Embed Size (px)
Citation preview
DIRECTORIO - - PROFESIONAL - - DE._-_---;-B_OHE_M_IA __ _ DOCTORE l EN MEDICINA -"i{, ,J(N'; ~J \I:c'I1
M'!oi'l'l) (¡raJan C'oalu'w d .. 1~,,:! u .. r Ir 1 II
DR. VICENTE GOMEZ F#xetu 1.&ru"l.I' "Dr~N u· 04110 ir
fljOlll, (,M., "'''',., •• r .... o,. U.\B\!'A .... T,·¡.~I.,p .. \ .:~~
Con_alta. d .. 1 ".1 I lieuta par. ~. br,. .. : lua'I.... J'Il"" fII! ...... ,10 ,1,-O A 11 .
Admh~ IltIn ¡'IDi '._ .. n 11 aD",r·/rlt/. tí l,rto('l',. r'IQ"'lId"n.I" I~
Dr, Abrahan Pérez ~tlró MNlltllla ton ,:"n",.I. 111. . J, ...... I
m .. otfl' ".0(",111,..1.,10 dI'" la 1·,.· •. Vu n;''''a: .. ~lfnh:,..
('otlllUh " .. :1".~, ~.n \fh::u"¡ U,oc, Is .1t.oll TI~I"(lHill" ',) I~
DIC . ,J, ,\. \',II. I I~:S .\S"J.\ ~() C.k'drIÍIJcou 'I'ltul., ,1,. l. l'u j" ,'rMj 1 •• 1
Mf'dtrln& ¡nt .. ma hn $:1'"",.1 r.. !JI' rlabtlflnl" ,.nf4-rIIu·tI.d,- ,1t·1 "h'It'ln& lIlanlo'l4"1 drl r(tuttilJ <':"n .... h,,-,\ ,1,. 12 , 2 (Sr, :m) !'Ian I.KAI.,,¡ 2~ I
Ilr. l ,hIIHlI/¡,' utr. I.A FS,'('V,I,A IlI . l'Altl:-;
OI ·! · 1.1WI' A Ua,,,.nlt1 . Xa,l, 1 IIllIn'l
f"tJn. ul1n ,liarla" d~ 12" ;1 \'f" ... I,.~ ,11, "(tu,,,
111'. H i",u'do '1'111'/'/" 1,,,,.111/('1, \1 .. u,I"." ... ,. ri'IIJlI" "11 '."""'"(
(·'m.1I1I." 11" 1 ' , .. "'" Ap,klaC'_ WIUI. ,111
/JI' . ./"" /~ fi" '/J/I/I/ ,II ('ouaulta. flflll 1I .. I '1'.,1':'1.\ l.:fjlífl.
lI.nritlutl IW¡
Ur. (':1.U I iel.. 11 u\,o, 1" '1Nlr.~ •
Cuoauha ,.. \'kt"uua CflOt'flnUa :.!:.!. 1I_j"lI fI
Ullrj¡Juc '~I?ll!I:~!:.;l; U .. t rm ln ' ........... 4.1.' ~ "#(,,, • .., "'" A "JO
1'.'" .. 1 .... '.)
l/l'. AJI , .. r l () JI '( 'IIIUI'I )I[.dl .. (!rujAou
tI - "! )Ugut"1 JIIa '1~II' ("nll ~!i\lt
lit' . • \l lIlIlll'll"lÍ l /I'h,,1.,1· (¿l/ id,"
~ I ;dlt',) <':Irujanu COGacalt ... d .. I~' ~ J '1t.1 llu"f" ;.:;,
T"I~lonll A !;:.!O-:
JIH . . JOl-- I'; ) Il ' S,IZ M"dlru Chujalll}
lO"a.ull.", lit' 11 " I e, Jn J ... 6" tI.·1 MeUlh' HU lI_h.lI.
'J'rIM"u",\ :.!liW
!JI', ,1/. ,lllIl'l íUl'Z .1 mios
t'UIJ ulta ,1,· I~.~ :: \Iunl!' ''-2 UUI "Uf't·O' "tn
11 TIIII,~t"DtI,\ UI;II
Dr, Filiberto Riv6rO K' I.,,,rn., f1,.t ..... '.h"lu d, 'l'ul"'J""
¡. 1O,d .. ')- "'JIJ,I .. St'" \urk lJir lor u"l. ..'IItIQ I~ I r.p" I ,
&.:fI:ULU:"i n UI 1)ffUU',~¡: ti "'. nu "::/JA~:'I."
I ClC. I Ir ... ,J,. 1 , 'l. "1fJ \f.rt' ) "ti \1 ,~be"r¡a
• l ... " " 'TI( \ ¡J, I
Ur . .I'·,IÍ, .\ If ... ,d" Figl/C'I'''' \tt,J fI ClrllJ""lf'
E t-M:lah t", "n I tI,. "I.It'tflU·dad,· - d ... "'[I,ra \llIli,
('(,00 a1:. ,J .. I:.! IÍ. '.!' :--.0 _'li"",lu-( !JI ,',·¡anllf, A '¡;}IU
J )r. )r:IIIIl~1 .\1",(",.,.,,11 1)(,1111, 'a
(,,"'11 '111" ti, '!IÍ. I ,¡"·¡tl"n,,.\ ~ljJ:I
_-\'11111' l~ f; IIhlij..'I1"
/JI'. 1){J llJil1~(J (" I/Jl Ii¡¡ San SINllü" 21" {'ulII'iuha¡; d" ~ ,¡ 4
. \lom" l'!!j, '''h~,
1'" . Ign:wio (':1 1'('''11:1
\I.~dll·h Ciruj"nn ('Oh-'Ultll~ ,h' 1:! ,', '! 'J'.·IM'IlIlI ,\ :),110
:--l<.l,1 "' ''fllI' ru j ~
DOCTOR FRANCISCO PER NANDEZ TRAVIESO
f IruJhl ,r t',,( •• tI!H',IA,I,'· .1 " , ,.jjurl\8 '·'UlP,,,h.1I ti,· 1 r. B
'(' .. ¡,'tllllll 1,;11) \ IlIk;: H,.íll" :-0-, HU, - 1J"IIIUlft
DR, S, ALVAREZ y GlTAliA(M
11", 11 """il ,,1 01.· 1'1111111 ~ ,I,! 11101 ,. .. "url"" .1., l'IHr .. ~. IIt·dl" t'uIlJIIIII tllIll d,· 1 .:: \ llIi~ IIt.1 ~O. (1II1o,le ruu I
·r,.l,"(1II1f1 A ;;1'1
Dr, Rafael Noguelra I:t IlItf<rn', ,l., r¡rujt" 1" r "f",,,Ir/:,,, '! •
.', ,h'r" ,1,· l/1t, .rll ,ti 11", 1I.,II IIIt.1 · \!t·r •• ',I ,
!-tul! ,IfT.'rl"r ,\ dril'''''''' .1,,1 " I! I"HUI"' :-;" I 'nl,' t'lrujlu) HI'I)o~ X.
11,. : K ~ O,.II.n" :¡u 1;"lIIi"III" 1-:-,,(,", H 'I','lMm,'II" ¡ IOIi
EL DR, JULIO F, ARTEAGA tl"u,' .. 1 1,lal·,' r d ,· l 'l&rli"'llllrl, ' r. '411"
IIUU,,'" ¡'hl"'t Irlt lotltul,,"n .. u ,1"1111,11 11, 1 j,f.1tl'It,to·{¡ 1" (',,11 .. :)' .'nlt.· ( '.v IJ. \" IltlII", ')',,1"'''"111 ' Ima
Il,'. F"lix 1'lIgé. "0' ,11 ,'/ ' ,1,· \1 .. 1t.,..\ "l ruJltu" d.,
4 '1111111 ¡j •• 1 "'I"· .,,II'·lIh ~ 1",111 '11111,.-.,11'1,,;) ",'iI",,, ,1" .,.1 1 l" 1I Iduu ,','; ah. , j'"I{(IJII" \ .:;;-;(/
DI', Victorino Cabrera \" Ikiu .. ! .. I,·rr."
fla" ¡""" ,lo· "111,,"11 ... , ""JlII'III" ~altJ¡1 "1, ""11 ult,. ).rh'",l;. ,Iun " ,J,. I'.! ,¡.~ 1.'111'· ... 1IIj,'-rt,.,I,. ~ \ , " ~rUlO .J,. I ~ ., ,1 ... la n'fI~1I1ta ¡.:rall ... "u ,,) 111 ..
'""11 AtI" 'I'auuly/l, 1',.I.~('mn ¡\ 13<9
JI/" I ::I/u;/'O ('I/r/IO/Il'1I }oAoI",rlah.'" "n .. nl .. rlw'd"d .. ,. ne ni
Ji,,, 1','nlllullu,I,,!:.! IÍ'! J. JS búm 11 T"lilunu ,-\ 13110.
11/ .11:1111/1,1 /lfl/Z dl' (¡'sil'O 'I:,Urn C1f11JaaD
t'al1e 11th j<'nr,.nrullCiaoi dI" Mtu '1 r¡\~1NI
J!! ,= 1.1;(0110 .UGlf .... Ir ~IC • 11' •• 118 \"IJ :la
D/'. J o /'gP A . ['Doce ¡':!JlecialistA en las t" lI tenned&deB de
lo" Iliñ~.
Con~ultJ18 de 3 ti :j Agui la 17 ,
T,,¡';luno 1543 A.4142,
/J/'. /(:IIIU)II U. !l'G/¡~ I'il/'/'í;¡ J)'ttclOrdt, Il olpl" ... de " ula
• ConulllJII de 1:: ~ 1. f'.rnpan.ri4l~ Ibbana
/J/', Ji;, F,,/'wíllf/PZ ::Soto 11 'dleo CiruJano
)oJl¡,c rt·1.1h la del ~. tl~l()rlU "1..'" .. 010", .. " y de "IJ¡>eounu ··T;¡Ul,1.) O".
¡'llI rrnn:lIad<1ldor lll. Olrlo,.Nu!tyC;u,.ntl. l'.II~uh"J de 3 a ~ Alln.Clle !I::. lIab." •
Jlu l'lO/' .11//I/1u'/ r. IJilllg o ,1' [A'(JII
DR. FRANCISCO J, DE VELASCO
)o ... rClmed,lIle,dtl Cltllrón, puln'ClIIU.llcrwlo, ••• II'fl,/ wr"tlfUollh.fl j'h
1..·lJn.uh~,dt 111,,:: IllnfullwOI.d. 126. I ¡ tuuuelO 14 II llfl""" TclHII"o A, :,1 1",
II/', ,J//:l1I /J. fo'/ICIII I'S N,iw\ ~):."~~"l" l'f~UlhO .
