Diplomatic Herald

�

� ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ КУРЬЕР

Издание Министерства иностранных делРеспублики Казахстан

Е ж е к в а р т а л ь н ы й

Выходит с 2004 года 4 раза в год

УчредительМинистерство иностранных дел

Республики Казахстан

•

Главный редакторКалиева Р. М., Советник Министра,

председатель Информационно-издательского Совета (ИИС) МИД Республики Казахстан, доктор политических наук, профессор

Ответственные за выпуск,переводчики и корректоры:

Каирлиева А., Калиякбаров Н., Ибраим С., Тулендинова А., Шалабаева А.

Дизайн и верстка:Ширинов С.

•

Информационно-издательский Совет (ИИС)МИД Республики Казахстан

050000, Алматы, ул. Айтеке би, 65.Тел./факс (727) 272 13 10; 272 02 33

Электронная версия журнала: www.mfa.kz

Журнал перерегистрирован Министерством культуры иинформации Республики Казахстан

04.04.2007 г.Регистрационное свидетельство № 8230-Ж

3(17)2008

�

РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ

Тажин М.М. – Министр иностранных дел Республики Казахстан, председатель Редакционной Коллегии журнала «Дипломатия жаршысы», доктор социологи-ческих наук, профессор

Калиева Р.М. – Главный редактор журнала «Дипломатия жаршысы», Советник Министра, председатель Информационно – издательского Совета (ИИС) МИД Республики Казахстан, доктор политических наук, профессор

Жошыбаев Р.С. – Ответственный секретарь МИД РК, доктор экономических наук

Ермекбаев Н.Б. – заместитель Министра иностранных дел Республики Казахс-тан

Ашикбаев Е.Н. – Председатель Комитета международной информации Минис-терства иностранных дел Республики Казахстан, Официальный Представитель МИД РК

Абусеитов К.Х. – Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии, в Республике Ирландия, Республике Исландия, Королевстве Швеция по совместительству

Бозжигитов А.Е. – Глава Представительства МИД РК в г.Алматы, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Республике Армения по совмес-тительству

Баударбек-Кожатаев Е. К. – Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Республике Сингапур

Жандаулетов В.А. – Заведуюший Алматинским бюро Пресс-службы Президента Республики Казахстан, академик Академии журналистики РК и Международной академии Евразия, кандидат экономических наук

Примбетов С.Д. – Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Азербайджанской Республике, доктор экономических наук, профессор

Султанов К.С. – Сенатор, Председатель Комитета по международным делам, обороне и безопасности Сената Парламента Республики Казахстан, доктор политических наук, профессор

Сейдуманов С.Т. – заместитель Акима г. Алматы, доктор социологических наук, профессор

Сулейменов Т.С. – директор Института дипломатии Академии государственной службы Республики Казахстан

Койшибаев Г.Т. – Посол по особым поручениям МИД Республики Казахстан

Елемесов А. К. – Шеф службы Государственного протокола МИД Республики Казахстан

� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

I. ОФИЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Визиты в зарубежные страны, встречи, выступления и интервью Президента Республики Казахстан................................................33

Визиты в зарубежные страны, встречи, выступления и интервью Министра иностранных дел Республики Казахстан.................84

Визиты в Республику Казахстан, встречи, выступления и интервью глав государств, правительств и официальных лиц зарубежных стран, руководителей региональных и международных организаций...................................106

II. МИД РК И ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ КОРПУС

Указы и Распоряжения Президента Республики Казахстан о новых назначениях и награждениях...................................122Вручение Верительных грамот................................122Заявление Министерства иностранных делРеспублики Казахстан...............................................123

III. ДВУСТОРОННЕЕ И МНОГОСТОРОННЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

Казахстан и Америка .............................................. 136Казахстан и Европа ................................................. 136Казахстан и Азия ..................................................... 138Казахстан и Ближний Восток................................. 139Казахстан и страны СНГ ....................................... 141Казахстан и ООН ..................................................... 142Казахстан и СВМДА ............................................... 142Казахстан и ВИЛ ..................................................... 143Казахстан и ВТО ..................................................... 143Казахстан и ШОС .................................................... 143Казахстан и ОДКБ .................................................. 144Казахстан и ЕврАзЭС ............................................. 144Казахстан и СНГ ..................................................... 144Казахстан и ЕС ........................................................ 145Казахстан и ОБСЕ ................................................... 145

IV. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН С МИРОВЫМ СООБЩЕСТВОМ

Маргарет Скок О Канадско-казахстанских отношениях ............... 158

Лятиф ГандиловАзербайджан и Казахстан: стратегическое сотрудничество в новых условиях ................................................... 165Мухтар ТлеубердиМалазийский опыт и Казахстан:политическая и экономическая трансформация ........................................................ 173

V. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ДОГОВОРА РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН ............................ 179

VI. КОНСУЛЬСКАЯ СЛУЖБА

Текущий обзор консульской деятельности МИД РК ............................................ 181

VII. ИСТОРИЯ ДИПЛОМАТИИ КАЗАХСТАНА

От истоков к современности: Мир великих ученых и исследователей ................ 186Дипломат-Личность ................................................ 193Летопись Казахстана в цифрах и фактах .............. 200

VIII. ПРЕСС-ЦЕНТР ИИС СООБЩАЕТ...

Пресс-брифинги Министерства иностранных дел Республики Казахстан .............. 207События в Казахстане ............................................. 210События в мире ....................................................... 211

Об актуальных проблемах: мнения, позиции и опытАркен АрыстановРФЦА. Будущее создается сегодня........................ 220Cанат КушкумбаевКазахстан и геополитикатранспортных коммуникаций Центральной Азии .................................................. 229Валерий ЖандаулетовИнформационное партнерство Казахстана: новая стратегия, новые перспективы .................... 236Серик СейдумановМеждународные связи Алматы в эпоху перемен ....................................................... 243

Новые публикации и рецензии ........................... 248

Сокращения и специальная дипломатическая терминология ........................ 251

С О Д Е Р Ж А Н И Е

�РЕСМИ АқПАРАТ

I. официальная информация

• Визиты в зарубежные страны, встречи, выступления и интервью Президента Республики Казахстан

Июль – сентябрь 2008 года

2 июля

Глава государства Казахстан Нурсултан На-зарбаев принял Председателя ОБСЕ – Минис-тра иностранных дел Финляндии Александера Стубба.

В ходе встречи были обсуждены перспективы развития казахстанско-финского торгово-эко-номического сотрудничества, состоялся обмен мнениями по вопросам предстоящего председа-тельства Казахстана в ОБСЕ в 2010 году.

А.Стубб передал Президенту Нурсултану На-зарбаеву официальное приглашение Президента Финляндии госпожи Т.Халонен посетить с офи-циальным визитом Финляндию в 2009 году.

«Предстоящее председательство Казахста-на в ОБСЕ имеет и историческое, и символическое значение. В 2010 году ОБСЕ исполнится 35 лет, а

Казахстан будет первой Центрально-Азиатской страной, председательствующей в Организации. Для ОБСЕ это возможность показать, насколь-ко это уникальная Организация, находящаяся в одном ряду с такими организациями, как ООН и ЕС», - сказал А.Стубб.

Касаясь вопросов казахстанско-финского сотрудничества, Министр иностранных дел Фин-ляндии отметил, что Казахстан - важный партнер для его страны.

«Я намерен изучить вопрос создания в Астане постоянного представительства Финляндии. Во-первых, Казахстан играет стратегическую роль в Центральной Азии. Во-вторых, финские компании заинтересованы вести свою деятельность в Ка-захстане в сфере информационных технологий, энергетики и сфере услуг», - подчеркнул господин А.Стубб.


5 июля

В Акорде Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев встретился с главами зару-бежных государств, участвующих в праздновании 10-летия Астаны.

Президент поблагодарил президентов: Азер-байджана – Ильхама Алиева, Армении – Сержа Саргсяна, Грузии – Михаила Саакашвили, Кыр-гызстана – Курманбека Бакиева, России – Дмитрия Медведева, Таджикистана – Эмомали Рахмона, Турции – Абдуллу Гюля, Туркменистана – Гур-бангулы Бердымухамедова за то, что они приня-ли приглашение и прибыли в Казахстан, чтобы принять участие в праздничных мероприятиях по случаю 10-летия столицы.

Нурсултан Назарбаев сказал, что за 10 лет пос-троен новый современный мегаполис, население которого выросло в три раза и сейчас составляет 700 тысяч человек.

«К 2010 году это будет город с населением в один миллион человек. Общая доля города в ВВП страны за этот период выросла с 1,5 до 10 процентов. В строительство города вложено почти 8 миллиардов долларов, из них 70 процентов – частные инвестиции», - подчеркнул Нурсултан Назарбаев.

Глава государства заявил, что Казахстан наме-рен развивать сотрудничество со всеми странами СНГ. Нурсултан Назарбаев пожелал коллегам крепкого здоровья и процветания государствам, которые они возглавляют.

Затем в Акорде к главам государств присоеди-нился Король Иордании Абдалла II. После этого высокие гости приняли участие в торжественном заседании по случаю 10-летия столицы, ознакоми-лись с новыми достопримечательностями Астаны – монументом «Қазақ елі», Дворцом независимос-ти и приняли участие в посадке деревьев на аллее Глав государств.

Выступление Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева

на торжественном собрании, посвященном 10-летию Астаны

(Астана, 5 июля 2008 года)

Ардақты ағайын!Құрметті қонақтар!Қадірлі отандастарым!

Біз бүгін мемлекеттігіміздің символы, асқақ абыройымыздың айғағындай болған әсем Астанамыздың мерейлі тойына жиналып отырмыз.

Астананың 10 жылдығы – ел өміріндегі аса ірі тарихи оқиға, қазақстан халқының мерейлі мерекесі.

Біз ғасырлар тоғысында тәуелсіз жаңа мем-лекет орнатып, байтақ еліміздің дәл ортасынан бас қаламыз – Астананы салдық. Бүгінде әлемдік қауымдастық үшін қазақстан мен Астана атаула-ры егіз ұғымға айналып кетті. Бұл ұғым қарыштап даму мен өрісті өркендеудің өнегелі үлгісі ретінде орнықты.

Біздер, қазақстандықтар, Астананы асқақтату арқылы дүние жүзіне өзімізді - келешегі кемел, әлеуеті қуатты мемлекет екенімізді таныттық.

Той құтты болсын, ағайын!

Осыдан тура 14 жыл бұрын, 1994 жылдың 6 шілдесінде Парламент қабылдаған шешім шын мәнінде тарихи да тағдырлы шешім болды. Бұл шешім тәуелсіздіктің алғашқы жемістері ғана емес, жас мемлекетіміздің тұңғыш жеңістерінің де бірі еді.

Осы он жылдың ішінде әлемге танылған Астана қазақстанды да әлемге әйгілі етті. Сарыарқа төсінен бой көтерген Астана бүгінде еліміздің мақтанышына, даламыздың көркіне айналып отыр.

Мемлекет ұғымының өзі ең алдымен аста-намен астасып жатады. қай елді атасаңыз да ә дегеннен санаңызға ол елдің астанасының аты түсетіні сондықтан.

Біздің қазақтың арғы-бергі тарихында Ордабалық, Суяб, Тараз, Баласағұн, Сығанақ, Жент, Сарайшық, Түркістан сияқты қалаларда ор-далы жұрттың туы тігілген. Астананың дәл іргесі-нен табылған Бозоқ қаласы да үлкен орталықтың бірі болғанын ғалымдар дәлелдеп берді.

Астананың қазіргі жарқыраған жаңа көшелеріне Сарайшық, Сығанақ, Түркістан деген аттардың берілгенін байқаған боларсыздар.

Бұл төл тарихымызға деген бүгінгі ұрпақтың құрметі.

Ертедегі ер бабамыз Едігеден бастап, айбынды Абылайға дейінгі хандарымыздың бәрі осы Есіл бойында орда тіккендері тіпті де тегін болмаса керек.

құт қонған Арқа төсінде, қазақ жерінің кін-дігінде халқымыздың дәулетті де сәулетті ғұмыр кешуіне қазір барлық жағдай бар.

Біз еліміздің астанасын Алматыдан Ақмолаға ауыстырдық, елорданы Алатау бауырынан Арқа төсіне көшірдік деп айта салу аздық етеді.

Шын мәнінде, біз еліміздің жаңа астанасын салуға кірістік. Сол арқылы іс жүзінде жаңа мем-лекет құруға кірістік.

�ОФИЦИАЛьНАя ИНФОРМАЦИя

Халқымыз жаңа да жас мемлекетінің астана-сын өзінің қалаған жеріне, өзінің қалауы бойынша орнатты. Ең бастысы – өзінің кіндік қаласының құрылысына білек сыбанып, бар күш-қайратын, ынта-жігерін салды. Әр көшеге, әр үйге жүрек мейірін, перзенттік сүйіспеншілігін, жан жылуын жұмсады.

Астана осылайша халқымыздың аялы алақаны, ыстық мейірімімен тұрғызылды. Сондықтан да бұл қала бәрімізге ерекше қымбат, айрықша аяулы.

Тәуелсіздіктің негізгі мәні - тарихтың жаңа бетін өз еркіңмен, өз шешіміңмен бастауда болса керек. Тәуелсіздік бізге жаңа жолы-мызды, өзіміздің соны соқпағымызды табуға зор мүмкіндік ұсынды. Сол жаңа жолымызды біз Астана арқылы таптық.

қазіргі кезде Астана біздің келешегіміз-ге қатысты маңызды шешімдер қабылдайтын мемлекетіміздің саяси орталығы ғана емес, ұлттық рухымызды ұйытып отырған рухани ордамызға да айналып отыр.

Кешегі өткен замандарда атамекенін ақ найзаның ұшымен, ақ білектің күшімен қорғап өткен халқымыз бүгінгі бейбіт бәсекеде де намысқа шаба білді. Жасампаздық істерде жасқанбай, ата-баба аманатына адалдығын танытты. Өркениет көшіне еркін қосылған ұлт ретінде білімділік те, біліктілік те, білектілік те, жүректілік те көрсетті. Сын сағатта сыр бермеді халқымыз.

Сол үшін де мен ел-жұртыма ризамын, алдарыңызда иіліп тағзым етемін.

Дорогие казахстанцы!Уважаемые гости нашей столицы!

10 лет прошло с того памятного дня, когда на всю планету прозвучало имя – Астана. Оно возвестило миру, что именно здесь, в древних ковыльных степях Сары-Арки, отныне находится политический и административный центр Респуб-лики Казахстан.

За эти 10 лет Астана обрела реальный сто-личный масштаб как одна из самых молодых и известных столиц мира.

Имя нашей столицы быстро вошло в между-народный лексикон, неся в себе важный смысл, означавший, что на карте мира появилось уверен-ное в себе государство.

Сегодня мы отмечаем первый значимый юби-лей – 10-летия Астаны.

И хотел бы выразить особую благодарность за участие в праздновании наших высоких гостей.

я искренне рад приветствовать Президента

Российской Федерации Дмитрия Анатольевича Медведева.

Для Астаны огромное значение имеют поб-ратимские связи с Москвой, расширение вза-имодействия с Санкт-Петербургом, Казанью, Екатеринбургом, Омском и другими крупными городами России.

Сегодня в Астане успешно действует филиал Московского государственного университета им. М.В.Ломоносова. На карте столицы можно увидеть улицы, носящие имена выдающихся россиян.

Россия всегда была и будет оставаться нашим надежным другом и стратегическим союзником.

Завтра, 6 июля, исполняется 10 лет со дня подписания Казахстаном и Россией Договора о вечной дружбе и союзничестве, ориентированном в XXI столетие.

Поздравляю вас с этой датой.Среди наших дорогих гостей находится Пре-

зидент Турции Абдулла Гюль, представляющий братский турецкий народ.

Огромный вклад в застройку и формирование архитектурного облика Астаны внесли турецкие компании, построившие и строящие в городе такие сооружения, как отели «Интерконти-ненталь», «Риксос», Дворец Мира и Согласия, торгово-развлекательный центр «Хан-шатыр» и многие другие объекты.

Для меня представляет большое удовольс-твие приветствовать на нашем празднике Короля Иордании Абдаллу II. Участие Его Величества в юбилее Астаны является для нас жестом искрен-ней, сердечной дружбы, ярким свидетельством динамичного развития казахстанско-иорданских отношений.

Мне очень приятно, что в торжествах по слу-чаю 10-летия Астаны принимают участие главы наших соседних братских государств – Прези-дент Кыргызстана Курманбек Салиевич Бакиев, Президент Таджикистана Эмомали Шарипович Рахмон, Президент Туркменистана Гурбангулы Мяликгулиевич Бердымухамедов.

И мы можем с гордостью отметить, что зало-женные нашими мудрыми предками отношения добрососедства, братской дружбы и сотрудни-чества успешно развиваются. Мы всегда вместе переживаем друг за друга, оказываем взаимную поддержку в трудные времена и радуемся нашим успехам.

я очень рад, что сегодня разделить нашу ра-дость прибыли Президент Азербайджана Ильхам Гейдароглы Алиев, Президент Грузии Михаил Николаевич Саакашвили и Президент Армении


Серж Азатович Саргсян.Мы знаем, что на Кавказе особое отношение

к дружбе. Горцы говорят: «У кого хорошие дру-зья, у того родник любви не иссякнет». Уверен, что теплый климат доверия и взаимопонимания между нашими странами послужит стимулом для дальнейшего укрепления торгово-экономического и культурно-гуманитарного сотрудничества.

Выражаю Главам государств и всем гостям из других стран искреннюю благодарность за учас-тие в наших праздничных мероприятиях. Желаю вам здоровья, благополучия и процветания вашим странам!

Позвольте также выразить благодарность дру-гим главам государств СНГ и дальнего зарубежья, приславшим добрые поздравления по случаю юбилея нашей столицы.

Дорогие друзья!

Сегодня имя столицы нашей Родины – Ас-таны стало родным и близким для всех граждан страны.

Каждый казахстанец с момента переноса сто-лицы стал жить с ощущением того, что в стране делается большое и нужное дело.

Что в стране, стряхнувшей вековое оцепене-ние и тоталитарные путы, пережившей недавний кризис и разруху, наступают новые, хорошие вре-мена. Казахстанцы, все как один, почувствовали освежающие импульсы надежды и смелости, которые посылала вокруг себя юная столица юной державы – Астана.

История Астаны неотделима от истории на-шей Независимости. Обретение новой столицы стало для нас моментом истины, важнейшей точкой отсчета казахстанского пути в потоке гло-бальной истории.

У каждого государства есть свои символы, при упоминании которых сердца граждан начинают биться сильнее, а души наполняются достоинс-твом и гордостью.

Для нас таким символом является Астана.В мировой истории было много случаев пе-

реноса главного города страны – всех примеров не перечесть. Выбор столицы всегда определялся высшими интересами государства.

И в нашем случае перенос столицы, безу-словно, был вызван стратегическими интересами нации, содержавшими и геополитический, и со-циально-экономический, и духовно-исторический контекст.

Но с учетом сроков и условий переноса, фе-номен Астаны представляет собой уникальное

историческое событие, аналогов которому в сов-ременном мире найти сложно.

В начале 90-х годов, когда экономическая си-туация в стране была достаточно сложной, больше всего нам была нужна вера в собственные силы. Вера в то, что мы сможем превратить Казахстан в сильное и процветающее государство.

Именно тогда у меня появилась мысль о новой столице, которая станет олицетворением безгра-ничных возможностей народа Казахстана.

Для того, чтобы претворить эту идею в жизнь, пришлось проделать огромную работу. Выбор главного города страны шел по 32 критериям – учи-тывались социально-экономические показатели, климат, ландшафт, окружающая среда, наличие и перспективы развития инженерной и транспортной инфраструктур, коммуникаций, строительный комплекс, трудовые ресурсы и т.д.

Ключевых аргументов в пользу Астаны было много. Назову несколько из них.

Перенос столицы должен был укрепить геополитические позиции Казахстана. Астана находится в центре страны и одинаково открыта ближайшему окружению и всем сторонам света, символизируя миролюбивость нашей внешней политики.

Перемещение столицы в город, который находится на стыке ключевых транспортных ма-гистралей, было продиктовано и необходимостью оздоровления экономики Казахстана, стремлени-ем обеспечить мультипликативный эффект для роста всей экономики.

Перенося столицу в регион, многонациональ-ный по своему составу, мы подтверждали курс на создание стабильного полиэтничного государства и приоритет межнационального согласия.

После того, как выбор новой столицы пал на Астану, необходимо было убедить политическую элиту страны. Мною двигала четкая убежденность в государственной необходимости такого шага, я твердо отстаивал эту идею.

Многие считали обсуждение этого вопроса преждевременным, некоторые – вообще нецеле-сообразным. Летом 1994 года дискуссии удалось прекратить, Парламент страны принял историчес-кое решение о переносе столицы в Астану.

Так началась история новой казахстанской сто-лицы, а вместе с ней новая история всей страны.

Дамы и господа!

Десять лет строительства Астаны стали осе-вым стержнем периода независимости Казахста-на, ключевым фактором национального успеха.

�ОФИЦИАЛьНАя ИНФОРМАЦИя

Десять лет в истории народа и страны – это не-большой отрезок времени. Но в случае с Астаной он вместил в себя глубинные процессы, коренным образом изменившие жизнь всего Казахстана и его многонационального народа.

Первое. Создание новой столицы завершило процесс строительства новой казахстанской го-сударственности.

С этого момента Республика Казахстан стала располагать новым центром власти и принятия важнейших государственных решений.

Астана стала ключевым символом и мощным фактором нашей подлинной независимости, к которой наш народ стремился долгие века.

Второе. Новая столица стала важнейшим этапом в самоопределении казахской нации, про-шедшей многовековой путь развития от кочевой орды до современной республики.

Столица страны, расположенная в самом сердце древней земли Дешт-и-Кипчак, в которой формировался казахский этнос, отныне воспри-нимается как конечная остановка многовекового исторического кочевья номадов, определение устойчивых координат пространственно-истори-ческого ядра нации.

Астана стала тем идейным символом, который вывел наше национальное сознание на подлинно суверенный уровень и консолидировал казахский этнос. Неоценимо ее значение в подъеме патрио-тического духа наших граждан.

Третье. Астана способствовала обновлению государственной элиты и положила начало фор-мированию нового класса управленцев, свобод-ных от родимых пятен советской бюрократии. Способных осознать всю масштабность задач, которые встали перед нашей страной, и освоить новые принципы управления, необходимые для рыночной экономики и профессиональной госу-дарственной службы.

Перевод государственных органов в Астану – это не просто смена поколений государственных служащих, а создание той живительной среды, в которой вызревали идеи и решения по ускоренной модернизации страны.

Со всех регионов страны в Астану приезжают молодые, образованные, амбициозные казахстан-цы, которые составляют основу государственных управленцев нового поколения.

Именно в Астане мы смогли приступить к реализации долгосрочных стратегических планов. Перенос столицы совпал с началом реализации Стратегии развития Казахстана до 2030 года.

Четвертое. Астана стала моделью социально-экономического развития для всего Казахстана.

За десять лет столица достигла впечатляющих успехов. Более чем в 50 раз вырос объем валового городского продукта. Доля Астаны в ВВП страны увеличилась с 1,5% до 10%. Объем промышлен-ного производства вырос более чем в 7 раз.

Залогом успешного экономического разви-тия столицы стал рост инвестиций в основной капитал. С момента переноса столицы их объем вырос в 22 раза, в том числе в строительство – в 18 раз.

Динамичное развитие экономики Астаны обусловило рост благосостояния ее жителей. Среднемесячная заработная плата выросла более чем в 6 раз и составила почти 80 тысяч тенге. Уровень безработицы снизился с 14% в 1999 году до 7% – в 2007 году.

В новой столице успешно апробированы эф-фективные экономические механизмы, связанные с созданием специальных экономических зон, технопарков, применением инвестиционных льгот и преференций, внедрением высоких технологий в различных секторах экономики.

В строительство и обустройство столицы уже вложено восемь миллиардов долларов. Размах строительства в Астане совершенно беспреце-дентен: одновременно здесь возводится несколько сотен объектов.

Это дало толчок развитию новой для Казахста-на отрасли производства строительных материа-лов, открытию сопутствующих производств, осво-ению новых технологий в градостроительстве.

Тысячи рабочих мест ежегодно создаются в Астане и в соседних областях.

Астана стала городом больших возможностей для бизнеса. Столица страны превратилась в уни-кальную платформу для развития бизнес-климата и деловой активности в стране.

В столице особое внимание уделяется разви-тию транспортной инфраструктуры, строитель-ству дорог.

Пятое. Фактор переноса столицы вызвал к жизни новые феномены социальной мобильнос-ти, позитивно повлиял на развитие человеческих ресурсов.

Страна пришла в движение. Многие люди, и не только молодежь, стали исповедовать новые ценности, смело пускаясь в путь ради новой инте-ресной работы, получения образования или новой специальности, открытия своего дела.

Во все времена носителем прогрессивных перемен становилась наиболее активная, пас-сионарная часть общества. Эти люди, открытые для перемен, не боящиеся круто изменить свою жизнь, сами созидали свое будущее.

�0 ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

Развитие новой столицы открыло перед таки-ми людьми новые возможности. Астана дала им шанс реализовать себя. Они нашли себя не только на государственной службе, но и на производстве, в бизнесе, в творчестве.

Каждый из них совершил подвиг, не побояв-шись изменить свою жизнь, найдя силы начать ее с начала.

Эта энергия перемен создала своего рода культ конкурентоспособности, развития личных достоинств.

Люди убедились, что активная жизненная позиция, образование и трудолюбие, патриотизм и забота о родной стране открывают в Казахстане путь к настоящему успеху и благополучию. Имен-но эти качества сегодня нужны нашей стране, именно их воспитывает Астана.

Шестое. являясь фактором обновления, про-водником в новый век, наша молодая столица сегодня задает самые высокие и передовые стан-дарты во всех сферах жизни.

Астана превращается в мегаполис, где жить и работать становится все более комфортно. И это закономерный итог проявляемой заботы госу-дарства: за эти годы расходы на здравоохранение возросли более чем в 32 раза, на образование – в 22 раза, на нужды социального обеспечения – в 6 раз.

Сразу же после переезда мы в Астане открыли новый Евразийский университет имени великого ученого и евразийца Льва Гумилева, который сегодня вошел в число сильнейших учебных за-ведений региона. Астана быстро стала городом студентов и ученых не только Казахстана, но и многих стран СНГ и дальнего зарубежья.

Отдельно хочу сказать про столичный меди-цинский кластер. Он состоит из шести самых современных медицинских институтов. С про-шлого года уже действуют Центр материнства и детства, Детский реабилитационный центр. В нынешнем году введены Диагностический центр, Центр нейрохирургии, НИИ скорой медицинской помощи. На очереди - Кардиологический центр. На основе этих центров создан уникальный «Го-родок здоровья», который управляется как единый холдинг.

Такого комплекса, оснащенного самым пере-довым медицинским оборудованием, нет даже во многих европейских странах. Уже сегодня здесь можно лечить тяжелые заболевания и делать слож-нейшие операции, которые раньше проводились только за рубежом. В Астану, чтобы получить самое качественное лечение, приезжают люди со всего Казахстана и соседних стран.

Астана становится примером современного подхода к решению экологических проблем. Здесь реально воплощается идея архитекторов и эколо-гов превратить столицу в зеленый оазис в степи. В результате за 10 лет площадь озеленения увеличи-лась в 7,5 раза, и составит в скором времени более 6 тысяч гектаров озелененных территорий.

Полным ходом реализуется и инициирован-ный мною проект по созданию «зеленого пояса» вокруг Астаны. За эти годы вокруг Астаны вы-сажено 45 тысяч гектаров леса, который заметно изменил климат города и защищает от степных ветров. Уже через несколько лет этот зеленый пояс будет естественным образом смыкаться с лесными массивами боровской зоны.

Расцвет Астаны не остается незамеченным. В 1999 году ЮНЕСКО объявило Астану «Городом мира». В апреле 2008 года в Москве на смотре-конкурсе «Лучший город СНГ» Астана завоевала 9 из 16-ти призов! Она признана лучшей в кате-гориях, касающихся стабильного и динамичного развития, внедрения современных технологий, со-циальной защиты, сохранения историко-культур-ного наследия, благоустройства и озеленения.

Седьмое. Астана стала примером новаторской архитектурной и ландшафтной эстетики.

По эскиз-идее известного японского архитек-тора Кисе Курокавы, на которой основан генплан Астаны, город застраивается в двух направлениях: наряду с преображением старой его части ведется освоение свободных территорий на левобережье Есиля.

Десять лет назад в новом центре столицы мне виделась динамичная ось, определяющий вектор движения, подобный летящей стреле с оперени-ем и острым наконечником. Вдоль этой стрелы должны были располагаться главные улицы и важнейшие объекты новой столицы.

В середине древка был задуман уникальный архитектурный объект. Сейчас это знаменитый монумент – «древо жизни» Байтерек, ставший визитной карточкой города.

Направление стрелы указывало на обшир-ную излучину реки Есиль, которая должна была стать центром новой столицы и всего Казахстана. Именно здесь сейчас расположен архитектурный комплекс административных зданий, в который входят резиденция Ак Орда, Дом Правительства, здания Мажилиса и Сената.

На наконечнике стрелы – устремленная в небо пирамида, знаменитое архитектурное творение основоположника стиля «хай-тек» Нормана Фостера – Дворец мира и согласия. Новаторские идеи, заложенные в его концепцию, позволили

��ОФИЦИАЛьНАя ИНФОРМАЦИя

телеканалу «Дискавери» включить его в список уникальных сооружений XXI столетия.

Венчает эту ось величественный памятник «Қазақ елі». Его высота – 91 метр. 91-й год – это год объявления независимости Казахстана. Монумент «Қазақ елі» - это дань уважения к нашим предкам, в течение многих веков отстаивавшим родную зем-лю, свободу и независимость нашего народа.

Сегодня, и это признается всеми, в столице Казахстана формируется новый архитектурный эталон, который и станет основой для разработки оригинального казахстанского стиля. Сегодняш-нее столичное «порт-фолио» – это солидная коллекция не имеющих аналогов архитектурных сооружений, поражающих смелостью инженер-ной мысли.

Наша столица воздвигнута в самом центре евразийского пространства и воплощает архитек-турные особенности как Европы, так и Азии.

Генеральный план Астаны стал органичной частью мирового опыта архитектурного твор-чества. Воплощенные здесь идеи вошли в число фундаментальных принципов современного гра-достроительства.

Вспоминая в эти праздничные дни Кисе Куро-каву, которого, к сожалению, нет с нами, хочу ска-зать, что его дар столице, дар народу Казахстана останется в веках. И мы обязательно увековечим память этого великого зодчего.

я недавно в Токио встречался с детьми Куро-кавы и пригласил их посетить Астану. Сегодня они среди нас в этом зале.

Восьмое. Значительно выросло международ-ное значение Астаны. Астана – это крупнейший геополитический проект современности, который трансформирует представления о Казахстане.

Наша столица стала местом проведения множества форумов, призванных внести вклад в укрепление региональной и глобальной безо-пасности.

Астана уже не просто столица Казахстана, она уже выступает как столица евразийской интег-рации. Именно Астана становится генератором новых идей, подходов, конкретных программ по региональному развитию.

Наш город стал столицей общемирового меж-конфессионального диалога.

В 2003 и 2006 годах здесь прошли два Съез-да лидеров мировых и традиционных религий. В следующем году духовные пастыри планеты вновь соберутся у нас. Мы показали миру, что диалог между религиями возможен, поскольку все они основываются на идеях созидания и че-ловеческого блага.

В 2011 году Астана примет VII зимние Азиат-ские игры и участников Организации Исламская конференция. А буквально на днях здесь прошла ежегодная сессия Парламентской Ассамблеи ОБСЕ.

Историческим стало решение о председатель-стве Казахстана в ОБСЕ в 2010 году. Это знак огромного доверия, признание эффективности «казахстанского пути» развития и высокого уровня толерантности казахстанцев.

Казахстан был выдвинут коллективным кан-дидатом от всех стран СНГ. И мы глубоко благо-дарны всем странам Содружества за оказанную поддержку и доверие.

Девятое. Астана стала ярким примером наци-онального успеха, который воодушевил казахстан-цев, помог нам пройти через сложный транзитный период. Астана показала, что мы можем решать практически любые задачи, достигать, казалось бы, самых фантастических целей.

Действительно, кто в середине 90-х годов мог поверить, что посреди целинной степи вырастут небоскребы и будет построен современный город. Однако, нам это оказалось «по плечу».

Сегодня Астана – это материализованная про-екция казахстанского национального духа. Мы перестали оглядываться на неудачи, терзать себя мыслью о том, как много трудностей предстоит преодолеть.

Астана показала, что для успеха нам нужно лишь четко видеть цель и каждый день работать над ее достижением. И это, возможно, самый важ-ный урок, который мы твердо усвоили благодаря Астане. Мы поняли, что по праву можем быть в одном ряду с великими народами мира.

И мы, проведя глубокие и системные рефор-мы, приступили к созданию нового, инновацион-ного, конкурентоспособного Казахстана.

Астана заложила начало новой традиции Ка-захстана – традиции строить и побеждать!

Вместе с Астаной эти десять лет высокими темпами развивалась и вся экономика Казахста-на. В то время как вся страна строила столицу, столица развивала всю страну.

Ежегодный экономический рост Казахстана за эти годы составил около 10 процентов. Валовый внутренний продукт на душу населения вырос почти в 10 раз. Объем инвестиций за этот период вырос более чем в 23 раза. Объем международных резервов страны, включая средства Национального фонда, приближается к 50 млрд. долларов США.

И сегодня в условиях нестабильности на мировых финансовых рынках Казахстан демонс-трирует уверенность в своих силах.

�� ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ

Мы сохранили устойчивость экономического роста, скорректировав его темпы. На диверсифи-кацию экономики и развитие базовой инфраструк-туры мы только в текущем году направляем более 70 млрд. тенге.

Одной из самых серьезнейших социальных проблем последних месяцев для нас стала проблема дольщиков. И сегодня мы практически решили эту проблему. Необходимые средства из государствен-ного бюджета, а это практически 130 млрд. тенге, обеспечат возобновление активности строительной отрасли, и все дольщики получат свое жилье.

Государство серьезно и последовательно за-нимается созданием условий для развития малого и среднего бизнеса. Мы планируем в ближайшее время выделить на эти цели не менее 110 млрд. тенге, а в дополнение к этому еще на 50 млрд. тенге будет оказана финансовая поддержка.

В последнее время весь мир переживает пос-ледствия еще одного кризиса – продовольственного. Но Казахстан обеспечивает себя продовольствием и экспортирует продовольствие. У нас созданы резервы и мы выделяем деньги на увеличение производства продовольственной продукции в нашей стране.

Таким образом, наше государство подгото-вило адекватный ответ последствиям мирового кризиса.

Дорогие участники торжественного засе-дания!

Празднование юбилея столицы – это не са-моцель, а возможность взглянуть на созданное критически, вычленить главное, и, что самое важное, определить цели на будущее.

Сделанное к сегодняшнему дню – это всего лишь часть из запланированного, все самое инте-ресное и захватывающее только начинается.

Астана – мост в будущее народа Казахстана, который мы вместе строим.

Мы ставим себе амбициозную задачу – сов-местными усилиями сделать нашу столицу го-родом мирового класса, который будет удобен и привлекателен для жизни. Убежден, решение этой задачи нам под силу.

Главной чертой Астаны является молодость. Средний возраст жителей главного города состав-ляет 32 года. А молодость – это самое лучшее, что есть в жизни. Ей присуща открытость, максима-лизм, красота, дух инноваций.

К 2010 году валовой региональный продукт столицы вырастет ещё как минимум в 2 раза, промышленное производство – в 3,5 раза, а ин-вестиции в основной капитал – в 1,5 раза.

Мы ожидаем, что к 2015 году в Астане будет жить не менее миллиона человек. Это будет боль-шой, современный и в то же время очень удобный для жизни мегаполис.

Здесь будет создан мощный научно-образова-тельный кластер, в который войдут престижные школы, университеты и научные центры. Уже начато строительство двух интеллектуальных «школ будущего», Международного университета, в котором каждый из институтов будет филиалом одного из авторитетных зарубежных вузов.

В столице создаются все условия для интенсив-ного развития высокотехнологичных производств и сектора услуг – это позволит ей стать первым пос-тиндустриальным городом в Центральной Азии.

Курсу инновационного развития нет альтер-нативы. Об этом мы недавно говорили и сошлись во мнении с лидерами России, японии, Франции, стран СНГ. Астана – компас этого курса.

