Discurso Presidencial 17-11-14

Lunes 17De noviembre De 2014

Discurso presidencial

Democráticamente y políticamente estamos mejor

413

Por su efeméride, en Trinidad se

desarrolló la Carrera Pedestre 10K

Presidente Evo.

CNN en español difundió programa

especial con el Primer Mandatario.

Vicepresidente entregó viviendas solidarias en Jesús

de Machaca.

Se clausuró la XVII Exposur en la ciudad de Tarija, el

domingo.


lunes 17 De noviembre De 2014

2

(APLAUSOS)

Muchas gracias al pueblo beniano, autoridades del departamento, ministros, comandantes de las Fuerzas Armadas, de la Policía

Departamental, autoridades electas para la Asamblea Legislativa Plurinacional, asam-bleístas departamentales, atletas, a todo el pueblo presente.

Esperamos formar la base de atletas rumbo a los Juegos Odesur 2018

Acto de premiación a los ganadores de la Carrera Pedestre 10K Presidente Evo Morales, en Trinidad - efeméride departamental de Beni.

Esta actividad deportiva conocida como Carrera Pedestre de 10 Kilómetros, ya va avan-zando con participación masiva, no solamen-te en Beni, sino en todos los departamentos de Bolivia, y quiero decirles a los atletas presen-tes acá, ayer teníamos una reunión de las Seis Federaciones y hemos decidido que el 24 de diciembre, va a haber carrera pedestre 10 Kiló-metros en el Trópico de Cochabamba, quedan invitados todas y todos.

(APLAUSOS)

A los benianos, del interior del país para seguir integrando al pueblo boliviano median-te el deporte. No solamente son los Juegos Es-tudiantiles Plurinacional del Nivel Primario o del Nivel Secundario, pero del nivel secunda-rio este año nos ha dado sorpresa un colegio del departamento de Beni, el Colegio Elim II de Beni medalla de oro en voleibol; le ha gana-do a los departamentos de Santa Cruz, Cocha-bamba y La Paz, un aplauso para ese colegio.

Foto

s: Re

ynal

do Z

acon

eta



3

(APLAUSOS)

De verdad ha sido una sorpresa, que en la tercera fase de los Juegos Estudiantiles Pluri-nacionales obtenga medalla de oro en volei-bol. Antes llegaron a las finales, medalla de plata en fútbol; pero de verdad, están dando frutos, esperamos que esta sea la base para formar atletas con rumbo hacia Odesur 2018.

Lleno de actividades, estamos empezando con el ciclismo, vamos a empezar con el ci-clismo a nivel nacional y sería importante, al-gunos jóvenes, hombres y mujeres que tienen mucha dedicación o tienen mucha ambición, yo digo una ambición de hacer deporte, bien-venidos y es obligación de autoridades muni-cipales, autoridades departamentales, autori-dades nacionales apoyar, incentivar el depor-te. Toda disciplina es necesaria, pero hoy días estamos con esta actividad llamada Carrera Pedestre de 10 Kilómetros.

Yo solo quiero desearles muchas felicidades a todos los atletas ganadores, participantes; algunos corren, evidentemente, para ganar; algunos corren para la buena salud; algunos, también, para integrarnos al deporte, median-te el deporte hacia nuestra querida Bolivia. En su aniversario, además de eso, desear muchas felicidades al departamento de Beni. Muchas gracias.

(APLAUSOS)

Los 10 primeros varones y mujeres que llegaron a la meta reciben incentivos económicos, medallas y certificados de participación. Evo Morales felicitó a los atletas que compiten no sólo por ganar, también por salud e integración.



4

CARLOS MONTERO. Bienvenidos, durante décadas Bolivia fue uno de los países más pobres de Latinoamérica, hoy tiene una de las economías más pujantes de nuestra región, el responsable de esta transforma-ción es su Presidente Evo Morales, elegido para un tercer mandato en octubre pasa-do. ¿Cómo es posible que un indígena ay-mara que nació en la pobreza y no pudo finalizar la escuela secundaria tenga tal influencia? Viajamos a La Paz buscando la respuesta.

“Buenos días hermano Presidente, el parte de la Casa Militar se encuentra sin novedad” —PARTE DE JEFE MILITAR EN PA-LACIO DE GOBIERNO—.

Este ritual se repite todas las mañanas desde hace nueve años.

Evo Morales me permitió que lo acompa-ñara al Palacio de Gobierno y fuera testigo de una de sus jornadas de trabajo.

En estos nueve años en la Presidencia, Morales, que se comprometió a cambiar a Bolivia, también cambió él, hoy por hoy es el hombre más poderoso del país que no tiene rivales políticos y gobernará hasta el 2019, pero para llegar donde está, tuvo que saltar muchos obstáculos.

Evo es el ícono de los pueblos indígenas y los discriminados

Entrevista del programa ‘Uno a Uno’ difundido por la cadena CNN, conducido por el periodista Carlos Montero.

¿Cómo era la casa? ¿Cómo era el hogar? ¿Qué facilidades tenía?

PRESIDENTE EVO MORALES. No había ca-rros por supuesto, no había electrificación, no había luz, no había agua potable, dormíamos los cinco, mi papá, mi mamá, la Esther, mi hermana mayor, yo y el Hugo, unos nos tapá-bamos de este lado y los chicos del otro lado, no había para comer y siento que los zafreros, no sé si es incluido mi padre cómo robarían naranja, la naranja llegaba.

CARLOS MONTERO. En ese hogar pobre de campesinos y cuidadores de llamas se

Conductor Carlos Montero entrevista al Presidente en el Palacio.



5

el cuarto medio no había para comer, todo un lío dentro la familia, después ya era de la ban-da de la música de Oruro, del colegio de Ori-noca, una vez me invitaron a tocar, ya iba, era trompetista, me iba a tocar, no iba al colegio, así no podía acabar el bachillerato de manera formal, era difícil así para mí acabar.

CARLOS MONTERO. Sin estudios, pero con mucha perseverancia, se alistó en el sindicato cocalero, hasta llegar a ser su lí-der y luego ser uno de los fundadores del partido del Movimiento Al Socialismo, que lo llevó primero al Congreso y luego a la Presidencia.

