Dirigovanje simfonijom vina uz pomoć proučavanja …ovinu.info/wp-content/uploads/2019/02/Dirigovanje...planete prije 50.000 godina, dok se istorija vinogradarstva proteže na gotovo

1

Dirigovanje simfonijom vina

uz pomoć proučavanja genoma (genomike) kvasca Naslov orginala: Conducting Wine Symphonics with the Aid of Yeast Genomics

Izvor: https://www.mdpi.com/

Objavljeno: 19.12.2016. Macquarie University, Sydney, Australia

Obrada slika: Dijana Pantić

Prevod: Dragutin Mijatović

Ključne riječi: Yeast, Saccharomyces, wine, alcohol, aroma, hybridisation, mutagenesis, genetic engineering or

genome engineering techniques

Rezime: Za savršeno balansirano vino može se reći da stvara simfoniju u ustima. Da bi se

postiglo uzvišeno, kako u vinu, tako i u muzici, potrebna je mašta i iskusna orkestracija

umjetničkog zanata. Inventivnost za vino počinje u vinogradu. Slično kompozitoru muzike,

vinogradar proizvodi grožđe kroz mnoštvo specifikacija kako bi postigao kvalitetan rezultat.

Različite sorte grožđa Vitis vinifera omogućavaju stvaranje vina različitih žanrova.

Slično muzičkom dirigentu, vinar odlučuje koji će žanr stvarati i razmatra resurse potrebne za

ostvarenje potencijala grožđa. Primarno razmatranje je kvasac: da li treba inokulisati sok od

grožđa ili ga prepustiti "divljim kvascima"; da li treba inokulisati specifičnim sojem

Saccharomyces ili kombinacijom sojeva Saccharomyces; ili da li da nastavite sa ne-

Saccharomyces vrstama? Dok različiti kvasci Saccharomyces i ne-Saccharomyces obavljaju

svoju ulogu tokom fermentacije, učinak nije završen sve dok „debela dama“ (S. cerevisiae)

nije otpjevala (grožđani šećer je fermentisan do određene suvoće i alkoholna fermentacija je

završena). Da li je vino harmonično ili ne harmonično? Hoće li potrošač tražiti još i ponoviti

kupovinu?

Razumijevanje potreba potrošača omogućava vinogradarima da organizuju različite simfonije

(stilove vina) koristeći jednostruke ili višestruke fermentacije (kvasce). Neki potrošači će

izabrati zvukove filharmonijskog orkestra koji se sastoji od velikog broja raznovrsnih

instrumentalista (kao što je slučaj sa vinom nastalim spontanom fermentacijom); neki će

radije slušati manji ansambl (u slučaju vina proizvedenog upotrebom odabrane grupe ne-

Saccharomyces i Saccharomyces kvasca); a drugi će favorizovati dobro poznati i pouzdani

superzvučni sopran (Saccharomyces cerevisiae). Ali šta ako digitalni muzički sintisajzer - kao

što je sintetički kvasac - postane dostupan da može proizvesti bilo koji muzički žanr sa

najčistijim zvukom dodirom nekoliko tipki? Hoće li sintisajzer pokvariti karakter muzike i

dovesti do gubitka mnogo hvaljene romantične mistike? Ili će muzički sintisajzeri podržati

kompozitore i dirigente da kreiraju nove kompozicije i još kvalitetnije performanse koje će

oduševiti publiku? Ovaj članak istražuje ova i druga relevantna pitanja u kontekstu

proizvodnje vina i uloge koju kvasac i njegova genomika igraju u poboljšanju kvaliteta vina.

1. Povezivanje umjetnosti Bacha i zanata Bacchusa

Muzika i vino nalaze se u svakoj poznatoj kulturi - prošlosti i sadašnjosti - koje se značajno

razlikuju između mjesta i vremena, i oblikuju civilizacije na vrlo prepoznatljive načine širom

svijeta. Muzika je možda bila prisutna u populaciji predaka prije njihovog lutanja širom

planete prije 50.000 godina, dok se istorija vinogradarstva proteže na gotovo 7.000 godina

prije Hrista (slika 1). Tokom vijekova, istorija i duh muzike i vina spajali su se kako bi spojili

umjetnost i zanat, i uveliko obogatili način na koji živimo danas.

https://www.mdpi.com/

2

Slika 1. Širenje proizvodnje vina od plemenitih sorti grožđa (Vitis vinifera) iz prednje Azije (oko 6.500 godina

prije Hrista) u druge dijelove svijeta. (Prilagođeno prema literaturnom izvoru [1]).

Umjetnost komponovanja i dirigovanja muzikom, kao i proizvodnja grožđa i proizvodnja vina

smatraju se izrazima ljudske kreativnosti i mašte – te je i povlačenje metaforičnih paralela

između muzike i vina sasvim prirodno (slika 2).

Beethoven je jednom rekao „muzika je vino koje nadahnjuje nove generacije koje dolaze“, i

nastavio je opisivati sebe kao „Bacchus-a koji proizvodi slavno vino za čovječanstvo i čini ih

duhovno pijanim“.

Nikada nećemo znati da li bi se Beethoven složio sa stavom da je, na primjer, Bachova

umjetnost bila više muzički izražaj i primjena njegove mašte, osjećaja, misli i ideja dok se

Bacchus-ov zanat više oslanjao na naučenu vještinu i iskustvo u stvaranju opipljivog

proizvoda zvanog vino.

Ono što znamo je, međutim, da nam i zvuk muzike i okus vina pružaju zadovoljstvo na

poseban čulni način. Sada se pojavljuju naučni dokazi koji pokazuju da su pravi ljubitelji vina

sposobni da pouzdano povežu određena vina sa određenim muzičkim djelima [2,3,4].

3

Slika 2. Metaforička paralela između muzike i vina kao izraza ljudske kreativnosti i mašte. Vinogradar sastavlja

note o vinu u vinogradu dok ih vinar interpretira i prevodi u originalnu kompoziciju sa svojim izabranim

instrumentima u vinariji sa jedinim ciljem da ispuni očekivanja svoje publike na specifično ciljanom

potrošačkom tržištu.

Slično kompozitoru koji isprepliće elemente da bi stvorio originalnu muziku - melodiju,

skrivenu harmoniju ili progresiju akorda, a ponekad i tekstove - vinogradar sastavlja vinske

note u vinogradu. Primjenjujući svoj zanat na ono što priroda i zemlja već daje vinogradu,

vinogradari njeguju svoje čokote kako bi proizveli grožđe - “note” za razne tipove i stilove

vina.

Uvažavajući ono što je kompozitor napisao, dirigent ima slobodu da kreativno orkestrira

originalnu kompoziciju svojim izborom instrumenata i da preuredi tempo kako bi zasitio

muzički apetit svoje publike.

U vinariji vinar poštuje rezultat koji je ostvario vinogradar, i jedinstveno interpretira

kompozicije grožđa provodeći različite aranžmane odabranih postupaka: pred fermentacija,

sojevi kvasaca, uslovi fermentacije, tehnologije nakon fermentacije, materijal za pakovanje,

kao i strategiju marketinga i maloprodaje za postizanje vlastite vizije.

U manjim operativnim postavkama, međusobno povezani izbori napravljeni na svakom

koraku u lancu vrijednosti od grožđa do čaše vina mogu biti jednostavniji jer vinar može biti i

kompozitor u vinogradu i dirigent u vinariji.

Dobra muzika i dobro vino zadovoljavaju različita čula na sličan način. Otvaranje boce vina u

prijatnom društvu izaziva slično iskustvo i uvažavanje kao prisustvovanje koncertu i slušanje

poznatog muzičkog djela, čak i kada postoji neizvjesnost da dvije predstave nikada neće biti

iste (slika 3).

Naše individualne preferencije za određene muzičke žanrove i stilove vina se vremenom

mijenjaju. Muzičari i vinari dobro znaju da, da bi zadržali svoju publiku i potrošače uključene

u proces, njihova umjetnost i zanatstvo takođe treba da se razvija i napreduje kroz vrijeme.

Neke od ovih promjena će biti posljedica povlačenja sa tržištu, a druge će biti ugrožene

silama novih tehnologija (slika 4). Rezultat ovih dinamičnih, trendovskih sila često pretvaraju

današnju inovaciju u sutrašnju tradiciju. Međutim, sofisticirana publika i potrošači obično

prihvataju uzbuđenje novih trendova, a da pritom ne gube svoju zahvalnost za šarm

bezvremenskih klasika.

4

Slika 3. Različiti aspekti senzorskog kvaliteta vina. Slušanje muzike i ispijanje vina u prijatnim društvenim

okruženjima očigledno manifestuju senzualna iskustva. Četiri čula su uključena u definisanje organoleptičkog

kvaliteta vina: vid, miris, okus i dodir. Vinski žargon se koristi za opisivanje onoga što degustator vino osjeća

(kao što je sažeto opisano u izvoru [5]): izgled (vid - npr. zamagljeno, maglovito, talog na dnu boce, dubina

boje, nijansa, mjehurići), nos (miris) - ili aroma i buket) i nepce (okus i dodir - okus i osećaj usta). Termin

aroma se obično koristi za opisivanje mirisa mladog, svježeg vina; primarne arome potiču iz fermentacije -

tipično mladenačke sa svježim notama svježeg voća. Buket je termin za starije vino, manje svježe, ali složenije;

sekundarne arome potiču od sazrijevanja u hrastovom buretu, a tercijarne arome nastaju tokom starenja i

čuvanja u flaši - razvijeno voće pokazuje više starosti, sa dinstanim ili sušenim voćem i drugim mirisima koji

takođe traže pažnju. Pojam okus odnosi se na slatkoću, kiselost, gorčinu, slanost i okus umamija. Osjećaj usta

odnosi se na tijelo i teksturu vina pod uticajem faktora kao što su alkoholna jačina (osjećaj toplote) i tanini

(osjećaj suvosti). Sastav vina uključuje kiseline, šećer, gorčinu (povremeno), tanine (u crnom vinu), alkohol,

vlažnost i trajnost na nepcu, osećaj usta, pjenu (pjenušavo vino), kao i intenzitet aroma i okusa voća i složenost

(raznolikost i slojevi okusa).

Slika 4. Lanac vrijednosti u proizvodnji vina

5

Tradicionalni proizvodni pogled na lanac snabdevanja je u velikoj mjeri zamijenjen savremenijim tržišno

orijentisanim pristupom u scenariju lanca potražnje. Ova promjena paradigme u vinskoj industriji stavila je vino

kao proizvod u središte arene između sila tržišnog povlačenja i napretka tehnologije, gdje tradicija i inovacije

moraju koegzistirati [6]. Savremeni potrošači traže vina koja su prijatna po svim senzornim aspektima, zdrava i

proizvedena na ekološki održiv način i koja se prilagođavaju standardima neodređene mističnosti vina. U

globalnoj ekonomiji u kojoj se kvalitet definiše kao zadovoljstvo „održivog potrošača i običnog potrošača“, to je

borba za isporuku vina koja ispunjavaju ta očekivanja po konkurentnim odnosima kvalitet / cijena, dok ostaju

profitabilna. Na žestoko konkurentnom tržištu sa stalno promjenjivim preferencijama potrošača, proizvođači

moraju stalno biti u potrazi za načinima predviđanja novih tržišnih trendova i biti u mogućnosti isporučiti

proizvode koji na vrijeme ispunjavaju očekivanja potrošača.

Veliki muzičari i vinari su u mogućnosti da pravovremeno interpretiraju dinamiku ovih

međusobno povezanih faktora i da pravilno procijene kakve će biti buduće preferencije svoje

ciljne publike i potrošačkih tržišta.

Uz vino, precizno tržišno predviđanje i fleksibilnost, zahtijevaju majstorsku orkestraciju

harmoničnog spoja umjetničke intuicije, vještine majstora i logike naučnika - a to održava

publiku na okupu, sa stalnim ovacijama i mogućnost prodaje vina na globalnom tržištu.

U ovom kontekstu, ovaj članak nastoji osvijetliti predstave o fermentaciji klasičnih i

trendovskih kvasaca u vinariji, i privući zvuk buduće muzike iz istraživačke laboratorije.

2. Prevođenje kompozicija grožđa u čarobne i karakteristične vinske žanrove

Slušajući nastup filharmonije, publika cijeni kvalitet i harmoniju mnoštva prijatnih zvukova,

kao i osjećaj inspirisanog čitavim iskustvom. To se ne razlikuje od očekivanja i preferencija

onih koji vole vino, koji često koriste pojmove kvaliteta i vrijednosti koji se odnose na

određenu sortu, određeno vino (slika 5).

Potrošaču koji upoređuje različita vina za kupovinu, pojam kvaliteta se odnosi na „suštinski“

kvalitet vina, što znači kako ga vino zadovoljava po izgledu, mirisu i na nepcima, kao i

sagledavanja vrijednosti vina [7].

Kada potrošači koriste termin vrijednost, ona se obično odnosi i na unutrašnju vrijednost i na

sliku vina u odnosu na cijenu. Imidž proizvoda zavisi od toga koje se vino stavlja na tržište,

porijeklo i regionalnost vina, koje su ekološki prihvatljive prakse vinarije, sa koliko je

medalja vino nagrađeno, kako poznati somelijeri i drugi uticajni ljudi ocjenjuju vino i cijenu.

Potrošači će smatrati vino visokom vrijednošću ako je proizvod senzorno ugodan i

prepoznatljiv, a percipiran je kao visok u slici po konkurentnoj cijeni [7].

6

Slika 5. Stablo kvaliteta sorti i sortnih vina

[8]. U većini potrošačkih tržišta, sorte „Big

Six-Velikih Šest“: Cabernet Sauvignon,

Merlot, Pinot Noir, Chardonnay, Riesling i

Sauvignon Blanc - smatraju se „plemenitim“

sortama od kojih se proizvode najtraženija

sortna vina. Jedan nivo niže su tzv. Klasične

sorte grožđa koje uključuju crne sorte:

Cabernet Franc, Nebbiolo, Sangiovese,

Syrah (ili Shiraz), Tempranillo i Touriga

Naçional te bijele sorte Chenin Blanc,

Gewürztraminer, Semillon i Viognier.

Kategorija kultivara ispod uopšteno se

naziva "zanimljivim" sortama i postoji

dugačak popis tih sorti. Imidž i jačina nekih

od tih takozvanih 'zanimljivih' sorti čvrsto su

povezani sa određenim zemljama i regijama

proizvodnje vina, naprimjer, italijanska

Barbera, čileanski Carmenére, argentinski

Malbec, južnoafrički Pinotage, urugvajski

Tannat i kalifornijski Zinfandel. Na kraju tu

je i kraći spisak sorti koje se koriste za

masovu proizvodnju vina (Aire, Chasselas,

Clairette, Malvasia, Trebbiano, Aramon,

Lambrusco, itd.

Slično muzičkim entuzijastima - mladim i starim, muškim i ženskim - koji se veoma razlikuju

po svojim željama za različitim muzičkim žanrovima, čula potrošača vina nisu jednako

osjetljiva ili prilagođena suptilnom asortimanu promjenjivih senzacija izazvanih različitim

tipovima i stilovima vina (slika 6).

Neke od raznolikosti u senzornoj percepciji i preferencijama za različita vina među

pojedincima i populacijama su kulturne - neke genetske i neke naučene - a neke preferencije

su takođe pod uticajem pola, starosti i mode [5].

7

Slika 6. Opšti raspon tipova vina [9]. „Prirodno“ vino se uglavnom odnosi na tip vina koji sadrži alkohol koji

nastaje tokom kvaščeve fermentacije šećera, dok se „jako“ vino odnosi na tip vina koje sadrže alkohol koji

nastaje tokom fermentacije kvasca kao i dodat alkohol. Kategorija „prirodnog“ vina uključuje crno, rosé i bijelo

vino koje može biti „mirno“ ili „pjenušavo“. "Jaki" tipovi vina uključuju Sherry, Port i nekoliko tipova biljnih

vina, kao što je Vermouth.

U proteklih 35 godina, globalna vinska industrija proizvodi oko 15% više vina od godišnje

potrošnje i bori se da zadrži svoj udio od 11% na globalnom tržištu alkoholnih pića [8].

Po obimu pivo zauzima oko 80% tržišta alkoholnih pića, a alkoholna pića čine 9%. Vrijednost

proizvodnje od 32 milijarde boca (ili ekvivalenata) vina koje se prodaju svake godine je oko

100 milijardi USD, što predstavlja oko četvrtinu ukupne vrijednosti globalnog tržišta

alkoholnih pića [8].

Sve veći jaz između proizvodnje vina i potrošnje predstavlja stvarnu prijetnju profitabilnosti

mnogih vinskih preduzeća u svim zemljama proizvođačima vina. Nije iznenađujuće da ovaj

pritisak na tržištu pokreće vinogradare da teže ka dubljem razumijevanju i uvidu u očekivanja

i preferencije pojedinaca i populacije na svojim ciljanim tržištima, tako da mogu dostaviti

željena i prepoznatljiva vina u skladu sa potrebama potrošača.

