I

Director: CLIFFORD C. HOOKER y REYES

Administrador: Sra. Mlriam López H.

Apartado Postal N00 86 - Teléfono 2-3791

.Al"O J.u'{XXI ~ 11

Managua, D.N., Miércoles 17 de Agosto de 1977 "Año del Desarrollo Agro-Industrial''

i.Í ¡1 No. 185 !>."! 1

SUMARIO

PODER EJECUTIVO lfl!\1S'I'E!tl0 -~ i;!E RELACIONES EXTERIORES

C,onve:-:ción· s::ibre el Comercio Intcrna­cion:.1.I de :Sspec.ies An1ena7.adas de Fa1:n~c y Flo:-a t::nvest¡·es (continúa)

MISISTERIO DE EDUCACION PUBLICA

E.xtiéndese Titulo de Doctor en De,re~ cho a Sr. Félix -A... Guido C.

MINISTERIO DE ECONOMIA, lND!JS'I'RIA Y COl\IERCIO

Solicitud de Expl0ración de Oro y Otros ~linera.le~ en De1:1artamento de Chon­tales

S~cción de Patentes de Nicaragua ' }tareas de ¡.-Jbrica

'Renovaciones de l\tfarcas )ft'rcu de .ServíciCJ Nombres Cornercialcs

SECCION J13DIC1AL Re1nat~s

Tttulos Supl2tcrics ; Den11ncio de. Terre~10 Municipal

Arriendo Terr~no Ejidal Vent;i. de Terreno EjidoJ .. Cit:i.ción a Acclo"!.'.:~:-s ,_:e Co2iholca

Jockey Club De-c!ar:iloria:; c~0 flcred.:ros

Pág.

2505

2511

2512

2513 2515 2516 2516

2517 2517 2520 2520 2520

2520 2520

!n<lice de 'Ls. Gaceta'' (continúa) . . 2520 lnt.liendor de "La G¿¡,cc~a" . . . . . . 2520 -== PQDER ~JECU11VO Ministerb de Relaciones Exteriore~ --_e ---=-.::::--- -· ·- --- - -·--- . -- - -- . ..

Convención ~obre el Comercio Internacional de Especies

Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres

. (Continúa) ~~:~o ~:u inztrun112nto rle ratificación acep­

,- .... ion, ap!'übación o adhesión.

Artículo XXIII _, _Re8.'5'?'·1;as

1 ~. 1 r, r . c .. . :~au. · .. ,,.. •r?sentc 011veuc1on no estara ~. Jeta. :i r~::::-;'"'.- r~''.tº. r:t'"\º"al1'- Un1·cam 0 nt 0 1 'le . .~- y' .. , b .,¡ ,.,. < ~.".'.>. <.:· ....,

'-de J)l)t:ran forrnt!lar reservas espccífica3 comormiclad co,1 lo dispuesto en el pre- 1

-=== sente Artículo y en los Artículos XV y XVI.

2. Cualquier Estado, al depositar su instrumento de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión, podrá formular una reserva esp,ecifica con relación a: a) cualquier especie incluida en los

Apéndices I, II y III; o b) Cualquier parte o derivado especifi­

cado en relación con una especie in­cluida en el Apéndice III ..

3. Hasta que una Parte en la presen te Convención retire la reserva formula­da de conformidad con las .dispcsiciones del presente Artículo, ese Estado será con­siderado como Estado no Parte en la pre­sente Convención resnecto del comercio en la especie, parte o derivado especifica­do en dicha reserva.

Artículo XXIV Den'l.tncia

Cualquier Parte pcdrá denunciar la pre­sente Convención mediante notificación por escrito al Gobierno Depositario en cualquier momento. La denuncia surtirá efecto doce meses después de que el Go­bierno Depositario haya recibido la noti­ficación.

Artículo XXV Depositario

1. El original de la presente Conven­ción, cuyos textos en chino, español, fran­cés, inglés y ruso son igualmente a1ttén~ ticos, será depositado en poder clel Go­bierno Depositario, el c11al enviará copias certificadas a todos les Estados arte le h;i­van firmaclo o denosito.do insti't:m.entcs de adhesión a ella.,

2. El Gobler110 "9epositario i11fo!'ma¡·á a todos los Estados si;;natnrios :y adheren­tes, así como a la Secreta.ría, resr>ecto de las firmas, los clepésitos de instrltmentos de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión, la entrada en vigor de la pre­sente Convención, enn1i<:nd.as, formulacio­nes y retiros de reserva;; "r notificacíones de denuncias. -

3. Cuando la pres<•ntc Convención en­tre en vigor, el GoLierno Depcsitario

2506 LA GACll!TA-DlARIO OFICIAL ~=·=~=-~~~====~=o;=========~====-=-

transmitirá una copia cectíficada a la Se~ cretaría de las Naciones Unidas para su registro y publicación de conformidad c?n d Artículo 102 de la Carta de las Nac10-nes Unidas.

En testimonio el.~ lo úual, los Plenipoten­ciarios infrascritos, debidamente autori­zados a ello, han firmado la presente Convención.

Hecho en Washington, el día tres de marzo de mil novecientos setenta y tres.

Interrpetación:

1. En el presente Apéndice se hace se hace referencia a las especies: a) Conforme al nombre de las especies; o b) Como si estuviesen todas las espe­

cieR incluidas en un tawon superior o en una parte de él que hubiese sido designada.

2. I.ia abreviatura uspp" se utiliza pa ~ ra denotar todas las especies de un taxon superior.

3. Otras referencias a los taxw supe­riores a las especies tienen el fin único de servir de información o clasificación.

4. Un asteriscos ( • J colocado junto al onmbre de una especie o de un taxon surcrior indica que UllO O más de las po­blaciones geográficamente separadas, snb· esnecies o especies de dicho ta,a,.."Qn se en* cuent?'3-Il incluidas f'nel ~4.péndice II y que e~as poblacic.nc:s, sub-especies o especies estftn Pxclulcb-is dpl 1\pén(lice I.

5. El rámbo:o (-) seguido d0 un nú­mero colocndo .i;Jnto al 11nmbre de 11na. es­uecie o de u11 la.,1_·on sunerior indica la ex­Clusión_ de la espec:ie o del ta;1;on su perior de designadas poblaciones geográficamen­te 2er:iaradas, sub-especies. o especies

1 co­

mo sigue: -101 Le-mur catt.a -102 Población australiana.

6. El símbolo ( +) seguido de un nú­mero coloaado junto al nombre de una es­pecie denota que solamente una designa­da población geográficamente separada o sub-especie de esa especie se incluye en este Apéndice, como sigue:

+ 201 Unicamcnte población italia­na.

7. El símbolo ( i) colocado junto al nombre dr: una esp~ri0 o de un tu·:r;on su­perior indicq qu'.c:> Jns r:species correspon­diente8 están protegidas de conformidad con_ ~l pro:~ra m:;i_ <le l972 (!e la Comisión Internae-ionu] de ~a Brd1cna

\L\RSTTT"'í:\ LTA "'!'"' r~rnpo1'1d;1p

Phalangeridae

Burramyídae

Vombatidae

Peramelidae

Dasyuridae-

Thylacinidae

PRIMATES Lemuridae

Indriidac

Daubentoniidae

C'allit.hricidae

Cebíduc

Cercopithecidae

I-Iylobatidae

Pongidae

E;IJENTATA ..

Dasypodidae-

0:1ychoga!ea frcnntn O. luna.ta I~ttfJOrchestes hirsu.tu.,'f J_,agostrophus fasdiotu.~

Caloprymniis ca1npestr~ '3c;tt01igia penicillata-B. lesueur B tropica

W yulda squ.anz.icaudata.

Bu,rram.ys 11arvus. '

Lasiorhinus gilZespiei

Perameles bougainville Chacropus ecuadatus Macrotis lagotitJ M. !eu-oura

Plnnigale tenuirostris P. subtüi.sSima Sminthopsis psammophi·

la S. longica.udata Antechinomys laniger Myrmecobiu.s /asciatus

ru/1"8

Thylacinus cynocephalus

Lemur spp. * -~101 J,.,,epilemur syp. Hapalemur spp. Alloceubus spp. Cheirogaleus spp. JJ.!iroce~ spp. Ph11ncr spp.

I11dri spp. Propithectts' spp. ,Avahi spp.

Daubentonia madagasca­ríensis,

Lcontopithecu.s. ( L-eon-ti .. deus) spp.

