Distrito Escolar del Condado de Manatee Pre-Kinder Voluntario (VPK)

Iniciales de empleado del Distrito Escolar y fecha ____________________________________

PAQUETE DE REGISTRO/ MATRÍCULA 2018-2019

1. Información del Estudiante:

Nombre del Estudiante:__________________________________________________________________

Fecha Nacimiento: ______________ Escuela: ____________________________

Marque el programa que su niño asistirá: VPK AM Solamente: Programa Gratis (8:30am-11:30am)

VPK Plus: (8:30am-2:50pm) $265 Mensual y $30 Cuota de Registración.

VPK Plus (Título I): Gratis todo el día 8:30am-2:50pm: La familia deberá pertenecer a la zona y elegir

una Escuela Título I

2. Complete los Formularios Adjuntos:

Formulario de Recibo del Manual de Padres (adjunto) Para revisar el manual visite

www.manateeschools.net

Formulario de Registración (delante/detrás) Formulario de Recopilación de Número de Seguro Social del Estudiante

3. Reunir y Traer:

Certificado de Elegibilidad de VPK- Emitido por la Coalición de Aprendizaje Temprano Certificado de Nacimiento del niño u otra prueba de la fecha de nacimiento

Copia de Identificación Paternal y/o documentos de Custodia Tarjeta de Seguro Social del niño Certificado de Inmunizacion de Florida (dentro de los últimos 12 meses a partir de la fecha de inscripción – Original DH680) Certificación de Examen Físco (dentro de los últimos 12 meses a partir de la fecha de inscripción - Original)(DH 3040) Comprobante de Residencia. Puede usar uno de los siguientes:

Estado de cuenta actual de su hipoteca , contrato de renta, factura de energía eléctrica, gas ofactura del agua – deberá incluir el nombre del padre/guardián que registra.

Declaración oficial del empleador/compañia que le provee residencia al padre/guardián queregistra y su familia.

Copia del Certificado de Elegibilidad de Servicios a Migrantes. Identificación emitida por el gobierno con la dirección nueva o la documentación del cambio

de dirección procesada por el Servicio Postal de los Estados Unidos Y una declaraciónnotarizada del dueño de la residencia indicando los nombres de todas las personas queresiden en esa dirección acompañada de una factura de servicios públicos (luz o agua) con elnombre y dirección del dueño/arrendatario.

Aceptación de Recibo del Manual de Padres

MANUAL VPK PARA LOS PADRES Este manual para padres ha sido desarrollado para proveerle a nuestros estudiantes y familias información acerca de las políticas y expectativas de VPK en el Distrito Escolar del Condado de Manatee. Se recomienda a los padres que revisen el manual para padres y que se asocien con nosotros mientras comenzamos la trayectoria de la educación formal de su niño(a).

EL FALLAR EN NO REVISAR EL MANUAL DE LOS PADRES NO EXIME AL ESTUDIANTE O PADRES/ GUARDIÁN DE LA RESPONSABILIDAD DE CUMPLIR CON LAS POLÍTICAS O RESPONSABILIDAD POR LA PÉRDIDA O DAÑO A LA PROPIEDAD DEL DISTRITO ESCOLAR DEL CONDADO DE MANATEE.

Yo he leído, entendido y estoy de acuerdo con las siguientes políticas del Distrito Escolar del Condado de Manatee: _____Política de Asistencia de VPK (pg.4). Iniciales _____Política de Disciplina de VPK (pg.5). Iniciales

Al poner su firma abajo, usted está confirmando que leyó, entendió y está de acuerdo con las políticas

y expectativas en el manual de los padres.

Firma del Padre o Guardián Fecha

Nombre del Niño Escuela

Con el fin de conservar recursos, las escuelas no distribuirán copias en papel del manual de padres a todos los estudiantes. Una copia

electrónica del Manual para Padres está disponible en el sitio web del Distrito en: https://www.manateeschools.net/Page/3702Si usted requiere una copia impresa del manual de padres, una debe estar disponible en la oficina de la escuela de su niño(a). Si no hay una copia disponible en la escuela, por favor marque la caja de abajo y le enviaremos una copia.