Nije moguće orkestrirati privlačnu muziku iz loše komponovanog djela - slično, nemoguće je

napraviti dobro vino od loše uzgojenog grožđa. Dakle, proces vinarstva zaista počinje u

vinogradu sa optimalno zrelim grožđem na čokotu. Grožđe, kako se bere, sadrži potencijal

vina, ali vinar ima ključnu ulogu u ostvarivanju tog potencijala u potpunosti.

Na svakom koraku procesa proizvodnje, proizvođač vina je dužan donositi dobro informisane,

pronicljive odluke o tome koja će tehnika, tehnologija i praksa najbolje voditi proces kako bi

se ispunio potencijal grožđa i postigao unaprijed određeni ishod.

Postoji pet osnovnih faza u procesu proizvodnje vina: (I) berba grožđa, muljanje (drobljenje) i

presanje; (II) fermentacija; (III) bistrenje, pretakanje i stabilizacija; (IV) sazrijevanje i

starenje; i (V) flaširanje, etiketiranje i pakovanje (slika 7). Međutim, postoje i varijacije i

odstupanja na putu koji omogućavaju vinogradarima da sami stave svoj pečat na proizvodni

lanac, čineći tako njihovo vino jedinstvenim [10,11,12].

8

Slika 7. Glavni koraci u proizvodnji crnog i bijelog vina [13]. Neki koraci i njihov redoslijed razlikuju se između

proizvodnje crnog i bijelog vina.

Berba grožđa. Određivanje vremena za berbu grožđa je prvi korak i tačka odlučivanja u

procesu proizvodnje vina [12]. Ova odluka je pod jakim uticajem vremenskih uslova i

zahtjeva nauke (tj. hemijske analize) i staromodne degustacije grožđa.

Da li se grožđe bere ručno ili mašinski, u velikoj mjeri određuje kiselost, slatkoću, alkoholnu

snagu, teksturu tanina, trpkost i okus vina [10]. Kada se grožđe dostavi u vinariju, sortiraju se

grozdovi, a uklanja se trulo ili nedovoljno zrelo grožđe.

9

Drobljenje grožđa i presanje. Sledeći koraci uključuju uklanjanje peteljkovine, drobljenje

(muljanje) i presanje (cijeđenje) izmuljanog grožđa [12]. Tradicionalno gnječenje grožđa

radničkim nogama uglavnom je zamijenjeno mehaničkim drobljenjem i presama grožđa „radi

dobijanja šire“. Proizvodnja bijelog vina ne zahtijeva pokožicu bobice, sjemenke i peteljčice

koje treba ukloniti odmah nakon drobljenja kako bi se spriječilo da neželjene boje i tanini

dospiju u vinotokom fermentacije.

Proizvodnja crnog vina zahtijeva da, nakon drobljenja, pokožica bobice ostane u soku tokom

procesa vinifikacije (fermentacije). Za vrijeme maceracije - vremenski period u kojem

pokožica i sok od grožđa mogu međusobno djelovati - polifenolne materije koje čine

antocijanini (pigmenti rastvorljivi u vodi), tanini i aktivna mirisna jedinjenja izlučuju se iz

pokožice bobice, sjemenki i peteljkovine u širu, dajući crnom vinu njegovu boju, strukturu i

aromu [11].

Početak spontane fermentacije se može odlažiti hlađenjem kljuka - procesa koji se naziva

"hladno potapanje" ili "hladna maceracija". Kratki periodi (obično ne duže od par dana)

maceracije i hladno poptapanje se takođe obavljaju za ograničeni raspon stilova bijelog vina,

ali se ove prakse uglavnom primjenjuju u proizvodnji crnih vina.

U zavisnosti od sorte grožđa i željenog stila crvenog vina, dužina maceracije može se

produžiti na period od nekoliko sedmica i jedna je od najuticajnijih mjera kontrole dostupnih

vinaru da oblikuje stil krajnjeg proizvoda. Osim toga, način na koji se kljuk cijedi može

značajno uticati na stil i kvalitet krajnjeg proizvoda.

Praksa presanja grožđa evoluirala je od tradicionalnog gnječenja grožđa nogama i presa sa

košem do savremenih presa sa mjehurom kada se vazdušni jastuk puni vazduhom i nježno

potiskuje grožđe prema unutrašnjem zidu perforiranog cilindra te serijskih ili kontinuiranih

mehaničkih presa.

Grožđe će prvo biti "izmuljano", tako će se izdvojiti "samotok". Pod pritiskom u presi dolazi

do odvajanja čvrstih dijelova (pokožice, mesa, sjemenki ). „Preševina“ je obično inferiorna u

pogledu kvaliteta u odnosu na „samotok“ i mnogo oporija [11].

U fazi drobljenja (muljanja, gnječenja) ili presanja, vinar može dodati više dodataka širi (za

bijelo vino) ili kljuku (za crno vino) da koriguje sastav prije početka fermentacije. Ovi dodaci

mogu uključivati kiseline ('zakiseljavanje-povećanje količine kiselina' u vrućim klimatskim

područjima-sa manjkom kiselina u grožđu), šećer ('chaptalisation' u hladnim klimatskim

regijama-sa manjkom šećera u grožđu), sumpor dioksid (kao antimikrobni i antioksidacijski

agens) i askorbinsku kiselinu (kao antioksidant u proizvodnji bijelih vina).

Alkoholna i malolaktična (jabučno-mliječna) fermentacija. Alkoholna fermentacija se vrši

ambijentalnim kvascem ("spontana fermentacija") ili dodatim kvascem ("inokulisana"

fermentacija). Tokom ovog procesa, glavni grožđani šećeri, glukoza i fruktoza se pretvaraju u

etil alkohol (etanol) i ugljen dioksid (CO2) anaerobnim metabolizmom (glikolizom) ćelija

kvasca. Jedan molekul glukoze stvara dva molekula etanola i dva molekula ugljen dioksida, tj.

C6H12O6 → 2C2H5OH + 2CO2.

Alkoholna fermentacija koju pokreće kvasac je slična za bijelo i crveno vino, osim što se

fermentacija crvenog vina odvija na nešto višoj temperaturi (18–30° C). Temperatura koja se

10

održava u fermentacionoj masi je glavni faktor koji određuje trajanje fermentacije - čak i više

od početne koncentracije šećera, tipa kvasca, aeracije šire i količine mikro-hranjivih materija

[10].

Tipično, fermentacija crvenog vina je završena u roku od nedelju dana, dok kod proizvodnje

bijelih vina, koja često fermentišu na mnogo nižim temperaturama (12-18° C), fermentacija

može da traje i nekoliko nedelja dok se vrenje ne završi do suvoće (to jest, kada su svi šećeri

potrošeni u izgradnji alkohola). U zavisnosti od stila vina koje vinar nastoji postići, alkoholna

fermentacija se obično obavlja u hrastovim buradima, velikim hrastovim kacama, otvorenim

betonskim posudama i tankovima od nerđajućeg čelika [8].

Bez obzira na tip posude za fermentaciju, velika količina pokožice, zeleni dijelova i sjemenke

u kljuku, u interakciji sa izlučivanjem ugljen dioksida tokom fermentacije, formira čvrstu

masu (poznatu kao "kapa") koja pluta na površine posude za fermentaciju. Da bi se održao

kontakt između čvrstih dijelova grožđa i soka, „kapa“ se redovno potapa u tečnost.

„Upravljanje kapom“ se može obaviti ručno („guranjem-na dolje“), mehanički (koristeći

rotacione rezervoare) ili metodom prepumpavanja (pumpanje tečnosti sa dna posude preko

„poklopca“).

Malolaktičke bakterije vode sekundarnu fermentaciju poznatu kao malolaktična fermentacija.

Tokom ovog post-alkoholnog procesa fermentacije, jabučna kiselina se pretvara u mliječnu

kiselinu (koja ima manju kiselost) i ugljen dioksid: COOH-CHOH-CH2-COOH → COOH-

CHOH-CH3 + CO2. Malolaktička fermentacija je jednako prihvatljiva za sva crvena vina osim

za najlakša crvena vina. Nasuprot tome, malolaktička fermentacija je neuobičajena u

proizvodnji bijelog vina, osim za proizvodnju određenih stilova šardonea i pjenušavih vina.

Pored svoje uloge u deacidifikaciji vina, malolaktička fermentacija može doprinijeti i mirisu,

okusu i složenosti vina, kao i mikrobiološkoj stabilnost vina (smanjenje rizika stvaranja gasa

u flaširanim vinima).

Bistrenje i stabilizacija vina. Po završetku faze fermentacije, bistrenje počinje uklanjanjem

suspendovanog i nerastvorljivog materijala (koji se naziva "lees-talog") kod mladih vina [10].

Talog uključuje višak tartarata, pektina i materija, kao što su proteini i mali broj mikrobnih

ćelija (uključujući mrtve ćelije kvasca). Bistrenje i stabilizacija vina može se postići

jednostavnim držanjem vina u podrumu sve dok se veće čestice ne slegnu (proces poznat kao

"taloženje" ili " débourbage’"). Nakon početnog „taloženja“, fini „talozi“ koji ostaju u posudi

nedovršenog vina mogu se lagano miješati (proces poznat pod nazivom „batonnage“) prije

konačnog „débourbage“, nakon čega slijedi odvajanje ili „pretakanje“ bistrog vina, gornjih

slojeva od kompaktnog sloja čvrstih dijelova na dnu posude [8]. Ovaj proces se može ubrzati

fizičkim metodima, kao što je hladna filtracija, centrifugiranje i flotacija, ili mnogo jeftinijim

hemijskim procesom poznatim kao "finiranje-filtriranje". Hlađenje i hladna filtracija će

smanjiti koncentraciju tartarata u mladim vinima prezasićenim u tartaratima do nivoa ispod

koncentracije koji bi kasnije mogli formirati kristale u boci [11].

Svrha dodavanja preparata-sredstva za bistrenje (bistrenje enzimskih preparatima ili

bentonitom-vulkanska glina) je da vino da omekša ili smanji oporost i / ili gorčinu; da se

uklane proteini sposobni za stvaranje zamućenja; ili smanji boja adsorpcijom i taloženjem

polimernih fenola i tanina. Sredstvo za bistrenje reaguje sa komponentama vina ili hemijski ili

fizički, tako da se formira novi kompleks koji se može odvojiti od vina. Stepen koliko će se

vino izbistriti i stabilizovati zavisiće od cilja stila vinara: „svakodnevna“ vina se obično

temeljnije pročišćavaju i stabilizuju, a s obzirom da postoji tržište za „nefiltrirana“ vina - neki

potrošači to smatraju boljim kvalitetom jer prihvataju da se talog može polako formirati u

bocama i vjeruju da manje stabilni sastojci pozitivno doprinose procesu starenja [11].

11

Sazrijevanje vina i starenje. Vremenski period tokom kojeg se vinom rukuje u podrumu ili

vinariji obično se naziva „sazrijevanje“ vina (ponekad u kontaktu sa drvetom - hrastova burad

- poseban stil vina, a ponekad u tankovima od nerđajućeg čelika za pjenušava bijela vina), dok

je period u kojem se vino čuva u boci poznato kao 'starenje' vina [8,11].

Prije kupažiranja i flaširanja, većina vina se obično skladišti (čuva) nekoliko mjeseci u

tankovima ili drvenoj buradi. Za vrijeme sazrijevanja u hrastovom buretu (koje se češće

koristi za crvena nego za bijela vina), vino se podvrgava nizu složenih transformacija,

uključujući kontrolisanu oksidaciju koja može rezultirati glatkijim i zaobljenijim vinima zbog

polimerizacije tanina.

Hrastovina i njome indukovane transformacije mogu značajno promijeniti aromu, sastav i

kvalitet krajnjeg proizvoda prenoseći niz okusa uključujući vanilu, aromu hrasta i nagorelu

zadimljenost [7]. Nasuprot tome, „starenje“ vina u bocama uključuje samo suptilnu evoluciju

vina.

Suprotno uvriježenom mišljenju, starost vina nije nužno vrlina - samo relativno mali podskup

tipova vina ima koristi od produženog starenja u bocama [11]. Većina današnjih vina

namijenjena je za konzumiranje u nekoliko godina poslije punjenja u flaše, bilo da su

zatvorena plutanim čepom, metalnim čepom ili drugačije.

Uzgoj grožđa, proizvodnja vina, pakovanje i označavanje krajnjeg proizvoda samo su pola

priče - još uvijek postoji mogućnost za mnogo grešaka između čaše i usana. Ako se

marketing, maloprodaja ili prodaja vina ne uradi dobro, to je potencijalno slično tome da

budete na pozornici bez publike koja bi aplaudirala za nastup.

Osim toga, iskusni vinari i trgovci vinima takođe znaju da se, čak i uz savršeno dobro

promišljene strategije za promociju i prodaju vina, stvari još uvijek mogu okrenuti naglavačke

zbog neočekivanih i naglih promjena na tržištu.

Na primjer, 17. novembra 1991., kada je američki televizijski voditelj, Morley Safer, iz

popularnog informativnog programa Sixty Minutes, podigao čašu crvenog vina, pogledao u

kameru i izjavio “odgovor na nisku stopu srčanih bolesti u Francuskoj [uprkos njihovoj

neuobičajeno visokoj potrošnji sira i visokoj masnoći hrane, mesu visokog kolesterola] može

se nalaziti u ovoj privlačnoj čaši “rođen je takozvani Francuski paradoks. Unutar jedne

godine, potrošnja crvenog vina porasla je za više od 40% samo u SAD-u.

Drugi primjer je film iz 2004. godine pod naslovom Sideways. Kada je glavnog glumca,

Miles (kojeg glumi Paul Giamatti) upitala atraktivna konobarica, Maya (koju je glumila

Virginia Madsen) "Zašto ste tako zaljubljeni u Pinot?", njegov odgovor 60-ih je bio, Pinot

Noir je sorta vinove loze koja se specifično gaji u svim predjelima svijeta ”i koliko su samo

ljubitelji ovog vina zavisni o strpljivom radu odabrane grupe uzgajivača da u potpunosti

izraze okuse grožđa, koji su“ najzanimljiviji i najsjajniji i uzbudljiviji i suptilniji i drevni na

ovoj planeti ” Američki potrošači vina zaljubili su se u ovu sortu grožđa.

Prije ovog filma, Pinot Noir se smatrao sortom koja se teško uzgaja i vino koje je teško

prodati. Sideways Effect je imao trenutni uticaj na prodaju vina Pinot Noir. To je dovelo do

masovnog i brzog podizanja zasada sa sortom Pinot Noir, i odgovarajućim padom prodaje i

vrijednosti sorte Merlot.

12

Nepredvidivi uticaj ovih dvaju primjera, francuskog paradoksa i efekta Sideways, pruža

dragocene lekcije kako vinogradarima tako i trgovcima - uvijek očekujte neočekivano na

tržištu i budite spremni da se suočite sa muzikom promjene preferencija potrošača.

3. Igranje mikrobioloških muzičkih stolica u bačvi za fermentaciju

Regrutovanje optimalnog broja talentovanih muzičara koji sviraju različite instrumente u

orkestru je složen zadatak, koji zahtijeva mnogo vještine. Fermentacija je jednako složen

ekološki i biohemijski proces koji uključuje dosljedan razvoj mikrobioloških vrsta, pod

uticajem preovladavajućih uslova u vinogradima i vinarijama [13,14,15].

Grožđe i mošt (šira) prirodno su mješavina gljivica, kvasaca, bakterija, mikovirusa i

bakteriofaga (slika 8). Grožđani mošt je relativno potpun po sadržaju hranjivih materija;

međutim, može podržati porast samo ograničenog broja mikrobnih vrsta. Vrsta i brojčana

prisutnost autohtonih mikroba zavisi o faktorima kao što su: način berbe grožđa (ručno branje

ili mašinsko), temperatura grožđa, transport od vinograda do vinarije (udaljenost / vrijeme,

početna temperatura grožđa, temperatura vazduha, dodavanje sumpora), stanja grožđa

(vrijeme, temperatura, dodavanje sumpora) i prethodne pripreme (higijena podruma,

provjetravanje, obrada enzimima, dodavanje sumora, metoda bistrenja, temperatura,

inokulacija starter kulturama kvasca) [9].

Slika 8. Telemorfna (seksualna faza), anamorfna (aseksualna faza) i sinonimi nekih od ne-Saccharomyces

kvasaca pronađenih na grožđu i vinu tokom fermentacije [13].

U zavisnosti od obilja i robusnosti mikrobnih vrsta u grožđanom moštu, ovi organizmi mogu

ili ne moraju preživjeti i / ili igrati aktivnu ulogu u fermentaciji pod određenim enološkim

uslovima koje primjenjuje vinar. Slično dirigentu koji bira različite instrumentaliste potrebne

za izvođenje različitih uloga u orkestru, vinar bira uslove fermentacije i prakse koji određuju

koji će kvasci i bakterije biti dozvoljeni da pomognu oblikovanju vina za ciljani stil.

13

U suštini, cilj vinara je da se reguliše [pored prirodnog selektivnog stresa koji postoji u

grožđanom moštu (osmotski pritisak koji vrši koncentracija visokog sadržaja šećera)] uslove

fermentacije (nizak pH) i praktične radnje (dodavanje sumpordioksida) kako bi eliminisao

bakterije kvarenja (bakterije sirćetne kiseline i određene vrste bakterija mliječne kiseline) i

kvasaca (naprimjer Brettanomyces).