Culliniiao goo!dii

Srriniiri oerstetlii Chir.ovotes a-lbinast.is Cnca.jao sz;p. AJouattn pa llfrita ( villo .. sn)

Ateles geoffroyi fronta-tu.s

A.. g. pnnamensiS Br'achytel:es arachtwides

Cercocebus gaOOritus galeritus

Macaca süenus Colobus badius rufomitratus

C. b. kírkii Presbytis ge&. P. pileatu.s P. entellus N asaliS larvat-us Simias conco!or Pygnthrix nema.eus

H y loba tes spp. Syn1.pho la.ngu.s

·"'Yndactyl1us

Pongo yyqrriaeus ny1¡0.m.aetts

P. p. a11cllii ( ;,,, iifa [/üriHa

Priodontes fti_r¡n-nteus ( oo:::1ft(f.'.'i~i11H~'1)

pHOLIDOTA J;iJ:anidae

LAGOMORPHA Leporldae

RODENTIA Sciuridae Ca.storidae

Muridae

Chinchillidae

CETACEA

Platanistídae Eschrichtidae

Balaenopteridae

Balaerúdae

CARNIVORA Canidae

\iiverridae

Ursidae

Mustelidae

Hyaenidae Felidae

Felidae continued

LA GACETA-DIARIO Ol"ICIAL

Manis teniminccki

RomeroZaguS diazi Ca.prolagt"8 híspidU8

Cynoniys mexicanus Castor fiber birulaia Oast·or canadeJl8is 1nextcanus

Zyzomys peclunculatus LeporillU8 conditor Pseudomys novaehoUandí«e

P. praeconf.8 P .• ~hortridgei P. fumeus P. occidentalis P. fieldi N otomys aquil<.> Xeromys myoides

Chinchilla breuicaudata boliviana

Platanista gangetíca

l!Jscñrichtius robustus (glaucus) t

Balaenoptera musculus t Megaptera

novaeang,liaa t Balaena mysticetus t Eubalaena spp. t

Canis lupus nionstrabilis

VulpB.5' 1Jelox hebes

Prionodon pardicolor

flrmvs ameriocuius emmonsii

U. arctos pruinoous U. arctos * +201 U. a. 1iel.soni

Mustela nigripes Lutra longicaudis

( platensis/ annecteu.s) L. felina L. provocax Pteronura brasilrert.sis Aonyx m..icrodon Enhydra lutris nerE-is

Hyaena br«.nnea FeZis pbniceps F. nigripes F'. concolor corui F. c. costaricensis F. c. cougar F. temmincki

Felis bengalensis b6n.galensis

F'. yagouaroundi cacomitlí

F. y. fos.sa.ta F. y. panamensis F. y. tolteca F'. pnrdal-is mearnsi F. p. mitis F. wieddii nicaraguae F. 10. sah·inia F'. ti._qrina onci!ln F. ·1narrnorrita F'. jacobita

PINNIPEDIA

F. ( Ly>ix ! "'·fa escuinapa.e

Neofelis neb11,losa Pant/iera tigris "' P. pd.rdus P. uncia P. onca Acin01iyx juba-tus

Phocidae Monach-u.s spp. Mirounga angus.ti7"08tris

PROBOSCIDEA Elephantidae Elephas maxilnu.s

SIRENIA Dugongidae Dugong dugon * ~-102 Trichechidae Trichechus manatus

T. inunguis

PERISSODACTYLIA Equidae Equus przewalski·i

E. heniiowus hemionHs E. h. khur E. zebra zebra

Tapiridae Tapirus pinchaque T. bairdii T. i1idicus

Rhinocerotidae Rhinoceros unWornis R. sondaicu..<?. Didermor:erus sumatrensis

Oeratotheriurn sini-uni cottoni

ARTIODACTYLA Suidae Sus salvaniuS

Babyrous-a babyr1lssa

Camelídae Vicugnn v-iougna Catnelus bactrianus

Cervídae Moschus rnoschiferus nioschiferus

Axis (Hyelaphus) porc·tni¿s annamit-i.ous

A. (Hyelaphtts} calamianmisis

A. {Hyelaphus) kuhlii Oervus dUV(bUceli

O. eldi e. ektphus hanglu I:Iippocamel!us bisu1cu""'­H. antisiensis Blastoceros dich otomus Ozotoceros bezoffrticus Pu.du pudu

Antilocapridae A-ntilocapra a1nericana sonoriensi.s:

A. a. peninsularis

Bovidae Bu.bnlu.s ( AtuJa) 11iindorensi8

B. ( Anoa) depre,.ssicorníS B. ( Anoa) quarles-i Bos gaurus B. ( grunniens) mutu.s Novibos (Bos) .<;att·vélí Biso-n bisan a.thaba.scae Kobus leche H ippotragUS nig& var-iani

OMJ.T !enoor11x Dronrlliscus dorcas

dorcas Srt-ir¡a tnt((.rica monqoUca

-.:..renu;rhar'r!U,<; uornZ Cupri-r:(irni-s

SHJJ/ u.trae nsis

2508 LA .GACETA-DIARIO OFICIAL c==~cc·===~============

R1111icrrpra rupicapra UJ'JUttrt

Cttpra falco'!-i:eri jertioni C. _f. m.egaceros C. f. chiltanensis Ovis or'ri.entalis oP'M<m O. a·nwnon hodgsfYll4 O. víyn&i

AVlilS

TINAMIFORMES Tinamidae Ti1iamus solitariU$ PODICIPEDIFORMES Podicipedidae Podilymb·us gigas PROCELLARIIFOR-MES

Diomedeidae PELECANIFORMES Sulidae . Fregatidae CICONIIFORMES Ciconiidae

Threskiornithidae ANSERIFORMES Anatidae

F ALCON!li'ORMES Cathartidae

Accipit1idae

Falconida.e

GALLIFORMES Megap-odiidae Cracidae

Tetraonidae

Phasianidae

Dionwdea albatrus

SuU. abb<>tti Fregata ·andrewsi

Cioon'i.a ciconia boyciana

Nipponia nippon

A nas aucklandica nes.íotis

Anas oustaleti A nas lay sanen.sis An.a.s diazi Cairina scutulata RJiodonessa caryophyllaoea

Br<inta, canad6n8is lcucopareia

Branta sandvicen.s.is

V altur gryphus Gyrnnogyp,'> cr;,Hfartiianus

Pithecophaga jefferyi Ilurpia harpyja Flctlirtetg,<; l. leucocephalus

Flr1liru:,tus heliaca a-dnlbcrtJ,

Iir1-liactus albicllla groC?tl<indicus

F'olco perogrinus 1111at·u1n

F'alco pS?•egrinus tundriu-S

Falco peregrinus_ peregrinus

Falco peregrinus baby1onicus

M a.crocephalon ma.leo Crax blunienQachii Pipile p. pipile Pipí.le }acuti.n.Qa Mitu mitu. mitu, Oreophas'is derbiafl!US'

Ty1npanuchus cupido a.tttDateri

Co1{nu.s 1_:i.rgi.nianus ridq11;a,yi

Tro,11opon blythii 'f'r(l_r¡onun cuboti 1'r11-_r1opa-n

·n¡_.-; !anoc-ephnlus I.,011l1ophorus $Cla-teri

GRUIFORMES

I-'o¡;hovhoru,':J lhtt'J.ISEi LophophorufJ i1npejanus Crossptilori 1nantchuricH-n¡,

Cros::;optilon c1·0.Ssoptilo1& Lophura s1Dinho-ii Lophura imperialfs WphHrfi edwardsii Sy rmaticus ellioti Byrm.aticus humiae Syrmaticus ?n.il.:ado Polyplectron emphan-um Tetraorgallus tibetanus Tetraogalli"8 caspius Cyrtonyx 1n-0ntezu..nure

1nerriam.i

Gruidae Gru japonensís GT'U8 leuoogeranus Grua aniericana Grus canadensis pulla Grus canadcnsis nesiotes Grus 'nigrioollis Gru,'f vipio Gru& monacha

Rallidae TrichoUm-nas silvestris Rhynochetidae :f~hynochetos jubat-u.s Otididae Eitpodotis bengo.lcnsis

CHARADRIIFORMES Scolopacidae Numenius borealis

Tringa guttifer Laridae Larus relichlS

COLUMBIFORMES Columbídae Ducula uiinV..oren.)-...¡S

PSITTACIFOR.'V!ES Psittacidae Strigops habroptilns

Rhynchopsitta

APODIFCJRMES

pachyrhyncha An1.a.zona leucotephaht A niazona Vittatta. A1nazona gu..ildinr/H A:rna::ona vcrsi.colcr Arna.z:onri ifri.pctialis A'rnazo11a rhodocorytha A nia.-::on(J, vetrei petrei A nia,,-::ona 11inacea PyrrhurC/, crucntnto Anodorhynchus J/la11cus An-0clorhynohu.<;_ 1ear·i Oyanopsi.ttn 8piXii Pionopsitta. pileata A ratinf}a guaruba­PSittacula gramerí echo Psephotu.s

pu.?üherrimus Psephotus chrysopterrygius

N eophenia ch"rysogaster Neophema splendida Oyanorarnphu.s nova.czelandiae

Oyarvoramphus a.uricepR .forbesi

Geopsittacns occidentalis Psittacns erithacus

prhiceps.

