В настоящее время про-цессы информатизации и демократизации общества создают новые возможности для развития меж-дународных отношений и, одновременно, дела-ют всю систему безопасности более уязвимой для терроризма, применения средств массового поражения, информационных атак. Вследствие этого, проблема обеспечения национальной бе-зопасности приобретает особую актуальность в условиях глобализации мира.

В силу ряда объективных обстоятельств и сохранения потенциальных военных угроз ук-репление обороноспособности страны остается одной из главнейших задач государства и без адап-тации его оборонной политики к изменившимся реалиям времени, вряд ли можно рассчитывать на эффективную защиту национальных интересов Республики Казахстан.

На современном этапе Вооруженные Силы должны стать еще более эффективной структурой, способной адекватно отвечать на любые угрозы военного характера.

Поэтому наличие высокопрофессиональной армии, оснащенной современным вооружением и техникой по мировым стандартам, является одним из условий создания надежной системы безопасности страны.

Анализ военно-политической ситуации в мире позволяет сделать вывод о том, что на сегодняш-ний день отсутствует прямая угроза военной

агрессии против Республики Казахстан со стороны других государств.

Вместе с тем, по-прежне-му сохраняется возможность дестабилизации обстановки в отдельных странах Цен-тральной Азии со стороны экстремистских организаций религиозного толка.

Основным фактором, влияющим на развитие бе-зопасности в Центрально-Азиатском регионе, остается обстановка в Афганистане. Хотя, необходимо отметить, что антитеррористическая операция в определенной степени сняла напряженность

и снизила угрозу прямой агрессии со стороны формирований международного терроризма и религиозного экстремизма в регионе.

В своем ежегодном Послании народу Ка-захстана, в марте 2008 года, Глава государства Нурсултан Назарбаев отметил, что наша внешняя политика построена на поиске общности осно-вополагающих интересов, на понимании необ-ходимости компромисса в отношении всех, даже самых острых вопросов, и в дальнейшем Казах-стан намерен всемерно укреплять свои позиции в качестве активного участника международной коалиции по борьбе с международным террориз-мом и религиозным экстремизмом.

За последние годы в Казахстане проделана большая и целенаправленная работа по обес-печению безопасности страны. Важным шагом стало принятие в марте 2007 года Стратегии национальной безопасности на 2007-2012 годы. Эффективность действия такого документа под-твердила реализация предыдущей Стратегии, которая позволила обеспечить развитие конструк-тивных отношений с соседними государствами и другими заинтересованными странами, активное участие в обеспечении глобальной и региональ-ной безопасности.

В марте 2007 года была принята новая Во-енная доктрина государства, которая определяет

П

ПРЕСС-ЦЕНТР ИИС СООБщАЕТ...

Page 72: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

оборонительную направленность деятельности по обеспечению военной безопасности страны, подтверждает принципиальную приверженность Казахстана невоенным мерам разрешения любых межгосударственных противоречий и конфликтов.

В отличие от предыдущей, в действующей Военной доктрине конкретно сформулированы основные принципы, задачи и направления разви-тия всей военной организации государства. При-оритетными направлениями являются научная обоснованность, централизованное руководство, комплексность и единая государственная военно-техническая политика.

В Доктрине определен комплекс мер, направ-ленных на поэтапное развитие Вооруженных Сил до 2010 года и последующую перспективу. Вклю-чен самостоятельный раздел, касающийся воп-росов международного военного сотрудничества Республики Казахстан, в том числе, формирования системы коллективной безопасности в сочетании с расширением и укреплением мер доверия и пар-тнерства на многонациональной основе.

С начала 2007 года осуществляется последова-тельная трансформация Вооруженных Сил и вы-вод казахстанской Армии на новый качественный уровень, соответствующий политике государства в сфере обороны и безопасности, инновациям в военном деле, характеру прогнозируемой военно-политической обстановки.

Главные направления начатых преобразова-ний касаются совершенствования структуры и подготовки Вооруженных Сил, технической ос-нащенности армии и трансформации кадрового потенциала.

На основе передового опыта ведущих стран в области военного строительства пересмотрены принципы планирования применения войск, глав-ными из которых стали переход от линейной так-тики к ведению точечных операций, самодоста-точность и самостоятельность группировок войск. Особое значение приобретают высокая скорость управления, информационное превосходство и хорошая техническая оснащенность.

По инициативе Верховного Главнокоман-дующего Вооруженными Силами Республики Казахстан трансформация структуры и подго-товки Вооруженных Сил осуществляется за счет совершенствования системы управления войс-ками, изменения их состава и организационной структуры, а также интенсификации боевой подготовки войск.

Для повышения боеспособности войск, приоритет отдан созданию самодостаточных группировок на стратегических направлениях.

Увеличено количество частей постоянной готов-ности в Сухопутных и Аэромобильных войсках, Ракетных войсках и артиллерии.

Главными направлениями технической трансформации определены модернизация и приобретение эффективных средств управления, создание условий для развития отечественного оборонно-промышленного комплекса. При этом приоритетным направлением является оснащение автоматизированными системами управления.

В этой связи проведен системный мони-торинг существующих в мире стратегических и тактических систем, предназначенных для автоматизированного управления войсками и оружием. Выработано техническое задание по внедрению стандарта C4I, который позволит в 1,5-2 раза сократить время на принятие решения и в ближайшие 5 лет по степени информатизации соответствовать уровню ведущих армий мира.

Трансформация кадрового потенциала направ-лена на совершенствование системы подготовки военных кадров, выстроенную адекватно перспек-тивам развития Вооруженных Сил и сочетающую в себе как профессиональное обучение в военных учебных заведениях, так и курсы повышения квалификации военнослужащих в течение всего периода прохождения воинской службы с учетом изменений в национальной системе образования и опыта ведущих государств мира.

На развитие военных учебных заведений в 2008 году было выделено в 110 раз больше средств, чем в 2007 году (2007 год – 44,2 млн. тенге, 2008 год – 4,8 млрд.тенге). При этом все программы текущего содержания ВУЗов обеспечивались финансовыми средствами в полном объеме.

Согласно мировым стандартам в систему военного образования внедрена трехуровневая модель подготовки (бакалавриат, магистратура и докторантура).

ВУЗы усилены высококвалифицированными специалистами-преподавателями с ученой сте-пенью. В Национальном университете обороны начал свою деятельность диссертационный совет по защите докторских диссертаций.

Более того, созданию фундаментальных основ военной науки должен послужить Центр военно-стратегических исследований, основными задачами которого являются формирование науч-ного обоснования военной и военно-технической политики, определение основных направлений развития Вооруженных Сил.

Реализация мероприятий трансформации Армии, проводимых в соответствии с Военной доктриной государства, позволит достичь качест-

Page 73: Diplomatic Herald

��ПРЕСС-ЦЕНТР ИИС СООБщАЕТ...

венных изменений во всех сферах военного стро-ительства и станет залогом укрепления военной безопасности Республики Казахстан.

В плане международного сотрудничества Казахстан как на многосторонней, региональ-ной, так и двусторонней основе взаимодействует практически со всеми развитыми странами мира по ключевым направлениям, в том числе, и в военной сфере.

В целях предотвращения военных конфлик-тов, укрепления международной безопасности и стабильности, Казахстан сотрудничает с государс-твами в форматах: ООН, СНГ, СВМДА, ОДКБ, ШОС, ОБСЕ, ЕС, НАТО (в рамках Индивидуаль-ного плана действий партнерства и программы «Партнерство во имя мира»).

В феврале текущего года в целях необходи-мости укрепления дальнейшей безопасности государств-членов ОДКБ на фоне существующих и потенциальных угроз, главами государств было принято решение о создании Коллективных сил оперативного реагирования, основной целью которых является проведение специальных опе-раций по борьбе с международным терроризмом и насильственными проявлениями экстремизма, транснациональной организованной преступ-ностью, наркотрафиком, а также в ликвидации

последствий чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера.

Благодаря конструктивному подходу и взве-шенной внешней политике, проводимой Главой государства Нурсултаном Назарбаевым, Казахс-тан достиг стабильности в отношениях с государс-твами Центральноазиатского региона и вышел на качественно новый уровень международного признания. Свидетельством тому стало решение о председательстве Республики Казахстан в Ор-ганизации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) в 2010 году.

Наше государство рассматривает обеспечение своей безопасности в контексте развития демок-ратического, правового государства, осуществле-ния социально-экономических и политических реформ, утверждения принципов равноправного партнерства, взаимовыгодного сотрудничества, добрососедства в международных отношениях, последовательного формирования всеобъем-лющей системы международной безопасности, сохранения и укрепления мира в регионе.