Selektivna fermentacija mora se dalje pojačavati kada se utvrde anaerobni uslovi u posudi ili

tanku; određena hraniva se troše i povećana koncentracija etanola počinje da eliminiše

mikrobiološke vrste osjetljive na alkohol. Ovakvi uslovi uvijek favorizuju vrste kvasca sa

najefikasnijim fermentacionim metabolizmom koji su u stanju da izdrže nizak pH, visoko-

sulfitne i visoko-etanolne sredine. Sa svojim Crabtree-pozitivnim metabolizmom ugljenika,

Saccharomyces cerevisiae je kvasac koji je najbolje opremljen da iskoristi ove restriktivne

vinarske uslove - sposoban je da generiše energiju u fermentativnim uslovima i ograniči rast

konkurentnih mikroorganizama tako što proizvodi inhibirajuće metabolite kao što su etanol i

ugljen dioksid.

Nadmoćnost S. cerevisiae (autohtonih ili inokulisanih) tokom vrenja je stoga očekivana i

poželjna [13]. Nažalost, nepoželjni kvasac, Brettanomyces bruxellensis, takođe može

preživjeti teške uslove koji preovladavaju tokom fermentacije, kao i tokom sazrijevanja vina,

posebno u hrastovim buradima duže vrijeme [16]. Ako je prisutan, ovaj kvasac kvarenja

pretvara hidroksicinamične kiseline u neugodno mirisne etilfenole, proizvodeći mirise u vinu,

kao što su “metalan'', ''medicinski'' i miris ''seoskog dvorišta''.

Najpraktičniji način da vinari dobiju prednost i da eliminišu nepoželjni Brettanomyces je da:

primijene poznate higijenske prakse u podrumu; inokulišu mošt brzorazmnožavajućim

sojevima S. cerevisiae; i održavaju optimalnu koncentraciju slobodnog sumpora u vinu koja

bi, sa jedne strane, eliminisala Brettanomyces dok bi sa druge strane omogućila S. cerevisiae

da brzo završi alkoholno vrenje [16].

A ako je poželjna malolaktična fermentacija, to bi takođe omogućilo Oenococcus oeni da

pretvori jabučnu kiselinu u mliječnu kiselinu. Inokulacija šire sa robusnim S. cerevisiae sojem

i primjena optimalne kombinacije niskog pH i visoke koncentracije slobodnog

sumporadioksida (SO2) ne bi samo ograničila Brettanomyces već bi i eliminisala nepoželjne

bakterije sirćetne i mliječne kiseline. Ovakve prakse proizvodnje vina osigurale bi brze,

pouzdane i bezbrižne fermentacije, kao i dosljedne, predvidive i poželjne okuse vina i kvalitet

krajnjeg proizvoda (bez isparljivih kiselina ili prisutnosti drugih neočekivanih metabolita).

Jedina slaba strana široko korištene prakse inokulacije šire sa snažnim fermentacijskim sojem

S. cerevisiae je da poželjni ne-Saccharomyces kvasci koji potječu iz grožđa imaju ograničenu

mogućnost pozitivnog doprinosa složenosti vina [9]. Neki vinari preferiraju spontanu

fermentaciju (koja se sastoji od mješovite i sekvencijske dominacije ne-Saccharomyces i

Saccharomyces kvasaca).

Oni su spremni preuzeti rizik kontaminacije svog grožđanog mošta kvarenjima kvasca jer

smatraju da su autohtoni ne-Saccharomyces kvasci bitni za autentičnost njihovih vina time što

daju željene i jasne superiorne regionalne karakteristike [13]. U tom kontekstu, izraz "ne-

Saccharomyces kvasci" pojavio se kao labav kolokvijalni izraz koji se danas široko koristi u

industriji vina za sve vrste kvasca nađenih u grožđu osim S. cerevisiae, uz uslov da to

uključuje samo kvasce sa pozitivnom ulogom u proizvodnji vina.

14

Tokom početnih faza fermentacije, ne-Saccharomyces kvasci su prisutni i aktivni u svim

fermentirajućim medijima, bilo inokulisani ili ne (slika 9). Ovi ne-Saccharomyces kvasci se

mogu svrstati u tri grupe: (I) kvasci koji su uglavnom aerobni, kao što su vrste Candida,

Cryptococcus, Debaryomyces, Pichia i Rhodoturula; (II) apikularni kvasci sa niskom

fermentativnom aktivnošću, kao što su Hanseniaspora uvarum (Kloeckera apiculata),

Hanseniaspora guilliermondii (Kloeckera apis) i Hanseniaspora occidentalis (Kloeckera

javanica); i (III) kvasci sa fermentativnim metabolizmom, na primjer Kluyveromyces

marxianus (Candida kefyr), Metschnikowia pulcherrima (Candida pulcherrima), Torulaspora

delbrueckii (Candida colliculosa) i Zygosaccharomyces bailii [13].

Slika 9. Sekvencijalno učešće različitih vrsta kvasca tokom fermentacije. Selektivni pritisci koji preovladavaju u

širi grožđa (osmotski pritisak izazvan šećerima), uslovi fermentacije (temperatura i pH) i postupci proizvodnje

vina (dodavanje sumpora) inhibiraju i / ili uklanjaju ne-Saccharomyces vrste kvasca tokom fermentacije.

Selektivna priroda grožđane šire postaje sve izraženija kada se ostvare anaerobni uslovi, nutrijenti se

osiromaše, a porast nivoa alkohola počne da ograničava preživljavanje kvasaca osjetljivih na etanol.

Tokom fermentacije, neki od ovih kvasaca su metabolički aktivni dok se ne postigne

koncentracija etanola od 3% do 4%, dok drugi ostaju duže, dok S. cerevisiae konačno ne

postigne apsolutnu dominaciju kako bi uspješno završio alkoholno vrenje.

Pored njihovog uticaja na rast bakterija i kvasaca Saccharomyces, neke od aktivnih aroma ne-

Saccharomyces kvasaca mogu imati značajan uticaj na apsolutnu i relativnu koncentraciju

aromatskih jedinjenja i kvalitet krajnjeg proizvoda [13].

15

4. Audicija Saccharomyces i Ne-Saccharomyces kvasaca za različite uloge u vinu

Voditelji orkestara uvijek nastoje pronaći nadarene izvođače i nove načine izvođenja

autentičnih i zabavnih predstava. Slično tome, mnogi vinari koji se bave trendovima su uvijek

u potrazi za novim sojevima u riznici ambijentalnih kvasaca u svojim vinogradima. Srećom,

ovi pioniri više nisu suočeni samo sa izborom između spontane fermentacije i fermentacije uz

inoklulaciju sojem S. cerevisae za brzo vrenje. Tokom protekle decenije, pojavila se treća

opcija sa inokulisanim miješanim vrstama i sojevima kvasaca čime vinari mogu zadržati

mikrobe kvarenja i još uvijek iskoristiti pozitivne doprinose kvasaca aktivnih ne-

Saccharomyces i ne-cerevisiae kvasaca [17,18].

Uz dostupnost više od 250 različitih komercijalnih vinskih sojeva S. cerevisiae, neke

kompanije za proizvodnju kvasca sada nude ne-cerevisiae i ne-Saccharomyces kvasce za

inokulaciju vinskog kvasca. Pozitivni rezultati su prijavljeni sa Torulaspora delbrueckii,

Pichia kluyveri, Lachancea thermotolerans i Candida / Metschnikowia pulcherrima [13]. Kao

što je opisano prije [13], vinari sada mogu voditi svoje prepoznatljive „vinske simfonije“ tako

što će odabrati i inokulisati svoje kvasce različitim kombinacijama ovih od nedavno dostupnih

ne-cerevisiae i ne-Saccharomyces kvasaca. Na taj način dobro informisani vinari takođe

shvataju da ništa u posudi za fermentaciju nije gotovo sve dok debela gospođa - S. cerevisiae

— ne otpjeva svoje i ne pretvori šećer iz grožđa do “suvoće” i uspješno završi alkoholno

vrenje. Prihvatajući muziku orkestriranu u vinariji, potrošači imaju širok spektar žanrova koje

mogu odabrati. Neka publika možda više voli prijatne zvuke velikog filharmonijskog orkestra

koji se sastoji od velikog broja raznovrsnih instrumentalista, kao što je slučaj sa vinom

stvorenim spontanom fermentacijom. Druge publike bi mogle tražiti nešto drugo što je stvorio

manji ansambl kvasaca inokulisanih u višestruke ili višestruke sojeve kvasaca, dok će drugi

nastaviti kupovati svoje karte kako bi ih zabavljali poznati tekstovi pouzdane superzvijezde,

S. cerevisiae (slika 10).

Slika 10. Širok raspon pristupa izboru kvasca za fermentaciju u proizvodnji vina.

U spontanim fermentacijama, vinari u potpunosti zavise od prisustva kvasca koji potiče iz vinograda i vinarije

koji fermentišu grožđani šećer do "suvoće". Sa 'inokulisanim' kvascima, vinari mogu birati vođenje fermentacije

sa mješovitim vrstama kvasca (koje vrste mogu uključivati od Saccharomyces vrsta ili ne-Saccharomyces vrsta,

ili oboje), mješoviti sojevi (različiti sojevi S. cerevisiae), ili sa jednim sojem (odabrani soj S. cerevisiae) za

proizvodnju specifičnog stila vina.

16

5. Fino podešavanje Saccharomyces cerevisiae sojeva za različite vinske performanse

U orkestru, svaki muzičar mora znati svoju ulogu u izvođenju određene muzičke kompozicije

i oni su odgovorni za fino podešavanje svojih instrumenata prije nego što dirigent krene do

pulta da započne performans.

Sa inokulisanim kvascima vinari znaju da je primarna uloga S. cerevisiae da katalizuje brzo,

potpuno i efikasno pretvaranje grožđanih šećera (uglavnom glukoze i fruktoze) u etanol,

ugljen dioksid i druge poželjne metabolite koji stvaraju aromu vina (kiseline, alkoholi,

karbonili, esteri, terpeni, tioli) bez razvoja neugodnih mirisa kao što je sumporvodonik (slika

11 i slika 12). Najupečatljiviji nastup dolazi samo od precizno podešenog instrumenta, pa je

tako i sa inokulisanim kvascem. Pristupi razvoju soja obično počinju izolacijom i odabirom

varijanti prema njihovoj robusnosti, performansama fermentacije i senzornim atributima (slika

13). Kada su identifikovani najbolji sojevi, istraživači kvasca koriste hibridizaciju,

mutagenezu, genetski inženjering ili tehnike genetskog inženjeringa za genetičko poboljšanje

enoloških svojstava odabranih sojeva (slika 14).

Poboljšani mutanti i hibridi se rutinski koriste u komercijalnom vinarstvu, dok su genetski

modifikovani (GM) sojevi generisani genetskim i genomskim inženjeringom u ovoj fazi

uglavnom rezervisani za istraživačke svrhe [6,9,19,20,21,22,23,24]. Nauka istražuju ne-GM

strategije, uključujući hibridizaciju, mutagenezu i adaptivnu laboratorijsku evoluciju, da

zaobiđu sadašnja anti-GM ograničenja od potrošača koji se suočavaju sa prehrambenim

proizvodima koji se proizvode putem bioinžinjerskih strategija [25].

Slika 11. Pretvaranje soka od grožđa u vino djelovanjem kvasca, Saccharomyces cerevisiae [22]). Vinski

kvasac pretvara hranjive sastojke grožđa u etanol, ugljen dioksid i sekundarne metabolite kroz svoj glikolitički

metabolizam. Neke supstance dobijene od grožđa, kao što su kiseline i polifenoli, ostaju u velikoj mjeri netaknute

od strane ćelija kvasca, dok su druga jedinjenja u potpunosti generisana kao dio metabolizma ćelija kvasca.

Brojna jedinjenja koja su sintetizovana ili modifikovana kvascem daju arome koje mogu smanjiti ili poboljšati

kvalitet vina.

17

Slika 12. Sva složenost fermentativne mase. Ekstrakcija i sinteza aktivnih sastojaka okusa iz šećera,

aminokiselina i sumpora metabolizmom vinskog kvasca [7]. Različiti sojevi vinskog kvasca imaju različite

sposobnosti da formiraju i moduliraju hemijska jedinjenja koja utiču na senzorska svojstva vina.

Slika 13. Različiti sojevi Saccharomyces cerevisiae proizvode sekundarne metabolite aktivne arome i vinu daju

različite okuse. Nisu svi sojevi kvasca jednaki. Sok od istog grožđa će dati sasvim različita vina, zavisno o izboru

soja S. cerevisiae. Budući da postoje velike razlike u preferencijama potrošača, koje oblikuju takve varijable kao

što su etnička pripadnost, spol i starost, važno je da vinari znaju koji kvasac da izaberu ako žele da prilagode

svoja vina za određena tržišta. Tek tada počinjemo da razumijemo genetiku koja podpomaže zašto različiti vinski

kvasci oblikuju vino.

18

Slika 14. Različite tehnike razvoja soja koje se koriste za optimiranje određenih vinarskih svojstava odabranih

vinskih kvasaca. Te tehnike uključuju genetsku modifikaciju (GM) i ne-GM tehnike. Primjenjuju se za

proučavanje i poboljšanje atributa kvasca koji se odnose na performanse fermentacije, robusnost, kontrolu

kvarenja, efikasnost prerade, korisnost proizvoda i senzorni kvalitet. GM tehnika i dalje zagađuje umove mnogih

istraživača zašto je GM medicina široko prihvaćena, dok GM prehrambeni proizvodi (uključujući i vino) nisu,

unatoč brojnim istraživanjima koja pokazuju da takvi proizvodi nisu više nesigurni za jelo ili piće nego bilo koji

drugi prehrambeni proizvod. Ova znanstvena i kulturna močvara postaje još intrigantnija kada se uzme u obzir,

na primjer, da više od 1000 transposona (segmenata hromozoma) 'skače i odskoče' po cijelom genomu vinove

loze - genetski modifikujući genom Vitis vinifera u svakom vinogradu u komercijalnom svijetu proizvodnje vina

bez ikakve intervencije vinogradara.

5.1. Usklađivanje disharmoničnosti okusa u vinu

Nedovoljno pripremljeni muzičari, neispravni instrumenti i neskladne note mogu pokvariti

čitavu izvedbu orkestra i izazvati dugoročnu reputacijsku štetu kod publike. Isto tako,

neuravnotežena vina ili vina koja sadrže neželjene arome mogu oštetiti brend i odvratiti

potrošače od ponovne kupovine.

Baš kao što nisu svi violinisti Yehudi Menuhin, nisu ni svi sojevi S. cerevisiae superzvijezde.

Većina komercijalno dostupnih sojeva vrste S. cerevisiae mogu realizovati brzu, potpunu i

efikasnu konverziju šećera u etanol i ugljeni dioksid, ali nisu svi ovi sojevi proizveli

optimalne koncentracije poželjnih sekundarnih metabolita, a u nekim slučajevima čak i

proizvode - arome pod određenim uslovima fermentacije. Genetska varijacija među vinskim

sojevima S. cerevisiae je ipak dobro dokumentovana [26,27,28,29,30,31,32].

Uzgoj novih sojeva bio je prilično efikasan u pružanju boljih mogućnosti proizvođačima vina

za poboljšanje performansi fermentacije i profila spojeva aroma vina [33,34,35]. Postoji

nekoliko primjera komercijalnih hibridnih sojeva (NT116, VIN13, VL3, itd.) koji potiču i iz

ukrštanja [36]. Slično tome, međuvrsna hibridizacija između komercijalnih sojeva S.

cerevisiae i srodnih vrsta kompleksa Saccharomyces sensu stricto (S. arboricolus, S.

cariocanus, S. eubayanus, S. kudriavzevii, S. mikatae, S. paradoxus, S. uvarum i

19

Naumovozyma castellii) takođe se koristi za uvođenje raznolikosti aroma i okusa vina kao

sredstva za poboljšanje stila i povećanje diferenciranosti proizvoda [32,33,34,35].

Postoje i primjeri gdje je mutageneza efektivno primjenjena za poboljšanje postojećih

komercijalnih vinskih sojeva, tako da više ne mogu da formiraju neprijatne arome (slika 15).

Razvoj mutanata sa niskom H2S i nisko isparljivom kiselinom (VA), mutanat soja Maurivin

PDM je takav slučaj [37,38,39]. Varijacije PDM sa niskim H2S generisane su mutiranjem

gena MET10 i MET5, koji kodiraju katalitički α- i β-niži enzim sulfit-reduktaze. Ove

mutacije su značajno smanjile ili eliminisale sposobnost da proizvedu neželjene "reduktivne"

karakteristike (koje su karakterisale arome slične kupusu) tokom fermentacije grožđanih šira

sa niskim sadržajem azota [37,38].