, '",n(Oldllllll, "' .. IUano A. IM(,.
DI'. ;\, (;. 11'lfllfl/glloz PIt· I, ~lIn grij. :-;illIIH. HilY',Jj X
IJt.:':" lj Jo:"' r t,¡Jr,u!u lj 'l ('Uürtl18 W y H
IJr ,Josl! . 1. I J¡ , SI/IItillg O M ~,Jjv) eIFUJIUO
\ l r,Ji'U'1 y (.'1",,,1.1 t"Ccnc,.¡ )o 'IIi'/cla/,¡ .. d "U JII\.,u("" .. c.llldu de Illo luc!.
l'Ufuuh", d .. ::" l . ~.1d1l3 B •• lloa. rrJ~fullt.o~ · J:.'II.í '/ A . Ja ld.
D/', ,JOSV LI/i8 ¡.'r·/,/,u/, " • \Ií-(lIco ¡Jo ... I ~lc tl. .1" 1" ( '''MA li t! 1:'I .II.Iul1
uu 1" AtllJclllc i(¡ u tl,J Ul1("lIIdhm hfH.
'I'r ll l . lll h·ulu~· cu r/lc !(¡1I de ¡", tliltL'1till, - ¡':'S l' t'ul tl.IItI1i11'·M: En
1!" IUL·t! nuc8 ,It t M' i'íom" r \' tHltlllm· til fl lí t lclIH.
j·ulU.uluI.Ii du ~ ú:1 OI ,rtl jlht 1j l , " .!!.haua
II/', ~1""1/1'1 \' nl'OIlt~ S ,"íl'l'Z
J.lnt'll 1. V~¡Jlldo,
Dr. Roque S'lnrhez Qui r,íij Ci ruj ía e:l geoG¡ral.
G arga ota, Narí? ., OidQl! , ":.peeia1idadea d.,l apar"to g éD lto ..!tr,
na rio d.,l hombre '1 de la mujer. 1: fi li a por 108 proeedíwientoe
WH8 modern os, Conl ul tas de 11 á 1. 'J'tllHono ~ ,63
:\l E! rccd a7 ( nueva .umcraclóll
DI'. \ 'ictoriann K Ayo Médico Cirujano
Domicilio: I<evillflgige.clo .¡:j . 11.11 !~.
O .. Uarcía Casariego. C'ir uj nllo del Hosp ita l núme ro uno
y rle! nispc lI sario "Tnmnyo " Co nsul tas ele 4 á 5.
Virludes 138, Teléfonos 2003 y A 3176 Cir nj ia Vías Uriu nrís!J,
D ... Fe/'lIllndo M élldcz 'apotc
~I {'d i cu,l·iruj ll. llo
t:" n3uilaH di' a n ti - "f'IMono A :J 1 3~ t-Oü ll U.,(I;t,·1 ~ tíCI. 1 1:'
1k i\Januel I'II1'11j6/1 (I,,~:~::/: ~~~?J11~~; ril¡~~~ni~,I~ 1
1)l!fIlHI/l gn{tíFI, Mtll·"uotemlpl . (' ur80l' di' (]; UIIIKcll\ Imjo lui tlltt"·f·J(¡.
JlMU .. ¡¡¡mi, ~! · f.nrltlOl . S f.j iiura14 ., '1l I,"II l' r",,: lltlUz" udo 1,1 IU ~,
t lldu 1.I11~ ' 111 eJ el IJtll' t" r r.llneJ cr
t'l.o lUltl lt tlS dt! 2 ~ " (' lfulcll' (¡ Il llanu (JO
P a rti cular ; 17 y O. reda do 'I'tl léfollo fo' , 12Ua
'rrB I,; f(( TLOS J ~ ' l 'rl\l fUllil~ 1I 1 0 clc ll ti ll N\ El . "'C'J'HI CO,
Mohre' IUllltI IIIE'I'B 'J'H'A Ule e /'UPE1. 1I0"I/WSA
('u ¡¡sulta s dc I ~"!.l . :.2, 1,11' 111 por ('u rreO, !'I:.! '11 Il. \'I Jj illl tl Ii eJOUl It.:i 110 ... 11
'1\111 (lullflri ll B;i, II nhllllll • N I , J'r I LI~ g- tn\' fllI (U relllia. lu reccIIFlH.· ..
IlItl.!H llnlll"8, EIIJ't'rlU ueJud uM de In8 uiilo¡;'
Dr, Eduardo Ramlroz de AreJlano E ll f)Oclall.a tn 011 fI(uccl" u('s ¡J u Oar8'I\lIta.
Narl:.. y Oh! Orl. r ous ull" K: Hú 1 A 4. 1':11"" ~o, G2
I )H. { ; ,\I . \ ' I';;t, (: I · II.L(.;X
I IIIJU:IIt'UI'hL I 'i-"I l, ¡"", 1'1 1 ulÍ nllh·lI. l· DI'. Fa('tllldo ~1 {LI 'qll ez
)j (.d lco t'lruj nuo ( 'u U8ult lUt Ilu J 4. a
SHII I.ú taro 1I tlajul.
Jo;q.'rilltll\'l. \·(· . ,,~r' ·II. ~ít¡¡l~ y 11,' rll l ll)l
(,4u(']'nd urna
( 'Un 'lU h lllC tlt· 11 Ú 1 ~. ,1"" " "J, 49, Habana 49
[)I', .I() .... ·l~ Si¡'.'III·I'OIl ,r JOl'gf'8 .\I (Odlco ('l ruJ,,,w
('(ln"IIII'8 lit· J~ " 2. " g ul" t (jI 'r cltdulJo \ . l~fJU
111' , P ablo ¡';lIpe l'l' i plJ~ ) Ifrll,'o rl ruj.tlo
~nnr .. k ~I~,. \" to.d,,\.Iu,
11 11, ('.\ II I (1~ ,1 , '1' \I lOAnA 0,'1111 1ft
J,·tto dI' Ja f 'Uuk" dl;1 IIr (lu lr,,1
.... n XIt'olh :';(1 (·"D'UIt." d.· 11 (¡ i, ·¡'.IE('Jnn A 7"~ J
D/'. Jua/l P. GU/'l'Ía ¡';HJlt!cltllldltd uu vr. 1I urina,ia"
Con,mltu : 1.11 1. 10.- JJ~ 12 A 3
CIRUJANOS DENTISTAS
DI', Benito Victn y Uor6 Dt!u tlllta
~8peci .lI.tJl t. U la curauUm de tud .. Iu tlUt.nmed.dt!1I de 1M encS . ... VIII", .. ntt. J~bkfj Obl.(.lo y Obr.pf"
Tel6fono A lU-4 fl
DI', J, 11, M!1dl/lJ T .:i(oao A.
Dr, JI1~¡: LlliH rl\lc)(O~ l"lruJ~U/l D,'IFII~ la
('nn , ulla!! Jf' ~ á IU 1 dr 1!! i 6 . 'rto(&d~r .. nu r ttlaono A, Mi S
.\~" 11.
\~ " V'" ~td' ,~.: "'l E. L~
JI 1/ \ \ P,'m,,, I ! ' l'
I no, 11(,,,rl"{O l . t)f I
,11(, 1/4 (UN 1 ,,,,r
l' ll
R ev i!>t a 5emana IIu!>trad
"\1101
EL COM ETA BROOK.5 * * * *
L 1" \"¡aj,·· ro ... idera i. "1.: f,r(' t'lIt:troi ele maiiall:t el1 .1th,·l;lI1tc 'F .... t,! ,lit: la Lu 11:1"" ,t~l'r'llH,' • "U 1,rlÍxil1lO ,,:t'nlluuill, ,1, 1111 I11m!r. \.¡ .... lo"o \. m:l¡':ll í (:"0"11 d lacl" <Id ('Idu de la r •• ,s.d¡lII !". E. f er(':1 y "'obre ~I horilClIl t l·. ,1.-, ~."II a, 111 . {I:ía 111
Po('n, .. ~r:ill lo ... l1Iadrt1~a'
t.', t, jo, dorl'" que "e 1\.'\'allll'lI ¡l cOlltl'lIIplarln.
p t ro I 1111 IlIlft ha. qUt' u .. í Ii. ha;.!,1 pudrá J.!,rUilr de 1111 It\.'r· l)Ill " ,. ,It" l¡itulu eH lu .. e Ido ...
l't'I-. IIU'" fl\. ... I.',,~ "'111 '1t1I' t'l tlfl' 111' ll-t t',rl " h'IfI-: ,11l tllHI
¡.!t", n"tI \' (·X.I(,'1.1 rl l' lu., ,1i .. tllll'I"" Ir,ll'tl'll'" r¡lIl' l' ... lc :I .. tro Nr,III1I' hu IHI · .. t.'ut¡ld 'J ¡¡ IQ-. a .. u,'lIfllf1l0't. 111:1 \ lijlrticlI l, 'llIIcnt" ;11 :tull)r 11,," l",1,""
Ime,¡" «Iv.rlt' 1111" h '11111' 1.1 ","ti.,fl1n·¡,"1I ti" I'r ,1 Ptilllt'lI' 'IUt' t'lI " l" {;','ltJ HU pi t,tllt, tllliJ.!"lu la 11'1111'1 11111,,,1.1
El 1..'0'11"1,1 Hrw,L .. ha .ul ri,li , "\0111' fHUI! LlIItlJ 1"11 11 hr,lIu rntllO \11 II l''''
ll1lC'lllr.1 ¡( .. j.", (¡Ih' 110 h 111 1'0111111) l
t',II',lt .í la h,t"il'II,I,1 tll' tllll" IJm'l! ull 'lt'I\.III'Jf
l'rl111 I',.1111('1I1 t" 11')' h I I"l' Nlt,HI"
l tt í a 11 l· .... ·
tría .. v ,,1.0' rT (,.'J.!:u} o ....
dl' 111 l('ria (,,,llle' tll ia '1 lit.' \..'r:111
Hrl~lll"'n~
do ~ 11111 lo ... e 11 1\ \' In ... e: ¡él ¡rit'o!'>
el 1 Rol. lo" c·u .... lt.· .. di... oh i,-:mlu!oo!' ji IllleJI
dn qllccrnn ah:j ~'HIf¡'" eh.la cahc/íl del CC'l!1cl:¡
ror lila rOIl Ulla (';I1Hln
e .. p(:cial. , .. ,1 ... 11 ',., ,·",,11 nI la \ ,UU,III ,,,t ,,, t lt uf,I" ¡".r l·~lrfu .. ) ;Ib-"
""1:11,1" '1 1I l" l' r n m:i .. c"'lrc{'ha t¡lIe el clj¡illH'tfo <le :ul uclla e ll el lug-M donde HI'r:lncnha. J~::,ta e~tru(.'luril fí .. i t.';l dd u.,tro, ('01110 1.1 :llIterior ob..,C: r\'ndn por lIIí rué \'ihln \' (olop'r,¡(illdn e l! lodo .. lo., nHí. .. importante::,
ohscr vlIlol'ios del IHundo por !oo llS III lis f,,' llIiIlClIlc-; lI",lrÓIlO 111 Ol'o , .... ¡r viéndome ello eh: ~r"1I .. llli .. t.ll'c ióll. por red!>ir cúllfir!lI{u: iollc,;.., nltnllll:ntc \'aliu ... lI ....