Presidente, usted me decía que cuando se le mete algo en la cabeza lo logra, cómo es el trato con sus ministros, con su gente cuando usted quiere que se consiga algo y tal vez, no recibe la reacción que usted es-pera.

PRESIDENTE EVO MORALES. Mira, yo soy muy sincero, en palacio sólo he aprendido a renegar

CARLOS MONTERO. ¿Cómo es un Evo enojado?, ¿cuándo el Presidente se enoja?

PRESIDENTE EVO MORALES. Bueno exi-gir que hay que dar tiempo para que cumplan las metas, observaciones, algo por ejemplo, también dentro de nuestra cultura nunca se miente, es mejor decir me he equivocado o me he olvidado.

CARLOS MONTERO. De la vida privada de Evo Morales, poco se sabe, tiene dos hi-jos y por el momento no tiene pareja. ¿Está solo Evo Morales sentimentalmente?

PRESIDENTE EVO MORALES. Bueno, eso sería largo comentarles, pero los chicos están con su mamá.

CARLOS MONTERO. Tiene tres hijos.

PRESIDENTE EVO MORALES. Ahí están es-tudiando, están en la universidad ya. Yo digo que me han salido mal en el deporte los hijos del Estado colonial (RIE), pero van estudiando

comunicaban en aymara y eso complicó el primer año de escuela de Evo Morales.

PRESIDENTE EVO MORALES. Mi primera escuela hice en Calilegua, era obligado, creo que por norma, obligado llevar a los hijos a los zafre-ros o a la escuela, yo era aymara cerrado, cerra-do, no entendía nada de castellano, me llevaron en las ‘chatas’, me senté ahí ‘atrasito’, solo en-tendía a la profesora, Evito, Evito, me acaricia-ba, charlaría en castellano, no entendía, pasaba las seis, me enseñaba no entendía nada.

CARLOS MONTERO. ¿Y hasta qué año hizo la escuela Presidente?

PRESIDENTE EVO MORALES. Mejor alum-no, octavo ya pasé a secundaria, primero me-jor alumno, segundo de secundaria mejor alumno, mi papá como premio, me ha traí-do a Oruro a estudiar en el colegio de Oruro, como premio, y ahí no sé si me abandonó, pero a veces no llegaba la encomienda, no ha-bía tostado, en Oruro ya trabajé en panadería, me ha ido bien, he trabajado en la ganadería, tercero medio pasé sin muchos problemas, en



6

bien, esperamos que puedan estudiar; pero es difícil de estar así permanentemente con ellos, vacaciones aprovechábamos, espera-mos aprovechar nuevamente vacaciones fina-les, pero ya jovenzuelos pues tienen también muchas tareas y algunos con mucha respon-sabilidad, algunos también ‘charla que charla’ para que puedan tener responsabilidad, qué diría, y ahora es, este mi tiempo es todo para la patria, por eso he llegado a la conclusión que el pueblo es mi familia para mí.

CARLOS MONTERO. Algo que confirma su hermana.

ESTHER MORALES. Mi mamá ha muerto con esa preocupación, quería que se case,

quería que tenga su familia; pero él no qui-so, y eso es cierto, él dijo siempre, “yo no me voy a casar, yo estoy casado con Bolivia”, eso dijo siempre.

CARLOS MONTERO. También escuché que usted sufrió discriminación, que mu-chas veces tenía que cruzar la calle porque al ser indígenas, la gente los trataba de una manera distinta, ¿de qué manera esa discri-minación que sufrió en esa infancia reper-cutió en su vida?

PRESIDENTE EVO MORALES. Bueno, ha habido esta discriminación. Mi padre me decía que no podía caminar en la acera de la ciudad de Oruro, eso es para la gente de la ciudad,

Una de las marchas por la soberanía de los pueblos.



7

la gente de corbata, ellos tenían que caminar por donde transita el carro, no había mucho carro, pero por ahí andaban los animales, caballos, burros, por ahí había que andar.

Entrar a la plaza Murillo, ¡qué te van a permitir!, enton-ces, una total marginación, dis-criminación.

CARLOS MONTERO. ¿Cómo ese in-dio Evo se transformó en Evo Presidente? Evo demostró que se pueden superar esas

situaciones tan complicadas, ¿qué estudios tiene? ¿Cómo llegó a estar en la silla pre-sidencial?

PRESIDENTE EVO MORALES. Tengo un carácter, no sé si es malo o bueno, cuando me meto en un tema, me meto con todo.

CARLOS MONTERO. Evo Morales es el ícono de los pueblos indígenas, los pobres y discriminados de América Latina. Con nues-tro equipo visitamos a una comunidad in-dígena y nos encontramos con lo siguiente.

Dejamos La Paz y salimos hacia el alti-plano boliviano, nuestro destino final era el lago Titicaca, queríamos encontrarnos con un panorama distinto, en el camino nos topamos con una comunidad indígena Chiñavi.

COMUNARIO ROGELIO DIOS MOYA. “No-sotros trabajamos desde las cinco de la ma-ñana y estamos sembrando hoy, especial-mente, tenemos por familia, somos

Evo Morales se defiende en un operativo violento.



8

cuatro familias, pero todos con su pequeña parcelita que tenemos”.

CARLOS MONTERO. Bolivia logró reducir su pobreza extrema del 28 al 18 por ciento, pero todavía quedan tareas pendientes, espe-cialmente en política de desarrollo humano.

Cuando se enferman ¿dónde acuden?

TESTIMONIO DE MUJER CAMPESINA - CELEDONIA. “Hay un centro de Salud, pero no está equipado. No hay médicos, no hay medicinas, poco hay”.

CARLOS MONTERO. La señora Celedo-nia no detuvo su trabajo y en aymara me dijo, que la vida de la mujer del campo fue siempre muy dura. Desde niña está traba-jando, ellos comienzan su labor a las cinco de la mañana y no paran hasta que se pon-ga el sol, con un descanso para el almuerzo que muy amablemente nos invitaron.

CARLOS MONTERO. Entonces ¿qué me recomiendan de lo que están comiendo us-tedes? ¿Mote?

COMUNARIOS INVITAN. “Esto es papa”.

CARLOS MONTERO. Es muy sabroso, muy sabroso.

CARLOS MONTERO. Aunque estos indí-genas todavía no gocen por completo la bo-nanza económica que está vivienda Bolivia, el tener un Presidente indígena les da opti-mismo y creen que esto podría repetirse en las próximas generaciones.