Daljnje poboljšanje ovih sojeva postignuto je generisanjem mutanata koji su proizveli znatno

manje sirćetne kiseline (glavna komponenta isparljivih kiselina i kolokvijalno se spominju

kao VA od strane vinara) [39,40]. Kada je prisutna u koncentracijama iznad senzornog praga,

sirćetna kiselina daje nepoželjni sirćetni karakter. Ovi sojevi niskog VA imali su ili mutacije u

YAP1 (uključeni u oksidativni stres) ili AAF1 (uključeni u odgovor na fermentacijski stres)

Slika 15. Izgradnjom vinskog soja Saccharomyces cerevisiae proizvode se male ili nulte količine

sumporvodonika koji može pokvariti aromu i kvalitet vina. Mali-(H2S) mutanti su sada komercijalno dostupni

vinarima.

5.2. Postizanje pravog akorda između jačine alkohola i voćnosti u vinu

Kao dirigent koji nastoji da uskladi sve zvuke svih instrumenata koji sviraju u orkestru, cilj

vinara je da proizvede dobro izbalansirana vina u kojima se jačina alkohola, kiselost, slast,

voćnost i struktura tanina nadopunjuju, tako da nijedna komponenta ne dominira na nepcima.

20

Nije mali podvig postići pravi hemijski balans u vinu. Na primjer, mnogi potrošači preferiraju

bogate i voćnije stilove vina od zrelog, obranog grožđa. Takva vina su oslobođena od

neželjenih nezrelih, biljnih aroma, ali sadrže i mnogo više alkohola od vina proizvedenih od

grožđa ranije berbe. U zavisnosti od određenog stila, previsoka koncentracija etanola može se

shvatiti kao "vrućina" na nepcu, čineći tako da se previše alkoholna vina pojave nebalansirana

[41,42,43]. U pokušaju da se generišu ne-GM sojevi niskog etanola za proizvodnju voćnog

karaktera vina sa smanjenom alkoholnom potrošnjom, korišten je pristup adaptivne

laboratorijske evolucije [44,45,46]. Ova strategija je bila prilično uspješna u tome što su

rezultirajući mutanti proizveli značajno veće koncentracije glicerola na račun biosinteze

etanola.

Tokom protekle dvije decenije, istraživano je nekoliko strategija genetskog inženjeringa kako

bi se proizveli vinski sojevi koji mogu djelomično preusmjeriti protok ugljenika iz etanola

(slika 16). Rezultati koji su najviše obećavali postignuti su prekomjernom ekspresijom jednog

od dva paralogue gena, GPD1 i GPD2, koji kodiraju izoenzim glicerol-3-fosfat dehidrogenazu

[47,48,49,50,51,52,53]. Na primer, višestruke kopije GPD1 genetskih konstrukcija uspješno

su integrisane u genom dva vinska soja i ovi bioinžinjerski sojevi su mogli da smanje sadržaj

etanola sa 15,6% (v / v) na 13,2% (v / v) i sa 15,6% ( v / v) do 12% (v / v) u vinima

Chardonnay i Cabernet Sauvignon, [53]. Nažalost, oba soja su proizvela neprihvatljive

koncentracije acetaldehida i acetoina, što je rezultiralo negativnim mirisima jabuke.

Za preusmjeravanje metaboličkog protoka od acetaldehida, acetoina i sirćetne kiseline prema

senzorno neutralnom metabolitu 2,3-butandiolu, gen BDH1 - koji kodira butandiol

dehidrogenazu - je prekomjerno izražen u ovim visokim glicerol / niskoetanolnim GM

sojevima. To je rezultiralo značajnim smanjenjem formiranja acetaldehida, sirćetne kiseline i

acetoina; međutim, neočekivano, prekomjerna ekspresija BDH1 također je ometala formiranje

glicerola i etanola, najvjerojatnije podstaknuta promjenama redoks ravnoteže metabolizma

kvasca [53].

Slika 16. Igradnja sojeva vinskog kvasca Saccharomyces cerevisiae niskog alkohola [22,23].

21

Želja da se smanji količina etanola u vinima od dobro sazrelog grožđa ostaje visoko na listi

prioriteta vinara; međutim, razvoj „idealnog“ vinskog kvasca sa niskim sadržajem alkohola

koji može postići optimalnu ravnotežu između jačine alkohola i voćnosti može se najbolje

opisati kao „rad u toku“.

5.3. Izvođenje jabučno-mliječne i jabučno-etanolne fermentacije

Nema sumnje mnogo više napora bi zahtijevalo da se pripremi veliki filharmonijski orkestar

nego, recimo, gudački kvartet - što je manje učesnika, potrebno je manje truda. Ova intuitivna

pretpostavka može se proširiti i na vinarstvo - što je manje mikroba uključeno, to je proces

manje složen. To je bio cilj kada su istraživači razvili sojeve kvasca koji su bili sposobni

provesti i alkoholnu i malolaktičku fermentaciju [54,55].

Normalno, malolaktičku fermentaciju izvode probirljive bakterije mliječne kiseline, kao što je

Oenococcus oeni, nakon alkoholne fermentacije koju provodi kvasac S. cerevisiae. Prilikom

malolaktične fermentacije, jabučna kiselina iz grožđa se deacidira (dekarboksilizira) u

mliječnu kiselinu. Često se dešava da je malolaktička fermentacija 'troma' ili da se 'zaglavi'

zbog inhibitornih stanja u rasponu od niskog pH, visokog sadržaja alkohola i slabe

dostupnosti hranjivih materija. Takođe postoji potencijal da neke bakterije proizvode biogene

amine koji mogu da ugroze zdravstveno stanje potrošača fermentisanih proizvoda. Vinski soj

kvasca može pretvoriti šećer grožđa u etanol, ugljen dioksid i metabolite aktivne arome, kao i

da oštru jabučnu kiselinu pretvori u mekšu mliječnu kiselinu, jednostavno poboljšavajući i

pouzdanost procesa proizvodnje vina.

Široko rasprostranjen vinski soj S. cerevisiae, opremljen sa Schizosaccharomyces pombe

malate transporter genom (mae1) i O. oeni malolaktičkim genom za enzim (mleA), osmišljen

je, temeljito testiran, odobren od strane američkih i kanadskih regulatornih organa i

komercijalizovan pod nazivom ML01 [54,55]. Ova dva gena su stavljena pod kontrolu jakih

konstitutivnih regulatornih sekvenci promotora i terminatora S. cerevisiae PGK1 i integrisane

u genom soja domaćina.

ML01 može vršiti malolaktičku fermentaciju paralelno sa alkoholnom fermentacijom (slika

17). Praćenjem fermentacije, vidjelo se da je 5 g/l jabučne kiseline dekarboksilirano do

mliječne kiseline u roku od pet dana, bez negativnih uticaja na senzorna svojstva vina. Daljnje

analize fenotipa, genotipa, transkriptoma i proteoma otkrile su da je ML01 bio "u suštini

ekvivalentan" njegovom roditeljskom industrijskom vinskom kvascu.

Druga varijanta je takođe postala dostupna sa integracijom gena S. pombe malata transportera

gena (mae1) i gena za jabučni enzim (mae2) u genom projektovanog soja. Sa ovim sojem

malat se dekarboksilizira u piruvat, koji se zatim pretvara u etanol. 2005. godine malolaktički

soj ML01 postao je prvi komercijalizoani GM vinski kvasac koji je pušten na tržište.

Međutim, preovladavajuća anti-GM osjećanja potrošača sprečila su široku upotrebu ovog soja

u komercijalnoj proizvodnji vina.

22

Slika 17. Izgradnja malolaktičkih i maloetanolnih sojeva Saccharomyces cerevisiae eliminišu potrebu za

malolaktičkim bakterijama koje pokreću pretvaranje jabučne kiseline u mliječnu kiselinu. Genetski modifikovani

malolaktički vinski kvasac, ML01, komercijaliziran je i stavljen na raspolaganje za komercijalnu proizvodnju

vina u nekoliko zemalja.

5.4. Zaštita od nezdravih nota etil karbamata u proizvodnji vina

Drugi GM kvasac vina, ECMo01, dobio je odobrenje od američkih i kanadskih regulatornih

tijela 2006. godine [56]. ECMo01 je konstruisan da smanji rizik proizvodnje etil karbamata

tokom fermentacije. Ovo potencijalno kancerogeno jedinjenje je proizvod uree koja reaguje sa

etanolom. Srećom, etil karbamat se obično proizvodi na tako niskom nivou (ako se uopšte i

pojavljuje) da u proizvodnji vina to obično nije problem. Ipak, prisutan je u nekim jakim

(fortified) vinima iz određenih vinogradarskih regija. ECMo01 ima dodatnu kopiju gena S.

cerevisiae DUR1,2 pod kontrolom regulatornih sekvenci kvasca PGK1 (slika 18). Ovaj gen

vezan je za urea amidoliazu, koja pretvara ureu u amonijak i ugljen dioksid, čime se uklanja

supstrat za proizvodnju etil karbamata. Amonijak nastao ovom reakcijom konzumira se kao

poželjni izvor azota pomoću ćelija kvasca.

ECMo01 je prijavljen da smanji etil karbamat u vinu Chardonnay za skoro 90%, a analize

fenotipa i transkriptoma ECMo01 takođe su otkrile da je ECMo01 kvasac "u suštini

ekvivalentan" svom roditeljskom soju [56]. Međutim, iako je ECMo01 cis (ili 'self') klonirani

kvasac (ne nosi stranu DNK i stoga nije transgenski), trpio je istu sudbinu kao ML01 na

tržištu u smislu opiranja da se koristi kao vinski kvasci za komercijalna proizvodnja vina koji

se smatra genetski modifikovanim organizmima (GMO).

5.5. Režiranje simfonije aroma i okusa probanjem vina

Kombinacija i harmonija složenih nota simfonijskog orkestra određuju kvalitet njihovog

nastupa. Ovo se može reći i za kompleksnu mješavinu hemijskih spojeva koji definišu izgled,

23

aromu, okus i osjećaj usta na vino (slika 19). Senzorno aktivni hemijski spojevi potiču od

grožđa, mikroba i hrastovog bureta (kada se koristi).

Slika 18. Gradnja vinskog soja Saccharomyces cerevisiae koji smanjuje nivo nastajanja etil karbamata tokom

fermentacije šire [22,23]. Genetski modifikovani soj vinskog kvasca, Eco01, komercijalizovan je i dostupan za

komercijalnu proizvodnju vina u nekoliko zemalja.

Slika 19. Hemijski sastav vina. Vino se sastoji od ca. 86% vode, ca. 13% alkohola (uglavnom etanol) i ca. 1%

sekundarnih metabolita. Kasnije sadrže jedinjenja koja oblikuju aromu i okus vina.

24

Jedinjenja grožđa daju vinima njihovu osnovnu strukturu i njihove sortne razlike (slika 20A i

20B). Primjeri spojeva koji potiču iz tog okusa su: aliphatics, benzene-derivatives, esters (cis-

rose oxide, ethyl acetate, ethyl butyrate, ethyl formate, ethyl hexanoate, ethyl propionate,

furaneol, isoamyl acetate, isobutyl acetate, methyl cinnamate), lactones (sotolon),

norisprenoids (e.g., β-demascenone, β-ionone, 1,1,6-trimetyl-1,2-dihydronaphtalene),

phenols, pyrazines (e.g., 3-isobutyl-2metoxypyrazine), sesquiterpenes (e.g., rotundone),

monoterpenes (e.g., linalool, geraniol, hotrienol, nerol, citronellol, cis-rose oxide and α-

terpineol) and thiols (e.g., 4-mercapto-4-metyl-pentan-2-one, 3-mercaptohexan-ol, 3-

mercaptohexyl acetate, etc.) [7].

Svako od ovih jedinjenja daje, pojedinačno ili u kombinaciji sa drugima, specifična svojstva

vinima [8]. Na primer, karakter 'cabernet sauvignona' od zelene paprike potiče od 3-isobutyl-

2-metoxipirazina, dok karakteristike slične jagodi Pinot Noir dobija iz kombinacija nekoliko

estera, uključujući etil acetat, etil butirat, etil format, etil hexanoat, furaneol i metil cinnamat

[8].

Međutim, neki estri mogu djelovati u paru ili pojedinačno kao spojevi koji definišu aromu. Na

primjer, smokvi sličan karakter sorte Semillon je rezultat dva estera, etil propanat i isobutil

acetat [8]. Primjer estera koji djeluje pojedinačno je cis-ružin oksid koji određuje poznati liči

sličan okus Gewürztraminera. Kada se grožđe Gamay podvrgne karbonskoj maceraciji,

izoamil acetat daje izražene arome slične banani u dobijenom vinu [8].

Terpeni su još jedna klasa jedinjenja koja određuju karakteristične okuse i arome grožđa; na

primjer, rotkondone sesquiterpene je odgovoran za začinjene i paprene note u vinu sorte

Shiraz [57,58], a monoterpen geraniol definiše „ukus grožđa“ sorte Muscat.

Lakton, sotolon, je odgovoran za medne karakteristike u botritiziranim vinima i 1,6 trimetil-

1,2-dihidronaftalen pokreće kerozinske znakove kod sorte Riesling. Tioli igraju glavnu ulogu

u mirisu sorte Sauvignon Blanc: 4-merkapto-4-metilpentan-2-one (4MMP) daje okuse

travnatih i drvenih kutija dok su 3-merkaptohexan-ol (3MH) i 3-merkaptohexil acetat

(3MHA) odgovorni za ukuse tropskog voća slične onima koji tipiziraju miris ogrozda i

marakuje [59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69].

25

Slika 20A. Glavne klase aroma dobijenih od grožđa koje određuju prepoznatljive i svojstvene karakteristike

crnih vinskih sorti grožđa [8].

Slika 20B. Glavne klase aroma dobijenih od grožđa koje određuju prepoznatljive i svojstvene karakteristike

bijelih vinskih sorti grožđa [8].

26

Interakcija kvasaca sa jedinjenjima dobijenim od grožđa i nova sinteza sopstvenih

sekundarnih metabolita (estri, fuzel alkoholi, karbonili, isparljive masne kiseline, jedinjenja

sumpora, itd.) daju vinu njegov 'vinski' karakter [65,70 71,72]. Za vrijeme alkoholne

fermentacije, nekoliko spojeva derivata grožđa se biotransformiše i oslobađa iz prekursora

derivata grožđa.

Na primjer, neisparljivi cisteinizirani tioli grožđa (Cys-4MMP i Cys-3MH) mogu se

osloboditi iz cisteina (4MMP i 3MH) i pretvoriti u moćniji isparljiviji spoj, 3MHA

[58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68]. Sojevi vinskog kvasca mogu biti planirani tako da

povećaju njihov kapacitet i sposobnost modulisanja tih preteča tiol-a dobijenih iz grožđa [65]

(slika 21).

Tokom malolaktičke fermentacije, malolaktičke bakterije deacidiraju vino pretvaranjem

jabučne kiseline u mliječnu kiselinu i proizvode dodatne metabolite, kao što je diacetil koji

daje vinu okus butera [7]. Osim toga, kada vino dođe u kontakt sa hrastovim buretom tokom

fermentacije i / ili sazrijevanja, niz složenih hemijskih transformacija može rezultirati

značajnim promjenama u aromi i profilu okusa krajnjeg proizvoda [73].

Hrastova burad sa nagorelim dugama se često koriste u proizvodnji vina, a srodna moćna

aromatična jedinjenja drveta (vanilin i vanilin-derivati, isparljivi fenoli i laktoni) mogu snažno

uticati na aromu i stil vina. Kada se fermentacija kvasca provodi u hrastovim bačvama, neki

od ovih hrastovih spojeva migriraju iz drveta u fermentišući grožđani sok, koji se zatim može

pretvoriti u visoko aromatsko jedinjenje [73].

Na primer, vanilin može biti redukovan kvascem na vanilinski alkohol, koji ima mnogo niži

senzorni prag od vanilina. Slično tome, furfuril alkohol i furfuril merkaptan (2-

furanmetantiol) mogu se formirati iz furfurala dobijenog od hrasta. Akumulacija hrastovih

spojeva u vinu tokom čuvanja vina u hrastovim buradima povećava intenzitet senzornih

deskriptora kao što su kokos, začin i vanilija.

Slika 21. Akumulacija izmijenjenih mirisa. Gradnja vinskog soja Saccharomyces cerevisiae koji pojačava

tipične arome tiolskog voća kod sorte Sauvignon Blanc i drugim tipovima vina [22,23].

27

Vinari koriste veliki broj varijacija vinogradarskih i enoloških postupaka kako bi dobili

optimalnu apsolutnu i relativnu koncentraciju hemijskih jedinjenja dobijenih iz grožđa, bureta

hrasta i mikrobiološki derivata kako bi oblikovali aromu i okus svojih vina prema

preferencijama njihovih ciljanih vina za potrošačka tržišta - skladna simfonija u čaši vina.

6. Orkestriranje buduće muzike u istraživačkoj laboratoriji

Niko ne zna odakle je došla muzika, ali znamo da su najraniji humani “muzičari” koristili sve

što je bilo moguće da bi stvorili muzičke instrumente pomoću kojih bi mogli da kreiraju

ritmove za pričanje svojih priča. Njihova tradicionalna poezija sa ritmom je konačno

evoluirala u pjesme jer su izmislili i poboljšali svoje muzičke instrumente. Izum ovih prvih

muzičkih instrumenata došao je slučajno, slično ranim izumima u proizvodnji vina. Kako su

civilizacije postajale sve sofisticiranije, pronalasci su postajali sve namjerniji sve dok

inovacije nisu postale kontinuirane.