:.n" 1" h l. l uplfl' '1II11f' 1111,1 ud.u)., ¡ cl,lfl el.· t,I' '" e ~IIIIHI"H ,'1111 IIlIa fuc:r1C
(Ulul."u '1I1,"H11 '1111;.1 ~r.I" t." rl t' p",mu m"nlmlo 1' ,1'1 :1 it:II,11 C!''''lilll('Ja l'1 a tro .h' I1U .. lllrU'o, 1""'l'JllI utlfl ",Ir,wl,,'rl''t ,11 hllhl .i IfI .111tt-t iulllll'lIh ,,1; ... , \ .Ido,; 1111 '1 r,.! , ,lkl,llu IlItl""L'~ ,,'" l'lI \'11\ '1 ('Cut· d"U ... U'II"IIIIIIC'It',lr, \.' J"rt'IIIíu 1111,1 n'J,:IÚ I1
l,rl!l.llI,t .. III1;&. 'IIU' 11,1111,11111-'" 1I11('1t"1, 'III\.'
aUlJilflt' IlIlll,.,I.u l" , pl" h'c lólrnC:lltL' "l' fk'~ tnt.',a11.l J.:IIWIII't IIth(', \ .lha 'IIH' d .. • el" h,l r;¡II\'II,', ,1 "l'''l P,II ;,1 ... IIIdtl',i,I ( '1)11
t,tur' -IIt\' ,Id e lIl'r¡HJ (Illllt:lartn, cl¡llUln lu)!,lr .L 1:1 furlll;It'IÚn ,It, 1111 apé,ulln" rlldllllt'III,'rlU , .. , d' ,1, "11' ':"11
;'_', ~:~·~;\""it~}1t. IIu"lrl15',lIh.
El CO lIll'la cllcol1trÁ lld o!o,c dcsplI~ ... (.'11 ! (I'ot 1 <.:~ if)lH,"'t Il uí., prbx illla :-' ld hO l. Tln ' m allo'" d (·} lll' rlh •. ·lio , .., ufriú (liJa ficción 111\1\' \.·ná..:Íl'n ("0 11 la ., CI1IUUaCio ll c!-o del anteriof, \' 11 (: 111 0", oh"l:1 "lIdo Iflla lIt1 C\'a
fn ... e: la cahl'1h.:rn h,tiJía dC~fll)arccido , l'1 1I11 l' lco Cról hri llnllti.,illlO con IlIl a defilIi ciólI "'l'II,<:ja llt \.' 01 qne Jlrc~c lllall la., l ·., tlcll,l ... CUUII<! Cl ~c nh"CI'\':11l CO I1 111\ pe'i l1dlO tl'l c"'cop io , Dclllllclco p~II' lírt HIla l'aurl: , fC(,' lilíIlCIl por i L:IUlI hrillante. H\ln
quc upa l c nll' llI clIlc bifllf'cndll, t!<;bicl c. al !-liglliclI Í1..' (Cllblll CIIO' m IIl1c lco ~(; re· ,..i..,lc pOI 1ft ... ll' lI l1 !-tfOf IIIHt iOlll'S químicas qllc ex pl'fi lll l! llla ti ~c r di~g rcg'n d o por lo~ c l! érg i ct)~ l' nu\'in~ cléc tl' ico~ elel sol. I ': ... n rt.'~i"ilclI (' ia "iC olJ"icn'(I 1lC'l'fc.: tftl1lente, e l! quc el! <:!-lOS 11I 0 11l C lltO~ ~olo se: ve UII 1111 (" leo cOlllpacto, dcfi Billo CU ll10 <JUl:· dn dicho. \' de In pane elel Ill b tllo que mirA 1111<.' 1:1 el "01, ~c dbllCl\'c l1 sus partíl' lllu., <jl le lu ego ~O ll rcchíJ7.adas c lI ~r · l-;iCalllelltl'. dando (orlllaciÚII (L la cauda
El &"fJlllt;l,1 ~ 11 ,,U ,1:"l'~l·tJdj", camillar h:"~I¡¡ d IH'rl lll'llu t.·Ulltlll(11 tr,llI .. furll1:í.ndo~l·, \' ol~","'r\'ál1'" do l' l'OIl (,1 ,'11'111'1 lit· I1I1U", lIIt1vttíficu .. J,::l'UH:lo.., 7.<:i,,,,, 'ie
•••
t~Ol1tclllpln '1 ti c '" cRuela \ ':1 C' ... 11111-. hrs:a al· ('n 11/ ,1 11 d o lI11a longitud ,1", S'.'
d\! arco Ú l'iea 16 h1l1A" pllc~tn"-l ,,'11 e! c.: le 1 (), tll Hnen recta I. ~ cahellera cit:uln
1/" contr .. jn mu-cho, \' el míclco que en 10 lIIi"IIIB
~c destacaba "ra ',umantente lui· IIantt', ¡,ero In ío.-maci6n de la. caudaquenrrau" ".b. d" la mi,' UUl lo con, ti·
q l1 e l1l'cl!!oia rionWI11C 1m d I.! s('r llueca. nh,"l'f\'á lld()~e que s il 1Il1f,,' illlicnlo e., conico'cilíndrico , r hl tllrciHltI. nlJUrellte l11ClIlc porque In de ll .!: idud ele materia fo.,fQrc"-IC'cntc C" 1I1:1\'or <.!II 10"-1 horc1c~ que ell el centro, filie solo 'Inecla COII .. ltluído por dos Cllpll~ tro11 span:ulcs, nl7.ÓIl por lo (1 ti e c:, lIuí ., oh ... ..: uro .
Toda..:, ~~n:-.
()"~CI \'lICtOl1c .... todo ~ l·SO .... n!'t jJcclnt> (¡ .. ieos quc 1IOS hu prc· Mentado el come· t. Brook., hnn c1<.! \'ada li la CAtcl-toría dc \'er, d lJdero lo 'Iue en un pril!cipio c reó Ulle.tnl mente COUlO hi .. IlOtétieo,
Mi~l,"1 Guti."." :'\1'1"1.,, Iorl1\~ 'II'.I"",tl\lI)' ,lt-I'Iuldu r rol. blrUtl l,l.
__ n'('IIIf'I"',
17"
.U,t'II)!), hncil' 1I
do lILlrc1c d~ UIIU il1Jifcrt:llcia gla· cial, tOIllO a,icntC' el! c1,mlco .Ic IIUllllligo,ItII!1i· rurln, y en ("IIn
bio fíjOIllC CO II
lll .. btcllcin CIl
una cspcl.'tmlorn o de IUlIel" , "'''I'j.
ritllal 11111dlnchn que "'C prc .. tn ~1I"tlO'd :JI 1111 ...
Duélt!lUe l ' QII -
h:"ar el \1 .... ( ICIll,l
hiado frecu ente lil e ol\oidabn d~l )1a ·
J)~l «llIC me había il1lpue'lo tliri~dclldo fllrtÍ\'a~ mirad:",., nI P31<-0 v(!cillO ~íl1 perut!r un detalle ,le lo 'lile ~n é~ acon tecía.
Le haula COII tOllO l11 t' tífluo 1111
joven il11bl!rhc, y ella, la jllg ratí..,i
lil a, parece complacida contestando con amabilidad felina, ora nbal1i·
có'ndm,e ne g li gc ntemente, ora adoptc.udo una pObturn pro\'Ocativ3 que yo juzgaba insolente, al vol· \'~rse. aparcnlnndo poner toda su atención en las esceno!oi.
1-43 c61era me ohogo nI ver tIlle el almibarado mocito quel H~ndo ¡lI1i
I~ ca..i r07.4 con su alieuto nquc-
IIn lIuca hlal1«.';\ COIIIO la tlt' un a e -tllttHl, ;\'tpirnndo (,o'm "C'licla d pl'rflllUl' dc !-oU" ('abdl~
lloras 'Ie tortur,1 indl"'{'lhle ell que lnchuhal1 clIC';1rniJ'odanltntc t'1 :1I11Qr \' elt .... tic .. u", imlll at,l..: l· U" ... IIIIJ:O": lo .. Cclu!'o el dC'P«'ho"
Por fin l .. ~ r miu/lln rt'rUl"'t·nt.rn~I(JU .. in (llW clln .. ~d,gnnkt·dal" CUtolltl
de mi prt:""'uci:t \' }'O con 1 .. 1Illtn
ci6n '1" \'t'lIgarmc t'lIlUplitlnml'ntC', o;n lRo (Id l(,'alrQ :l. thth ¡}ti a l' t l
cnlocilr1llc ,1011<1c irn·:ní"lhJ\.'IIIt:l1tc t iCl ' (,' (ll l l' \'c rmc, r,Jlli(·n.clc.: ... qllll.U-111 t' con ("rece. .... \OOI\'ll'tu)O ~I ro trI)
cuando PU"C [lar 1111 Indo"
El corn/ón me al1 UnCl.1 ,\! pro_ 1-
1I1id ~HI latiendo COII iuu .. itlldu. \ "jo
lencía . o. y l1 \·iellc ,. Ddiéul""C'
UI1 in,tal1t l' en lo alto de la ~ .. (;ali· mita rccog-ic llclo COI1 ¡.. r,1C'ia Ja (,"oha tic "' 11 \'co,tido r6cto, de un Jotu,tn irrcfJrochulJle ,
-jUl1é hf' rmosn c'" ° Qu~ ni, re de sobcr~ lI a di ' liución , qué IIUrada tan dulce, tnu intere~nte é irrcsi"ilibld .