Уже в ближайшее время мы, совместно с круп-нейшими зарубежными компаниями, планируем создать в Астане ряд новых современных произ-водств. Через несколько лет в столице Казахстана будут производиться современные автомобили, электровозы и даже космические спутники.

Наша Астана будет развиваться как регио-нальный бизнес-центр. У нее есть хорошие пер-спективы, чтобы стать удобным плацдармом для распространения деловой активности на терри-тории всего региона. В городе будет продолжено строительство бизнес-инфраструктуры.

Астана будет городом с высокими стандар-тами и возможностями для активной жизни. Для этого мы будем развивать соответствующую ин-фраструктуру – театры, музеи, галереи искусств. Астана станет городом, пропагандирующим здоровье. Мы построим самые современные спортивные и оздоровительные центры.

Уже сегодня в городе увеличилась рождае-мость – почти в 4 раза, средняя продолжитель-ность жизни составила - 71 год.

Астана всегда будет открыта для гостей из всех регионов и самых разных стран. Огромный экономический и инновационный потенциал, высокий уровень культуры, мультиязычная и доб-рожелательная среда, общественная стабильность – все это станет парадигмой развития Астаны и ее международным брендом.

Дамы и господа!

Города возникают не сразу. Каждое поколение вписывает в историю города свою строку. Их труд заслуживает глубокого уважения.


Вспоминая прошлое, я с теплотой думаю о моих соратниках и единомышленниках, которые поддержали мою идею перенести столицу и, не жалея сил, работали вместе со мной. Хочу выра-зить огромную благодарность всем, кто обеспе-чивал передислокацию столицы.

Благодарю архитекторов, инженеров, всех стро-ителей, чей труд создал новый облик Астаны.Хочу выразить признательность и глубокое ува-жение нашим зарубежным друзьям и партнерам, которые помогали строить Астану. Особый вклад в строительство Астаны внесли такие страны, как Катар, Саудовская Аравия, ОАЭ, США, Кувейт, Турция, Россия, Италия.

С их помощью построены президентская ре-зиденция, здания Парламента и Правительства, Министерства сельского хозяйства, Национальная академическая библиотека, мечеть «Нур-Астана», крытый стадион и спортивный комплекс «Казах-стан», кардиологический центр.

Все это – дар и поддержка наших друзей со всего мира. Позвольте выразить им огромную благодарность.

Дорогие друзья!

В истории любой страны наступают пери-оды, когда коллективный дух нации перехо-дит из стадии покоя в стадию пассионарного подъема. Тогда совокупная энергия людей, их интеллектуальные и творческие силы позволя-ют добиваться ошеломляющих результатов, в течение одного поколения преодолевать путь, на который у других стран уходили столетия.

В нашей истории такой период начался с по-явлением новой столицы – Астаны.

Сегодня великий праздник. Астана – это оли-цетворение свершившихся надежд и мечтаний казахстанского народа. Независимый Казахстан, преодолев все трудности переходного периода, вышел на путь успешного развития.

Эта победа – результат единства многона-ционального народа нашей страны, истинной дружбы между людьми, стабильности в обще-стве.

Мы живем по принципу - в многообразии наша сила. История учит, что идея превосходс-тва по этническим признакам приносила только большие беды, несчастья и трагедии народам, которые ее проповедовали. И мы бережно относимся к полиэтничности казахстанского общества. У нас нет превосходства одних этно-сов над другими. Казахстан – это Родина всех своих граждан.

Астана – это мощь нового Казахстана и ис-точник созидательной энергии его многонацио-нального народа.

Астана – это символ надежды и уверенности в будущем всех наших граждан.

Это наш Город, это наша Столица, это наша Астана!

Поздравляю Вас с 10-летием Астаны. Желаю всего самого доброго, крепкого здоровья, успехов.

Да здравствует Казахстан!Да здравствует Астана!

6 июля

Президент Республики Казахстан Нурсул-тан Назарбаев провел двусторонние встречи с Президентами России Дмитрием Медведевым, Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым, Турции Абдуллой Гюлем.

• Нурсултан Назарбаев и Дмитрий Медведев обсудили перспективы развития двустороннего сотрудничества и вопросы интеграции в СНГ.

Нурсултан Назарбаев напомнил, что, выступая на торжественном заседании по случаю юбилея столицы, Президент России сказал, что Казахстан и Россия поддерживают друг друга, «как только могут поддерживать братья». Впервые за всю историю такая оценка прозвучала из уст руководителя России.

«Эти слова многого стоят. Мы высоко ценим, что первый визит в качестве Президента РФ Вы совершили в Казахстан», - сказал Нурсултан Назарбаев.

Глава государства заявил, что российское направление – приоритетный вектор внешней по-литики Казахстана. Сегодня, 6 июля, исполняется 10 лет со дня принятия основополагающего рос-сийско-казахстанского документа - Декларации о вечной дружбе и союзничестве, ориентированном в ХХI век. Нынешний визит российского лидера сблизит и укрепит дружеские казахстанско-рос-сийские отношения. Казахстан открыт для парт-нерства с Россией.

Дмитрий Медведев поздравил Нурсултана На-зарбаева с днем рождения и с юбилеем Астаны.

«Мы увидели, что этот праздник отмечает не только Казахстан, но и Россия», - сказал рос-сийский Президент.

• В ходе встречи с Президентом Туркмениста-на Гурбангулы Бердымухамедовым были обсуж-дены вопросы развития торгово-экономических отношений.


Нурсултан Назарбаев отметил, что после взаимных визитов на высшем уровне подписаны двусторонние соглашения, увеличился объем торговли.

«Мы не только соседи, но и братские страны. Казахи и туркмены питают друг к другу дру-жеские, братские чувства», - сказал Нурсултан Назарбаев.

Гурбангулы Бердымухамедов поблагодарил Главу государства за приглашение и пожелал счастья и добра казахстанскому народу.

• Президент Турции Абдулла Гюль также поб-лагодарил Нурсултана Назарбаева за приглашение и поздравил с днем рождения.

«Астана стала современным центром всего региона. Желаю Вам, чтобы Вы также успешно осуществили и программу «Стратегия развития Казахстана до 2030 года»», - сказал А.Гюль.

8 июля

Главы государств и международных органи-заций, политические и общественные деятели зарубежных стран продолжают поздравлять Президента Нурсултана Назарбаева с 10-летием Астаны: Президент США Дж.Буш, Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун, Президент Чер-ногории Ф.Вуянович, Генеральный директор ЮНЕСКО К.Мацуура, заместитель Генерального секретаря ООН – Исполнительный секретарь ЭС-КАТО Н.Хейзер, Спикер Парламента Республики Сингапур А.Тармуга, Президент Национального института демократии США К.Уоллак, бывший Госсекретарь США М.Олбрайт, Президент «Ко-нокоФилипс» Дж.Малва и др.

• Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун,

поздравляя Главу нашего государства, отмечает:«Степи и небо Центральной Азии долгое вре-

мя занимали особое место в мировом восприятии. Сегодня, линия горизонта Астаны символизирует новый Казахстан. Этот город является родным домом для людей с различным этническим проис-хождением и вероисповеданием, живущих в гар-монии как единая нация, которая стала одной из самых динамично развивающихся и экономически успешных в регионе.

По случаю 10-летия Астаны и дня рождения Президента Назарбаева, я выражаю свое восхи-щение той ролью, которую эта большая страна играет в обеспечении мира и стабильности в регионе. Казахстан пришел к пониманию, что стабильность достигается не бездействием, а

энергичными усилиями по осуществлению мирных преобразований»...

• В послании Президента США Дж.Буша говорится:

«От имени Соединенных Штатов позвольте от всей души поздравить Вас и народ Казахстана с десятилетним юбилеем Астаны в качестве го-сударственной столицы. Ваше видение столицы, захватывающей воображение, нелегкий труд и надежды казахстанского народа воплотились в реальность.

Пользуясь этой возможностью, хотел бы также отметить надежное партнерство, сло-жившееся между нашими странами со времени независимости Казахстана в 1991 г. Уверен, что наши отношения будут процветать еще многие годы.

Мы с Лорой шлем Вам наилучшие пожелания. Пусть Господь благословит народ Казахстана и прекрасный город Астана».

15 июля

В рамках официального визита в Казахстан Президента Объединенных Арабских Эмиратов Шейха Халифы Бен Заид Аль Нахаяна в Акорде прошла двусторонняя встреча Глав государств.

Открывая переговоры, Президент Нурсултан Назарбаев отметил: «Ваше особое внимание к казахстанскому народу демонстрирует высокий уровень сотрудничества между нашими стра-нами».

Казахстанский лидер, говоря о прошедшем не-давно праздновании 10-летнего юбилея столицы, отметил вклад ОАЭ в развитие инфраструктуры Астаны. Нурсултаном Назарбаевым было также высоко оценено решение эмиратской стороны профинансировать строительство соборной ме-чети и родильного дома в Южно-Казахстанской области.

В ходе встречи были также обсуждены со-стояние и перспективы развития двустороннего сотрудничества в политической, торгово-эконо-мической и культурно-гуманитарной сферах. Сто-роны с удовлетворением отметили значительное укрепление за последние два года взаимодействия по всем указанным направлениям.

Во второй половине дня Нурсултан Назарбаев ознакомил Президента ОАЭ Шейха Халифу Бен Заида Аль Нахаяна с достопримечательностями Астаны. Главы государств посетили Дворец мира и согласия, а также новый Дворец независимости, где арабский гость смог ознакомиться с генераль-ным планом развития столицы.


29 июля

По приглашению Короля Испании Хуана Карлоса I Президент Республики Казахстан Нур-султан Назарбаев прибыл в г.Пальма де Майорка, где состоялась официальная встреча Главы госу-дарства с испанским монархом.

В ходе беседы руководители Казахстана и Испании обсудили вопросы международного сотрудничества, а также текущее состояние и пер-спективы активизации двустороннего взаимодейс-твия. Главы государств отметили достигнутый высокий уровень взаимопонимания и поддержки двух стран и схожесть подходов по ключевым международным вопросам.

В этой связи Глава государства Казахстан Нурсултан Назарбаев поблагодарил Короля Ис-пании за поддержку кандидатуры Казахстана на председательство в ОБСЕ и отметил, что перед двумя странами открывается широкое поле для взаимодействия на международной арене в связи с председательством РК в ОБСЕ и Испании в ЕС в 2010 г. Особое внимание в рамках встречи было уделено вопросам углубления сотрудничества в области торговли, экономики и инвестиций.

Наряду с этим, казахстанский лидер выра-зил надежду, что Председатель Правительства Испании Х.Л.Сапатеро совершит официальный визит в Астану до конца текущего года, а также пригласил Короля Испании посетить Казахстан с государственным визитом в 2009 г.

После встречи в узком кругу испанский мо-нарх представил Главе государства руководителей крупнейших испанских компаний «Телефоника» (телекоммуникации), «Ибердрола» (энергетика), «Индра» (информационные технологии), «Дра-гадос» (строительство и инфраструктура), «Тальго» (железнодорожный транспорт), заин-тересованных в сотрудничестве с Казахстаном.

В ходе встречи с предпринимателями обсуж-дались возможности реализации в Казахстане крупных проектов в области альтернативной энергетики, туризма, строительства автомобиль-ных и железных дорог, скоростного железнодо-рожного сообщения. Получила подтверждение ранее достигнутая договоренность о реализа-ции в сентябре этого года визита руководства АО «ФУР Казына» в Мадрид для обсуждения с руководством Конфедерации предприниматель-ских организаций Испании (СЕОЕ) конкретных проектов в рамках подписанного в 2007 г. Ме-морандума о взаимопонимании между двумя организациями.

2 августа

Глава государства Казахстан Нурсултан На-зарбаев открыл Национальный день Республики Казахстан в рамках Всемирной выставки «ЭКС-ПО-2008» в г.Сарагоса (Испания).

Основная тема «ЭКСПО-2008» – «Вода и ус-тойчивое развитие». В XXI веке проблема воды уверенно выдвигается на одно из первых мест в перечне глобальных приоритетов международного сообщества. Водные ресурсы являются критичес-ки важными для современной цивилизации, вся система обеспечения жизни человека построена на использующих воду технологиях.

После церемонии официальной встречи Пре-зидент Казахстана сделал запись в Книге почет-ных гостей «ЭКСПО-2008».

Глава государства Казахстан Нурсултан На-зарбаев в сопровождении Министра экономи-ческого развития Испании Магдалены Альварес, Генерального Комиссара «ЭКСПО-2008» Эмилио Фернандеса Кастаньо, Министра индустрии и торговли Республики Казахстан Владимира Школьника и других официальных лиц двух го-сударств ознакомился с экспозицией павильона Казахстана.

Казахстанская экспозиция демонстрирует богатство и разнообразие водных ресурсов и ландшафтов нашей страны. На выставке были представлены экспонаты, характеризующие уни-кальные водные объекты, климатические районы и эколого-курортные зоны Казахстана, а также важность роли водных ресурсов в обеспечении устойчивого развития государства.

Так, в нашей стране поэтапно осуществляется государственная Концепция перехода к устой-чивому развитию на 2007-2024 годы, приняты Экологический и Водный кодексы, Националь-ный план по интегрированному управлению водными ресурсами и водосбережению и другие программы.

Огромные усилия прилагаются для решения острейшей экологической проблемы Евразии – возрождения Аральского моря.

Сегодня придается большое значение эко-логической безопасности Каспийского моря. В казахстанской части Каспия установлен жесткий государственный экологический контроль. Осо-бое внимание уделяется вопросам безопасности нефтяных операций на мелководном шельфе Каспия.

В Астане создается Евразийский центр воды, призванный стать важным научно-исследова-тельским комплексом по внедрению передового


опыта и привлечению современных технологий в области водопользования.

Президент Нурсултан Назарбаев также по-сетил павильоны России, японии, Иордании и Испании и с большим интересом ознакомился с представленными в них экспонатами.

6 августа

Глава государства Казахстан Нурсултан На-зарбаев прибыл с государственным визитом в Монголию.

Сразу после прибытия в международный аэропорт «Чингэс хаан» г. Улан-Батор Нурсултан Назарбаев направился в Дом Правительства.

Здесь состоялась официальная церемония встречи, после которой Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев и Президент Монголии Намбарын Энхбаяр провели перего-воры в узком кругу. Главы государств обсудили вопросы развития сотрудничества двух стран в политической, торгово-экономической и культур-но-гуманитарной сферах.

«Учитывая общие интересы наших госу-дарств на региональном и международном уровнях, Казахстан и далее намерен расши-рять многоплановое и тесное сотрудничество с Монголией», - подчеркнул Глава государства Казахстан.

В свою очередь, Президент Монголии Намба-рын Энхбаяр сообщил, что за значительный вклад в укрепление казахстанско-монгольских отноше-ний Президент Республики Казахстан Нурсултан

Назарбаев удостоен высшей государственной награды Монголии – ордена «Эрдэнэ Очир», который вручается только главам иностранных государств и правительств.

«Вручение этого ордена является знаком уважения монгольского народа к лидеру Казахс-тана», - подчеркнул Н.Энхбаяр.

Лидер Казахстана отметил, что Казахстан придает большое значение созданию Казахстанс-ко-монгольского инвестиционного фонда прямых инвестиций. Этот фонд откроет новые возможнос-ти для проведения совместной инвестиционной

политики и финан-сирования наиболее важных проектов.

В настоящее вре-мя Казахстан заинте-ресован в развитии дальнейшего сотруд-ничества в области сельского хозяйства и в добывающей от-расли Монголии, на-ряду с этим, главы государств уделили внимание развитию совместного тран-зитно-транспортного потенциала. В насто-ящее время автомо-бильное сообщение с Монголией осу-ществляется через

территории Китая и России и регламентируется в рамках международных договоров. Сейчас есть договоренность об открытии регулярного автобусного сообщения по маршруту Семей – Улаанбайшинт. Прорабатываются вопросы от-крытия авиасообщения по маршруту Улан-Батор - Астана (или Алматы) и Баян-Улгий - Астана (или Алматы).

Важнейшим фактором повышения эффектив-ности двусторонних отношений является значи-тельная казахская диаспора Монголии.

«Это мост дружбы между нашими страна-ми», - отметил Нурсултан Назарбаев.

В октябре текущего года планируется про-ведение Дней культуры Казахстана в Монголии, прорабатывается также вопрос об открытии казах-станского Центра культуры в Улан-Баторе.

Сегодня Астана заинтересована в том, чтобы казахская диаспора стала органичной и глубоко интегрированной частью монгольского общества и при этом имела все возможности для сохранения


своей этнической самобытности, национального языка, культуры и традиций. Казахстан намерен предоставлять учебники и литературу на казахс-ком языке, поощрять культурный обмен, регуляр-ные взаимные поездки творческих коллективов, в том числе на уровне трансграничных областей и аймаков.

На состоявшейся пресс-конференции Прези-дент Монголии заявил:

«Визит Президента Республики Казахстан поднимет на качественно новый уровень казахс-танско-монгольское сотрудничество».

Были также подписаны Соглашение о со-трудничестве в области образования, Программа сотрудничества между Министерством иностран-ных дел Республики Казахстан и Министерством иностранных дел Монголии на 2009-2012 годы и Меморандум о сотрудничестве между Минис-терством труда и социальной защиты населения РК и Министерством социальной защиты и труда Монголии.

• В целом, итоги переговоров были изложены в Совместном заявлении Глав двух государств.

Совместное Заявление Президента Республики Казахстан Нурсултана

Назарбаева и Президента Монголии Намбарын Энхбаяра

(6 августа 2008 года, Улан-Батор)

Главы государств (далее - Стороны) выра-зили удовлетворение существующими темпами

развития казахстан-ско-монгольских от-ношений и обсудили широкий круг воп-росов двусторонне-го сотрудничества, а также региональные и глобальные пробле-мы, представляющие взаимный интерес.

Основываясь на общем стремлении всесторонне разви-вать отношения в духе дружбы и взаимовы-годного сотрудничес-тва, Стороны заявля-ют о следующем:

1. Стороны будут всемерно развивать и расширять традици-онно дружественные

отношения между двумя странами в соответствии с положениями Договора о дружественных от-ношениях и сотрудничестве между Республикой Казахстан и Монголией от 22 октября 1993 года, Совместной декларации Республики Казахстан и Монголии о дальнейшем развитии дружествен-ных отношений и сотрудничества от 12 марта 1998 года и Совместного заявления Президента Республики Казахстан и Президента Монголии от 14 августа 2007 года.

2. Стороны считают, что поддержание актив-ного политического диалога, тесное взаимодейс-твие на региональном и глобальном уровнях по насущным проблемам современности, способс-твует устойчивому развитию отношений и даль-нейшему укреплению взаимного доверия между двумя странами.

3. Стороны считают необходимым дальнейшее укрепление связей и активизацию контактов меж-ду правительствами и различными государствен-ными органами двух стран в целях повышения эффективности двустороннего взаимодействия по самому широкому кругу вопросов.

4. Стороны уделяют особое внимание даль-нейшему развитию и диверсификации экономи-ческого сотрудничества, выражают заинтере-сованность в расширении взаимной торговли, в том числе путем развития межрегиональных связей, а также выступают за укрепление инвес-тиционного сотрудничества в таких областях, как разведка и добыча полезных ископаемых, транспорт и коммуникации, обрабатывающая


промышленность, сельское хозяйство и банков-ский сектор.

В этих целях Стороны считают необходимым разработать среднесрочную программу торгово-экономического сотрудничества между Респуб-ликой Казахстан и Монголией.

Стороны поддерживают учреждение Казахс-танско-монгольского фонда прямых инвестиций и выражают уверенность, что тесное взаимодейс-твие в этом направлении будет способствовать углублению и расширению сфер экономической кооперации между деловыми кругами Республики Казахстан и Монголии.

5. Стороны высказались за повышение роли Межправительственной казахстанско-мон-гольской Комиссии по торгово-экономическому, научно-техническому и культурному сотрудни-честву в вопросах координации двустороннего взаимодействия в экономической сфере. Стороны также приветствовали создание Объединенного делового совета между Торгово-промышленной палатой Республики Казахстан и Национальной торгово-промышленной палатой Монголии.

6. Стороны выразили готовность продолжать сотрудничество в подготовке военных кадров, а также в военно-технической и международ-ной миротворческой деятельности. Военное сотрудничество двух стран не затрагивает прав и обязательств Сторон, вытекающих из других международных договоров, участниками которых они являются, а также не используется против интересов, безопасности и неприкосновенности территорий других государств.

7. Республика Казахстан и Монголия пол-ны решимости укреплять и обогащать тра-диционные исторические и культурные узы двух народов. Стороны будут поощрять вза-имодействие и контакты в области культуры, науки, образования, а также между средства-ми массовой информации и общественными организациями. Стороны окажут всемерную поддержку взаимному изучению исторических и культурных наследий народов двух стран, организации совместных культурных мероп-риятий, развитию туризма и сотрудничества в сфере археологии.

Казахстанская сторона выразила признатель-ность монгольской стороне за заботу о казахской диаспоре Монголии, за создание всех необходи-мых условий для сохранения ее представителями своей этнической самобытности, языка, культуры и традиций. Стороны заинтересованы в том, что-бы казахи Монголии оставались хорошо интегри-рованной частью монгольского общества.

8. Казахстан и Монголия считают важным регулярные консультации и постоянную коорди-нацию усилий по вопросам мира, безопасности и сотрудничества в регионе. Стороны полностью поддерживают цели и задачи таких региональных структур, как Региональный Форум АСЕАН по безопасности, Диалог сотрудничества в Азии и Совещание по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА).

9. Стороны высоко оценивают значение Со-вещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии, как действенного механизма по развитию диалога, установлению и углублению доверия между странами Азиатского континента, и вы-ступают за дальнейшее развитие данной много-сторонней региональной структуры. В этой связи монгольская сторона рассмотрит возможность стать координатором по осуществлению мер до-верия СВМДА в экологическом измерении.

10. Стороны отмечают, что Шанхайская орга-низация сотрудничества (ШОС) играет важную роль в развитии добрососедских отношений и со-трудничества между странами региона, и в рамках сотрудничества Монголии с ШОС выражают за-интересованность в активизации взаимодействия в таких областях, как энергетика, инфраструктура, коммуникации и транспорт. Республика Казахстан приветствует усилия Монголии в этом направле-нии.

11. Монгольская сторона приветствует под-писание представителями пяти центрально-ази-атских государств 8 сентября 2006 года Договора о зоне, свободной от ядерного оружия в Цент-ральной Азии, и считает создание данной зоны позитивным шагом в деле укрепления междуна-родных усилий по ядерному разоружению и под-держанию режима ядерного нераспространения, а также практическим вкладом в продвижение мира, безопасности и стабильности в регионе и мире в целом.

В данном контексте казахстанская сторона подтверждает свою поддержку усилий Прави-тельства Монголии, направленных на междуна-родно-правовое закрепление международного безъядерного статуса Монголии.

12. Стороны продолжат укреплять взаимо-действие в международных и региональных экономических организациях, членами которых они являются. Монголия продолжает поддержи-вать заявку Республики Казахстан на членство во Всемирной торговой организации.

13. Исходя из общих интересов, Стороны от-мечают необходимость дальнейшего укрепления сотрудничества между развивающимися стра-


нами, не имеющими выхода к морю, в це-лях преодоления мар-гинализации данной группы государств в системе междуна-родной торговли, и выражают привер-женность полному выполнению Алма-тинской Декларации и Алматинской про-граммы действий.

1 4 . П р и д а в а я о собое внимание проблемам охраны окружающей среды, Стороны считают ак-туальным всемерное укрепление регио-нальных механизмов сотрудничества в этой сфере. Казахстанская сторона выразила поддержку инициативе Монголии об организации встречи глав государств Северо-Восточной Азии по вопросам изменения климата.

15. Стороны подтверждают готовность к тес-ному взаимодействию в борьбе против междуна-родного терроризма, религиозного экстремизма, незаконного оборота наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов и прекур-соров, оружия, трансграничной организованной преступности, незаконной торговли ядерными материалами и нелегальной миграции как на двусторонней основе, так и в многостороннем формате в рамках соответствующих международ-ных организаций.

16. Стороны, подчеркивая важность углубле-ния взаимодействия двух стран на международной арене, заявляют, что будут координировать усилия и позиции в рамках международных организаций, членами которых они являются. Стороны высту-пают за укрепление роли ООН в международных делах, рассматривая ее в качестве универсального инструмента в осуществлении равноправных отношений среди членов международного сооб-щества, укреплении стабильности и безопасности в мире.

7 августа

Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев встретился в Пекине с Председателем КНР Ху Цзиньтао.

Он поздравил китайского руководителя с от-крытием 29-х летних Олимпийских игр, отметив, что приехал в столицу Китая, чтобы продемонс-трировать поддержку нашей страны Пекинской Олимпиаде, а также поболеть за казахстанских спортсменов.

Глава государства Казахстан Нурсултан Назарбаев заявил, что Казахстан выступает против политизации Олимпийских игр в любых ее формах и проявлениях, и выразил уверен-ность, что Олимпиада-2008 станет одним из самых красочных и незабываемых событий в истории спорта.

Председатель КНР поблагодарил своего казахстанского коллегу за добрые пожелания, а также за высокий уровень проведения эстафеты олимпийского огня в Алматы. «Мы знаем Вас как большого друга китайского народа», - сказал китайский лидер. «И мы желаем удачи спортсме-нам Казахстана».

В свою очередь, Нурсултан Назарбаев выра-зил надежду, что казахстанские атлеты на гос-теприимной китайской земле добьются высоких результатов.

Стороны также обсудили состояние и пер-спективы развития двусторонних отношений в торгово-экономической, политической и гумани-тарной сферах.

«Три года назад мы с Вами объявили о стра-тегическом партнерстве Китая и Казахстана», - заметил Ху Цзиньтао. «Это является одним из приоритетов нашей внешней политики. Наши страны могут сейчас углублять стратегическое


взаимодействие. Я приглашаю Вас посетить Китай с официальным визитом в следующем году».

Президент Республики Казахстан Нурсул-тан Назарбаев отметил, что договоренности, достигнутые в ходе прошлогоднего визита китайского руководителя в Астану, успешно реализуются. Это касается как проектов в сфере минеральных ресурсов, так и совмест-ной программы сотрудничества в несырьевых отраслях.

На прошедших переговорах Председатель КНР Ху Цзиньтао выразил понимание обеспоко-енностью Казахстана по вопросу использования водных ресурсов трансграничных рек и подчер-кнул, что китайская сторона и в дальнейшем продолжит решение этого вопроса на принципах взаимной выгоды.

На недавнем заседании экспертам двух сто-рон удалось в основном согласовать концепцию Соглашения о контроле качества вод трансгра-ничных рек и предупреждения их загрязнения. Достигнута договоренность о том, что данное Соглашение будет рассмотрено и утверждено на 6-м заседании Совместной комиссии по трансгра-ничным рекам.

Председатель КНР также подчеркнул, что китайская сторона готова в рамках Совместной комиссии обсудить технические условия для про-ведения переговоров по распределению водных ресурсов трансграничных рек.

Кроме того, китайская сторона согласилась с предложением казахстанской стороны включить Совместную комиссию по трансграничным рекам в состав механизма казахстанско-китайского Ко-митета по сотрудничеству.

Данные договоренности можно считать пере-ломными для переговорного процесса, так как до настоящего момента в нем не было достигнуто детального обсуждения вопросов обеспечения качества вод, предупреждения их загрязнения и тем более принципов вододеления.

Юридическое закрепление взаимодействия по указанным вопросам позволит сторонам добиться большей прозрачности в использовании и охране водных ресурсов трансграничных рек, способс-твует дальнейшему укреплению стратегического партнерства и взаимного доверия между Казахс-таном и Китаем.

Достигнутые в ходе переговоров Глав двух го-сударств договоренности дают полное основание утверждать, что вопрос использования и охраны трансграничных рек решается в положительном ключе.

Завершая встречу, Председатель КНР Ху Цзиньтао пригласил Нурсултана Назарбаева и казахстанскую делегацию на официальный ужин в честь Президента Казахстана и при этом подчер-кнул: «На открытие Олимпийских Игр прибы-вает свыше 80 глав государств и правительств. Но я устраиваю отдельные приемы только для трех гостей – Президента Дж.Буша, Премьера В.Путина и для Вас».

8 августа

Глава государства Казахстан Нурсултан Назар-баев принял участие в официальных мероприятиях открытия 29-х летних Олимпийских Игр в Пекине.

День открытия Пекинской Олимпиады начал-ся с официального приема, который дал Пред-седатель Китайской Народной Республики Ху Цзиньтао в честь глав государств и правительств зарубежных стран, прибывших на церемонию открытия Игр.

Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев с супругой принял участие в официаль-ном приеме, который состоялся в здании Всеки-тайского собрания народных представителей. Как сообщают организаторы Игр, в Пекин прибыли свыше 80 глав государств и правительств.

Затем, Нурсултан Назарбаев провел в Пекине рабочую встречу с Председателем Правительства России Владимиром Путиным. На встрече были обсуждены вопросы развития торгово-эконо-мического сотрудничества двух стран, а также отдельные актуальные темы международной политики.

Владимир Путин обратил внимание на тот факт, что новый российский Президент Дмитрий Медведев свой первый зарубежный визит совер-шил именно в Республику Казахстан. Это говорит о преемственности внешнеполитического курса России на постсоветском пространстве.

«Мы с Вами, Владимир Владимирович, за 8 лет очень многое сделали для укрепления отно-шений двух государств, правовой базы двусто-роннего сотрудничества, роста экономических связей. Этому способствовали наши постоянные и активные контакты. И я рад тому, что тра-диция частых встреч Президентов Казахстана и России сохраняется. Надеюсь, что мы с Вами также будем часто встречаться для обсужде-ния экономических вопросов», - сказал Нурсултан Назарбаев.

В завершение встречи Нурсултан Назарбаев и Владимир Путин пожелали успешного выступле-ния казахстанским и российским олимпийцам.

��

Вечером того дня Нурсултан Назарбаев с супругой принял участие в торжественной цере-монии открытия Пекинской Олимпиады, которая состоялась на олимпийском стадионе «Птичье гнездо».

9 августа

Глава государства Казахстан Нурсултан Назар-баев провел в Пекине рабочую встречу с Прези-дентом Республики Корея Ли Мён Баком.

Нурсултан Назарбаев поздравил южнокорей-ского коллегу с вступлением в должность Главы южнокорейской республики.

В ходе встречи президенты обсудили вопросы экономического сотрудничества, отметили важ-ность договоренностей в экономической сфере, достигнутых в ходе визита Премьер-Министра Кореи Хан Сын Су в мае текущего года.

Корейский Президент подчеркнул, что Казах-стан является приоритетным партнером Кореи в Центральной Азии. При этом Корея, имея интерес к доступу к сырьевым ресурсам, готова масштаб-но сотрудничать в несырьевом секторе – в сфере нефтехимии, электроэнергетики, транспорта, малого и среднего бизнеса. Нурсултан Назарбаев поддержал этот подход, сообщив, что Казахстан заинтересован в участии корейских компаний в индустриально-инновационных проектах, в развитии инфраструктуры, сельского хозяйства, атомной энергетики.

«Это требует создания механизма инвес-тиционного сотрудничества. В последнее время

Казахстан создает совместные инвестицион-ные фонды с Китаем, арабскими странами и государствами СНГ. Почему бы не подумать о создании такого фонда между Казахстаном и Кореей?» – сказал Нурсултан Назарбаев.

Нурсултан Назарбаев обратил внимание со-беседника на важность культурно-гуманитарного сотрудничества – в образовании, науке, развитии контактов между людьми. Большая корейская диаспора в Казахстане – это мост дружбы, соеди-няющий наши страны.

В целях активизации экономического взаимо-действия, конкретизации совместных проектов, Главы государств пришли к мнению о необходи-

мости провести уже в этом году в Сеуле очередное заседание Межправительствен-ной комиссии по тор-гово-экономическому и научно-техническо-му сотрудничеству.

Это создаст хо-рошую основу для обмена визитами на высшем уровне в 2009 году. Договоренность об этом стала важным итогом встречи пре-зидентов Республики Казахстан и Кореи.

13 августа

В Чолпон-Ате со-стоялась встреча Президента Республики Ка-захстан Нурсултана Назарбаева с Президентом Кыргызстана Курманбеком Бакиевым.

Главы государств обсудили на встрече ряд важных вопросов регионального и двустороннего взаимодействия.

В первую очередь Нурсултан Назарбаев и Курманбек Бакиев обсудили ситуацию в Грузии. Главы государств приветствовали прекращение активных боевых действий в зоне грузино-югоосетинского и грузино-абхазского конфликта. Это позволяет приступить к решению гуманитар-ной проблемы - это сейчас главный вопрос. Необ-ходимо помочь беженцам, людям, оставшимся без крова, обеспечить их продовольствием.

Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев сообщил, что поручил Правительству в ближайшее время доставить в зону конфликта гуманитарную помощь из Казахстана.

ОФИЦИАЛьНАя ИНФОРМАЦИя


Главы государств обсудили также вопросы развития двустороннего сотрудничества, ход ре-ализации решений, принятых на 2-м заседании Высшего Межгосударственного совета двух стран в апреле этого года.

Было отмечено, что Республика Казахстан с 1 июля ввела для граждан Кыргызстана право пре-бывания в Казахстане без регистрации в органах внутренних дел до 90 суток. Будут продолжены поиски решения и других вопросов в сфере тру-довой миграции.

«Растет взаимный товарооборот, объем которого за январь-июнь 2008 г. составил поч-ти 280 млн. долл., что превышает показатели аналогичного периода 2007 года на 26%. Мы хо-тели бы увеличить товарооборот до миллиарда долларов», - заметил Глава государства Казахстан Нурсултан Назарбаев.

В ближайшее время будет положительно решен вопрос поставки 40 тыс. тонн продовольс-твенной пшеницы для обеспечения государствен-ного резерва Кыргызстана.

Главы государств высказались за дальнейшее укрепление стратегического взаимодействия двух братских государств, всемерное расширение тор-гово-экономических связей.

25 августа

В Алматы состоялась Третья встреча минист-ров иностранных дел государств-членов Совеща-ния по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА) с участием Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева.

Выступление Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева на Третьей министерской встрече

Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СМИД СВМДА)(Алматы, 25 августа 2008 года)

Құрметті министрлер!Құрметті кездесуге қатысушылар!Ханымдар мен мырзалар!

қазақ елінің қонақжай шаңырағына қош келдіңіздер дей отырып, Азиядағы өзара ықпалдастық және сенім шаралары жөніндегі Кеңестің жұмысына белсенді қолдау көрсеткені үшін Сіздердің елдеріңізге ризашылығымды білдіремін.

Ең алдымен, Кеңе ске мүше барлық мемлекеттердің атынан Иордан Хашимит Ко-

рольдігі мен Біріккен Араб Әмірліктерін біздің Форумның толыққанды мүшелері қатарына енуімен және Катар Мемлекетін Кеңеске бақылаушы ретін-де қатысуымен құттықтауға рұқсат етіңіздер. Бұл оқиға Азиядағы ықпалдастық кеңесінің көпқырлы ынтымақтастықтың маңызды тетігіне айналғанын және Азия құрлығындағы қауіпсіздікті ұзақ мер-зімді қамтамасыз етуге мүдделі тараптардың ал-дында орасан беделге ие екенін көрсетеді.

Уважаемые министры!Уважаемые участники встречи!Дамы и господа!

На Востоке говорят: самая большая иллюзия – это иллюзия разобщенности, поскольку все мы являемся частью одного целого. Ни государс-твенные границы, ни языковые различия, ни политические противоречия не могут отменить того непреложного факта, что мы живем на одной планете, на которой предстоит жить нашим детям и нашим внукам.

Сегодня мир переживает непростые времена. Государства в своих противоречиях с другими странами все чаще используют силовые методы, радикальную риторику, усиливая взаимное не-доверие и напряженность. Видя это, с тревогой вспоминаешь слова Гегеля о том, что «история учит лишь тому, что она никогда ничему не на-учила народы».

Голод, нищета, эпидемии, ухудшение эко-логии, терроризм, наркоторговля – ни одна из этих общепланетарных проблем не может быть решена без объединения усилий международного сообщества.

Сегодня я с удовлетворением отмечаю, что инициатива Казахстана о созыве СВМДА, оз-вученная в 1992 году на 47-сессии Генеральной Ассамблеи ООН, превратилась в реальный фактор международных отношений и служит эффектив-ным инструментом для поддержания безопаснос-ти и сотрудничества в Азии. Ее жизнеспособность основывается на искренних чаяниях и надеждах народов континента жить в безопасном мире, на объективной потребности региона в создании инфраструктуры для открытого и конструктив-ного диалога.