Esa queja de la señora sobre el sistema de salud, se la transferimos al Presidente Morales.

PRESIDENTE EVO MORALES. Evidente-mente no estamos tan bien en tema de salud, tiene razón, por eso dentro del programa, he-mos decidido hacer construir como 30 hospi-tales de segundo nivel.

CARLOS MONTERO. Enseguida regresa-mos con la parte política de este especial uno a uno con Evo Morales.

(PAUSA)

CARLOS MONTERO. Ahora entramos de lleno al plano político con Evo Morales. Pese a que Bolivia es el país de mayor cre-cimiento en Latinoamérica, varios sectores están aún sumidos en la pobreza, el atraso y la impunidad; superar esta situación va a ser uno de los mayores desafíos de Evo Morales en su tercer mandato.

Presidente, hablando en el plano inter-no, distintos aspectos, uno, el tema justi-cia, estaba escuchando a su Vicepresidente, él decía que el sistema de justicia lo aver-gonzaba, ¿la situación es tan grave como la plantea su Vicepresidente, qué es lo que usted opina?



9

PRESIDENTE EVO MORALES. Lamentable-mente tenemos algunos problemas, por culpa de algunos jueces y fiscales, no se hace tanto la justicia; es ¿cómo cambiar la mentalidad de los operadores de la justicia?, y es la aboga-cía y cómo cambiar esa mentalidad. A veces yo bromeaba con el hermano Vicepresidente, soy capaz de cerrar las facultades de derecho; todavía hay algunos docentes que dicen “yo soy experto, el mejor docente en Derecho Ro-mano”, si piensa así, entonces estamos coloni-zados, ¿cómo descolonizarnos de la justicia y para nacionalizar el Derecho?, esa es nuestra responsabilidad. No son todos.

CARLOS MONTERO. Presidente, hablan-do ahora de estos próximos años, en el plano internacional, me imagino que uno

de los desafíos es el conflicto limítrofe con Chile ¿usted se imagina finalizar este man-dato teniendo Bolivia una salida soberana al mar, lo ve posible?

PRESIDENTE EVO MORALES. El retorno al mar, al Océano Pacífico con soberanía es irrenunciable, yo me pregunto ¿para qué se ha creado estas organizaciones internaciona-les, los tribunales internacionales como el de justicia de La Haya?, es que la humanidad ne-cesita que se respeten los derechos y después de tantos ofrecimientos de Chile, siete, ocho veces, tema mar, mar; después de las resolu-ciones de la OEA que tiene que devolverse el mar, una salida al mar con soberanía, sin re-compensa, pues me di cuenta que los distintos gobiernos solo proponían para dilatar, dilatar.

Presidente con los máximos dirigentes del fútbol mundial.



10

CARLOS MONTERO. Presidente, otro tema que me lo comentó un taxista, cuan-do le comentaba que lo venía a entrevistar a usted, estábamos hablando de qué bien estaba La Paz, les mencionaba que me pa-recía el Teleférico, muy interesante, que no lo conocía y él me dijo lo siguiente y que se lo transfiera al Presidente, me dijo, me parece muy bien que haya Teleférico, me parece muy bien que haya muchas canchas de fútbol en miniatura, pero ¿por qué no se preocupa más en el tema salud? Por ejem-plo, en este país no hay un hospital para niños que sufran de cáncer.

PRESIDENTE EVO MORALES. El Teleférico no solamente es una cuestión de transporte, sino también es una cuestión de imagen de La Paz, es turismo además de eso; por lo tanto, más mo-vimiento económico. Campos deportivos, cuan-do entrego ¿qué me dicen algunas autoridades? “Entregar campos deportivos es como entregar hospital”, eso yo aprendí de la voz del pueblo.

Ahora, evidentemente no estamos tan bien en tema de salud, tiene razón, por eso dentro del programa, hemos decidido hacer construir unos 30 hospitales de segundo nivel; vamos a dejar en ciudad que es capital del departamen-to, y ciudades intermedias que van creciendo, con hospitales de tercer nivel; vamos a cons-

truir por primera vez cuatro hospitales de cuar-to nivel, uno en La Paz, otro en Santa Cruz, otro en Cochabamba y otro en Tarija.

ARCHIVO. “Este triunfo, hermanas y hermanos es dedicado a Fidel Castro, dedi-cado a Hugo Chávez, que en paz descanse”.

CARLOS MONTERO. ¿Qué significado tienen tanto el ex presidente Chávez, como Fidel Castro en Evo Morales?

PRESIDENTE EVO MORALES. Son hom-bres antiimperialistas, nos enseñan a perder el miedo ante el imperio norteamericano, por ahora, porque siempre en las distintas épocas ha habido imperio. Pero, ¿por qué esta posi-ción antiimperialista?, soy muy sincero.

Cuando antes aquí mandaba la Embajada de Estados Unidos, cuando decían políticas los de Estados Unidos; cuando surgían gobiernos democráticamente izquierdistas, golpes de Estado, ahí venían las dictaduras militares, y nosotros democráticamente nos hemos libe-rado, ahora no dependemos de la Embajada de Estados Unidos, ahora democráticamente y políticamente estamos mejor.

CARLOS MONTERO. Con el nuevo perío-do 2015 - 2020, Morales podría convertir-

Carlos Montero recibe el busto de Bartolina Sisa como regalo de Evo.



11

se en el Presidente de mayor permanencia continua en el poder en Bolivia, con catorce años, lo que nos lleva hasta la segunda parte de nuestra entrevista; nos preguntamos si la fiebre de la reelección indefinida podría lle-gar a Bolivia. La Constitución no le permite a Morales presentarse a otro mandato.

PRESIDENTE EVO MORALES. Esto no es poder de Evo, ni del Gobierno, sino es el poder del pueblo.

CARLOS MONTERO. Él dice que no es su prioridad, pero la oposición no piensa lo mismo. En seguida regresamos con más en “Uno a Uno” con Evo Morales.

(PAUSA)

CARLOS MONTERO. Durante estos nue-ve años no emergió ninguna figura alter-nativa para suceder al Presidente boliviano cuando finalice este mandato, que va ser el 2020, lo que hace pensar a muchos analis-tas que es posible que Evo Morales sea pro-tagonista de las próximas elecciones.