Казахстан и дальше готов участвовать в об-суждении и практическом решении глобальных проблем на всех уровнях и в различных меж-дународных институтах в едином позитивном ключе.

Page 74: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

Райхан Калиева,Советник I класса,

доктор политических наук, профессор

Роль человеческого фактора в условиях глобализации

современных ус-ловиях развития в качестве ключевых

факторов глобализации приня-то выделять информационный, политический, экономический и технологический. В то же время, человеческий фактор яв-ляется носителем и субъектом преобразования всех этих про-цессов. Именно от человека, как субъекта экономической, политической, технологичес-кой и информационной де-ятельности, от его ценностных ориентаций, знаний, умений, ментальных и нравственных характеристик зависит харак-тер функционирования всей социальной среды, обществен-ной системы в целом.

Сегодня современное индустриально-информа-ционное общество, развиваясь на основе новейших достижений, становится обществом безграничных возможностей. Технически оснащая производство, обеспечивая высочайшую производительность труда, на базе быстродействующих систем ком-муникаций и средств связи, оно научилось накап-ливать и молниеносно распространять важную научную, техническую и иную информацию. С одной стороны, эти достижения сближают страны, создают необходимые предпосылки для обеспече-ния устойчивого развития и всемерной интеграции в мировую систему. С другой, для эффективного управления этой системой, они предполагают не-обходимость подготовки высокоинтеллектуального и конкурентоспособного человеческого капитала, формирования аппарата менеджеров государствен-ного управления новой формации. Четко осознав эту ситуацию, значительная часть государств встала на путь быстрейшего постиндустриального, информационного развития общества.

Казахстан, также, включившись в этот процесс, активно взялся за формирование конкурентоспо-собного человеческого капитала страны. Одной из эффективных форм подготовки квалифицированных специалистов нового типа явилась учрежденная 5 ноября 1993 года решением Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева международная стипендия «Болашак», которая впервые в истории

государств постсоветского про-странства предоставила возмож-ность талантливой казахстанской молодежи обучаться за рубежом полностью за счет государства. Глава государства так объяснил свое решение: «Нам нужны современно мыслящие люди, которые поведут Казахстан вперед...». (1)

За время существования этой программы подготовле-но 1114 квалифицированных специалистов, около 10 % которых занимают ответствен-ные посты, почти 10 человек трудятся непосредственно в Аппарате Главы государства, ныне стипендиатами програм-мы являются 3168 молодых

людей. В январе 2008 года, выступая на форуме, посвященном 15-летию существования этой про-граммы, Президент страны сказал, что Программа «Болашак» выполнила свою историческую миссию, сыграв важнейшую роль в подготовке специалистов для экономики Казахстана. Далее он подчеркнул, что время вносит свои коррективы, требуется произвес-ти модернизацию и внести некоторые изменения в эту деятельность. Было, также, обращено внимание на необходимость эффективного использования потенциала «болашаковских» стипендиатов после завершения их учебы. (2)

Действительно, реализация программы «Бо-лашак», наряду с достигнутыми успехами, не обошлась без издержек и недоработок. И в первую очередь, видимо, из-за отсутствия четкого контроля исполнения директивных документов, равнодуш-ного и бюрократического отношения со стороны некоторых чиновников, ответственных за это боль-шое дело государственной важности. Иначе, как можно объяснить то, что отдельные «болашаковцы», вошедшие в состав тех небольших 10-и процентов занимающих ответственные посты в стране, попа-дают в число коррупционеров? Тогда, как другие более патриотически настроенные «болашаковцы» – выпускники самых престижных учебных заведе-ний мира, после нескончаемых бюрократических «игр» и волокит по их трудоустройству, с сожале-нием констатируют, что Казахстан ещё не развился до той степени, чтобы принять такие кадры, он не

В

Page 75: Diplomatic Herald

��ПРЕСС-ЦЕНТР ИИС СООБщАЕТ...

может их «переварить» и дать им соответствующую возможность реализоваться. Это не частная ошибка отдельных людей. Это – ошибка самой системы, не отработавшей до конца весь процесс...

Трудно не согласиться с этим восприятием. С одной стороны, вроде «голод» на квалифици-рованные кадры, с другой - система не может, возможно, «не хочет» предоставлять им соот-ветствующие их уровню образования, навыкам и опыту поле деятельности и обеспечить необхо-димыми ресурсами. Такие парадоксы отражают как зеркало результаты бесконтрольного, порой доходящего до абсурда, действия лиц, дискреди-тирующих благие намерения страны, его лидера на процветание и динамику движения вперед.

Поэтому, не случайно, Президентом страны было предложено реализовать новый национальный проект «Интеллектуальная нация - 2020», нацелен-ный на более совершенный и эффективный подход по трансформации Казахстана в высокоинтеллекту-альное и конкурентоспособное общество. (3)

Таким образом, наличие альтернативных оценок и подходов к феномену мирового развития, называ-емому глобализацией, свидетельствует о сложности современного развития, содержащего амбивалентные тенденции. Протекающие в нем процессы, присущие развитию любых сложных систем, могут реализо-ваться в желательном направлении лишь при условии повышения эффективности управления. Именно эта проблема рассматривалась в десятом Докладе с крас-норечивым названием «Глобализация с человеческим лицом», представленном в рамках Всемирных ежегод-ных докладов о развитии человека, подготовленном по заказу Программы развития Организации Объединен-ных Наций (ПРООН) и ряда международных органи-заций. Его тема - роль человека в современном мире и их взаимозависимость в условиях глобализации. Задача заключается в том, чтобы сохранить не только преимущества глобальных рынков и конкуренции, но и оставить достаточно места для человека, охраны окружающей среды его обитания. (4)

С тем, чтобы глобализация служила интересам человека, а не только увеличению прибыли.

Как известно, в ходе проистекания таких сложных процессов изменяется и сама человеческая сущность, происходит эволюция персональной модернизации.

Интересный опыт исследования персональной человеческой модернизации представлен в трудах известных ученых самых престижных учебных заведений мира - Гарвардского и Стэнфордского университетов (США), в ходе которого была разра-ботана модель «современного человека», явившаяся результатом социологической программы изучения предполагаемых характеристик современного чело-века на примере шести развивающихся стран (Арген-тина, Чили, Израиль, Нигерия, Бангладеш, Индия).

На большом эмпирическом материале доказывается, что реальные индивидуумы действительно соответс-твуют модели современного человека, их основные сходные качества, характеризующие человека как современного, присущи разным странам и культу-рам. В итоге, современный человек - это не просто умозрительная конструкция социологов, а реальный человеческий тип. Какие же основные параметры характеризуют современного человека? Их можно обобщить по нескольким основным параметрам.

Это – хорошо информированный, принимаю-щий активное участие в жизни общества гражда-нин; у него хорошо выражено чувство собственной значимости; он крайне независим и самостоятелен в своих отношениях к традиционным источникам влияния; он открыт для нового опыта и идей.

Каждый из этих параметров предполагает опре-деленное содержание: в первом случае, как активный и информированный гражданин, он интересуется об-щественными, государственными и международными делами, а также местными событиями, принимает активное участие в политической и общественной жизни; во втором случае, чувство собственной значи-мости, присущее современному человеку, отражается в его уверенности и желании влиять на ход собственной жизни или жизни общества, он не приемлет пассив-ность, покорность, фатализм в отношении событий, происходящих в его жизни; в третьем случае, неза-висимость от традиционных авторитетов выражается в том, что совет должностных лиц для него предпоч-тительнее совета старейшин, при выборе работы или, скажем, невесты он основывается на собственных желаниях и решениях.

И, наконец, открытость к новым идеям и впечат-лениям современного человека отражается в его ин-тересе к новым технологиям, готовности к встрече с новыми людьми, что означает, что он относительно непредвзят, достаточно оперативен и гибок . (5)

При этом, следует обратить внимание на трактов-ку самого термина «современный». Это не означает что-то новое, модное. Это, скорее, человек, который характеризуется определенными качествами, многие из которых возникли как результат его собственных заслуг и упорных усилий в своем развитии.

Видимо, современному обществу нужен именно такой тип людей, если они хотят успешно развиваться. К тому же, существуют определенные этапы эволюции персональной человеческой мо-дернизации и соответствующие им особенности. В перспективе адекватным ответом на вызовы гло-бализации является человек творческий, а мерилом его развития как субъекта творческой деятельности станет его развитая индивидуальность.