За прошедшие годы эта инициатива прошла долгий путь от идеи установления мира и дове-рия на Азиатском континенте до практических механизмов коллективной дипломатии. Состоя-лись два саммита СВМДА, которые возвестили о появлении на континенте нового механизма по обеспечению международной безопасности.

��

Завершился этап институционализации фо-рума, успешно функционируют международный Секретариат, Специальные рабочие группы, ре-гулярно заседает Комитет старших должностных лиц, налажено исполнение задачи по реализации Каталога мер доверия.

Хотел бы выразить признательность всем государствам-членам, взявшим на себя роль коор-динаторов различных направлений деятельности Форума.

Сегодня перед участниками СВМДА стоят важные задачи. Используя все возможности коллективной дипломатии, мы должны напра-вить свои усилия на борьбу с международным терроризмом, религиозным экстремизмом, ор-ганизованной преступностью, наркотрафиком и незаконной миграцией. Для этого целесообразно начать практическую работу по развитию и ук-реплению сотрудничества в военно-политическом измерении, которое в перспективе должно стать одним из важнейших направлений Каталога мер доверия наших государств.

К сожалению, на Азиатском континенте ос-тается немало очагов нестабильности и напря-женности.

Большую тревогу по-прежнему вызывает ситуация в Афганистане. Эта многострадальная страна стала одним из крупнейших центров меж-дународной наркоиндустрии, на которую прихо-дится около трети ежегодного оборота «экономики терроризма».

Сегодня необходимо предпринять все усилия по скорейшему переходу Афганистана к мирной жизни и по восстановлению разрушенной эконо-мики. Правительством Казахстана уже принята специальная программа экономической помощи Афганистану – выделены средства на строитель-ство дорог, школ, больниц, подготовку кадров по широкому кругу специальностей.

Отрадно, что государства-члены СВМДА также выступили с инициативой оказать по-сильную экономическую помощь Афганистану, как участнику нашего форума. Призываю всех откликнуться на нее!

Мы не должны забывать об Ираке, много-страдальный народ которого заслуживает лучшей судьбы. В этом регионе нам нужен стабильный и развивающийся сосед.

Выражаю большую надежду, что на Ближнем Востоке усилия ко-спонсоров мирного процесса, международных и региональных организаций, а также добрая воля участников переговорного процесса приведут к достижению мира в этом регионе.

Как государство, отказавшееся от ядерного оружия, Казахстан поддерживает усилия мирово-го сообщества в направлении всеобщего ядерного разоружения. В этой связи, мы рады прогрессу по свертыванию ядерной программы Северной Кореи, достигнутому в рамках шестисторонних переговоров.

Мы твердо убеждены, что сложившуюся си-туацию вокруг ядерной программы Ирана также необходимо решать только дипломатическими методами.

Нельзя обойти стороной ситуацию, сложив-шуюся в Южной Осетии и на Кавказе в целом. Последние события вызывают серьезную тревогу за будущее и безопасность этого региона.

Попытка силового решения конфликта при-вела к гибели мирных жителей Южной Осетии, особенно города Цхинвали, и Грузии, а также российских миротворцев. Ответной реакцией России стало применение военной силы. Это серь-езно ухудшило возможность политико-правового решения этого этнотерриториального конфликта, последствия которого непредсказуемы не только для Кавказского региона.

Сейчас одной из первоочередных задач явля-ется срочная доставка гуманитарной помощи. Ка-захстан уже оказывает материальную поддержку пострадавшему населению. Очевидно, что после произошедшего в Южной Осетии, потребуется пройти долгий и сложный путь поиска взаимо-приемлемых решений.

Как известно, многонациональный Казахстан всегда придерживался того, что вопросы межна-циональных и межконфессиональных отношений - это политические вопросы, которым необходимо постоянно уделять внимание, не допуская подоб-ных конфликтов.

Мировое сообщество должно предпринять действенные меры для нормализации обстановки на Кавказе и снижения напряженности в регионе.

В этой связи мы поддерживаем предложенный руководством России путь решения данного воп-роса на основе Устава ООН, норм и принципов международного права.

Мы также выступаем за увеличение количества международных наблюдателей в зоне конфликта и активизацию их роли. Казахстан готов принять учас-тие в усилиях ОБСЕ по нормализации ситуации.

Уважаемые участники заседания!

Финансовый кризис в мире, рост цен на нефть и резко подорожавшие продовольственные ресур-сы – именно эти вызовы в ближайшее время будут



определять современную глобальную политику. Все страны пытаются предпринять шаги, которые позволят минимизировать последствия экономи-ческой турбулентности.

Сегодня все больше государств осознают необходимость объединения своих усилий с соседями по региону. Осознавая коллективную ответственность за развитие, мы призываем на-ших партнеров к совместному сотрудничеству в рамках «Кооперативного подхода» в экономичес-ком измерении.

Важными направлениями в рамках СВМДА являются развитие и укрепление сотрудничества в области культуры, межнационального и меж-конфессионального взаимодействия.

Интенсивная работа в данной сфере позволит обеспечить сближение культур, взаимное обо-гащение народов различных стран, сохранение разнообразия, воспитание толерантности и даже мирное урегулирование конфликтов.

Казахстан, как действующий председатель СВМДА и будущий председатель Диалога по со-трудничеству в Азии (ДСА), выражает уверенность в том, что адекватно реагировать на современные вызовы можно только, объединив усилия регионов. Для этого целесообразно наладить эффективное сотрудничество между двумя форумами – СВМДА и ДСА – имеющими много точек соприкосновения. Мы разделяем выдвинутый Таиландом тезис о том, что СВМДА и ДСА – две стороны одной медали прогрессирующей Азии.

Как известно, мандат Казахстана, председа-тельствующего в нашем Совещании с 2002 года, истекает в 2010 году. Поэтому настало время оп-ределиться с кандидатурой следующего председа-теля. Мы предлагаем избрать на этот пост одного из наиболее активных участников СВМДА – Ту-рецкую Республику. На наш взгляд, это наиболее оптимальный претендент на столь важный пост.

Уверен, что реализация вышеупомянутых задач позволит подойти к III Саммиту СВМДА, который пройдет в 2010 году, с конкретными результатами.

Уважаемые дамы и господа!

В мире высоко оцениваются усилия Казахстана, направленные на укрепление стабильности и безо-пасности, формирование благоприятных условий для регионального и глобального развития.

Наша страна внесла исторический вклад в процесс ядерного разоружения и укрепление режима нераспространения, добровольно отказав-шись от обладания четвертым по величине арсе-

налом ядерного оружия, а также закрыв бывший Семипалатинский полигон.

Неотъемлемыми элементами системы меж-дународных отношений стали СВМДА и Съезд лидеров мировых и традиционных религий.

Мы создаем новый форум для диалога меж-ду Западом и исламским миром под названием «Общий мир: прогресс через разнообразие». Его первая встреча, на которую приглашены министры иностранных дел мусульманских и западных стран, состоится в Астане в октябре нынешнего года.

Положено начало многомиллиардному проек-ту по возрождению «Великого Шелкового пути». Западная Европа и Западный Китай будут вскоре связаны через Казахстан мощными транспорт-ными коммуникациями. Мы уже приступили к строительству автомагистрали, которая пройдет через территорию Казахстана.

Астана активно участвует в работе между-народных региональных организаций, включая ШОС и ЕврАзЭС.

С большим интересом встречена наша иници-атива о создании Союза Центрально-Азиатских государств, который является востребованным сегодня и в будущем.

Растет роль нашей страны в качестве ответс-твенного партнера на евразийском энергетическом и продовольственном рынках.

Казахстан обладает достаточными ресурсами, как в энергетике, так и в сфере продовольствия, которыми может поделиться со своими соседями по континенту.

Таким образом, Казахстан подходит к пред-седательству в региональных объединениях не с «пустыми руками», а с большим позитивным багажом, который, конечно же, будет предложено использовать на общее благо, на укрепление роли и авторитета данных организаций.

Позвольте поблагодарить всех вас за участие в нынешнем заседании, за высокий уровень пред-ставительства ваших стран и поддержку процесса СВМДА, необходимого для всех наших стран.

Убежден, что в Азии не будет неразрешимых проблем, если мы противопоставим им взаимо-действие и доверие. Понимание этого вселяет надежду и укрепляет веру в будущее.

Мы уверены в эффективности таких много-сторонних механизмов, как СВМДА, в деле обес-печения безопасности и стабильности. Казахстан будет всегда вместе с теми государствами, которые настроены содействовать решению сложных воп-росов и проблем всего региона.

Нам сегодня стало известно о том, что про-изошло крушение самолета в Кыргызстане, в

��

аэропорту «Манас», которое привело к гибели многочисленных пассажиров, в том числе кыргыз-станских и казахстанских граждан. Позвольте от себя и от нашего народа выразить глубокое собо-лезнование народу Кыргызстана, родственникам и семьям погибших.

Құрметті ханымдар мен мырзалар!

құрлықта пәрменді дипломатия жүйесін орнықтыру үшін біз әлі де орасан шаруалар атқаруға тиіспіз.

Әр мемлекеттің сыртқы саясатындағы жалғыз дұрыс қағида – төзім мен жауапкершілік, диалог қана екенін барша әлемге біз өз мысалымызбен танытуымыз керек деп ойлаймын.

Кеңестің жұмысы табысты болсын!Рахмет.

• В тот же день состоялась встреча Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева с Генеральным Секретарем Евразийского Эко-номического Сообщества (ЕврАзЭС) Таиром Мансуровым.

На встрече были обсуждены вопросы состо-яния и развития интеграционных процессов на постсоветском пространстве. Таир Мансуров проинформировал Главу государства о развитии и планах действия ЕврАзЭС. Прежде всего, были отмечены планы проведения заседания Межго-сударственного Совета ЕврАзЭС на уровне глав государств 10 октября текущего года в Бишкеке, где будут рассмотрены важнейшие вопросы разви-тия сообщества. Также были обсуждены вопросы формирования Таможенного союза.

27 августа

Глава государства Казахстан Нурсултан На-зарбаев прибыл в Душанбе (Таджикистан) для участия в заседании Совета глав государств-чле-нов Шанхайской организации сотрудничества (ШОС).

В тот же день в Душанбе состоялась встреча Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева с Президентом Узбекистана Исламом Каримовым, на которой был обсужден широкий круг вопросов двустороннего сотрудничества.

28 августа

В Душанбе состоялось заседание Совета глав государств-членов Шанхайской организации со-

трудничества (ШОС), в котором приняли участие лидеры Казахстана, Китая, Кыргызстана, России, Таджикистана, Афганистана и Ирана.

На заседании выступил Президент Респуб-лики Казахстан Нурсултан Назарбаев. Глава государства выразил удовлетворенность ходом и темпами развития организации и решением поставленных задач. Вместе с тем, Нурсултан Назарбаев выделил ряд проблем, представляю-щих значительные риски и угрозы безопасности и устойчивому развитию, прежде всего между-народный терроризм, экстремизм, незаконную миграцию и оборот наркотиков.

Глава государства Казахстан также подчерк-нул значимость торгово-экономического сотруд-ничества, создания единого энергетического про-странства, развития транспортных коммуникаций, обеспечения продовольственной безопасности, механизмов предупреждения стихийных бедствий и ликвидации их последствий на территории го-сударств-членов ШОС.

«Сегодня ШОС уже является важным эле-ментом обеспечения стабильности и безопас-ности на обширном евразийском пространстве», - сказал Президент Республики Казахстан Нур-султан Назарбаев.

По итогам заседания подписан ряд докумен-тов, в том числе Душанбинская Декларация глав государств-членов ШОС и совместное Коммюни-ке глав государств, а также состоялась совместная пресс-конференция президентов.

• В тот же день Глава Республики Казахстан Нур-султан Назарбаев встретился с Президентом Россий-ской Федерации Дмитрием Медведевым и обсудил ряд вопросов двустороннего сотрудничества.

Лидеры стран выразили удовлетворение темпом и динамикой развития двусторонних от-ношений, в частности, ростом объемов торгово-экономического сотрудничества.

Нурсултан Назарбаев пригласил Дмитрия Медведева принять участие на казахстанско-российском форуме приграничных территорий, который состоится в сентябре текущего года в Актобе.

Говоря о ситуации в Южной Осетии, Нурсул-тан Назарбаев отметил, что Казахстан относится с пониманием к миротворческим усилиям России в этом регионе. Казахстан уже оказывает гумани-тарную помощь жителям Южной Осетии.

Лидер Республики Казахстан выразил уве-ренность, что эта ситуация будет урегулирована на основе норм и принципов международного права.



В свою очередь, Президент России Дмитрии Медведев поблагодарил казахстанского лидера за оказанную гуманитарную помощь и также выразил уверенность, что сложившаяся ситуация будет урегулирована на основе норм и принципов международного права.

29 августа

Президент Республики Казахстан Нурсул-тан Назарбаев принял Министра индустрии и торговли Арабской Республики Египет Рашида Мухаммеда Рашида.

В ходе встречи были обсуждены вопросы рас-ширения торгово-экономического сотрудничества, реализации совместных проектов, направленных на развитие двустороннего взаимодействия.

Как уточнил на брифинге по итогам встречи с Президентом Республики Казахстан египетский Министр, в ходе встречи поднимались вопросы касательно реализации соглашения о постав-ке 1 млн. тонн зер-на в Египет, а также о тех предстоящих проектах, которые будут представлять собственно сотрудни-чество между двумя странами.

В целом, по его словам, «целью данной встречи было обсуж-дение перспектив двус-торонних экономичес-ких отношений».

«На встрече с Президентом я изло-жил общую ситуацию касательно торговых отношений, а так-же сотрудничества в таких секторах, как аграрный сектор, про-изводство строительных материалов, лекарствен-ных препаратов», - отметил Мухаммед Рашид.

Он подчеркнул, что с момента первого визита Президента Египта Хосни Мубарака в ноябре 2006 года, а также в свете особого интереса и подде-ржки, которую оказывают президенты в развитии отношений между двумя странами, торговый оборот увеличился в 3 раза.

• В тот же день Глава государства Казахстан Нурсултан Назарбаев принял Чрезвычайного и

Полномочного Посла США в Республике Казах-стан Джона Ордвея по случаю завершения его дипломатической миссии.

В ходе встречи, которая состоялась по просьбе американского дипломата, Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев поблагодарил Джона Ордвея за вклад в развитие казахстанско-американского сотрудничества.

3 сентября

В Астану с Государственным визитом при-был Федеральный Президент Германии Хорст Кёлер.

В Акорде после официальной церемонии встречи Глава государства Казахстан Нурсултан Назарбаев и Хорст Кёлер провели переговоры в узком и расширенном форматах, на которых были обсуждены состояние и перспективы двусторон-него сотрудничества в политической, торгово-эко-номической и культурно-гуманитарной сферах.

В ходе переговоров Президент Нурсултан Назарбаев отметил, что Казахстан и Германия поддерживают двусторонние контакты на всех уровнях: парламентском, правительственном, межведомственном и деловом.

«Казахстан является ведущим экономическим партнером ФРГ в Центральной Азии, а Германия – одним из основных торговых партнеров Казахста-на в Европе», - сказал Глава государства Казахстан.

Важное внимание в ходе переговоров пре-зиденты уделили вопросам инвестиционного

��

сотрудничества. Германия является одной из ведущих стран-инвесторов, давно и успешно ра-ботающей на казахстанском рынке. Общая сумма инвестиций ФРГ в экономику РК превышает 3,5 млрд. долл. В Казахстане зарегистрировано около 700 предприятий с участием германского капитала.

На переговорах также были обсуждены вопросы двустороннего взаимодействия в рамках Организации по безопасности и со-трудничеству в Европе. Нурсултан Назарбаев поставил в известность Х.Кёлера об успешном проведении летом т.г. 17-ой ежегодной сессии Парламентской Ассамблеи ОБСЕ, в которой приняли участие делегации из 56 стран мира. Впервые этот авторитетный форум состоялся на азиатской части ОБСЕ. Было отмечено, что Казахстан придает большое значение развитию сотрудничества с Германией с учетом предсто-ящего председательства Казахстана в Органи-зации в 2010 г.

В свою очередь, Федеральный Президент Германии Хорст Кёлер поздравил Казахстан с предстоящим председательством в ОБСЕ в 2010 году.

«Председательство Казахстана в ОБСЕ станет важным позитивным вкладом в уре-гулирование конфликта на Кавказе», - отметил Х.Кёлер.

В рамках Государственного визита Феде-рального Президента Германии после перего-воров было принято Совместное заявление о партнерстве во имя будущего между Респуб-ликой Казахстан и Федеративной Республикой Германия, а также подписаны Соглашение между Министерством индустрии и торговли РК и Федеральным министерством экономики и технологий ФРГ о формировании инновацион-но-инвестиционного партнерства на период до 2011 года и Соглашение между правительствами Казахстана и Германии.

• В тот же день в Акорде Глава государства Казахстан Нурсултан Назарбаев принял Чрез-вычайного и Полномочного Посла Китайской Народной Республики Чжана Сиюня по случаю завершения его дипломатической миссии.

В ходе встречи, которая состоялась по просьбе китайского дипломата, Президент Казахстана поблагодарил Чжана Сиюня за плодотворную работу по укреплению и разви-тию казахстанско-китайского стратегического партнерства.

5 сентября

Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев принял участие в сессии Совета кол-лективной безопасности Организации Договора о коллективной безопасности, проходившей в Москве.

В своем выступлении он отметил, что Ка-захстан в целом удовлетворен результатами сотрудничества в рамках Организации, и выра-зил уверенность, что принятые на этой сессии решения станут важным вкладом в укрепление региональной безопасности.

Главы государств-членов ОДКБ обсудили различные аспекты сотрудничества и развития Организации, в том числе, были рассмотрены итоги выполнения решений Минской (2006 г.) и Душанбинской (2007 г.) сессий Совета коллектив-ной безопасности.

Принят ряд важных решений, обеспечиваю-щих укрепление потенциала ОДКБ в вопросах борьбы с терроризмом и координации внешне-политической деятельности государств-членов Организации.

В принятой Декларации было отражено мнение государств-членов ОДКБ по основным вопросам международной безопасности, а также предлагалось видение Организации по решению данных вопросов.

Главами государств также подписано Соглашение о подготовке кадров для право-охранительных, противопожарных, аварийно-спасательных органов и специальных служб государств-членов ОДКБ, утверждены Про-грамма совместных действий по формирова-нию системы информационной безопасности государств-членов ОДКБ, План коллективных действий государств-членов ОДКБ по реа-лизации Глобальной контртеррористической стратегии ООН на 2008-2012 годы, Положение о порядке разработки, финансирования и ре-ализации целевых межгосударственных про-грамм Организации Договора о коллективной безопасности.

22 сентября

В Актобе прошел V международный ка-захстанско-российский Форум руководителей приграничных регионов, в его работе приняли участие Президент Республики Казахстан Нур-султан Назарбаев и Президент России Дмитрий Медведев.



Главы государств обменялись мнениями о ходе реализации конкретных двусторонних про-ектов в топливно-энергетической и транспортной сферах, приграничном и культурно-гуманитарном сотрудничестве.

После завершения переговоров главы госу-дарств и сопровождающие их лица посетили Дворец спорта «Коныс», где осмотрели казахстан-ско-российскую выставку товаропроизводителей «Высокие технологии - в регионы. Приграничное сотрудничество».

В работе Форума участвовали руководи-тели казахстанских и российских регионов, вносящих значительный вклад в развитие вза-

имовыгодного сотрудничества между нашими странами. В их числе руководители Санкт-Пе-тербурга, Москвы, Свердловской области, Ин-гушетии и Татарстана. Казахстанская сторона на нынешней встрече представлена акимами одиннадцати из шестнадцати регионов Рес-публики.

«Таким образом, отныне форум приграничных регионов становится Форумом межрегиональ-ного сотрудничества Казахстана и России»,- заявил Нурсултан Назарбаев.

В рамках форума состоялось подписание ряда двусторонних документов о взаимном сотрудни-честве.

��

• Визиты в зарубежные страны, встречи, выступления и интервью Министра иностранных дел Республики Казахстан


2 июля

В Астане Министр иностранных дел Республики Казахстан Марат Тажин провел встречу с Действую-щим Председателем ОБСЕ - Министром иностран-ных дел Финляндии Александром Стуббом.

На встрече были обсуждены вопросы взаимо-действия в рамках «Квинтета» стран-председате-лей ОБСЕ, состоялся конструктивный обмен мнени-ями по проблематике «замороженных» конфликтов, помощи Афганистану, ряду актуальных вопросов по трем измерениям текущей деятельности ОБСЕ.

Марат Тажин ознакомил своего коллегу с хо-дом подготовки Казахстана к председательству в ОБСЕ, в рамках которой проводятся консультации с госорганами нашей страны, изучается мнение стран-участниц ОБСЕ по различным вопросам де-ятельности Организации, налаживание контактов с аналитическими центрами в стране и за рубежом.

В рамках встречи были также обсуждены воп-росы сотрудничества Казахстана с Европейским Союзом, в том числе в контексте Стратегии нового партнерства ЕС и Центральной Азии, а также со-стояние и перспективы двусторонних казахстанско-финляндских отношений.

Были рассмотрены перспективы взаимодейс-твия в свете разрабатываемой в настоящее время

специальной Про-граммы на 2009-2011 годы «Путь в Евро-пу», целью которой является выход на уровень стратеги-ческого партнерс-тва с европейскими странами по основ-ным направлениям сотрудничества.

6 июля

Интервью Ми-нистра иностран-ных дел Респуб-лики Казахстан

Марата Тажина в телепрограм-

ме «Жеті Күн»

Вопрос: Президент, выступая на 17-ой сессии Парламентской Ассамблеи ОБСЕ, сказал, что в период, предшествующий нашему председа-тельству в этой организации, Казахстан будет совершенствовать демократические институ-ты внутри страны. Как бы Вы это прокоммен-тировали?

Ответ: я бы хотел обратить внимание прежде на 3 обстоятельства.

Вы абсолютно точно сказали о совершенство-вании демократических институтов, потому что (с легкой руки журналистов) пошёл разговор о неких обязательствах. На самом деле мы всегда говорили - в прошлом году, и в позапрошлом и в этом - о приверженности Казахстана дальнейшим демократическим реформам.

И, во-вторых, эти реформы должны рассмат-риваться, как наше внутреннее стремление мо-дернизировать нашу политическую систему. Это не результат чьего-то внешнего давления, чьего-то прессинга и т.д. Это, прежде всего, результат нашего собственного выбора. И, в-третьих, все эти реформы политической системы строятся, проводятся и будут реализовываться с учетом наци-ональных государственных интересов Казахстана, в первую очередь.


Кроме того, я бы хотел сказать, что ОБСЕ - это такая организация, в которой нет учителей и учеников. Это организация, в которой существует равноправное партнерство всех членов.

Что касается конкретных направлений, я счи-таю самым главным то, что в выступлении Главы государства обозначены предельно ясные направ-ления - в каком векторе, в каком тренде мы будем совершенствовать наше законодательство.

Глава государства, прежде всего, сказал о том, что необходимо создать такие правовые условия, которые бы позволяли присутствовать в нашем Парламенте, участвовать в его деятельности не менее чем две партии.

Здесь необходимо пояснить, что наше законо-дательство позволяет всем политическим партиям участвовать на равных основаниях в электораль-ной гонке. И те, кто проходит избирательный барьер, участвуют в деятельности Парламента. Абсолютно демократическая норма, но в чем принципиальный момент? Это то, что Казахстан сознательно расширяет возможности политичес-кого участия партий в парламентском процессе, в деятельности Парламента. И я считаю, что это принципиальная новация, которая высказана Президентом и абсолютно точно реализует те наши утверждения, когда мы говорили о привер-женности демократическим ценностям.

Во-вторых, речь шла о создании более благо-приятных условий для регистрации политических партий. Будет проведена соответствующая законо-проектная работа. я полагаю, что Президент очень четко сказал о создании более благоприятного климата для регистрации политических партий, о том, что необходимо дальше совершенствовать электоральный процесс. Вы знаете, ЦИК Казах-стана за этот год, 2008-й, провел очень большую работу с разными институтами ОБСЕ. Сейчас целый ряд конкретных элементов, конкретных процедурных моментов, связанных с организа-цией электорального процесса, обсуждается. Они должны принять окончательную юридическую форму. И об этом направлении Президент доста-точно ясно сказал на 17 Сессии.

И, наконец, было сказано, что надо устранить излишние бюрократические барьеры, регулиру-ющие деятельность средств массовой информа-ции.

Таким образом, мы имеем очень конкретную и целостную программу действий, которая зада-ется Главой государства и которая, кстати сказать, очень последовательна с точки зрения реализации всего того, чего намерен придерживаться Казахс-тан в плане демократических реформ. Точки над

«i» расставлены: Казахстан привержен демократи-ческим реформам, Казахстан будет осуществлять демократические реформы, Казахстан делает это по собственному выбору, без чьих-либо давления и прессингов, и, наконец, Казахстан будет осу-ществлять их таким способом, такими темпами, которые диктуются национальными интересами нашей страны.

Вопрос: Казахстан в период подготовки к председательству в ОБСЕ – по инициативе Президента – будет расширять политические и деловые контакты со странами Европы. Какую практическую пользу и в каких сферах наша страна может извлечь для себя из этого партнёрства?

Ответ: Очень хороший вопрос. Дело в том, что в 2007-м году ЕС принял целостную Программу «Стратегия Европейский Союз - Центральная Азия». Казахстан на сегодняшний день - единственная страна в Центральной Азии, которая приняла соответствующую Программу. В Послании Президента было дано поручение по разработке новой Программы «Путь в Европу». Министерство иностранных дел стало разработ-чиком этой Программы.

Суть этой программы:Её можно разбить условно на 3 крупных

блока.Во-первых, это сотрудничество с ЕС в сфере

энергетики, в сфере технологий, в сфере сельского хозяйства, в сфере транспорта и коммуникаций. И в сфере того, что мы порой называем качество жизни.

Второй блок вопросов по взаимодействию в рамках этой программы - это создание институ-циональных основ для дальнейшей модернизации казахстанского общества. Причем не только в политической сфере, речь идет об институцио-нальной базе, которую характеризует взаимодейс-твие, например, государства и бизнеса, центра и регионов, международное взаимодействие, граж-данского общества и государства и т.д. Речь идет о том, что мы хотели бы посмотреть огромный накопленный институциональный опыт ЕС при-менительно к казахстанским условиям.

И третье. Это, конечно создание необходимых условий для осуществления нашего председатель-ства в ОБСЕ в 2010-м году. Одна из программ в рамках «Пути в Европу» будет посвящена этому.

Если говорить о практическом эффекте, то можно посмотреть, например, на недавний про-рыв в казахстанско-французских отношениях, который был осуществлен в ходе визита нашего Президента во Францию. Действительно были за-


ключены очень масштабные и очень перспектив-ные соглашения, которые в значительной степени реализуют, например, первую часть программы. Это привлечение самых передовых европейских технологий, не просто инвестиций, но инвести-ций, сопряженных с хайтековскими технологиями в экономику Казахстана.

Вопрос: Казахстан, наверное, единственная страна в мире, которая в течение двух лет бу-дет председателем сначала в ОБСЕ, а уже через год – в Организации Исламская конференция. Президент в своём выступлении сказал, что Казахстан готов стать проводником в диалоге Запад - Исламский мир. А как это может быть реализовано на практике?

Ответ: Вы упомянули два очень крупных достижения. Мы полагаем, что и председательс-тво в ОБСЕ, и председательство в ОИК, которое де-юре уже практически решено после СМИДа последнего - это, прежде всего, отражение ав-торитета Казахстана в мире, авторитета нашего Президента.

Дело в том, что, когда мы говорим о не-обходимости осуществления некоего взаимо-действия между организациями столь разного характера, столь разной природы, иногда даже столь разных политических миров, стоящих за ОИК и ОБСЕ, мы не должны забывать о том, что без взаимодействия в столь крупных меж-дународных организациях некоторые вопросы, выходящие за пределы двусторонних отноше-ний, практически не решаемы. И, как я вам говорил, звезды так сошлись, что, наверное, в ближайшие 50-60 лет ни одной стране мира не выпадет 2 года подряд председательствовать в 2-х столь разных организациях. Председатель-ство в этих 2 организациях позволяет поднять Казахстану свои собственные государственные национальные инициативы на региональный, а в некоторых элементах, именно в силу раз-ности этих организаций - и на глобальный уровень.

Вот в этом смысл, который не виден сегодня, но в 2010-м, 2011-м будет совершенно очевиден. Потому что одно дело - артикуляция тех или иных политических, культурных инициатив с высоты национального государства, а другое дело - с высоты председательства в таких мощнейших организациях, каждая из которых охватывает более миллиарда человек.

Поэтому и большой глубокий политический смысл состоит в этом. Естественно, это дает новое дыхание, новую платформу, новые воз-можности для реализации инициатив нашего

Президента, в том числе и межконфессиональ-ного диалога.

Вопрос: 2 июля в Казахстане отмечают День дипломатической службы – я хотел бы, пользуясь случаем, поздравить Вас и ваших коллег. И хочу Вас спросить вот о чем. Как бы вы оценили внешнюю политику Казахстана с момента обретения независимости с позиций трёх основных измерений – безопасность, имидж государства и привлечение инвести-ций?

Ответ: я думаю, что каждый согласится с мнением, что архитектором и конструктором вне-шней политики Казахстана, также как и главным архитектором Астаны, является Президент.

Безусловно, его идеи, его конкретная прак-тическая деятельность позволила сформировать архитектуру безопасности. Вы абсолютно правы в расстановке приоритетов. Что такое безопас-ность во внешнеполитическом смысле? Это создание пояса партнерства, добрососедства со всеми окружающими нас странами. У Казахстана нет конфликтов ни с одной страной, ни с одним соседним государством. Более того, Казахстану удалось решить вопросы границ, те, которые не решались в течение столетия, например, грани-цы с КНР. Мы знаем, как это осуществлялось, и какова была роль и воля Президента в решении этих вопросов.

Что касается второго вопроса, то за эти годы Казахстану удалось привлечь десятки миллиардов долларов иностранных инвестиций, причем не каких-то случайных, а со стороны первоклассных глобальных корпораций. Это свидетельствует о том, что Президенту удалось отстроить эффективную внешнюю политику не только в традиционном смысле этого слова, с точки зрения безопасности государства как такового, но и с точки зрения экономической привлекательности.

Мы понимаем, что внешняя политика страны - это, прежде всего, политика Президента. Задача МИДа - грамотная артикуляция той стратегии, которая задается Президентом. Если суммировать достижения казахстанской дипломатии, то можно совершенно однозначно сказать: «Да, удалось вы-строить пояс добрососедства и партнерства, да, удалось создать экономически привлекательную территорию, и в сегодняшнем мире авторитет Казахстана из страны, которая была одним из участников регионального процесса, постепенно трансформируется в региональную державу, можно так сказать, крупную евразийскую стра-ну, которая завоевала бесспорный авторитет на


международной арене». я считаю, что это самая хорошая иллюстрация эффективности внешней политики нашего Президента.

6 августа

Министр иностранных дел Республики Казах-стан Марат Тажин и Министр труда и социальной защиты населения Бердыбек Сапарбаев пред-ставляли казахстанскую сторону на переговорах, прошедших в рамках визита Главы государства Казахстан Нурсултана Назарбаева в Монголию.

В ходе данного визита были подписаны Со-глашение о сотрудничестве в сфере образования между Министерством образования и науки РК и Министерством науки, технологии, образова-ния и культуры Монголии, а также Программа сотрудничества на 2009-2012 годы между минис-терствами иностранных дел двух стран. Также подписан Меморандум о сотрудничестве между Министерством труда и социальной защиты на-селения РК и Министерством социальной защиты и труда Монголии.

25 августа

В рамках ІІІ Министерской встречи стран-участниц Совещания по взаимодействию и ме-рам доверия в Азии Министр иностранных дел Республики Казахстан Марат Тажин провел ряд двусторонних переговоров с главами внешнеполи-тических ведомств государств-членов СВМДА.

Салахаддин Аль-Башир - Министр иностран-ных дел Иордании, страны, которая в тот день стала полноправным членом СВМДА, выразил надежду на самое плодотворное сотрудничество в рамках Совещания, которое является ответом на вызовы сегодняшнего дня. «У Казахстана и Иордании есть большой потенциал сотрудничества, который был обозначен главами двух государств, в том числе в политической и экономической сферах. Мы обсудили с Маратом Тажиным вопросы инвестиционного партнерства, и я думаю, что у наших стран есть большой задел для этого», - отметил он.

В свою очередь, Государственный министр Турции Мехмет Шимшек сказал, что его страна будет и впредь поддерживать Республику Казах-стан.

«Наши встречи в рамках СВМДА всегда проходили на самом высоком уровне», - заявил М.Шимшек. Он заверил, что Турция приложит все усилия на этом посту для достижения пос-тавленных перед организацией задач. «Мы будем поддерживать все инициативы в рамках СВМДА,

так как сами являемся активными членами Сове-щания», - подчеркнул представитель Турции.

По итогам двусторонней встречи Марата Тажи-на с Государственным министром внешних дел Ин-дии Анандом Шармой обе стороны высказались за укрепление сотрудничества в области энергетики.

«На встрече с Министром иностранных дел Республики Казахстан мы обсудили ряд вопросов, включая те, которые имеют большое значение для Индии и Казахстана. Мы будем наращи-вать сотрудничество в первую очередь в таких областях, как энергетика, энергобезопасность, альтернативные источники энергии, наука и технологии, ядерная наука, информационные технологии и образование», - сказал А. Шарма.

Подводя итоги встречи, Министр иностран-ных дел Республики Казахстан отметил, что «в развитии СВМДА были приняты решения и Де-кларация ІІІ министерской встречи “Прогресс СВМДА в осуществлении мер доверия”, которые выводят процесс СВМДА на качественно новый уровень практического применения мер доверия». Далее он подчеркнул:

«Мы подписали протокол о внесении изме-нений в Соглашение о Секретариате СВМДА, также подписали документ по правоспособнос-ти и привилегиях иммунитетов СВМДА и его персонала. На этом заканчивается процесс, так сказать, организационный институционального оформления Секретариата...

Сегодняшняя наша министерская встреча стала важным этапом к третьему саммиту глав государств, который состоится в 2010 году в Казахстане».

Заключительное слово Министра иностранных дел Республики Казахстан

Марата Тажина на закрытии ІІI Встречиминистров иностранных дел СВМДА

(Алматы, 25 августа 2008 года)

Уважаемые коллеги!

Позвольте поблагодарить Вас за участие, сплоченную и конструктивную работу на Третьей Встрече Министров иностранных дел СВМДА.

Хотел бы отметить, что в мире сформиро-валось позитивное отношение к СВМДА как к универсальной и эффективной диалоговой плат-форме по обеспечению мира и безопасности в азиатском регионе.

В результате наших совместных усилий рас-тет международный авторитет Совещания, идет процесс расширения и дальнейшая институцио-


нализация Форума, что в свою очередь приводит к укреплению его статуса на мировой арене. Подтверждением этому служит получение Со-вещанием статуса наблюдателя при Генеральной Ассамблее ООН в декабре 2007 года.

Сегодняшняя Встреча прошла особенно про-дуктивно: новыми членами Совещания стали сразу два государства – Иордания, ОАЭ. Это свидетель-ствует о том, что СВМДА становится все более заметным фактором в международной политике.

Конвенция о правоспособности, привилегиях и иммунитетах Секретариата СВМДА и его персона-ла, Решения и Декларация ІІІ Встречи министров иностранных дел Совещания «Прогресс СВМДА в области реализации мер доверия» знаменуют собой новый этап в развитии процесса СВМДА, очередной шаг к достижению нашей большой цели – обеспечению мира и безопасности в Азии.

Отрадно, что мы последовательно переходим от совещательного процесса к непосредственной реализации мер доверия в рамках Каталога мер доверия и Кооперативного подхода. Уверен, что государства-координаторы и ко-координаторы от-дельных мер доверия приложат все необходимые усилия и продемонстрируют ответственный подход к решению актуальных проблем современности.

Со своей стороны Казахстан, как действую-щий председатель Совещания, будет продолжать делать все возможное для укрепления мира и безопасности в азиатском регионе. Сегодня для нас главное - не снижать темпы сотрудничества, эффективно реализо-вывать поставленные задачи и своевременно реагировать на все вы-зовы и угрозы.