CARLOS MONTERO. Pre-sidente, también Santa Cruz que es importantísimo bas-tión de la oposición, pero con estos números, digamos que llega al 64%, que es algo indudablemente importan-te, si al 60%, es una victoria apabullante, tiene los dos tercios en el Congreso, mu-chísimo poder, está en un nivel de popularidad muy alto, ¿no le hace pensar, no podría pensar Evo Morales, de que al finalizar su manda-to, que tendría que dejar la Presidencia por la Constitu-ción, no piensa Evo Morales, tal vez, en un cambio como sucede en otros países, cam-biar, la modificación para permitir a Evo Morales con-tinuar en la Presidencia pa-sando el 2020?

PRESIDENTE EVO MORALES. Esto no es poder de Evo y del Gobierno, sino es el poder del pueblo, ¿por qué?, le explico; Antes los par-tidos ganaban con más del 20%, más del 13%, nunca ganaban con el 50% más uno, menos dos tercios, lo que hacían era la llamada ‘mega coalición’, yo me acuerdo perfectamente:

Eran varios partidos, cuatro cinco partidos que se juntaban en la llamada ‘mega coali-ción’, no les alcanzaban los ministerios y crea-ban “ministerios sin cartera”.

Lo que nunca, yo diría gracias a la libera-ción política, ahora, es una democracia muy profunda.

CARLOS MONTERO. Presidente, para fi-nalizar, digamos de que no se presenta a una reelección, no está en sus planes en este momento me está diciendo, ¿qué pa-saría con el Presidente Evo Morales cuando deje la Presidencia, qué le gustaría hacer?

PRESIDENTE EVO MORALES. Tengo dos deseos, bueno, mi tierra de origen, donde

Evo Morales en su faceta de dirigente en una de sus marchas.



12

nací, difícilmente puedo ir a vivir allá, ir a pa-sear, recorrer los ‘bofedales’, los ‘arenales’, los cerros donde he vivido de niño, luego en la adolescencia, pero vivir en el Chapare, me en-canta el Chapare.

CARLOS MONTERO. También le gustaría abrir un restaurante.

PRESIDENTE EVO MORALES. Y segundo es eso, segundo, si quiero hacer plata, quiero hacer un restaurante.

CARLOS MONTERO. Presidente muy amable, muchísimas gracias por esta entre-vista con CNN.

PRESIDENTE EVO MORALES. Queda invi-tado, cuando sea expresidente, usted venga.

CARLOS MONTERO. ¡Le tomo la palabra!

PRESIDENTE EVO MORALES. Muchas gra-cias, muy amable.

CARLOS MONTERO. Muchísimas gracias.

CARLOS MONTERO. Ante la falta de cer-teza en sus respuestas, decidimos consultar a las fuerzas divinas y le preguntamos a un maestro aymara o ‘yatiri’, que literalmente significa “el hombre que sabe”.

YATIRI. “Él va a seguir gobernando”

CARLOS MONTERO. ¿Va a seguir gober-nando?

YATIRI. Va a seguir gobernando, ahí está, en las hojas, positivo, le muestra un buen camino para avanzar hacia adelante.

CARLOS MONTERO. Termina su manda-to de cinco años y sigue en el Gobierno. ¿Va tener problemas si continúa?

YATIRI. Claro, no va a ser muy fácil, va a haber ‘chicana’, problemas, todo eso va a haber, no va a ser muy fácil.

En Tiwanaku los amautas realizan una ceremonia para el Presidente.



13

CARLOS MONTERO. Muy amable.

CARLOS MONTERO. Pero tras la pausa dejamos la política y el traje, nos metemos de lleno a otro tema que apasiona al Presidente Evo Morales, el fútbol y el deporte, ahí comprobé en carne pro-pia, que no es fácil seguirle el paso a Evo Morales.

(PAUSA)

CARLOS MONTERO. Y fina-lizamos con la cara deportiva de Evo Morales, el Presidente de Bolivia no tiene temor de ju-gar con leyendas de ese deporte, y les juega de igual a igual; esto se debe a un riguroso entrenamiento físico que tuve oportunidad de compar-tir.

PRESIDENTE EVO MORALES. Espero que no me diga que estamos haciendo campaña.

CARLOS MONTERO. Con Evo Morales comparto el amor por el fútbol y como dos capitanes de un equipo nos intercambia-mos regalos antes de nuestro encuentro, en este caso una entrevista.

Él me regaló un busto de la heroína in-dígena aymara Bartolina Sisa, además de varios libros sobre su gestión.

Me decía que quiere que Bolivia esté en el mundial que va a ser en Rusia, va a hacer mucho frío.

Yo le regalé una bufanda de alpaca con los colores de Bolivia, deseándole que la Se-lección de su país se clasifique al Mundial Rusia 2018.

Terminado el protocolo, sentí en carne propia la rigurosidad del entrenamiento fí-sico de Evo Morales. ¿Cómo entrena?, ¿cuál es su entrenamiento?

PRESIDENTE EVO MORALES. Bueno, ge-neralmente dos veces a la semana.

CARLOS MONTERO. Sus custodios afir-man que no le pueden mantener el ritmo a su jefe.

Y ahí lo veo (Montero observa fotogra-fías junto al Presidente), junto al Presidente Chávez, junto a Maradona.

En su vestuario Morales nos muestra con orgullo fotos con leyendas del fútbol como Maradona, Messi, y otros, además de fotos con mandatarios, como con Hugo Chávez y Juan Manuel Santos.

En la carrera de la vida, Morales también logró superar los obstáculos, dejar atrás a los rivales y tomar la delantera en el com-plicado y cambiante mundo de la política boliviana.

Y así llegamos al final de este progra-ma especial “Uno a Uno” con Evo Mora-les, le agradezco especialmente a Gloria Carrasco y a todo su equipo de Bolivia, por habernos ayudado en esta cobertu-ra y a Bolivia muchísimas gracias por su hospitalidad.

La hermana de Evo participó en el programa.



14

Vamos a seguir construyendo para el que no tiene vivienda

Entrega de 84 viviendas solidarias a 11 comunidades del municipio de Jesús de Machaca - La Paz.

El Vicepresidente junto a las autoridades locales de Jesús de Machaca.