Такая эволюция персональной модернизации происходит при переходе от традиционного обще-ства к современному, и от современного к инфор-

Page 76: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

мационному. В будущем человеческое развитие все более будет становиться определяющим фактором движения к лучшему, более совершенному состоя-нию. Поэтому, не случайно, ещё Платон основным принципом устройства идеального государства счи-тал справедливость. Ибо, господство справедливос-ти сплачивает разнообразные и даже самые разно-родные части в гармоническое целое. Наилучшее же государство, по Платону, должно обладать четырьмя главными доблестями: мудростью, мужеством, благоразумием и справедливостью…(6)

В то же время, при строительстве современ-ного, развитого и цивилизованного общества вышеупомянутые качества человеческой персо-нификации могут не принести ожидаемую пользу стране и народу без профессиональных навыков и патриотического порыва в выполнении своих обязанностей. К примеру, одно и то же задание два разных человека выполнят совершенно по-разному, с разными результатами. А одним из важнейших факторов бурного развития японии и Китая как раз и явились совершенствование квалификации профессионализма, введение новой техники и технологии, а также репатриация «мозгов».

Относительно же патриотизма, то для любой нации - большой или малой – он имеет одинаковое содержание. Суть его составляет любовь к родной земле, Отечеству, своему народу...

Истинный патриот своего Отечества, когда вступает в осознанную борьбу за его спасение, за свой идеал, свою веру, идет без страха на все лишения и невзгоды, в результате чего становится обладателем неудержимой силы. Как и все, вчера мы считали патриотами тех, кто пал за судьбу Отечества, кто пошел против врагов и захватчиков родной земли, кто работал, не покладая рук, во имя могущества и славы нашей Родины во всех сферах жизни. Независимо от профессии, национальности, цвета кожи, разреза глаз, их всех зачисляли в спи-сок патриотов, ими гордились и восхищались.

Сегодня многие, афишируя по своему «карману», прописывают себе именитых «предков» и становятся отпрысками знатных родов, ханов, биев, царей, коро-лей, князей, графов, дворян, и т.д. Главное - побольше возвеличить свою родословную, приписывая им сла-ву и имя. Вот такой патриотизм стал ныне в моде и почете. Смелые же и отчаянные поступки отдельных личностей во спасение интересов тысячей людей вос-принимаются как напрасные, а их действия и поведе-ние никак не связываются с патриотизмом. Наоборот, их выдают как акт, противоречащий гуманной идее защиты прав человека. Конечно, любой непонятый высокий порыв души, любая жертва - горечь, разоча-рование и трагедия. Но, к сожалению, человечество никогда не достигало своей цели без определенного

риска, без траты энергии и сил. Ничего красивого, вечного и разумного не создавалось, без крушения зла и мракобесия. В связи с этим, как подчеркивал Гольбах, « у ребенка нет идей ни о божестве, ни о добродетели». Человек усваивает их вступая в об-щественные отношения через свою деятельность. Эти идеи он воспринимает от своего воспитателя. А воспитатель у истинного патриота его родители, история его страны, подвиги его народа и действия настоящего лидера Отечества. В целом, человек и человечество сильны лишь тогда, когда одухотворены прекрасной идеей.

Словом, некогда на территории Великой степи был сформирован потрясающий образ человека, названного по-гречески «номад», то есть кочевник. Его суть характеризовался несколькими важными словами: свобода, мобильность, творчество, гар-мония с окружающим миром. В начале нашего XXI века образ нового человека в футурологии называют «неономадом», заключающего в себе смысл - техно-генного и финансово независимого путешественника нового типа, которого характеризует победоносный, стойкий, целеустремленный, гордый дух творчества и свободы, открытости и широты мышления, т. е. дух нового, современного человека - Хозяина своего внутреннего мира и мира в целом. (7)

Казахстану и казахстанцам, думаю тоже, при-суще стремление к такому образу нового человека, который с упорным рвением, через завесу времени и преград идет к великой заветной цели возрож-дения, процветания и благоденствия…

Источники ссылок:1. См.: Кн. Стипендия «Болашак» – 15 лет,

Из-во Эдельвейс // Сост. О.Таланова, Б.Есимова. – Астана, 2008 г., с.8.

2. См.: Там же, с.10.3. См.: Послания Президента Республики Ка-

захстан народу Казахстана за 2007-2009 гг.4. См.: Среди множества публикаций последних

лет по данной проблеме важно обратить внимание на кн. Cohen Robin,Kennedy Paul. Global Sociology. Palgrave.N.Y.2000; Интернет материал, http://spkurdyumov. narod. ru/D35veryaskina.htm и др.

5. См.: Там же; Кастельс М. Информацион-ная эпоха: экономика общества и культура. М.: ГУВШЭ, 2000. С.105 и др.

6. См.: Тойнби А.Дж. Постижение истории. Пер. с англ. М.: Прогресс, 1991; труды Платона и др.

7. Обстоят. политологический анализ мате-риалов СМИ РК и др. стран СНГ, в т.ч. см. книги: Цыганков П.А. Междунар. отношения. М.: Новая школа, 1996; Междунар. отношения: социологи-ческие подходы. М.:Гардарика,1998 г. и др.

Page 77: Diplomatic Herald

��

Нурлан Оразалин,Председатель Правления Союза писателей Казахстана,

лауреат Государственной премии Республики Казахстан, Заслуженный деятель РК, поэт, драматург

Сущность национальной литературыазахская литерату-ра, берущая своё начало с древних

времен, подобна древу с глу-боким корневищем, она может сравниться с литературой лю-бого народа, словно могучий байтерек.

Во все эпохи мудрая мысль, слово и мелодия ле-леяли чаяния наших далёких предков, поднимали иных до самых звёзд. Взволновавшие весь мир Заратустра и Анар-харсис, Аль-Фараби и Коркыт ата, Кожа Ахмет яссауи и Махмут Кашгари, Махамбет и Абай, Шокан и Жамбыл - незаурядные творения истоков древней поэзии, дошедшие до нас через века.

Великие люди Алаша во главе Алихана Бо-кейханова, Ахмета Байтурсунова, Жусупбека Аймауытова, Миржакыпа Дулатова, Магжана Жу-мабаева, появившиеся в начале ХХ века в жизни общества и на сцене литературы своей преданной работой служили ради будущего страны своим пером, а также долгом. Следующая за ними группа гигантов Сакен Сейфуллин, Ильяс Жансугуров, Бейимбет Майлин, Мухтар Ауэзов, Сабит Мука-нов, Габит Мусирепов, Габиден Мустафин высоко подняли нашу литературу...

В прошлом веке расширилась и активизи-ровалась сфера нашей литературной жизни. Было подано много примеров великих людей и гигантов, были презентованы первые десятки великих произведений реалисткой-психологи-ческой школы.

Президент Республики Казахстан Нурсул-тан Назарбаев пишет об этом в своей книге «В потоке истории», где сказано: «Литературное пространство, которое вызывало бы у многих зависть, достойную сожаления, могло быть наполнено миром поэзии не случайно, но этот мир не ограничивается границами прекрасного и чувственного. Он мог обжигать пламенем новаторства. Поэтому художественное слово казахов всегда сливалось с философией».

Можно осознавать, что в основе честной оценки, дан-ной в речи Главы государства, лежат видение прошлого и настоящего национальной ли-тературы, прочная уверенность в завтрашний день.

Художественная литерату-ра – источник самопознания для любого народа.

Литература – летопись эволюции духовного развития нации.

В третье тысячелетие наш народ вошел на равных ос-нованиях со всеми народами мира, четко осознавая себя живущим в суверенном госу-дарстве.

Конечно, быть в рядах литературы передо-вого образца мировой цивилизации, взявшей курс на третье тысячелетие - это большая честь. Честь нации. Любая нация, любой народ, кото-рые считают долгом бороться для того, чтобы не быть поглощенным на бескрайном пространстве времени и в бездонной пропасти, в мире, полной загадок, сокровенных тайн, должны сохранить свою литературу. Если будет литература, то будет и нация.

Как сегодня, когда ускоряются невиданные доселе общественные процессы и возрастает ин-формационный бум, сохранить свои корни, свою природу и свой характер становится всё труднее и является для любого народа настоящим испы-танием. Для казахского народа, который за свою многовековую историю «был тысячи раз убит и столько же раз воскрешен», очень важно не только сохранить себя в историческом аспекте, уберечь традиции мышления, языка и культуры, но и позаботиться о завтрашнем дне будущих поколений. Мы считаем, это основная задача, главный наш священный долг.