Trochilidae Rrunphodon if.ohntii

TROGONIFORMES Trogonldae Phnron1achrus

1,1nr._;nno ni0rinno Pharorn·ochr11,'> -n1ocinno

C08taricensi-s

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 2509

STRIGIB~OR!YI:ES

Strigidac

CORACIIFOR~1ES

Bucerotidae

PICIFORMES Picidae

PASSERIFORMES Cotingidae

Pittidae Atrichornithidae Muscicapidae

Sturnídae Meliphagidae Zosteropidae Fringillidae

.Rhinoplax viyil

Dryocopu.-s javen.sis richardsii

Campephilus imperialis

Gotinga, maculata X·ipholena ntro-purpuren Pitta kochi A trichornis clamosa Picatha'f'tes

gyn-¡;nocephalu.-a Picathartes oreas Psophodes nigrogulnris Aniytornis goyderi Dasyornis brachypterus

longirostris Dasyornis broadbenti littoraUs

Leitcopf;•ar rothschiJdi ]JI cliphaga cassídi.$ zosterops albo_gularis Spin11s Ctlcullatus

AMPHIBIA URO DELA Cryptobranchidae

SALIENTIA Bufonidae

Atelopodidae

CROCODYLIA

Crooodylidae

Gavialidae TF:ST"l~DlZ'J,\T~'\_

r-::n1y,lldoe

Andrias ( = ~ii(galobatrachus) davidianus japonicus

Andt·ias ( = lrlega1oba-trachus) dri'vidio,nus davidianus

Bgfo snperciUaris Bufo periglenes N ectopl1rynoides spp. Atclopv-s vrJi·fus .:·ete1.:i

REPTIL/A

.Alliqu.lor ,,, is.<'issippiensi&

Llf.l(r¡a.tor 8:11e-nsis 1'-1.-;lonosur:hus 11iger Cai·:~1f!n crocor?Hns

a.p(tporicns·is Cainian lat-irostris Toniistoma sch1egelii Osteolaemus tetraspis tetraspís

Osteolaemus tetraspi.s osborni

Crocodylus cataphractus Orocodyl'l.fS s'ianiensis Groeodylus pa!u.-;tris

paltlSJris Crocodylt!S paintri.s

icim-bu.ln Grooodylu,<; noraer1uinea

tnhuloren...«i,s Grocod:1Jlns üite1·1nedius Crocodyln.<; rllonibi/er Cr'ncodylus -1no'f'e1et·H \,rocodylus niloticn«,· Guri.a!i.,r:; vrn1{/Gtic1u.;

(,,¡{,¡'fl(S h11,"!:r1,

(,'crJclen;-1n:1s 1 _ -Da;;¡;_¡,·1ít1·1

.1.rr.1n·ilton ii 1__(cflen1yifr¡. (i'lir0ri•·:)

Testu<linidae

Che!oniidae

Tríony-chídae

Chelidae

LACERTILIA \;·aranidae

SERPENTES Boidae

RHYNCHOCEPHALIS Sphenodontídae

tric:1rinata Krtchnoa tecta tecttl 11-f orcnia ocel'lata 1'crrapene coahuiJ.11-Geochelone ( =Testudo)

elephantopus Gcochelone (=Testuda)

geo-mét1ica G-eochelone (=Testudo)

radiata Geochelone (=Testudo)

yniphora E?·ctniochelys im.bricata ünbricata

Lepidochelys kernp?,i Lissemys. punctata

pu,nctata Trionyx ater Trio-nyx ni!Jricans Trionyx. yangeticus Trionyx hururn Pseude'1-nydur'a umbrina

Varantts kornodoen-Sis Varanus flavesce1is Vara.nus benga.lens1~<? 1' a ratt/US gr'-..sett~"?

Epicrates inornatus inornatn-s

FJpicrates subflamts F'J;tho-n molurus

n;.oZ.urus

Rphenodon pnnctatus

PISCES :"~CIPF.N"SER.IFOR1'.1ES

_,\.cipenseridAe Acipcn.'ler bre1:irostrn1n Aci.penser oxyrhynch11s

OS'l'E(JGL,OSSIFOR~

MES (Jst0og-l0ssi(lae

SA.L_Ní0i-TIFOR:'v1J•~S

Snln1oni<lae

CYPBI~IFOR::M:ES

Catostomiclae Cy-prinidae

SILURIFOP,:;..fES Schilbeídae

PERCIFORMES Percidae

,'-'.cfr.TO])(l[JC8 j(J1'1110S11S

Corc_r¡onus alpena?

ChruonisfG«i cujns

F'-robarbus jnEieni

Pa.n.gasianotlon gigas

Stizostedion 'Vitreum glau.cuni

MOLLUSCA "1AIADOIDA L'"nionidae ConrrtdiZln ~ae!ata

Dro11u1s dr:o1nu.s Epioblas11ia

( = IJysno1n ia ) flo:·e-ntfna. c1n-ti.:;-i

E;p·toblasnia. ( = D11snonl-ia.) flnrenfinrt florentina.

E71iolJ!.nsnia 1-:::·:_DJJSilOrniaj 8(l1í1.¡)i,OJIÍ.

]•7 p!'11)7ft.'f!HU-

( -l).ffSllO'i1liff)

,\"'ir:((/(!. j)(T/){;fi;¡;¡,¡

Ji'¡;>;l;!t'.":i)/(f

! =DJJI>1ro1nia.) t:nn1Tasa gubc-rna-euin1n

2510

Uníonidae continued

Epi.o1Jlo.~ma ( = DysnomUL) torulosa torulosa

Epíobla.sma (Dysnomia) turgídula

Epiobla.Sma (:::=Dysnomia) walkeri

Fusconaia cuneotus Fu..sco11aia edgariana Lanipsilis higginsi Lanipsil~s orbiculata

orbíctilata Lanipsilis satura Lampsilis vires·cens Plethob1JAis cicatricomts Plethobasis cooperianus Pleuroberna plenum Potnrnb·ilus (~optera)

capax Quadru.la intermedia Quadrula spars'a Toxolasrna (-Carunculina) cylhidrella

Unio (1l:legalonaiaS/? /) nikl-hiiana

Unio (Lampsílis/ '! /) tanipicoensis tecomatensis

ViZlo,j'a f=MEcrornyaJ trabaHs

FLORA ARACEARE Alocasia sanderiana

Alocnsia zebrina

GENTIANACEAE HUMIRIACEAE JUGLANDACEAE LEGUMINOSAE

LILIACEAE

MELASTOMACEAE MELIACEAE

MORACEAE ORCHIDACEAE

PINACEAE

PODOCARPACEAE

PROTEACEAE

Prepu.«;a hoo7(eriana ~

Vantanea barbouru ·. ·'.;1 Engelhadtia pteroCr.i.Tpi

A 1nmopiptanthUs -.. ;~.-.' ... ~,~.··.· mongolicum :~,, Cynornetra .. ~

hernitomophylla ·--::i~ Platymisciuni ~rfi· pleiostachyum _· j·~~-

Aloe albii!a \~~ Aloe pillansii . -}:" ·· Aloe po?yphyl!a A.loe thorn.croftii ~4loe vossii {'..:.t~

-~~;. Lavoisiern itamban<i :,~; Gua.rea longipetiola·~ ~~ TachigaUa versic0<l0r.~?; Batoc,·,,rpus costari~~· Oattleya jQnghean~t:?\::· (iatttc11a skinneri · i'~-i: Cattlf:;ya trianae ;-:~-n-f Dldisiea c-nnningham4 Ltte!ia lo bata _ -.U:., L31r:astG virginalis va.i\1

alba .'~,,Í:1 Pe·t-isteria elata .i;!'+• Abies guatamalen.rl.t:'.-:'-!,' Abies nebrodensis ,iJi:~

~;. __ li-.Podocarpu.s costa'Us ·,~¡{

Podoca.rpus parlatoret:J Orothamnus zeyherl _/ CARYOCARACEAE Caryocar costarícertse Protea ordorata -· f.

CARYOPHYLLACEAE Gymnocal'Pós nrrr.$1.Valskii

111' cla-ndriu'fY1- mongo!icum Si?ene mongolica Stellaria 7J?t!vinata Pilgerodendron u-1Jiferuni

RUBIACEAE SAXIFRAGACEAE

(GROSSULARIA­CEAE\

TAXACEAE

Balrnea stormae

Rtbes sardoum

Fit.-zroya cupresso!des Celtis aetn-ensis

1 CUPRESSACEAE CYCADACEAE Encephalartos spp.

Microcyca.s calocon1.a Stangeria eriapus

ULMACEAE

WELWITSCHIACEAE ZINGIBERACEAE

Wel1citschia ba-inesíi . ~ Hedychiuni ph-il-ippi~~.fe'

APEND!OE IV CONVENCION SOBRE EL COMERCI0 INTERNACIONAL DE ESPECIES AMENAZADAS DE FAUNA Y FLORA SILVESTRE

PERMISO DE EXPORTACION No. __ _ Paí,s Exportador: Válido lvasta: Se le expide este permiso a: ____________________ _

Domiciliado en; _____________________ _ quien declara conocer las disposiciones de la Convención, a fin de exportar: -------------------------

(espécimen (es¡ o parte(s) o derivado(s) de una especie incluida en el Apéndice I

Apéndice II Apéndice III de

de espécimen (es) ) )

) la Convención tal y) como se señala abajo)

1/

2/

(criado en cautividad o cultivado e.~-- ---------·--·--- ) 2/

¡ '

"Este (eirtos)_ ei!Pécimen(es) está (eután¡ diri¡¡id:o(s) a:_;.;.;;··;:-·;..·~-------~~

r"""'"="====-======-====LA.==G=A=C=~=l=A===DJ:AlU====O==On.'CIAL==~========•==========2=5ll~ cuya dirección es: ____________ país:

(Firma del solicitante del permiso)

1/ Indíquese el tipo de producto

2/ Suprímase si no corresp~mde

a los ---------------

el'--------~ a los _____ _

(Sello y firma de la Autoridad Administrativa que emite el

Permiso de Exportación)

Descripción del(los) espécimen(es) o parte (s) o derivado(s) de espécimen(es) in­

, , cluyendo cualquier marca ( s) que llevaren: • :!a~

Bspecí1nenes Vivos

Especies (nombres científicos

y vulgares)

· Partes o Derivado"

Especies (nombres científicos

Y vulgares\

Número

Cantidad

Tamaño (o volumen)

Tipo de producto

Marca (si tiene)

Marca (•! tiene)

•

Bello de la Autoridad que realiza la inspección: a) En la exportación; b) En la importación *

• Este sello deja sin efecto el presente !Permiso para fines de futuras transacciones comerciales,

Y el :presente permiso deberá entregarse a la Autoridad Administrativa.