Suhyugndo, ti pe!\ar n1l0, por d penetrante enCAnto de ~a \~olbp
tno, id"d a"gelical '11t< la ,009, no c •• o de contemplarla, nc.pués de
4;1
ca hriO\
·'.R ,do Reina mf.!'
',lIln 11
CUADROS NOTABLES DEL ARTE ANTIG.UO
Retrato el. Rembranlit. pintado por .1 miamo
• r ........ ,..,.
( fiesta Cultural de Juventud
C0:Sr'l~l'.\:\tO:-.. )' finoli/Hl1lo, \JI c~tt.· lI\ímcro, la JluhlJc:l
eiclll de lo~ trahaJo" n:cihido ... COII (!t: ... til~O .i 1111 tro COllcur .. o. Cflll c"'¡Il:uficuc-i6n de tiwlo:-., .c done.;, .¡ qttl..: ¡.t.'f· \ arl.: tCI1CCCII, r nombre cll' !-.U ... :\utore ....
~EI Sacrifi,ion drn lll 3 en ¡In acto llor F.\11 .. tu (:o¡T'
cía. n Tcre .. a". drama tr:l¡:;:,ico en un acto ,. trI.: ,"'11: dr.l .. p r 'ro"lrl~;\1 7.apal<t ~ Roto. "Cuha en )I.utrirl ¡ 1..'11:111.."1.113 l.."1I 1111 :lclo. por ) Ianuc! Capc"tnu\' .\' Ahreu "B1:1I1l'a, v • 'l' gra.... ~ot1ledj3. por ~aI11ing-o (~ollllilt I Palut'io",
~L1Slc~
1, I.¡'ls ~\IIIH/OII:1 .. ", IJIfltl'ila. por 'rl:re ... ;\ ,h·¡ ¡Ua '" Balllla' st!cla. -.\ \'(.' ~I nrí:t", ... 610 ele h:llor, por .\n.1 ~Iall.l r.l~lo \ Rojas . ~Po. purri Cubanoll, por AdclilHi 'Inul:lI1C:"
"¡"n rctr<lto ll • "PII pni .. :¡jt.:¡¡, IOl"u l·-\tlldlo elc- l(llUf'( ,¡. ciÓIlII flor R. ),[nrilll . l1a. ,,'('rl" p:u ..... ¡jt·., ... por J) R:llnfl~.
-Tre .. pai~aJ' !-o 11 , por In ''Il'íloril.l J""l'fil1>1 I~ .\IUh,·\(lfI .(+11 ;>:Ii .. ajc·. por !\. Rodrigue/.
o Jl3 L1J O
IO( kilo dihujo .. tll' p;:li ... "jl·~ •• por 1.\ "(:¡lOrHn I""'l'Jin,1 R .\!tll l') duo
"Collfidcm,'i:III.J.tlll1lO. tlt:abt:/a etc l1J1lil'r Jl , ¡,m Rutando ),totroui. .Cahi,.·/n t1l' 11It1~
jer., por R. Fcru.iudl'/.
1.0 .... ciiorl"'t que forman lo., ,Ij!-olinto .. jurado .. (1 u e
hnn ,te jU/gM 10'"- trahll,Io!ot
ndmilHlo., .. ~ rl'lIldrál1 d tUIIC". E., 111 U \' prohahlc que durante la .,~IIIUlla
puedan l.'mitir iall0. eh .. no ~er nsí. cosa ~IUl. 110 ,.ode" 1110" a"l',lllr:lr. .,in falln tll el nÍlmero tic SUBl \U \ co· fl'l'''llOlUhc:ntc al d r;t lit \
dt fJiti. mbu :IJHlr~Cerá 1m' hlio.do el ¡aUo de lo, Jurn· do .. ,
]nmcdiatamcntc "l procc(ierá á Organi1nr In fit.,tn que h e m o s prc\' iumenlc anuncindo y cu\'os clctnlh.'~ e.p(Clficorcmo~,
Ademús ~e conÍl-'Ccionnra d número especial de: SO U'~I.\. dLodiQodo á !os cout'ur .. u.nte prt:mi:ulus, {;II \ 'U trabajo" \ .. rdrnto 5C
publicaran ." él . . . .
("1111 tI, 1/,11'''111/1' IlItJ'e' mi JI ItI ,
JI,. /11 IIIl'u/r l· '" " H ti, ,l. n, nI/J.'" ,"/IN !ltH /1. N Ir ,/" J
1', "lIU/" I I.JtJ'
~'III tllI,' 111 la m, IItIJIIU ,f, 1
'!¡ob, mi fOI' tll/ f
11(11 d,' If 1111' lid 1/ t,,,,It,.!,- 'INt' 11
/JI' t/' l;I;,ItUlt 1'11"1111 I ¡{,.I/N' f
11;" I( (Ullo,t/{ dI' IlIi' tll,' 11 ~'u te i. ( IlIlIr/O fu inl"m, '11(1
Los (h\'t'f~O tníJ1lmlh,·~ \.' t;'" con tlturdo lor 1 cilu-feS CU\IO 1tOmua "'011\11111 Ión IHthllcasuo-. •
[~ITIJt 'rllt tpur.\a). J) tQr ~efglo Cuc\:. Ze
)
!loHJl;.IIA
TEATROS
lt'(' - rJ-.~TJ(.\~ ...... ,.~ Id 1111'
. ': t prillliuult') d Pfl·"'·I.k :.,. n\lIill rr. ,Il· Bol! ·ll,
l tI l'l :\':I~·lflJl.l\ t." la
11.1 '..,!!1'J \',1 l' .. '1 ,,',r '" ~ ;; r" , 111" 11.1 .... 1 •• \ ~'JI ¡ I POf·'¡¡ ¡ nfJ\(' I
:t' .. !" ~1\"lllr 111',0 :11 n· ... II:ladd klil de
::1 11':"fl/r 'a ,'111
1.1'" r I JlTf)"l!" J ',,:1-1, .. tll",I! jll
;1 .. l.1 o"r '" .. \" ían:" .. : lHI :¡ ... i,"1I L,
, ..
¡. n,p ... " ,¡¡ida :í 1111
1'¡i1,rm d.I'¡ 1:" l'''JI!.!1 tllt!-
;ctlll '1'1 "':11 d,11 ;':1:111
,1 '1' · ... /1 !!I) I.dlc',
''''.11'. "¡ 11 1¡ ,I..,i'·'II,
I ' •• 1111 111" IlCOIl
I 1. 11 í
"'\1(1 II()
t •• 1 I \lul1llo" ti \' 141'J \ :111'1 , \.'1 i lit \l". ~'II Ui
\ urdt.: )1'1111' 1I e mfJall1.1 h 1 l 11I"'\'"
J.: lI ulu IIUO 11 UI1~ fU l: tn. 1. mltlll C\ Tl"';,uhátl ltullanlc.: .. ~
ml1~ lOII/.:urnda<o¡ } la l"Olh:nru,'U(,I.1 '1..'
mu U.a .1J:fodl'( !tIa 1!l CIlIJlh: ... l ti lle ,
Ih.·J;U1 'lJ IIh 1111I1Udndl'~ ti un lado, hn ,., 'ltIL" c.: , hlllllllt." por cOIl1J1h:to la ,.u
Jíl cOl1n·r·ula tU la .. rUllciOlll~ de tar· ti " JI .. ta '1Ih \~irS: lIllo "'.ílJrl"gn .. "'cn tl, ti u. .. .ale" eu el h.: Iro, en IUKM oh CIIr'J ' " mi tUIO&<) Ó poco mcno •
t'!lbt on. 1 r,,'tralo rl 1 .. jV\"\:1I *.
11tlt~lIilí..,ilna liph:: catalílll:\ Cra c iclJa
Pan:lto . prú :d lllil :í. lI eg-a r :i e..,W ca·
l,ila!.
l'.J11lfl e'" ..,~ \I.idf) 1.1 P,¡rctto e.., l:l l'''''
lll·l i;\ qll ., flll:'m, lr:i t ' lJ la co ltlprl ía tilo: OjH"f'l (P ll ' tlL ... dc ,.! dí.1 s del pn'" i IllQ
1) 11"11 ,,1I'rl' :1( ( II M .l vll l l k. tllO 1'.,\ rel.
'1 '11 ' .. u í el I'lIl1l l) d \., Il'lIniúll de la I11 I..·JO I "'( lI'il'd;u! t]¡I!,llIll' 1/11 111 l'''' .
E¡ ;tl/'mll l · ... 11 11 ti idl) ;\ l· ... I:I.., 1111) ;1":
1111"11 \ pl"\II' l , t d,· qU I' l·1 púhlic l) l'lI
'.'"111..',.11 111..· .. \·; 1 "'11 'ra, I" 'I !J "'PI.. rol ,'all'
1.\·h I"H" \'\,/ .1 ,d"II;" ;\llb\a .., .
Lo ... 1]111..' :11'111111';111.111 :i 1,\
1' ;11 ,., lo :t"I'I~ÚI;¡ l' 1J1 ll' 111 "1...'1'
1" I 1" I :n" 1J/1!1111 '111 1'1:10'"
(' , 111 1.11111- .
'\11 0 ('\111" 11', In dlld .IIII,'"
1\ It-IJI:tr"IIII1' fllI' 141" II, ·! ¡lO.,
'f"dilllll..· 1I J'J ql," ... ,' \ i, l t' cl i · -.. ¡·tl nd IJ ,
1. :\ II1 '1 uúl\ ; 11;L1I ~! .1: ,11 ~I..' r:i
,'1111 ' .\IIL,· , {';tlll:tt!;1 l "lr l·1
11 1)111 \ ,dI", \ 41 "! ' 111 \ ... ~ 11\'1'
,.í 1.1 1';'1' tto !ta"LI d '¡j;I .. i )'111' 111 ~ '111 1' I Ir r;1 ,'1I1J la l 1111'
l'!\lIl,1 , , Ib\d d~' dll' (¡¡'ti IdO" .
,·1 t11:lIlIiUclJ \ t·llllil'".
('Ol! 111,1\'01 :Wllpill di' dato ... ,
\ rI,' IlIl o l lII l'" : (1 '\" 1,1 d l ' lo ... ,h;III:i ... ;\r ll Lt .. , uo ., 11I" 1I1"lI l'·
11)0 ... plil' ¡n l ,tlllI·!!I .. • d .. , In '1'1l'
"1.' ,\\ ",'lila l' !1 J' .I\ Id , :: r;¡tia ...