Казахское общество, поплыв на коробле в мировую акваторию потока человечества, пережи-вая небывалые некогда исторические перемены, модернизацию и обновления, должно восприни-мать Суверенитет, выпавший на нашу долю, как

К

ПРЕСС-ЦЕНТР ИИС СООБщАЕТ...

Page 78: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

счастье. Мы становимся очевидцами конституци-онных реформ и грандиозных событий мирового значения, проводимые в Казахстане. Как было подчеркнуто в Послании народу Президента на текущий год, наше экономическое благосостояние повысилось. Поставлена благородная цель - войти в число пятидесяти развитых государств мира. По-этому нашей экономике должна соответствовать культура, литература и наш духовный мир.

В связи с этим вызываются в масштабах стра-ны к жизни различные проекты. Работа, проводи-мая в соответствии с программой «Культурное наследие», свидетельство тому.

1 июня прошлого года перед предстоящим XIII Съездом писателей Казахстана Глава госу-дарства Нурсултан Назарбаев принял в Акорде группу известных литераторов. На том съезде Президент Республики Казахстан подчеркнул, что «государство оказывает всестороннюю поддержку творческим деятелям литературы и впредь будет заботиться о них и создавать соответствующие стимулы для дальнейшего развития отечественной литературы. Пусть другие позаботятся о себе сами, о Союзе писате-лей позаботимся мы». Так он выразил свой взгляд на литературное творчество и его задачи.

В современных условиях нового суверенного Казахстана, какова роль творческого работника? В каком направлении должен двигаться жанр художественной литературы и других видов ли-тературного творчества?

На мой взгляд, эти проблемы должны бес-покоить не только литераторов, но и каждого сознательного гражданина, беспокоющегося за судьбу своей страны.

Хотя для истории этот период кажется мгно-вением, за этот короткий миг, ясно, что полити-ческие ветры, дующие то справа, то слева, умеют превращаться в сплошной вихрь.

В первые годы Независимости, когда мы были свидетелями социального неравенства, из-за эко-номической разрухи, литераторы, оказавшиеся вместе со всеми на утлой лодке, которую несли бурные волны, были несколько ошеломлены и растеряны. Цепочка «сочинение - издательство – книга» была забыта напрочь. Каждый выживал как мог. В этих сложных условиях многие люди думали, что «литература умерла». Но вопреки этому, литература смогла выстоять против всех сложностей и требовании того времени. На самом деле, книга начала превращаться в товар...

Отрадно, что стал возрождаться, возвышаться наш духовный мир в ногу со временем. История независимости поднялась на высоту истины. Она

превратилась в образ жизни, традицию общества и времени. Она является новой темой, новой сфе-рой для писателей. Современность возлагает на казахскую нацию, в том числе, на маститых лите-раторов, новые обязанности. Не каждый обладает такими достойными качествами и способностями, чтобы писать о сегодняшнем дне подобающим образом. Как сказал наш предок Дулат Бабатайу-лы: «Текущие годы - невзгоды, а песня льётся рекой...». По его словам, каждый владелец пера - самобытная личность и отдельный мир.

Надо рассматривать новые литературные и культурные явления во взаимосвязи с целым, со всеми глобальными изменениями, которые про-исходят в общественном развитии. Литература - зеркало жизни общества. У каждой эпохи - свои мечты, свои слова, свои радости и своя грусть. И всё это находит своё отражение в литературных сочинениях. Новые общественные отношения, но-вые условия ставят перед художественной литера-турой новые цели и задачи. Особенно, в условиях нового Казахстанa требование к литературе будет взвешена и дифференцирована течением времени. Не убавилось число казахских читателей, читаю-щих произведения современной художественной литературы. Все новое дает нам много пищи для размышлений. Мерилом культуры и духовности каждой нации являются его художественное сло-во, образная мысль.

В этом плане сегодня нельзя скрывать, что существует ряд объективных и субъективных причин, которые связывают литературу по рукам и ногам, не дают ей развиваться. Если всмотреться в эти причины и проанализировать ситуацию, то мы выявим первостепенные проблемы литературы.

В настоящее время у нас вызывает беспокойс-тво тот факт, что рынок печатной продукции и книжной торговли завален, мягко говоря, импор-том. В первую очередь тут доминирует Россия со своими книгами разношерстного толка. Ока-залось, что соотношение на рынке зарубежной и отечественной литературы составляет 89 к 11. Это означает, что 89 книг из ста – не наши. Инс-титуты власти и все мы должны побеспокоиться об этом по-настоящему. Эта ситуация появилась тогда, когда возобладала стихийная торговля. Величественные устои литературы подорваны коммерциализацией, на рынке с предубеждени-ем относятся к книгопроизводству, считают, что финансы, вложенные в литературу, не окупаются в полной мере. Отсутствие жизнеспособных экономических механизмов на рынках книгопро-изводства и книжной торговли мешает развитию отечественной литературы.

Page 79: Diplomatic Herald

��ПРЕСС-ЦЕНТР ИИС СООБщАЕТ...

Национальная литература не только играет роль в развитии массового сознания, но и укреп-ляет взаимосвязь с родным языком, формирует языковую среду. Нельзя забывать, что судьба литературы напрямую зависит от действенности родного языка. язык - не только инструмент для общения, но и наглядный показатель цельности и духовности нации, проявления взаимосвязи с миром, залог уверенности нации в своём будущем. Для плодотворного развития литературы в первую очередь нужна комфортная среда для развития родного языка.

Проблема подъема отечественной литера-туры на должный уровень зависит от духовных достижений государственного и общественного развития, а также от успехов на международной арене. Если смотреть на проблему с точки зрения языкового тандема, то нельзя не увидеть, что это - то самое место, где будет собран под стягом весь накопленный литературный опыт.

Это уже призывает государство и общество по-особому взглянуть на литературное наследие

и возможности в этой сфере, повернуть в нужном направлении текущие процессы с тем, чтобы в корне изменить свое мировоззрение, так как предпосылки к этому давно созрели.

Таким образом, развитию национальной литературы нового времени мешает немало преград. Не будем скрывать и то, что одной из главных причин остается проблема пропаганды художественной литературы и художественного перевода.

Перемены в жизни общества, радости и го-рести, счастье и скорбь - словно зеркало души нашей эпохи. Время, полное по своей природе и глубокое по своим впечатлениям, своенравно. Оно ждёт такого литературного слова, которого нет ни у вас, ни у меня, но оно всё же должно где-то появиться. Отсюда делаем вывод что, чем дальше удаляется караван кочевья - тем тяжелее ноша литераторов, которых считают незапятнан-ной честью и мудростью мысли своего времени; и тем сочнее и выше гроздья винограда, до которых они могут дотянуться.

Page 80: Diplomatic Herald

�0 ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

Культурное наследие страны – это духовный и социально-бесценный капитал, являющийся неотъемлемой составной частью общечеловеческой культуры, дейс-твенным рычагом формирования и развития интеллекта человека, общества, этноса в целом. Это важнейшее хранилище исторической памяти.

Поэтому, не случайно, Глава государства Казахстан Нурсултан Назарбаев активно поддержав Государственную Программу «Культурное наследие», приня-тую 13 января 2004 года, назвал ее стратегическим национальным проектом, ко-торый должен стать крепким основанием общенациональной консолидации.

Ее цель - пропаганда культурного наследия страны, преемственность разви-тия и возрождения историко-культурных традиций, выработка мер по созданию целостной системы изучения культурного наследия, в том числе, и современной национальной культуры.

О масштабности Программы говорит тот факт, что для исполнения перс-пективных планов программы задействованы академические институты – лите-ратуры и искусства, философии, истории и этнографии, археологии, языкознания и т.д., Национальная библиотека, высшие учебные заведения страны.

В рамках реализации Программы были проведены выставки исторических ценностей казахского народа в США, Германии. Большой интерес к изысканиям казахстанских ученых вызывает совместная работа с зарубежными партнерами - с ЮНЕCКО, Россией, США, Японией, Италией, Германией. А названия таких памятников, как «Алтын Адам», мавзолей Ходжи Ахмеда Ясави, древние города Отрар, Туркестан, стали историческими культурными брендами Республики Казахстан на международной арене.

Приобщение к историко-культурному наследию дает нам не только пони-мание прошлого, но и знание настоящего в свете того смысла, который мы усматриваем в будущем. Одна из главных задач Государственной Программы «Культурное наследие» - воспитание поколения, хорошо знающего традиции родной культуры, любящего историю своего народа - поколения, которому можно доверить будущее страны.

