Kaip atsirado jūsų grupės pavadinimas?

Pompeya buvo brangiausia ir gražiausia prostitutė senovės Romoje, vieno impera-toriaus favoritė. Be to, šis žodus melodin-gas bei mielas ausiai. Koks jūsų skambesio receptas?

Neturim jokio recepto, bet kai grojam kar-tu, ore sklando tam tikri kerai ir magija.

Rusijoje pastaraisiais metais sužibo ne vie-nas nu disco talentas. Tai daugiau atsitikti-numas ar labiau tendencija?

Tai yra labiau atsitiktinė aplinkybių kombi- nacija.

Patarkite mūsų skaitytojams vieną vietą, kurią jie turėtų aplankyti Maskvoje.

Galim ne vieną. Simachev, Solyanka ir 16 Tons klubai. Taip pat važiuokite į 1 Nagatin-sky pasažą ir ieškokit 13 namo.

Jei nebūtumėte muzikantais, ką veiktumėte gyvenime?

Dirbtume naftos versle, o mūsų bosistas Denisas būtų urologu.

Kokioje keisčiausioje vietoje jums yra tekę groti?

Kartą grojom viename afteryje techno gerbėjams, kurie įvykio vieton 24 valandas plaukė laivu. Visa tai vyko 12 val. dienos apleistoje pionierių stovykloje ant upės kranto.

Paskutinis klausimas. Moskovskaya ar Sto- lichnaya?

Kizlyarka.

Rusiško indie disco tradicijas puoselėjančio kolektyvo Pompe-ya vizitas ne už kalnų! Prieš kelionę Maskva-Vilnius vaikinai susikaupė ir lakoniškai sudalyvavo mūsų trumpoje apklausoje.

Pompeya (LIVE / RU)Fast EdieZhill

Lapkričio 16Studio 9Gedimino pr. 9, Vilnius

Niujorkas išgyveno ne vieną klubinės kul- tūros periodą. Kokia situacija pas jus šiuo metu?

Man atrodo, kad dabar Niujorke egzistuoja kelios klubinės scenos. Man labiausiai pat-inka ta, kurią pristato ir rūpinasi pripažinti miesto didžėjai. Yra tikrai nemažai žmonių, kurie cheesy klubus pavertė į labai smagius šokius užtikrinančias vietas.

Jei muzika yra žinia, tai kokią žinią perduo-da jūsų muzika?

Tikrai ne vieną. Turime humoro jausmą, bet tuo pat metu stengiamės išlaikyti nuošir- dumą.

Kaip atrodo jūsų įprasta diena Niujorke?

Jei tik nereikia eiti į pagrindinius darbus, tvarkome Midnight Magic reikalus. O jei nesusitinkame dėl jų, tuomet landžioju po parduotuves ir ieškau ten gražių drabužių ar daiktų.

Rekomenduokite ir trumpai pristatykite mūsų skaitytojui kokį vieną naują muzikinį atradimą.

Prieš porą metų atradome Pollyester, kurie

mane sužavėjo. Vyrukai iš Permanent Va-cation padovanojo dueto plokštelę Round Clocks ir iškart tapau didele jų gerbėja. Taip

ra yuG epurg anes itėmodisap uaičratap tapBruklino kolektyvu Something In Spanish. Man labai patinka.

Kelionė į Vilnių tikrai užtruks. Ką veikiat lėk- tuvuose tokių ilgų skrydžių metu?

Bent jau aš stengiuos kuo ilgiau miegot. Atsibudus mėgstu žiūrėti neįpareigojančius filmus. Dar vėliau kažką paskaitau. Bet ką!

Kuri Seksas ir miestas herojė tau patrauk-liausia?

Nei viena. Man tokio stiliaus moterys įspū-džio nedaro, todėl daug mieliau pabūčiau Cherie Currie ar Jody Foster filme Foxes.

Paskutinis klausimas. Woody Allen ar Spike Lee?

Gerbiu juos abu, tačiau man žymiai labiau imponuoja Robert Altman ar Dario Argento darbai.

Jau labai greitai jie apsireikš gerų draugų gimtadienyje ir sudre-bins Vilniaus naktį. Ta proga tiesiai iš Niujorko linkėjimus siunčia Midnight Magic vokalistė Tiffany Roth!