Ministerio de Educación Pública

Extiéndese Título de Doctor en Der:::cho a Sr. Félix A. Guido C.

lteg, N·• 5502 - R/F 757362 - <$ 75.00

47-T

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA,

Considerando: ,, ~1'.e la Universidad Centroamericana, que

,:. ti Tc;1cna en esta ciudad, pide se le extienda ·' 1ix 1u10 d;i Doctor en Derecho, al Señor Fé­;;,¡,

1 ntomo Guido Criiz, natural de Mata­·it pa, Der,artamento de Matagalpa Repú­

. ca de Nicaragua, en virtud de haberle

( Ccmtinuará)

conferido el correspondiente Diploma a los veintiún días .del mes de Febrero de mil novecientos setenta y siete.

Acuerda: 1. -Extenderle al Señor Félix Antonio

Guido Cruz, el Título de Iioctor en De­recho, para que goce de todos los de­rechos y prerrogativas que le conce­den las leyes de Ja República y regla­mentos del ramo.

2.-El presente Acuerdo para su validez, deberá ser publicado en "La Gaceta", Diario Oficial, por cuenta del intere­sado.

Comuníquese: Casa Presidencial. Mana­gua, D. N., veintidós de Marzo de mi! no-

2512 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

vecientos setenta y siete. - A. SOMOZA D. Presidente de la República. - Helia M~ría Robles Soblilva.rro, Ministro de Edu· cación Pública.

Ministerio de Economía, Industria y Comercio

souc1nm D~ EXl'LORACICN PE ORO y OTROS M!NERt.LES EN Dr.'.l'ARTAMSNTO

DE CHONTALES

R2g. Ne 5465 - R/F 756385 - (E 888.00

tll-+:>norable Señor Director de Recursos Naturales: Yo, ALICIA GARC\A DE CLAY­TON, mayor de edad, casada, Secretaria y de este dcn1ici,lio, ante Ud. respetuosamente comparezco y expongo: Soy Presidenta con facultades de Apoderado Generalísirno de la e'.':t!dad jurídica "CORPOR1~~CIOi-.J /vUNER,4 !i'iTERCO>~l~!t--\E;-·~TAL., SOCIED!-.D ANON!l·t\/\" 1

compufiía constituida de conformidad ccn las Leyes de !a República de Nicaragua, con domíci!io en esta ciudad, como consta en Testimordo que acon1pafio, de la escritura pública número cuarenta y cinco, autoriza­da en esta ciudad por el Notario Doctor Ar­mando López Solórzano, a las cuatro de la tarde de\ veintidós de Marzo de mil nove­cientos setenta y seis. Dicha escritura se encuentra inscrita de la siguiente manera, con el nl1n1ero c!;ez rn11 seiscientos diez f (Nº 10,610), página ciento setenta y ocho ' a doscientos tres (pC:gs. 178 a 203), Tomo 1 cuatrQcie;itos c¡nr::t::;nta y tres (T-453) 1 Libro Segundo {L-2·'), de! Registro ~.~ercanti;; y número dieciocho mil ochocientos soter,ta y cinco '(N' 18,875), página ciento noventa y tres y ciento noventa y cuatro (págs. 193/194), Temo ochenta y cinco (T-85) de! Re0fstro de persona!; arnbas del Registro púb,:co de! Departainento de Managua. Con fundan1ento en la Ley General sobre Exp!o­tación de Riquezus Naturales y la espec1al sob~·e Exploración y Explotación de Minas y Canteras, mi representada sol icf ta del Go­bierno de Nicaragua por conducto de la Di­rección o su cargo, una Concesión de Ex­ploración de Oro, Plata, Cobre, Manganeso, Zinc, Hierro, Tellurium, Hulla, Cadmiun, Bar1u;n, Nickel, $trontium, Títaniu1 Zirconium v o'.rc;s, por el término de dos (2) años, so­bre una extensión superfícial de cien kiló­me'. ros cuadrndos (100 kms. 2), ubicada d?ntro de la comprensión del Municioio de Lo Libertad, Departamento de ChontÓles, y que se encuentra delimitada así: Se parte del punto /1 A" 1 que se encuentra en la ín­tersección del 1nerid•ano 85\l 18' 24", con el paralelo 12' 15' 54" y se miden, con rum· bo Este Franco, 7.00 kilómetros y se llega al punto "B". Del punto "B'', con rumbo Sur Franco, se midf~n 10.00 k:!órnetros y · .:- lle""::i ,,,i r·.,,..,,rc "C" D~I , t "C" " 'V " :;_. .... "'' v\-¡;,, ~ ' '-' pvn_o > f co,, ,·;,rr:ryo C.;:::te .. Fr:o:nco, se mídep 10.00 k:iá· n1tL'~s )' .se li'::'.)a o! punto "D". De! punto "U'', (':_:r; r<Jinbo Norte Franco, sn miden l,.,,,,-. .. ;:' 11 ' -\!.,1,UV r,:,Vr!)(;U' 1'..!$ '¡ ;:¡e it~gg Q! PU/1tQ ¡;E;'',

D~i punto ,,~--:", r_:,~n ¡ ·)n~~)o Este r:ra•:c0, se :nidcn 3.CO ki!-)ir,ctros y s2 liegri ai punto 1

' A" de pc:irlida, ccrr2nd0 nsí o\ cuadril a. t~ro que encíerra t't1ª superficie de 100.00 kn1s. 2. Declaro i::;::ogór1camente q!Je nues­trc:i cor:•paííía s0 scmat~ a la jurisdicción de las _l1.1_1to,·:.:!2d;s 0d1ninL;trativas }' íUdiciales que !r<dica /a Ley General sobre Explotación d~ R;ql'P::·as Naturales, en concordancia c:on lo 0stablec'd,:-- i;:r; B\ inciso 5 del Arto. 52 d~ . la ~:'.sma. ;~-ia:;o asimismo constar, que en esta concesión solicitnda, no milita ningún · -interés de parte de nación extranjera alguna, ·:~ ni se contravienen las prohibiciones contem- ~;¡1 piadas en el Arto. 16 de la Ley anteriormente '" mencionada. Fundo la presente solicitud, " en las voces de la Ley General sobre Explo- ... tación .de las Riquezas Naturales y de la Ley · . Especial sobre Exploración y_ Explotación de " Nlinas y Canteras. }\compaño a la presente · p::itición les sigujentes documentos; a) Copia de la escritura de constitución

de la sociedad y Estatutos, en donde a:i'.n1ismo consta en la primera Asam· blea, fui electa Presidenta de la ·com~ · paiíía y que el Presidente tiene faculta­des de Apoderado Generalísimo;

b) Documento que demuestra la capacidad técnica y financiera para llevar a ·feliz término los traba¡os de Exploración;

c) Mapa del territorio nacional donde se indica la ubicación de la zona solici~ tada;

d) Dos ( 2) croquis con información sufi­ciente del área solicitada, en dende fj. gur.~u1 las coordenadas respectivas de dicha área; .

e) Plan o descripción de los trabaios a realizar.

Para notificaciones, señalo la ofjcina de Abo3a::ía del Doctor Armando López Solór­zano, sita en el Reparto Pereira N9 1345, de esta ciudad. Firma a rvego, el señor Carlos Matus Narváez. Managua, Distrito Nacional, cinco de 1\~oviembre de mil novecientos seM lenta y seis. - (f) Carios Matus Narváez".

"Presentado por el Doctor Armando López So!órzano, a fas doce con treinta y cinco minutes de la turde del día nueve de Noviem­bre de mil novecientos setenta y seis. - (f) Gilber!o Bergman Padilla, Director General de Riquezas Naturales".

"Dirección General de Riquezas NatL1rales. Managua, Distrito Nacional, dos de Agosto de mií novecientos setenta y siete. La! on­ce de la mañana. ,

Habisndo "CORPORAC1rn; MINERA INTER­CONTINENTAL, S, A.", constituido el Depó­sito de Cestas de su solicitud de Concesión de Exploración de Minerales en el Departa­mento de Chontales y estando dicha solicitud de acuerdo con la Ley, calificase de aceptable y por consiguiente, publíquese la misma, por cocn~a d~! interesado, en el Diario Oficial "La Gaceta", por tres veces con interv'alos de cinco días. Notifíquese. - (f) Gilberto .Ber{!tn(ln PaclH!a1 Director General de Rique­zEi.s l'-!atura!cs".

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 2513 =====--=~===========------

SE<.:croN DE pf,.,TENTES DE NICAF\..A.GlT.A.

Marcas de Fábrica Reg. No. 5318 - R/F 717029 - Valo1· <f 135.00

Per..san1e-nts P.oyer, frA::1'.'E'sa, mediante gestor oficioso, Dr. Juan J'~ra,1u<:"t Slero Cantarero, soli­cita registro ma!'ca fábrica:

Clase 24. Presentada 2 Julio 1977. Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua 20

.Tulio 1977. -- Yolanda Ga:xía de Montealegre, Registrador. ~ J. Argeo Miranda, Secretario.