:"l1.1 ,I{'llndad " t l· ... ¡',1I dI..' 111.,
..... ·IIOll· .. Bol..~' t.l. . \ /t..·t ll·\ ) I I-,a;l
qttil·tH.· .. d ~'J I l'rl·lI!o .. la .. :tll .... LH .. ·•
("1('111 ,It.. h ,tbt f podido :q I,·tiar
lo., IIIl' r~t{) ., 'IIH' hall Ih.'l' lIo fa
1I)( 1~ ,1 ... ' 11 tl)do ~,J IIll1PtlO ti (;1'~ .
<:idt. t 1',lf l'Un, la prh Ii l'J( jada
lIpll' itgl·t:1.
) '.11 IIJ~ (1I.' 1II ¡'1-, leal\'() .... t Cl1 l' lIlfl 1, la
l 'u lllpailÍ,1 lit' larzltdn Il l.! I',t\"rct. fl ll l'
c .. t¡\ rl'ali/;fudo ulla bf)lllt .\ ca ll1p.: la "
'1I1l' 1IIt:lIlul\: a los c,,;trCI10~. Elltre los (Iltllllo~ IIH.: recc (" Ilarsc "HI "iaje de
In vidn " CIUC obliene 1111 ,.;rnl1 éxito, d.á tíl,IR 1')11 1 , l(~l1jellclo reperlorio
tlllcno r npropi ado ni p1Íhlico que á Pavrct Rrude, la compnfiÍ'l sUl!llc tí 10
mejor Ittr/ilc1ns de color ,'cruc !Ht·
hielo!
En el \'aud~\'i11c Garrido, y en c1 C:\I'\hll) Enr iq1tela Sierra orrecen CC,l~
Illcdill e1'1.nñoln ti. prcC'io~ ntducido&, <.:'11.::" 1110. que i Sl- lhlil'rnu lo~ citaeJor,
artistn ... , y formArnn U1Hl compañía bola. csc3paríuII IIIt·jor, '1'C:ll\! lUtJl'I ent endido que ni fill '-le fu!'.ionar.: tl , " ru móra.,e que CIIUl1tlO tl'rmiuc 11 .. CCJU1.
prolllboJ~ \-irglllin Führtgn .. p:l~Ar:ill al KnciolHi¡,
En Albi~u hl1Jciolln el CI11CI11Rtós:,ra· fo tí cargo de Sjnto~ y .\rli):;l .... CIUC' Ut'~ ••
110 s~ C'~U1snJl de ofrecer l1o\"l:dalle .. ni
púhlico, Fiera" )' c1ol1lndore!-J lIotnhlc. \:'11 el
Politc3ma: Pubillonc~ l'l1 . 11 gran
;Quo Vadis
ti IHE 11.
BfJlI E)II.\
ti " l1t.h .. \ .in; I ••
'ACTUALlDADEJ l". ll'n tJ,-c \ ':¡rd rJ.
CCIII .. tiul\ (: lauola ..,n· I t.: 11111 t \" ¡,at rj¡,ti t , -ll' ;¡('tII;¡;¡,!.td \:, Ih ¡:ad a :i
1:1 [',-n:¡ lit- ... 11 .... :ITIJ(II~'"
<h- 1(, .. 11'"\<''' i!I (JlI(I'- O'" \ '
\'~11' 1;\111,,, d. ¡';! ,Ir t' \ ' :L-
11,.1;1. ~n1.ll!l 11 .1 cl,dr:¡tu d{·¡ ¡:I1 .. tll ,"111,:11'1), \"
IlI'd \'í,!:t 1"lIIada 4'11 la
IlInl;\ di ¡'.dt!' (ion du ralll. la l'rJl11t r,l :'I1:lItlió!
di' hl onl" ',1 '-" :\' IIII'I¡tÍ
;í ... 11 '> d. "'p" ;'" p'1lI¡'IIJ"'"
IJllh;lIa¡ hov,dll,idlJ:i la
ll"r:IIIl'll0"¡ ¡'Lt' lIl11;¡'
'1 1111 1:1 ,-: 111'/<1" 1" lo, 111 • i 101 '11111 1.1'1111' ,11 1,!Il('IH;LI!'
11 1/ . " tI.1r ll,d:, '.1 'lItl,l.r1 111 I l . :,'",\1111111 .i ,,\ ,,·,t:1 '1 Ui"
rl 'II'UIIIl, 1), IL! 1:. ,ti 111.1, .,', fi 1"t1I';\;1I11I"
.\ Itll ta d, "\:1\ ',1 I 1'," '01 '¡JI 11I1I!talllf'"
á ¡,"1,!¡c-;n •. , 11 '11 1" d,' ,f,',' JI \ Ld,rJI ¡r, 11
11t ,1,.,rI , h "SIl!! J" 1\ :11 , 1; ,,11/.11,/ SIU
,11' / alltor dd 1:11111 ".lI l ';n 11, ' \"1 \, , " ' Jl II '
,ti ri,a d I' I'U\': If "11, 111,.aI ,jln' fI 1111 1;'1111, ;11.11111;11"" IP.I, 111 11;'.1.1 d,' l.u", lIlIi
110 o · 1.', '''11 t'III\I'1I 1111;( ,1" r .<"111 ,1 ,· I!;¡' 1.,1) 11 111 l,ro":I:í lo' , ILrlr la .. I ¡tlt 'a 11:1 Ih ..
d i(' Id o 'I t"lh' U'," \ 11 ;I~l'" di' altt'l1tIJ \. :Ipla u"o
1 1I 11l1f1' d IIlh 11" :j lo' Ir , '!i' ldl)" ¡'()f 1111 lTo 'jll\ 'l idrJ t',III1':1I1\10 :1IItOl ele "E II
C:lIlIl' \ '1\';1",
1,, 1 IJIII !fll 1(;11111111 \ ir~ ¡¡io Cl1l ·ITI.:I O , ..
11" 1.111 01,111111111' 1111 ~ 11111.1, , ¡tu' 1'''1 "' 11
I tlllll.¡rlalltrllle !I.I 1','lln'J.!IIIrH 11:t':l lHlu
lit :1I1/' rl'lh iclo, lit, t alll;I}'lh-\' "1 'IUl' lo t,!'t
LlIlIlu\"11 fl, ' la IIItd lTl11 ,I1IChrl Ik la ¡ .. la,
" ..,,, ,, " ~ ,r'lrltUI ,I. 1"01'''1' l., 1'11'1 ,1,,, .11: "¡, , ""'h ,l. I 1',r , l r,", ., r, ;, 1',rol"II";'; I II'. I" ·"",I-.
l·O llli .. iún e 11..-1 . \\l1I11;lIlIll·lIto qlh' til.l1l' l'Il'
('argo dl' jl1/ g;lr le,. .. Im: l itu., tkl dUIll:\llur
t:l11r:tllj) (I rkg: I , :11 Qlll' "'l' h.' IJlnrg:II:í. .. (;..:(1-
! ;WI\'U l l' \t1la IlI lrLrlLr. I l'lIdl,'¡ 1111..':11' 11I1:\
IUIH iÚIl l' III1,,' lfJlI :l l lIl' IJllr 1,. .. ,11 ril'-':!:1l 1() ~
l..'j l' lru'jo .. qtH' Il';¡li/,tt:¡ I '¡l l'ga UI1I lo" leO' I1l· ... l.' kCJI\d" l.' " "íl lltl-In dl' "'1' tI.'. , \¡Jl.· I11 :í ...
d l';¡pit;íll 111'111 \-, \ alil' lIll' dOl1lado!", p\.' r -
1I1:tll ll't' l a 11110:" in .. taIl1l· ... 1..' 11 \a J.1l11:t l 'OI1
1'1 \ 1..'." 11 XI 'g ll '" ill<!oillllhlc \- qlle ha C:lll'
:-.udo la lI1u e l t l' t'l d(J,> d{:111:ulon::.., Xo "'c!:'i IIlla 110t:1 ti l' :lIt .. la qw.: ofl l'l'l l(t () III'g:1:
IJl'1O ,i d I' aflojl)' :-'l' Il' nidad. \' 1,il' lI 111 (:'
I'I'eL' 1111 :1 dl' lIlo ~ lnt cir'¡¡ \ Ik· :¡(l'C l ( l qu il' lI . co'
litO lol ha tClliclo al \' i .. i ta r" l\ patria , dl' la
(JUL' 11;\ l,., t:tllo a;\'l' llIl' dOCl' :Iilf''', IIl1a alt" ¡..:ría g r:tlltl(.' ... u,'(, l"\) lI1pll'l1Il'lllo i'lIul c "Lr
t i hUIIIl.'n:tjl' qlll.:!'ot' le prl'p:lla 1':11';1 I1 I:I Oall :1 ,
.Iun 11 , 111\1\ JO\I'II, IJO """ lultlll p.,('(} .. \:1 "re 'tr. ll tI\-llJl1uCunl'trl,,' I' ", (,ne h ,,' " 1':11 1\11 C~ 1 I'O {'ok'g-,t " J.II lJ rc ' II ~ :t" li g ll r:¡ al c'H'lo ,It, t'lUill 1 .... patll·t'imil 'lltll" filtr' :1'I lIe '
Jall :í b hllll1:1l1if!:1I1 I\f,lI"lIh: E ... 1111 m(ollí· AUllOr.¡ , llI hn,
l'" lIotal'IJj ... iIllO lI"l'l'lI la (allTlladl· ... tlt' HarclhJlla \' ~ta ,hitl f·ur .. ,', .11' l IIlflio ' f(·\;tlulillldq hdlhlltl' lIH:111l'!'o tl titlllo
Uro Ramun \Ir.lllo l.u,,-rrl.:ro
tll' dortnr 1.' 11 la 11 :1
1>:111;1, EII t' a 111 a
::\ll \ l" :1prl'l' i;ulí'
!'o I 1110, "ué IlIédko rll' d,itn ,h.·¡ JI (I" JrÍta¡ (~l"Ilual. \. l' 1I
la ;!rll1,.lulac1 C~ ei' rlljallllll! I:t (...! 11 IIlla
.lt..'Sah1lt' 1.;1 I'urí· ... illI "CCHll'l I'C'lilll '
Su ~ r,," dicl11tl.l .• ti" !ra!'J" ('f»1
• r"llI1ir;11 !tI I nlkrto, (Iel ccll-htc duclor. ele I 111(11
IJJlh1it'arnu d n .'trato ~uIl101lldf)
mu tro aplon' o nI RJllnwm J.t1·1I(~ral,
-'In¡lann en l-! k"oll Gardoll el (,1 1'0111""1113, con R I .. tc.'u IR de U un
fl'l"1I1l..' (k'la illfofl llació lI "ol'la l , l"" l :lIIdo l:W
('alg~dlJ cll' r<.'t1actar 1 a ~CCciÚ II al lIIulltl o l'll'~:1IItC (k·d i-l'ad". d ''' u - .................. I'Il'ltn JO\' l.· 1I
Edll ,tl' !f} l'i ti 1'1.-, 1.111 aU! d:t d () , ' 011\0
bi l'll infml1lR ' ti (1 \' :llIIellO,
E .. 11 n buen t:ltllll' lIto ,Il'1 que La Pll' '' '
0;, ;1 I'lIl' '¡I'
"l.'l1tir ,l mgu·
1111"'0 ;\1 puhlil'l\rd Il' tm·
to .H. J"H ... I
Cid re. rCl1di ~
1110, trihu to ni
eOllllllllil-rn y cI' .. lil1J{ tl idQ ero n ¡",lu h R a
t'Ít' udu Irtihl ,· eH lIuc~lrl, t~!\·
ti 111011 jo de n (ce tu O!looll
ami tud y Rd· minuiúu,
H Jl1 11
<=I-:o= g =C=R=O=N=I =C=A==-=f ::-::;--:~=-= > h';"t R"'''fr.:.!.u' .· Idtllll_
h '/lJ ¡,¡Uf 1'~'llIlíl/dr '": ."·j"ll ,
E l. <;(I I);ulo 11 ell In Idl'!oin (Id ~I on~l" r r lt lr..-, 111\ 0 e leclo la 1¡(11Utll' l n ll UIlI C '
ci(. I}le~ j6\ l'l1e'i. Ev,1 la lilltll~i1lln t! espo~o d ¡¡, h ilO .!oH en
lrlllln e l1 l'I te mpl o, ri camtule litad Ifln , elt' brillO de Sil ~cii ol'" p adre el ~ I Jt)or ~; eHcr:t1 ,\h.·j ll ndro Rmlrh.:tlC/, que era el parlriuo ,
Fué oiljl..' IO de In admilaci61L .' ct"!rhrn ' ci ml(· ... ,le lodo!', por su iJ ~ ile /n) lIire tAn alr fllti \·o.