Нужно помнить, что наша сила заключена в нашем единстве, и если мы будем действовать вместе, мы сможем спра-виться с любыми угро-зами и обеспечить мир и благополучие нашим народам.

Благодарю за вни-мание.

29 августа

Министр иностранных дел Казахстана Марат Тажин встретился с Министром торговли и индус-

трии Египта Рашидом Мухаммедом Рашидом. Му-хаммед Рашид прибыл в Астану по приглашению Марата Тажина во исполнение договоренностей, достигнутых между главами двух государств.

Египет - важный партнер Республики Казах-стан в регионе Ближнего Востока и Северной Африки, а также в арабском и исламском мире. Взаимодействие двух стран в политической сфере успешно развивается в рамках международных и региональных организаций.

Министры двух стран обсудили перспективы развития сотрудничества в политической, тор-гово-экономической, культурно-гуманитарной и других сферах.

Кроме того, сегодня на основе успешно разви-вающегося и торгово-экономического сотрудничес-тва между двумя странами действует Межправи-тельственная Комиссия, создан Деловой совет.

В Каире находится Мечеть имени нашего ве-ликого предка Султана Бейбарса, для реставрации которого казахстанская сторона выделила сумму в размере 4,5 млн. долларов США.

2 сентября

В Астане Министр иностранных дел Респуб-лики Казахстан Марат Тажин провел встречу с помощником Государственного секретаря США по делам Центральной и Южной Азии Ричардом Баучером, прибывшим с краткосрочным визитом в нашу страну.

Дипломаты обсудили широкий круг вопросов, включающих текущее состояние и перспективные направления двустороннего сотрудничества в по-литической, торгово-экономической, энергетичес-


кой сферах, а также актуальные вопросы совре-менных международных отношений, обменялись мнениями по ситуации в Центральной Азии.

10 сентября

В Астане Министр иностранных дел Респуб-лики Казахстан Марат Тажин принял представи-теля Детского фонда ООН (ЮНИСЕФ) в нашей стране Хану Зингер.

В ходе встречи стороны обсудили текущее со-стояние и перспективы направления сотрудничес-тва Казахстана с ЮНИСЕФ. Х.Зингер сообщила о предстоящем в этом году визите Исполнительного директора ЮНИСЕФ Энн Венеман в Республику Казахстан.

Целью Страновой программы ЮНИСЕФ яв-ляется поддержка Правительства в реализации прав всех детей на выживание, развитие, защиту и участие, и создание соответствующей благо-приятной среды, которая обеспечила бы усиление ответственности за судьбы детей.

По завершению встречи Представитель ЮНИСЕФ сообщила, что «гордимся тем, что ЮНИСЕФ работает в Казахстане, который является гигантом экономического развития в регионе. Сегодня нашей общей целью является перевод экономической мощи на лучшее служение детям», - отметила далее она.

«Мы хотели бы, чтобы Казахстан был мо-делью для стран СНГ и мира по развитию соци-ального сектора... чтобы тигр экономического развития, каким является Казахстан сегодня, также стал тигром социального развития», - подчеркнула Х. Зингер.

11 cентября

В Астане Министр иностранных дел Респуб-лики Казахстан Марат Тажин провел встречу с заместителем Генерального секретаря НАТО Клаудио Бисоньеро, прибывшим с визитом в нашу страну.

В ходе состоявшейся беседы стороны рассмот-рели вопросы развития сотрудничества между Казахстаном и НАТО, включая реализацию при-нятого в 2006 г. Индивидуального Плана действий Партнерства, вопросы сотрудничества в области гражданского чрезвычайного планирования и антикризисного регулирования, а также ситуацию в регионе Центральной Азии, в частности, была затронута афганская проблематика.

К.Бисоньеро, отметив, что Казахстан ос-тается для Альянса ключевым партнером в

Центрально-Азиатском регионе, поздравил казахстанского Министра с предстоящим пред-седательством в ОБСЕ в 2010 г., подчеркнув, что председательство нашей страны может придать новый импульс развития в формате диалога ОБСЕ - НАТО.

17 сентября

В Париже Министр иностранных дел Респуб-лики Казахстан Марат Тажин провел встречу с Верховным Представителем Европейского Союза по внешней политике и безопасности Хавьером Соланой.

В ходе встречи стороны обсудили актуальные аспекты международных отношений, в частнос-ти, вопросы безопасности в Центральной Азии, в том числе афганскую проблематику. В данном контексте Х.Солана выразил благодарность ру-ководству Республики Казахстан за Программу содействия восстановления Афганистана.

Глава казахстанского внешнеполитического ведомства ознакомил своего собеседника с ос-новными положениями недавно принятой Госу-дарственной Программы «Путь в Европу».

В рамках встречи дипломаты рассмотрели вопросы по вступлению нашей страны во Все-мирную Торговую Организацию.

• В тот же день Марат Тажин принял участие в консультациях в формате «Тройка ЕС – Цент-ральная Азия» на уровне министров иностран-ных дел, где состоялся обстоятельный обмен мнениями между участниками о ходе реализа-ции «Стратегии нового партнерства между ЕС и Центральной Азией на 2007-2013 гг.».

Главной целью консультаций стало обсуж-дение и определение конкретных практических действий по реализации Стратегии ЕС.

• В тот же день Министр иностранных дел Республики Казахстан Марат Тажин посетил штаб-квартиру ЮНЕСКО, где провел встречу с Исполнительным директором этой влиятельной организации Коичиро Мацуурой.

В ходе встречи Глава отечественного вне-шнеполитического ведомства обсудил текущее состояние и перспективные направления со-трудничества Казахстана с ЮНЕСКО, отметив динамичный уровень контактов между нашей страной и ЮНЕСКО в сфере культуры, обра-зования, науки.

Генеральный директор ЮНЕСКО К.Мацуура дал высокую оценку усилиям Казахстана по


охране культурного и природного наследия, на национальном, региональном и международном уровнях.

Республика Казахстан, с момента вступления в ЮНЕСКО 22 мая 1992 года, стала участником одиннадцати международных конвенций, за-ключенных под эгидой ЮНЕСКО. В 2006 году в Астане подписан Меморандум о сотрудничестве между Правительством РК и ЮНЕСКО, предус-матривающий дальнейшие шаги по укреплению взаимодействия.

18 сентября

В Париже в рамках первого форума Евросо-юза по вопросам безопасности в Центральной Азии Министр иностранных дел Республики Казахстан Марат Тажин провел ряд двусторон-них встреч.

На встрече со своим французским коллегой Бернаром Кушнером были рассмотрены вопро-сы реализации договоренностей, достигнутых в ходе официального визита Главы государства во Французскую Республику, а также обсуждены некоторые аспекты предстоящего визита Пре-зидента Франции Николя Саркози в Казахстан в следующем году.

Темой переговоров с Генеральным секре-тарем ОБСЕ Марком Перреном де Бришамбо и Министром иностранных дел Греции Дорой Бакояннис стало предстоящее председательство Казахстана в ОБСЕ в 2010 г., а также работа в формате «Квинтета» этой авторитетной орга-низации.

Ход реализации «Стратегии нового парт-нерства между ЕС и Центральной Азией на 2007-2013 гг.» был рассмотрен на встречах с британс-ким Министром по делам Европы Джимом Мерфи и специальным Представителем Евросоюза по Центральной Азии Пьером Морелем.

Глава казахстанского внешнеполитического ведомства также обсудил актуальные вопросы двустороннего сотрудничества с министрами иностранных дел Болгарии Ивайло Калфином и Румынии – Лазаром Команеску.

23-30 сентября

23 сентября с.г. в Нью-Йорке начала свою работу 63-я Сессия Генеральной Ассамблеи ООН, участие в которой принимает делегация Республики Казах-стан, возглавляемая Министром иностранных дел Республики Казахстан Маратом Тажиным.

В соответствии с По-весткой дня 63-й Сессии ГА ООН основное вни-мание уделялось борьбе за искоренение голода и нищеты и демокра-тизации, а также таким вопросам, как изменение климата, продовольс-твенный и энергетичес-кий кризис, терроризм, права человека, разору-жение и контроль над ядерным оружием, права женщин и детей, сохра-нение культурного мно-гообразия.

В рамках пребывания на Сессии ГА ООН Глава

казахстанского внешнеполитического ведомства принял участие в очередной встрече министров иностранных дел «Квинтета» ОБСЕ.

Дипломаты рассмотрели широкий круг воп-росов деятельности ОБСЕ, в частности, по опре-делению единых подходов в решении актуальных вопросов Повестки дня Организации, сохранения преемственности приоритетов будущих предсе-дательств.

Министры обсудили вклад ОБСЕ в прекра-щение военных действий на Кавказе, при этом отметив важную роль Организации по достиже-нию перемирия.

В ходе встречи состоялся обстоятельный обмен мнениями по основным вопросам предсто-


ящей министерской встречи, запланированной в финской столице в декабре т.г.

24 сентября Министр иностранных дел Рес-публики Казахстан выступил на встрече минис-тров иностранных дел «Группы друзей» Альянса Цивилизаций, проведенной в Штаб-квартире Объединенных Наций.

В своем докладе Марат Тажин подчеркнул важный вклад Республики Казахстан в разви-тие идей Альянса Цивилизаций и о том, как инициатива Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева по проведению Съездов лидеров мировых и традиционных религий сегодня рассматривается международным сообществом в качестве действенного механизма развития диалога культур и цивилизаций. Особо была им отмечена важность укрепления сотрудничества между Секретариатами «Альянса Цивилизаций» и Съезда религий.

Особенно был сделан акцент на том, что в ка-честве будущего Председателя в ОБСЕ в 2010 году и в СМИД ОИК в 2011 году Казахстан планирует продвигать вопросы диалога между культурами и религиями, укрепления терпимости и продол-жения усилий стран-членов по борьбе со всеми формами дискриминации в этих двух наиболее крупных региональных организациях.

29 сентября Министр иностранных дел Рес-публики Казахстан Марат Тажин провел встречу с Генеральным Секретарем ООН Пан Ги Муном и Государственным Секретарем США Кондолизой Райс.

Марат Тажин отметил, что сотрудничество с главной международной организацией мира продолжает оставаться одним из приоритетов внешней политики Республики Казахстан. ООН с ее авторитетом, универсальным характером и уникальным опытом по-прежнему играет важ-ную координирующую роль во всех мировых делах.

Касаясь базовых принципов ООН, Пан Ги Мун отметил усилия и приверженность Республики Казахстан своим обязательствам по своевремен-ному и эффективному достижению Целей разви-тия тысячилетия.

В ходе встречи с Госсекретарем США сто-роны обменялись мнениями по широкому кругу вопросов региональной стабильности и безо-пасности. Заявив, что Казахстан имеет важное значение для всей современной геополитической ситуации в Азии, Кондолиза Райс назвала нашу страну самым надеждным партнером по сотруд-ничеству в важнейшем регионе Центральной Азии.

��

• Визиты в Республику Казахстан, встречи, выступления и интервью глав государств, правительств и официальных лиц зарубежных стран,

руководителей региональных и международных организаций


2 июля

Председатель Сената Парламента РК Касым-Жомарт Токаев встретился с Действующим Пред-седателем ОБСЕ – Министром иностранных дел Финляндии Александром Стуббом. На встрече обсуждены вопросы дальнейшего расширения двусторонних отношений между Казахстаном и Финляндией.

Руководитель Сената, поблагодарив А. Стуб-ба за участие в пленарном заседании ПА ОБСЕ, проинформировал собеседника о деятельности и структуре казахстанского Парламента, а также его готовности взаимодействовать с Организацией в преддверии председательства РК в ОБСЕ.

А. Стубб высоко оценил организацию про-ходящей в Астане нынешней Сессии ПА ОБСЕ и отметил, что ее проведение является своего рода первым крупным мероприятием в рамках председательства Казахстана в ОБСЕ в 2010 году. Он также предложил создать Квинтет спикеров Парламентов, в котором могли бы участвовать страны, задействованные в председательстве в Организации.

После этого Касым-Жомарт Токаев принял участие в совещании представителей политичес-ких партий – либерал-демократов, консерваторов и христиан-демократов (Европейская народная партия), где были обсуждены вопросы избрания нового Председателя Парламентской Ассамблеи ОБСЕ и его заместителей.

3-4 июля

Состоялся рабочий визит Министра инос-транных дел Республики Таджикистан Хамро-хона Зарифи в Астану, в ходе которого прошли встречи с Премьер-Министром Республики Казахстан Каримом Масимовым, Министром иностранных дел Республики Казахстан Маратом Тажиным, Министром индустрии и торговли Владимиром Школьником и ру-ководством Торгового дома «КазМунайГаз». Основной темой переговоров стали вопросы установления сотрудничества «Таджикской алюминиевой компанией» (ТАЛКО) с казахс-танскими компаниями.

22 июля

В Үкімет үйі состоялась встреча Премьер-Ми-нистра Республики Казахстан Карима Масимова с делегацией Госдепартамента США во главе со Специальным представителем Соединённых Штатов Америки по вопросам энергетики в Ев-разии Бойденом Греем.

Собеседники обсудили дальнейшие перспек-тивы развития сотрудничества между Казахста-ном и США в сфере энергетики и инвестиций.

К.Масимов отметил, что Казахстан, как круп-нейший торговый и инвестиционный партнер США в Центральной Азии, продолжает придер-живаться принципов полноценного, открытого и конструктивного партнерского сотрудничества.

В ходе встречи были также затронуты вопросы глобальной продовольственной и энергетической безопасности, некоторые вопросы экономическо-го сотрудничества Казахстана со странами Цент-рально-Азиатского региона, вступления Казахста-на во Всемирную Торговую Организацию.

Участники встречи констатировали прогресс в развитии отношений между РК и США и выра-зили уверенность в дальнейшем плодотворном сотрудничестве.

24 июля

В Үкімет үйі Премьер-Министр Республики Казахстан Карим Масимов провёл встречу с уп-равляющим директором банка «Морган стэбил» Джонатаном Пауэлом.

Собеседники обсудили вопросы дальнейшего сотрудничества в области привлечения инвести-ций для диверсификации экономики Казахстана, которые были подняты во время встречи Прези-дента Республики Казахстан Нурсултана Назар-баева с Тони Блэром.

«Я считаю, что Казахстан, так же, как и Великобритания, является государством с от-крытой экономикой и, думаю, что есть много точек соприкосновения для дальнейшего сотруд-ничества и получения пользы от глобализации экономики»,- сказал Д. Пауэл.

«Это та страна, куда нужно инвестировать. Здесь очень большие возможности для инвестиро-


вания со стороны европейских стран. Поэтому мы будем заниматься тем, чтобы привлекать больше европейских партнёров, более подробно знакомить их с этой страной, её экономикой, и приносить в Казахстан инвестиции», - заключил он.

24-30 июля

Республику Казахстан посетила делегация во главе с заместителем Постоянного секретаря МИД Королевства Тайланда Ч.Сантапутрой. В ходе визита состоялись встречи с Ответствен-ным секретарем МИД РК Р.Жошыбаевым, Пред-седателем Комитета по инвестициям МИТ РК Т.Нурашевым, Президентом ТОО «Казахстанс-кий центр содействия инвестициям «Казинвест» Б.Копбаевой, представителями ТОО «Самрук Инвест», ТОО «Биофарм-К», ТОО «FIC Medical», ТОО «Dolce pharm» и др.

25 июля

В Үкімет үйі Премьер-Министр Республики Казахстан Карим Масимов провёл встречу с де-легацией Евросоюза во главе со Специальным Представителем ЕС по Центральной Азии Пьером Морелем.

Собеседники обсудили широкий круг вопросов по дальнейшему развитию сотруд-ничества между Казахстаном и ЕС, а также обменялись мнениями по региональному вза-имодействию в сфере энергетики и транспор-тировки нефти.

Карим Масимов подтвердил приверженность Казахстана политике многовекторности в облас-ти транспортировки энергоресурсов и выразил поддержку инициативам ЕС по развитию южного направления транспортировки нефти.

Обсуждая развитие событий по реализации Кашаганского проекта, Премьер-Министр со-общил, что «компромисс по всем вопросам до-стигнут. Сейчас идёт юридическое оформление соответствующих документов».

В свою очередь, П. Морель высказал мнение о ключевой роли Казахстана в продвижении проек-тов, направленных на развитие дополнительных коридоров для экспортных потоков углеводород-ного сырья.

1 августа

В г.Алматы Премьер-Министр Республики Казахстан Карим Масимов провёл встречу с Ге-неральным директором компании «INO» (ИНО),

официальным представителем южнокорейского банка «Shinhan bank» в РК Джоном Чан – Кво-ном.

Собеседники рассмотрели некоторые вопросы двустороннего торгово-экономического сотруд-ничества, в частности – в области привлечения инвестиций корейских компаний и банков в эко-номику Казахстана.

Корейские бизнесмены предложили к реали-зации в Казахстане проекты в области строитель-ства арендного жилья, автомобильных дорог на концессионной основе.

Вместе с тем корейские инвесторы проявили интерес к добыче и переработке полезных иско-паемых.

Премьер-Министр в целом принял предложе-ния Д. Чан – Квона, отметив, что для реализации предложенных проектов необходимо провести дальнейшие переговоры с соответствующими органами.

6 августа

Председатель Сената Парламента Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев принял Посла Соединенных Штатов Америки в Республике Казахстан Джона Ордвея в связи с окончанием его деятельности в нашей стране.

В ходе беседы стороны выразили удовлетворе-ние развитием многогранного казахстанско-аме-риканского сотрудничества и межпарламентских связей, которые являются важной составляющей отношений между двумя государствами. Глава ка-захстанского Сената поблагодарил Дж.Ордвея за большую работу по углублению разностороннего, равноправного и взаимовыгодного сотрудничес-тва, укреплению стратегического партнерства и вручил благодарственное письмо, в котором отме-чается большой личный вклад Посла в развитие конструктивного политического диалога, подде-ржку многих казахстанских инициатив и органи-зацию визита Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева в США в 2006 году.

Состоялся обстоятельный обмен мнениями по большому спектру международных и регио-нальных вопросов, развития демократии, парла-ментаризма и партийного строительства, а также о предстоящих президентских выборах в США и выборах в Сенат Парламента Республики Казах-стан. Касым-Жомарт Токаев проинформировал дипломата о законотворческой работе Сената, на-правленной на дальнейшее продвижение демокра-тических преобразований, развитие экономики и повышение благосостояния народа Казахстана.


Джон Ордвей, в свою очередь, выразил при-знательность Касым-Жомарту Токаеву за его де-ятельность по развитию и укреплению отношений с США и межпарламентского сотрудничества между двумя государствами.

7 августа

В Үкімет үйі Премьер-Министр Республики Казахстан Карим Масимов провёл встречу с де-легацией Сената Конгресса Соединённых Штатов Америки во главе с Хэрри Ридом.

Сенаторы представляют комитеты по меж-дународным делам, бюджету, развитию малого бизнеса, финансам, банковской деятельности, жилищным вопросам, здравоохранению, образо-ванию и пенсионному обеспечению, труду, охране окружающей среды, энергетике и минеральным ресурсам, а также экономике.

На встрече были обсуждены актуальные вопросы взаимодействия Казахстана и США в различных отраслях экономики.

Также состоялся обмен мнениями о сложив-шейся мировой экономической ситуации, пред-стоящем председательстве Казахстана в ОБСЕ и проводимых в стране реформах.

«Мы видим ту хорошую работу, которую про-вёл Казахстан. В первую очередь – это решение пойти по пути улучшения всего человечества и отказаться от имевшегося ядерного арсенала», - сказал сенатор Хэрри Рид.

Обсуждая предполагаемые изменения в на-логовое законодательство, Премьер-Министр сообщил, что «в стране будет снижена налого-вая нагрузка на компании, занятые в несырьевых секторах экономики. Корпоративный подоходный налог будет снижен с 30 до 15-20%».

Отмечая повышение ставок налогообложе-ния для компаний, занятых в сырьевых секторах экономики, Карим Масимов подчеркнул, что Казахстан остаётся сторонником стабильности ранее заключённых контрактов.

Премьер-Министр Республики Казахстан также отметил содействие американской сторо-ны в разработке мер по устранению неторговых (административных) барьеров.

Обсуждая проблему обеспечения продо-вольственной безопасности, Карим Масимов констатировал, что Казахстан решил проблему внутреннего обеспечения продовольствием. В этой связи отметил он, «мы, как государство, являющееся лидером в регионе, понимаем от-ветственность и готовы оказывать поддержку соседним странам».

В свою очередь, сенатор Хэрри Рид высказал позитивное мнение об экономическом развитии Казахстана и проводимых в стране реформах. Он отметил, что руководство страны проводит грамотную политику по экономическому разви-тию Казахстана. «Казахстан смог использовать свои ресурсы для того, чтобы достичь серьёзных успехов в экономике. Намечаются значительные улучшения в области политики. Суммируя вышес-казанное, я могу сказать, что Казахстан будет силой стабильности в Центрально-Азиатском регионе»,- сказал сенатор Х. Рид.

14 августа

В Үкімет Үйі Премьер-Министр Республики Казахстан Карим Масимов встретился с Послом Кубы Тереситой Камаччо в связи с истечением срока ее дипломатической миссии в РК.

В ходе встречи были обсуждены состояние и перспективы развития двусторонних казахстанс-ко-кубинских торгово-экономических отношений, а также вопросы сотрудничества в сферах здра-воохранения и спорта.

Карим Масимов поблагодарил Тереситу Камаччо за вклад в развитие отношений между Казахстаном и Кубой.

В свою очередь, Т. Камаччо поблагодарила Премьер-Министра за помощь и сотрудничество в деле развития двусторонних отношений.

В завершение встречи стороны выразили уве-ренность в успехе двустороннего сотрудничества между Казахстаном и Кубой в экономической и культурно-гуманитарной сферах.

• В тот же день в Астане Государственный секретарь Республики Казахстан Канат Саудабаев принял Чрезвычайного и Полномочного Посла США Джона Ордвея в связи с завершением его дипломатической миссии в нашей стране.

Госсекретарь отметил, «что за четыре года работы Джона Ордвея в качестве Посла, от-ношения между Казахстаном и США вышли на качественно новый уровень».

Он поблагодарил дипломата за «весомый вклад в укрепление нашего партнерства и дружбы между народами».

В свою очередь, Посол США отметил, что с момента обретения Казахстаном независимости наши страны «работали по самым важным про-блемам, установив хороший диалог».

«Надеюсь, что наше стратегическое сотрудни-чество будет и далее развиваться», - сказал он.


Известно, что США являются крупнейшим инвестором в нашей республике. Ежегодный объем двусторонней торговли достигает 2 млрд. долларов. В Республике Казахстан действуют около 100 совместных предприятий и 300 пред-ставительств американских компаний.

21 августа

Состоялась рабочая встреча Председателя Сената Парламента Республики Казахстан Ка-сым-Жомарта Токаева с Председателем Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации Сергеем Мироновым.

В ходе встречи были обсуждены вопросы взаи-модействия верхних палат Парламентов Республики Казахстан и России в двустороннем и многостороннем форматах, в том числе в рамках предстоящей сессии Парламентской Ассамблеи ОБСЕ, которая состоится осенью 2008 года в г.Торонто.

Состоялся обмен мнениями по ситуации в Южной Осетии. Председатель Совета Федерации РФ Сергей Миронов подчеркнул, что со стороны Грузии был совершен акт агрессии против насе-ления Южной Осетии, погибло большое число российских граждан. По его словам, грузинской стороной по сути был осуществлен настоящий геноцид осетинского народа, следствием чего стала гуманитарная катастрофа в регионе. Он проинформировал, что Совет Федерации будет инициировать создание международного трибу-нала с целью расследования действий грузинс-кого руководства во главе с Президентом Грузии М.Саакашвили.

Председатель Сената Парламента Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев привел высказы-вание Президента Республики Казахстан Нурсул-тана Назарбаева во время встречи с Председателем Правительства России Владимиром Путиным в Пекине на следующий день после начала военных действий в Южной Осетии, когда масштаб траге-дии еще не был известен. Казахстанский лидер первым из руководителей государств СНГ дал недвусмысленную оценку возникшего конфликта. Это стало отправной точкой позиции Казахстана в отношении событий в Южной Осетии. Данная позиция была изложена в заявлении Министерс-тва иностранных дел Республики Казахстан от 19 августа текущего года.

По мнению Касым-Жомарта Токаева, данная проблема является сложной и деликатной, она должна решаться на основе действующего меж-дународного права и имеющихся прецедентов в современном мире.

Спикер Сената Парламента Республики Ка-захстан подчеркнул, что по поручению Главы государства Казахстан, казахстанское Правитель-ство приняло решение направить масштабную гуманитарную помощь Южной Осетии.

22 августа

В Үкімет үйі Премьер-Министр Республики Казахстан Карим Масимов встретился с предста-вителями Института солнечной энергии Фраунхо-фер (ФРГ) во главе с директором Эйке Вебером.

В ходе встречи стороны обсудили мировой опыт использования солнечной энергии и пер-спективы Казахстана в производстве, развитии и использовании возобновляемых источников энергии.

Премьер-Министр Республики Казахстан Карим Масимов высказал заинтересованность в использовании немецкого опыта при создании национального законодательства, регулирующего рынок возобновляемых источников энергии, а также при развитии экспортоориентированного производства с применением энергосберегающих и экологически чистых технологий.

По итогам встречи Карим Масимов поручил продолжить переговоры по обмену опытом с Институтом солнечной энергии Фраунхофер и рассмотреть возможности применения немецких технологий при реализации в будущем Стратегии эффективного использования энергии и возобнов-ляемых ресурсов Республики Казахстан в целях устойчивого развития до 2024 года.

29 августа

В Үкімет үйі Премьер-Министр Республики Казахстан Карим Масимов встретился с Мини-стром торговли и индустрии Арабской Республи-ки Египет Рашидом Мухаммедом Рашидом.

Собеседники обсудили состояние и перс-пективы развития двусторонних казахстанско-египетских отношений в сфере торговли, легкой промышленности, малого и среднего бизнеса, а также сельского хозяйства. На встрече был так-же затронут вопрос предстоящего проведения ІІ заседания Казахстанско-египетского делового Совета.

2 сентября

В Үкімет үйі состоялась встреча Премьер-Ми-нистра Республики Казахстан Карима Масимова с помощником Государственного секретаря США


по делам Южной и Центральной Азии Ричардом Баучером и Послом США в Казахстане Джоном Ордвеем.

Собеседники обсудили ряд вопросов по раз-витию экономического сотрудничества между Республикой Казахстан и Соединёнными Шта-тами Америки, и дальнейшему расширению взаимодействия между двумя странами в сферах энергетики, инвестиций, а также по дальнейшей реализации Программы государственно-частного партнёрства (ГЧП).

Участники встречи констатировали прогресс отношений между Республикой Казахстан и США и выразили уверенность в дальнейшем их развитии.

• В тот же день Премьер-Министр Республики Казахстан Карим Масимов провёл встречу с Ис-полнительным секретарём Подготовительной ко-миссии Организации Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ПК ОДВЗЯИ) Тибором Тотом.

Собеседники обсудили ряд вопросов по раз-витию сотрудничества в сфере международной безопасности и ядерного нераспространения. В ходе встречи был отмечен весомый вклад Казахс-тана в процесс разоружения и нераспространения оружия массового уничтожения. Карим Масимов подчеркнул, что Казахстан выступает за неуклон-ное и поэтапное ядерное разоружение, выполне-ние обязательств всеми государствами-членами Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО).

Он отметил, что проведение интегрирован-ного полевого эксперимента (ИПЭ) в Казахстане будет иметь важное значение для повышения эффективности деятельности ОДВЗяИ в целом.

«Мы готовы приложить необходимые усилия для успешного завершения данного широкомас-штабного международного проекта»,- сказал Карим Масимов.

• В тот же день Премьер-Министр Республи-ки Казахстан Карим Масимов провёл встречу с Послом Китайской Народной Республики в РК Чжаном Сиюнем.

В ходе встречи были обсуждены состояние и перспективы развития двусторонних торгово-экономических отношений. Карим Масимов поб-лагодарил Чжан Сиюня, срок дипломатической миссии которого завершается, за вклад в развитие отношений между Казахстаном и Китаем.

В завершение встречи стороны выразили уверенность в успехе дальнейшего плодотворного

сотрудничества между Республикой Казахстан и Китайской Народной Республикой.

3 сентября

В Акорде Государственный секретарь Рес-публики Казахстан Канат Саудабаев принял Председателя Национального Совета Парламента Швейцарии Андре Буньона.

Выразив удовлетворение высоким уровнем двустороннего сотрудничества, собеседники от-метили наличие значительного потенциала для его дальнейшего развития в сферах торговли, банковской деятельности, инвестиций и энер-гетики. Реализации данного потенциала будет способствовать наращивание политических и экономических контактов между двумя странами, и визит высокого швейцарского гостя, безусловно, внесет важный вклад в активизацию взаимовы-годного сотрудничества.

• В тот же день Председатель Национального Совета Швейцарской Конфедерации Андре Буньон встретился с Председателем Сената Парламента Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым.

В ходе встречи состоялся подробный обмен мнениями о двустороннем казахстанско-швейцар-ском взаимодействии. По мнению Андре Буньона, высокий уровень взаимопонимания между двумя государствами служит прочной основой для даль-нейшего укрепления всесторонних связей.

Руководитель верхней Палаты также под-черкнул важность нынешнего визита Спикера швейцарского Парламента для расширения меж-парламентских связей.

Касым-Жомарт Токаев рассказал собеседнику о природе формирования Сената, его месте и роли в системе государственных институтов. Он, в частности, подчеркнул важность участия Палаты в решении кадровых вопросов, эффективности государственного управления и местного самоуп-равления. Спикер также проинформировал колле-гу о задачах, которые стоят перед Парламентом в свете предстоящего председательства Казахстана в ОБСЕ, а также реализации Государственной программы «Путь в Европу».

• В тот же день Председатель Сената Пар-ламента Касым-Жомарт Токаев встретился с Федеральным Президентом ФРГ Хорстом Кёле-ром, находящимся в Казахстане с официальным визитом.

В ходе встречи обсуждены вопросы даль-нейшего укрепления казахстанско-германского


сотрудничества, в том числе межпарламентского взаимодействия.

В этом контексте Касым-Жомарт Токаев про-информировал Хорста Кёлера о законодательных инициативах и целях реализации государственных программ, определенных Президентом Респуб-лики Казахстан Нурсултаном Назарбаевым на открытии второй сессии Парламента четвертого созыва 2 сентября т.г.

Хорст Кёлер с большим интересом ознако-мился с текущей политической и экономической ситуацией в нашей стране. Германия традиционно является сторонницей расширения сотрудничес-тва с Казахстаном, как на двусторонней основе, так и в измерении «восточной политики» Евро-союза в развитии отношений с государствами Центральной Азии.

5 сентября

Председатель Сената Парламента Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев принял Посла Чешской Республики в Казахстане Бедржиха Копецки.

В ходе встречи обсуждены состояние и перс-пективы казахстанско-чешского сотрудничества, в том числе межпарламентского взаимодействия.

Собеседники также обсудили вопросы пред-стоящего официального визита в нашу страну Председателя Сената Парламента Чехии Прже-мысла Соботки.

9 сентября

Председатель Сената Парламента Республики Казахстан Касым-Жомарт Токаев принял Посла Канады в Республике Казахстан Маргарет Скок.

В ходе встречи состоялся обстоятельный обмен мнениями о двустороннем казахстанско-канадском сотрудничестве, в том числе межпар-ламентском взаимодействии.

Собеседники также обсудили программу участия казахстанской парламентской делегации в осенней сессии ПА ОБСЕ в Торонто. В рамках заседания предполагается встреча Касым-Жо-марта Токаева со спикером Сената Парламента Канады Н.Кинселлой.

10 сентября

В рамках официального визита в Республику Казахстан делегация Чешской Республики, во гла-ве с Председателем Сената Чешской Республики Пржемыслом Соботка провела встречи с Премьер-

Министром Каримом Масимовым и руководи-телем верхней палаты Парламента Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым.

На встрече с Премьер-Министром Республи-ки Казахстан Каримом Масимовым собеседники обсудили вопросы взаимоотношений между Ка-захстаном и Чехией и констатировали высокий уровень взаимопонимания между двумя госу-дарствами.

Обсуждая перспективы развития двусторон-него сотрудничества, стороны отметили, что с учётом предстоящего председательства Чешской Республики в Евросоюзе в 2009 году и выбора Республики Казахстан на пост председателя ОБСЕ в 2010 году, необходимо расширять и укреплять взаимодействия в политической и экономической сферах.

В ходе переговоров с Касым-Жомартом Тока-евым были обсуждены вопросы укрепления ка-захстанско-чешских отношений и, прежде всего, межпарламентского взаимодействия.

15 cентября

Председатель Сената Парламента Респуб-лики Казахстан Касым-Жомарт Токаев принял докладчика Политического Комитета ПАСЕ по Казахстану Тадеуша Ивиньски.

Обсужден широкий круг вопросов, связанных с дальнейшей интеграцией Казахстана в междуна-родные демократические институты, в том числе, в Парламентскую Ассамблею Совета Европы.

Касаясь вопросов взаимодействия парламент-ских институтов в сфере дальнейшего продвиже-ния демократических процессов в нашей стране, Касым-Жомарт Токаев отметил положительные итоги специальных слушаний в Политкомитете, направленных на реализацию заявки Парламента Казахстана по получению статуса наблюдателя при ПАСЕ.

17 сентября

В Үкімет үйі Премьер-Министр Республики Казахстан Карим Масимов провёл встречу с Министром национальной инфраструктуры Госу-дарства Израиль Биньямином Бен-Элиэзером.

Собеседники обсудили перспективы дальней-шего наращивания двустороннего сотрудничества в торгово-экономической и культурно-гуманитар-ной сферах.

По словам Б. Бен-Элиэзера, Правительство Израиля стимулирует частные компании для при-влечения инвестиций в Казахстан. «У десятков


израильских компаний, работающих в настоящее время в Казахстане, есть определённый уровень доверия для работы в этой стране. Здесь, в Ка-захстане они находятся на твёрдой почве, как политической, так и экономической»,- сказал Б. Бен-Элиэзер.

18 сентября

В Үкімет үйі Премьер-Министр Республики Казахстан Карим Масимов встретился с Ми-нистром культуры Хашимитского Королевства Иордания Нэнси Бакир.

Собеседники констатировали намерения двух стран в активизации сотрудничества и всемерную поддержку в развитии отношений Казахстана с Иорданией.

В ходе встречи были обсуждены существую-щие перспективы в расширении сотрудничества в социально-культурной сфере, образовании и здравоохранении, а также в различных отраслях экономики.

Стороны пришли к единому мнению в вопро-се усиления мер, способствующих расширению контактов в сфере бизнеса и увеличению товаро-оборота между странами.


II. мид рк и дипломатический корпус

УКАЗЫ И РАСПОРЯЖЕНИЯ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАНО НОВЫХ НАЗНАЧЕНИЯХ И НАГРАЖДЕНИЯХ

• Указ Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева от 5 августа 2008 года о на-значении Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии Абусеитова Кайрата Чрезвычайным и Полномочным Пос-лом Республики Казахстан в Республике Ирландия, Республике Исландия, Королевстве Швеция по совместительству.

• Указ Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева от 22 августа 2008 года о назначе-нии Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Королевстве Испания Булегенова Ергали Постоянным представителем Республики Казахстан при Всемирной туристской организации по совместительству.

• Указ Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева от 4 сентября 2008 года об ос-вобождении Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Австрийской Республике Абдрахманова Кайрата от занимаемой должности и назначении его Постоянным представителем Республики Казахстан при Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) и других международных организациях в городе Вена.

• Распоряжение Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева от 19 сентября 2008 года о назначении Ордабаева Бакытжана Постоянным представителем Республики Казахстан при Евразийском экономическом сообществе.

• Указ Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева от 22 сентября 2008 года о назначении Оразбая Асхата Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Казахстан в Турк-менистане.

• Распоряжение Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева от 22 сентября 2008 года об освобождении Оразбая Асхата от должности Национального координатора по вопросам де-ятельности Шанхайской организации сотрудничества от Республики Казахстан в связи с переходом на другую работу.

ВРУЧЕНИЕ ВЕРИТЕЛЬНЫХ ГРАМОТ

• 14 июля 2008 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Государстве Израиль Галым Оразбаков вручил Верительные грамоты Президенту Государства Израиль Шимону Пересу.

• 16 июля 2008 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Республике Таджикистан Абуталип Ахметов вручил Верительные грамоты Президенту Республики Таджикистан Эмомали Рахмону.