3 3

Reg. Xo. 5319 - R/F 717028 - Valor t; 135.00 Pensam.e,nts P.syer. francesa, media..r1te gestor

oficioso Dr. Juan '1v1U.nucl Siero Cantarero, solici· ta registro n1arc-a fábrica:

Clase 25, Presentada: 2 Julio 1977. Registro Propit:dad Iadustria1, - Managua, 27

Julio 1977. - Yolanda Garcia de Montealegre, R-egL<::trrtdor. --- :>::-re.'3a 'I'or-res M., Secretaría_

3 3

Reg·. ~o. 5126 R/F· 714:924 - Valor {$: 90.00 Indastrias Keo!'.g Hermanos. S. ~<\., guatemalte­

ca, n1edlante ap-::derado Dr. Gny José Benda::la, solicita r'2_gistro marca fá bricu:

Clase 21. Presentada: 2 Julio 1977. Opónganse. Registro Propiedad Induztrial. - !ir!a.~agua, 9

Juli? 1977. - Yolanda García de Montealegre, Reg1strad-or. - J. _4..rge-o 3.firanda, Secretario.

3 3

Reg. No. 5125 - R/F 714919 - Valor ~ 90.00 Ind;istrias Kong Hermar:os, S. A., guatemalte­

ca, mediante apcderado Dr. Guy José Bendaña solícita registro marca fábrica: '

Clüst~ ;-L P:.·<-.~Pr:t-;1.d.D.: ~ -~1liu J~1':"';"

01)ón~;1n.se.

RÍ'.gí:;-·_:-o Prop>.:i.::u:l I.nc:·.:..:otrial. --- Managua, -

.T;.llio 1977. - Yolanda García de ::VIontcalegré, Registrador, - J. _n._rgeo ~1irancta, Se.cretario,

3 3

Reg. No, 5130 - R/F 714923 - Va.lor (f" 90.00 Industrias 1{.ong· Hermanos, S. A., guatemalte­

ca, rnediante &poderado Dr, Guy José Bendaña, solicita registro marca fábrica;

Clase 3. Presentada: 1 Julio 1977 . Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - ?vtanagua, 9

Julio 1977, - Yolanda García de l\.-1ontealegre, Registrador. -- J. Argeo Miranda, Secretario.

3 3

Reg. No. 5129 - RiF 714922 - Valor ~ 90.00 lndust.rias Kong Hermanos, S. A., guatemalte­

ca, medlante apoderado Dr, Guy .José Bendaña, solicita registro marca fábrica:

Ciase 21. Presentada: 1 Julio 1977. Opónganse. Registro Pro-pie.dad Industrial. - Managua, 9

Julio 1977. - Yolanda García de ~font<::alegre. Reg~strador. - ,J. Argeo l\'firanda, Secretario.

3 3

Reg. No. 5131 R/F 713948 - Valor <f 90.0() Reckitt & Coln1an (OVERSE_..\.$) Límited, in~

giesa. n1ediante apoderado Dr. Julián Bendaña, solicita registro marca fábrica:

Clase 3. Presentada: 27 Junio 1'977. Opónganse. Registro Propiedad Industrial - Managua. 4

J"uHu 1977. - Yolanda G?xcía de Montealegre, Registrador. Argeo Miranda, Secretario.

3 3

Reg, No. 5415 - R/F 716228 - Valor <; "90.00 Co-lgate PalmoHve. (Central América) Inc.,

guate1nalteca, n1-ediante apoderado Doctor Fran~ cisco Ortega González, solicita registro nmrca fábrica:

"M i\. G I T E L" Clase 3. Presentada 9 Junio 1977. Opónganse. Regü;tro Prop.idad Industrial. -- :Nianagua, 20

Junio 1977. ·- Yol:anda Garcia de Montealgre, f!.0gi: tra;lor ... _Teresa Torres ].-f., Secretari<i.

3 3

r~c¡r. );o. 5383 nJI<' 717078 Valor fS 90.00 A. H. Robiru> Company Incorporated, estado~

25H

Clase 9, Presentada: 17 Junio 1977,

P~:or•~;;1~,~ér¡~ndustriaL 22 Junio 1977, ~" Gtu:cia de Regt.str<±.Cur, - "''l_rgeo J\:tiranda; Secretario.

ll 3

45.DD

"MAYA" (ilMe 5. Pres:e<1tada: 6 197&.

~;~~~·;s;rn¡¡lsda.d Industrial. Ju:lo García. <l•?

TereHa Torres J..!., Se<:retaria, 3 3

No. 51$1 -·· 716170 - Valor ,¡:: 13ü.OO Cerveceta de nico.ra-

gnens:e, medi::tnte Barrios, .sollcila r0gi0tro

Clase 32:. :r•res0nr;nda 25 1vrayo 1977,

Clase 32,

Junio 1977, -

3 Junio 1977.

L;dustrlaL Garcia de

10

7

No, 5382 H. Rob!ns

"L I Clase 3. Preséntada: 21 ltíayo 1977

Clase i;l,

Ind'J.strln!. -~ lvran Go.rcla d<: liante

Miranda, Se

7162:21! { l:'e!'.lt:t'aJ

mediante soUcita rc¡;lsicro marca "F I B:R S B L"

Presentada 9 Junio 1977,

715771 Valor de """"'"' t\spttñol m•iélíantc

os<wuo Dr. B2'1i<!síía. soHclta registre m ca f:ibrica:

Clase 29. Presentadil: 4: Juao 1977,

u eral, marca f~brica:

"L'E B_l\_R O'!'{" Clase :t Presentada 8 Ju:lo 1977,

~.~. No. 5440 - R/F 756294 - Valor ~ 90.00 _Eli Lilly And Company, estadounidense, me­

J:dia,nte apoderado Doctor- Mario Palma Ibarra, · solicita registro marca fábrica:

"PRIDE" Clase-5. presentada 5 Julio 1977.

·Opónganse. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 26

Julio 1977. - Yolanda García de Moie'.;llegre, Registrador. - Teresa Torres M., Secretana.

3 3

'j¡eg. No. 5403 - R/F 756204 - Valor <$: 90.00 Emprei:a Química Farmacéutica Pomar, S. A., ·

h,icaragüense, mediante apoderado y Gerente Ge­neral de la misma Leonel Poveda, solicita regis­tro marca fábrica:

"DESODORANTE POMAR" Clase 3. presentada: 8 Julío 1977. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 26

Julio 1977. - Yolanda García de Montealegre, 'Registrador, - Teresa Torres M., Secretaria.

3 3

Reg. No. 5404 - R/F 756205 - Valor ·ir 90.00 Mario Oviedo Reyes, nicaragüense, personal­

mente solicita registro marca fábrica: "CHILE JALISCO"

Clase 29. Presentada: 23 Junio 1977. Opóngr.nse. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 22

Julio 1977. - Yolanda García de Montealegre, Registrador. Teresa Torres lvL, Secretaria.

3 3 ~··~~~~~~~~~~~~~

Renovaciones de Marcas Reg. No 4619 - R/F 630034 - Valor <f 45.00

Fiji Sei~etsa Kabushiki Kaisha, ( FUJI ffiON & S1'F.EL Co. LTD), japonesa, apoderado Fran­klin Caldera, solicita renovación marca: "E L L I O" No. 15,849

Clase 6. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 6

Mayo 1G77. - Yolanda_ Garcís. de Montealegre, Regi2trado1·. - Uriel Sil\·a, Sccretl!..rio.

Rcg. No. 5·122 - RíF 716800 - Valor tS 135.00 Sotvil & Titus, s. A., Suiza, n1ediante apodera­do Dr. :.\ra1iano Barahona. solicita renovación marca fábrica:

'"r r T U S" :No. 17.097 <.:l:i.~e 1 ·l.

J P..'.:gi.c;tro Propiedad Industrial. ~ :<vrana.gua, 29 ~•ni.o 1977. _ Yo1r:onda Gal'cía de Montealeg:-e,

.. e~1::;trador. - "C"ri~l Silva T., Secretn.rio. 3 3

"Reg. "No. 540C -- R/F 629055 - Valor 1$: 135.00 1'~bacn!era Nicaragüense, S. A., nicaragUen:se

!i:dro.nte ::.i.poderado Dr. ~<\.!ejandro Carrión, soli­a. renovación rnarna. fibrica:

2515

"B R I S A S" etiqueta No. 16,552 Clase 34. Registro Propi.e<lad Industrial. - ~rana.gua, 11

Mayo 1977. - Yolanda García de Mo::i.tealegre, Registrador. - Uríel Silva T., Secreta'l'io.

3 3

Reg. No. 5394 - R/F 756220 - Valor ir 135.00 Hans Schwarzkopf, alemana, mediante apode~

rado Dr. Yamil Hanón A., solicita renovación marca fábrica:

'

Clase 3. Registro Propiedad Industrial. - l\fanagua, 27

Julio 1977. - Yolanda Garcia de l\íontealegre, Registrador. - J. Argeo Miranda, Secretario.