El Il u e h oyes !'Il n l',)l lullllllo c"po .. o ('5 11 11 I.'.)rrel'to l' lhal tero, jO\clI é illtl'1i¡.::ellle , Ioctor el "c oC ll pa 1111 prt'fe fc u le 1 11 ~.tr t 11 el l'tll'rp" médl(,O d e 1.1 IJll i1l 11l "\:o\"a(l()n~ .r "
Filé II l1ltlr ilLl, 1.\ ¡\ l l1fmll' lII adrc d e E,". 1. \ di ~ lI ug- u¡d rt d,, 11 !.1 ".\ ;' .\tlllm de 1{r,dd, J.!IICI
'I' l· ... tl .t.:n .. por t·lIl1 fu (' ro1l' 1'.1 d ,,"'(or l'¡'-é \',Jrt·l. Ztqul'ir,I, Uirtctnr
Ill' la Uuinlll ' La Iknéfi c:,.". prnl'lell '1 111Il'¡ . '1...','\11 ro (;" llt·).!o \ el l1 ne{(,r F t' fll ,mIo FI'Cllt' oIl' ,\'lIlr a1h·. Ih'pr\ ... l'l:t rute :\ Id '(iUI,II ,' I','r EIIIIIIU\'~ (-1 .hll' tl)r ,llr;é .\lIt.mil)
1'1 1' .. 110 \ el rI"rtor l J.: lllldll 'J'CJj¡,ln'l~ 'I' "r lll'1I 'I '\'1 1.1 Ct'ft"lIIoui" , \ t:'1I Hll'.Ji U ,h:
111', r,'!lI' j t . dunt·" oll! .. tt .. "l:Ii .. i·I,It"~, p:ut1t' I'()II t:ln Si1Ilp:ít1tn ... \' f, f lH lu u "1,, .. (>"'¡IO'iOIj Illrl! l'l I'uétleo h' Itl' l • (,'lt 111pUall\(. , ·', dllll.l t•
¡Hiltdl\ '01, htlm li t:' 1111\'1
I'uhli ' 11Ite'" 1.':1 JH IV\· .. l:lItl.' fló1J.:11I1 1, .. rr t nrto"l rl l' 1, .... lI .. tl 11): 11 i,hu. I'orilllljl ... J. :IU
ddllll ~ l':!,·: .t \1 " ' 111'1 J. t"!1I 11" 1"H'1II1\ cI~ CIII,lot ,la':1 I
~lHt f ... h')4 'tlrl! '..illlllo .Irl ",·íl..,r r;f'
Ut'! .l C~~ ra l,lo lI.at'hl.J .... :;('(':rr •• J io ¡Jt' (;j)bt ruacrot •.
HI)HI:\lI, riu,h: .. u mi" "I!Zfrrp Itnlllt'IJ,lJt' ,Ir atlmir. '¡¿n, .: 1..lii)0i dlJ ... ~·l pull h .. .,::,¡I.,.lrno'" lr •• ir. tI'lfl
.ll' l i'I({(l .INnác· ( Jj 'Ir
.//trlllllltl PII;,J¡ I,í ,/NI'.
HIIlIDII \
"r. II c nr)' Ur)'fI¡~ I..'Ú"alll ,1 .. ".11"16 \' AIf,"I'- 1"11 ul"r ,l., 111111" r-".,II."" 1" rl. ,!I.j,. 1" ". .. "." uhr.hnu \ 11(,.1" '¡III •• "," 1"'.1.1 .. 1.~;,,,,;:~I,"lfh' ,', 111 .",,1< tI'lIl
IIrlf'llt'tJ "1,,1 \'l'lleri¡¡ '", dI' ]I/Ió l'It'Ofln:H Corl/H.'''' ) f(OtJrj~:l1t' l IIlljllI' dt' f1ir, IIIII , .. 11 111\ I'\: h:!!Ah l IlI l fU 11111 1"1(111 ¡hJIIIUI'I IjlU: u l lllm ., 1 .. 1 Vrlft'cin" 1I1IIIIUlll ¡' II o ' Iet.·lIh' ,B 1I11.'IU10 IIlIí '1Ul' Jn t'!J t tí. t'11 II 5 1, l'llIrt' Jl rilllllll\ )' <':OUl. I'0l(rlll.
AUII '¡lit' l" fI(IIIU'IO .. " lo lIe mCllo~ I rA' t4I1d,,"t" lit' t: .. "U dt, lit IlIIlJOttllllcil1 de " I.a \'('II('ch, ' lI "ft' lI lII'" ~tI\tfJ !II!\ In 1I('!Rl tlciGu.
J'éllltllUt' Mu) u lIll,lo IIIt' ¡tJ 1'11\ ¡.UW!'I tí In 'eiiorn
1(("" ¡\J"I,,'" \IUII .. ,Ir 1'(111. 1. I)()I In Jroc ll ll i
hl .. fl~rtlllllll l (' u t'."O"l" (u ufruln en (. ,. 111-~t IlIIr"" II",IIIt' flll n'prNtl1llllltt' ¡)l' HIIIJI ' ~IA r ta 111 IllIlo!uilln 11uIIIII
(Iut" JJlu .. h,' lié lUl' r JlIJ~ tlllnl s ul, ir tau ru · ,In V/lltu'
I·m. JlIo'4 'Ir- kll1l'1r á 1,. clue coJll·tdu toda
"~:;":::;'I,I .. 111111 1I"llIIft (1111 \ IIi liuJ.1uj,la
sdiorita. 1UU~' celelmula .. ie mpre por lo" muchol ftlraCli\o .. c¡ut" CUtnln "Aurorilll Ht"l"IIál1'lt'7 1.\ hlj'" /It' In., apreciables e<opil ~ !lelior. ,\dt"la Guérillger y del reptll .. ,1"
.Ioctor FrBllci~co IIl,tnl'i udel" T"ll bella RllIign Iltl ",,¡.lo pedlllo el! matri·
moni" par el cultlfJlirlo y ~ .. l1JI1(Hlo jO\'tll Jo.u ll alluel S~llcht")'.
,\1 cflll'ligllllr tal! aJ{rn,l.Jhle 1I 0 ttl , ,1oy mi má .. llfecluolla e llh orOlb u e n a :i ta n !rilllp5\ic."1 pi rejft ,
m jue\·t'!ill(·gllro ll rle .. 1 J.:r:t n ('eutns! " Lh l parru'·. lo .. di,l ill j{lIi,]o'l t:5r~!108, "tiiora :\larillllitR Se\iI \. el ilu .. ln: {~el!~ml ) 11t110 n ~fel",C'¡1 1 .
Se hO'lpellulI en el j{ tllll )Pltel "Se\'illn", . CJCUIHII 1I11 C:\,IIIII(:III(: ~ U rC!>ltlell c ia!le 1111
I"UJ n y 'J'e;llIli11 o. I'Ji di .. tillJ.:" uicl o!i e'lposos Jeiiora .\In ria Lni sa l-irtracllllJ.:"u y el li cénci ,t" ¡lo lI écl(Jr de Sllave!! ra.
" rrOlllé ll(t ' ., • . "
Pro lllr, \' crIÍ lit 111 7 el inspirad o \';l)S de t:~t. lIom!¡re que 1m CQlIIllIle"'~o lit hella ,:. di~ lillJ{uidll I\cii"ri la .\de' lil a Bllrnll.
1.:1 ('K'In c:,litora,lcI aprl.'l'Ínhllllllligo, " Pe pe" C~lfIdlllltl'c IIIIft ctlici(1II lujosü,
El! Call1Al-::iit'' _, 11 11 Ih·jallo ele (:"islir (:1 di ll lillJ.:uitlo l',th,lIl ero s eiior l',lrlos \'nrOlla A",iic ro,
BOIII ," I \ ,111 '1 11 lIIú <; ~clllido pésll ltl c ti lO· do" IUl" hlmililtrt' .. ,
'l':lIl1hifll ha d(.'jado dI: exis tir e n :iagllrt, el apreciahle !'!c iior :\lItonio .\¡miell.
I-:n csn localidad ha oris,dllado g ran PQsar tan sCllhihl e d e!'g rac ia .