Учитывая важность Государственной Программы «Культурное наследие» для укрепления международного имиджа Республики Казахстан, вниманию чита-телей предлагаются выступления видных общественно-политических деятелей, ученых Республики Казахстан в рамках круглого стола на тему: «Государствен-ная Программа Республики Казахстан «Культурное наследие» на марше».

Круглый стол на тему: Государственная Программа Республики Казахстан

«Культурное наследие» на марше...

Краткий тезис:

Page 81: Diplomatic Herald

��

жный Казахстан принято считать колыбелью ка-

захского народа. Именно здесь, на юге, в низовьях и среднем течении Сырдарьи, в Отрар-ском оазисе, куда стекались на зимовье многочисленные скотоводческие племена, за-вершился процесс их кон-солидации. Здесь, в Южном Казахстане, сосредоточено подавляющее большинство историко-культурных памят-ников страны – свыше 1200 объектов. Южная земля хра-нит в себе много тайн, над разгадкой которых работают международные археологичес-кие экспедиции. Результаты их деятельности за-частую носят сенсационный характер, принуждая ученых не просто дополнять историческое полот-но, но порой менять устоявшиеся представления. Одним из таких открытий совсем недавно стала находка профессором Александром Подушкиным керамических табличек с неизвестными пись-менами, которые привлекли внимание мировой научной общественности. По значимости это открытие приравнивается учеными к дешифровке тюркских рун сто лет назад. Находка дала толчок развитию научного интереса среди археологов и лингвистов Западной Европы, Америки, японии и ряда других государств.

Историческому становлению Южного региона как средоточия разных культур способствовал Великий Шелковый путь. Отрар, Туркестан, Сайрам, Сауран, Сузак – эти древние города с ис-торией от полутора до двух тысяч лет – встречали и провожали торговые караваны, пересекавшие огромные пространства с Запада на Восток и с Востока на Запад. При этом, Юг стал одним из главных связующих звеньев на Шелковом пути не только в продвижении товара, но и культуры, искусства, религиозных верований и письменнос-ти. Историко-культурное наследие этих городов поражает многообразием форм, новаторским ре-шением научно-технической мысли, высокой ху-

Нургали Ашимов,Министр охраны окружающей среды

Республики Казахстан(ранее Аким Южно-Казахстанской области)

О вкладе Южного Казахстана в культуру мировой цивилизациидожественностью изделий из глины, камня, металла, стекла, дерева. Особое место в ряду других занимает Отрар, ис-торически располагавшийся на границе оседлой и кочевой цивилизаций. Город, корнями уходящий в VIII-III века до нашей эры. Здесь, в низовьях реки Сырдарьи, были раско-паны монументальные пог-ребальные сооружения саков. Их исследование свидетельс-твует о том, что древнее на-селение Южного Казахстана научилось не только технике изготовления кирпича-сырца, но и владело техническими секретами строительства.

В период развитого средневековья Южный Казахстан с Отрарским оазисом стал одним из крупнейших центров городской цивилизации как Казахстана, так и всей Центральной Азии. В Отраре, как в тигле, переплавлялись культуры и цивилизации – китайская, восточная, европейская. Встречались и взаимовлияли друг на друга рели-гии – мусульманская, христианская, зороастрий-ская. На их стыке впитал в себя знания великий уроженец Фараба (второе название Отрара), ученый-энциклопедист Абу Наср аль-Фараби. Отрар был не только центром экономической и культурной жизни, но и центром научной мысли средневекового Казахстана.

Историко-культурная значимость Отрарского оазиса стала причиной того, что он явился объ-ектом крупномасштабных раскопок, финансируе-мых в рамках Государственной программы «Куль-турное наследие». В начале нового тысячелетия раскопанные объекты были законсервированы в соответствии с проектом ЮНЕСКО-Казахстан-япония, в реализации которого участвовали эк-сперты Казахстана, Германии, Великобритании, японии.

Под эгидой ЮНЕСКО оказался еще один объект Южного Казахстана – мавзолей Ходжа Ахмеда яссави: величественное сооружение ис-ламской культуры конца XIV века, святыня всего

Ю

ПРЕСС-ЦЕНТР ИИС СООБщАЕТ...

Page 82: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

тюркского мира, ныне признанный памятником всемирного наследия. Ежегодно тысячи палом-ников устремляются сюда, под своды мавзолея, к ступеням хильвета, чьи камни впитали в себя память о великом суфии. Ходжа Ахмед яссави – человек и мавзолей – продолжают выступать с исторической миссией единения разделенных государствами народов. И в этом факте также сказывается особая роль Южного Казахстана.

В рамках реализации региональной програм-мы «Культурное наследие» в 2007 году большим тиражом вышло в свет научно-популярное изда-ние «Ходжа Ахмед Яссави. Свет сквозь века» - дань выдающемуся земляку, чьи идеи отозвались развитием философии суфизма далеко за преде-лами Туркестанского края.

Южный Казахстан не только служил пере-даточным звеном от культуры к культуре, от религии к религии. Он на их единении рождал собственные ценности, трансформируя новые знания и образцы. Это проявляется не только в объектах историко-культурного наследия, но и в мифотворчестве. Наиболее ярким из мифов яв-

ляется легенда о Ноевом Ковчеге, который якобы пристал к горе-старцу Казыгурт. Возможно, это самая «правдивая» сказка о Южном Казахстане, принявшем в себя «каждой твари – по паре», что сделало этот регион самым многонациональным из всех территорий нашей республики.

В народе говорят: не зная прошлого, не познаешь будущего. Поэтому наследие предков переосмысливается, подвергается анализу и ве-дется большая работа по его популяризации. За время реализации Государственной программы «Культурное наследие» реставраторы придали вторую жизнь наиболее важным объектам Вели-кого Шелкового пути по всей его части Южного Казахстана. Они стали содержанием шести науч-но-популярных и справочных изданий, а также документальных фильмов. Интерес к прошлому стал импульсом к открытию музеев, в том числе, и частных, к организации исторических кружков и секций при школах и вузах. В этом, пожалуй, и есть суть программы «Культурное наследие» - стать трансвременной, связующей нитью между прошлым и будущим.

Page 83: Diplomatic Herald

��

стория и культу-ра Казахстана на протяжении мно-

гих столетий развивались в тесном контакте и взаимо-действии с восточными и западными цивилизациями. Ретроспективное изучение рукописных источников как Запада, так и Востока имеют для исследования этнополити-ческой истории на территории нашей Республики большое научное и практическое зна-чение. Разработка многих проблем истории, культуры и взаимоотношений с соседни-ми народами и странами на обширной источниковой базе позволяет сделать новый вклад в реконструкцию истории и культуры Республики, в формирование национальной идеи Казахстана в патриотическом воспитании молодежи.

В этой связи, Государственная Программа «Культурное наследие», инициированная Прези-дентом Республики Казахстан Н. А. Назарбаевым, значительно пополняет и расширяет казахстанс-кую источниковедческую базу, становится боль-шим подспорьем для возрождения и дальнейшего развития государственности в Казахстане.

В настоящее время самые богатые коллекции восточных рукописей хранятся в Институте вос-точных рукописей Российской Академии наук, Институте востоковедения Академии наук Рес-публики Узбекистан, Институте востоковедения Академии наук Республики Таджикистан и др. Источники исторического развития Казахстана отложились в этих зарубежных хранилищах руко-писей, как России, стран Центральной Азии, так и КНР, Монголии, Индии, Иране, Ираке, Сирии, Турции, Египте, Великобритании, Германии, Франции, Голландии, Венгрии и др.

С 2004 по 2008 г. по программе «Культурное наследие» востоковедные археографические работы проводились в Российской Федерации, КНР, Монголии, Кыргызстане, Турции, Армении,

Меруерт Абусеитова,Директор Института востоковедения

им. Р.Б. Сулейменова Комитета науки МОН РК, доктор исторических наук, профессор

Историко-культурное наследие казахов (по материалам государственной программы «Культурное наследие»)

Венгрии и Швейцарии. Кон-кретные результаты работы археографических экспедиций вошли в книги, изданные в рамках этой Программы (1). Они создали солидную базу для работы большой группы исследователей по реконс-трукции древней и средне-вековой истории и культуры казахского народа. Широко и под новым углом зрения ис-пользуются данные известных и малоизвестных источников, сведения из сочинений, пред-ставляющих особую ценность для изучения истории форми-рования национальной идеи и духовной культуры казахского

народа. Впервые вводится в научный оборот ряд источников, отражающих наиболее полно все эта-пы исторического развития, культурные традиции казахского народа.