3 3

Reg. No. 4620 - R/F 630035 - Valor <:> 45.00 FUji Seitetsu Kabushiki Kaisha, (FUJI ffiON

& STEEL Co. LTD), japonesa, apoderado Fran­klin Caldera, solicita renovación marca: "PANZER MAST'' No. 15,850

Clase 6. Registro Propiedad Industrial. - Managua, 6

Mayo 1977. - Yolanda García de Montealegre, Registrador. -- Uriel Silva, Secretario. 3 3

Reg. No. 5421 - R/F 716798 - Valor <:¡ 180.00 Rohm & Haas Company, estadounidense, me­

diante apoderado Dr. Mariano Barahona, solici­ta. renovación marcas fábrica:

Nos. 16,691 y l6,l:i92 Cla.se l. Registro Propietlatl Intlustrial. - Managua, 11

Junio 1977. - Yolanda García de Montealegre, Registrador. - Uriel Silva, Secretario.

3 3

Reg. No. 5137 - R/l-.., 71·1925 - \ralor ey. 4.3.00 Reemt.sma Cigarettenfabrikt:n, 011,.íBH., a!ema~

na, medíante apoderado_ Dr. Guy Bi::ndaña, ;.>olici­ta retioVaci.6n ·marca f.8.brica:

2516

"F O X" No. 17,014, Glase 3·1,

No. 5423 71&156 Valor (f 45.00 lr:d',,tstria SP1L-, me~

CHante Dr, bfrtrinno Barahcnri, marca fábrica:

"MORFAZINAl\UDA" Su. 16,676 1.

Prop1e<iad Ind1:ztrial 2S García de

Ur1el Silva T., Secretari'I:\ 3 3

García de RBgistro P1:011i<•füvl

J'uni-0 1977. P.k'gistratio:. ~-- Crie-l Silvo. T., Secretario,

3

3

V aJor ~ 4-fi.OO rr>::­

Bendalla, EC•llf'"'" r::-nova-ción marca fd bt'tCH;

L Y.:: A 1\T" c:ase 5.

-:Vo, 9,079

InUnstri:lL ~'\faJu;.gun, 1:3 Julio {Jet'cla de

ca: "L A E C '1' 1\."

lt SELE 'l' Clnst;\ .;}il

Ilegistrr> l'r<>p-i-edn-ú Jndu:>:rial J 877. Y oiallda Gar<:i;;__

Rtgüstrar·or. 1:1-i<-d Silva. T.,

R/F 627-130 707fl15

Sv<:r0::1r:o_ o 3

Va!or e; 45JH} 45.üú

J.J:.l:::!it}!Ul'.L ]t) sront•:alc¡;rf',

Bi'.:cre~ario. 3

'S;sc;;<;rrnl dé Productor'2s de ./L 1 l'Ji.rara¡;'Ut,tw<', rn~dia-nté apodcra<lo Dr.

mundo Castillo, soliclJtt l"<;nüvr;,ción en.: "I,. A S E L E C T :'L"

C1ast? 5,

JuHo 1!J.77.

Industrial. --- '.:t'.l:ana Gurclu Ce Mon

Tcr0sa Torres i'vL, Seer

diruttf'.! apoderado

:vicjlca, s:;o~l;~ic~:i~t·~ªr~:fi~~~~.~ Ncn¡,bre con1e::rciDJ. Presenti.JdU; 18 Julio 1977.

..:-\lcjo Marin Pastora nic;;.rag-:lense, rr.arce. tl~ com0r::io:

Clase 3-Q. I'rescntada: 15 Ju:rüo 1977.

.Junio 1977. P~egistr;).-:'Jor,

Reg, ;<;<;, .~176 R/F 7t623·1 Valor ¡-\_!ejo :vrann P:1stora y 1-'Iurio Lacayo

20Hz:itan

Clast: :;9_ P1"€sentad;J __ ; :15 Junio l!rr7.

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 2517

, SECCION JUDICIAL ! ;,.;=-- ·- - =~--~-·==-!. Remates

1

No. 5559 - R/F 598836 - Valor <$ 30.00 º"""· l . b '-.fres tarde ve1n_ti~rés del corriente mes, sn as-tart\Se fínca rústica, situada en jurisdicción d~

catarina. Eiecuta: Ildefonso Nicaragua Zúniga1 contra

csrffien Nicaragl.la Zúniga. sase de la subasta: Dos Mil Córdobas. . J z<>"ado Local ClviL Masaya, doce Agosto mil uc~ntos setenta y siete. - Eduardo 1\!Iolina. oove .

secretan o. 3 1

Jte . No. 5558 - R/F 598837 - Valor t$'. 30,00 fr¿s tarde, veinticuatro de Agosto, subastará­se finen. urbana, población de Catarina. · Ejecuta: _Ildefonso. Nicaragua Zúniga, contra Ignacio Lat1no P.~ragon.

Base de, la subasta: Un l\Iil Quinietos Córdo-

~~tzO"ado Local Ci'\"il. Jvfasaya, doce de Agosto de mil"' novecientos setenta y siete. - Eduardo Mo-Un1t, Srio. · -

3 1

Reg. No. 5557 - R/F 757975 - Valor t! 90.00 . Diez mañana, veintiséis Agosto en curso, este Jttzgado, subastárase Televisor, marca Lyntron, modelo C~1940Z, serie 15790, diecinueve- pulga­das.

Base: Dos Mil Cuatrocientos Veintitrés Córdo­bas.

Q}·énse posturas. Ejecuta: Crédito Aut01notriz, S. A. contra Raúl

tonseca Jáen. !lado Juzgado Primero Local Civil. !\.'Ianagua,

quit.ce Agosto mil novecientos setenta y siete. ~ Lineado: Cuatrocientos Veintitrés. Valen.- Oriel Soto Cuadrn, Juez Primero Local Civil de Mana­¡un,

3 l

ll<g. No. 5523 - R/F 755480 - Valor <;: 90.00 Tres tarde, veinti~éis corrientes, local, Juzga­

do, subastárase rústica, sita "El Guapota!", ju­risdicción San Ramón, este departamento, trein­tluna,, manzanas y 9,860 v2, con mejoras. lin­dllnte.: Oriente, Pascual Sánchez; Occidente, A<lriñ.n R;i.itte; Norte, Roberto Morales y otr6; Sur Arna.do Flore::;

Ilase: Dos l\tiiL Ejecuta: Lionza Polanco a Donlingo Mendoza, Oyénse posturas. Dado Juzgado Locai Civil. l\íatagalpa, Agosto

tres setentisiete. - O. Rizo, Srio. 3 1

R"g. No. 5524 - R/F 757923 - Valor <S 270.00 A la:.; once de la mañana del clía veintiséis de

Agos10 corrie.nte, .subastárase local de este Juz­

&'ado, >{Oln.r esquinado situado en Barrio Los An­relc,;; de esta ciudad, midiendo treinta varas en ~ Oticn_te de Norte a Sur; t1·einta v:J.ras en el

orte, de Oriente a Occidente; veintiuna va­~ en el Occidente, de Norte a Sur; y treinta ta ta.9 en el Sur, de Oriente a Occidente:. limi-

do: Oriente, cuarta avenida enmedio, solar ~.Sarn, Pérez; Poniente, solar de Albert.o 8'.tá~ ''""'• N"nrte, tercera calle enmedio, solar de. Es­

'r1er;ilfla, Centeno; y Sur, terreno qne formó par­,. To del Camino Solo, inscrita con nümero 19,643, Cf.órno 108. Folios 5-1 y siguiente Asiento 2o. Se.e­

·_¡ te ~Derechos Reales del Registro Público de es­~' Di epa~tamento. sirviendo de base la st:-.ma de ; do ez Y Siete lVIil Noveci-entos Veinte Córdobas, to-

-.en de.ntro del juicio eJecutivo singular que los · ores Teresa y Ronaldo Sevilla siguen en este

Juzgad.o contra la señora Teresa Cruz de. Fuen­tes.

Dado en el Juzgado Primero de lo Civil del Distrito. Managua, nueve de Agosto de mil nove­cientos setenta y siete. - Las diez de la mañana. - Ildefonso Paln1a Marttnez. - L. Guerrerq G., Sria.

3 1

Reg. No. 3574 - R/F 758509 - \talor IS 135.00 Once la mañana, Agosto veintiséis en curso,

subastárase lote número setecientos cincuentisie­te, de Altamira D'Este, zona Norte, con casa y mejoras;. linda: Norte, nueve metros, calle Má­laga; Sur, nueve metros, lote seiscientos seten­tinueve y ochenta; Este, veinticuatro metros, lo­te setecientos cincuentiocho; Oeste, lote, sete­cientos cincuentiséis. Inscrito número se.senti­siete mil ochocientos ochenticuatro, Registro Pú~ blico.

Ejecuta: Banco Ia Vivienda Nicaragua a Ra­miro Cruz Peña.

Local: Este Juzgado. Base: Ciento Cincuenticuatro Mil Doscientos

Treintinueve Córdobas y Veinte Centavos. Dado Juzzado Primero Civil de Distrito. ]t!a­

nagua, doce'-Agosto mil novecientos setentisiete. - Ildefonso Palma Martínez, Juez. - Nelson Bermúdez Bassett, Secretario,

3 1

Reg. No. 5522 -- R/F 755483 - Valor G 90.00 Tres tarde, veJntisiete corrientes, local este

Juzgado, subastárase rú.stica, sita "Yaosca", es­ta jurisdicción, ochenta manzanas, con mejoras; lindante: Oriente, Santos Hernández y otro; Oc­cidente, Celso Montenegro y otros; Norte, Carlos Cardoza Martínez; Sur, Lázaro García y otros.