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a



15

Mis hermanos que nos están viendo en otras partes de Bolivia, estamos en La Paz cer-ca del Lago Titicaca, estamos como a tres ki-lómetros más o menos del río Desaguadero, estamos cerca del río Desaguadero y esta zona aimara, es conocida siempre como una zona siempre de lucha, una zona histórica de lucha, de movilización.

En Jesús de Machaca han sucedido masa-cres en tiempos de los patrones, mis herma-nos se han movilizado, se han resistido, han enfrentado, han tumbado a los patrones y el ayllu, las autoridades originarias, siempre se han consolidado, han sido muy fuertes en esta región.

Estamos en el municipio de Jesús de Ma-chaca, y primero quiero agradecer a mis her-manas, hermanos de Corpa, a mis hermanas y hermanos de Jesús de Machaca, por el apoyo.

(APLAUSOS)

Estaba viendo los datos, habíamos ganado casi con el 94, 95 por ciento, Evo Presidente, bravo,

(APLAUSOS)

Muchas gracias mis hermanos, muchas gracias por ese apoyo, estamos felices, esta-mos contentos, vamos a seguir trabajando otros cinco años más con mis hermanos, para mejorar las condiciones de vida, quiero agra-decer por eso en primer lugar.

Segundo lugar, estamos acá en Corpa y me decía mi hermano Alcalde, es como un cen-tro educativo, tenemos nuestros colegios, es-tán los jóvenes ahí del colegio, han venido, es también centro de formación de maestros, centro tecnológico, educación alternativa, es un centro muy especial Corpa.

Y en general, acá en el municipio de Jesús de Machaca, estaba viendo los datos, no te hemos abandonado Alcalde con la plata, año 2005 Jesús de Machaca apenas tenía tres mi-llones de bolivianos, no servía para nada con tres millones, ha venido el Presidente Evo, ha nacionalizado gas, petróleo, electricidad y

(APLAUSOS)

Saludar a los beneficiarios, han baila-do, han tocado, ahorita vamos a ir a beber también ¿no ve?, muchas gra-cias por su interpretación, saludar a

mis hermanos de Corpa que se han hecho presentes en este día.

(APLAUSOS)

Estamos en el ayllu de Corpa Marka Je-sús de Machaca, Marka rebelde, Marka he-roica, Jesús de Machaca y Corpa tiene mu-cha historia.



16

ahora, el municipio el año pasado ha recibido 19 millones de bolivianos, ya no tres sino 19.

(APLAUSOS)

Este año otros 19 o más y aparte de eso, el Presidente Evo, como quiere a Jesús de Macha-ca, aparte del dinero del Alcalde, le ha dado una ‘yapa’, una ‘yapa’ que es Mi Agua I, Mi Agua II, Mi Agua III.

Qué hemos hecho con Mi Agua I, aquí ten-go Mi Agua I, eran un millón 700 mil, sistema de agua potable Jesús de Machaca, sistema de agua potable Chuma Santa Ana,, sistema de agua potable varias comunidades, sistema de agua potable Yaururo y San Francisco, sistema de agua potable Titicani, Tacaca, Isicupata, agua potable Chamabaj, construcción sistema riego menor Kallacuputa, sistema riego me-nor Jilatiti Seco, eso ha sido como tres millo-nes de bolivianos Alcalde, eso es como ‘yapa’ aparte de tu plata.

Otra ‘yapa’, sistema de riego Junku Kiquili-qui, eso es un millón y casi 400 mil bolivianos, está en licitación, no hemos construido toda-vía, ya está en ejecución, que bien, qué bien mis hermanos que estemos en ejecución.

Aparte de Mi Agua, nuestro Presidente otra ‘yapa’ que te ha dado, dos ‘yapas’ y Evo Cum-ple, hemos hecho tinglado en la Marka de ay-llus y comunidades originaria de Arajsojta de Jesús de Machaca, dos tinglados Distrito 3, Dis-trito 5, cancha césped sintético un millón 800 mil, que vamos a inaugurar con el Presidente Evo, ahí le tienes que ganar mi hermano ¿no?, si pierdes no vas a tener obras, si ganas más obras te va a dar el Presidente ¿no ve?, cuatro ‘yapas’ va a haber si ganas, si no ganas, ni una ‘yapa’ va a haber.

(APLAUSOS)

Construcción coliseo cerrado, 3.4 millones de bolivianos, ¿cuándo entregamos eso Alcal-de?, el próximo año vamos a entregar el coli-seo cerrado, bloque de aulas Unidad Educati-va Fay Gabriel María Landivi de Corpa Jesús de Machaca, bloque de aulas, Franz Tamayo, Casa de Gobierno Municipal también, eso ya

está entregado, total 10 millones, entonces entregas mi hermano, el césped sintético, en-tregas el coliseo cerrado, tienes que entregar ahí otros proyectos, para que el Presidente Evo te financie, obras entregada, proyecto nuevo aprobado, obra entregada, proyecto nuevo en-tregado ¿ya?, así va a ser mis hermanos.

(APLAUSOS)

Ahora preguntaba sobre el camino, carrete-ra Capiri Central - Chama, estamos haciendo desde Viacha hasta hito 4, estamos pavimen-tando pedazo por pedazo, ahora esa carretera



17

ya pasa por la Marka Jesús de Machaca, ¿por dónde está pasando mi hermano?, por Cha-ma, por allá está pasando nuestra carretera, ahí estamos invirtiendo en ese pedazo 10 mi-llones de dólares aproximadamente, 70 millo-nes de bolivianos en ese pedacito que vá de Capiri hasta Chama mi hermano.

Estamos trabajando así y el día de hoy he-mos venido rapidito para no molestarles, en un pequeño acto para entregar nuestras que-ridas viviendas, viviendas para mis hermanos, he visto, jóvenes no más habían sido mis her-manos, los beneficiados.

Población expresa cariño al Vicepresidente del Estado en la localidad de Corpa donde se entregaron viviendas solidarias.

En toda La Paz mis hermanos y mis herma-nas, ya hemos construido cerca de 11.200 vivien-das, solamente en La Paz y en toda Bolivia ya hemos hecho 62 mil viviendas, para todos mis hermanos sufridos, sacrificados, al que no tiene hay que darle casa.