Evolucija najranijih oblika, recimo, cimbala, klavikorda, klavira i orgulja na današnje

elektronske klavijature, digitalne klavire i sintisajzere, ne razlikuje se od progresije razvoja

soja kvasca - od pasivne upotrebe ambijentalnih kvasaca u spontanim fermentacijama do

primjena hibrida, mutanata i bioinžinjerskih sojeva sa specijalizovanim svojstvima za potrebe

vinarstva. Primamljivo je nagađati da li su izum prvog sintisajzera elektronske muzike,

muzičari i muzički entuzijasti mogli doživjeti kao veliku prijetnju budućnosti, primjer,

klasična muzika koju svira filharmonijski orkestar, da li vinarski trgovci i potrošači vina

mogu zamisliti da kvasac sa 'sintetičkom DNK nadzire budućnost proizvodnje vina?

Tokom godina, oni u muzičkoj industriji su shvatili da kompozitori, dirigenti i muzičari imaju

koristi od dostupnosti sintisajzera u pisanju svoje muzike, pripreme za svoje nastupe i

praktikovanja svoje omiljene umjetnosti. Oni znaju da tehnologija, uopšteno gledano, i

digitalni sintisajzeri muzike, konkretnije, nisu prijetnja, već velika pomoć u njihovim

naporima da poboljšaju svoju umjetničku formu. Tokom proteklih decenija, vinarska

industrija je imala ogromne koristi od širokog spektra tehnoloških izuma; međutim, dok bi

izgledi za "sintetički prilagođene" sojeve kvasca mogli biti muzika za uši nekih avangardnih

naučnika, takve vijesti bi mogle izazvati drhtavicu niz kičmu mnogih proizvođača vina i

ljubitelja vina.

Upravo iz tog razloga prve note buduće muzike koje potiču iz najsavremenijih laboratorija za

sintetičku biologiju o "sintetičkim" kvascima su kristalno jasne i obrađuju se osjetljivo. Oni

koji istražuju na polju sintetičke genomike u nastajanju moraju neprestano raditi kako bi

uključili sve zainteresirane strane, uključujući kolege naučnike, praktičare u industriji,

kreatore politike, regulatore, komentatore i potrošače [24]. Važno je za istraživače da objasne

da bi razvoj 'sintetičkih' modela kvasca u laboratoriji pomogao istraživačima kvasca da

dodatno prošire svoje razumijevanje bioloških osnova, ograničenja i potencijala postojećih

vinskih kvasaca - baš kao što je fizičar Richard Feynman mislio kada je rekao: "Ono što ne

mogu da napravim, ne razumijem".

Ova 'filozofija' je inspirisala konzorcijum od desetak laboratorija iz pet zemalja - SAD, Velike

Britanije, Australije, Kine i Singapura - da započnu zajednički projekat čiji je cilj sinteza

cijelog genoma laboratorijskog soja S. cerevisiae (S288c) do početka 2018. godine. Ciljevi

ovog velikog međunarodnog projekta - Projekat genoma sintetskog kvasca (koji se naziva

projektom kvasca 2.0 ili Sc2.0) - uključuje odgovor na širok spektar “dubokih pitanja o

fundamentalnim svojstvima hromosoma, organizaciji genoma, sadržaju gena, funkciji

28

spajanje RNK, stepen u kojem male RNK igraju ulogu u biologiji kvasca, razlika između

prokariota i eukariota, te pitanja koja se odnose na strukturu i evoluciju genoma ”, uz

prepoznavanje da bi„ eventualni “sintetički kvasac” koji je dizajniran i rafiniran mogao na

kraju igrati važnu praktičnu ulogu ”(www.syntheticyeast.org). Rana saznanja iz projekta

kvasca 2.0 već počinju da stvaraju nove granice za razvoj vinskog kvasca [24]. Tehnologija

koja se koristi u projektu kvasca 2.0 na laboratorijskom soju kvasca doista se prelila u

istraživanje vinskih kvasaca sa razvojem sintetičkog modela kvasca vina od maline - prvog

vinskog kvasca koji sadrži "sintetički krug DNA".

Ovaj soj kvasca S. cerevisiae razvijen je kao instrument za otkrivanje puteva metaboličkog

okusa koji su relevantni za vinarstvo [74]. Primarni cilj ovog projekta nije bio primjena

„sintetičkog“ kvasca maline u komercijalnoj proizvodnji vina; naprotiv, cilj je bio da se

koristi 'sintetički' kvasac kao model za istraživanje kako bi se otkrili biohemijski putevi koji

vode do formiranja ketona maline, 4- [4-hydroxyphenyl] butane-2-one. "DNK krug" koji se

sastoji od četiri hemijski sintetizovana, kodon-optimizovana gena izražen je u vinskom soju S.

cerevisiae, AWRI1631.

Sintetičke kopije su izvedene iz sljedećih gena: RtPAL iz uljastog kvasca, Rhodosporidium

toruloides; AtC4H iz dobro proučene biljke modela, Arabidopsis thaliana; Pc4CL2 iz peršuna,

Petroselinum crispum; i RpBAS od rabarbare, Rheum palmatum. Vinski kvasac koji sadrži

sintetičku verziju ovih gena korišten je za proizvodnju eksperimentalnog chardonnaya, koji je

mirisao i imao okus maline (slika 22). Ovaj „sintetički“ vinski kvasac nudi perspektivu razvoja

ne-GM vinskih kvasaca starter sojeva sa sposobnošću da intenzivira note maline u crnom i

bijelom vinu. Ako to bude uspješno, to bi moglo pomoći vinarima u njihovom nastojanju da

dosljedno proizvode vino sa unaprijed definisanim tržišnim specifikacijama i stilovima.

Slika 22. Gradnja sintetičkog vinskog soja Saccharomyces cerevisiae sposobnog za proizvodnju arome maline

kod sorte Chardonnay [24]. Ovo je prvi vinski kvasac koji sadrži "sintetički krug DNA" za stvaranje ketona

maline.

http://www.syntheticyeast.org/

29

Perspektiva 'sintetički prilagođenih' sojeva kvasca 2.0 mnogo je stvarnija nego što većina

sudionika u vinarskoj industriji shvata - projekt kvasca 2.0 je već 75% završen i na putu za

opremanje prve ćelije kvasca sa 16 hemijski sintetizovanih hromosoma (12 Mb sa 6000 gena).

Ovaj kvasac će postati prva eukariotska ćelija koja će preći horizont in silico dizajna

kompleksnih ćelija kroz novu sintezu, rekonstrukciju i uređivanje genoma kvasca. Kao i kod

većine ometajućih inovacija, „techno“ zvuk buduće muzike „kvasac 2.0“ sigurno će

uznemiriti i uzrokovati neskladne note unutar globalne vinarske industrije.

Nema sumnje da će buduća muzika naučnih istraživanja i prodor otkrića u vodećim

laboratorijama kvasca i dalje igrati ulogu; međutim, pitanje je da li će postojati prihvatljiva i

uvažavajuća publika koja će aplaudirati i pozivati na još jedan nastup.

References

1. Chambers, P.J.; Pretorius, I.S. Fermenting knowledge: The history of winemaking, science and yeast

research. EMBO Rep. 2010, 11, 914–920. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

2. Spence, C.; Wang, Q.J. Wine and music (I): On the crossmodal matching of wine and

music. Flavour 2015, 4, 34. [Google Scholar] [CrossRef]

3. Spence, C.; Wang, Q.J. Wine and music (II): Can you taste the music? Modulating the experience of

wine through music and sound. Flavour 2015, 4, 33. [Google Scholar] [CrossRef]

4. Spence, C.; Wang, Q.J. Wine and music (III): So what if music influences the taste of the

wine? Flavour 2015, 4, 36. [Google Scholar] [CrossRef]

5. Swiegers, J.H.; Chambers, P.J.; Pretorius, I.S. Olfaction and taste: Human perception, physiology

and genetics. Aust. J. Grape Wine Res. 2005, 11, 109–113. [Google Scholar] [CrossRef]

6. Pretorius, I.S.; Høj, P.B. Grape and wine biotechnology: Challenges, opportunities and potential

benefits. Aust. J. Grape Wine Res. 2005, 11, 83–108. [Google Scholar] [CrossRef]

7. Swiegers, J.H.; Bartowsky, E.J.; Henschke, P.A.; Pretorius, I.S. Yeast and bacterial modulation of

wine aroma and flavour. Aust. J. Grape Wine Res.2005, 11, 139–173. [Google Scholar] [CrossRef]

8. Lewin, B. Wine Myths and Reality; Vendange Press: Dover, UK, 2010. [Google Scholar]

9. Pretorius, I.S. Tailoring wine yeast for the new millennium: Novel approaches to the ancient art of

winemaking. Yeast 2000, 16, 675–729. [Google Scholar] [CrossRef]

10. Boulton, R.B.; Singleton, V.L.; Bisson, L.F.; Kunkee, R.E. Principles and Practices of Winemaking;

Springer: New York, NY, USA, 1996. [Google Scholar]

11. Robinson, J. The Oxford Wine Companion; Oxford University Press: Oxford, UK, 1999. [Google

Scholar]

12. Jackson, R.S. Wine Science—Principles and Applications, 4th ed.; Academic Press: London, UK,

2014. [Google Scholar]

13. Jolly, N.P.; Varela, C.; Pretorius, I.S. Not your ordinary yeast: Non-Saccharomyces yeasts in wine

production uncovered. FEMS Yeast Res. 2014, 14, 215–237. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

14. Pretorius, I.S.; van der Westhuizen, T.J.; Augustyn, O.P.H. Yeast biodiversity in vineyards and

wineries and its importance to the South African wine industry. S. Afr. J. Enol. Vitic. 1999, 20, 61–

74. [Google Scholar]

15. Díaz, C.; Molina, A.M.; Nöhring, J.; Fischer, R. Characterization and dynamic behavior of wild yeast

during spontaneous wine fermentation in steel tanks and amphorae. Biomed. Res. Int. 2013, 2013,

540465. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

16. Curtin, C.D.; Pretorius, I.S. Genomic insights into the evolution of industrial yeast. FEMS Yeast

Res. 2014, 14, 997–1005. [Google Scholar] [PubMed]

17. Englezos, V.; Torchio, F.; Cravero, F.; Marengo, F.; Giacosa, S.; Gerbi, V.; Rantsiou, K.; Rolle, L.;

Cocolin, L. Aroma profile and composition of Barbera wines obtained by mixed fermentations

of Starmerella bacillaris (synonym Candida zemplinina) and Saccharomyces cerevisiae. LWT Food

Sci. Technol.2016, 73, 567–575. [Google Scholar] [CrossRef]

18. Rossouw, D.; Bauer, F.F. Exploring the phenotypic space of non-Saccharomyces wine yeast

biodiversity. Food Microbiol. 2016, 55, 32–46. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Fermenting%20knowledge:%20The%20history%20of%20winemaking,%20science%20and%20yeast%20research&author=Chambers,+P.J.&author=Pretorius,+I.S.&publication_year=2010&journal=EMBO+Rep.&volume=11&pages=914%E2%80%93920&doi=10.1038/embor.2010.179&pmid=21072064

https://dx.doi.org/10.1038/embor.2010.179

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21072064

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Wine%20and%20music%20(I):%20On%20the%20crossmodal%20matching%20of%20wine%20and%20music&author=Spence,+C.&author=Wang,+Q.J.&publication_year=2015&journal=Flavour&volume=4&pages=34&doi=10.1186/s13411-015-0045-x

https://dx.doi.org/10.1186/s13411-015-0045-x

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Wine%20and%20music%20(II):%20Can%20you%20taste%20the%20music?%20Modulating%20the%20experience%20of%20wine%20through%20music%20and%20sound&author=Spence,+C.&author=Wang,+Q.J.&publication_year=2015&journal=Flavour&volume=4&pages=33&doi=10.1186/s13411-015-0043-z

https://dx.doi.org/10.1186/s13411-015-0043-z

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Wine%20and%20music%20(III):%20So%20what%20if%20music%20influences%20the%20taste%20of%20the%20wine?&author=Spence,+C.&author=Wang,+Q.J.&publication_year=2015&journal=Flavour&volume=4&pages=36&doi=10.1186/s13411-015-0046-9

https://dx.doi.org/10.1186/s13411-015-0046-9

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Olfaction%20and%20taste:%20Human%20perception,%20physiology%20and%20genetics&author=Swiegers,+J.H.&author=Chambers,+P.J.&author=Pretorius,+I.S.&publication_year=2005&journal=Aust.+J.+Grape+Wine+Res.&volume=11&pages=109%E2%80%93113&doi=10.1111/j.1755-0238.2005.tb00282.x

https://dx.doi.org/10.1111/j.1755-0238.2005.tb00282.x

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Grape%20and%20wine%20biotechnology:%20Challenges,%20opportunities%20and%20potential%20benefits&author=Pretorius,+I.S.&author=H%C3%B8j,+P.B.&publication_year=2005&journal=Aust.+J.+Grape+Wine+Res.&volume=11&pages=83%E2%80%93108&doi=10.1111/j.1755-0238.2005.tb00281.x


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Yeast%20and%20bacterial%20modulation%20of%20wine%20aroma%20and%20flavour&author=Swiegers,+J.H.&author=Bartowsky,+E.J.&author=Henschke,+P.A.&author=Pretorius,+I.S.&publication_year=2005&journal=Aust.+J.+Grape+Wine+Res.&volume=11&pages=139%E2%80%93173&doi=10.1111/j.1755-0238.2005.tb00285.x


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Wine+Myths+and+Reality&author=Lewin,+B.&publication_year=2010

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Tailoring%20wine%20yeast%20for%20the%20new%20millennium:%20Novel%20approaches%20to%20the%20ancient%20art%20of%20winemaking&author=Pretorius,+I.S.&publication_year=2000&journal=Yeast&volume=16&pages=675%E2%80%93729&doi=10.1002/1097-0061(20000615)16:8%3C675::AID-YEA585%3E3.0.CO;2-B

https://dx.doi.org/10.1002/1097-0061(20000615)16:8%3C675::AID-YEA585%3E3.0.CO;2-B

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Principles+and+Practices+of+Winemaking&author=Boulton,+R.B.&author=Singleton,+V.L.&author=Bisson,+L.F.&author=Kunkee,+R.E.&publication_year=1996

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=The+Oxford+Wine+Companion&author=Robinson,+J.&publication_year=1999

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=The+Oxford+Wine+Companion&author=Robinson,+J.&publication_year=1999

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Wine+Science%E2%80%94Principles+and+Applications&author=Jackson,+R.S.&publication_year=2014

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Not%20your%20ordinary%20yeast:%20Non-Saccharomyces%20yeasts%20in%20wine%20production%20uncovered&author=Jolly,+N.P.&author=Varela,+C.&author=Pretorius,+I.S.&publication_year=2014&journal=FEMS+Yeast+Res.&volume=14&pages=215%E2%80%93237&doi=10.1111/1567-1364.12111&pmid=24164726

https://dx.doi.org/10.1111/1567-1364.12111


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Yeast%20biodiversity%20in%20vineyards%20and%20wineries%20and%20its%20importance%20to%20the%20South%20African%20wine%20industry&author=Pretorius,+I.S.&author=van+der+Westhuizen,+T.J.&author=Augustyn,+O.P.H.&publication_year=1999&journal=S.+Afr.+J.+Enol.+Vitic.&volume=20&pages=61%E2%80%9374

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Characterization%20and%20dynamic%20behavior%20of%20wild%20yeast%20during%20spontaneous%20wine%20fermentation%20in%20steel%20tanks%20and%20amphorae&author=D%C3%ADaz,+C.&author=Molina,+A.M.&author=N%C3%B6hring,+J.&author=Fischer,+R.&publication_year=2013&journal=Biomed.+Res.+Int.&volume=2013&pages=540465&doi=10.1155/2013/540465&pmid=23738327

https://dx.doi.org/10.1155/2013/540465


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Genomic%20insights%20into%20the%20evolution%20of%20industrial%20yeast&author=Curtin,+C.D.&author=Pretorius,+I.S.&publication_year=2014&journal=FEMS+Yeast+Res.&volume=14&pages=997%E2%80%931005&pmid=25142832