En Mataní'íl !,) ha ., icl o pedida en 111:1·
lriltlouio In belln !'Jciiori ta l\lnría y . ~1é1élldc/, por el jove n .Il1a n de la Crl1í', 11 <: llI t1 I1d cl..
Uue sea cn ltorabucna .
Iloy h:\lJrá IIl1a g rall e xc urs i6 n Mnta l1 za~.
A In Ik'g'nda habrá :tlltos para CO I1·
<.lucir :1 los cxcu rhio!lbtns :1 las clle\/3S de Bell nllutr.
Puhillollcs celebra hoy su pritllera íílllntill~e" ,
E~túl1 de plácemes los lJifins y hONta los g ruIICl cs.
Lo!'; rC!:putaLlo:-i docto!'c'i Pereda y f.amar . Jl OS cOllluTlicn n huher ha· l}íel to 1I1Icv:\meule la c lílJica de San Unfae1. el! la A\'cuidtl de ESl rada PalnlH 95, (Víbora.)
~Jl1dIOS (!xitl")S de~ealllOS ü tan di .. tingllidos galenos, .
1)e Santiago he rccihiclo In lriste not iciu le! fallecil1liento de 111Hl damA eple cm ::t ll y estimada en MI mejor so,icdael.
La sf:iiorn I,;abel \'iIlalón ,'iuda de Sal:I1. llr, aman le 111 drc de unes· tro antiguo amigo el doctor Lui", Jldipl. Salazar,
\luC"ho IIOS ha nJ)('lIado la JIlllcr4
te de tan ,'irtuosa )' rl<-spctnblc se· ¡lora. por clI\'O motivo relllÍ!o en l' ta~ Hllcn", 1111 unÍ!-; ~elltido p("Sa nIe Ú 11 hijo Lui., lt clípc y á. todo!t sus delUó~ fnlUiliarc..~, .
" 1¡,¡la de Pillo!'t". f:!II.,! es el IU"'-1
hrc de lo~ UJ01U"l I11I11crnJcA de tan prodiK¡~n iufllu.'Jlcin,
Antc 1M po~iti"os re!tult!ldo!o. (Jue \"a dllldn, .," prccloso líquido, elIt #11 todo lo!\ comcutarios.
478
S rta, Tcrinu MnntJu l ey y l.n tcllanO:5 Ec hljll 111I', rIrU .. 11II1I IIt '1 Uoh"rllt,I",' I'r.nllll:illl
tl\'l lrl"ull', ,h' ,'uYlt"IWhltl" "Ulll tl \' nft:tlll .. , 11+"". )11'" riltl lUllu IWIII " II IIJ,' .11. 1I,lmlrlll'[ ,iu li lun
111'1111 ,,<,flurt!lI,
En t..'1 "':;í l~o qU \! l'l ltre los I Icr lllu· nOh de la Al'chi cornu.lía tic los De!'l· II l11purar!o.:;:;t: dl'ct UC> de 1111 hef!mlso cundro al óleo dt: di cha \'írgé ll, tocó (: 11 .., 11 \: 1 t é :d 1111:1I l.!I'O 1·17.
J.a ~ lI t:íqllillfiS dc: coser sortcadns el dOlldllgo, cuyo nt; lo prc~ idi6 c:l doc· tor Julio de <':círdc lIílS, Illlc~tro popu· lar Alca lde ~ll1l1i c jp:.tJ, corrcspolld ic· rOIl 11 los lIúlll c:ro~ s iguien te!"':
273, ¿255, -12,1,1, I Ol38, 1{)25~ Y 1 ¡¿57,
~l c complazco c~ c0 1l :-. ig llarlo .
Se: CII Cll t lll r::lI1 CI1 cSI:, capitql de regreso del cx trtl1ljc:ro , los di!ltillgu idos ~ l anII1Cs(,s de la Real Pl ocl:l1l1a· cibll <¡ ue hlll esti lll ados :-:'011 e ll la sociedad haban era .
rl1 sallldo de bien ve nida .-í tan dbtillg' ttidos esposo!;.
··Conchlta ' Mui\lz UI'¡ " ]¡UUfllilll" frIlMIU> ")' 1: rm,..a ,Itlla ('Iu d.,1 ¡J" U .. nlt·dllltll , ~"fJ.r.lllul 1111)' Itnll dt' .tI"
IIlÚ-¡lrcwlatla.n1Irt"¡,ara IiItllJrlllilrt'ulll'UM fllI!!,,· Ir ... ¡mitin ...
tr~;~~~A't'(IIl~tI:;:lr:lll~lf,II~\~ ~i~~\~fl~';' el; ~~ 1.1II11r1'" " 'll1Ipl" " .. lml'lIlI' al rl'udlr .I."~·,r(. b,,· 1.~nItJ"dr admlrad('II)' _lm ltAl'a' "I,;onl"llll"" .IIuftl,-,
La Il uehe del día 11 riel corriente se celebrú el! 1;.1 I g lc ... ia del 1·: ... pír lt ~1 5:111-lo, la hada de la ~jlllp .. hica !'It:ilorita Solcd ;¡d ,\rr(·gtli \' A \':11 a , COII e l ~e ñor ~ l alll1(:1 ~l. (; a rcí~l Rln llco, hijo de 1I11e¡" lro (llIe, ido allligo el ihl ~trad o Director del Oh~en'atorio Xaci ol!al.
Fue ro:! padrillo:;: la !ieñorita E~pc" rn nza Ayala, da de la lIoda, \' e l co' rrecto cabnllcro 'tfior NnpoleólI Arre" g u i. padre (I t: la dc~posndn,
n\ ~Indn Jo!'ef.1. Hcru;indez \'¡uda d~ Uorbolla, q ue ha regre~3do de:-.pu~ de es tar largo tiem po fuera de nosotros.
l l a rcg resí1do :lyer en e l ., Montl'" rrey" e l doctor JI13U 1. Xiql1é. ... R~4 prescllta nlt: ti. In C:íll13rn , Delegado de nuestro (~o"ierno \' que o~h'nh; .. u repre~l"l1 l:\ci611 en el COI1~rC,'~o Pedagógico de llrl1 .. eltl~ y Anor1llalc~ de
Roma, (;011 él ha lIe".
do 'u be 11 a bija ~l l'rct(I~~.
gca 11 biclI\'I.:uido:"t tan aprcclahll. .... viajero'i,
Cr~ , llarl" VI,,:.::: Se Umi:1t: :::, L~1t laful I!madu
' Ll; PU1t Tri.· nón ", no l!" otro l'I scert'to de l ta COI..... p:IrA lu CO;J
lo.;cción ~h.:J.:antc de ~tI!'t IUa~nífico~ ",o ddo~. que c'" po~Cl'r !'>lI propia ti brk'a. dirif.(idu por tllJn oficiala (ran· c",n
f-:I dln .. ,h )" .. t'1,rrlt>nlt"'" l'CllllntJ~'",1I IUlllrlm,mll' ~ 11 h. I¡rlr-ht l'.I,,'tltl1.1 llt!1 ' ·l' tllI,I",I,,,lu. ,I .. _urutlllmu¡',.j<nTlltW
El tI'" , rtwl"Ih'. ,ll'l IIIu)or IUl'1mll'II I" , tllHln lit " 1'lIjtlll" )' IIclt'C'11\ ""nru. r r ('ll\'!t" 'lil e ti (l111~1~11" ,
JluUI ,H IA dl'w~t A 1".11111""" ~'~If('"I''' (t'lt.-hlllt!, ,, ",111 t'UI'III+'.
l.·e~ti go~, Por ella: doctor Lorenzo Cltaboll,
se fi ore~ Julio E.,113ni y Jo!:oé ~l n lltld Allgel.
Por éi: JiC~T1ciado Guillermo Pat· terson , Sub ~ecrctario de E~tado. he" fior Ca rJo'i Son ... a '" doctor Carlo~ 'rre)'('. Catedrático- de lIue~ l ra l 'l1i,'er .. idnd . Terl11 il1a~la la cerell10n id lus eoutra·
rentes se dirigieron tí la morada de su querido padre el ~cñor Luis C . Carhonell.
El croui.,ta ocse:1. al IlltC\'O mr. tri · I;u:mio UI1 cúmul o de fdicidadt!~.
Reci ha 11 u .. ~t r a uiell " ~ l1id n I1lli~ ofec · tuosn la (li ~ tillG,tlid!l r hl'r1l1osn seño·
Los SnllbrerOI nln SelOI'iS Mod!los ae Parls de 1-
LE PETIT TRIANON sos 1.lIS :-'I,\~ f:1.Ef •. \:O;:TI-::-o
- "IIN KM' lIft. NU~lERO 2, Al l ... ",".1,1 11II .. ,n,
J':.,to do. moti\'o pnrn q ue lo~ 'precios ele ~u~ 1Ucdel~ !'lean reducidos, en ~u r:legantc tienda de In calle de Satl Rafael 1,
En el I' resente 1I11111('ro .. ~ reparte Ir. predosn cla,'e I.,u li i6;t/,uit."~J Ji" 1,¡l1m Íf.'. debida al ¡u ... pirado C:OlUllO .. l
tor " poeta Fral1ci .. co \ ·ch:, . :\0 e~ C'~tn In llnk., produccióu IlIU·
!:oical y poéticJ ,'I! tan culto jon'n ten i e ti el o otra .. ti Uf! h 'u I1IcH.'Ci do justa fo· !lnl !'lIje'llclo
nlgul1R~ de ellAS 11111" populurc,",
P n rn d pi ox I \110 111(;'0; BOIII"
"1 \ d n r.\ 1\ sus aho· nndo" do:"t prod I! l'~io" 11 e ... 1Ut.'C1I ta~ dt: ("ol\(Ieidos an· tOfl'!'> ti U e llu1l1ó1. ró n la RtcnC'Íón.