JiUecuta: Te.odoro García a Juan Ramón Za­mora.

Base: Dos frfil. Dado Juzgado Local Civil. :rvratagalpa, Agosto

cuatro setentisiete. -- O. Rizo, Srio. 3 l

Reg. No. 5573 - R/F 758508 - Valor C$ 135.00 Once la mañana, Agosto treinta, corriente. año,

subasta.rase. finca urbana situada ciudad Grana­nada, Barrio Domingazo y mide,; Sur a Norte, diez varas veinte pulgadas: Oriente, lote cuatroM cientos veintidós, calle; Poniente, Francisco Oroz­co; Norte, veintisiete varas; Sur, veintisiete. va­r:::ts, con ca.sa. Inscrita, nún1ero die.ciséis mil veintitrés, Tomo doscientos cuarenticuatro. Re~ gistro Público Granadn.

Loc::l.1 este Juzgado. Base: Cincuer.tinueve Jltiil chocientos Treinti­

cuatr-o Córdobas Noventicinco Centavos. Ejecuta: Banco la Vivienda Nicaragua a Ama­

da Inés Galeano Talavera. Dado Juzgado Primero Cívil Distrito. Mana­

gua. Agosto nneve mil novecientos setentisiete. - Ildefonso Pallna Martínez, Juez. - Nelson Bermúr:lez Bassett, Secretario.

3 1

Títulos Supletorios Reg. No. 5525 - R/F 754375 - Valor IS 45.00

Bartola Baca Morales, pide título urbano Oco­tal; 1'-Torte., Teresa Toledo; Sur y Oriente, Ale­jandro Lira Tercero; Occidente, Inés Pastrana.

Opónganse. Juzgado Local. Ocntal, quince Noviembre, mil

novecientos setentiséis. - José Libera_to Jarquin C., Secretario.

3 1

Reg. No, 5526 - R/F 754382 - Valor CS 90.00 Porfirio Ortez Herrera, solicita suple.torio rús ...

tico, finca denominada La Tigra, ubicada Ciu-

Xort0, Horacio Ort+;:z '"'"''"''c.'º' ('n,:·r2tf:ra a~ },pür:+Jo snmed:o, J\nsf'l.mo ort:.n:t<, J:+'>'isr ()rtP.z, J1;:0-n Pablo l·!atutc; oc .. citlentt', lioracio {):-tez Gnillén, mediando curt·e,. ter;\ <>::r:d::1ce tú (:;·ct;1eo. cien ma:n:r...anos de ex­t0:n0'..ón,

Jc;z,G:Qclo Distrl~o. Ocotal, lrrs y si-etc, José

Lor:::-na Cáccr0s, Sria, 3 1

45.00 diez Sria.

S;.u1 I .. 1u':r;,s, veint;nueve Julio sc,t.;;nt:;;;;ielv\ -·" Gatrdinu Rodri-.

3 1

R/lT' 7(H)·JS3 \/;;Jor t;S: 9ll00 :?dontnlvúh Rodas, 130Hcita suplcto­

rüsti,"JiA, .f:.triYdic·ción { ) dii::z r:1;:i,n:z'...s1as; Oriente~

Ca.!2r-o: O:.:cidc•.nl.0, Cnmiflo: :iorte, Florencio Cruz; g-3r, { 2 l, c11a".'.!'o ffiHJ1r...ani13, Orien~ te Revr:aldo Occith:nte, C'iriaco :\.íon-tr:lvárl; Nor::e, ~""sunFión ::..-r-00:1~.o.Jvú.n; Su.t, Jví'.11r<::ir1J Rodns: (;5) dos mnn.znn2s; Ctitt:ino; Oc-ci'.l0nte, Acufh.1.; N,;rte, IS.odas;

JS2,_;nckín Cale:·c,

cuatro Agosto n1n C~ón1ez, Srio.

3 1

LocnL Somo".:o, fller;isic".:e Junio n1H Efraím Esp~nozt.t,

71 $H >}(l 'i:.üor 13.'. solici::a

rústica tJ::1cadu Hnd:i · o,:l•2nt:>, . Poni0rte. 'Ln:;J0no ; Nottc,

P{tt'an10: Sur. ).-Ic:·ced0s: F•á1''.'.ln1n. Oponty:.1 nse.

I!ís:ti'ílc. mil U070C.íent.os s.vtent:01st0. Srlo.

_,-\rñ t1 z '"' """ e -,:¡o. ;·üstic:1, cn:i:ttr!'.'a u:'''''ª"º Oriente, Dorni:HJ..Y) So.7...a y E,fanndo

li'¿¡lJJ:ia:l~) 1\rfiuz y Jnnn Hciht.s R;i:i:ona Gntiérrez; cisca '\7ülle de

3 1

4:J.OO urba"'

Sur, Oc~, ..

3 l

R/F 64-(llJU6 Valor Oct:Avl: •. no "•• 0 •·~··~ Carrillo 201iclta

AdolfQ ;,1ora; SaJvador Gó1nez:; Sur,

Rt1mór" Poni;;r,te, Dorr:Jngo ;,;eh:nta n1nnz;;+nu,s .

(Jpor.0ts<>. ,f:1zg·a<lo (:'.'.vil f)istrito.

nlil noveclet1tos: .;;0tenri0let.:. L., S0·cretart<.~.

;3911!72 soilcita sr:nlcl,or::o

co, "C'l·otTo" : 01'ientu. la; Ü~(·id0nte', Jns0fa Di vil;;: Norte n::L I):lvll.a

I.-oco.L 'rrinictc. diez

}íG, 55$1 Ii~icU:,1

Ornie, :Jncta.r:tc:

Znrnidn l:'inemc

Oc:c!:fortfe y Su:: HHario Le{;e'me

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 2519

. No. 5267 - R/F 698691 - Valor <$: 45.00 ~onarda de. González, solicita supletorio, tres

za.nas, Somoto; Este, Sinforoso Amador; O~ :fe, José Amador; Norte, camino; Sur, Sinforo~ JO Amador.

Opónganse. Juzgado Distrito. Somoto, nueve Julio mil no­

yeeientos setentisiete. - Efraim Espínoza P.1 Se­cretario.

3 2

Reg. No. 5266 - R/F 692567 - Valor <i: 90.00 Eduardo Martínez ]lfendoza, solicita título su­

pletorio, propiedad rústica, ciento cincuenta man­zanas extensión, Comarca Murra, jurisdicción camoapa, este Departamento, limitada: Oriente, santiago GonZález, Rodolfo García; Poniente, _Llano Las Peñas;, Norte, Laureano Martínez;

• sur, Santiago González, Heliodoro Sándigo. Quien tenga derecho _opóngase término legal. Dado Juzgado Civil Distrito. Boaco, veintitrés

Julio n1il novecientos setentisiete. R.A.A. ~!i-rand. - J. Guzmán G., Srio.

3 2

&eg. No. 5260 - R/F 598304 - Valor <i: 90.00 Victor Manuel Gallo Romero, solicita supleto~

rto rústica, Tisma, esta jurisdicción; Oriente, ca~ mino Tisma-Tipitapa; Poniente, Salomón Mote· rtno; Norte, Juan Bautista Lacayo; Sur, Favio )toro.les y Narcizo Pichardo.

Oponerse. Juzgado Local Civil. Masaya, once Julio mil

novecientos setentisiete. - Eduardo Molina. 3 2

Reg. No. 5259 - R/F 716905 - Valor <s; 45.00 Inocente Vilchez Aguilera, solicita titulo, rús­

-Uco, Los Pochotes, etta jurisdicción; Oriente, El J...ago; Poniente, Callejón - Norte, Sur, La Cala­bria.

Oponerse. .Tuzgado Distrito. Rivas, veinte Ju11o mil no­

vecientos setentisiete. - Gladys de Torres, Sria. 3 2

Reg. No. 5280 - R/F 675:l61 - Valor <i: 45.00 Francisco l\íttiren¡.¡, Suárcz, 3olicita suplctorjo

rustico, esta juri!:idicción; Oriente, Eulalia Sán­chez; Po:üentc Juan Leiva: NortB, ca1nino 0n­mectio, G1.unercindo Leivo.; Sur, Leonardo Sán­d!ez.

Opónganse. .Juzgado Local

mil novecientos Srio,

(-ivíi. lli,;leli. veintinueve Julio si::tentisicte. -- ~!ario Gómez,

3 2

nl.'g. No. 5279 - R !:F' 723288 - Valor ~ 45.00 i\ndré;; Delgudillo,

1

supletorio urbano; Nagaro­te, León; Norte, Sinforoso Guzmán;_ Sur, Con­Cf'pci6n Narváez; Este, Dolot€s Contreras y Otrns; Oeste, Pedro, Lidia Orozco.

Opón;;;r!-nse, ~uzi;ndo Cívi1 Distrito. León ,treintiuno Enero

~111 novecientos setentisiete. - Rydcr Castillo, Qe<";retario.