Y ahora aquí en Jesús de Machaca, esta-mos entregando 84 vivienda en distintos lugares, Titicani ocho viviendas, Corpa 14, ahorita vamos a inaugurar, en Hirohito seis, en San Pedro de Tana siete, en Titicaca Tucari seis, en Parina bajo siete, Parina arriba ocho, Juancuaqui siete, Santo Domingo cinco, Araj



18

10, Araj Sajta 10, en Agualamaya seis, total 84 viviendas.

Tiene una planta, dos dormitorios, cocina, sala comedor, baño con lavamanos, inodoro, ducha, ¿cuánto nos ha costado estas viviendas mis hermanos?, estas viviendas también tienen luz eléctrica, agua mediante red pública, cáma-ra séptica, pozo absorbente, total del costo de cada vivienda 94 mil 649 bolivianos está va-liendo cada vivienda, en dólares, más o menos como 13 mil dólares más o menos cada vivien-da, cada familia ha aportado mis hermanos con su trabajo, con su esfuerzo, un millón 400 mil.

El Presidente Evo, les ha regalado seis mi-llones 400 mil, en total siete millones 900 mil bolivianos para 84 viviendas.

Van a decir ¿de dónde ha sacado el Presidente Evo esa plata?, no tenemos plata nosotros, mira, bolsillo hueco, no hay nada, ratón ha comido, aquí otro bolsillo, nada, hueco también, no, la plata no es del Presidente Evo, la plata no es del Vicepresidente, del Ministro, de mis hermanos de la agencia de vivienda, no, no es de nosotros.

La plata mis hermanos, es de la lucha del pueblo, viene de la lucha de ustedes, de sus

padres, de sus abuelos de ustedes, que hemos recuperado del gas y el petróleo, la plata viene de la nacionalización del gas mis hermanos.

Si no hubiéramos nacionalizado no hubie-ra viviendas, si no hubiéramos nacionalizado no hubiera Juancito Pinto para los niños, si no hubiéramos nacionalizado no hubiera Renta Dignidad, ¿hay hermanos de Renta Dignidad aquí ahorita?, El Presidente Evo ha entregado ahora de su Renta Dignidad 250 de aguinaldo, ya también van a tener mis hermanos de la Renta Dignidad

(APLAUSOS)

Este año van a recibir su aguinaldo, a mis abuelitas que están ahí, van a recibir su aguinaldo, está bien mis hermanas, Renta Dignidad reciben en diciembre y también en diciembre, van a recibir su aguinaldo, doble renta dignidad para diciembre, el Presidente Evo manda eso para las abuelitas de Evo.

(APLAUSOS)

Gracias mis hermanas, cómo no vamos a dar a las abuelitas, las abuelitas nos han dado de comer, nos han cuidado, nos han protegi-

Población invita a García Linera a compartir un apthapi.



19

do, ahora nos toca a nosotros darles a ellas y agradecerles, por eso nunca es suficiente agra-decer a mis abuelitas, El Presidente Evo dice muchas gracias, que sigan así y el Presidente Evo no se olvida de los abuelos, no se olvida de las abuelitas.

Y si no hubiera nacionalizado el Presi-dente Evo, no hubiera Renta Dignidad, y si no hubiera nacionalizado el Presidente Evo, no hubiera coliseo, si no hubiera na-cionalizado, no hubiera tinglado, y si no hubiera nacionalizado, los jóvenes no ten-drían computadora; vamos a entregar com-putadora no, ya has puesto la plata tú, si vamos a entregar a los jóvenes su computa-dora también, para los jóvenes de sexto de secundaria.

(APLAUSOS)

Hermanas y hermanos, yo estoy muy feliz, estoy muy feliz de que a mis abuelitas le van a dar su aguinaldo, van a cuidar bien su agui-naldo mis abuelitas y estoy feliz de que vamos a entregar vivienda para las familias, muy contento, y vamos a seguir construyendo, ya lo ha dicho mi Ministro, para el siguiente año haremos otras 100 viviendas aquí en Jesús de Machaca, otras 100 viviendas para nuestros hermanos

(APLAUSOS)

En la Paz y en toda Bolivia seguimos hacien-do viviendas, mientras el Presidente Evo gobier-ne, él no se olvida, se acuerda de sus hermanos que sufren tanto y va poco a poco entregando su vivienda, su escuela, su hospital, su universidad, su bono, su renta, su salud, su tinglado.

Hermanas y hermanos, muchas gracias por su acompañamiento, gracias por este lin-do ‘poncho guairuro’ que me han regalado, de verdad es tejido, no es así ‘poncho chino’, porque a veces hay ‘ponchos chinos’, ahora ya no, está de verdad Alcalde, ahora sí con gus-to estoy mostrando, Canal 7, mira Canal 7 mi ‘poncho guairuro’, allí me están enfocando, de verdad, siempre es ‘guairuro’ cuando es así, ‘chino, hecho de tela, eso no es ‘poncho guairuro’ porque esto es para mucho respeto, es de nuestros antepasados que viene nuestro ‘poncho guairuro’.

Quiero agradecer por este regalo y ahora por favor, acompáñennos a celebrar la inauguración de estas 84 casas, a mis hermanos dueños en buena hora, eso es de ustedes para toda la vida, para ustedes, para sus hijos, para sus nietos, na-die les va a quitar, cuídenla y protéjanla.

Jallalla Jesús de Machaca. Jallalla aimara Marka. Jallalla Bolivia. Jallalla Presidente Evo. Jallalla. Muchas gracias mis hermanos.

(APLAUSOS)

Autoridades verifican el funcionamiento y la calidad de las viviendas.



20

(APLAUSOS)

Muy buenas noches a todos ustedes, un saludo muy cariñoso, muy res-petuosos a todos los asistentes a este acto de cierre de Exposur.

Saludar a nuestro gobernador del Departa-mento, compañero Lino, a nuestro Ejecutivo Seccional, al presidente de la Federación de Empresarios Privados, al Director de la Feria, dirigentes sociales, empresarios, trabajadores.