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Aroma%20profile%20and%20composition%20of%20Barbera%20wines%20obtained%20by%20mixed%20fermentations%20of%20Starmerella%20bacillaris%20(synonym%20Candida%20zemplinina)%20and%20Saccharomyces%20cerevisiae&author=Englezos,+V.&author=Torchio,+F.&author=Cravero,+F.&author=Marengo,+F.&author=Giacosa,+S.&author=Gerbi,+V.&author=Rantsiou,+K.&author=Rolle,+L.&author=Cocolin,+L.&publication_year=2016&journal=LWT+Food+Sci.+Technol.&volume=73&pages=567%E2%80%93575&doi=10.1016/j.lwt.2016.06.063

https://dx.doi.org/10.1016/j.lwt.2016.06.063

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Exploring%20the%20phenotypic%20space%20of%20non-Saccharomyces%20wine%20yeast%20biodiversity&author=Rossouw,+D.&author=Bauer,+F.F.&publication_year=2016&journal=Food+Microbiol.&volume=55&pages=32%E2%80%9346&doi=10.1016/j.fm.2015.11.017&pmid=26742614

https://dx.doi.org/10.1016/j.fm.2015.11.017


30

19. Pretorius, I.S.; Bauer, F.F. Meeting the consumer challenge through genetically customised wine

yeast strains. Trends Biotechnol. 2002, 20, 426–432. [Google Scholar] [CrossRef]

20. Pretorius, I.S.; du Toit, M.D.; van Rensburg, P. Designer yeasts for the fermentation industry of the

21st Century. Food Technol. Biotechnol. 2003, 41, 3–10. [Google Scholar]

21. Verstrepen, K.J.; Chambers, P.J.; Pretorius, I.S. The development of superior yeast strains for the

food and beverage industries: Challenges, opportunities and potential benefits. In The Yeast

Handbook—Yeasts in Food and Beverages; Querol, A., Fleet, G.H., Eds.; Springer:

Berlin/Heidelberg, Germany, 2006; pp. 399–444. [Google Scholar]

22. Pretorius, I.S.; Curtin, C.D.; Chambers, P.J. The winemaker’s bug: From ancient wisdom to opening

new vistas with frontier yeast science. Bioeng. Bugs2012, 3, 147–156. [Google Scholar] [CrossRef]

[PubMed]

23. Pretorius, I.S.; Curtin, C.D.; Chambers, P.J. Designing wine yeast for the future. In Advances in

Fermented Foods and Beverages: Improving Quality, Technologies and Health Benefits; Holzapfel,

W., Ed.; Woodhead Publishing: Cambridge, UK, 2015; pp. 195–226. [Google Scholar]

24. Pretorius, I.S. Synthetic genome engineering forging new frontiers for wine yeast. Crit. Rev.

Biotechnol. 2016, 37, 112–136. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

25. Chambers, P.J.; Bellon, J.R.; Schmidt, S.A.; Varela, C.; Pretorius, I.S. Non-genetic engineering

approaches to isolating and generating novel yeasts for industrial applications. In Yeast

Biotechnology: Diversity and Applications; Kunze, G., Satyanarayana, T., Eds.; Springer:

Berlin/Heidelberg, Germany, 2009; pp. 433–457. [Google Scholar]

26. Borneman, A.R.; Forgan, A.H.; Pretorius, I.S.; Chambers, P.J. Comparative genome analysis of

a Saccharomyces cerevisiae wine strain. FEMS Yeast Res.2008, 8, 1185–1195. [Google Scholar]

[CrossRef] [PubMed]

27. Borneman, A.R.; Desany, B.A.; Riches, D.; Affourtit, P.; Forgan, A.H.; Pretorius, I.S.; Egholm, M.;

Chambers, P.J. Whole genome comparison reveals novel genetic elements that characterize the

genome of industrial strains of Saccharomyces cerevisiae. PLoS Genet. 2011, 7, e1001287. [Google

Scholar] [CrossRef] [PubMed]

28. Borneman, A.R.; Desany, B.A.; Riches, D.; Affourtit, P.; Forgan, A.H.; Pretorius, I.S.; Egholm, M.;

Chambers, P.J. The genome sequence of the wine yeast VIN7 reveals an allotriploid hybrid genome

with Saccharomyces cerevisiae and Saccharomyces kudriavzevii. FEMS Yeast Res. 2012, 12, 88–96.

[Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

29. Dunn, B.; Richter, C.; Kvitek, D.J.; Pugh, T.; Sherlock, G. Analysis of the Saccharomyces

cerevisiae pan-genome reveals a pool of copy number variants distributed in diverse yeast strains

from differing industrial environments. Genome Res. 2012, 22, 908–924. [Google Scholar]

[CrossRef] [PubMed]

30. Borneman, A.R.; Pretorius, I.S.; Chambers, P.J. Comparative genomics: A revolutionary tool for

wine yeast strain development. Curr. Opin. Biotechnol.2013, 24, 192–199. [Google Scholar]

[CrossRef] [PubMed]

31. Borneman, A.R.; Schmidt, S.A.; Pretorius, I.S. At the cutting-edge of grape and wine

biotechnology. Trends Genet. 2013, 29, 263–271. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

32. Borneman, A.R.; Pretorius, I.S. Genomic insights into the Saccharomyces sensu

stricto complex. Genetics 2015, 199, 281–291. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

33. Bellon, J.R.; Eglinton, J.M.; Siebert, T.E.; Pollnitz, A.P.; Rose, L.; de Barros Lopes, M.; Chambers,

P.J. Newly generated interspecific wine yeast hybrids introduce flavour and aroma diversity to

wines. Appl. Microbiol. Biotechnol.2011, 91, 603–612. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

34. Bellon, J.R.; Schmidt, F.; Capone, D.L.; Dunn, B.L.; Chambers, P.J. Introducing a new breed of wine

yeast: Interspecific hybridisation between a commercial Saccharomyces cerevisiae wine yeast

and Saccharomyces mikatae. PLoS ONE 2013, 8, e62053. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

35. Bellon, J.R.; Yang, F.; Day, M.P.; Inglis, D.L.; Chambers, P.J. Designing and

creating Saccharomyces interspecific hybrids for improved, industry relevant, phenotypes. Appl.

Microbiol. Biotechnol. 2015, 99, 8597–8609. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

36. Van der Westhuizen, T.J.; Pretorius, I.S. The value of electrophoretic fingerprinting and karyotyping

in wine yeast breeding programmes. Antonie Van Leeuwenhoek 1992, 61, 249–257. [Google


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Meeting%20the%20consumer%20challenge%20through%20genetically%20customised%20wine%20yeast%20strains&author=Pretorius,+I.S.&author=Bauer,+F.F.&publication_year=2002&journal=Trends+Biotechnol.&volume=20&pages=426%E2%80%93432&doi=10.1016/S0167-7799(02)02049-8

https://dx.doi.org/10.1016/S0167-7799(02)02049-8

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Designer%20yeasts%20for%20the%20fermentation%20industry%20of%20the%2021st%20Century&author=Pretorius,+I.S.&author=du+Toit,+M.D.&author=van+Rensburg,+P.&publication_year=2003&journal=Food+Technol.+Biotechnol.&volume=41&pages=3%E2%80%9310

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=The%20development%20of%20superior%20yeast%20strains%20for%20the%20food%20and%20beverage%20industries:%20Challenges,%20opportunities%20and%20potential%20benefits&author=Verstrepen,+K.J.&author=Chambers,+P.J.&author=Pretorius,+I.S.&publication_year=2006&pages=399%E2%80%93444

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=The%20winemaker%E2%80%99s%20bug:%20From%20ancient%20wisdom%20to%20opening%20new%20vistas%20with%20frontier%20yeast%20science&author=Pretorius,+I.S.&author=Curtin,+C.D.&author=Chambers,+P.J.&publication_year=2012&journal=Bioeng.+Bugs&volume=3&pages=147%E2%80%93156&doi=10.4161/bbug.19687&pmid=22572786

https://dx.doi.org/10.4161/bbug.19687


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Designing%20wine%20yeast%20for%20the%20future&author=Pretorius,+I.S.&author=Curtin,+C.D.&author=Chambers,+P.J.&publication_year=2015&pages=195%E2%80%93226

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Synthetic%20genome%20engineering%20forging%20new%20frontiers%20for%20wine%20yeast&author=Pretorius,+I.S.&publication_year=2016&journal=Crit.+Rev.+Biotechnol.&volume=37&pages=112%E2%80%93136&doi=10.1080/07388551.2016.1214945&pmid=27535766

https://dx.doi.org/10.1080/07388551.2016.1214945


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Non-genetic%20engineering%20approaches%20to%20isolating%20and%20generating%20novel%20yeasts%20for%20industrial%20applications&author=Chambers,+P.J.&author=Bellon,+J.R.&author=Schmidt,+S.A.&author=Varela,+C.&author=Pretorius,+I.S.&publication_year=2009&pages=433%E2%80%93457

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Comparative%20genome%20analysis%20of%20a%20Saccharomyces%20cerevisiae%20wine%20strain&author=Borneman,+A.R.&author=Forgan,+A.H.&author=Pretorius,+I.S.&author=Chambers,+P.J.&publication_year=2008&journal=FEMS+Yeast+Res.&volume=8&pages=1185%E2%80%931195&doi=10.1111/j.1567-1364.2008.00434.x&pmid=18778279

https://dx.doi.org/10.1111/j.1567-1364.2008.00434.x


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Whole%20genome%20comparison%20reveals%20novel%20genetic%20elements%20that%20characterize%20the%20genome%20of%20industrial%20strains%20of%20Saccharomyces%20cerevisiae&author=Borneman,+A.R.&author=Desany,+B.A.&author=Riches,+D.&author=Affourtit,+P.&author=Forgan,+A.H.&author=Pretorius,+I.S.&author=Egholm,+M.&author=Chambers,+P.J.&publication_year=2011&journal=PLoS+Genet.&volume=7&pages=e1001287&doi=10.1371/journal.pgen.1001287&pmid=21304888

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Whole%20genome%20comparison%20reveals%20novel%20genetic%20elements%20that%20characterize%20the%20genome%20of%20industrial%20strains%20of%20Saccharomyces%20cerevisiae&author=Borneman,+A.R.&author=Desany,+B.A.&author=Riches,+D.&author=Affourtit,+P.&author=Forgan,+A.H.&author=Pretorius,+I.S.&author=Egholm,+M.&author=Chambers,+P.J.&publication_year=2011&journal=PLoS+Genet.&volume=7&pages=e1001287&doi=10.1371/journal.pgen.1001287&pmid=21304888

https://dx.doi.org/10.1371/journal.pgen.1001287


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=The%20genome%20sequence%20of%20the%20wine%20yeast%20VIN7%20reveals%20an%20allotriploid%20hybrid%20genome%20with%20Saccharomyces%20cerevisiae%20and%20Saccharomyces%20kudriavzevii&author=Borneman,+A.R.&author=Desany,+B.A.&author=Riches,+D.&author=Affourtit,+P.&author=Forgan,+A.H.&author=Pretorius,+I.S.&author=Egholm,+M.&author=Chambers,+P.J.&publication_year=2012&journal=FEMS+Yeast+Res.&volume=12&pages=88%E2%80%9396&doi=10.1111/j.1567-1364.2011.00773.x&pmid=22136070



https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Analysis%20of%20the%20Saccharomyces%20cerevisiae%20pan-genome%20reveals%20a%20pool%20of%20copy%20number%20variants%20distributed%20in%20diverse%20yeast%20strains%20from%20differing%20industrial%20environments&author=Dunn,+B.&author=Richter,+C.&author=Kvitek,+D.J.&author=Pugh,+T.&author=Sherlock,+G.&publication_year=2012&journal=Genome+Res.&volume=22&pages=908%E2%80%93924&doi=10.1101/gr.130310.111&pmid=22369888

https://dx.doi.org/10.1101/gr.130310.111


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Comparative%20genomics:%20A%20revolutionary%20tool%20for%20wine%20yeast%20strain%20development&author=Borneman,+A.R.&author=Pretorius,+I.S.&author=Chambers,+P.J.&publication_year=2013&journal=Curr.+Opin.+Biotechnol.&volume=24&pages=192%E2%80%93199&doi=10.1016/j.copbio.2012.08.006&pmid=22947601

https://dx.doi.org/10.1016/j.copbio.2012.08.006


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=At%20the%20cutting-edge%20of%20grape%20and%20wine%20biotechnology&author=Borneman,+A.R.&author=Schmidt,+S.A.&author=Pretorius,+I.S.&publication_year=2013&journal=Trends+Genet.&volume=29&pages=263%E2%80%93271&doi=10.1016/j.tig.2012.10.014&pmid=23218459

https://dx.doi.org/10.1016/j.tig.2012.10.014


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Genomic%20insights%20into%20the%20Saccharomyces%20sensu%20stricto%20complex&author=Borneman,+A.R.&author=Pretorius,+I.S.&publication_year=2015&journal=Genetics&volume=199&pages=281%E2%80%93291&doi=10.1534/genetics.114.173633&pmid=25657346

https://dx.doi.org/10.1534/genetics.114.173633


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Newly%20generated%20interspecific%20wine%20yeast%20hybrids%20introduce%20flavour%20and%20aroma%20diversity%20to%20wines&author=Bellon,+J.R.&author=Eglinton,+J.M.&author=Siebert,+T.E.&author=Pollnitz,+A.P.&author=Rose,+L.&author=de+Barros+Lopes,+M.&author=Chambers,+P.J.&publication_year=2011&journal=Appl.+Microbiol.+Biotechnol.&volume=91&pages=603%E2%80%93612&doi=10.1007/s00253-011-3294-3&pmid=21538112

https://dx.doi.org/10.1007/s00253-011-3294-3


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Introducing%20a%20new%20breed%20of%20wine%20yeast:%20Interspecific%20hybridisation%20between%20a%20commercial%20Saccharomyces%20cerevisiae%20wine%20yeast%20and%20Saccharomyces%20mikatae&author=Bellon,+J.R.&author=Schmidt,+F.&author=Capone,+D.L.&author=Dunn,+B.L.&author=Chambers,+P.J.&publication_year=2013&journal=PLoS+ONE&volume=8&pages=e62053&doi=10.1371/journal.pone.0062053&pmid=23614011

https://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0062053


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Designing%20and%20creating%20Saccharomyces%20interspecific%20hybrids%20for%20improved,%20industry%20relevant,%20phenotypes&author=Bellon,+J.R.&author=Yang,+F.&author=Day,+M.P.&author=Inglis,+D.L.&author=Chambers,+P.J.&publication_year=2015&journal=Appl.+Microbiol.+Biotechnol.&volume=99&pages=8597%E2%80%938609&doi=10.1007/s00253-015-6737-4&pmid=26099331

https://dx.doi.org/10.1007/s00253-015-6737-4


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=The%20value%20of%20electrophoretic%20fingerprinting%20and%20karyotyping%20in%20wine%20yeast%20breeding%20programmes&author=Van+der+Westhuizen,+T.J.&author=Pretorius,+I.S.&publication_year=1992&journal=Antonie+Van+Leeuwenhoek&volume=61&pages=249%E2%80%93257&doi=10.1007/BF00713932&pmid=1497329

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=The%20value%20of%20electrophoretic%20fingerprinting%20and%20karyotyping%20in%20wine%20yeast%20breeding%20programmes&author=Van+der+Westhuizen,+T.J.&author=Pretorius,+I.S.&publication_year=1992&journal=Antonie+Van+Leeuwenhoek&volume=61&pages=249%E2%80%93257&doi=10.1007/BF00713932&pmid=1497329

https://dx.doi.org/10.1007/BF00713932


31

37. Cordente, A.G.; Heinrich, A.J.; Pretorius, I.S.; Swiegers, J.H. Isolation of sulfite reductase variants

of a commercial wine yeast with significantly reduced hydrogen sulfide production. FEMS Yeast

Res. 2009, 9, 446–459. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

38. Cordente, A.G.; Curtin, C.D.; Varela, C.; Pretorius, I.S. Flavour-active wine yeast. Appl. Microbiol.

Biotechnol. 2012, 96, 601–618. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

39. Cordente, A.G.; Cordero-Bueso, G.; Pretorius, I.S.; Curtin, C.D. Novel wine yeast with mutations

in YAP1 that produce less acetate during fermentation. FEMS Yeast Res. 2013, 13, 62–73. [Google


40. Luo, Z.; Walkey, C.J.; Madilao, L.L.; Measday, V.; van Vuuren, H.J.J. Functional improvement of S.

cerevisiae to reduce volatile acidity in wine. FEMS Yeast Res. 2013, 13, 485–494. [Google Scholar]

[CrossRef] [PubMed]

41. Kutyna, D.R.; Varela, C.; Henschke, P.A.; Chambers, P.J.; Stanley, G.A. Microbiological

approaches to lowering ethanol concentration in wine. Trends Food Sci. Technol. 2010, 21, 293–

302. [Google Scholar] [CrossRef]

42. Varela, C.; Dry, P.R.; Kutyna, D.R.; Francis, I.L.; Henschke, P.A.; Curtin, C.D.; Chambers, P.J.

Strategies for reducing alcohol concentration in wine. Aust. J. Grape Wine Res. 2015, 21, 670–679.

[Google Scholar] [CrossRef]

43. Goold, H.D.; Kroukamp, H.; Williams, T.C.; Paulsen, I.T.; Varela, C.; Pretorius, I.S. Yeast’s

balancing act between ethanol and glycerol production in low-alcohol wines. Microb.

Biotechnol. 2016, in press. [Google Scholar]

44. Kutyna, D.R.; Varela, C.; Stanley, G.A.; Borneman, A.R.; Henschke, P.A.; Chambers, P.J. Adaptive

evolution of Saccharomyces cerevisiae to generate strains with enhanced glycerol production. Appl.