Gruodžio 14OpiumIslandijos g. 4, Vilnius

Midnight Magic (LIVE / NYC)Fast Edie & ZhillManfredas, Vidis, 12 Inčų Po Žeme

Brooklyn State of Mind

LocussolusBerghain TelephoneLeidėjas: International Feel

Po sunkiai ištariamu slapyvardžiu pasislė-pęs DJ Harvey skambina į techno šventovę Berlyne. Yra tamsiau, gali būti šviesiau arba tiesiog instrumentalas. Jei trumpai, rimtas išbandymas šokių aikštelei.

www.bagpak.net

Fernando - Blue Impala (Original & Ray Mang Remix)Leidėjas: Leng Records

Sodrios boso linijos ir pulsuojančios energi-jos dėka originali versija gali tapti kiekvieno didžėjaus slaptu ginklu. Ray Mang interpre-tacija įsibėgėja dar lėčiau. Iš pradžių meiliai, o po to peiliai!

www.bagpak.net

11.08 arba kas antrą mėnesio antradienį.

JAM SESSION:Stepan Bitus ir ypatingas svečias.

Diskotekininkams vis geriau pažįstamas Stepan Bitus atskleidžia dar vieną savopusę - tarp soulful ir experimental balan-suojančios improvizacijas su ypatingais svečiais bei gyvą skambesį užtikrinančiais instrumentais. Intymus laikas su muzika garantuotas.

Studio 9Gedimino pr. 9, Vilniusfacebook.com/ Studio9. Vilnius

Šaltais rudens vakarais sušildo geras flimas. Tris savo namų kino kolekcijos šedevrus re- komenduoja ištikimas diskomafijozas Tranas.

Control (Didžioji Britanija, 2007)DramaRežisierius Anton CorbijnVaidina Sam Riley, Samantha Morton, Toby Kebbell

California Dreamin’ (Rumunija, 2007)KomedijaRežisierius Christian NemescuVaidina Armand Assante, Jamie Elman, Razvan Vasilescu

Memento (JAV, 2000)Mistinis trilerisRežisierius Christopher NolanVaidina Guy Pearce, Carrie-Anne Moss, Joe Pantoliano

tortilijos viduriukas liks šiek tiek minkštas, tada apverskite ir dar truputį pakepkite.

Kol tortilija kepa į nukoštą aliejų sudėkite česnaką, žoleles ir trumpai pakaitinkite. Tortiliją patiekite pašlakstytą su jau pa- ruoštu žolelių aliejumi.

Skanaus.

Trumpa Tapas istorija

Tapas – tai nedideli užkandžiai, kurių idėja kilo Ispanijoje. Legenda byloja, kad vienos kelionės metu šios šalies karalius Alfonsas sustojo pailsėti mažame Cadizo provin-cijos miestelyje ir užsisakė chereso. Pūtė smarkus vėjas ir tarnas uždengė gėrimo taurę gabalėliu kumpio tam, kad į stiklą neprikristų smėlio. Karaliui ši mintis pa-tiko ir nuo tada tapas tradicijos pradėjo plisti visoje šalyje. Tai tapo tokiu kultūriniu bei socialiniu reiškiniu, kad ispanai į savo kalbos žodyną įtraukė veiksmažodį tapear, kurio reikšmė – eiti valgyti tapas!

Tapas nėra tik užkandis. Kartu su taure vyno ar bokalu alaus skirtingų tapas derinys gali tapti sočia ir gardžia stalo puošmena.

Šparagų ir žaliųjų pupelių tortilija

Ši tortilija gaminama naudojant žaliąsias pupeles ir šparagus, bet kapotos paprikos, grybai, chorizo ir t.t. taip pat gali būti puikūs priedai.

Mums reikės:

150 gr. žaliųjų supjaustytų pupelių(šparaginių pupelių)300 gr. šparagų (supjautytų į tris dalis)150 ml. alyvų aliejaus

mc1 sotytsuajpus ,sėvlub oiždyd oinitudiv 1kūbeliais1 vidutinio dydžio poro, sukapoto8 naminių kiaušinių1 česnako skiltelės1 šaukšto kapotų citrininių čiobrelių3 šaukštų kapotų petražoliųdruskos ir pipirų

Trumpam įdėkite pupeles į verdantį vande- nį ir nusausinkite. Supjaustykite šparagus maždaug penkių centimetrų ilgio gaba-liukais. Gilioje, tvirtoje keptuvėje įkaitinkite aliejų, tada sudėkite bulves ir švelniai ap-kepinkite apie penkias minutes. Į tą pačią keptuvę sudėkite porus ir pakepkite dar penkias minutes. Sudėkite šparagus, pupe-les, druską, pipirus ir pakaitinkite iki darž- ovės suminkštės.