El día de hoy ha sido un día no solamente un día muy productivo, sino que ha sido un día de lindas sorpresas, hemos estado en la mañana trabajando con el sector vitivinícola, un sector muy importante de la economía tarijeña y en la tarde, hemos estado visitando la actividad de este sector productivo, una auténtica lección, en particular para Claudia, para mí ha sido una lec-ción, una maestría acelerada para conocer a un sector muy esforzado, muy importante de Tari-ja, muy hábil, muy capaz, con todo un arte para elaborar un producto de primera calidad, y he-mos bebido unos cuatro vasos de vino, otros dos vasos de singani, pero estamos de pie, estamos de pie, muy felices y en verdad, a uno le llena de orgullo, orgullo boliviano, el saber que tenemos aquí en Tarija una industria de primera calidad.

(RISAS Y APLAUSOS)

Una industria que arranca desde el productor campesino, desde el pequeño parcelario campe-sino, que pasa por el transporte, el procesamien-to, la habilidad de procesar, la complejidad de

Industria vitivinícola de Tarija es un

orgullo bolivianoClausura de la XVII Feria Exposur - Tarija.

procesar y el comercio, y no solamente hemos disfrutado de los sabores, de la dificultad, de la complejidad, de la habilidad de este sector, sino que, también, hemos sido testigos de la canti-dad de premios que el vino boliviano, el vino tarijeño, había tenido en el mundo.

Yo soy una persona que leo todos los pe-riódicos de Bolivia cada día, que recibo todos los resúmenes de todas las radios, de todas las televisiones, es decir, soy una persona relati-vamente informada, pero nunca había sabido de la cantidad de premios que el vino tarijeño

El Vicepresidente y las autoridades locales clausuran la Feria en Tarija.

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a



21

jeño, con el sector vitivinícola es de impulsar, es un sector que ha estado, que ha crecido sin ayuda del Estado, pero que ha crecido, y que ahora tiene que crecer, duplicar y triplicar su actividad con apoyo del Estado, que quiero de-cirles, está comprometido con ese esfuerzo, es una gran actividad.

(APLAUSOS)

Por nosotros nos quedábamos ahí, en mitad de unos viñedos, no hubiéramos ve-nido a este cierre, teníamos vino, teníamos queso, teníamos todo verde a nuestro alre-dedor, el cielo, el crepúsculo daba un color hermoso al ambiente, yo estaba con mi es-posa, faltaba el último disco de Pink Floyd y la hacíamos, me quedaba hasta el amanecer, Gobernador te hubiera abandonado, lugares tan lindos tienes en Tarija, como no quisie-ra que todos los bolivianos vinieran aquí, a conocerlas bellezas que haya aquí en Tarija vengan a conocer.

(APLAUSOS)

Me están viendo mis hermanos a través del Canal 7 en todos los lugares de Bolivia, ven-gan, es una belleza, toda Bolivia es una belle-za, pero Tarija tiene un dejo especial, vengan aquí a conocer esta ‘chura tierra chapaca’, es tan hermosa.

(APLAUSOS)

Y luego de ahí, después de tomar los cinco vasos de vino, los tres de singani…

(RISAS)

Nos vinimos corriendo acá, hemos queda-do de regresar otro día y luego la sorpresa, ve-níamos con Claudia y veíamos autos y autos y autos y una fila infinita para llegar acá y lleno, es una feria muy grande, si no me equivoco, es la segunda feria más grande de Bolivia la que haya aquí ahorita en Tarija.

(APLAUSOS)

No sé si será así siempre o porque el joven David Bisbal ha venido…

había conseguid en Bolivia, en Argentina, en México, en EE.UU., en España, en muchos lu-gares; estoy sorprendido de todo eso, no sabía, mi ignorancia no me permitió ver la gran ca-lidad de las cosas que hacemos aquí en Tarija.

El día de hoy para mí ha sido una lección, he aprendido, he conocido, he valorado, pero me he llenado de orgullo de saber que aquí estamos produciendo cosas de una enorme calidad, que a veces valoraran más en otras partes del mundo que aquí, y la decisión de nuestro Presidente Evo y de su Vicepresiden-te, es que eso tiene que cambiar, que aquí te-nemos que aprender también a valorar lo que producimos, somos bolivianos, somos gente capaz, somos gente muy esforzada, somos gente muy trabajadora y producimos cosas de calidad para Bolivia y para el mundo.

(APLAUSOS)

Y por eso, la agenda que hemos trabajado el día de hoy con el empresariado privado tari-



22

(RISAS)

Tal vez sea lo uno y lo otro, pero he visto una feria muy grande y, también, me he sen-tido muy contento muy orgulloso.

Felicitar al empresariado privado, ha habi-do una coordinación con el sector, con la Go-bernación, para que las cosas salgan así, ha habido una buena actividad económica, hay la rueda de negocios, una enorme participa-ción, eso queremos, queremos una Tarija des-pierta, viva, arrojada, audaz, eso queremos, porque tiene derecho a eso Tarija.

Nuestra Tarija tiene derecho a desarrollar todas sus actividades, tiene gas, pero el gas

tiene que ser algo que siembre la plataforma, los cimientos de muchas otras actividades, ac-tividades en la agricultura, en la pecuaria, en la actividad campesina, en la actividad empre-sarial, en la industria, en el comercio, en el transporte, en la cultura.

Yo les decía esta mañana a los compañe-ros empresarios, Santa Cruz, la bella Santa Cruz tuvo su despliegue en los años 70, con un trillón de pies cúbicos, un TCF, hoy Tarija, garantizado, certificado, tiene ocho TCF y por descubrir, por desarrollar, debe tener otros 20 ó 30 TCF, si Santa Cruz con un TCF de gas, un trillón de pies cúbicos de gas sembró sus

desarrollo, cómo Tarija con ocho, con 10, con 15 TCF, con 15 trillones de pies cúbicos, cómo no va generar una potencia regional y esa es la obligación de los empresarios, de mi Goberna-dor, de mi ejecutivo seccional, de los dirigen-tes sociales, de los dirigentes intelectuales, de los trabajadores, de la COD, de su gente pen-sante.

Usar el gas como la gran palanca del pode-río de Tarija en todas las áreas, en la cultura, en el comercio, en el transporte, en la agri-cultura, en la industria, en el procesamiento es lo tienen que hacer tarijeños, tienen que hacerlo, si pierden esta oportunidad nadie va perdonarles, ni sus hijos, ni sus nietos ,está es responsabilidad de ustedes convertirnos en

potencia y eso es lo que quere-mos nosotros, con el Presiden-te Evo, queremos ver a la hija convertirse en una potencia, utilizar bien los recursos.