• 22 июля 2008 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Турецкой Республике Багдат Амреев вручил Верительные грамоты Президенту Турецкой Республики Абдулле Гюлю.

• 26 августа 2008 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Кыргызс-кой Республике Бакыт Оспанов вручил Верительные грамоты Президенту Кыргызской Республики Курманбеку Бакиеву.

��

• 28 августа 2008 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Швейцарской Конфедерации Аманжол Жанкулиев вручил Верительные грамоты Главе Княжества Лихтенштейн Хансу-Адаму II.

• 28 августа 2008 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Австралии Ерлан Баударбек-Кожатаев вручил Верительные грамоты Генерал-губернатору Австралии Майклу Джеффри.

• 2 cентября 2008 года Чрезвычайные и Полномочные Послы японии - Сигэо Нацуи, Государства Палестина - Хусейн Юсеф Абу-ола, Ватикана - Мигель Маури Буендиа, Представительства Евро-пейской Комиссии в Республике Казахстан - Норбер Жюстен вручили Верительные грамоты Главе государства Казахстан Нурсултану Назарбаеву.

• 15 сентября 2008 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан во Франции Ташибаев Мурат вручил Верительные грамоты Президенту Франции Николя Саркози.

• 24 сентября 2008 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Казахстан в Королевстве Испания Ергали Булегенов вручил Верительные грамоты Королю Испании Хуану Карлосу I.

. . .

ЗАЯВЛЕНИЕМИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РЕСПУБЛИКИ

КАЗАХСТАН ОТ 19 АВГУСТА 2008 ГОДА «О ПОСЛЕДНИХ СОБЫТИЯХ В ЮЖНОЙ ОСЕТИИ»

Последние события в Южной Осетии и регионе в целом требу-ют объективной и взвешенной оценки, поскольку они затрагивают ряд вопросов, имеющих принципиальный характер.

Попытка силового решения сложного этнотерриториального вопроса, предпринятая в Южной Осетии, привела к тяжелым последствиям. Значительно ухудшились условия для мирного и правового решения проблемы.

В условиях гуманитарной катастрофы в регионе Казахстан уже оказывает материальную поддержку пострадавшему насе-лению.

Очевидно, что решение этнотерриториальных проблем в даль-нейшем должно опираться на признанную международно-право-вую базу.

Мы приветствуем договоренности, достигнутые президентами России, Франции, Грузии, а также руководством Абхазии и Южной Осетии. Необходимо строгое выполнение этих договоренностей всеми сторонами, вовлеченными в конфликт.

Мы поддерживаем предложенный руководством России путь решения данного вопроса на основе Устава ООН, Хельсинкского Заключительного акта от 1975 года, Международных пактов 1966 года и других основополагающих документов международ-ного права.

Мы выступаем за увеличение количества наблюдателей ОБСЕ в зоне конфликта и активизацию их роли.


III. двустороннее и многостороннее сотрудничество

• Двустороннее сотрудничество

КАЗАХСТАН и АМЕРИКА

Соединенные Штаты Америки

7-15 июля

Казахстанская делегация во главе с Председа-телем Правления АО «Фонд развития предприни-мательства (ФРП) Даму» Госманом Амриным 7-15 июля приняла участие в учебно-ознакоми-тельной поездке в Вашингтон по договоренности с Администрацией малого бизнеса США (SBA).

Цель поездки заключалась в проведении экспертами SBA тематических семинаров для казахстанской группы по различным аспектам развития предпринимательской деятельности с посещением учреждений, занимающихся вопро-сами поддержки предпринимательства.

Исполняющая обязанности администратора SBA Джовита Каранца презентовала казахстан-ской делегации возглавляемое ею ведомство и выразила надежду на то, что данный визит закла-дывает основы для долгосрочного сотрудничества между РК и SBA.

Тематика семинаров в SBA, организован-ных специально для делегации из Казахстана, включала такие актуальные сферы в развитии предпринимательства, как кредитование бизнеса, микрофинансирование, инвестиционная деятель-ность, участие малого и среднего бизнеса в меж-дународной торговле, on-line-услуги, центры по развитию малого бизнеса, женские бизнес-центры и другие. Также была презентована действующая в США инвестиционная электронная сеть для размещения капитала частных инвесторов.

В состав делегации вошли представители АО ФРП «Даму», Администрации Президента РК и Министерства индустрии и торговли РК.

Канада

19 сентября

В рамках осеннего заседания Парламентской Ассамблеи ОБСЕ, проходящего в эти дни в То-ронто (Канада), казахстанская парламентская де-легация во главе со спикером Сената Парламента

Республики Казахстан, заместителем Председате-ля Ассамблеи Организации Касым-Жомартом То-каевым встретилась со спикером Сената Канады Ноэлем Кинселлой.

Касым-Жомарт Токаев отметил важную роль межпарламентской составляющей в многогран-ном диалоге Казахстана и Канады.

Он поблагодарил за интерес, который канад-ские парламентарии проявляют к укреплению дружественных отношений с Казахстаном и подчеркнул важность дальнейшего укрепления двусторонних отношений как в политической, так и в экономической сферах.

Касаясь вопросов предстоящего председатель-ствования Казахстана в ОБСЕ, К.Токаев отметил успешность экономического развития и демок-ратических преобразований, осуществляемых в государстве и обществе.

Спикер Сената Канады Н.Кинселла также вы-сказался за дальнейшее развитие сотрудничества парламентов двух стран. По мнению главы Сената канадского Парламента, укрепление связей между законодательными органами является важным ка-налом активизации межгосударственных связей.

КАЗАХСТАН и ЕВРОПА

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии

1 июля

В Лондоне состоялось очередное 12-ое за-седание Казахстанско-британского торгово-про-мышленного совета (КБТПС). С приветственной речью от британской стороны выступил Министр торговли и инвестиций Лорд Дигби Джонс, с казахстанской - Посол Казахстана Кайрат Абу-сеитов. В состав Совета входят представители правительственных органов и деловых кругов двух стран, занимающиеся вопросами развития двустороннего экономического сотрудничества.

В ходе прошедшего заседания участники обсудили состояние двустороннего взаимодейс-твия в сфере торговли, энергетики, образования, нефтехимии, финансового сектора, включая дальнейшие планы по развитию Регионального

��

финансового центра в Алматы, вопросы налого-обложения британских предприятий в Казахстане, привлечения на казахстанские рынки малого и среднего бизнеса Великобритании.

Выступивший на заседании Ответственный секретарь Министерства энергетики и минераль-ных ресурсов Аскар Баталов подробно проинфор-мировал британских участников о ходе эконо-мического развития нашей страны, ознакомил с основными положениями Послания Президента Н.А.Назарбаева, касающихся мер по обеспечению устойчивого роста и диверсификации экономики, стабильности финансовой системы и инвестици-онного климата в стране. Стороны договорились провести очередное 13-ое заседание Совета в Астане в 2009 г.

Королевство Испания

8-17 июля

В Мадриде Посол Республики Казахстан Ерга-ли Булегенов провел ряд встреч с главами загрануч-реждений стран, аккредитованных в Испании.

В частности, казахстанский дипломат был принят дуайеном дипломатического корпуса Ис-пании, папским нунцием Мануэль Монтейро де Кастро, а также встретился со своими коллегами из Азербайджана – Маммад Новруз оглу Алие-вым, Грузии – Зурабом Пололикашвили, России – Александром Кузнецовым, Турции – Эндер Аратом, Украины – Анатолием Щербой, ФРГ – Вольф-Рутхарт Борном. Кроме того, состоялась встреча с заместителем Генерального директора по Восточной Европе МИД Испании Хосе Род-ригес-Мойано.

В ходе состоявшихся встреч собеседники были подробно ознакомлены с инициативами и предложениями Президента Республики Казахс-тан Нурсултана Назарбаева по улучшению соци-ального благополучия граждан, с конкретными идеями и задачами государства в политической, социально-экономической, гуманитарной, обо-ронной и внешнеполитической сферах.

30 августа

В Посольстве Республики Казахстан в Коро-левстве Испания был организован торжественный прием по случаю празднования Дня Конституции Республики Казахстан.

В ходе приема была организована фотовыстав-ка, отражающая многообразную палитру жизни Казахстана – межрелигиозное и межэтническое со-

гласие, достижения в области политики и экономи-ки. Особое внимание было уделено казахстанской столице – г.Астане, недавно отметившей свое 10-летие. Состоялась также презентация документаль-ного фильма о Казахстане «Казахстан сегодня», снятого испанской компанией «Макорса Девелопс». В рамках имиджевой деятельности гостям были презентованы книги, журналы, брошюры, а также видеокассеты и CD о Казахстане.

В ходе своего выступления перед гостями Посол Казахстана в Испании Ергали Булегенов отметил, что принятая 30 августа 1995 года на общенародном референдуме Конституция Республики Казахстан провозгласила принцип разделения власти, обеспечивающий стабиль-ность, эффективное функционирование и взаи-модействие законодательной, исполнительной и судебной ветвей. Основной Закон утвердил в качестве высших ценностей человека, его жизнь, права и свободы.

Республика Австрия

17 июля

«Австрийские авиалинии» презентовали на минувшей неделе в Астане новый аэробус А320 и новую услугу - Premium Service.

Генеральный менеджер казахстанского пред-ставительства авиакомпании Кристиан Виммер на пресс-конференции по этому поводу сообщил, что Premium Service предоставляется пассажирам бизнес-класса.

Председатель Комитета гражданской авиации МТК Мухит Кубаев отметил, что требование запустить на казахстанском международном маршруте новые самолеты было предъявлено иностранным авиакомпаниям полгода назад, и «Австрийские авиалинии» первыми откликнулись на призыв. «Сегодня мы обсуждали вопросы увеличения частоты перелетов в неделю между Веной и Астаной и подписали Протокол, что это произойдет с сезона весна-лето 2009 года - до 4 раз в неделю. А также отрабатываются вопро-сы по открытию «Австрийскими авиалиниями» маршрутов на другие города Казахстана - Актю-бинск, Атырау, Актау», - сообщил он.

Литовская Республика

26 августа

В городе Паланга Литовской Республики состоялось очередное четвертое заседание ка-

ДВУСТОРОННЕЕ И МНОГОСТОРОННЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО


захстанско-литовской Межправительственной Комиссии по торгово-экономическому сотруд-ничеству. Казахстанскую делегацию возглавил Председатель казахстанской части Комиссии – Ответственный секретарь Министерства иностранных дел Республики Казахстан Рапиль Жошыбаев. Литовскую делегацию представлял Министр хозяйства Литовской Республики Витас Навицкас.

В ходе заседания был рассмотрен широкий круг вопросов казахстанско-литовского сотрудничества в области транспорта, инвестиций, обмена опытом новых технологий и развития взаимодействия инжи-ниринговых компаний двух стран, сотрудничество в области финансового рынка, таможенных служб, сельского хозяйства, туризма, а также ряд других вопросов. По итогам встречи Сопредседателями Межправительственной Комиссии был подписан Протокол четвертого заседания МПК и достигнута договоренность о проведении следующего пятого заседания в городе Алматы в 2009 году.

Чешская Республика

3 сентября

Чрезвычайный и Полномочный Посол Респуб-лики Казахстан в Чешской Республике Анарбек Ка-рашев встретился с мэром Праги Павлом Бэмом.

Стороны выразили единое мнение в вопросе о необходимости установления тесных связей между двумя столицами – Прагой и Астаной. Оба города бурно развиваются, имеют богатый опыт решения коммунальных и иных проблем, а также располагают большими возможностями для реализации крупных проектов, в том числе совместных.

Посол Республики Казахстан передал Мэру книги Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева «Критическое десятилетие» и «Казахс-танский путь», переведенные на чешский язык.

В свою очередь, Павел Бэм хорошо знает Казахстан, где неоднократно бывал с частными визитами (как альпинист-любитель). В 2009г. он планирует нанести официальный визит в Астану, а также пригласить своих коллег - мэров Астаны и Алматы в Прагу для обсуждения вопросов воз-можного сотрудничества.

4 сентября

В Чешской Республике начались «Дни казах-станской культуры в Праге», которые продлятся до конца сентября текущего года.

Мероприятия проводятся казахстанским культурным центром «Елим-ай» при поддержке Министерства культуры Чешской Республики, Посольства Республики Казахстан в Чешской Рес-публике, Мэрии города Прага, ряда общественных организаций и коммерческих фирм.

Гости могли ознакомиться с фотовыставкой «Казахстан сегодня» журналиста Юрия Оникий, фотографа студии «Тургень» Олега Дятлова, а так-же с фоторепортажем Руслана Бурыгина «Встреча кочевников». Был показан документальный фильм Посольства Республики Казахстан в Чешской Республике «Казахстан 2008: История, культура, экономика, туризм и спорт» на чешском языке.

Перед гостями с концертной программой вы-ступил коллектив, состоящий из представителей казахской диаспоры в Чехии. Звучали казахские национальные музыкальные инструменты и народные песни. Особый интерес вызвало вы-ступление Абдыгани Жиенбай, который проде-монстрировал виртуозную игру как на домбре, так и на кобызе.

Итальянская Республика

5 сентября

Чрезвычайный и Полномочный Посол Ита-льянской Республики в Республике Казахстан Бруно Антонио Паскуино вручил Главе службы Государственного протокола Министерства инос-транных дел РК Андриану Елемесову орден «За заслуги перед Итальянской Республикой».

Андриан Елемесов удостоен ордена за особый вклад в развитие казахстано-итальянских отноше-ний. По словам Посла Италии, Президент Италь-янской Республики наградил орденом казахстан-ского дипломата за высокий профессионализм и вклад в развитие сотрудничества и дружествен-ных отношений между двумя странами.

КАЗАХСТАН и АЗИя

Республика Сингапур

3-10 июля

В рамках празднования 10-летия Астаны По-сол Сингапура в Казахстане Сим Чеок Лим встре-тился с заместителем Министра иностранных дел Республики Казахстан Н.Ермекбаевым, Послом по особым поручениям Министерства иност-ранных дел Республики Казахстан А.Оразбаем, Заместителем руководителя Центра внешней по-

��ДВУСТОРОННЕЕ И МНОГОСТОРОННЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

литики Администрации Президента Республики Казахстан А.Турсуновым.

Республика Индия

12 августа

В Усть-Каменогорск с двухдневным ознакоми-тельным визитом впервые прибыл Чрезвычайный и Полномочный Посол Индии в Республике Ка-захстан господин Ашок Санджанхар.

Индийский Посол встретился с акимом реги-она Алылгазы Бергеневым.

Стороны обменялись мнениями по поводу ны-нешнего этапа развития казахстанско-индийских отношений и выразили надежду на их дальнейшее углубление.

В рамках визита в Усть-Каменогорск Посол Индии посетил ряд промышленных объектов, а также предприятия пищевой и перерабатывающей отраслей.

Республика Корея

25 августа

Делегация Восточно-Казахстанской области (ВКО), возглавляемая заместителем Акима Ерла-ном Нурланбаевым, провела переговоры с крупней-шими компаниями в Сеуле, такими как: компания POSCO Engineering&Construction (подразделение металлургического гиганта POSCO).

В презентации приняли участие бизнесме-ны ВКО и представители ведущих корейских компаний в сфере сельского хозяйства, пищевой продукции и медицины.

В рамках визита с участием Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Казахстан в Ко-рее Дархана Бердалиева был подписан Протокол о намерениях по установлению побратимских отно-шений между Восточно-Казахстанской областью и провинцией Северный Кенсан.

12 сентября

В Астане состоялся 6-ой раунд Консульта-ций между внешнеполитическими ведомствами Республики Казахстан и Республики Корея на уровне заместителей министров иностранных дел. Казахстанскую делегацию возглавил замес-титель Министра иностранных дел Республики Казахстан Нурлан Ермекбаев, корейскую - замес-титель Министра иностранных дел и торговли Кореи Ли Ён Джун.

В ходе переговоров стороны обсудили теку-щее состояние двусторонних отношений, а также обменялись мнениями по актуальным вопросам казахстанско-корейского взаимодействия в двус-тороннем и многостороннем форматах.

Южная Корея является крупным инвестором и торговым партнером Казахстана. В последнее время значительно интенсифицировалось торго-во-экономическое сотрудничество между Астаной и Сеулом. В 2007 году двусторонний товарооборот составил 843 млн. долл., что значительно пре-высило предыдущие показатели. Из года в год увеличиваются объемы взаимных инвестиций. Наиболее активно развивается сотрудничество в таких сферах, как энергетика, строительство, финансы, торговля и банковское дело.

Конструктивно осуществляется взаимодейс-твие в рамках международных организаций и мно-госторонних форумов, в т.ч. таких, как СВМДА, Съезд лидеров мировых и традиционных религий, Диалог сотрудничества в Азии и др.

Малайзия

19 сентября

В административном центре Малайзии - горо-де Путраджайя состоялась встреча Специального посланника, Посла по особым поручениям вне-шнеполитического ведомства Республики Казахс-тан Дулата Куанышева с Министром иностранных дел Малайзии Раис ятимом.

В ходе встречи Дулат Куанышев вручил мала-зийскому Министру официальное приглашение на Конференцию министров иностранных дел мусульманских и западных стран под названием «Общий мир: прогресс через разнообразие», кото-рая состоится 17 октября т.г. в г.Астана.

Р.ятим выразил благодарность за приглаше-ние и отметил высокую актуальность тематики планируемой встречи. Глава МИД Малайзии подтвердил свое участие в данном мероприятии и высказал уверенность, что предстоящая Конфе-ренция найдет свое практическое продолжение.

КАЗАХСТАН и БЛИЖНИЙ ВОСТОК

Государство Израиль

4 июля

Президент Государства Израиль Шимон Перес направил поздравительное Послание Президенту Республики Казахстан Нурсултану Назарбаеву и


народу Казахстана в связи с 10-летним юбилеем Астаны, подчеркнув историческую значимость решения о переносе столицы в центр страны.

По мнению израильского лидера, Астана яв-ляется городом будущего, который привлек много инвестиций и большое международное внимание. «За короткий промежуток времени численность населения достигла 700 тысяч человек. Вы по-меняли демографический баланс Казахстана, обосновав столицу в сердцевине страны, а не на окраине, и создав большое притяжение», - сказал Шимон Перес.

Обращаясь к Президенту Республики Ка-захстан Нурсултану Назарбаеву, Шимон Перес отметил: «Вы заслуживаете большого уважения за Вашу мудрость, за Ваш творческий подход, за Ваше лидерство. Большое удовольствие видеть такую победу, основанную на новшествах, на завтрашнем дне, на доброй воле, на надежде и перспективе».

Исламская Республика Иран

7 августа

Делегация Южно-Казахстанской области во главе с заместителем Акима Эльданой Садвака-совой совершила рабочий визит в Иран, органи-зованный Посольством Республики Казахстан. Делегация встретилась с губернатором провинции Хорасан Маруджом Шариа, являющейся побра-тимой ЮКО, а также руководством Торгово-про-мышленной палаты, организацией развития сель-ского хозяйства провинции Хорасан, Специальной экономической зоной «Серахс», расположенной на границе с Туркменистаном.

В столице Ирана – Тегеране делегация ЮКО, помимо встречи с руководством Центра нанотех-нологий Ирана, на которой были презентованы последние иранские достижения и технологии, используемые в различных сферах во многих странах мира, ознакомилась с потенциалом На-учно-технологического парка. Руководитель ка-захстанской делегации позитивно оценила итоги визита, обозначив интерес казахстанской стороны в привлечении инвестиций и опыта иранских ком-паний в проектах развития Южно-Казахстанской области. Как отметил Посол Республики Казахс-тан в Иране Ерик Утембаев, провинция Хорасан обладает мощным потенциалом и является одной из ведущих провинций Ирана по многим эко-номическим показателям. Товарооборот между Казахстаном и Ираном сегодня превышает 2 млрд. долл. США и в этом отношении Хорасан играет

одну из значимых ролей, существенно увеличивая динамику торгово-экономического сотрудничест-ва между двумя странами.

По итогам визита сторонами достигнута договоренность о создании Рабочей группы на уровне заместителей руководителей ЮКО и про-винции Хорасан, подписании соответствующего Меморандума о сотрудничестве между областями и проведении выставки иранских возможностей в ходе ответного визита делегации провинции Хорасан в ЮКО текущей осенью.

Саудовская Аравия

26 августа

Посольство Республики Казахстан в Коро-левстве Саудовская Аравия перевело на арабский язык и издало в виде брошюры Конституцию Республики Казахстан.

В преддверии праздника Дня Конституции государственные структуры, политические круги, средства массовой информации и инвестицион-ные компании арабского мира впервые получат возможность ознакомиться на родном языке с по-ложениями основного закона Казахстана. В этой связи, данная брошюра будет полезна депутатам Консультативного Совета Саудовской Аравии, На-родной Ассамблеи Кувейта и Меджлиса Султаната Оман в процессе ознакомления с ходом выборов депутатов Сената Парламента Республики Казах-стан, которые пройдут 4 октября т.г.

Султанат Оман

17 сентября

В городе Маскат завершился очередной раунд переговоров представителей министерств финан-сов Республики Казахстан и Султаната Оман по обсуждению проекта межправительственной Кон-венции об избежании двойного налогообложения и предотвращения уклонения от налогообложения в отношении налогов на доход и на капитал.

По мнению казахстанских и оманских специ-алистов, подписание в будущем указанного доку-мента имеет важное значение для дальнейшего развития двусторонних торгово-экономических отношений между двумя государствами, облегчит финансовые механизмы деятельности казахстан-ских и оманских бизнесменов.

Представители Министерства финансов Сул-таната Оман дали высокую оценку проводимым в Казахстане социально-экономическим преобра-


зованиям и отметили, что развитие и расширение всестороннего взаимовыгодного сотрудничества с нашей республикой пойдёт на пользу всему реги-ону Центральной Азии и Ближнего Востока.

КАЗАХСТАН и СНГ

Республика Таджикистан

4 июля

В Душанбе Посол Казахстана Абуталип Ахме-тов провел пресс-брифинг и открыл фотовыставку на тему: «Астана – столица будущего» для пред-ставителей СМИ.

В своем выступлении А.Ахметов отметил, что благодаря активной и плодотворной между-народной деятельности Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева «Казахстан и его столица Астана стали узнаваемы в мире». Подтверждением этому служат такие крупные международные форумы, как саммиты глав го-сударств СВМДА, съезды лидеров мировых и традиционных религий, прошедшая 29 июня с.г. 17-я летняя ежегодная Сессия ПА ОБСЕ и пред-стоящий в текущем году Форум «Общий мир: прогресс через разнообразие», который соберет министров иностранных дел стран Запада и ис-ламского Востока.

Азербайджанская Республика

21 июля

Чрезвычайный и Полномочный Посол Рес-публики Казахстан в Азербайджанской Рес-публике Серик Примбетов встретился в Баку с Премьер-Министром Азербайджана Артуром Раси-Заде.

В ходе встречи стороны обсудили состояние и перспективы развития двустороннего сотрудничес-тва между Республикой Казахстан и Азербайджанс-кой Республикой. В частности, в целях реализации достигнутой договоренности между Президентами Казахстана и Азербайджана о доведении товарообо-рота между нашими странами до $1 млрд., была от-мечена необходимость установления более тесных двусторонних торгово-экономических связей.

Также был поднят ряд рабочих вопросов, касающийся различных аспектов казахстанско-азербайджанского сотрудничества.

Кыргызская Республика

22 сентября

Делегация Мажилиса Парламента Республики Казахстан во главе с Председателем Палаты Асла-ном Мусиным побывала с однодневным офици-альным визитом в Кыргызской Республике.

В Бишкеке Председатель Мажилиса встре-тился с Президентом Кыргызской Республики Курманбеком Бакиевым. Стороны обсудили со-стояние и перспективы двустороннего сотрудни-чества, укрепления дружбы и культурных связей двух братских народов.

Курманбек Бакиев заявил также, что между Кыргызстаном и Казахстаном существует полное взаимопонимание. Казахстан является главным экономическим партнером. Рост товарооборота возрос более чем на 30%, чем в прошлом году.

Аслан Мусин отметил особые братские отно-шения между народами и как результат личных отношений между главами государств.

Итогом переговоров стало подписание Ме-морандума о сотрудничестве между Мажилисом Парламента Республики Казахстан и Жогорку Кенешом Кыргызской Республики.


• Многостороннее сотрудничество

КАЗАХСТАН и ООН

8 июля

8 июля с.г. в Женеве в здании Отделения ООН состоялся пресс-брифинг Постоянного Предста-вительства Республики Казахстан при Отделении ООН и других международных организациях Аманжола Жанкулиева, посвященный итогам 17-ой ежегодной сессии Парламентской Ассамблеи ОБСЕ в Астане, а также открытие фотовыставки под патронажем Генерального Директора Отделе-ния ООН в Женеве Сергея Орджоникидзе.

На мероприятии присутствовали главы дип-ломатических миссий иностранных государств, представители общественно-политических и деловых кругов Швейцарии, СМИ.

Состоялась официальная церемония открытия фотовыставки «Современный Казахстан. Астана - новая столица Казахстана».

Выступивший на открытии фотовыставки Генеральный Директор Отделения ООН в Женеве С.Орджоникидзе акцентировал внимание на том, что современная столица Казахстана растет и преображается, становится все более привлека-тельной для зарубежных гостей. Современный архитектурный стиль, в котором переплетают-ся лучшие традиции европейской и восточной культуры, наиболее полно отражает облик новой столицы, как центра экономики, политики и культуры.

18 июля

В Мажилисе Парламента Республики Казах-стан по просьбе Резидента-Координатора ООН, Постоянного Представителя Программы Развития ООН в Казахстане Хаолянь Шу состоялась встре-ча с вице-спикером Палаты Сергеем Дьяченко.

В ходе встречи Хаолянь Шу передал Сергею Дьяченко Отчет о Целях Развития Тысячелетия в Казахстане, разработанный совместно с Прави-тельством Казахстана. Гость выразил заинтере-сованность в рассмотрении отчета на заседании Общественной палаты при Мажилисе Парламента РК, Председателем которой является С.Дьяченко.

В отчете проводится анализ социально-эко-номического положения в стране, определяются достижения и проблемы, которые необходимо решить для улучшения качества жизни казахс-танцев.

Во встрече принял участие председатель Ас-социации содействия ООН в Казахстане Жекен Калиулы.

КАЗАХСТАН и СВМДА

25 августа

В Алматы прошла III Встреча министров иностранных дел государств-членов Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА).

III Встреча министров иностранных дел яв-лялась важным этапом в подготовке III Саммита СВМДА, запланированного на 2010 год.

Во встрече приняли участие делегации 20 государств-членов СВМДА, а также наблюдате-ли и гости. Одним из важных моментов Встречи стал прием в СВМДА новых членов – Иордании и ОАЭ.

В ходе встречи был подписан ряд двусторон-них документов с Евразийским экономическим сообществом (ЕврАзЭС), Международной орга-низацией по миграции (МОМ) и Организацией экономического сотрудничества (ОЭС).

Так, Исполнительный директор СВМДА Дулат Бакишев и Генеральный Секретарь ОЭС Хуршид Анвар подписали Меморандум о взаи-мопонимании между Секретариатом СВМДА и Секретариатом ОЭС.

Дулат Бакишев и Генеральный секретарь Ев-рАзЭС Таир Мансуров подписали Меморандум о взаимопонимании между Секретариатом СВМДА и Секретариатом Интеграционного комитета ЕврАзЭС.

Затем Д. Бакишев и Генеральный директор МОМ Брансон МакКинли подписали Меморан-дум о взаимопонимании между Секретариатом СВМДА и администрацией МОМ.

Был подписан Протокол о внесении измене-ний в Соглашение о Секретариате СВМДА.

«Наша конференция рассматривается как универсальная площадка по вопросам мер и бе-зопасности в азиатском регионе. В результате совместных усилий международный авторитет нашей конференции растет. Расширение и даль-нейшая институциализация движется вперед на глобальную арену. Это было утверждено после того, как СВМДА приобрело статус наблюда-телей в Генеральной Ассамблее ООН», - заявил после церемонии подписания Протокола Министр


иностранных дел Республики Казахстан Марат Тажин.

В ходе брифинга по окончании III Встречи министров иностранных дел - членов СВМДА, было также сообщено, что новым Исполнитель-ным директором Секретариата Совещания по вза-имодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА) назначен Дулат Бакишев.

КАЗАХСТАН и ВИЛ

16-18 июля

В Мадриде проходила Всемирная конфе-ренция по межконфессиональному диалогу при поддержке Всемирной исламской лиги (ВИЛ). В конференции приняли участие около 200 извест-ных религиозных деятелей, представляющих ис-лам, иудаизм, христианство, буддизм, синтоизм и конфуцианство, а также различные философские направления.

Нашу страну в работе конференции представ-лял Председатель Комитета по делам религий Министерства юстиции Ардак Досжан.

В докладе казахстанского представителя была упомянута деятельность Ассамблеи Народа Казахстана, уникального в своем роде института межнационального согласия, скрепившего ин-тересы всех этносов, обеспечившего неукосни-тельное соблюдение прав и свобод всех граждан независимо от их национальной принадлежности. Особое внимание было посвящено проведению Съездов лидеров мировых и традиционных ре-лигий, ставших важнейшим элементом политики государства в области укрепления межконфесси-онального мира и согласия.

Было отмечено, что вследствие «проводимой государством миролюбивой и толерантной поли-тики», кандидатура Казахстана была утверждена на председательство в такой уважаемой организа-ции, как Организация по безопасности и сотруд-ничеству в Европе (ОБСЕ) в 2010 году, а также было принято решение о проведении в 2011 году в Казахстане очередного Совещания министров иностранных дел государств-членов Организации «Исламской Конференции».

КАЗАХСТАН и ВТО

17 июля

В Женеве (Швейцарская Конфедерация) состоялось X заседание Рабочей группы по вступлению Казахстана во Всемирную торговую

организацию (ВТО). Казахстанскую делегацию возглавила вице-Министр индустрии и торговли, Специальный Представитель Республики Казахс-тан на переговорах по вступлению в ВТО Жанар Айтжанова.

В заседании Рабочей группы по вступлению Казахстана в ВТО, включающей 40 стран-членов ВТО, приняли участие представители Европейско-го Союза, США, Саудовской Аравии, Швейцарии, Индии, Кыргызстана, Эквадора, Парагвая и др.

В ходе заседания казахстанская сторона озна-комила членов Рабочей группы с изменениями в казахстанском законодательстве в области валют-ного и технического регулирования, таможенного администрирования, санитарного и ветеринарно-го контроля, защиты прав интеллектуальной собс-твенности, которые внесены в целях приведения казахстанского законодательства в соответствие с положениями соглашений ВТО.

Кроме того, члены Рабочей группы были ознакомлены с изменениями, внесенными в Уго-ловный кодекс и Кодекс об административных правонарушениях в целях ужесточения ответс-твенности за нарушение прав интеллектуальной собственности.

Представители ряда государств-членов Ра-бочей группы по вступлению Казахстана в ВТО, включая Европейский Союз, США, Кыргызстан, Эквадор и Швейцарию, в своих выступлениях в ходе заседания высказались в поддержку скорей-шего вступления Казахстана в ВТО.

КАЗАХСТАН и ШОС

25 июля

25 июля с.г. в Душанбе состоялось очередное заседание Совета министров иностранных дел (СМИД) государств-членов Шанхайской органи-зации сотрудничества, участие в котором приняла казахстанская делегация во главе с заместителем Министра иностранных дел Республики Казахс-тан Нурланом Ермекбаевым.

В ходе заседания СМИД дипломаты обсудили вопросы, связанные с подготовкой и проведением заседания Совета глав государств государств-членов ШОС, запланированного на 28 августа с.г. в Душанбе, а также обменялись мнениями по актуальным международным вопросам, в том числе, основным тенденциям развития ситуации в мире, укреплению стабильности и безопасности в регионе Шанхайской организации сотрудни-чества, рассмотрели вопросы взаимодействия с государствами-наблюдателями при ШОС.


Главы дипломатических ведомств констати-ровали, что за прошедший год поставленные на Бишкекской встрече в верхах задачи и принятые решения успешно выполняются. Проделана боль-шая работа по углублению и расширению много-планового сотрудничества в сфере обеспечения безопасности, а также во внешнеполитической, торгово-экономической и культурно-гуманитар-ной областях.

По результатам встречи руководители внешне-политических ведомств государств-членов ШОС подписали ряд документов и приняли совместное информационное сообщение по итогам работы СМИД.

11 сентября

В рамках V Байкальского экономического форума в Иркутске состоялся День Шанхайской организации сотрудничества и заседание правле-ния Делового Совета ШОС.

В заседании Делового Совета ШОС приняли участие председатели национальных частей Де-лового Совета от КНР – Юй Пин, от Казахстана – Райымбек Баталов, от Кыргызстана – Борис Перфильев, Таджикистана – Шариф Саидов, Уз-бекистана – Алишер Шайхов.

Генеральный секретарь ШОС Болат Нур-галиев отметил высокую представительность форума, активное участие иностранных делега-ций, в том числе стран-участниц Шанхайской организации.

Говоря о перспективах экономических отно-шений государств ШОС, Б. Нургалиев подчеркнул стратегическую цель работы ШОС: до 2020 года создать условия, чтобы на пространстве ШОС было организовано свободное перемещение то-варов и услуг.

КАЗАХСТАН и ОДКБ

3 сентября

В Ереване состоялось заседание Комитета секретарей Советов безопасности стран-членов Организации Договора о коллективной безопас-ности (ОДКБ).

В ходе встречи руководители Совбезов Ар-мении, Беларуси, Казахстана, Киргизии, России, Таджикистана и Узбекистана подписали ряд соглашений о сотрудничестве в сфере безопас-ности.

Кроме того, участники заседания обсудили вопросы, связанные с выполнением решений,

принятых на предыдущих встречах. Как заявил Генеральный Секретарь ОДКБ Николай Бордюжа, «это очень важно, так как любая организация должна не только принимать решения, но и осу-ществлять их».

В частности, были рассмотрены планы дейс-твий стран-членов ОДКБ по реализации принятой ООН глобальной антитеррористической стра-тегии, вопросы информационной безопаснос-ти, борьбы против наркобизнеса и незаконной миграции, противодействия другим угрозам и вызовам.

Важной темой обсуждений стала ситуация в зоне грузино-югоосетинского конфликта, выра-ботка общих подходов и поиск возможностей для совместного решения проблем в этом регионе.

В ходе пребывания в Ереване секретари Сов-безов семи стран провели также отдельные двус-торонние и многосторонние встречи. Республику Казахстан на этом заседании представлял Секре-тарь Совета безопасности Республики Казахстан Каирбек Сулейменов.

КАЗАХСТАН и ЕврАзЭС

10 сентября

В Чолпон-Ате прошло первое совместное заседание рабочих органов ОДКБ и ЕврАзЭС по вопросам миграции.

В работе заседания приняли участие предста-вители Координационного Совета ОДКБ по воп-росам борьбы с незаконной миграцией и Совета по миграционной политике при Интеграционном комитете ЕврАзЭС.

В повестке первого дня заседания Совета по миграции были вопросы реализации практичес-ких шагов по углублению сотрудничества ОДКБ и ЕврАзЭС. На совместном заседании стороны приняли решение о создании Межгосударствен-ного банка по привлечению и использованию на национальных рынках труда трудящихся-мигран-тов. Для выработки механизмов взаимодействия между ними и для формирования самого Межго-сударственного банка данных создаются рабочие группы экспертов. Создание банка предусмотрено начать уже в нынешнем году.

КАЗАХСТАН и СНГ

14 августа

В Душанбе прошло заседание Координацион-ного Комитета по вопросам противовоздушной


обороны при Совете министров обороны стран-участниц Содружества Независимых Государств. На заседании подведены итоги деятельности Ко-митета в первом полугодии и обсуждены планы совместных мероприятий объединенной системы на 2009 год.

Окас Сапаров, заместитель главнокоманду-ющего силами воздушной обороны Республики Казахстан, отметил:

«Это у нас традиционное мероприятие, в год два раза собираемся и отчитываемся за полгода работы в целом Объединенные силы противо-воздушной обороны стран СНГ. Сейчас мы соб-рались, оценили итоги. В этом году тоже была насыщена боевая подготовка. С каждым годом увеличиваются у нас двусторонние подготовки. Количество самолетов - вылетов, количество участников».