Исторические исследования, основанные на информации, содержащейся в источниках, позво-лят решить некоторые проблемы современности. Среди наиболее актуальных можно выделить государственную организацию управления, поли-тику, дипломатию, реконструкцию национальной идентичности.

Материалы, обнаруженные востоковедными археографическими экспедициями 2004–2008 гг. в зарубежных архивах, фондах, библиотеках, музеях, являются уникальными. Институтом востоковедения им. Р.Б. Сулейменова МОН РК опубликованы 20 томов «История Казахстана в арабских, персидских, тюркских, китайских и монгольских источниках».

Институт востоковедения создал сеть обшир-ных связей, включающую в себя международные организации, научные центры, университеты, архивы, библиотеки, коллекции восточных ру-кописей, ведущих экспертов. Международное сотрудничество с иностранными научно-исследо-вательскими центрами содействует целям форми-рования электронной базы данных казахстанского

И

ПРЕСС-ЦЕНТР ИИС СООБщАЕТ...

Page 84: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

востоковедения – Свода памятников истории и культуры Казахстана.

Сегодня можно констатировать факт того, что исторические связи казахского народа с соседни-ми народами уходят в глубину веков. Они выра-жались как во внешнеполитических отношениях, так и во взаимной обменной торговле. Достаточно большой материал, собранный по истории торгов-ли, торговых путей, экспедиций в степные края, свидетельствует, что Казахстан был связующим звеном, мостом на пути взаимовлияния и взаи-мообогащения культур Востока и Запада. Еще с XII в. наиболее проторенным считался торговый путь из Китая на запад, проходивший через Семи-речье, Южный Казахстан и функционировавший в орбите Великого Шелкового пути.

Благодаря Государственной Программе «Куль-турное наследие» в Первом историческом архиве Китая были обнаружены уникальные архивные документы – более 300 на чагатайском, китайс-ком языках, и более 3000 на маньчжурском, со-держащие официальные письма казахских ханов и султанов, адресованные правителям соседних государств, сведения о дипломатических связях, о казахско-китайской торговле (2). На территории КНР обнаружены уникальные археологические и эпиграфические памятники по истории и культуре Казахстана такие как мавзолеи Юйхун, Аньцзя, ка-менные изваяния с согдийскими надписями и др.

В рамках Государственной Программы «Культурное наследие» 22 сентября 2005 г. был подписан Договор о реализации казахстанско-ки-тайского проекта «Сборник архивных документов о казахско-китайских взаимоотношениях в Цин-ский период», который имеет большое значение для дальнейшей активизации работ в данном направлении. Найдены также документы о дип-ломатических отношениях: казахско-китайских, казахско-российских, казахско-кыргызских, казах-ско-кокандских, казахско-ойратских, документы о торговле, быте, традициях казахов и др. В рам-ках казахстанско-китайского проекта «Сборник архивных документов о казахско-китайских взаимоотношениях в Цинский период» опублико-ваны I, II, III тома в факсимиле вышеуказанных документов, в 2009-2010 гг. будут изданы IV-V тома. Подготовлена к изданию серия публикаций переводов этих документов на казахский язык. Архивные документы Первого исторического архива Китая свидетельствуют о существовании у казахских правителей канцелярии, дипломати-ческой переписки и обмена послами.

Казахстан своим выгодным географическим расположением, природными ресурсами, древней

самобытной культурой всегда привлекал внима-ние западных путешественников. Здесь они со-бирали богатые коллекции артефактов культуры, документов, мемуаров. Архивы и собрания запад-ных путешественников, хранящиеся в настоящее время в музеях стран Европы и Америки, имеют непреходящее значение для изучения истории Казахстана.

Одним из неисследованных источников по истории и культуре Казахстана является фонд швейцарского путешественника Анри Мозера (1844–1923), который в 80-е годы XIX в. совершил несколько поездок в Казахстан и Среднюю Азию. По итогам этих путешествий он опубликовал свои мемуары. В своей первой поездке А. Мозер пересек казахские степи по маршруту «Оренбург-Орск-Ка-залинск-Ташкент» в сопровождении генерала Чер-няева, посла Российской империи при бухарском эмире принца Витгенштейна и полковника барона де Серме, военного атташе посольства Франции в Санкт-Петербурге. По пути следования он вел наблюдения, встречался с местными правителями, описывал экономическую, культурную жизнь каза-хов, оставив впоследствии зарисовки природы, жи-лищ, одежды, воспоминания о встречах с видными людьми того времени, рассказы о богатых обычаях, нравах, традициях народа. Анри Мозера радушно встречали в аулах, делали дорогие подарки: мечи, ковры, конскую утварь.

В рамках городской программы «Мәдени мұра» по городу Алматы впервые была проведе-на работа по сбору и копированию уникальных материалов из архива фонда Анри Мозера. В нем сохранились восточные рукописи, исторические фотографии, ценные этнографические и нумиз-матические артефакты, которые представляют огромное значение не только для изучения исто-рии и культуры казахского народа, но и взаимо-отношений Казахстана со странами Центральной Азии, Россией, Китаем, Ираном и Индией.

Экспонаты, обнаруженные и зафиксированные в фонде Бернского Исторического музея Швейца-рии, представляют огромную информационную ценность для более полного осмысления истори-ко-культурного наследия казахов. Большинство экспонатов, датирующихся ХIХ в. являются рари-тетами и существенно дополняют политическую историю Казахстана, а также представляют собой прекрасные образцы художественного творчества казахского народа. Некоторые из них существуют в единственном экземпляре и не имеют аналогов в музейных коллекциях Казахстана.

В фондах Музея этнографии (Будапешт, Венгрия) хранится собрание Джорджа Алмаши,

Page 85: Diplomatic Herald

��

венгерского путешественника ХIХ века. Среди казахских экспонатов находятся ювелирные (серь-ги, браслеты, амулетницы), кожаные (походные сосуды для кумыса), деревянные, металлические изделия, конское снаряжение, вышивка и другие этнографические предметы. В собрании находятся экспонаты-раритеты, совершенно неизвестные науке Казахстана. Обнаруженные раритеты, несу-щие важную информацию историко-культурного значения, существенно дополняют общую картину истории казахского прикладного творчества. Боль-шую научную ценность представляют экспонаты, относящиеся к культуре кыпчаков. Исследование и публикация кыпчакских материалов, соотносимых в художественном отношении с казахскими издели-ями, открывают новую страницу в научном осмыс-лении культурного наследия казахского народа (3).

В архивных фондах Великобритании, в час-тности, в Британской библиотеке обнаружены неизвестный список казахского летописца XVI века Кадырали Джалаири «Джами ат-таварих», важная четвертая часть персоязычного сочинения Махмуд бен Вали «Бахр ал-асрар» по истории Казахского ханства XVI-XVII веков и уникальные миниатюры из «Джами ат-таварих» Рашид ад-Дина, портреты среднеазиатских ханов.

Таким образом, исследования, основанные на материалах Востоковедных археографических экспедиций позволяют обозначить ряд новых научных проблем, служат базой для работы по реконструкции древней и средневековой истории, культуры казахского народа и формированию ка-захстанской идентичности. Они помогают создать серию исторических монографических исследо-ваний и учебных изданий для историков, восто-

коведов, преподавателей, студентов и широкого круга специалистов, интересующихся историей нашей Республики. Широта и высокий научный уровень публикаций, осуществляемых в рамках Государственной Программы «Культурное насле-дие», значительно способствуют поднятию имиджа Республики Казахстан на международной арене.

Источники ссылок:

1. См: Әбусейітова М., Базылхан Н., Ежен-хан Б., Сұңғатай С., Нұрманова А., Шымшихан Е., Торланбаева К. «Мәдени мұра» мемле-кеттік бағдарламасы бойынша жүргізілген археографиялық экспедициялар жайлы есеп-тер // Shygys (Orient, Восток), №1(2005), сс. 229-238.

2. Один из томов изданий китайских ис-точников посвящается археографическим памятникам, связанным с историей и культу-рой Казахстана «Қазақстан тарихы туралы қытай тілді деректемелері». Том I: Саяхатна-малар мен тарихи географиялық еңбектерден таңдамалылар. Алматы: Дайк-Пресс , которые у нас еще не публиковались. К примеру, выявлены фрагменты цветных миниатюр под названием «Правитель казахского народа», где изобра-жены казахские послы отправленные с целью установления политических и торговых «шелк на коня» («жылқыға жібек») связей со стороны казахских правителей Абылай-ханом и Абулфейз султаном с 1750 г.