3 2

~~. No. 24D2 - Pu/F 551092 -- Valor <s: 45.00 Antonio López Montes solicita supletorio· 'ior-

t" J. . ' -t ' inda Juana )..Iéndez; Sur, Julio Mendoz::t; Es-

e.(' r•:anei!:::co 1'.-torales; Oeste, Nicolás L6pcz. JPttng-nnse.

d Jn-:~:-i.Jo Local Ci·;iL )..Tagarote, cuatro Febre!'o e rnil no\·€cienl':s setentisiete. - Soledo.<l Urbi­

na de Roa, Sría. 3 z

. lteg. Xo . . 5337 - R/F 57:35íú - Valor G 45.00 Concepción de Méndez, solic¡ta supletorio, tn·~

bano, Palacagüina, lindante: Norte. Cupertíno Pérez; Sur, Rodolfo García; Orient~ . ..:~1lle, enm'2-dio, predio Julia López; Occidente, J~icinto ~1:én­dez.

Opónganse. Juzgado Local. Palacagüina, veinticinco Julio

mil novecientos setentisiete. - Gl•~:.1\"0 11.!atute, Secretario.

3 2

Reg. No. 5349 - R/F 619228 - ,·:1lor ~ 45.00 Arnulfo CJ.stillo Vásquez, solh.-.üa ~upletorio,

lotesito Diriomo; Oriente, :rv!arina CastUlo; Po~

niente, Josefo. Ramos; Nort~_, Tere,:a \~c-ga; Sur, Mariana Castillo.

Opónganse. Juzgado Local Ci\.11. Granada, dit:..:-inueve Ju­

lio mil novecientos sctentisiete. 3 2

Reg. No. 5302 - R/F 575567 -- ''J.:or tE 45.00 '.N!acario lVfartínez, solicita supie-:orio, cinco

manzanas, Palacagüina: Norte, J>.1~1n Ramón J\-Iartínez; Snr, To masa Martinez, Ju:1n Igle~ias;

Oriente, Carmen, Silve,stre Cruz; Occidente, An­tonia l\·Iartinez.

Opónganse. Juzgado Local. Palacagüina, diez Junio mil no­

vecientos setentisiete. - Gustavo ).!'.:ttute, S1io. 3 2

Reg. No. 5303 - R/F 575566 ~ \~alor IS'. 45.00 Guadalupe l\.Iartinez, solicita supl~torio, cinco

n1anzanas, Palacagµina; Oriente, ~.\.ntonia Mar­tínez, otro: Occident0. Ramón Conejo, otro; No!'te, Vicente Martincz, otro; Sur. Q·,1~brada,

Ramón Cornejo. Opónganse. Juzgado Local. Palacagiiina, veinti'.1no 1\!Ia.yo

mil novecientos setentisiete. - Gus~a\'o ~·1'.atute,

Secretario. 3 2

Reg. No, 5305 - R/F 575569 - '\~:1lor ()'. 4-5.00 Antonia ].fal'th1ez, solicita sup:c.:t.i1·'.0, <:inca

manzan8.s, Pal:::tcagüina; Oriente, ;.Lccario }..lar­tínez; Occidente, Guadalupe Ma1i:fncz: Xorte, Ra­n1ona l'riartínez; Snr, Juan Iglesia;:::, Ton1a3 l\!!:ar· tincz.

Opór:gant0e. Juzgado I ... ocal. Pah'H!:Jgi.lina, ?.·Iayo .,1) de 1nil no­

ve.:-:icntos ,<:etentisiete. - Gt:Ktavo l\t:1tutc:, Sric. 3 2

Reg. No. 5307 -· RJF· 575568 - \T":1lor <!'. ±5.CO Juan Ramón· Martínez, solicita supletorio, cin­

co :~:ar.z:tnas, P::i.lacn,güi~a; Or~entc. Silverio Cruz;_ Qcc~dente. !vfr~rin. Ro1nán 1\·Ltrtinez; Norte. };faría de };fartinez: Sur, A::itonia, :\L1cn.rio Ma1·­tíne.z.

Opónganse. Juzgado Local. Palacagi1ina, -,,·eintidós :\!ayo

mil nuvecieutus setentisíete. - Ge,1stavo Matute, Sec:-etarfo,

3 2

Re~, No. 3;~08 - R/F G7356'l: - \Talvr (! <15.DO Vicente, ~•I:.irtín lvI:.u·~inez, solicit.:tn supletorio,

diez manz::tnas, Palaca6tlinn; Norte, Juan Igle­sias; SL:t", Ci_,adalupe :\.L:utlnez: Orie:-it,,., 1'!aria Román :vrartínez; Oc(!idente, ~\.lejos l\.forales.

Opónganse. Juzgado Local. Paiacaf!'Uina, cinco de Junio de

nül no-;;ecicnto~ setentisiele. ~- Gustavo ];fatute, Secretario.

3 2

H.t>;r. No. 00.1-1 - lt_1u· G22,16D -~ ·valor <S 90.00 Julián PLtstr:in;i, 8alcedn, ;;olicita snpletorio,

finca tústic-1 dcnoininada "Los _,'\.rbolitos", Ubica* da zona del Volc:in Dipiltol de (inco rílanz;:i.nas

GradLz:: O::etdenb::,

f):stri':o. ()cot:d, v0in;;itrtSs ,Junio mil noveclen'.:os scte::itt::,:et0'. · Jo.".1ó Lt:6n 1'.'!or::t Il., Juez. - D;z;yna dt: Cru:o, Secretaria, J 1

:'ro. ;,0.:¡3 lt/F ?2'.?{68 V;_olnr ;'.$' BO.Dn P<:tron iht Jixr:erJc'Z; :sollelt a

rto ~1rba:io. s0lar b;:rrio Pa lern10. 0-cotnL lit; diücis<lü1 varas lJrg:o por v-ein".,ioch;; nn­cho, !\0rt':'\, cslle pn< rncdlo, Rosa Paz de Altar:1:~

Sta', :>íuüoz; ()riente, F1ca1ic;:scn 7>d0,'10 rnedi:.\IlÜo ca1h:. A_r-

Ii!V'" 093-147 € 30.00 llnyg.·tt:s, snpletor:o L:i.s LechLz;t:L

Otic:ite. Blar:co Van0s;·0;,;; I'orUe1:t0, hccnr,rij:io , Norte. Ganzalo ('Hh0ro; Sur, ~Ít:1·ce<lYs :'-!Hrvd0z.

{)pt'J:>:;;arse. Civil Distri'.J), f_.t!Óct,

no'/éch:-n".:os 2eti:ntls10te, Sec::etntio.

vcLr.tü:ittr;'<e A'orJ Rydct t:cZst:llo,

3 3

\'};;;;t;y:vo N;:,r,,:·h~z Jirón Jup:-:::tctiok zas, L«'0n: Orie:H<:., .T.AlCttyo; {::1"'.'mé".1 :;;;~,:-·/{tez: 011icnte, Berf".D!':io :--:rar\;j,;::-z.

c::vJl L-són. rnH nc,n'llÍ<!l.lus set0ntlsie.:0. Secr1cüllk1.

no, E: :S1~·H.'? León; J?t:i;;Jdo n~cnt-v: Cl"'..F:pitn,

J;;z;:c:.d,; (;ivil

1\bril Ryd0r c:~!StiHo,

3 3

;-;ort+« 1\fnr.;:l:-;,l J-Iu11rer.e:..:;ro: llC•W•dcntn.c l ('\Yl21· C".'~1.s'. :uo.

' 3 3

t7rblnr<v (7.:'.lJ'cÍa, Norte, ::\f:i:rl1\ ~\:I117'iD. (~ór::1z·z;

.C:ia N\'l.;io:1~1l.

45-.i)(}

urb:1.no.

L::c:JL ;,-;0t21:tish'~ e,

i·, ;1;,1,,,; Jnn1''.l ::r:ll no\·e~

L:b<':rnt:::

l:'l77

2

r:jldal, YY\tttca df :t rn ;\tl.?/l~:l.S fredo Lezarr:a; Sur.

i::nmu:t:o. 'I\nn:is írrc11:to.

T1t0r2Bf\do:1 c;1ót~~,';~;;,n'.~· f):;do 11

León a nov0<:1'::r:to2 sr;tent:t F'1orss, Al<'nld,,; .M:uilicip,0 1

70767:1 f.,¡Jt:1~:; R~vn.s :;ollcita

r:0ct:1:';;;-¡;-¡: fr'1<:CicJn, c,unino a. Jin,:2rr:s: K'.)rtc-. (~:1:n::lrr•) a Sa

Si:r, r:;;;;;id0nci:1l '\~n:nrlor; Este, Osste, :rvran-:Je-1 López,

op0sicfon,;s, "0::-mino 1cgat Dos dr~ Ap;0sto de rnH nov0r;

I~1:i:1 i7nl10 i)Hv<d>es, X:1c'.o:i:11. FJrn2:110 Parrales

Se'.'rPtttrio,

-===-·-('l'f~\C:tt)N ~:.,,, _,,\CCIC1N!S'I' .. A_S

COCIBOLCA JOCKEY

R/l;' 7;;7nf!7 J-:.1:i'. '.'t mrec,tlva.

J \:CJ(j?BOLCA Gc·lh'ral O:"d'.n:u·!a (ki A

110",'r'vr.'i loe-al dél

L>:",:rme d"'.! Presidente. 2rrforLle dnl Tesorer:>. };..;::;dos f;'¡:1nncit:u•.·ryc; 30 JLtiO dA '!977. 'S'.:!0°-t;i;):; :i1:vv~:.

Gnir:.~d'.1, l'J Sccrct:cdn.

DistriCo.

de :1977,

•iT__,;¡ Gaceta11

va con·10

.., . ' ' días Lunes;