Microbiol. Biotechnol. 2012, 93, 1175–1184. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

45. Tilloy, V.; Ortiz-Julien, A.; Dequin, S. Reduction of ethanol yield and improvement of glycerol

formation by adaptive evolution of the wine yeast Saccharomyces cerevisiae under hyperosmotic

conditions. Appl. Environ. Microbiol. 2014, 80, 2623–2632. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

46. Tilloy, V.; Cadiere, A.; Ehsani, M.; Dequin, S. Reducing alcohol levels in wines through rational

and evolutionary engineering of Saccharomyces cerevisiae. Int. J. Food Microbiol. 2015, 213, 49–

58. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

47. Nevoigt, E.; Stahl, U. Reduced pyruvate decarboxylase and increased glycerol-3-phosphate

dehydrogenase [NAD+] levels enhance glycerol production in Saccharomyces

cerevisiae. Yeast 1996, 12, 1331–1337. [Google Scholar] [CrossRef]

48. Michnick, S.; Roustan, J.L.; Remize, F.; Barre, P.; Dequin, S. Modulation of glycerol and ethanol

yields during alcoholic fermentation in Saccharomyces cerevisiae strains overexpressed or disrupted

for GPD1 encoding glycerol 3-phosphate dehydrogenase. Yeast 1997, 13, 783–793. [Google

Scholar] [CrossRef]

49. Remize, F.; Roustan, J.; Sablayrolles, J.; Barre, P.; Dequin, S. Glycerol overproduction by

engineered Saccharomyces cerevisiae wine yeast strains leads to substantial changes in by-product

formation and to a stimulation of fermentation rate in stationary phase. Appl. Environ.

Microbiol. 1999, 65, 143–149. [Google Scholar] [PubMed]

50. De Barros Lopes, M.; Rehman, A.; Gockowiak, H.; Heinrich, A.J.; Langridge, P.; Henschke, P.A.

Fermentation properties of a wine yeast over-expressing the Saccharomyces cerevisiae glycerol-3-

phosphate dehydrogenase gene (GPD2). Aust. J. Grape Wine Res. 2000, 6, 208–215. [Google

Scholar] [CrossRef]

51. Eglinton, J.M.; Heinrich, A.J.; Pollnitz, A.P.; Langridge, P.; Henschke, P.A.; de Barros Lopes, M.A.

Decreasing acetic acid accumulation by a glycerol overproducing strain of Saccharomyces

cerevisiae by deleting the ALD6aldehyde dehrydrogenase gene. Yeast 2002, 19, 295–301. [Google


52. Cambon, B.; Monteil, V.; Remize, F.; Camarasa, C.; Dequin, S. Effects of GPD1overexpression

in Saccharomyces cerevisiae commercial wine yeast strains lacking ALD6 genes. Appl. Environ.

Microbiol. 2006, 72, 4688–4694. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

53. Varela, C.; Kutyna, D.R.; Solomon, M.R.; Black, C.A.; Borneman, A.R.; Henschke, P.A.; Pretorius,

I.S.; Chambers, P.J. Evaluation of gene modification strategies to develop low-alcohol wine

yeasts. Appl. Environ. Microbiol. 2012, 17, 6068–6077. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Isolation%20of%20sulfite%20reductase%20variants%20of%20a%20commercial%20wine%20yeast%20with%20significantly%20reduced%20hydrogen%20sulfide%20production&author=Cordente,+A.G.&author=Heinrich,+A.J.&author=Pretorius,+I.S.&author=Swiegers,+J.H.&publication_year=2009&journal=FEMS+Yeast+Res.&volume=9&pages=446%E2%80%93459&doi=10.1111/j.1567-1364.2009.00489.x&pmid=19236486



https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Flavour-active%20wine%20yeast&author=Cordente,+A.G.&author=Curtin,+C.D.&author=Varela,+C.&author=Pretorius,+I.S.&publication_year=2012&journal=Appl.+Microbiol.+Biotechnol.&volume=96&pages=601%E2%80%93618&doi=10.1007/s00253-012-4370-z&pmid=22940803

https://dx.doi.org/10.1007/s00253-012-4370-z


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Novel%20wine%20yeast%20with%20mutations%20in%20YAP1%20that%20produce%20less%20acetate%20during%20fermentation&author=Cordente,+A.G.&author=Cordero-Bueso,+G.&author=Pretorius,+I.S.&author=Curtin,+C.D.&publication_year=2013&journal=FEMS+Yeast+Res.&volume=13&pages=62%E2%80%9373&doi=10.1111/1567-1364.12010&pmid=23146134

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Novel%20wine%20yeast%20with%20mutations%20in%20YAP1%20that%20produce%20less%20acetate%20during%20fermentation&author=Cordente,+A.G.&author=Cordero-Bueso,+G.&author=Pretorius,+I.S.&author=Curtin,+C.D.&publication_year=2013&journal=FEMS+Yeast+Res.&volume=13&pages=62%E2%80%9373&doi=10.1111/1567-1364.12010&pmid=23146134

https://dx.doi.org/10.1111/1567-1364.12010


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Functional%20improvement%20of%20S.%20cerevisiae%20to%20reduce%20volatile%20acidity%20in%20wine&author=Luo,+Z.&author=Walkey,+C.J.&author=Madilao,+L.L.&author=Measday,+V.&author=van+Vuuren,+H.J.J.&publication_year=2013&journal=FEMS+Yeast+Res.&volume=13&pages=485%E2%80%93494&doi=10.1111/1567-1364.12053&pmid=23692528

https://dx.doi.org/10.1111/1567-1364.12053


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Microbiological%20approaches%20to%20lowering%20ethanol%20concentration%20in%20wine&author=Kutyna,+D.R.&author=Varela,+C.&author=Henschke,+P.A.&author=Chambers,+P.J.&author=Stanley,+G.A.&publication_year=2010&journal=Trends+Food+Sci.+Technol.&volume=21&pages=293%E2%80%93302&doi=10.1016/j.tifs.2010.03.004

https://dx.doi.org/10.1016/j.tifs.2010.03.004

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Strategies%20for%20reducing%20alcohol%20concentration%20in%20wine&author=Varela,+C.&author=Dry,+P.R.&author=Kutyna,+D.R.&author=Francis,+I.L.&author=Henschke,+P.A.&author=Curtin,+C.D.&author=Chambers,+P.J.&publication_year=2015&journal=Aust.+J.+Grape+Wine+Res.&volume=21&pages=670%E2%80%93679&doi=10.1111/ajgw.12187

https://dx.doi.org/10.1111/ajgw.12187

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Yeast%E2%80%99s%20balancing%20act%20between%20ethanol%20and%20glycerol%20production%20in%20low-alcohol%20wines&author=Goold,+H.D.&author=Kroukamp,+H.&author=Williams,+T.C.&author=Paulsen,+I.T.&author=Varela,+C.&author=Pretorius,+I.S.&publication_year=2016&journal=Microb.+Biotechnol.

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Adaptive%20evolution%20of%20Saccharomyces%20cerevisiae%20to%20generate%20strains%20with%20enhanced%20glycerol%20production&author=Kutyna,+D.R.&author=Varela,+C.&author=Stanley,+G.A.&author=Borneman,+A.R.&author=Henschke,+P.A.&author=Chambers,+P.J.&publication_year=2012&journal=Appl.+Microbiol.+Biotechnol.&volume=93&pages=1175%E2%80%931184&doi=10.1007/s00253-011-3622-7&pmid=21989563

https://dx.doi.org/10.1007/s00253-011-3622-7


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Reduction%20of%20ethanol%20yield%20and%20improvement%20of%20glycerol%20formation%20by%20adaptive%20evolution%20of%20the%20wine%20yeast%20Saccharomyces%20cerevisiae%20under%20hyperosmotic%20conditions&author=Tilloy,+V.&author=Ortiz-Julien,+A.&author=Dequin,+S.&publication_year=2014&journal=Appl.+Environ.+Microbiol.&volume=80&pages=2623%E2%80%932632&doi=10.1128/AEM.03710-13&pmid=24532067

https://dx.doi.org/10.1128/AEM.03710-13


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Reducing%20alcohol%20levels%20in%20wines%20through%20rational%20and%20evolutionary%20engineering%20of%20Saccharomyces%20cerevisiae&author=Tilloy,+V.&author=Cadiere,+A.&author=Ehsani,+M.&author=Dequin,+S.&publication_year=2015&journal=Int.+J.+Food+Microbiol.&volume=213&pages=49%E2%80%9358&doi=10.1016/j.ijfoodmicro.2015.06.027&pmid=26219842

https://dx.doi.org/10.1016/j.ijfoodmicro.2015.06.027


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Reduced%20pyruvate%20decarboxylase%20and%20increased%20glycerol-3-phosphate%20dehydrogenase%20%5bNAD+%5d%20levels%20enhance%20glycerol%20production%20in%20Saccharomyces%20cerevisiae&author=Nevoigt,+E.&author=Stahl,+U.&publication_year=1996&journal=Yeast&volume=12&pages=1331%E2%80%931337&doi=10.1002/(SICI)1097-0061(199610)12:13%3C1331::AID-YEA28%3E3.0.CO;2-0

https://dx.doi.org/10.1002/(SICI)1097-0061(199610)12:13%3C1331::AID-YEA28%3E3.0.CO;2-0

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Modulation%20of%20glycerol%20and%20ethanol%20yields%20during%20alcoholic%20fermentation%20in%20Saccharomyces%20cerevisiae%20strains%20overexpressed%20or%20disrupted%20for%20GPD1%20encoding%20glycerol%203-phosphate%20dehydrogenase&author=Michnick,+S.&author=Roustan,+J.L.&author=Remize,+F.&author=Barre,+P.&author=Dequin,+S.&publication_year=1997&journal=Yeast&volume=13&pages=783%E2%80%93793&doi=10.1002/(SICI)1097-0061(199707)13:9%3C783::AID-YEA128%3E3.0.CO;2-W

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Modulation%20of%20glycerol%20and%20ethanol%20yields%20during%20alcoholic%20fermentation%20in%20Saccharomyces%20cerevisiae%20strains%20overexpressed%20or%20disrupted%20for%20GPD1%20encoding%20glycerol%203-phosphate%20dehydrogenase&author=Michnick,+S.&author=Roustan,+J.L.&author=Remize,+F.&author=Barre,+P.&author=Dequin,+S.&publication_year=1997&journal=Yeast&volume=13&pages=783%E2%80%93793&doi=10.1002/(SICI)1097-0061(199707)13:9%3C783::AID-YEA128%3E3.0.CO;2-W

https://dx.doi.org/10.1002/(SICI)1097-0061(199707)13:9%3C783::AID-YEA128%3E3.0.CO;2-W

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Glycerol%20overproduction%20by%20engineered%20Saccharomyces%20cerevisiae%20wine%20yeast%20strains%20leads%20to%20substantial%20changes%20in%20by-product%20formation%20and%20to%20a%20stimulation%20of%20fermentation%20rate%20in%20stationary%20phase&author=Remize,+F.&author=Roustan,+J.&author=Sablayrolles,+J.&author=Barre,+P.&author=Dequin,+S.&publication_year=1999&journal=Appl.+Environ.+Microbiol.&volume=65&pages=143%E2%80%93149&pmid=9872772


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Fermentation%20properties%20of%20a%20wine%20yeast%20over-expressing%20the%20Saccharomyces%20cerevisiae%20glycerol-3-phosphate%20dehydrogenase%20gene%20(GPD2)&author=De+Barros+Lopes,+M.&author=Rehman,+A.&author=Gockowiak,+H.&author=Heinrich,+A.J.&author=Langridge,+P.&author=Henschke,+P.A.&publication_year=2000&journal=Aust.+J.+Grape+Wine+Res.&volume=6&pages=208%E2%80%93215&doi=10.1111/j.1755-0238.2000.tb00181.x

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Fermentation%20properties%20of%20a%20wine%20yeast%20over-expressing%20the%20Saccharomyces%20cerevisiae%20glycerol-3-phosphate%20dehydrogenase%20gene%20(GPD2)&author=De+Barros+Lopes,+M.&author=Rehman,+A.&author=Gockowiak,+H.&author=Heinrich,+A.J.&author=Langridge,+P.&author=Henschke,+P.A.&publication_year=2000&journal=Aust.+J.+Grape+Wine+Res.&volume=6&pages=208%E2%80%93215&doi=10.1111/j.1755-0238.2000.tb00181.x


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Decreasing%20acetic%20acid%20accumulation%20by%20a%20glycerol%20overproducing%20strain%20of%20Saccharomyces%20cerevisiae%20by%20deleting%20the%20ALD6%20aldehyde%20dehrydrogenase%20gene&author=Eglinton,+J.M.&author=Heinrich,+A.J.&author=Pollnitz,+A.P.&author=Langridge,+P.&author=Henschke,+P.A.&author=de+Barros+Lopes,+M.A.&publication_year=2002&journal=Yeast&volume=19&pages=295%E2%80%93301&doi=10.1002/yea.834&pmid=11870853

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Decreasing%20acetic%20acid%20accumulation%20by%20a%20glycerol%20overproducing%20strain%20of%20Saccharomyces%20cerevisiae%20by%20deleting%20the%20ALD6%20aldehyde%20dehrydrogenase%20gene&author=Eglinton,+J.M.&author=Heinrich,+A.J.&author=Pollnitz,+A.P.&author=Langridge,+P.&author=Henschke,+P.A.&author=de+Barros+Lopes,+M.A.&publication_year=2002&journal=Yeast&volume=19&pages=295%E2%80%93301&doi=10.1002/yea.834&pmid=11870853

https://dx.doi.org/10.1002/yea.834


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Effects%20of%20GPD1%20overexpression%20in%20Saccharomyces%20cerevisiae%20commercial%20wine%20yeast%20strains%20lacking%20ALD6%20genes&author=Cambon,+B.&author=Monteil,+V.&author=Remize,+F.&author=Camarasa,+C.&author=Dequin,+S.&publication_year=2006&journal=Appl.+Environ.+Microbiol.&volume=72&pages=4688%E2%80%934694&doi=10.1128/AEM.02975-05&pmid=16820460



https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Evaluation%20of%20gene%20modification%20strategies%20to%20develop%20low-alcohol%20wine%20yeasts&author=Varela,+C.&author=Kutyna,+D.R.&author=Solomon,+M.R.&author=Black,+C.A.&author=Borneman,+A.R.&author=Henschke,+P.A.&author=Pretorius,+I.S.&author=Chambers,+P.J.&publication_year=2012&journal=Appl.+Environ.+Microbiol.&volume=17&pages=6068%E2%80%936077&doi=10.1128/AEM.01279-12&pmid=22729542



32

54. Volschenk, H.; Viljoen-Bloom, M.; Van Staden, J.; Husnik, J.; van Vuuren, H.J.J. Genetic

engineering of an industrial strain of Saccharomyces cerevisiaefor L-malic acid degradation via an

efficient malo-ethanolic pathway. S. Afr. J. Enol. Vitic. 2004, 25, 63–73. [Google Scholar]

55. Husnik, J.I.; Volschenk, H.; Bauer, J.; Colavizza, D.; Luo, Z.; van Vuuren, H.J.J. Metabolic

engineering of malolactic wine yeast. Metab. Eng. 2006, 8, 315–323. [Google Scholar] [CrossRef]

[PubMed]

56. Coulon, J.; Husnik, J.I.; Inglis, D.L.; van der Merwe, G.K.; Lonvaud, A.; Erasmus, D.J.; van Vuuren,

H.J.J. Metabolic engineering of Saccharomyces cerevisiae to minimize the production of ethyl

carbamate in wine. Am. J. Enol. Vitic. 2006, 57, 113–124. [Google Scholar]

57. Wood, C.; Siebert, T.E.; Parker, M.; Capone, D.L.; Elsey, G.M.; Pollnitz, A.P.; Eggers, M.; Meier,

M.; Vössing, T.; Widder, S.; et al. From wine to pepper: Rotundone, an obscure sesquiterpene, is a

potent spicy aroma compound. J. Agric. Food Chem. 2008, 56, 3738–3744. [Google Scholar]

[CrossRef] [PubMed]

58. Takase, H.; Sasaki, K.; Shinmori, H.; Shinohara, A.; Mochizuki, C.; Kobayashi, H.; Ikoma, G.; Saito,

H.; Matsuo, H.; Suzuki, S.; et al. Cytochrome P450 CYP71BE5 in grapevine (Vitis vinifera) catalyzes

the formation of the spicy aroma compound (−)-rotundone. J. Exp. Bot. 2016, 67, 787–798. [Google


59. Darriet, P.; Tominaga, T.; Lavigne, V.; Boidron, J.; Dubourdieu, D. Identification of a powerful

aromatic compound of Vitis vinifera L. var. Sauvignon wines: 4-Mercapto-4-methylpentan-2-

one. Flavour Fragr. J. 1995, 10, 385–392. [Google Scholar] [CrossRef]

60. Tominaga, T.; Masneuf, I.; Dubourdieu, D. A S-cysteine conjugate, precursor of aroma of white

Sauvignon. J. Int. Sci. Vigne Vin 1995, 29, 227–232. [Google Scholar] [CrossRef]

61. Tominaga, T.; Furrer, A.; Henry, R.; Dubourdieu, D. Identification of new volatile thiols in the aroma

of Vitis vinifera L. var. Sauvignon Blanc wines. Flavour Fragr. J. 1998, 13, 159–162. [Google

Scholar] [CrossRef]

62. Tominaga, T.; Baltenweck-Guyot, R.; Peyrot de Gachons, C.; Dubourdieu, D. Contribution of

volatile thiols to the aromas of white wines made from several Vitis vinifera grape varieties. Am. J.