КАЗАХСТАН и ЕС

17 сентября

В Брюсселе состоялось 10-е заседание Совета сотрудничества «Республика Казахстан - Евро-пейский Союз» (Совет «РК-ЕС»). Казахстанскую делегацию в составе представителей государс-твенных органов возглавил сопредседатель Со-вета «РК-ЕС», Министр индустрии и торговли Владимир Школьник.

В ходе мероприятия стороны обсудили ряд вопросов, включая внутренние реформы, вопросы защиты прав человека, председательства в ОБСЕ, вопросы энергетического, торгово-инвестицион-

ного сотрудничества, а также ключевые аспекты реализации Стратегии нового партнерства между Европейским Союзом и Центральной Азией.

По итогам заседания состоялось подписание Протокола к Соглашению о партнерстве и сотруд-ничестве (СПС) между Казахстаном и Европейс-кими сообществами и их государствами-членами касательно распространения действия положений СПС на двустороннюю торговлю текстилем и Протокола к СПС между Республикой Казахстан и Европейскими сообществами и их государствами-членами о присоединении Болгарии и Румынии к данному Соглашению.

КАЗАХСТАН и ОБСЕ

17-21 сентября

Казахстанская парламентская делегация во главе со спикером Сената Парламента Республики Казах-стан, заместителем Председателя ПА ОБСЕ Касым-Жомартом Токаевым приняла участие в осенних заседаниях Ассамблеи в Торонто (Канада).

В ходе предстоящей сессии состоялся обмен мнениями по широкому спектру вопросов, вклю-чая проблемы безопасности, развития демок-ратии, торговли, регулирования миграционных процессов и охраны окружающей среды. Спе-циальная сессия была посвящена обеспечению стабильности в Южной Осетии.

В рамках визита состоялась встреча Касым-Жомарта Токаева с членами Бюро ПА ОБСЕ, главами национальных делегаций стран-участниц Ассамблеи.


тношения между Канадой и Респуб-ликой Казахстан

основываются на отношени-ях народов двух стран и их сотрудничестве. Казахстан, занимающий девятое место в мире по территории, и Кана-да, расположившаяся на вто-ром, очень похожи: большие размеры стран, наличие мине-ральных ресурсов, схожесть климатических условий, а также обе страны имеют больших и дружественных соседей. Выход на мировые рынки (небольшие потреби-тельские рынки), как гарант развития экономических ин-тересов, является одной из важных составляющих внешней политики двух стран. Двусторонние отношения между Канадой и Республикой Ка-захстан прочны и укрепляются с момента обмена Дипломатическими Нотами (c 10 апреля 1992 года), который послужил основой установления дипломатических отношений между двумя стра-нами и открытием торгового представительства Канады в Республике Казахстан. Посольство было открыто в ноябре 1993 года, с 1996 года Канаду в Республике Казахстан представляет Посол. В настоящее время Канада аккредитовала свой офис в городе Астана. Переезд планируется летом 2009 года, когда будет закончено строительство нового здания Посольства в столице Казахстана. В свою очередь, назначение в июле 2008 года первого Чрезвычайного и Полномочного Посла Республи-ки Казахстан в Канаде только послужит дальней-шему укреплению двусторонних отношений.

В начале 90-х торгово-экономические отноше-ния играли ведущую роль в канадско-казахстанских отношениях. На сегодняшний день торговля между двумя странами продолжает расти, предлагая выгод-ные возможности в добывающем секторе, сельском

хозяйстве, поставке оборудова-ния, машиностроении и сфере оказания услуг. С 2007 года наблюдается ежегодный рост товарооборота между Канадой и Казахстаном в два раза, а канад-ских инвестиций – в три раза. Открылись новые возможности сотрудничества в транспортной и космической сферах, а также в секторе телекоммуникаций. Выход Казахстана на мировую арену и процесс глобализации стали важными составляющими этого развития. Мир поистине становится меньше, наши парт-неры - более разными, а много-сторонние договоры, такие как ВТО, улучшают прозрачность

и дисциплинируют рынки, что в конечном итоге должно привести к процветанию и устойчивому экономическому развитию.

Надо отметить, что политика Президента Республики Казахстан, включающая диверсифи-кацию экономики, развитие инфраструктуры и обучения, является основополагающей в таких стратегических секторах как транспорт, финан-совые институты, развитие малого и среднего бизнеса, исследования и обмен технологиями. Однако, начиная с 2005 года канадско-казахстан-ские отношения начали выходить за рамки только экономического сотрудничества.

Обе наши страны ныне являются сторонника-ми мер, направленных на ядерное нераспростра-нение. С каждым днем возрастает сотрудничество по созданию Центрально-Азиатского региональ-ного и информационного координационного цен-тра (CARICC), целью которого является борьба с потоками нелегальных наркотиков, что является еще одним приоритетным направлением развития двусторонних отношений.

С предстоящим председательством Казахс-тана в ОБСЕ (Организация по Безопасности и

Маргарет Скок,Чрезвычайный и Полномочный Посол Канады

в Республике Казахстан, Кыргызской Республике и Республике Таджикистан по совместительству

О канадско-казахстанских отношениях

О

IV. меЖдународнЫе отноШения респуБлики каЗаХстан с мировЫм сооБЩеством

��МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИя РК С МИРОВЫМ СООБЩЕСТВОМ

Сотрудничеству в Европе) в 2010 году ожидается прогресс не только в таких важных сферах де-ятельности как экономика и окружающая среда, но и политике, вопросах безопасности и гума-нитарного направления - все это подчеркивает изменяющуюся динамику мирового процесса. Парламент Канады будет принимать Осенние Встречи Парламентской Ассамблеи ОБСЕ с 18 по 21 сентября 2008 года в городе Торонто. Это одна из самых больших межпарламентских ас-социаций, включающих 56 стран-участниц. Это честь для Канады принимать представительную казахстанскую делегацию, возглавляемую спике-ром Сената Парламента Республики.

Наряду с этим, важным аспектом в переход-ном и меняющемся мире является образование. Это необходимый инструмент, поддерживаю-щий изменения, понимание и культурный обмен между странами. Доказательства такого подхода в условиях переходного периода можно найти на примере Канады. Так, если в 2005 году только 37 казахстанских студентов учились в Канаде, то в 2007 году уже 187 (130 из которых по стипендии Болашак) и в 2008, мы предполагаем, что около 200 студентов из Казахстана будут учиться более чем в 20 канадских университетах и колледжах. Эти студенты получат возможность обучаться на двух языках - английском и французском. Частью культурного аспекта таких обменов является тот факт, что студенты в первую очередь знакомятся с Канадой, как с этнически многообразной, много-культурной страной, имеющей два официальных языка - английский и французский. Две нации основали Канаду, поэтому страна имеет два офи-циальных языка. Вот почему Канада является участницей инициатив Франкофонии на терри-тории всей Центральной Азии, и мы очень рады видеть, что как французский, так и английский языки поддерживаются и активно изучаются в этом регионе.

Канадское общество открытое и мирное, а многообразие поддерживается национальной поли-тикой и программами. Сегодня наши 32 миллиона жителей составляют уникальную этническую и лингвистическую композицию. Ежегодно около 200 000 иммигрантов со всех частей света постига-ют наши устои жизни, о том, как многокультурная страна не может существовать без уважительного

отношения к различиям, заботе о качестве районов центральной части городов, поддержки активной гражданской точки зрения населения и участия людей в общественной жизни Канады.

Так же немаловажна и атмосфера, которую создают Канада и местные правительства, исполь-зуя политику и программы для стимулирования развития креативного мышления. Мы понимаем, что Канада является одной из лидирующих наций в развитии культуры и креативности, когда мы смотрим на наше визуальное искусство, про-граммное телевидение, художественные фильмы, звукозапись, музыку, новые медиа, видео, транс-лирование и литературу. Например, наш Цирк Огня известен по всему миру, так же как и наши симфонические оркестры, наше искусство Або-ригенов и народное искусство, горловое пение, фильмы и фестивали. Все это является залогом того, что наш голос слышен на мировой арене. Мы считаем, что культура и экономика должны тесно взаимодействовать и развиваться вместе. Недавно Посольство Канады имело честь быть представ-ленным в Коллегии жюри конкурса «Городские поэты», поддержанным HSBC и Британским Советом. Молодой поэт-победитель, благодаря нашим спонсорам, поедет в город Ванкувер, Британская Колумбия, что послужит дальнейшим укреплением двусторонних отношений.

Говоря о достигнутом, мы не можем не упомя-нуть о спорте - хоккее, и об игре казахстанского спортсмена в Национальной Хоккейной Лиге, в Клубе Торонто Мэйпл Лифс и в сборной Казахста-на по хоккею на прошедшей Олимпиаде. Мы рады, что Канада принимает 2010 Зимние Олимпийские Игры в городе Ванкувер. Хотя Канада и не широко известна Казахстану с туристической стороны, мы уверены, что после хорошего выступления сборной команды Казахстана на Олимпийских Играх в Пекине и Олимпийских заявках вашей страны мы увидим более тесное сотрудничество и в области спорта перед Олимпиадой в Ванкуве-ре. Спортивные события Олимпиады 2010 будут проходить в городах Ванкувер и Уистлер и будут включать горные лыжи, санный спорт, бобслей, также хоккей, керлинг, конькобежный спорт, сно-убординг и фигурное катание. Канада ожидает как лучших мировых спортсменов, так и лучших представителей казахстанского спорта.


Лятиф Гандилов,Чрезвычайный и Полномочный Посол Азербайджанской

Республики в Республике Казахстан, Дуайен Дипломатического корпуса

Азербайджан и Казахстан: стратегическое сотрудничество в новых условиях

зербайджано-казах-станские отношения в последние годы

набрали устойчивую пози-тивную динамику развития. Важную роль в этом процес-се играет базовый Договор о стратегическом партнерстве и союзнических отношени-ях между Азербайджанской Республикой и Республикой Казахстан от 24.05.2005 года. Основополагающей нормой этого документа является обязательство наших дру-жественных и равноправных государств строить свои от-ношения на основе доверия и стратегического партнерства, принципов взаимного уважения государственного суверенитета, независимости, территориальной целостности и нерушимости границ. Целью же является придание в XXI веке нового качества двустороннему сотрудничеству в политической, экономической, научно-технической, экологичес-кой, информационной, гуманитарной, культур-ной и других областях и укрепить его правовую базу.

В настоящее время отношения между нашими двумя государствами опираются на солидную договорно-правовую базу. Заключено более 90 межправительственных и межведомственных соглашений, охватывающих широкий спектр воп-росов торгово-экономического, инвестиционного и гуманитарного, а также военно-технического взаимодействия.

Открытие Посольства в Казахстане в марте 2004 года придало динамизм развитию двусто-ронних отношений. Прежде всего, это проявилось в двусторонних визитах. Так, один из первых визитов в качестве Президента Азербайджанской Республики Ильхам Гейдарович Алиев совершил в Казахстан в марте 2004 года. С этого времени Президент Азербайджанской Республики 5 раз посещал Казахстан. Последний из визитов был приурочен мероприятиям, посвященным 10-

летию столицы Казахстана – города Астана.

Наши отношения разви-ваются также и на парла-ментском уровне. В 2007 году состоялся визит азербайд-жанской межпарламентской группы дружбы Казахстан-Азербайджан. А в этом году большая парламентская деле-гация во главе с Председате-лем Сената Казахстана г-ном Касым-Жомартом Токаевым участвовала в торжественных мероприятиях, посвященных 90-летию Парламента Азер-байджана. В рамках этого мероприятия состоялась его встреча с Президентом Азер-

байджанской Республики, где также были обсуж-дены вопросы политического и экономического взаимоотношений. Диалоги в такой форме дают возможность принимать решения для своевремен-ного устранения и предупреждения возникающих вопросов.

Мы считаем Казахстан лидером Центральной Азии, а усилия Казахстана в достижении мира на континенте всегда вызывают одобрение и уваже-ние со стороны всех государств. С первого дня Азербайджан поддерживал инициативу Казах-стана в его председательствовании в ОБСЕ, и я думаю, Казахстан разнообразит его деятельность, внесет весомый вклад в развитие этой органи-зации, будет способствовать усилению диалога между Европой и Азией, и приложит максимум усилий в решение замороженных конфликтов на основе принципов международного права.

Одним из важных моментов в двусторонних отношениях можно назвать обеспечение прове-дения регулярных заседаний Межправительс-твенной Комиссии по экономическим вопросам (МПК). Если до открытия Посольства в 2004 году было проведено только одно заседание, то после открытия – Посольство приложило все усилия для ежегодного проведения МПК. Благодаря таким интенсивным контактам и обеспечению посто-

А


янного диалога, между нашими государствами никакой политической проблемы не существует. Важным событием этого года стало Пятое засе-дание МПК, прошедшее 23 апреля, на котором обсуждались актуальные вопросы в области энер-гетики, транспорта и сельского хозяйства.

12 декабря 2006 года в г.Астана был проведен бизнес-форум деловых кругов Казахстана и Азер-байджана, а 17 апреля 2007 года в г.Баку в ходе визита Акима Мангистауской области Крымбека Кушербаева был проведен Форум деловых кругов Мангистауской области и Азербайджана.

Мы смогли добиться того, что за малый про-межуток времени наши отношения развиваются не только на национальном, но и региональном уровне.

В настоящее время АО «Петропавловский завод машиностроения» совместно с АО «Азин-маш» осуществляет изготовление образцов узлов и агрегатов для бурения и ремонта скважин. Вве-ден в эксплуатацию зерновой терминал в Мор-ском порту г. Баку. Азербайджанская делегация ежегодно участвует в международном фестивале «Каспий - море дружбы», проводимом в г.Актау.

В 2007 году товарооборот между АР и РК составил 405,5 млн.долларов и увеличился на 36,4% по сравнению с 2006 годом, и в ближайшей перспективе он будет еще больше расти. Еще в 2004 году он составлял только 200 млн. долларов. Во время последнего государственного визита Президента Азербайджана в Казахстан стороны договорились довести товарооборот до 1 млрд.долларов.

По инициативе Посольства Азербайджана в 2007 году в г.Актау было открыто представитель-ство Фонда поощрения экспорта и инвестиций при Министерстве Экономического Развития Азербайджанской Республики (АЗПРОМО). На первом этапе перед представительством стоит задача обеспечения плодоовощных потребностей западного и северо-западного регионов Казахс-тана и создания казахстанско-азербайджанских торгово-логистических компаний. А на втором - представительство АЗПРОМО должно искать возможности участия казахстанских компаний в инвестиционной инфраструктуре на территории Азербайджана и азербайджанских инженерно-строительных компаний в больших инфраструк-турных проектах Казахстана.

Одним из важных направлений сотрудничес-тва между нашими странами является энергети-ческое, а именно нефтяное. 16 июня 2006 года был подписан Договор между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством

Республики Казахстан по содействию и подде-ржке транспортировки нефти из Республики Казахстан через Каспийское море и территорию Азербайджана посредством системы Баку-Тбили-си-Джейхан на международные рынки. В рамках последнего государственного визита 8 августа 2007 года Его Превосходительства Ильхама Али-ева в Казахстан между АО НК «КазМунайГаз» и Государственной Нефтяной Компанией Азербай-джанской Республики (ГНКАР) были подписаны Договор о сотрудничестве в нефтегазовой отрасли и Меморандум транскаспийского проекта.

Как известно, наши государства, каждая в отдельности, подписали Соглашение с Европей-ским Союзом об обеспечении энергетической безопасности в Европе. Принимая во внимание вышеперечисленное и в целях координации на-ших действий в нефтяной отрасли, Посольство выступило с инициативой об открытии в г.Астана представительства ГНКАР. Она была поддержана Центром и в мае 2008 года представительство начало работу в Казахстане. Это было актуально, оправдано и своевременно. Достаточно сказать, что в Казахстан из Азербайджана ежегодно экспортируется до 3 млн. долларов нефтяного оборудования, и около 8 млн.тонн казахстанской нефти транзитом экспортируется через нашу Республику.

Конечно же, важным событием этого года стало открытие Генерального Консульства Азер-байджанской Республики в г.Актау. Этот регион для Азербайджана имеет очень важное значение. Если Азербайджан является воротами Востока, то Актау является дверью Центральной Азии. Для Азербайджана Казахстан начинается с Актау. Актау также для нас является святым местом, ведь здесь находится святыня Бекет-ата. Мы всегда го-ворим, что у нас культурная, духовная и языковая близость. Бекет-ата был последователем суфизма, а родиной суфизма, как известно, является Азер-байджан, основоположники которого - Файзулла и Насими. Эта часть истории занимает особое место и указывает на нашу генетическую близость.

Актау считается нефтяной столицей Казахс-тана, располагает большими природными ресур-сами. Также этот город является важным узлом в транспортном коридоре ТРАСЕКА. Открыв в г.Актау Генеральное Консульство, Азербайджан дал пример другим государствам, и вскоре на кар-те Казахстана появится третий дипломатический город после Алматы и Астаны. 4-го сентября Ге-неральный Консул был представлен руководству МИДа РК, а 6-го, в рамках ежегодного междуна-родного фестиваля «Каспий – море дружбы», был


представлен Акиму Мангистауской области г-ну К.Кушербаеву.

Дружба между нашими народами заложена общенациональным лидером Азербайджана Гейдаром Алиевичем Алиевым и великим сыном казахского народа Нурсултаном Абишевичем Назарбаевым, и этот курс сегодня продолжается Ильхамом Гейдаровичем Алиевым, одним сло-вом, дружат наши руководители – дружат наши народы.

Созданная по инициативе Посольства в 2007 году Ассоциация дружбы и культуры «Казах-стан-Азербайджан» прошла регистрацию в Министерстве Юстиции Республики Казахстан. В эту Ассоциацию вошли видные представители казахстанской интеллигенции, представители партии «Нур Отан», такие, как проф. А.Шакиров, проф. К.Казкенов, проф., врач и певец С.Топканов, писатель В.Гундарев и др. По рекомендации Посольства они участвуют в различных прави-тельственных и республиканских мероприятиях, организовываемых в Азербайджане. Очень важ-ным моментом в культурной сфере сотрудничес-

тва явилась постановка, по просьбе Посольства, Народным артистом СССР и Казахстана, «Халық қаһарманы» Азербайджаном Мамбетовым все-мирно известной музыкальной комедии Узеира Гаджибекова «Аршин мал алан» в 2005 году на сцене Казахского музыкально-драматического театра. Весной этого года в городах Актау, Кара-ганда и Астана на высоком уровне были органи-зованы мероприятия, посвященные 85-летию Гей-дара Алиевича Алиева. Казахстанская делегация, под руководством Председателя Национальной комиссии по делам семьи и гендерной полити-ке, Советника Президента РК г-жи Гульшары Абдыкаликовой, участвовала в Международной конференции «Роль женщин в межкультурном диалоге», проходившей в г.Баку в июне текущего года. Такие мероприятия помогают нам лучше узнать друг друга и стать еще ближе и роднее.

Резюмируя, хотелось бы отметить, что все это время, с момента открытия, Посольство работало на расширение и углубление сотрудничества, и впредь будет работать для укрепления связей между нашими братскими народами.

��

Мухтар Тлеуберди, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики

Казахстан в Малайзии и по совместительству в Бруней Даруссаламе, Республике Индонезия и Республике Филиппины

Малазийский опыт и Казахстан:политическая и экономическая трансформация

алайзия за корот-кий историчес-кий промежуток

времени совершила мощ-ный экономический рывок и превратилась из бедной колониальной страны в про-цветающее государство с достаточно высоким уровнем жизни населения. Несмотря на разразившийся в конце прошлого века Азиатский валютно-финансовый кризис, этой стране удалось вывести национальную экономику снова на рельсы ускоряюще-гося развития без какой-либо внешней помощи.

При этом уникальность этой страны заключается в том, что на основе британских законодательных систем создано пар-ламентское государство, в котором существуют монархическая выборность и доминирующая во всех сферах исполнительная власть. Политическая стабильность, веротерпимость, готовность к модер-низации и вместе с тем сохранение национальной самобытности – вот составляющие успеха совре-менной Малайзии. Подобная ситуация сложилась в результате образования на начальных этапах независимости сильной политической партии «Объ-единенная малайская национальная организация» (ОМНО), которая сумела обрести всеобщую подде-ржку электората и распространила контроль на все сферы внутриполитической жизни государства.

Современные преобразования в Малайзии базируются на разработанном в середине 90-х годов стратегическом плане поэтапного развития страны «Видение-2020». Согласно этому докумен-ту, Малайзия видит себя в 2020 году в ряду самых развитых стран мира.

Другой составной частью политики конструк-тивных действий стал переход Малайзии в 1971 году к Новой Экономической Политике (НЭП). Ее цель – довести до 30% долю малайцев в собствен-ности и управлении крупными промышленными и коммерческими предприятиями и сокращение бедности среди них.

Экономическое развитие Малайзии регулируется пос-редством пятилетних планов развития. В этой связи следует отметить, что центральное планирование было и про-должает оставаться одним из важнейших факторов мала-зийской экономики, так как правительственные субсидии часто используются для сти-мулирования экономики.

На сегодняшний день по основным экономическим показателям Малайзия входит в число передовых индустри-альных стран. Ориентация на японскую высокоскоростную модель экономического роста,

привлечение зарубежных капиталов и технологий, использование передового опыта промышленных государств, прагматичное сочетание основных инструментов индустриализации – импортоза-мещения и экспортоориентирования, высокая степень политической стабильности позволили ей добиться серьезных успехов в модернизации экономики и заметного прогресса в социальной сфере.

Решающий вклад в увеличение валового про-изводства в Малайзии оказывает обрабатывающая промышленность, составляющая 30-31% ВВП.

На добывающую промышленность прихо-дится 7-8% ВВП. На сегодня в Малайзии ведется разработка 53 нефтяных и 22 газовых месторож-дений, ежегодный объем добычи составляет 617 млн. баррелей нефти и 21 млн. тонн газа. Следует отметить, что по оценкам экспертов Малайзия уже где-то к 2012 г. начнет импортировать энер-гоносители.

Правительство Малайзии поставило перед собой цель войти в 10 наиболее благоприятных для ведения бизнеса стран до 2010 г. для того, чтобы привлечь больше зарубежных инвесторов. В настоящее время, согласно Всемирному Бан-ку, Малайзия занимает 24 место по «легкости» ведения бизнеса – «Ease on doing business». К сильным сторонам Малайзии относятся получе-

М

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИя РК С МИРОВЫМ СООБЩЕСТВОМ


ние кредитов (3 место), защита инвесторов (4) и приграничная торговля (21), к слабым критериям – процесс получения лицензий (105).

Политика повышения уровня благосостоя-ния малайцев имеет прямое отношение к опыту Малайзии в вопросе поднятия села. Для этих це-лей здесь было создано Министерство развития сельских регионов, которое сконцентрировало свою деятельность сугубо на реализации соци-альных, экономических и гуманитарных реформ на селе. Министерство несет непосредственную ответственность за создание надлежащей инфра-структуры деревень (больницы, мечети, дороги, водоснабжение, электричество, компьютериза-ция и т.д.). Оно также реализует образовательные реформы на селе, в то время как Министерство образования Малайзии задействовано только в теоретической разработке данных реформ.

Затрагивая проблему села, практическую цен-ность представляет внедряемая в настоящее время в Малайзии программа «Одна деревня – одно производство». Эта модель была заимствована у японии и направлена на повышение уровня занятости и достатка среди сельских жителей. Сельский регион или отдельная деревня должны выбрать определенную продукцию, производс-тво которой будет наиболее выгодным исходя из производственных, климатических, ресурсных и географических особенностей местности. При этом выбранная продукция должна иметь спрос, быть конкурентоспособной и в отдельных случаях экспортироваться за рубеж. В этих целях госу-дарство даже стимулирует создание перерабаты-вающих предприятий не в промышленных зонах, а в сельских регионах. Тем самым оно старается обеспечить взаимовыгодный контакт между селом и отдельной промышленностью. Производимая продукция может представлять не только сельхоз-продукцию, но и туристический сервис.

Особого внимания заслуживает жилищная программа малазийского Правительства. Ос-новными характерными чертами этой политики являются доступность жилья, долгосрочные кре-диты, низкие проценты и беспроцентные ссуды. К примеру, в середине 80-х годов, сотрудничая с частными строительными компаниями, государс-тво ввело новую практику, существующую и по сей день. Так, при получении лицензии частные компании обязуются сдать в эксплуатацию не менее 30% недорогого, но качественного жилья. Затем эти объекты скупаются государством и распределяются (по минимальным ценам в дол-госрочный кредит под низкие проценты) среди неимущих.

В целом, благоприятная монетарная полити-ка, достаточно низкий уровень межбанковских ставок и тарифов на электроэнергию, наряду с низкой инфляцией и хорошей ликвидностью, явятся основой для дальнейшего экономического роста в стране.

В 2008 г., согласно результатам ежегодного исследования, проведенного швейцарской биз-нес-школой IMD, Малайзия заняла 19 место в мировом рейтинге конкурентоспособности. Как известно, специалисты IMD, вслед за эксперта-ми ОЭСР, определяют конкурентоспособность как «способность страны в условиях свободных и честных рыночных отношений производить товары и услуги, удовлетворяющие требова-ниям международных рынков, в то же время, поддерживая и повышая реальные доходы своих граждан в долгосрочной перспективе».

Вместе с тем, существует и огромный еще неиспользованный потенциал экономического роста. По сравнению с экономически развитыми странами, ВВП на душу населения еще низок, особенно низок уровень доходов и потребления у сельского населения.

Общее направление политической модерни-зации в Малайзии свидетельствует, что при всем многообразии путей политической либерализации основополагающим механизмом является сохра-нение межэтнической и межконфессиональной стабильности. Об этом свидетельствует история этого государства, когда в мае 1969 года Малайзия пережила жесткие межэтнические столкновения.

В настоящее время политическая система государства отличается либеральным обществен-ным устройством. Выход к этой модели стал возможным только после формирования соответс-твующих экономических условий.

Опыт Малайзии в политическом и экономи-ческом развитии имеет огромное значение для Казахстана. Его изучение послужило основой при формировании Стратегии развития «Казахстан-2030» по аналогии с малазийской программой «Видение-2020». Созвучны также планы двух стран по строительству новых столиц – Астаны и Путраджаи.

Если говорить об истории казахстанско-ма-лазийских связей, дипломатические отношения между Республикой Казахстан и Малайзией ус-тановлены 16 марта 1992 г.

Достигнутый высокий уровень политического диалога свидетельствует об обоюдной заинтере-сованности наших стран в дальнейшем развитии взаимовыгодного сотрудничества по всему спек-тру межгосударственных отношений.


Огромным событием в двусторонних отноше-ниях в плане их наполнения конкретным содер-жанием стал Государственный визит Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева в Малайзию в июне 2006 года. В ходе переговоров стороны подтвердили близость и совпадение подходов Казахстана и Малайзии по ключевым проблемам современности.

Следует отметить, что позиция Малайзии чрез-вычайно важна для Казахстана в свете его стратегии по укреплению безопасности на азиатском конти-ненте. Поддержка Куала-Лумпуром усилий Казах-стана в рамках Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА) способствует не только укреплению мира и безопасности, но и уп-рочению Казахстана как важного фактора мировой геополитики. Кроме СВМДА, Казахстан и Малай-зия выступают со схожих позиций по большинству основных проблем совре¬менности, прежде всего, по вопросам укрепления всеобщей безопасности, борьбы с терроризмом и экстремизмом, неприятия двойных стандартов в мировой политике. Все это создает необходимые предпосылки для дальнейше-го повышения уровня казахстанско-малазийского взаимодействия на международной арене, в первую очередь, в рамках ООН, ОИК, Регионального фо-рума по безопасности АСЕАН, других междуна-родных и региональных органи¬заций.

В этом контексте ключевая роль отводится деятельности Межпарламентской группы казахс-танско-малазийской дружбы. Основными целями Межпарламентской группы являются налажива-ние более эффективного взаимодействия между законодательными ветвями власти Казахстана и Малайзии, дальнейшее расширение договорно-правовой базы двух стран, укрепление двусто-роннего политического диалога.

С каждым годом активизируется казахстанс-ко-малазийское экономическое сотрудничество. Важная роль в этом отводится Совместному казах-станско-малазийскому торгово-экономическому комитету, учрежденному 27 мая 1996 года.

Все более весомым становится взаимодейс-твие в инвестиционной сфере и области энерге-тики. Примером могут служить крупные инвес-тиционные проекты, связанные с приобретением малазийской корпорацией «Markmore» нефтяного месторождения «Ракушечное» в Мангыстауской области. В ближайшие годы компания намерена инвестировать в развитие нефтедобычи на данном месторождении до 800 млн. долларов США.

В декабре 2007 г. в г.Актау было подписано Рамочное соглашение между малазийской ком-панией «Ranhill» и Мангыстауским атомным электрокомплексом о строительстве газотурбин-ной электростанции и опреснительного завода для питьевой воды. Ожидается, что общий объем инвестиций в данных проектах составит более 1 млрд. долларов США.

Достигнута также договоренность между Министерством финансов Казахстана и мала-зийской компанией «Махсогр» о строительстве в Астане на участке в 30 га жилого микрорайона для сотрудников министерства. Общий объем инвестиций предположительно составит более 1,2 млрд. долларов США. Реализация проекта займет 12 лет.

В рамках развития строительного кластера в столице Казахстана малазийская компания «LCL» запустила завод по производству отделочных строительных материалов в Астане.

Однако отсутствие налаженных транспортных коридоров является сдерживающим фактором торгово-экономического сотрудничества двух стран. В настоящее время значительная часть экспортно-импортных поставок между Казахста-ном и Малайзией осуществляется через иранский порт Бендер-Аббас. В то же время, основная часть малазийской электроники и бытовых элек-тротоваров реэкспортируется в Казахстан через третьи страны, в первую очередь, ОАЭ, России и европейских государств.

В этой связи обретают особую актуальность вопросы об открытии прямого авиасообщения между двумя странами, а также стыковки с железнодорожной магистралью «Сингапур – Ку-ньмин». Этот мега-проект создаст кратчайшее транспортное сообщение между Казахстаном и регионом Юго-Восточной Азии, и будет спо-собствовать увеличению объемов транзитных перевозок из Азии в Европу через территорию Казахстана.

Таким образом, можно констатировать, что в своем развитии Казахстан и Малайзия имеют общие параллели. В истоках становления мо-лодого независимого государства лидеры обеих стран исходили из основополагающего принципа о первостепенной значимости создания прочного экономического базиса и своевременного де-мократического реформирования политической системы с целью создания межэтнической и меж-конфессиональной гармонии в развитии нации.


V. меЖдународнЫе договора респуБлики каЗаХстан


• Соглашение о координации работ в области информатизации системобразования государств-участников Содружества Независимых Государств (СНГ).

Ашхабад, 22.11.07. Вступило в силу 13.07.08.

• Конвенция Организации Объединенных Наций против коррупции.

Нью-Йорк, 31.10.2003. Вступила в силу 17.07.08.

��

VI. консульская слуЖБа

• Текущий обзор консульской деятельности МИД РК

• В соответствии с Постановлением Правительства Республики Ка-захстан от 28 ноября 2007 года № 1138 «О национальной переписи на-селения Республики Казахстан в 2009 году» в период с 25 февраля по 6 марта 2009 года в Республике Казахстан проводится национальная перепись.В связи с этим, Министром иностранных дел Республики Казахстан (№ 08-1-1-1/195 от 3 июля 2008 года) и Председателем Агентства Республики Казахстан по статистике (№73 от 28 мая 2008 года) был подписан совместный Приказ «О проведении национальной переписи населения Республики Казахстан в 2009 году загранучреждениями Республики Казахстан».• Подписано Соглашение 27 сентября 2007 года между Правительством Республики Казахстан и Правительством Федеративной Республики Бразилия «Об освобождении владельцев дипломатических и служеб-ных паспортов от визовых требований», вступило в силу 8 сентября 2008 года.• Подписано Соглашение 29 апреля 2007 года между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Польша «Об освобождении владельцев дипломатических паспортов от визовых требований», вступило в силу 31 июля 2008 года.


VII. история дипломатии каЗаХстана

• От истоков к современности: Мир великих ученых и исследователей

Шокан Валиханов(1835-1865)

Ш. Валиханов – один из замечательных сы-нов казахского народа, просветитель-демократ, путешественник, этнограф, филолог.

Результаты своих первых исследований молодой Ш. Валиханов отразил в талантливо написанных путевых очерках «Дневник по-ездки на Иссык-Куль», «Западная провинция Китайской империи», «Кульджа», «Дневник поездки в Кульджу». В них много истори-ческих, этнографических, археологических, фольклор¬ных материалов. Поразительно, что эти дневники, написанные в двадцатилетнем возрасте, являются плодом наблюдательного и эрудированного ученого, прекрасно знающего географию Тянь-Шаня и Семиречья, историю и быт, нравы и поэзию народов, населявших эти места с древних времен.

Научные подвиги Валиханова в свое время стали центром внимания ученого мира России. Труды Валиханова об этих краях печатались и в Лондоне, и в Берлине. Ниже приведен от-рывок из его «Дневника поездки в Кульджу в 1856 году» .

...К какому племени принадлежал народ, со-ставлявший первоначальное население Восточного Туркестана и упоминаемый китайскими историками задолго до Р. X.? Города Уш (т.е. Уш-Турфан), Аксу, Куча, Урумцы (Пулэй), Пичан (Хуху), Хотан (Юй-тянь), Яркенд (Согюй), Кашгар (Сулэ) и проч. имели своих государей и составляли каждый отдельное государство. Известно из китайских же данных, что исповедовали они религию Будды, так что многие китайцы ездили в Хотан для изучения догматов и философии Шикья-Муни. Не знаю, в какой степени справедливо мнение некоторых ученых, что основа-телями этих городов были индейцы (т.е. индийцы) и что Хотан есть испорченное санскритское слово Куса-Тана, т. е. пупок земли. Предположение по-добное имеет некоторое вероятие. Тибет, будучи в соседстве, мог иметь сношение с Тураном и передать ему веру Будды. По лицу же своему туркестанцы напоминают тип индо-персидский и очень походят

на среднеазийских таджиков (народ персидского корня и говорит этим языком), которые считают себя аборигенами страны еще до прихода тюрок. Бронзовый или же кофейно-черный цвет кожи, уг-лубленные глаза, прямой крючкообразный нос и худо-щавое сложение делают их совершенно отличными от народов тюркских или монгольских. Если уйгуры, занявшие эту страну в XI веке, были монголы, то ка-ким образом могли так измениться физически, тогда как монголы Джучиевой орды и узбеки сохранили свой монгольский тип в Мавераннагре. Еще замечательно то, что во всем Восточном Туркестане говорят тюркским языком и таджиков как отдельного со-словия между ними нет. «Ум становится коротким в рассуждении этой материи».

Знаменитая буддийская энциклопедия, известная под названием Гучжуро-дачжуро, состоит из 520 томов, из числа которых 20 составляют алфавит-ный указатель. Во всех монастырях имеется эта гро-мада книг и при перекочевывании в монгольских айма-ках (т.е. округах) 52 верблюда посвящаются только перевозке Гуджуры Джуры. В ней заключаются все обряды, догматы веры, философия, история, грам-матика. Говорят, что в нее входит и санскритский словарь; какой-[то] китайский император подарил одно богатое издание этой книги российской миссии, и часть ее уже перевезена в Россию.

30 августа

Вчера у нас происходило тоже [...] нечто вроде торжества. Мы праздновали именины на-шего консула. Мы были очень рады, что скучно однообразная жизнь разнообразилась этим слу-чаем. Китайский фейерверк «стораз», фонтан и другие были пущены для потехи. Фейерверки китайские очень милы и стоят какие-то пустя-ки. Весь вечер пускали то фонтаны, то что-то вроде наших конгревов и всего было только на 5 руб. серебром.

3 сентября

Сегодня у китайцев тоже какое-то тор-жество. Страшный звук пуреня (рог из морской раковины) и гром пушек целый день раздаются с

* См. Валиханов Ч.Ч. Собрание сочинений в пяти томах, том 2. – Алматы, 1985. – С. 226-229.

��

крепости. Фейерверки, «потешные огни», светят и трещат днем: для китайца все равно, что день, то и ночь для фейерверков. Фу Шан-лун, знако-мый мне купец, принес мне пирог благополучия с таинственным клеймом. Я из вежливости хотя и пробовал эту китайскую сладость, но увы! Не мог проглотить и первого куска: так сильно пахнет и отзывает свиным салом.