Daržovėms suminkštėjus nupilkite alie- jaus perteklių ir sudėkite daržoves atgal į keptuvę.Į dubenį sumuškite kiaušinius, įdėkite tru- putį druskos ir pipirų. Suplaktus kiaušinius užpilkite ant daržovių ir ant silpnos ugnies kaitinkite apie dešimt minučių arba kol

RECEPTAS: Niño pristato

NIÑOTapas Bar & LoungeŠv. Ignoto 16, Vilnius, +370 607 77789

Anties krūtinėlė apelsinų padaže

Ingredientai:

Anties krūtinėlėApelsinas0,5 stiklinės cukrausStiklinė sultinio (kaulų sultinys demiglas)Ožkos sūris (varškės konsistencijos)Bulvių košė

Paruošimas:

Anties krutinėlę nuplaukite ir nusausinkite. Tą pusę, kurioje odelė, labai aštriu peiliu įpjaukite juostelėmis skersai ir išilgai, kad gautųsi rombai. Mėsytę pabarstykite drus-ka ir pipirais. Išspauskite apelsino sultis. Žievelę sutarkuokite plonomis juostelėmis.

Nedideliame priekaistuve užkaitinkite apel- sinų sultis su cukrumi, įpilkite sultinį ir su-berkite apelsinų žieveles. Kitame puode jau paruoštą bulvių košę sumaišykite su ožkos sūriu.

Antieną kepkite įkaitintoje keptuvėje be riebalų. Kepti pradėkite iš tos pusės, kurioje odelė. Apverskite pakepus 3 minutes. Kitą pusę kepkite tiek pat laiko. Jei norite iškepti antieną be kraujo, su visa keptuve kiškite antį keptuvėje į orkaitę ir 20 min. kepkite 220 laipsnių temperatūroje.

Mikas prie šio patiekalo rekomenduoja prancūzišką raudoną Pinot Noir arba Sauv-ingnon Blanc iš Naujosios Zelandijos.

RECEPTAS: Studio 9 pristato

Studio 9Social Grill & Lounge Gedimino pr. 9, Vilnius, +370 698 52999

11 02Disco Play Boys Girls (BY)Studio 9, Gedimino pr. 9

In. Parallel: Monkey Brothers (LIVE / SP), Kris Percy (CA)Opium, Islandijos g. 4

11 03Bathhouse: Kris Percy (CA)Studio 9, Gedimino pr. 9

DJ Culture: Tim Sweeney (NYC)Opium, Islandijos g. 4

11 09Comeunion: Markus Enochson (SE)Studio 9, Gedimino pr. 9

Briusly Gyvas!: Dave Aju (LIVE), Fingalick (LIVE), Zoe Zoe (LIVE)Opium, Islandijos g. 4

New EastSoul Box, Vilniaus g. 33 / Palangos g. 4

11 10Giedrė (Empti) solo (LIVE)Studio 9, Gedimino pr. 9

Plius Plius PliusSoul Box, Vilniaus g. 33 / Palangos g. 4

Young BloodSiopis (DE)Opium, Islandijos g. 4

11 14Mono (LIVE / JP)Loftas, Švitrigailos g. 29

VILNIUS SUTEMUS

11 16Disco Mafia: Pompeya (LIVE / RU)Studio 9, Gedimino pr. 9

Downtown Party Network: Toby Tobias (UK) Andrea Arcangeli (IT)Opium, Islandijos g. 4

11 17Fancy action: Saxtone (LIVE)Studio 9, Gedimino pr. 9

Drum Extasy (BY)Soul Box, Vilniaus g. 33 / Palangos g. 4

Hooked On: Ed Davenport (DE)Opium, Islandijos g. 4

11 18Parov Stelar Band (LIVE / AT)Loftas, Švitrigailos g. 29

11 23Downtown Party Network: Few Nolder (LIVE)Studio 9, Gedimino pr. 9

now Japan: Kidsuke (JP / UK)Soul Box, Vilniaus g. 33 / Palangos g. 4

One Way Ticket: Lopazz (DE)Opium, Islandijos g. 4

London GunsLoftas, Švitrigailos g. 29

11 24J.Viewz (NYC)Studio 9, Gedimino pr. 9

Love ClubSoul Box, Vilniaus g. 33 / Palangos g. 4

Opium, Islandijos g. 4

11 30ParadiscoStudio 9, Gedimino pr. 9

Mix SubasSoul Box, Vilniaus g. 33 / Palangos g. 4

In. Parallel: Simon Garcia (SP)Opium, Islandijos g. 4

Fast EdieNiño, Šv. Ignoto 16

12 01Liquid Voodoo: Drum’n’Bass all-nighterSoul Box, Vilniaus g. 33 / Palangos g. 4