Enol. Vitic. 2000, 51, 178–181. [Google Scholar]

63. Murat, M.L.; Masneuf, I.; Darriet, P.; Lavigne, V.; Tominaga, T.; Dubourdieu, D. Effect

of Saccharomyces cerevisiae yeast strains on the liberation of volatile thiols in Sauvignon Blanc

wine. Am. J. Enol. Vitic. 2001, 52, 136–139. [Google Scholar]

64. Swiegers, J.H.; Pretorius, I.S. Modulation of volatile sulfur compounds by wine yeast. Appl.

Biochem. Biotechnol. 2007, 74, 954–960. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

65. Swiegers, J.H.; Capone, D.L.; Pardon, K.H.; Elsey, G.M.; Sefton, M.A.; Francis, I.L.; Pretorius, I.S.

Engineering volatile thiol release in Saccharomyces cerevisiae for improved wine

aroma. Yeast 2007, 24, 561–574. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

66. Swiegers, J.H.; Saerens, S.M.G.; Pretorius, I.S. Novel yeast strains as tools to adjust the flavour of

fermented beverages to market specifications. In Biotechnology in Flavour Production; Frenkel,

D.H., Belanger, F., Eds.; Blackwell: Oxford, UK, 2008; pp. 1–55. [Google Scholar]

67. Swiegers, J.H.; Kievit, R.L.; Siebert, T.; Lattey, K.A.; Bramley, B.R.; Francis, I.L.; King, E.S.;

Pretorius, I.S. The influence of yeast on the aroma of Sauvignon Blanc wine. Food

Microbiol. 2009, 26, 204–211. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

68. Holt, S.; Cordente, A.G.; Williams, S.J.; Capone, D.L.; Jitjaroen, W.; Menz, I.R.; Curtin, C.D.;

Anderson, P.A. Engineering Saccharomyces cerevisiae to release 3-mercaptohexan-1-ol during

fermentation through overexpression of an S. cerevisiae gene, STR3, for improvement of wine

aroma. Appl. Environ. Microbiol. 2011, 77, 3626–3632. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

69. Roncoroni, M.; Santiago, M.; Hooks, D.O.; Moroney, S.; Harsch, M.J.; Lee, S.A.; Richards, K.D.;

Nicolau, L.; Gardner, R.C. The yeast IRC7 gene encodes a β-lyase responsible for production of the

varietal thiol 4-mercapto-4-methylpentan-2-one in wine. Food Microbiol. 2011, 28, 926–935.

[Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

70. Carrau, F.M.; Medina, K.; Boido, E.; Farina, L.; Gaggero, C.; Dellacassa, E.; Versini, G.; Henschke,

P.A. De novo synthesis of monoterpenes by Saccharomyces cerevisiae wine yeasts. FEMS

Microbiol. Lett. 2005, 243, 107–115. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

71. Lilly, M.; Styger, G.; Bauer, F.F.; Lambrechts, M.G.; Pretorius, I.S. The effect of increased yeast

branched-chain amino acid transaminase activity and the production of higher alcohols on the flavor

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Genetic%20engineering%20of%20an%20industrial%20strain%20of%20Saccharomyces%20cerevisiae%20for%20l-malic%20acid%20degradation%20via%20an%20efficient%20malo-ethanolic%20pathway&author=Volschenk,+H.&author=Viljoen-Bloom,+M.&author=Van+Staden,+J.&author=Husnik,+J.&author=van+Vuuren,+H.J.J.&publication_year=2004&journal=S.+Afr.+J.+Enol.+Vitic.&volume=25&pages=63%E2%80%9373

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Metabolic%20engineering%20of%20malolactic%20wine%20yeast&author=Husnik,+J.I.&author=Volschenk,+H.&author=Bauer,+J.&author=Colavizza,+D.&author=Luo,+Z.&author=van+Vuuren,+H.J.J.&publication_year=2006&journal=Metab.+Eng.&volume=8&pages=315%E2%80%93323&doi=10.1016/j.ymben.2006.02.003&pmid=16621641

https://dx.doi.org/10.1016/j.ymben.2006.02.003


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Metabolic%20engineering%20of%20Saccharomyces%20cerevisiae%20to%20minimize%20the%20production%20of%20ethyl%20carbamate%20in%20wine&author=Coulon,+J.&author=Husnik,+J.I.&author=Inglis,+D.L.&author=van+der+Merwe,+G.K.&author=Lonvaud,+A.&author=Erasmus,+D.J.&author=van+Vuuren,+H.J.J.&publication_year=2006&journal=Am.+J.+Enol.+Vitic.&volume=57&pages=113%E2%80%93124

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=From%20wine%20to%20pepper:%20Rotundone,%20an%20obscure%20sesquiterpene,%20is%20a%20potent%20spicy%20aroma%20compound&author=Wood,+C.&author=Siebert,+T.E.&author=Parker,+M.&author=Capone,+D.L.&author=Elsey,+G.M.&author=Pollnitz,+A.P.&author=Eggers,+M.&author=Meier,+M.&author=V%C3%B6ssing,+T.&author=Widder,+S.&publication_year=2008&journal=J.+Agric.+Food+Chem.&volume=56&pages=3738%E2%80%933744&doi=10.1021/jf800183k&pmid=18461961

https://dx.doi.org/10.1021/jf800183k


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Cytochrome%20P450%20CYP71BE5%20in%20grapevine%20(Vitis%20vinifera)%20catalyzes%20the%20formation%20of%20the%20spicy%20aroma%20compound%20(%E2%88%92)-rotundone&author=Takase,+H.&author=Sasaki,+K.&author=Shinmori,+H.&author=Shinohara,+A.&author=Mochizuki,+C.&author=Kobayashi,+H.&author=Ikoma,+G.&author=Saito,+H.&author=Matsuo,+H.&author=Suzuki,+S.&publication_year=2016&journal=J.+Exp.+Bot.&volume=67&pages=787%E2%80%93798&doi=10.1093/jxb/erv496&pmid=26590863

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Cytochrome%20P450%20CYP71BE5%20in%20grapevine%20(Vitis%20vinifera)%20catalyzes%20the%20formation%20of%20the%20spicy%20aroma%20compound%20(%E2%88%92)-rotundone&author=Takase,+H.&author=Sasaki,+K.&author=Shinmori,+H.&author=Shinohara,+A.&author=Mochizuki,+C.&author=Kobayashi,+H.&author=Ikoma,+G.&author=Saito,+H.&author=Matsuo,+H.&author=Suzuki,+S.&publication_year=2016&journal=J.+Exp.+Bot.&volume=67&pages=787%E2%80%93798&doi=10.1093/jxb/erv496&pmid=26590863

https://dx.doi.org/10.1093/jxb/erv496


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Identification%20of%20a%20powerful%20aromatic%20compound%20of%20Vitis%20vinifera%20L.%20var.%20Sauvignon%20wines:%204-Mercapto-4-methylpentan-2-one&author=Darriet,+P.&author=Tominaga,+T.&author=Lavigne,+V.&author=Boidron,+J.&author=Dubourdieu,+D.&publication_year=1995&journal=Flavour+Fragr.+J.&volume=10&pages=385%E2%80%93392&doi=10.1002/ffj.2730100610

https://dx.doi.org/10.1002/ffj.2730100610

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=A%20S-cysteine%20conjugate,%20precursor%20of%20aroma%20of%20white%20Sauvignon&author=Tominaga,+T.&author=Masneuf,+I.&author=Dubourdieu,+D.&publication_year=1995&journal=J.+Int.+Sci.+Vigne+Vin&volume=29&pages=227%E2%80%93232&doi=10.20870/oeno-one.1995.29.4.1123

https://dx.doi.org/10.20870/oeno-one.1995.29.4.1123

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Identification%20of%20new%20volatile%20thiols%20in%20the%20aroma%20of%20Vitis%20vinifera%20L.%20var.%20Sauvignon%20Blanc%20wines&author=Tominaga,+T.&author=Furrer,+A.&author=Henry,+R.&author=Dubourdieu,+D.&publication_year=1998&journal=Flavour+Fragr.+J.&volume=13&pages=159%E2%80%93162&doi=10.1002/(SICI)1099-1026(199805/06)13:3%3C159::AID-FFJ709%3E3.0.CO;2-7

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Identification%20of%20new%20volatile%20thiols%20in%20the%20aroma%20of%20Vitis%20vinifera%20L.%20var.%20Sauvignon%20Blanc%20wines&author=Tominaga,+T.&author=Furrer,+A.&author=Henry,+R.&author=Dubourdieu,+D.&publication_year=1998&journal=Flavour+Fragr.+J.&volume=13&pages=159%E2%80%93162&doi=10.1002/(SICI)1099-1026(199805/06)13:3%3C159::AID-FFJ709%3E3.0.CO;2-7

https://dx.doi.org/10.1002/(SICI)1099-1026(199805/06)13:3%3C159::AID-FFJ709%3E3.0.CO;2-7

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Contribution%20of%20volatile%20thiols%20to%20the%20aromas%20of%20white%20wines%20made%20from%20several%20Vitis%20vinifera%20grape%20varieties&author=Tominaga,+T.&author=Baltenweck-Guyot,+R.&author=Peyrot+de+Gachons,+C.&author=Dubourdieu,+D.&publication_year=2000&journal=Am.+J.+Enol.+Vitic.&volume=51&pages=178%E2%80%93181

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Effect%20of%20Saccharomyces%20cerevisiae%20yeast%20strains%20on%20the%20liberation%20of%20volatile%20thiols%20in%20Sauvignon%20Blanc%20wine&author=Murat,+M.L.&author=Masneuf,+I.&author=Darriet,+P.&author=Lavigne,+V.&author=Tominaga,+T.&author=Dubourdieu,+D.&publication_year=2001&journal=Am.+J.+Enol.+Vitic.&volume=52&pages=136%E2%80%93139

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Modulation%20of%20volatile%20sulfur%20compounds%20by%20wine%20yeast&author=Swiegers,+J.H.&author=Pretorius,+I.S.&publication_year=2007&journal=Appl.+Biochem.+Biotechnol.&volume=74&pages=954%E2%80%93960&doi=10.1007/s00253-006-0828-1&pmid=17262212

https://dx.doi.org/10.1007/s00253-006-0828-1


https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Engineering%20volatile%20thiol%20release%20in%20Saccharomyces%20cerevisiae%20for%20improved%20wine%20aroma&author=Swiegers,+J.H.&author=Capone,+D.L.&author=Pardon,+K.H.&author=Elsey,+G.M.&author=Sefton,+M.A.&author=Francis,+I.L.&author=Pretorius,+I.S.&publication_year=2007&journal=Yeast&volume=24&pages=561%E2%80%93574&doi=10.1002/yea.1493&pmid=17492802



https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Novel%20yeast%20strains%20as%20tools%20to%20adjust%20the%20flavour%20of%20fermented%20beverages%20to%20market%20specifications&author=Swiegers,+J.H.&author=Saerens,+S.M.G.&author=Pretorius,+I.S.&publication_year=2008&pages=1%E2%80%9355

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=The%20influence%20of%20yeast%20on%20the%20aroma%20of%20Sauvignon%20Blanc%20wine&author=Swiegers,+J.H.&author=Kievit,+R.L.&author=Siebert,+T.&author=Lattey,+K.A.&author=Bramley,+B.R.&author=Francis,+I.L.&author=King,+E.S.&author=Pretorius,+I.S.&publication_year=2009&journal=Food+Microbiol.&volume=26&pages=204%E2%80%93211&doi=10.1016/j.fm.2008.08.004&pmid=19171264



https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Engineering%20Saccharomyces%20cerevisiae%20to%20release%203-mercaptohexan-1-ol%20during%20fermentation%20through%20overexpression%20of%20an%20S.%20cerevisiae%20gene,%20STR3,%20for%20improvement%20of%20wine%20aroma&author=Holt,+S.&author=Cordente,+A.G.&author=Williams,+S.J.&author=Capone,+D.L.&author=Jitjaroen,+W.&author=Menz,+I.R.&author=Curtin,+C.D.&author=Anderson,+P.A.&publication_year=2011&journal=Appl.+Environ.+Microbiol.&volume=77&pages=3626%E2%80%933632&doi=10.1128/AEM.03009-10&pmid=21478306



https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=The%20yeast%20IRC7%20gene%20encodes%20a%20%CE%B2-lyase%20responsible%20for%20production%20of%20the%20varietal%20thiol%204-mercapto-4-methylpentan-2-one%20in%20wine&author=Roncoroni,+M.&author=Santiago,+M.&author=Hooks,+D.O.&author=Moroney,+S.&author=Harsch,+M.J.&author=Lee,+S.A.&author=Richards,+K.D.&author=Nicolau,+L.&author=Gardner,+R.C.&publication_year=2011&journal=Food+Microbiol.&volume=28&pages=926%E2%80%93935&doi=10.1016/j.fm.2011.01.002&pmid=21569935



https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=De%20novo%20synthesis%20of%20monoterpenes%20by%20Saccharomyces%20cerevisiae%20wine%20yeasts&author=Carrau,+F.M.&author=Medina,+K.&author=Boido,+E.&author=Farina,+L.&author=Gaggero,+C.&author=Dellacassa,+E.&author=Versini,+G.&author=Henschke,+P.A.&publication_year=2005&journal=FEMS+Microbiol.+Lett.&volume=243&pages=107%E2%80%93115&doi=10.1016/j.femsle.2004.11.050&pmid=15668008

https://dx.doi.org/10.1016/j.femsle.2004.11.050


33

profiles of wine and distillates. FEMS Yeast Res. 2006, 6, 726–743. [Google Scholar] [CrossRef]

[PubMed]

72. Lilly, M.; Bauer, F.F.; Lambrechts, M.G.; Swiegers, J.H.; Cozzolino, D.; Pretorius, I.S. The effect

of increased alcohol acetyl transferase and esterase activity on flavor profiles of wine and

distillates. Yeast 2006, 23, 641–659. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

73. Ugliano, M.; Henschke, P.A. Yeasts and wine flavour. In Wine Chemistry and Biochemistry;

Moreno-Arribas, M.V., Polo, M.C., Eds.; Springer: New York, NY, USA, 2009; pp. 313–391.

[Google Scholar]

74. Lee, D.; Lloyd, N.; Pretorius, I.S.; Borneman, A.R. Heterologous production of raspberry ketone in

the wine yeast Saccharomyces cerevisiae via pathway engineering and synthetic enzyme

fusion. Microb. Cell Fact. 2016, 15, 49–55. [Google Scholar] [CrossRef] [PubMed]

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=The%20effect%20of%20increased%20yeast%20branched-chain%20amino%20acid%20transaminase%20activity%20and%20the%20production%20of%20higher%20alcohols%20on%20the%20flavor%20profiles%20of%20wine%20and%20distillates&author=Lilly,+M.&author=Styger,+G.&author=Bauer,+F.F.&author=Lambrechts,+M.G.&author=Pretorius,+I.S.&publication_year=2006&journal=FEMS+Yeast+Res.&volume=6&pages=726%E2%80%93743&doi=10.1111/j.1567-1364.2006.00057.x&pmid=16879424



https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=The%20effect%20of%20increased%20alcohol%20acetyl%20transferase%20and%20esterase%20activity%20on%20flavor%20profiles%20of%20wine%20and%20distillates&author=Lilly,+M.&author=Bauer,+F.F.&author=Lambrechts,+M.G.&author=Swiegers,+J.H.&author=Cozzolino,+D.&author=Pretorius,+I.S.&publication_year=2006&journal=Yeast&volume=23&pages=641%E2%80%93659&doi=10.1002/yea.1382&pmid=16845703



https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Yeasts%20and%20wine%20flavour&author=Ugliano,+M.&author=Henschke,+P.A.&publication_year=2009&pages=313%E2%80%93391

https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=Heterologous%20production%20of%20raspberry%20ketone%20in%20the%20wine%20yeast%20Saccharomyces%20cerevisiae%20via%20pathway%20engineering%20and%20synthetic%20enzyme%20fusion&author=Lee,+D.&author=Lloyd,+N.&author=Pretorius,+I.S.&author=Borneman,+A.R.&publication_year=2016&journal=Microb.+Cell+Fact.&volume=15&pages=49%E2%80%9355&doi=10.1186/s12934-016-0446-2&pmid=26944880

https://dx.doi.org/10.1186/s12934-016-0446-2


Documents

Dirigovanje simfonijom vina uz pomoć proučavanja …ovinu.info/wp-content/uploads/2019/02/Dirigovanje...planete prije 50.000 godina, dok se istorija vinogradarstva proteže na gotovo