3. Тохтабаева Ш.Ж., Каримова Р.У. Рарите-ты декоротивно-прикладного искусства казахов зарубежом. Алматы, 2008.

ПРЕСС-ЦЕНТР ИИС СООБщАЕТ...

Page 86: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

ногообразие и бо-гатство культур-ного наследия яв-

ляются основополагающим признаком цивилизованного общества, интеграционным компонентом национального и государственного самосо-знания. Вещественный блок культурного наследия пред-ставляет собой как бы матери-ализованную память народа. Важную часть этого блока составляет археологическое культурное наследие.

В ежегодных посланиях Президента страны к народу в числе важнейших задач, стоящих перед страной, опре-делены задачи изучения и сохранения историко-культурного наследия.

Сегодня Государственная программа «Куль-турное наследие» (2004-2008 гг.), направленная на изучение, сохранение и использование историко-культурного наследия, активно выполняется.

Согласно этой Программе, археологические объекты, предлагаемые для изучения, в том числе и масштабных раскопок, выбирались с учетом их значимости и наличия определенного задела в предыдущих изысканиях. Это эталонные па-мятники, несущие важную историко-культурную нагрузку и являющиеся знаковыми для памяти народа.

Одной из важнейших научных задач Програм-мы является, изучение урбанизации Казахстана с древнейших времен. Выяснилось, что истоки ее восходят к эпохе бронзы.

Одним из центров протогородской цивилиза-ции Казахстана в эпоху бронзы становится Кент - протогород в предгорьях Каркаралинских гор в Центральном Казахстане. Площадь его оказалась более 150000 кв. м, здесь обнаружены храмо-вые постройки, сельская округа и ремесленное производство, в том числе и металлургическое. Открыты следы существования железодела-

Карл Байпаков,Директор Института археологии им.

А.Х.Маргулана Комитета науки МОН РК, доктор исторических наук, профессор, академик

Национальной Академии наук РК

Древние города Казахстана: изучение, консервация, музеефикация

тельного производства уже в эпоху бронзы.

Важный пласт археологи-ческого культурного наследия относится к эпохе раннего железного века. В это время в Казахстане формируется блок наследия, который мож-но назвать сако-усуньским и кангюйско-сарматским.

В VI-III веках до н.э. саки создали на территории Казахс-тана государства, центры кото-рых находились на территории Жетысу и в Приаралье. Саки имели свою письменность, мифологию и выдающееся искусство мирового уровня, получившее в литературе на-

звание «искусство звериного стиля».Пересмотр традиционной точки зрения на

древних обитателей Семиречья саков и усуней как исключительно номадов, был обусловлен откры-тиями сакских и усуньских поселений.

Так, сакам и усуням принадлежат поселения Тузусай недалеко от г. Талгара, Рахат вблизи г. Иссык, Чарын (Сарытогай) на берегу р. Чарын.

Эти поселения были своего рода предтечей формирования средневековых городских центров вдоль трасс Шелкового пути.

Одним из самых значительных памятников саков Приаралья является городище Чирик-рабат. Городище Чирик-рабат, столица При-аральских саков, в древности имело важное стратегическое значение. Оно стояло на ожив-ленном караванном пути в соединении дельты Амударьи и Сырдарьи, как бы охраняя границу страны саков-апасиаков. Очевидно, этим и объясняется укрепление его многорядными обо-ронительными сооружениями. При раскопках некрополя городища обнаружены украшения иранского и греческого производства, надписи на хорезмийском и греческом языках.

Весьма важен для разработок и следующий пласт культурного наследия, который можно

М

Page 87: Diplomatic Herald

��

назвать тюрко-согдийским и тюрко-мусуль-манским.

В каганатах древних тюрок, центры которых располагались в Жетысу и на юге Казахстана, развивались города и городская культура.

Исследование тюркских городов актуально в контексте реконструкции историко-культурных процессов политогенеза, социогенеза, этногенеза тюрков.

Интересные результаты получены при рас-копках раннесредневекового археолого-архитек-турного комплекса Акыртас (VIII в.), который находится в 40 км восточнее современного Тараза. Это была ставка тюрок, карлуков, построенная с помощью арабов, основавших империю Арабский или Багдадский халифат.

Один из важных пластов культурного на-следия связан с эпохой исламизации культуры Казахстана в средние века, когда вошедшие в орбиту притяжения Арабского халифата регионы Южного Казахстана и Жетысу приобщились к ценностям мусульманской культуры, которая фор-мировалась от Багдада до Каялыка. В это время люди в поисках знаний ездили в Каир и Дамаск, Бухару и Самарканд, развивались экономика, культура и наука.

Эпоху IX-XII вв. применительно к мусуль-манскому Востоку известный швейцарский востоковед Адам Мец назвал «Мусульманским Ренессансом».

Важную роль в формировании культурного наследия продолжал играть «Великий Шелковый путь».

В период средневековья Казахстан насчиты-вал десятки цветущих городов с архитектурными ансамблями, дворцами и мечетями, величествен-ными мавзолеями и медресе, мастерскими гонча-ров, кузнецов и ювелиров и жилыми кварталами рядовых горожан.

Города Казахстана были многофункцио-нальными: исполняли роль административных центров, места средоточия ремесла, торговли и сельского хозяйства. Города были также центрами науки, образования и культуры.

Исследуется город Каялык – столица карлу-ков, сопоставляемый с городищем Антоновское (Койлык).

Одним из крупных средневековых городов Жетысу был Тальхир (Талгар), упоминаемый в источниках X в. В это же время формируется и город Алматы.

Открытием стало обнаружение на Талгарском городище высокоразвитого железоделательного и кузнечного производства. Здесь умели варить

булатную сталь и изготавливать из нее самые разнообразные изделия.

Талгар был центром внутренней и междуна-родной торговли: при раскопках найдены импор-тные изделия из Китая, японии, Индии, Ирана и Средней Азии.

Археологические исследования прошлых лет выявили городскую культуру не только в южных регионах Казахстана, но и в Сары-Арке, в Приир-тышье, на Западе Казахстана, в степной зоне от Иртыша до Урала.

В Сары-Арке, в границах Астаны, изучается своеобразный степной город, остатки которого известны под названием Бузок (Бузук).

По результатам раскопок научно доказано, что Бузок был построен в XI-ХII вв. как город-крепость и военная ставка на трассе Степного шелкового пути, идущего через Северный Алтай - Иртыш - Ишим - Тобол - Волгу на Русь и Визан-тию. Второй период функционирования памят-ника относится к XIII-XV вв., когда развалины города воспринимались как святое сакральное пространство и стали местом кыпчакского не-крополя.

Исследователи памятника установили, что Бу-зок является предшественником города Астаны.

На р. Урал раскапывался один из известней-ших городов Золотой Орды, Ногайской Орды, а позднее казахов - Сарайчик. Работы на нем продолжили изучение его как центра на Великом Шелковом пути, своеобразных «Западных ворот» из Европы в Азию.

В эпоху позднего средневековья в период Ак-Орды, Золотой Орды, государства Могулистан и позднее, в период сложения и развития Казахского ханства, формируется своеобразный, важный пласт культурного наследия. Его основу составляют памятники кочевой и городской культуры. Архео-логическими исследованиями было доказано, что все вышеназванные государства имели смешан-ное скотоводческо-земледельческое хозяйство, город и степь составляли единое целое и сейчас нельзя представить развитие этих государств исключительно как кочевых. Города Туркестан, Отрар, Сауран, Сайрам, Шымкент, Караспан, Су-зак, Сыгнак играли роль центров политической, экономической и культурной жизни Казахского Ханства и казахов.

Одним из значительных позднесредневековых городов Казахстана был Сауран. Он в свое время служил столицей Ак Орды.

Раскопки выявили здесь знаменитое, благода-ря описаниям историка XVI в. Васифи, сауранское медресе.

ПРЕСС-ЦЕНТР ИИС СООБщАЕТ...

Page 88: Diplomatic Herald

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

Напротив располагалась мечеть, и еще одно пока не раскопанное здание, которые составляли сауранский Регистан - ансамбль архитектурных сооружений на центральной городской площади.

Интересные материалы получены при ис-следовании городищ Жанкент, Сунаката, отож-дествляемых с известными городами Жанкентом - янгикентом, который был столицей государс-тва огузов, и с городищем Сыгнак - столицей кыпчаков, а позднее Ак-орды и крупного центра Казахского ханства.