479
",,--
/IIIlU: (
~te es IIroto coa l¡ruar '1U ,,1 d«tor CnlM )ldler ¡¡rgado r l11enh: 1\ t (';lmt.l de TrinMl.ad COD4 tinú.:a. tIIU· l11cJor.ado de' las lenollo qu.· pU"'lC"ron en Pf'Ji;.:ro IJ rids eu d d gro1dalJIe ... ucc~ que tooO!' rono 4
ecu, E! doctor. teller, ha ""'pedido
junto COII el T .. :tutut Pan. "'!:n tl r D
lIotd:'o' RClauraol •• 4 \;UII14
•
l umulo c .. te núnh:ro ,i~ non J \
vca la hu-,.. habrin Ic<:'U d r.ar In Hude, :i1)3(lu_ ha couftr no:a dd ~t:ñor ),161DIII:1 l",L:.:lrte. iln ... tn: literAto argentino, IlOr la I¡oche' 12 \~eI.ada 'lile ofre("e ;:1 ~. h,-dat! I~nómlC'a )\ l1!i;.:o" dd l\.í .. ;i ia 1~i!D.oria 'IU nda. de~ " ... flre \ • .1rc13
l.', int n.-ante del h.:ma. u'" ha de cXI'0ut:r v dc: .... lrrnlt r el ~iaor t tt:.cou laehxtl~I1("I.:a"lné'lx h Jlollt:rCJut;: .. c h Lr"It\·¡ .. tocolm8d 1111e :.ro mundo .. l ;anl~ t! IUI 10 ... UIII")1io ... ~.llnllC' ,Id .an[;a roa na dC' nllC'lro l'llin·r,,¡u¡hl X.acUHu,l
r Rafa I 1011 If:ad~ nu -, P dr~ \-a·
la huen3 }' tll1cr ida "cüora t ia políli...·a dc 1I11c!-lro J)jn.clur ,
J •• al,(:1 .\Jani dt \ ·arotw., la fli"-lingllida }" c.:Il"~;I.l1(: díltlt3. éo.,)I('''':I d,,· ¡ Ur. ,\1:11111(:1 \'arrllla SttÚu . :-\t,'nda' rin tI", ~:ll1it1:111 \' Ikll<.ficcllcl:I.
I.a ~r.lll pr'.t .... l)ra de pi;LII'} "'l'Üi,ra Io.,atll.:l l'~IIt'dlt:'rf) fié Sal:t/ar.
I.a )0\' .. 11 \. tli "lill,t.:"l!1d:¡ 11:\111:1 ¡"al lt.'1 • \rl/a. ól!lIal.h: t'~P,) .. ,t tic 1I1H:f tí'l 'I1ll' rl·I'1 "'iJIlIIMfICfll 1 Dr. J')"é I{ . \'llla
\'t:'rdc. Prc"idcllte de la CllIprc!"a pcr iodí:, t ica "C ll ba".
1. 11 (· Iegílutc y jO\'C II seiiofíl hi~ h(: 1 Ha\' de i{oo.,;¡inz . hermana del nprc c ial¡k ··co n fn.:rc" I. l1i:-. J3 :l\'.
La c1 i"t in g- u idn c1all1a l ~óLh<:l lI ...: r-1110.,0. la bOI ,cl ;Hlo~ a ,,· :-.POS:1 I1l') qllt: r ifin :lmi l.:"o t: 1 rt.: pu t:ld o J)r. F r:1l1cj .. co ~ ¡ ar!ll.
" 1\:, \'lIl(li t a 1I11l \' bella \' ,,1t,·I ~ant(: . ¡ .. ;II,li .\Jul in:t . "jnda de F r,,·, re.
1.:1 in o., pir:,da II(H.: li ... a ¡ ... :II)I':'\ ~¡ ac ha · 010 d,· .\ lrn!OI1f!I),
; ~:d,,·J Z:dd!l \ il1d:1 dt.' 1. .1\·.LlIrL·\ 1 a,
1 .... d,l·1 C" "I,,·]I:III ('" \ illlla'd l' ~¡'!lI '(:1 ra-k ... 11 hi Ja ~ I :tl ía ¡ .... dlvl '\¡ (J11"l'!'r ,l k ,h- .\1"11:1. ¡ ... :d, .. 1 1'lI lid!) dv Bllq:l ' IIlilllll..·, ¡ ... ;¡I,e! .\I ílní ll ll dL' l.o l1ga. ¡ .... ¡J,ll 1'1..·1'1:111',,·. 1111 11\:. tlt- L'lw)..:II:II,,·.!:t I aU"I'lIli' l. I ~allv¡ \IL'I1t! il \;1 dl' l: l·llItf. ¡ ... :dlt·1 Ehl:1 fil· IIL'lIíll' l , ¡ ... "II"I XL'IU'" dI' ~(¡k·r. J .... :dll,! l)li\';I dL'L'it\rl' 1 .. :lIw\ ¡',Llli:I):u:t (k \'1..'\0.
4SU
tdl:I ¡SENOS! §~~ OesarrollLldos y Hermoseados
¡Z¡! Oble~OsM:e~ñr ~VERNEZOBRE ~
tf ES EL UNH:O PRO OUCTO QUE '¡!)¡JI~ / ASECU RA E L O ESARROLLO y
IX~¿ ~1!'~~~"'o?CE ... L,t~~~J!L~I~ ~[.R: , Rtcomendad •• po r crlct!tld.du Mtdltu
~:z= " -=::':-"::".11. [Ii ¡OD ~ DRCr;UE m l FUJUW ACRl JlI ~ O A
\l' ¡)EPOS/TO: ~EI Cr f501. Nr pluno 91.· II.DlI18
La jO"L' II !-(' i'inra ¡ ..,aiJl'lil:J. Clwb •. lI dI..' T o n :dh:~..,.
S~iiorita ... : . WUiqllí " I.:J.\·:\I1CIC\'fa ¡"',dJelit ;¡ Bl' ruO', ¡ .,:dlL·lila r. L( 1 (· ~·11l": ¡..,ahe! Sola.
1. ,1 \1<:111(, ... :1 "''''liO! il:1 .. X CII :," .\r:lIla \ . .\ ¡ o ll ~l..·rr;¡l,,·.
¡ .. ahd Fanr;¡. ¡ .. :!lIl·lltH C;l lld ll. I !'!:l \'l·1 I ~:ir:l¡l'. ¡ ... :¡lId Di al.
Dn .. 11I1<lí .... II11:J. ... "'cilnrita .. dI.' J:¡ Su\·Ll·tl:td dI..' l'alllag\ II.'\. ¡ ... "J¡d Carolilla ,\ 11 1\:1 ~ ¡ ,-:d,l·1 I.l lrd di' ,\ J(,J iI.
I ... :dll·lila 1.:1\·,,·cI.i ll 1 .. :t"l·1 ~ I aría .\'·o .. ta 1 ... ;¡bl·liLI l'rll/, " ,¡¡í.1 f..,;¡hd \ 1:.011 i¡":;11. ~I ¡ I : ía ¡ .. :dwl JIILillll·. 1 ... ;1 -
h",] ~L I.·í. I "'. ¡"':thl'l l·,q lflt,,· [ .... d,t.'! l':d\'l ..... 1 .. ;11",1 l'"tlill:l.
,\ :'1(1.1'" Ik .. \·o IIIlZcha ... fl,Jil ·'lladc ... ,
l' 1I1l11lÚ.1 "'ll'l\lln 111 11 \ ... ;¡ti"' .Il'!ol'lo
vi l· ... ! :lt\ '1 dl' I.L I't\·, u, ... ;¡ tl!!t.' .Ld, "lil"lila \'jL' tl )ll;! .\'I .L .... Of'l'lada <Iv ":,p l' ndl l·lli ... " ¡lllr 11 Id"" nrnj.l lIo 11 r. I :1I ... t:l\,I) 1)111 ,]'· ..... 1 ....
1': 11 Lrc\'c h l' lIllI" di' h'lIt.'r J;¡ ... ati ... · f;¡C.'I·ic¡ 1I (k \'1'1 (· llIlIp lt.-t.ltll"·lItl· Il· .. t:l' ¡,In' ida ;'. la J..:t.'ll lll \ 'Í'-.' tO!i.1.
'(l,./)("III ,/ .. / elul i/lo,
.( !Ll~ IWlfL,Jllt· tl1ft d,li,· . . 1 •. ' CITO,i'tl l" 'I II!' !I" l" "1 1,, 'IU t' J.~ PON·
. 1',11 t"d ., .. / .• , '·,'~. I " .Jl' I't I ftll ln" i.1 ~ t 1¡· lId .I ",
¡;r:idt" . ".j¡ , 1111'.
TODA SENORA elEGANTE
'la 01 ¡enlal'
Obispo '12
Teléf. 2b28
ZLLUE1/\ N" ,..I t. no 3 AIIIIglIlL)' "1'rt', lIl1.,hl t'II ~1I rflf1l (1 mi li.!
l ' tCI'IH" IIl /,,1I1·" "CHlllml .. 1""1\1,,\1 •. -,\ '"hl'U:1 L ___ lIrlL 1Ie1 Vlltl llt~ )· I C._'_"'_., ___ -'
",_o_e_" ACADEMIA NACIONAL
[ANTIOUA 'ANCAS' ] SOL lOO, HABANA,
DlfeelOf, ~t ·b'Sl"D Iz~. ltftfO,
l'l'Ol¡edtmltIlU.- l ,nletlt·Otl 'o la 4!llHLftaoU rucrcJntll -Cjlruloe ~rt~D~ckul1 ... t.odo. ::tfJ::.-1dlvmll, - Ta41ulJmrta, - Xato·
Me adm!' 'u Inteml'ltl . 1>1101 .... ,,1 Ululo d. TenfdClrth. lJl.tI'Ol.· 11dan·e ph .. pet •
...................... 3...- ......
L6TSUl y MUSleA 6
r (5¡',e'lu-iO Je "f/Jo¡'.",ia"
d ,WI ,u'~"iptore,.
J, GI R AL T
EDITOR~5 -HABA A
Piano
A mi querido amigo Manuel de Ml!W"i, Con molh'o de su popular como tan sentimental clave titulada:
"LAS DESVENTURAS DE LIBORIO"
Las Tribulaciones de Liborio CLAVE TIPICA PARA CANTO Y PIANO
las des ven i,
CgpyrlghL, 11111, lIy J. 01 ... 1~ ,; Hijo.
J,etra y Música de FRANCISCO VÉLEZ.
•.• 1 que di cho so
Yo soyGüa
t el> ___ t-_ tu fit:l ca
Para todos aquellos
que visiten su casa
será una prueba de
la cultura y el refi
namiento de usted ell
hallar en su sala un
piano , , . , . . . . , ,
TEI WAY De igual manera que cuando Vd. vé una
binJioteca selecta hace favorable juicio
de quien la posee, los demás harán ese
juicio de Vd. si usa el .'. .". .'. ,', .'.
=-PRIMER PIANO DEL MUNDO::: J. 81RALT E HIJO. UENTES. O'REILLY 81, HAlAN'.