(APLAUSOS)

Yo conversaba esta maña-na con nuestro presidente de los empresarios, le decía, ustedes saben que ha habido una inversión, como Gobierno hemos hecho una inversión en pozos, hemos hecho la in-versión en energía eléctrica, hemos hecho la inversión en la planta separadora de líqui-dos, 600 millones de dólares, saben ahora, el Presidente

ha anunciado que en Tarija vamos a hacer la primera petroquímica que va tener una inver-sión de 1.600 millones de dólares, la inversión más grande de la historia boliviana.

(APLAUSOS)

Esa es nuestra responsabilidad, pero le toca al empresariado, al pequeño, al mediano, al micro, prepararse para eso, tienen que ser em-presarios tarijeños competitivos, quienes ga-ranticen los servicios, quienes den el alimen-to, van a venir aquí a trabajar mil, dos mil, tres mil trabajadores, van a venir 100,200, 300,500 técnicos, van a trabajar cuatro años,

García Linera recorre las bodegas y producción de

vinos en el valle de Tarija.



23

¿quién les va dar alimento?, ¿quién les va dar ropa?, ¿quiénes van a hacer los servicios de abastecimiento de transporte?, tiene que ser el empresariado tarijeño, tiene que ser empre-sariado tarijeño, de esos 1.600 millones de dó-lares que se va a invertir en la petroquímica, por lo menos 700, 800 ó 900 millones es en servicios y esos tiene que quedar en manos de industrias tarijeñas, de empresarios tarijeños, de trabajadores tarijeños.

Va salir la petroquímica, qué es la petroquí-mica, gas que se convierte en plástico, aquí van a hacer los plásticos duros, esto es un plástico duro, este es un plástico duro, lo que se usa para las movilidades son plásticos duros, los parlan-tes de la cámara es plástico duro, la cámara está hecha de plásticos duros, los ce-lulares son plásticos duros.

Aquí en Tarija, ya debemos irnos preparando pequeñas, micros o medianas industrias que tengan la capacidad de convertir ese plástico que va sacar YPFB, en productos para Bolivia, productos para expor-tar, productos para vender al mundo; la materia prima va ser ‘baratísima’, la energía es bara-ta, van a tener aquí el núcleo de la materia prima, el plástico, y entonces cómo no prepararnos los jóvenes que están emergien-do de las carreras, tienen que ir pensando qué son ellos los que tiene que convertir ese plástico que YPFB sacará, en productos para inundar el mundo, con productos elaborados en Tarija, con gas tarijeño, con gas boliviano.

Es decir, hermanos y hermanas tarijeñas, ustedes tienen el mejor de los porvenires, tie-ne el derecho a un porvenir venturoso, a un gran desarrollo, pero eso requiere planificar, tener iniciativa y ser audaz, si no tienen inicia-tiva y no son audaces, otros van a aprovechar este gas tarijeño y de este plástico tarijeño y no pude ser eso.

Yo me sentiría muy triste, me sentiría amargado si eso sucede, entonces, es un reto

a mis empresarios, es un reto a los jóvenes, es un reto a los jóvenes que están en las uni-versidades, es un reto a mis dirigentes sindi-cales, es un reto a mis intelectuales, planifi-car el desarrollo de Tarija, para que Tarija en los siguientes cinco años, se convierta en una potencia departamental, tiene derecho, tiene recursos, hay la decisión y voluntad política nuestra, ¿qué está faltando?, iniciativa del sec-tor privado, del pequeño, del mediano y del grande; si asumen ese reto, Tarija va tener un gran desarrollo.

Si Santa Cruz se desarrolló con un TCF, Ta-rija tiene ocho TCF para generar un mayor de-sarrollo, y haya que hacerlo, pero hay que pre-pararse y hay que animarse, hay que hacerlo,

por eso estoy feliz compañero Lino, porque es-toy encontrando un despertar, hay un desper-tar y yo confío mucho en los jóvenes, confío mucho en ellos, en los jóvenes del campo, en los jóvenes de la ciudad ,en los profesionales, en los estudiantes, porque ellos tienen que asumir este reto.

Nosotros ya estamos de pasada, ya tene-mos canas, estos jóvenes son los que tienen que llevar adelante su departamento y na-die puede decir que no hemos construido el mejor escenario, que está el camino labrado y ahora, sobre ese camino labrado, hay que poner la semilla, regar para que salga un ár-

Cultivo de la vid que se destaca en vinos de altura en Bolivia.



24

bol fuerte, vigoroso, que nos de frutos que nos alimenten a todos, y que nos de sombra cuando haya mucho sol y que nos de protec-ción cuando haya lluvia.

Entonces es un buen tiempo, es un lindo tiempo para Bolivia, es un lindo tiempo para Tarija y las cosas están cambiando, la dimen-sión de esta feria, el esfuerzo, la iniciativa y las propuestas que he oído del sector vitivinícola, la preocupaciones del sector empresarial, los esfuerzos de los sectores sindicales y campesi-nos, hablan de que Tarija se está ‘poniendo las pilas’; a esa iniciativa tarijeña, su Gobierno, su Presidente, su Vicepresidente van a respaldar, los van acompañar, los va a reforzar.

(APLAUSOS)

Tarijeños los felicito por su feria, no pudi-mos venir al principio, no pudimos estar en la inauguración, estábamos de viaje, pero es-tamos acá con mucho respeto y con mucha humildad, para participar, por lo menos, en

este último cierre, para felicitarlos por lo que están haciendo y para convocarlos a que nues-tra feria, sea el sinónimo, que es el espejo del crecimiento de la economía tarijeña.

La feria es el espejo del crecimiento del comercio, del transporte, de la industria, de la agricultura tarijeña. Queremos que nuestra feria crezca más, queremos que nuestra feria sea más vigorosa, hoy es un buen espejo, pero queremos que siga creciendo.

A todos los tarijeños y las tarijeñas felici-dades, a todos los tarijeños y las tarijeñas un buen futuro, esfuerzo y trabajo para construir la hermosa, la venturosa Tarija del mañana.

Felicidades y buenas noches.

Muchas gracias

(APLAUSOS)

Empresarios tarijeños explican al Vicepresidente y a su esposa las variedades de uva.

Documents

Discurso Presidencial 17-11-14