На городище Отрартобе вскрыты городские кварталы и жилища разных периодов от середи-ны I тыс. до XVII в.; фортификационные соору-жения, дворцовые комплексы, храмы, мечети, бани. Уникальной является соборная мечеть, построенная в конце XIV – начале XVвв.

Консервация объектов археологии, архео-логической архитектуры является важнейшим компонентом в процессе сохранения культурного наследия.

Толчком в этом направлении с точки зрения приобретения опыта и освоения технологий

консервации стал международный проект ЮНЕСКО - Казахстан - япония «Сохранение и консервация древнего городища Отрар» (2001-2004 гг.), направленный на создание научной документации, выработку методов консервации и сохранение Отрара и памятни-ков Отрарского оазиса.

К его исполнению были привлечены специа-листы из Казахстана, Германии, Англии, Италии и японии.

Важным аспектом работ по программе являет-ся музеефикация древних городов и включение их в инфраструктуру внутреннего и международного туризма.

По итогам работ выпущены десятки научных монографий, альбомов, созданы видеофильмы о древнем Отраре, Акыртасе, Талгаре. Новые мате-риалы включены в школьные и вузовские учеб-ники. Таким образом, программа «Культурное на-следие» является беспрецедентной, ее выполнение важно и в усилении престижа страны и знакомства мирового сообщества со вкладом Казахстана в сокровищницу мировой цивилизации.

Page 89: Diplomatic Herald

��

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ И РЕЦЕНЗИИ

• Книга «Бороться и побеждать»

В Международном пресс-центре г.Астана состоялась презентация книги казахского писа-теля и общественного деятеля Бахыта Рустемова «Бороться и побеждать». Презентация была проведена при поддержке Посольства Кубы в Республике Казахстан.

В книге рассказывается об истории, куль-туре и жизни кубинского народа. Представлена литература, поэзия латиноамериканцев, нашли отражение и дипломатические отношения между Республикой Казахстан и Кубой.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Кубы в Республике Казахстан Абелардо Фабио Эрнандес Феррер отметил, что вышедшая книга считается уникальной и неординарной. Такого рода труд о Кубе выходит в свет впервые не только в Респуб-лике Казахстан и Центральной Азии, но и в целом на евразийском пространстве.

• Книга «Whittington to World Financial Centre»

Бывший Лорд-мэр лондонского Сити Джон Статтард написал книгу «Whittington to World Financial Centre», в которой одна из глав пос-вящена Республике Казахстан, в том числе, и Региональному финансовому центру Алматы (РФЦА). В своих строках про Казахстан Джон

Статтард описывает перспективы экономического и политического развития Республики Казахстан, усилия, предпринимаемые Республикой Казахстан по формированию новой точки роста в Азии.

Большое внимание автор уделяет значимости создания Регионального финансового центра города Алматы и своим встречам с ведущими ка-захстанскими политиками, в том числе, с главой Агентства по регулированию деятельности РФЦА – Аркеном Арыстановым.

• Путеводитель «Путём кочевников: от Каспийского моря до Алтая»

Этот крупнейший немецкоязычный путеводи-тель в третий раз выпущен немецким издательс-твом «Trescher Verlag». Автор проекта – социолог Дагмар Шрайбер. Цель нового издания – познако-мить широкий круг читателей и потенциальных туристов с одной из самых крупных стран на земле и сделать Республику Казахстан более при-влекательной целью туристической поездки.

Материалы о Республике Казахстан в новом издании не только тщательно подготовлены и сфор-мулированы, но также и оформлены графически. Путеводитель содержит 480 страниц с цветными фотографиями, картами Казахстана и отдельных его регионов, планами городов. Наряду с описа-ниями страны и её достопримечательностей, в путеводителе отдельные главы посвящены геогра-фическому положению и природным богатствам Республики Казахстан, истории и культуре страны, населению, политике и экономике Казахстана.

• Книга «Основы веры»

Вышла в свет новая книга представителя Духовного управления мусульман Казахстана в Западно-Казахстанской области (ЗКО), имама Смайыла Сейтбекова под названием «Иман не-гіздері» («Основы веры»).

Это не первая книга духовного служителя. Читателям уже знакомы его учебные пособия - «Ислам тарихы», «Ислам әдебі». В десяти главах книги священнослужитель на простом и доступном языке пишет об основах вероучения – тавхид, смысле акиды, вероотступничестве и других вопросах исламской религии.

Книга одобрена экспертной комиссией Ду-ховного Управления Мусульман Республики Казахстан.

ПРЕСС-ЦЕНТР ИИС СООБщАЕТ...

Page 90: Diplomatic Herald

�0 ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

Дезавуирование (в международном праве опровержение действий своего дипломатического представителя или

иного официально уполномоченного лица правительством либо другим компетентным органом го-сударства. При дезавуировании заявляется, что дипломатический представитель действовал без поручения или нарушил данные ему полномочия. Таким образом, государство снимает с себя ответс-твенность за действия дезавуированного представителя и их политические или международно-пра-вовые последствия).

Международная ассоциация развития (МАР) (филиал Международного банка реконструкции и развития; образован по решению банка в 1960 г.

специально для предоставления развивающимся странам (только членам МБРР) кредитов и займов на льготных условиях (иногда до 50 лет на беспроцентной основе). Имеет свой устав, но фактически управляется МБРР и нередко осуществляет совместное с банком кредитование проектов. К 1995 г. членами MAP являлись 156 государств. Структура MAP: совет управляющих; исполнительный ди-ректорат; президент. Состав совета управляющих и исполнительного директората тот же, что и у МБРР. Административную деятельность осуществляет по совместительству персонал МБРР).

Светское государство (конституционно-правовая характеристика государства, означающая отделение церкви от го-

сударства, разграничение сфер их деятельности. Светский характер государства не препятствует ему в интересах обеспечения прав религиозных меньшинств оказывать их религиозным общинам материальную помощь из государственного бюджета).

Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) (международная организация, регулирующая вопросы правового регулирования интеллекту-

альной собственности. Была создана на основании Конвенции, принятой на состоявшейся в 1967 году в Стокгольме дипломатической конференции государств-членов Парижского союза по охране промышленной собственности, Бернского союза по охране произведений литературы и искусства и других специальных союзов).

Субституция (от лат. substituo-ставлю вместо, передаю взамен)(в международном праве одна из форм материальной ответственности государств, разновид-

ность реституции: замена неправомерно уничтоженного или поврежденного имущества, зданий, транспортных средств, художественных ценностей, личного имущества и т.п.).

Мирные средства разрешения международных споров (комплекс установленных международным правом процедурных способов и практических мер,

которые могут быть предприняты субъектами международного права (в основном государствами) для урегулирования возникших между ними несогласий. Правовой фундамент для использования ука-занных средств составляет принцип мирного разрешения международных споров, закрепленный, в частности, в Уставе ООН. Статья 33 Устава ООН предусматривает возможность использования в качестве М. с. р. м. с. переговоры, обследование, посредничество, примирение, арбитраж, судебное разбирательство, обращение к региональным органам или соглашениям, а также иные подобные средства по выбору участников спора).

СОКРАЩЕНИЯ И СПЕЦИАЛЬНАЯ ДИПЛОМАТИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ

Page 91: Diplomatic Herald

��

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

Материалы в журнал «Дипломатия жаршысы» направляются в Информационно-издательский Совет (ИИС) Министерства иностранных дел Республики Казахстан.

При этом следует указать имя, фамилию, место работы, занимаемую должность, а также диплома-тический ранг и научную степень. Объем представленных материалов должен быть от 2 до 5 страниц, отпечатанных с одной стороны листа 12-м кеглем, через один интервал. Таблицы, графики, схемы прилагаются отдельно, с указанием места их размещения в тексте. Материалы, представленные в Редакционную Коллегию, сопровождаются электронной версией на дискетах. Они не возвращаются и не рецензируются.

Журнал «Дипломатия жаршысы» МИД РК входит в перечень изданий, рекомендованных Комите-том по надзору и аттестации Министерства образования и науки Республики Казахстан для научных публикаций.

По вопросам приобретения журнала обращайтесь в Информационно-издательский Совет МИД РК.При использовании материалов ссылка на журнал обязательна. Мнение Редакционной Коллегии

журнала может не совпадать с точкой зрения авторов.Редакционная Коллегия журнала МИД РК не несет ответственность за содержание материалов.