GUF (LIVE / RU)Loftas, Švitrigailos g. 29

12 07DJ Culture: Bok Bok & Lil Silva (UK)Opium, Islandijos g. 4

Studio 9, Gedimino pr. 9

12 08Downtown Party Network: Maxxi Soundsystem (UK)Opium, Islandijos g. 4

12 14Disco Mafia: Midnight Magic (LIVE / NYC)Opium, Islandijos g. 4

12 15Mike Huckaby (US)Opium, Islandijos g. 4

12 21In. Parallel: Funk E (RO)Opium, Islandijos g. 4

12 22Partyzanai ShowcaseStudio 9, Gedimino pr. 9

Problemos: Manfredas, Miss America, Kym WildOpium, Islandijos g. 4

12 25Bernelių mišios: Ignas, Manfredas, visi visiOpium, Islandijos g. 4

Dowtown Party NetworkStudio 9, Gedimino pr. 9

12 28Hooked On: Art Of Tones (FR)Opium, Islandijos g. 4

12 31Leon Somov & Jazzu (LIVE)Studio 9, Gedimino pr. 9

Opium NaujiOpium, Islandijos g. 4

Disco Mafia: 2013Soul Box, Vilniaus g. 33 / Palangos g. 4

NIUJORKO METROPOLITAN OPERA ‘12: OTE-LAS HD LIVEOperaPremjera: 2012 10 27Dirigentas: Semionas Byčkovas Atlikėjai: Renée Fleming, Johanas Botha, Michaelas Fabiano, Falkas Struckmannas

007 OPERACIJA SKYFALLVeiksmo trileris: JAVPremjera: 2012 11 01Režisierius: Sam MendesAktoriai: Daniel Craig, Helen McCrory, Javier Bardem, Judi Dench, Naomie Harris

FRANKENVYNISAnimacinis filmas: JAVPremjera: 2012 11 23Režisierius: Tim BurtonĮgarsintojai: Winona Ryder, Atticus Shaffer, Christopher Lee, Catherine O’Hara

DEBESŲ ŽEMĖLAPISDrama: JAV, Singapūras, VokietijaPremjera: 2012 11 23Režisierius: Tom TykwerAktoriai: Tom Hanks, Susan Sarandon, Halle Berry, Jim Broadbent

ARGOTrileris: JAVPremjera: 2012 11 30Režisierius: Ben AffleckAktoriai: Ben Affleck, Bryan Cranston, John Goodman

GYVENIMO VINGIAIDrama: JAVPremjera: 2012 12 07Režisierius: Robert Lorenz Aktoriai: Clint Eastwood, Justin Timberlake, Chelcie Ross, Ed Lauter, Amy Adams, George Wyner, Bob Gunton

VIRŠ ĮSTATYMO Trileris: JAVPremjera: 2012 12 14Režisierius: John HillcoatAktoriai: Shia LaBeouf, Tom Hardy, Jason Clarke, Guy Pearce, Dane DeHaan Jessica Chastain, Mia Wasikowska

DABAR KINO TEATRUOSE

+370 5 26170

97Surink 4 antsp

audus pirk

damas tavo

pasirinktą alko

holinį

gėrimą ir

gauk virtu

vės š

efo specia

liai p

agamintą užkandį.

ŠMC Kavinė

Vokiečių g. 2

Gauk nemokamą ta

pas kartu

su pirm

u alkoholin

io gėrimo

užsaky

mu! Pasiū

lymas g

alioja kiekv

ieną antradienį,

trečia

dienį ir ke

tvirta

dienį nuo 18

:00 ik

i 21:0

0 val.

NIÑO

Šv. Ignoto

16

+370 607 7

7789

Disco Mafia Social ClubTel: +370 652 818 45E: discomafiasocialclub@gmail.comfacebook.com/discomafiasocialclub