4 сентября

Сегодня на лугу китайцы производят военную экзертицию. В палатке сидят колдаи и курят свои джен-даи, менаду тем как оборванные маньчжуры с луками и одним выпуском стрел в колчане неми-лосердно вонзают [их] в циклопическую мишень. Впрочем, надо признаться, из лука китайцы стре-ляют хорошо и редко дают промах, зато пушки им не даются. Кстати, о колдаях. Колдаями здесь называют штаб-офицеров. В Китае же, как го-ворил наш консул, о колдаях знают только ученые. Колдай - монгольское слово, при династии Юань оно употреблялось в Китае. В русских летопи-сях упоминается колдай. В Иле так называют в просторечии, но официально каждый чиновник носит название по чину или должности. Генералы называются анбань или дажень. Анбань название маньчжурское, а да-жень - китайское и буквально значит: большой человек, вроде русского вельможи. Все китайцы зовутся по чинам, а обер-офицеры - лоями, штаб-офицеры и генералы - даженами, для отличия прибав¬ляют начальный звук имени. Имена таким образом называются: Ту-дажен, Ка-дажен, Са-голдай, Ка-голдай, Бу-голдай и пр.

В Китае вместо русского «ура» существует крик привилегированный: «хуан-ди» - это «десять тысяч лет», «вансуй», т. е. «здравствуй на мно-гие лета». Иногда государя называют просто Ван суй-э - господин десять тысяч лет. Для наследни-ка престола такое название десять тысяч осеней - Цянь-суй; Ван-суй, Жан-суй, Вань нянь-суй!-вот народное приветствие императору. Нянь-суй есть год гражданский, просто суй - годы жизни каждого индивидуума отдельно.

В Китае нет многого, что есть у нас, и есть много того, что следовало бы перенять нам. Тру-долюбие, народная гордость, прямо¬линейность - суть вещи, зависящие от обстоятельств и ха-рактера народа; по постановлениям китайским, например, после каждой династии учреждается Комитет для составления её истории, заимствуя все из официальных источников. Государственный

стряпчий есть лицо, которое заменяет все, и суд уголовный, где судится преступник до тех пор, пока сам не изъявит согласия на справед¬ливость приговора. У нас с идеей китайского богдыхана связана мысль, что это - азиат-деспот, властный над головами всех своих подданных и, выражаясь, как Ходжи-Баба, злейший враг всех людских пят. Ничуть не бывало. Он ограничен в своем управле-нии. Он не имеет своего имущества или, как у нас, уделов. У тебя все есть, говорит народ, что нужно - все достанем, к твоим услугам 10 000 вещей, зачем же тебе имущество, когда ты обеспечен вполне. Ты не торгаш, чтобы заниматься своим имуществом и пускаться в обороты, ты должен думать о подданных, которые составляют для [тебя] имущество, а не о своем добре. Да, посмот-рите, вникните в китайскую систему поземельной собственности: она основана на идеях, до которых Европа дошла только в наш просвещенный век.

6 сентября

Ездил в сады, Кульджа стоит, как известно, на реке Или; не знаю, известно ли, что она стоит при впадении в Или речки Сарыбулак (Ша-хе-цза) и более растянута по течению последней. На четыре версты растянут собственно город и на столько же в ширину, до половины песчаных и скалистых холмов. Дома в Кульдже биты из гли-ны, хотя в «Записках Географического общества» один татарин уверяет, что дома деревянные, каждый дом составляет нечто отдельное и тоже загорожен стеной. Деревянных домов никогда не было, и во всем Китае не знают о возможности подобных строений, кроме бамбуковых шалашей. Крыши на домах большей частью из камыша или соломы и вымазаны глиной, только один главный храм покрыт зеленой черепицей. По всем нашим справкам, тесовых крыш в Срединном царстве не существовало со времен достоверной династии Хо-и-Шунь, почему заподозреваем правоверного рассказчика в нарушении заповеди последнего пророка, который обещал таковых повесить за язык. Конечно, распространять географические сведения - дело полезное и благое, никто против этого не спорит, но желательно бы, чтобы распространяли сведения, а не рассказывали бы басни.

В последнее время, благодаря неусыпной по-лезной деятельности Географического общества, сведения наши об Азии распространялись быстро и широко...

ИСТОРИя ДИПЛОМАТИИ КАЗАХСТАНА


• Дипломат - Личность

О Константине Жигалове

онстантина Васи-льевича Жигалова, известного дипло-мата, политичес-

кого обозревателя, ученого, отличают истиная интеллиген-тность и порядочность, глубо-кие знания и основательность, предельная ответственность и прекрасные организаторские способности, требователь-ность к себе и другим. Уникальный профессиона-лизм и жизненный опыт он приобрел, работая рядом с Президентом Республики Ка-захстан Нурсултаном Назарба-евым. Константин Васильевич был назначен помощником Главы государства по политическим вопросам, в сентябре 1991 года, через месяц после так назы-ваемого «августовского путча», подтолкнувшего к распаду Советский Союз.

Ему приходилось принимать непосредствен-ное участие в исторических событиях, связанных с обретением и становлением независимости на-шей страны: в кампании по всенародным выборам первого Президента Казахской ССР, Саммите глав бывших Союзных Республик в Казахстане, на ко-тором был создан Союз Независимых государств (СНГ) и принята Алма-Атинская декларация.

Константин Васильевич сопровождал Главу государства Казахстан в Давос (первое участие во Всемирном экономическом форуме, январь 1992 г.), Хельсинки (присоединение Казахстана к СБСЕ, июль 1992 г.), Нью-Йорк (первое выступление Президента суверенного Казахстана в ООН, ок-тябрь 1992 г.), присутствовал на его переговорах в узком формате (1+1) с грандами мировой политики – Ф.Миттераном, М.Тэтчер, Г.Колем и другими.

Поэтому, не случайно, Константин Васильевич стал автором первой книги о первом Президенте нашей страны1 и его политической биографии2, читая которую, мы становимся свидетелями тех судьбоносных дней и лет, в которые казахстан-

скому лидеру приходилось принимать непростые, единс-твенно правильные решения.

В августе 1993 года, на-правляя К.Жигалова в Минис-терство иностранных дел Рес-публики Казахстан - замести-телем Министра иностранных дел, Президент Республики Казахстан подписал ему свою книгу: «Константину Васи-льевичу! На добрую память о совместной работе». С тех пор Константин Жигалов хранит ее как самый дорогой подарок.

Через год он вновь вернул-ся в Администрацию Прези-дента Республики Казахстан,

в качестве Заведующего международным отделом, а позднее стал помощником Президента Респуб-лики Казахстан по международным вопросам. Константин Васильевич непосредственно зани-мался подготовкой целого ряда визитов Главы государства в такие страны, как: Великобритания, Испания, Италия, Китай, Индонезия, Израиль и др, а также участвовал в разработке первого Го-сударственного протокола Республики Казахстан. В 1995 году ему был присвоен дипломатический ранг Чрезвычайного и Полномочного Посланника первого класса.

А в начале 1996 года, вместе с первым Послом Республики Казахстан в Соединенном Королевс-тве Великобритания – Н.Абыкаевым, Константин Васильевич, в качестве советника-посланника, открывал Посольство Республики Казахстан в этой стране.

Годы работы в Лондоне оставили глубокий след в жизни К.Жигалова. Интересно то, что он стал первым советником-посланником в истории дипломатии суверенного Казахстана. Завершая свою загранкомандировку на туманном Альбионе, он подготовил Очерки политической системы и социально-экономической жизни Великобрита-нии3, которые до сих пор активно используются

К

1. К.В.Жигалов, Б.К.Султанов. Первый президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев. - Алма-Ата, 1993.2. История Казахстана в лицах. – Акмола, 1993.3. К.Жигалов. Современная Великобритания: Очерки политической системы и социально-экономической жизни (цифры, факты, анализ, комментарии). – Астана, 2001.

��ИСТОРИя ДИПЛОМАТИИ КАЗАХСТАНА

казахстанскими дипломатами, преподавателями и студентами.

В ноябре 2000 года К.Жигалов был назначен Послом Республики Казахстан в Польше (ранее пос-лы РК в этой стране назначались по совместитель-ству). В этот период Польша переживала воистину исторические времена. Страна только недавно была принята в НАТО и активно готовилась к членству в Европейском Союзе. Президент А.Квасьневский играл заметную роль в европейской политике в качестве участника так называемого Веймарского треугольника (Германия, Франция, Польша).

Открытие Посольства в Варшаве способс-твовало развитию интенсивного и устойчивого политического диалога, взаимовыгодного экономи-ческого сотрудничества. Многоплановые контакты между нашими странами приобрели устойчивый динамизм. Только за 2001-2003 гг. торговый оборот между Казахстаном и Польшей увеличился в три раза и превысил 500 млн. долларов, являясь на-ивысшим показателем в товарообороте Казахстана со странами Центральной и Восточной Европы.

В мае 2002 года состоялся официальный визит Президента Республики Казахстан Назарбаева в Польшу, который придал новый серьезный импульс двустороннему сотрудничеству. В свою очередь, Казахстан с визитами посетили Премьер-министр Польши Л.Миллер и Министр иностран-ных дел В.Чимошевич.

В 2002 г. Константину Жигалову был присвоен высший дипломатический ранг – Чрезвычайного и Полномочного Посла, а с июля 2003 года для него начался новый, чрезвычайно ответственный этап дипломатической деятельности, в качестве Чрезвы-чайного и Полномочного Посла Республики Казах-стан в Королевстве Бельгия, главы Миссий РК при Европейском Союзе и НАТО, Чрезвычайного и Пол-номочного Посла в Великом Герцогстве Люксембург и Королевстве Нидерланды по совместительству.

Основополагающей линией в деятельности Посольства в этот период стало формирование стратегических отношений Казахстана с Евро-пейским Союзом, выведение на новый уровень практического сотрудничества с НАТО, путем принятия Индивидуального плана действий Партнерства (ИПДП-IPAP), а также развитие полномасштабных отношений с государствами Бенилюкса и расположенными здесь междуна-родными организациями.

Казахстан прочно утвердился в качестве крупней-шего торгового и инвестиционного партнера Евро-пейского Союза в Центральной Азии и Каспийском регионе. Если в 2002 г. объем товарооборота РК со странами ЕС измерялся 3,3 млрд. долл. (экспорт – 1,7,

импорт – 1,6 млрд.), то в 2007 году он составил 27,5 млрд. долл. (экспорт – 15, импорт – 3,9 млрд.), что превышает суммарный торговый оборот всех семи других государств Центральной Азии и Кавказа. Вот уже четыре года подряд Европейский Союз является для Казахстана торговым партнером №1. В настоящее время на долю ЕС приходится 36,1% внешнеторгово-го оборота и 42,8% казахстанского экспорта.

Ключевую роль в укреплении институциональ-ной системы взаимодействия Казахстана и ЕС сыграл визит Президента Нурсултана Назарбаева в Брюссель (декабрь 2006 г.), составляющими которого стали переговоры по линии Евросоюза, НАТО и Бельгии.

Эти переговоры серьезно способствовали налаживанию стратегического энергодиалога. В ходе визита состоялось подписание Меморан-дума о взаимопонимании в сфере энергетики и Соглашения о сотрудничестве по использованию ядерной энергии в мирных целях.

Отдельно следует сказать о развитии отно-шений Казахстана с НАТО. Казахстан является самым активным Партнером Альянса среди стран Центральной Азии. Основой развития сотруд-ничества между Казахстаном и НАТО является Индивидуальный план действий партнерства (ИПДП), принятый в январе 2006 г. Приоритет-ные направления ИПДП – политический диалог, оборонное реформирование, модернизация Воо-руженных сил, чрезвычайное гражданское пла-нирование, пограничная безопасность, научные программы, информационная деятельность. С начала 2008 года была инициирована работа по подготовке нового двухлетнего цикла Программы индивидуального сотрудничества.

В июле с.г. Североатлантическим Советом было принято положительное решение по заявке Казахстана на проведение следующего Форума безопасности СЕАП в июне 2009 года.

Инициатива Республики Казахстан принять у себя очередной Форум (неформальная встреча Министров иностранных дел) была высказана Президентом Назарбаевым на встрече с Генсеком НАТО я. де Х.Схеффером в декабре 2006 г. в Брюсселе. Страны-члены НАТО и государства-партнеры рассматривают решение этого вопроса в пользу Казахстана как крупный успех нашей дипломатии, свидетельствующий о высоком меж-дународном авторитете страны.

С принятием в минувшем году первой Стра-тегии Европейского Союза по странам Цент-ральной Азии на период 2007-2013 гг., на принци-пиально новый уровень выводится региональная составляющая сотрудничества с ЕС. В развитие Стратегии приняты Приоритеты сотрудничества


4. Казахстан - Европейский Союз: результаты и горизонты сотрудничества. - Брюссель, 2008.

ЕС с Казахстаном. По инициативе Главы нашего государства разработана Специальная Программа Республики Казахстан «Путь в Европу».

К 15-летию установления дипломатических от-ношений между Казахстаном и ЕС, торжественно отмеченных в феврале 2008 года, Посольством РК в Брюсселе подготовлена книга, предисловие к ко-торой написал Президент Нурсултан Назарбаев4.

За эти годы, проведенные К.Жигаловым в Брюсселе, Казахстан впервые посетили Генераль-ный секретарь Совета ЕС Х.Солана, Генеральный секретарь НАТО я. де Х. Схеффер и его замести-тель К.Бисоньеро, Премьер-министр Люксембурга Ж.-К.Юнкер, комиссары Евросоюза по внешним связям К.Паттен и Б.Ферреро-Вальднер, Комиссар ЕС по энергетике А.Пиебалгс, Генеральный секре-тарь Всемирной Таможенной Организации М.Дане,

Министры иностранных дел Бельгии и Нидерлан-дов – К.де Гюхт и Б.Бот, председатели обеих палат бельгийского Парламента - А.-М.Лизин и Х.Де Кроо, Первый вице-президент Европарламента А.Видал Квадрас, Председатель Парламентской Ассамблеи НАТО Ж.Лелло и др.

Успешная работа Константина Жигалова до-стойно отмечена высокими государственными наградами Республики Казахстан - орденом «До-стык II степени», медалями «Ерен еңбегі үшін», «Қазақстан Республикасының тәуелсіздігіне 10 жыл», «Қазақстан Конституциясына 10 жыл», «Қазақстан Республикасының Парла-ментiне 10 жыл», «Астананың 10 жылдығы», « Х а л ы қ а р а л ы қ ә с ке р и д о с т а с т ы қ т ы дамытқаны үшін», Командорским Крестом Ордена Заслуги (Польша).

��ИСТОРИя ДИПЛОМАТИИ КАЗАХСТАНА

ХРОНОЛОГИЯ ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКИХ СОБЫТИЙ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН В УСЛОВИЯХ СУВЕРЕННОСТИ

• Летопись Казахстана в цифрах и фактах

09.01.04. В Республику Казахстан с официальным визитом прибыл Президент Российской Федерации Владимир Путин. В рамках визита состоялось тор-жественное открытие Года России в Казахстане.

18.01.04. Президент Республики Казахстан Нур-султан Назарбаев прибыл с официальным визитом в Объединенные Арабские Эмираты.

28.01.04. Глава государства Казахстан Нурсултан Назарбаев в своей столичной резиденции принял Министра науки и новых технологий Королевства Испании Хуана Коста Климента.

30.01.04. Глава государства Казахстан Нурсултан Назарбаев встретился с находящимся в Республике Казахстан с официальным визитом Вице-Премьером - Министром иностранных дел Чешской Республики Цырилом Свободой.

05.02.04. Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев принял Главу Министерства иностранных дел Великобритании Джека Стро, при-бывшего в Казахстан с рабочим визитом.

10.02.04. Президент Республики Казахстан Нур-султан Назарбаев принял Секретаря Совета Безопас-ности Российской Федерации Владимира Рушайло.

13.02.04. Глава государства Казахстан Нурсул-

тан Назарбаев принял Сенатора Франции Эмери Монтескью.

01.03.04. В Республику Казахстан с государствен-ным визитом прибыл Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев.

02.03.04. Президент Республики Казахстан Нур-султан Назарбаев прибыл с официальным визитом в Королевство Саудовская Аравия.

06.04.04. Президент Республики Казахстан Нур-султан Назарбаев провел встречу с Председателем Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) - Министром иностранных дел Рес-публики Болгария Соломоном Пасси.

15.04.04. В Республику Казахстан с официальным визитом прибыл Президент Переходного Исламского Государства Афганистан Хамид Карзай.

17.04.04. Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев прибыл с рабочим визитом в Федеративную Республику Германия.

20.04.04. Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев прибыл с рабочим визитом в Российскую Федерацию.

16.05.04. Состоялся Государственный визит Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева в Китайскую Народную Республику, в рамках которого было подписано Соглашение о строительстве нефтепровода Атасу-Алашань-коу.

21.05.04. Глава государства Казахстан Нурсултан Назарбаев прибыл с рабочим визитом в Испанию.

25.05.04. Состоялся официальный визит Пре-мьер-Министра Королевства Норвегия Кьелла Магне Бондевика в Республику Казахстан.

28.05.04. В Астане состоялось заседание Совета Глав государств-членов Организации «Центрально-Азиатское Сотрудничество».

01.06.04. В Республику Казахстан с официальным визитом прибыл Президент Эстонской Республики Арнольд Рюйтель.

16.06.04. В Ташкенте (УР) прошло заседание Совета Глав государств-членов Шанхайской органи-зации сотрудничества.

28.06.04. Глава государства Казахстан Нурсул-тан Назарбаев принял участие в работе Саммита государств-членов Североатлантического альянса НАТО/СЕАП в Стамбуле.

29.06.04. Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев прибыл с рабочим визитом в Республику Татарстан.

Январь – июнь 2004 года.


VIII. пресс-центр иис сооБЩает...

• Пресс-брифинги Министерства иностранных делРеспублики Казахстан*

29 июня – 2 июля

Уважаемые дамы и гос-пода!

• 29 июня – 1 июля в рам-ках 17-ой ежегодной сессии Парламентской Ассамблеи ОБСЕ в Казахстане с офици-альным визитом находился Верховный Комиссар ОБСЕ по делам национальных меньшинств Кнут Воллебек.

В ходе визита К.Воллебек провел встречи с руководс-твом страны, на которых обсудил вопросы взаимо-действия нашей страны с офисом Верховного Комиссара ОБСЕ по делам национальных меньшинств, а также состояние и перспективы дальнейших отношений.

14-20 июля


• В период с 7 по 11 июля в Алматы состоя-лось VII заседание Правительственных делегаций Республики Казахстан и Российской Федерации в Совместной казахстанско-российской Демаркаци-онной Комиссии. Были обсуждены проекты ряда документов, регламентирующих процесс демар-кации, планы полевых демаркационных работ на 2009 год, а также была продолжена работа по опре-делению мест установки пограничных знаков.

• С 14 по 18 июля с.г. в рамках совместного с МИД РК проекта Программы развития ООН (ПРООН) на тему «Усиление национальных воз-можностей для разработки Национального плана по правам человека» члены Комиссии по правам человека при Президенте РК и представители адвокатуры посетили Вильнюс.

Целью поездки являлось ознакомление с опытом Литвы по разработке и реализации На-

ционального плана по правам человека, а также имплемен-тации международных стан-дартов по доступу к правосу-дию и правам инвалидов.

• 15 июля в Ташкенте (Узбекистан) состоялось VI заседание Старших долж-ностных лиц Диалога «Цен-тральная Азия + Япония», в котором приняли участие представители МИД Респуб-лики Казахстан.

Основным направлением Диалога являлось сотрудни-чество в сферах энергетики и минеральных ресурсов, строительства, транспорта и

информационно-телекоммуникационных техно-логий.

21-27 июля


• С 20 по 26 июля с.г. Казахстан посетил депу-тат Европейского Парламента Штраун Стивенсон с целью оказания благотворительной помощи пострадавшим во время ядерных испытаний на бывшем Семипалатинском испытательном ядер-ном полигоне.

Как известно, вопросы реабилитации Семи-палатинского региона были предметом обсуж-дения на сессии Европарламента. Ш.Стивенсон был организатором проведения фотовыставки «Вечная скорбь» в Европе, презентации Семи-палатинского региона в Конгрессе США, а так-же в Великобритании, Ирландии, Норвегии. В поездке депутата Европарламента сопровождал британский бизнесмен С.Чай и голливудская актриса К.Джозеф.

В рамках данного визита К.Джозеф планирует снять документальный фильм по Семипалатинс-кому испытательному ядерному полигону в целях

* Из сообщений Официального Представителя Министерства иностранных дел Республики Казахстан Ержана Ашик-баева

��

привлечения широкой международной обще-ственности к проблеме этого региона.

• 25 июля с.г. в Душанбе состоялось очередное заседание Совета министров иностранных дел госу-дарств-членов Шанхайской организации сотрудни-чества. В ходе заседания СМИД были обсуждены вопросы, связанные с подготовкой и проведением заседания Совета глав государств государств-чле-нов ШОС, запланированного на 28 августа с.г. в Душанбе, а также состоялся обмен мнениями по актуальным международным вопросам, в том числе основным тенденциям развития ситуации в мире, укреплению стабильности и безопасности в регионе Шанхайской организации сотрудничества.

Главами внешнеполитических ведомств госу-дарств-членов ШОС был подписан ряд решений и принято совместное информационное сообщение по итогам СМИД.

Накануне СМИД состоялось заседание Совета национальных координаторов государств-членов ШОС (21-23 июля 2008 г., Душанбе), на котором были рассмотрены вопросы по подготовке СМИД и саммита глав государств-членов ШОС.

28 июля – 3 августа


• 29 июля в Москве состоялось XL заседание Интеграционного Комитета Евразийского эконо-мического сообщества. В ходе встречи стороны обсудили вопрос по подготовке документов, необходимых для формирования правовой базы Таможенного союза и Единого экономического пространства в рамках ЕврАзЭС, а также ряд других актуальных вопросов Повестки дня за-седания.

• 30 июля в Нью-Йорке состоялись выборы в Комитет ООН по ликвидации дискриминации в отношении женщин (СИДО) на период 2009-2011 гг. От нашей страны заявлена кандидатура Посла по особым поручениям МИД Мадины Джарбусы-новой, которая проведет в Нью-Йорке встречи с представителями дипломатических миссий стран-участниц Конвенции СИДО.

18-25 августа


• 18-19 августа в Астане было проведено III заседание Исследовательской группы высокого

уровня государств-членов Диалога по сотрудни-честву в Азии (ДСА).

В работе данной встречи приняли участие представители более двух десятков экспертов высокого уровня. Участниками заседания рас-сматривался целый ряд вопросов, в том числе дальнейшие перспективы сотрудничества в рам-ках Диалога.

Особую актуальность для Казахстана имели вопросы касательно проведения VII заседания Совета министров иностранных дел государств-членов ДСА, который состоится 16 октября с.г. в г. Астана. После проведения заседания Совета министров, Казахстан в качестве председателя возглавит Диалог по сотрудничеству в Азии, ко-торый объединяет 30 азиатских стран.

В настоящее время в ДСА насчитывается 20 сфер сотрудничества в различных направлениях. Казахстан является со-координатором транспорт-ной, энергетической и сельскохозяйственной сфер сотрудничества, которые планирует активно разви-вать в ходе своего председательствования в ДСА.

• 25 августа в Алматы состоялась III Минис-терская встреча Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии под председательством Главы внешнеполитического ведомства Казахста-на Марата Тажина.

На церемонии открытия мероприятия с при-ветственным словом выступил Глава государства Нурсултан Назарбаев. Перед началом Министер-ской встречи прошла церемония приема новых государств-членов - Иорданского Хашимитского Королевства и Объединенных Арабских Эмиратов в ряды Совещания.

В качестве гостей были приглашены: Банг-ладеш и 3 международные организации – МОМ, ЕврАзЭС и ОЭС.

Данному событию были предшествованы заседание Специальной рабочей группы и Коми-тета старших должностных лиц СВМДА, которые прошли в период с 20 по 23 августа т.г.

В соответствии с повесткой дня, в рамках встречи были приняты Конвенция о правоспособ-ности, привилегиях и иммунитетах Секретариата СВМДА и его персонала, а также два итоговых документа - Декларация ІІІ Министерской встре-чи «Прогресс СВМДА в области реализации мер доверия» и Решение министерской встречи.

Главный акцент Встречи был уделен вопро-сам практической реализации «Кооперативного подхода к осуществлению мер доверия СВМДА», принятого в 2007 году, в котором закреплены ме-ханизмы имплементации Каталога мер доверия

ПРЕСС-ЦЕНТР ИИС СООБЩАЕТ...


СВМДА. Государства-члены подписали Протокол о внесении изменения в Соглашение о Секретари-ате СВМДА, предусматривающий перенос штаб-квартиры Совещания из Алматы в Астану в целях обеспечения более благоприятной обстановки для работы Секретариата с дипломатическими мис-сиями и офисами международных организаций, аккредитованными в Республике Казахстан.

Одновременно с Министерской встречей начал работу Первый Форум по проблемам бе-зопасности и сотрудничества в Центральноази-атско-Каспийском регионе. Данное мероприятие впервые было проведено в рамках Министерской встречи в развитие идей, решений и подходов, за-ложенных в Каталоге и других основополагающих документах СВМДА. 1-5 сентября


• 2-4 сентября состоялся государственный визит Федерального Президента Федеративной Республики Германия Хорста Кёлера в Респуб-лику Казахстан.

В рамках визита были проведены встречи с руководством страны с целью обмена мнениями по вопросам развития политического, торгово-экономического и культурно-гуманитарного со-трудничества, проведения 10-го дня германской экономики, с участием представителей государс-твенных органов и деловых кругов двух стран.

• 2 сентября прошел однодневный визит по-мощника Госсекретаря США по делам Южной и Центральной Азии Р.Баучера в Казахстан. В ходе

встреч c руководством страны были обсуждены перспективы двустороннего и регионального сотрудничества между Казахстаном и Соединен-ными Штатами.

• 4 сентября в Москве состоялось заседание Совета министров иностранных дел государств-членов Организации Договора о коллективной безопасности. Состоялся конструктивный диалог по актуальным проблемам развития сотрудничес-тва в рамках ОДКБ.

Министры иностранных дел обсудили раз-личные аспекты всестороннего сотрудничества и развития ОДКБ, в том числе рассмотрели План консультаций представителей государств-членов Организации по вопросам внешней политики, безопасности и обороны на второе полугодие 2008 года – первое полугодие 2009 года.

• 5 сентября в Москве состоялась сессия Сове-та коллективной безопасности Организации До-говора о коллективной безопасности с участием глав государств-членов Организации.

Главы государств обсудили различные аспекты всестороннего сотрудничества и раз-вития ОДКБ, в том числе рассмотрели и одоб-рили Приоритетные направления деятельности ОДКБ во втором полугодии 2008 года – первом полугодии 2009 года, а также Соглашение о подготовке кадров для правоохранительных, противопожарных, аварийно-спасательных органов и специальных служб государств-членов Организации Договора о коллективной безопасности.

По итогам сессии было принято Коммюнике.

��ПРЕСС-ЦЕНТР ИИС СООБЩАЕТ...

• События в Казахстане

1 июля

Социалистическая Республика Вьетнам официально открыла свое Посольство в столице Казахс-тана – Астане.

Открытие Посольства Вьетнама в Казахстане является отражением стремления глав обоих госу-дарств укрепить и повысить уровень дружественных отношений между странами. Об этом заявил на церемонии открытия Посольства вьетнамский Поверенный в делах в Казахстане Ву Хиеп (Vu Hiep).

В свою очередь, представитель Министерства иностранных дел Республики Казахстан подчеркнул, что Вьетнам - важный партнер Казахстана в Юго-Восточной Азии, и Казахстан желает поддерживать и развивать всесторонние отношения с Вьетнамом.

• В тот же день Министр иностранных дел Республики Казахстан Марат Тажин поздравил сотруд-ников своего ведомства с днем Дипломатической службы.

«Указ Главы государства о создании Министерства иностранных дел Казахстана был подписан 2 июля 1992 года. Именно этот день является нашим профессиональным праздником. Впервые за 15 лет деятельности Министерства иностранных дел Республики Казахстан мы его отмечали в 2007 году и теперь продолжаем эту славную традицию», - сказал Марат Тажин.

В завершение встречи Марат Тажин вручил ряду сотрудников юбилейные медали «Астананың 10 жылдығы». Многие работники Министерства иностранных дел получили Благодарственные письма и Почетные грамоты.

17 июля

Кургальджинский и Наурзумский природные заповедники Казахстана включены в Список все-мирного наследия ЮНЕСКО. Об этом на пресс-конференции в Астане сообщил Министр охраны окружающей среды Республики Казахстан Нурлан Искаков.

«До сих пор на огромном пространстве Центральноазиатского региона не существовало ни одного объекта природного всемирного наследия. Территория двух казахстанских государственных природных заповедников стала первым примером Центральной Азии, войдя в список общепризнанных природных объектов мирового значения», - подчеркнул Нурлан Искаков.

«Кроме экологических выгод есть имиджевые, политические выгоды в преддверии председатель-ствования в ОБСЕ, а также проведения конференции министров стран Азиатско-Тихоокеанского региона в 2010 году», - уточнил далее Министр.

24 июля

Состоялась Международная конференция «Развитие космической деятельности в РК до 2020 года»

В конференции участвовали представители России, Украины, Франции, японии, Бразилии, Син-гапура. Цель была выверить основные направления разрабатываемой Казахстаном Государственной программы развития космической отрасли, рассчитанной до 2020 года, обсудить ее со специалистами передовых космических держав.

Как отметил Руководитель этой отрасли, космонавт Талгат Мусабаев, в современной мировой экономике достижения в области космической отрасли являются основным двигателем научно-техни-ческого прогресса. Глава Национального космического агентства обратил внимание присутствующих на имеющийся потенциал страны. «Во-первых, Казахстан имеет самый крупный в мире космодром «Байконур». Во-вторых, выполнены четыре научные программы и эксперименты во время полетов казахстанских космонавтов. В-третьих, Казахстан присоединился к международным конвенциям по исследованию и мирному использованию космического пространства. Страна выполнила свою первую Государственную программу развития космической деятельности в РК на 2005-2007 годы, в рамках которой осуществлен запуск спутника «Казсат-1». Выполнены проектные работы по созданию кос-мического ракетного комплекса «Байтерек», универсальной космической платформы для космичес-ких аппаратов, спутника связи «Казсат-2», спутника дистанционного зондирования земли, спутника научного назначения», - отметил глава НКА Республики Казахстан.


2-4 июля

В Лондоне (Великобритания) прошла трехдневная Международная Конференция «Казахстан: новые горизонты роста» (Kazakhstan Growth Forum).

Основной целью проведения форума являлось ознакомление международных официальных и деловых кругов с планами, динамикой и стратегией развития Республики Казахстан в ключевых сек-торах экономики, а также обмен мнениями по формам и масштабам участия британского капитала в экономическом развитии государства.

Форум «Казахстан: новые горизонты роста» состоял из одиннадцати сессий по самым актуальным темам.

Обсуждались также вопросы инвестиционной ситуации в Казахстане, присоединения Республики Казахстан к Всемирной торговой организации (ВТО), влияния членства в этой организации на казах-станских производителей.

Наиболее актуальными темами были вопросы будущего добывающих отраслей промышленности Казахстана, ситуация вокруг строительного сектора, недви-жимости и торговли.

Участники конференции провели несколько сессий, пос-вященных состоянию банковского сектора и формированию транспортной инфраструктуры 21-го века в Республике Ка-захстан.

На форуме Республику Казахстан представляла офи-циальная делегация из числа руководителей министерств, ведомств, руководителей крупных ключевых казахстанских государственных и частных компаний и корпораций, таких как «КазМунайГаз», «Казахтелеком», «Казахстан Темир Жолы», «БТА Банк», «HSBC Bank Kazakhstan», и др.

Британскую сторону на конференции представляли чле-ны Парламента, Заместитель Госсекретаря и представитель Британо-Казахстанского общества.

На торжественном открытии Форума выступил Посол Рес-публики Казахстан в Великобритании Кайрат Абусеитов.

Посол заявил, что, расположившись на перекрестках разных цивилизаций, Республика Казахстан привержена к поддержанию дружеских отношений со всеми соседними государствами, к созданию двухсторонних и многосторонних взаимовыгодных связей.

Далее, он выделил особую роль Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА) и Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) по усилению безопасности, стабильности и взаи-модействия не только в Центрально-Азиатском регионе, но и во всей Азии.

Поспред Казахстана отметил, что председательствование Казахстана в ОБСЕ в 2010 году обуслов-лено нашим стремлением играть больше значимую роль в Европейских делах.

«Мы стремимся закрепить крепкое партнерство между Центральной Азией и Европой. Нам хорошо известно о существующих различиях, но это не должно мешать нам становиться ближе и развивать сильные связи», - подчеркнул Кайрат Абусеитов.

• События в мире


Аркен Арыстанов,Председатель Агентства Республики Казахстан

по регулированию деятельностиРегионального финансового центра г. Алматы,

доктор экономических наук

РФЦА. Будущее создается сегодня

азахстанский фон-довый рынок ста-новится серьезным

источником капитала для казахстанских компаний и привлекательным для инвес-торов. Экономический по-тенциал страны и авторитет казахстанских финансовых институтов дают шанс на раз-витие в стране регионального финансового центра. Актив-ную роль в этом процессе играет государство.

Так, 5 июня 2006 года Президент Республики Ка-захстан Нурсултан Назар-баев подписал Закон «О региональном финансовом центре города Алматы». В целях унификации и гармонизации норм нового закона с други-ми нормативными правовыми актами страны был принят Закон «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам создания регионального финансового центра города Ал-маты», предусматривающий внесение поправок в 14 законодательных актах.

Таким образом, была сформирована необхо-димая законодательная основа для практической реализации идеи Главы государства, озвученной им еще в 1995 году во время Конгресса финан-систов.

Стоит отметить, что создание и успешное фун-кционирование РФЦА тесно связано с дальней-шим развитием финансового сектора, и, в первую очередь, отечественного рынка ценных бумаг.

Государственное регулирование деятельнос-ти Регионального финансового центра Алматы осуществляет созданный в сентябре 2006 года центральный государственный орган, непосредс-твенно подчиненный и подотчетный Президенту – Агентство РК по регулированию деятельности РФЦА.

Создание РФЦА – это событие, которое, безусловно, дало серьезный импульс дальнейше-

му развитию отечественной экономики и открыло новые возможности для более тес-ной интеграции республики в глобальную мировую эко-номику.

Исторически возникно-вение финансовых центров было связано с концентрацией капиталов в крупных городах, и эта предпосылка в Алматы сегодня имеется. Мировой опыт показывает, что для со-здания финансового центра необходимо наличие в наци-ональной экономике в целом, и в городе, претендующем на звание финцентра в частнос-ти, ряда условий.

Первое ключевое условие – благоприятные экономические условия: высокая степень эконо-мической свободы в стране, наличие развитой и устойчивой финансовой системы, а также инс-титутов, способных обеспечить оптимальное и эффективное функционирование финансовых рынков, стабильной национальной валюты, обес-печивающей устойчивость финансовой системы, и большого количества обращающихся на финан-совом рынке разнообразных и привлекательных финансовых инструментов. Многое из вышепе-речисленного Казахстан уже достиг, и двигается дальше по пути своего развития, что является свидетельством серьезных перспектив Алматы как будущего международного регионального финансового центра.

Казахстан является лидером экономических реформ в СНГ и стремится в пул 50-ти наиболее конкурентоспособных стран мира. Так, в 2007 году ВВП страны превысил 100 млрд. долл., прирост составил 8,5%. Уровень ВВП на душу населения в 2007 году составил более $6,6 тыс. Для сравнения, ВВП на душу населения в странах Центральной Азии значительно ниже: в Узбе-кистане – 815 долл. США, в Таджикистане - 578 долл.США, в Туркменистане - 5 188 долл. США, в Кыргызстане 713 долл. США.

К


К 2012 году Казахстан должен достичь европейского уровня развития человеческих ресурсов – ВВП в расчете на душу населения должен составить 13,2 тыс. долл.США. Оцени-вая сегодняшнее состояние экономики Казахс-тана, Всемирный банк включил нашу страну в группу стран с доходами выше среднемирового уровня.

Второе условие – высокий уровень развития финансовой системы. Решение о создании Финан-сового центра было обусловлено опережающим развитием в целом финансового сектора Респуб-лики Казахстан по сравнению с другими странами СНГ, стабильным ростом доли финансовых услуг в составе валового внутреннего продукта (6,3% за 2007 год), началом экспансии финансового капитала в страны Содружества.

Это позволяет рассматривать финансовый сектор как один из ключевых в процессе даль-нейшей диверсификации экономики Казахстана, интеграции в мировую экономику и повышения конкурентоспособности.

Казахстан имеет не только высокий уровень внешних инвестиций – около 120 млрд. долл, но и высокий потенциал внутренних инвестиций: банковские активы составили порядка 100 млрд. долл., активы страховых организаций – 2,2 млрд. долл., пенсионные накопления –10,7 млрд. долл., активы инвестиционных фондов - 2,8 млрд. долл. США.

Золотовалютные резервы государства растут высокими темпами, что также приводит к росту доверия к тенге (по состоянию на 1 января 2007 года годовой прирост составляет 28%). Так, ва-ловые международные резервы с учетом активов Национального фонда составляют на сегодняш-ний день порядка 45 млрд. долларов США.

Третьим условием является современная зако-нодательная база, способная вызвать доверие со стороны эмитентов, инвесторов и всех остальных участников финансовых рынков. В Казахстане создана нормативная правовая база для функци-онирования рынка ценных бумаг и определены ее основные участники в лице фондовой биржи, центрального депозитария и других профессио-нальных участников. Продолжается совершенс-твование законодательства в области разработки и совершенствования финансовых инструментов, пруденциальных нормативов и правил инвес-тирования институциональных инвесторов, совершенствования норм корпоративного управ-ления и защиты прав миноритарных инвесторов, развития форм коллективного инвестирования и привлечения к работе на рынке ценных бумаг

в качестве инвесторов физических лиц, а также планируется принятие закона о противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных незаконным путем.

Данные условия стали предпосылкой создания в Алматы Регионального финансового центра. Необходимо отметить, что модель Регионального финансового центра города Алматы включает в себя все лучшее из международной практики создания финансовых центров. РФЦА вобрал в себя все общие характеристики финансовых центров Сингапура, Дубаи и Дублина, а именно: 1 - доступность, 2 - прозрачность, 3 - надежность, 4 - стимулирование участников, 5 - государствен-ную поддержку.

Результатом стало повышение ключевых показателей фондового рынка. Несмотря на об-щий спад финансовых рынков в 2007 году, рост фондового рынка Казахстана впечатляет. Так, за 1 полугодие 2008 года капитализация рынка


ценных бумаг выросла на 66%, и достигла 108,6 млрд. долл. В 2007 году было проведено торгов на сумму 322,4 млрд. долл., что на 90,4% больше предыдущего года. Для сравнения, Казахстан по этому показателю занимает второе место среди стран СНГ после России.

В результате эффективной маркетинговой деятельности Агентства резко увеличился коли-чественный и качественный состав эмитентов. К примеру, если в 2005 году количество эмитентов составляло 94, то в 2007 году – 126 эмитентов. На 1 полугодие 2008 года составило 132 эмитента.

Несмотря на диспропорциональное развитие экономики Казахстана, в которой преобладают предприятия сырьевого сектора (более 48%) и финансового сектора (44%), Агентству удалось привлечь на фондовый рынок компании перера-батывающего сектора, строительства, транспорта, легкой и пищевой промышленности.

Кроме того, РФЦА созданы условия для при-влечения известных мировых брокерских компа-ний, таких как «ABN AMRO Securities Kazakhstan», «HSBC Секьюритиз Казахстан», «Ansher Capital Kazakhstan», «Тор Инвест», «Unicorn IFC», «Ренессанс Капитал Инвестментс Казахстан» (всего 76 брокерских и дилерских организаций на I квартал 2008 года).

Также Агентство способствовало созданию условий для внедрения новых финансовых инс-трументов: сертификаты на акции «Сбербанка России» и акции индексного фонда «Russia Renaissance Fund SPC» (ETF).

Минувший год ознаменовался рядом зако-нодательных изменений в сфере РФЦА и рынка ценных бумаг. Агентство осуществило полную коммерциализацию Казахстанской фондовой биржи (KASE). Нововведения заложили основу для объединения торговых площадок KASE и РФЦА, и формирования единого фондового рынка в Казахстане. Также по инициативе АРД РФЦА впервые была разработана Стратегия развития биржи до 2010 года, которая определила новый эффективный вектор ее развития.

С целью вовлечения населения в качестве потенциального инвестора фондового рынка

Агентство активно реализует ряд образователь-ных и информационных проектов.

В первую очередь, в рамках программы повы-шения финансовой грамотности населения Агент-ство проводит обучение населения инструментам инвестирования.

Во-вторых, на базе образовательного центра – Академии РФЦА - осуществляется подготовка профессиональных кадров для фондового рынка стран Центральной Азии.

Для адекватной оценки кредитоспособности казахстанских предприятий, удешевления стои-мости услуг по присвоению рейтинга для малых и средних компаний образовано Национальное рейтинговое агентство РФЦА.

Создание РФЦА способствовало открытию в Алматы представительств крупных международных финансовых организаций (JP Morgan, Credit Swiss, Unicredit group, Kookmin bank, Daewoo Securities, Hanwha Securities, Сбербанк России, Ренессанс Капитал, Кит Финанс, Тройка диалог). Свидетель-ством инвестиционной привлекательности РФЦА явилось и создание, как в Казахстане, так и за рубе-жом, фондов прямых инвестиций, инвестирующих в ценные бумаги казахстанских компаний.

Агентством за двухлетний период деятельнос-ти сделано многое и вполне плодотворно. Однако, для достижения поставленных глобальных целей, для становления финансового центра как конку-рентоспособного, отвечающего международным стандартам, перед Агентством стоит еще ряд задач. Их решение позволит снять барьеры для развития ликвидного фондового рынка и создать благоприятные условия для формирования крити-ческой массы эмитентов и инвесторов.

Выстроенный механизм позволит к 2015 году сделать мощный рывок для вхождения города Алматы в число 10-ти ведущих финансовых цен-тров Азии. С этой целью необходимо повысить капитализацию фондового рынка до 300 млрд. долларов.

В результате деятельность казахстанского финансового центра станет одним из главных преимуществ Казахстана на пути вхождения в число 50 конкурентоспособных стран мира.


Cанат Кушкумбаев,первый заместитель директора

КИСИ при Президенте Республики Казахстан, доктор политических наук

Казахстан и геополитика транспортных коммуникаций Центральной Азии

овременный Казахс-тан, находящийся в центральной части

Евразии в силу своего гео-политического положения, является транзитным звеном в системе многоуровневых вза-имосвязей стран Азии и Евро-пы. Перспективы интеграции Казахстана в международное сообщество во многом будут определяться именно этим аспектом.

Известно, что развитость внутренних и доступность международных транспорт-ных артерий являются важ-нейшими составными частями экономической и политичес-кой самостоятельности государства. Для стран Центральной Азии отдаленность от интенсивных мировых транспортных потоков, сравнительная изолированность от южных и восточных соседей из-за неразвитости широкого спектра коммуника-ций становятся крупным фактором-ограничителем для развития полномасштабных торгово-экономи-ческих и иных взаимосвязей с существующими и потенциальными партнерами.

Сегодня транспортная уязвимость повышает экономические риски в странах Центральной Евразии. Требуют своего оптимального решения вопросы создания транспортных коридоров, ко-торые бы включали в себя комбинацию разных видов транспорта. Прежде всего железнодорож-ный транспорт, сеть шоссейных магистралей, портовых терминалов в приморских странах и трубопроводы.

Поэтому, все эти проблемы не являются только лишь экономическими. Из-за внутренних проти-воречий, межгосударственных и политических конфликтов по периметру границ региона эти вопросы становятся геополитически значимы-ми. Во многом из-за этого уязвимого положения, внутриконтинентальные страны болезненно воспринимают попытки использования транс-портных коммуникаций как геополитический инструмент. Вместе с тем, для cтран Центральной

Азии чаще всего приходится принимать правила игры, во многом навязанные извне, и геоэкономические интересы приходится совмещать с гео-политическими задачами.

Этно-территориальные, религиозные, межгосударс-твенные противоречия и кон-фликты, соперничество, со-путствующие им недоверие и страх нередко являются преградами для эффективного взаимодействия. Вместе с тем, конкуренция и сотрудничест-во не всегда взаимоисключа-ющие процессы.

Несмотря на то, что рас-пространенным стал тезис,

что в современную эпоху уменьшается роль традиционных геополитических факторов, для Казахстана как сугубо континентальной страны, значение факторов территории, топографии, кли-мата, расположения и протяженности транспорт-ных коммуникаций, расстояния и других остается очень существенным.

Для укрепления национальных позиций в системе современных международных отноше-ний важно использование сбалансированных подходов, учет различных факторов. Важным становится умение выполнять сложные функции координации интересов разных государств, с целью налаживания взаимоприемлемых и, самое главное, взаимовыгодных отношений. В этой связи различные инициативы стран Централь-ной Азии по региональному и международному сотрудничеству во многом продиктованы геополи-тическими и геоэкономическими причинами.

Участие той или иной страны в межгосу-дарственных организациях важно с точки зрения нейтрализации ряда негативных геополитических факторов, расширения международной транс-портно-коммуникационной инфраструктуры и соответственно увеличения ресурсов для стабиль-ности и безопасности. Региональная и междуна-родная безопасность, взаимовыгодные торгово-экономические отношения стали важнейшими

С


целями вновь образующихся международных организаций.

По нашему мнению, успех интеграции стран региона в мировое сообщество во многом будет обуславливаться успехом международных органи-заций и проектов, в которых они участвуют – Ев-разийском экономическом сообществе (ЕврАзЭС), Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) и ряда других.

Способность выстроить оптимальную схему межгосударственных транспортных артерий, яв-ляется важнейшей задачей не только специализи-рованных организаций, агентств, заинтересован-ных компаний и т.д., но, учитывая региональные особенности, приобретает международно-по-литический и геоэкономический смысл. Кон-курентоспособность стран Центральной Азии, экономическая привлекательность, политические перспективы полноценного взаимодействия госу-дарств региона с соседями и в целом с междуна-родным сообществом, на наш взгляд, во многом будут определяться именно этим аспектом.

Казахстан и другие страны Центральной Азии вовлечены в проекты и соглашения, направленные на создание транспортных коридоров соединяю-щих страны Европы, Кавказа, Среднего Востока, Центральной Азии и Азиатско-Тихоокеанского региона, включающих сеть (комбинацию) автомо-бильного, железнодорожного, трубопроводного, морского и воздушного транспорта.

Как известно, в рамках Европейской эконо-мической комиссии ООН (ЕЭК ООН) и Эконо-мической и социальной комиссии ООН для стран Азии и Тихого океана (ЭСКАТО ООН) (г. Бангкок, июнь 2000 г.) были определены пять магистраль-ных евроазиатских транспортных коридорав, охватывающих территории Западной Европы, России, Кавказа, Среднего Востока, Центральной и Северо-Восточной Азии.

Евро-Азиатский транспортно-коммуникаци-онный коридор (ЕАТКК) также является обоб-щенным термином и включает такие понятия, как евразийская магистраль, евроазиатский мост и т.п. Евроазиатский мост представляется системой транспортных коммуникаций, состоящей из всех видов транспорта, в том числе трубопроводного, являющегося основным инструментом выполне-ния регионами Центральной Азии и Южного Кав-каза как экспортно-импортной, так и транзитной функций. По масштабам финансовых вливаний и геополитическому интересу трубопроводный транспорт играет одну из ключевых ролей в реализации стратегии создания разветвленной и альтернативной транспортной инфраструктуры

в Евразии. Но следует помнить, что трубопро-водный транспорт хоть и важная, но составная часть всей континентальной транспортной инф-раструктуры.

Важную роль в реализации стратегии ди-версификации транспортных потоков призвана сыграть реализация проекта «Север – Юг», начало которому было положено соглашением между правительствами России, Индии и Ирана, под-писанным в августе 2000 г., о создании стратеги-ческого транспортного коридора, соединяющего страны Персидского залива, Индии, Пакистана, проходящего через иранские и российские порты на Каспии, по российским внутренним водным путям, железнодорожной и автомобильной сети в страны Восточной, Центральной Европы и Скан-динавии. Таким образом, контуры этого коридора охватывают: Северную Европу - Российскую Федерацию - Центральную Азию - Кавказ - Пер-сидский залив.

Казахстанская часть указанных коридоров представлена железными и автомобильными дорогами, являющимися их основой, а также мор-ским торговым портом Актау, обеспечивающим выход через Каспийское море на международные морские пути. Астана считает, что транспортный коридор «Север - Юг», направив значительную часть грузопотока между странами Европейского Союза и Южной Азии через территорию евразий-ских государств, усилит их вовлеченность в миро-вую торговлю. Прежде всего, это позволит более эффективно использовать транзитный потенциал автомобильных и железных дорог западных реги-онов республики.

При постепенном смещении мирового эко-номического центра в Азиатско-Тихоокеанский регион, отношения между странами Европы и Восточной Азией будут занимать ведущее место и динамичное развитие этих связей, оформленных в настоящее время в АSЕМ (ASEM – Asia-Europe Meeting) – институт регулярных встреч руководи-телей стран АТР и ЕС, неуклонно возрастает. При реализации своих целей «создания зоны мира и совместного развития в XXI веке» и обеспечения к 2025 году условий для свободного движения товаров и услуг торговля между государствами Европы и Азии станет самым крупным и устойчи-вым сегментом мировой экономики и политики.

Ожидаемое вступление ряда стран СНГ, в том числе государств Центральной Азии, в ВТО и тем самым введение мировых стандартов прохожде-ния товаров через границы, должно существен-ным образом сказаться на развитии транспортной инфраструктуры региона. Экспорт транспортных


услуг у индустриально развитых стран в настоя-щее время неуклонно растет. Уже сегодня многие государства Евразии связывают перспективы своего экономического процветания с особой рентабельностью сухопутных транзитных перево-зок. Исходя из экономических и геополитических факторов, реализация идеи объединения Евразии разветвленной сетью комплексных коммуникаций – дело времени.

Вопросы развития транспортных коммуни-каций становятся важнейшей темой на междуна-родных специализированных форумах и конфе-ренциях, проходящих под эгидой правительств стран-организаторов, на саммитах лидеров меж-государственных объединений и организаций. Развитие и функционирование таких междуна-родных проектов как ТРАСЕКА, ЕАТКК, Север-Юг, АSЕМ, ассоциаций стран – ЕврАзЭС, ШОС, Организации экономического сотрудничества (ЭКО) и др., связано главным образом с успехом реализации их транспортных соглашений, способ-ных интенсифицировать торгово-экономическое сотрудничество.

Этим во многом обуславливается создание вы-шеуказанных и рост числа новых международных организаций и проектов, отражающих широкий спектр экономических и геополитических интересов новых независимых государств и их партнеров.

Таким образом, сильным стимулирующим фактором является геоэкономическое притя-жение высокоиндустриальных центров мира, регионов и стран с емкими рынками, огромным экспортно-импортным потенциалом. Для мери-диональных транспортных направлений центра-ми притяжения являются Индия, Иран, Пакистан, с одной стороны – Россия, и страны Северной Европы – с другой. Для широтных транспорт-ных артерий таковыми являются – страны Ев-ропейского Союза, Турция - с одной стороны, и страны ЮВА – КНР, япония, Южная Корея - с другой. Развитие меридиональных и широтных транспортных коммуникаций – процесс не вза-имоисключающий и не всегда альтернативный. Их комбинация, пересечение увеличивают потен-циал стран-транзитов, улучшают региональные экономические позиции.


Валерий Жандаулетов,Зав. Алматинским бюро Пресс-службы

Президента Республики Казахстан,кандидат экономических наук

Информационное партнерство Казахстана: новая стратегия, новые перспективы

роцессы, которые происходят в сов-ременных глобаль-

ных условиях со средствами массовой информации, безу-словно, требуют новых подхо-дов в отношениях со своими информационными партнера-ми. Прежде всего, как часть коммуникации, СМИ являют-ся одной из важнейших форм всемирной связи.

Одновременно, вся сис-тема и современный уровень информации являются сущес-твенным фактором развития рыночной экономики, стано-вятся продуктом взаимного обмена с внешним миром. Обеспечение статистических, аналитических и прогнозных информационных потоков является одним из главных условий функционирования государственного механизма.

При этом, каждое отдельно взятое государство регулирует свой информационный баланс, что не противоречит принципам информационной открытости и позволяет придерживаться инфор-мационной независимости.

Как и во многих других странах, казах-станские СМИ учатся отстаивать интересы страны, создавая собственное информационное пространство на мировой политической арене, привлекая потребителей вескими доводами в интересах внешних и внутренних приоритетов республики.

С одной стороны, в этом направлении за последние годы сделано не мало: созданы новые информационные агентства, международная компания «Казпионет», проведены несколько крупных журналистских конгрессов, ежегодно проходят Евразийские медиафорумы и другие мероприятия с участием представителей многих стран мира. Постоянно на казахстанском инфор-мационном рынке представлены более 20 стран. Министерством иностранных дел Республики Казахстан аккредитованы около двухсот журна-

листов из-за рубежа, которые представляют крупнейшие мировые агентства, такие как «Би-Би-Си», «Рейтер», «Франц Пресс», ИТАР-ТАСС, «РИА «Новости», «Синьхуа», «Женьмин Жибао», многие другие всемирно известные га-зеты и журналы. Существенно расширены возможности сети Интернет.

В Казахстане налажива-ется выпуск все новых и но-вых периодических изданий, создаются современные из-дательства и дома печати, с каждым годом укрепляется полиграфическая база. Если в 1991 году у нас насчитывалось

около 600 газет и журналов, и все они были госу-дарственными, то на сегодня количество средств массовой информации увеличилось практически в пять раз. Причем подавляющее большинство СМИ являются негосударственными.

При этом нам нельзя забывать, что в основе высокоразвитого информационного пространс-тва, в отношениях с партнерами должно лежать формирование и развитие правового фундамента. Взять, например, территорию бывшего Советс-кого Союза.

Здесь никак не отрегулирована система трансграничного телевидения. Практически на всей территории нелегально ретранслируются зарубежные каналы, что усложняет взаимоотно-шения на информационном поле. В то же время в Евросоюзе эта проблема была решена еще два десятилетия тому назад путем принятия специаль-ной Конвенции о трансграничном телевидении. В том же Совете Европы в области информации при-нято более ста нормативных актов и документов, что позволяет определить основные тенденции в формировании законодательного регулирования информационного обеспечения.

У Казахстана пока нет четкого представления об информационном законодательстве даже с нашими ближайшими партнерами – странами

П


Содружества независимых государств. Можно, конечно, отметить ряд документов, принятых высшим органом Содружества – Соглашения о сотрудничестве в области информации, о меж-дународном обмене научно-технической ин-формацией, об обмене информацией в области внешнеэкономической деятельности, решение о формировании информационного пространства СНГ и другие, всего более 50 документов. Но, к сожалению, основная масса этих решений не реализуется.

И хотя страны-участницы СНГ обязались со-действовать всем формам сотрудничества между различными средствами массовой информации своих стран для обеспечения широкого и сво-бодного распространения и обмена информаци-ей, включая создание общих информационных структур, решение этих вопросов продвигается крайне медленно.

Возьмем для примера Соглашение о создании Межгосударственной телерадиокомпании «Мир». В ее Уставе записано, что Компания образована в целях объективного и беспристрастного освеще-ния общественно-политической, экономической и культурной жизни государств-учредителей и их международных связей и обеспечения насе-лению возможностей широкого выбора теле- и радиопрограмм.

Для телерадиокомпании «Мир» были созданы все возможности для успешной деятельности - обеспечена госу¬дарственная поддержка стра-нами СНГ, организованы региональные отделе-ния, выделено достаточное финансирование из на¬циональных бюджетов, закуплено дорогостоя-щее оборудование, предоставлен эфир, вещающий на всю территорию Содружества. Существовал и большой интерес к телекомпании, сюжетам о жизни республик некогда единой страны.

Но, компания «Мир» не состоялась как единая межгосударственная компания, способствующая интеграции стран СНГ. Руководители компании слабо прислушивались к мнению представителей государств-учредителей телекомпании, руководс-твовались в основном коммерческими интересами. Не была создана продуманная концепция телепе-редач. Их информационный и художественный уровень не привлекают телезрителей. Поэтому присутствие компании не заметно в телевизионном

пространстве СНГ, и складывается впечатление, что она существует только ради решения своих внутрен-них задач. Потребность же в телеканале, широко и объективно освещающем жизнь стран Содружества, позволяющем наладить обмен национальными те-лепрограммами, исключительно велика, особенно в условиях, когда по финансовым и иным причинам не осталось ни одного межгосударственного телека-нала, вещающего на все пространство СНГ.

Для решения подобных задач необходимо, чтобы заработала концепция формирования и развития единого информационного пространс-тва государств-участников Содружества Неза-висимых Государств. Основополагающей здесь является Концепция формирования информацион-ного пространства Содружества. Она определяет необходимые условия для реализации комплекса мероприятий по дальнейшему развитию меж-государственного информационного обмена на принципах независимости, взаимовыгодности, использования международных стандартов при создании и развитии систем телекоммуникаций и каналов межгосударственного общения, ши-рокого применения техники и технологий госу-дарств-участников СНГ, межгосударственного лицензирования и унификации программных и информационных ресурсов и услуг.

Эта Концепция базируется на принятых ранее соглашениях государств-участников СНГ по со-трудничеству в различных сферах деятельности и прежде всего в сфере обмена информацией. Она составлена с учетом принципиальных положений национальных программ информатизации и раз-вития систем связи, подготовленных в государс-твах Содружества.

Практическая же реализация концепции и принятых решений, безусловно, требуют изуче-ния мирового опыта.

В этих условиях Казахстану, как и всем странам СНГ, предстоит еще предпринять много усилий для того, чтобы восполнить имеющийся информацион-ный вакуум и создать информационные системы действительно глобального характера.

Жизнь убеждает нас в том, что формирование информационного пространства с нашими пар-тнерами, развитие информационной структуры на правовой основе, являются неотъемлемыми задачами современного мира.


Серик Сейдуманов,заместитель Акима г.Алматы,

доктор социологических наук, профессор

Международные связи Алматы в эпоху переменлматы, являясь куль-турным, финансо-вым, инновационно-

технологическим и информа-ционным центром страны, по праву владея статусом «южной столицы», наряду с новой сто-лицей Астаной представляет всему миру собирательный облик – портрет нашего суве-ренного государства.

Как один из центров меж-дународной торговли Алматы известен с эпохи средневековья. Основываясь на широкомасш-табных археологических рабо-тах, проведенных за последние годы на территории Алматы по городской программе «Культур-ное наследие Алматы 2006-2009», с полной уверен-ностью можно утверждать, что наш город, как один из международных торговых и политических центров на трассе Великого Шелкового пути, был известен еще с 10-11 веков. Об этом свидетельствуют археологи-ческие находки изделий из бронзы и латуни, фарфора и сердолика, халцедона изделия из слоновой кости, найденные на территории города и изготовленные в Европе и на Ближнем Востоке, Индии и Китае.

И в XXI веке Алматы продолжает оставаться центром международного сотрудничества Казах-стана. Поддерживая и развивая международные связи, наш город является активным участником событий мирового уровня.

В Алматы, несмотря на перенос столицы в Аста-ну, аккредитовано большое количество иностранных посольств, консульств и торговых представительств ведущих политически значимых стран мира.

Помимо представительств государственного уровня в Алматы размещены филиалы нескольких крупнейших международных организаций: Аме-риканский Корпус Мира, Американский Междуна-родный союз здравоохранения (AIHA), Британский Совет, Бюро ВОЗ, представительство ООН, пред-ставительство Европейской комиссии в Казахстане, Центральноазиатско-американский фонд поддержки предпринимательства, Детский фонд ЮНИСЕФ, Международной организации труда, Международ-ного валютного фонда и др.

А Знаменитые мировые фир-мы, разместившие свои пред-ставительства на территории города, связывают перспективы своего развития с Казахстаном в области нефтяной и горнодо-бывающей промышленности, автосервиса и автоперево-зок, табачной и химической индустрии, фармакологии и пищевой промышленности: Mobil, Alkatel, Sec AG, Blue Star, Siemens, BASF, LG, Shell, Agip, Daewoo Alem и др.

Консалтинговые и юри-дические фирмы, услуги по инжинирингу и аудиту, меж-дународных автоперевозкам, иммиграции, агрохимии и эко-

логической очистке, международному страхованию – это далеко не полный перечень интересов иност-ранного бизнеса, представленного в Алматы.

Алматы имеет международный аэропорт, при-нимающий рейсы со всего мира. Услугами аэропор-та пользуются такие крупные авиакомпании, как British Airways, KLM Royal Duth Airlines, Turkish Airlines, Корейская и Китайская авиакомпании, а также российские «Трансаэро» и «Аэрофлот».

Еще будучи столицей Казахстана, Алматы стал побратимом многих городов мира. Один из первых побратимов Алматы – северо-итальянский город Модена (1966). Южнокорейский город Тэгу, назва-ние которого переводится как «город яблок», стал для Алматы незаменимым партнером в области развития культуры и бизнеса. Многолетняя дружба связывает Алматы с городом-побратимом Ренном во Франции. Взаимовыгодный обмен студентами и аспирантами медицинских университетов обоих городов расширяет кругозор специалистов-меди-ков, ускоряет внедрение высоких технологий в сферу здравоохранения Алматы и Казахстана.

Более молодые города-побратимы Алматы – Брюссель (Бельгия), Стамбул (Турция), Будапешт (Венгрия), Мекнес (Марокко), Сан-Хосе (Коста-Рика), Могадишо (Сомали), Браззавиль (Конго), округ Аурих (ФРГ), Урумчи (КНР), Тель-Авив (Израиль). Взаимодействие с муниципалитетами этих городов постепенно набирает глубину и


обещает для алматинцев много интересной ин-формации, новое рабочее пространство, широкие туристские горизонты, познавательные програм-мы и приобретение все новых и новых друзей.

По-прежнему крепкой остается дружба Алма-ты с крупными городами бывшего Советского Со-юза. Москва, Минск, Бишкек, Челябинск, Одесса – это далеко не полный перечень индустриальных и культурных центров, с которыми Алматы ведет обмен опытом в области архитектуры, энергетики, торговли, образования и частного предпринима-тельства.

За последние 10 лет значительно изменились спектр участников международного сотрудничества и его направления. В современных условиях особое внимание в развитии международных связей города уделяется осуществлению совместных взаимовыгод-ных культурных проектов с нашими партнерами.

Первые поездки представителей передовой ин-теллигенции, обмен творческими, художественными делегациями подтвердили необходимость расшире-ние и развития контактов наших городов.

Развитию дружеских и деловых отношений на уровне муниципалитетов помогают и образо-вательные обмены школьниками и студентами, художественными и спортивными коллективами наших городов.

За годы сотрудничества проведены Дни куль-туры Алматы в Москве, Санкт-Петербурге, Буда-пеште, Тусоне (США), Ренн (Франция), Стамбуле, Урумчи. Данный вид связей позволяет познакомить жителей зарубежных городов с культурой казахс-кого народа, соприкоснуться с бытом, продемонс-трировать традиционную казахскую национальную одежду, инструменты, народные песни и танцы. В г. Алматы прошли Дни культуры Телль-Авив - яффа (2001), Стамбула (2004) и Урумчи (2004, 2006). С городом Тэгу, помимо культурного обмена, наш город активно сотрудничает в области здра-воохранения. С 1995 г. в Алматы функционирует клиника «Донсан», куда каждый год прибывает группа врачей Кемьёнского Университета и оказы-вают бесплатную помощь и медицинском осмотре и лечении жителей города Алматы.

Глава нашего государства поставил перед городом несколько стратегических задач. Так, Ал-маты в перспективе должен стать Региональным финансовым центром Центральной Азии, круп-нейшим в регионе инновационным, туристским и спортивным центром, с одной стороны, и с другой – поддерживать и приумножать тот особый куль-турный колорит, который присущ нашему городу. В настоящее время мы перешли от презентации свих планов к их реализации .

Особо хочется отметить, что в городе Алматы находятся 80% всех банков Казахстана, около 30% страховых компаний, размещены представительства 20 крупнейших банков США, Германии, Франции, Ни-дерландов, Китая, Украины, России и других стран.

Еще одна важная цель – превращение Алма-ты в арену международного спорта и туризма. Уникальные природно-климатические условия, природа и красота нашего города позволили стать местом проведения в 2011 году VII Азиатских игр. Перед нами стоят задачи, связанные с подготовкой города к этим соревнованиям и их проведением.

Акиматом города Алматы проводится работа по инвестиционной привлекательности нашего го-рода путем расширенных контактов с торговыми представительствами и посольствами зарубежных государств, аккредитованными в Алматы, мэри-ями и комитетами городов-побратимов, участия в международных конференциях, проводимых в городе и за рубежом. Во время визитов бизнес-де-легаций регулярно предоставляются инвестици-онные проекты по приоритетным направлениям развития г. Алматы.

Город имеет неофициальный статус южной столицы. Специальным законом Алматы наде-лен особым статусом города Республиканского значения. По сути, Алматы представляет собой идеальную прогрессивную модель экономической диверсификации, обеспечивающую в масштабах страны: пятую часть ВРП (валового регионального продукта); 20% всех налоговых поступлений; около 50% объема оптовых и розничных операций и почти шестую часть внешнеторгового оборота; 14 % всего возводимого жилья; 16 % всех инвести-ций; 31 % товаров (работ и услуг), производимых сферой предпринимательства; около 70% всех банковских операций.

Высокую инвестиционную привлекатель-ность Алматы подтверждают присвоенные ему рейтинги международных агентств «Fitch» (рей-тинг ВВ+ стабильный) и «Moody’s» (рейтинг категории bal positive – прединвестиционная категория).

Наличие в городе отвечающих международ-ным стандартам гостиничных комплексов, объек-тов транспортной и жилищной инфраструктуры наряду с выгодным географическим положением может превратить Алматы в крупнейший транзит-ный пункт. Город-сад с его неповторимым обли-ком и наиболее благоприятным экономическим потенциалом уже сегодня может претендовать на статус крупнейшего центра международного бизнеса и одного из главных «локомотивов» оте-чественной экономики.

��

НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ И РЕЦЕНЗИИ

• Книга «Стипендии Болашак – 15 лет»

Ассоциация выпускников Международной стипендии Президента Республики Казахстан «Болашак» и Агенство Республики Казахстан по делам госсударственной службы в честь юбилея стипендии выпустили в свет книгу «Стипендии Болашак – 15 лет» о выпускниках Междуна-родной стипендии Президента Республики Ка-захстан «Болашак». В этой книге выпускники стипендии «Болашак» делятся собственными размышлениями о развитии Казахстана, а также месте и роли стипендии в их жизни. Выпуск данной книги также символично приурочен к 10-летнему юбилею города Астаны.

• Книга «Арий-гун»

В Национальной академической библиотеке Республики Казахстан состоялась презентация книги Шах-Мурата Куанганова «Арий-гун. Сквозь века и пространство».

В ходе презентации выступили: автор книги – известный тюрколог, исследователь Шах-Му-рат Куанганов, ректор Евразийского националь-ного университета им.Л.Н.Гумилёва - Бахытжан Абдраимов, ведущие учёные-этнографы, тюрко-логи, общественные деятели.

В книге «Арий-гун» на основе известных топонимов прослежен исторический путь продвижения племени родов древних тюр-

ков. На основе архивных материалов нашли отражение исторические события тех лет, связанные с именем Кира, Александра Ма-кедонского, Атиллы, известных философов древней Эллии.

Содержательная книга завершается изло-жением истории Казахского ханства, раскры-вает его отношения с соседними государства-ми и особенность формирования казахских жузов.

• Книга «Испытание во времени»

В Национальной академической библиотеке Республики Казахстан состоялась презентация книги академика Национальной академии наук РК, д.э.н., профессора, Заслуженного деятеля науки и техники РК Сатубалдина С. «Испытание во времени». Данное мероприятие состоялось в рамках форума Ассоциа-ции Евразийского экономического клуба ученых.

Книга «Испытание во времени» включает в себя эссе - воспоминания о жизни и формировании уче-ного. В ней даны аналитические обзоры мирового экономического опыта, всесторонне рассмотрены состояние казахстанской транзитной экономики, ее особенности и проблемы, предложены пути дальней-шего развития. В книгу также включены рецензии и отзывы крупнейших ученых мира на предшествую-щий выпуск научно-популярного издания автора в 6-ти томах в серии «Мировая экономическая наука. Имена. Евразия. Республика Казахстан».

• Журнал «Мәдени мұра - Культурное на-следие»

С начала этого года начал выходить в свет новый журнал «Мәдени мұра - Культурное наследие» на государственном и русском язы-ках. Главным редактором является Дукенбай Досжан – известный казахстанский писатель, журналист, лауреат Государственной премии Республики Казахстан, лауреат Национальной премии им.М.Ауэзова.

Журнал познавательный и актуальный. В нём публикуются материалы, посвящённые ре-ализации Государственной программы «Мәдени мұра», а также многочисленные статьи об ис-тории и культуре нашей страны.

В ней много других замечательных статей, которые представляют огромную информаци-онную ценность для более полного осмысления историко-культурного наследия казахов.

ПРЕСС-ЦЕНТР ИИС СООБЩАЕТ...


Ректификация границы (от лат. rectificatio - выпрямление, исправление) (незначительное уточнение, изменение линии государственной границы, связанное с

небольшими отклонениями ее на местности от положения, предусмотренного договорными актами. Р. может быть связана, в частности, со строительством разного рода сооружений на линии грани-цы или в непосредственной близости от нее, а также с хозяйственными интересами сопредельных государств).

Реторсии (от позднелат. retorsio - обратное действие) (не связанные с использованием вооруженных сил правомерные принудительные меры, принимае-

мые государством в ответ на нанесший ему моральный или материальный ущерб недружественный, но не нарушающий норм международного права акт др. государства. Цель реторсии - прекращение недружелюбных действий со стороны др. государства и предотвращение их в будущем).

Совет Европы (СЕ) (первая европейская межправительственная организация, созданная после второй мировой войны.

Его Устав был подписан и ратифицирован в 1949 г. Целями Совета Европы являются обеспечение все более тесных связей между государствами-членами для защиты и реализации их идеалов и при-нципов, содействие превращению Европы в демократическое и безопасное пространство, защита и укрепление плюралистической демократии и прав человека, развитие и укрепление европейского самосознания для формирования европейской культурной идентичности. Условиями приема в Совет Европы являются гарантия свободы выражения мнения, особенно свобода средств массовой ин-формации, защита национальных меньшинств, соблюдение основ международного права, а также обязательство подписать Европейскую конвенцию по правам человека и признать всю совокупность ее контрольных механизмов).

Совет сотрудничества арабских государств Персидского залива (организация создана в 1981 г. в составе Саудовской Аравии, Кувейта, Объединенных Арабских

Эмиратов (ОАЭ), Омана, Катара и Бахрейна. Устав подписан на I совещании глав государств членов С., проходившем в Абу-Даби (ОАЭ) 25-26.05.1981. Официальная цель Совета - развитие сотрудничества и осуществление тесной интеграции и координации между его членами во всех областях. Основными органами являются Высший совет – на уровне глав государств, Совет министров, Генеральный сек-ретариат, а также – Комиссия по решению споров. Штаб-квартира Совета находится в Эр-Рияде (Саудовская Аравия). На сессиях Совета министров иностранных дел регулярно рассматриваются вопросы развития обстановки на Ближнем Востоке и в странах Персидского залива).

СОКРАЩЕНИЯ И СПЕЦИАЛЬНАЯ ДИПЛОМАТИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ

��

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

Материалы в журнал «Дипломатия жаршысы» Министерства иностранных дел Республики Ка-захстан направляются в Информационно-издательский Совет МИД РК.

При этом следует указать имя, фамилию, место работы, занимаемую должность, а также диплома-тический ранг и научную степень. Объем представленных материалов должен быть от 2 до 5 страниц, отпечатанных с одной стороны листа 12-м кеглем, через один интервал. Таблицы, графики, схемы прилагаются отдельно, с указанием места их размещения в тексте. Материалы, представленные в Редакционную Коллегию, сопровождаются электронной версией на дискетах. Они не возвращаются и не рецензируются.

Журнал «Дипломатия жаршысы» входит в перечень изданий, рекомендованных Комитетом по надзору и аттестации Министерства образования и науки Республики Казахстан для научных публи-каций.

По вопросам приобретения журнала обращайтесь в Информационно-издательский Совет ИИС МИД РК.

При использовании материалов ссылка на журнал обязательна. Мнение Редакционной Коллегии журнала может не совпадать с точкой зрения авторов.

Редакционная Коллегия журнала не несет ответственность за содержание материалов.

Documents

Diplomatic Herald