Me gustaría recibir una copia impresa del manual para padres.

Formulario de Inscripción para Escuelas

del Condado de Manatee

ESCUELA: _________________________________________________________________

Nombre Legal____________________________________________________________________________________ Matriculado en el Grado_________

(Según Certificado de Nacimiento) Apellido/s Sufijo (Jr, III, etc.) Primer y Segundo Nombre

Cualquier otro nombre legal usado _______________________________________________________________________________________________ Dirección residencial: ____________________________________________________________________________ Apto/Edif(especifique) _________ _________________________________________________________________________________Telé. Casa (_____) ____________________________________ Ciudad Estado Código Postal Dirección postal (si es diferente): _________________________________________________________________________________________________ Dirección Apto Edif # Ciudad Estado Código Postal El estudiante reside en la dirección arriba con: □ *osOtr□ Fuera de Casa/Case de acogida* □ Padre □ eradM □ resdPaAmbos

_____________________________________________________________________________________________________________________________________

*Explique (Documentos apropiados de custodia TIENE QUE ESTAR en la Escuela del Distrito)

Correo Electrónico de los Padres/Guardián: _______________________________________________________________________________________

¿Es el estudiante de etnicidad Hispano o Latino? □Si □No Género: □Masculino □Femenino Fecha de Nacimiento (Mes/Día/Año)____________/_________/_____________

Lugar de Naci: Ciudad________________________________Estado_________País______________________ Seguro Social# _______/______/_________ (Section 1008.386 F.S.)

Raza: (Chequear todos los que aplican, pero tiene que chequear por lo menos uno)

□Blanco □Negro o Africano Americano □Asiático □Indio Americano o Nativo Alaska □Nativo Hawái o Isla del Pacifico

¿Es el estudiante hijo/a de un familiar militar Si (Explicar abajo) No Residencia en base? □Si □No Activo Médicamente descargado ______ Murió cumpliendo su deber_____ Fecha de Descarga Fecha de muerte ¿Usted se mudó al Condado de Manatee debido a los resultados de un huracán/temblor? Si No ¿Usted se mudó dentro del Condado de Manatee como resultado de un huracán/temblor? Si No

Contacto de Emergencia /Lista (Solo los contactos marcados con la letra S bajo RECOGER pueden recoger al niño/a en situaciones de emergencia y aunque

no sean de emergencia). (Las contactos marcados con una S para el contacto automatizado recibirán comunicaciones que no son de emergencia)

Nombre Parentesco/Relación Recoger

(S / N)

Contacto

automatizado

(S / N)

Lugar del

Trabajo

Teléfono del

Trabajo

Teléfono de

la Casa

Teléfono

Celular

Correo electrónico

Padre/Madre que Registra

Padre/Madre/Otro

Otro

Otro

Otro

Otro

Hermanos/Hermanas en las Escuelas del Condado de Manatee (Publica, Escuela Charter, Privado) Nombre: _________________________________________________________ Grado _____________ Escuela _________________________________________ Nombre: __________________________________________________________ Grado ____________ Escuela _________________________________________

Transportación

□Caminando □En Bicicleta □Por Auto □Autobús □Cuido Diario: Nombre _________________________ Teléfono__________________

Firma del Padre/Madre que Registra al Estudiante ______________________________________________________________________________

Escriba Molde: Nombre del Padre/Madre:______________________ Apellido del Padre/Madre:______________________________________

Verification

office use _____

Office use only Teacher __________________________

Entry code _____________Calendar __________________ ID#_______________________TEAM_________________

HR_________________CSL_________________________

Entry date________________Assignment code__________

MIS41-00934 Office of Student Assignment Rev 10-2014 Expires 10-2019

Verification office use ___

Página 2 Escuelas del Condado de Manatee Formulario Nombre _________________________________________________ Grado ______ La Última Escuela a la que el Estudiante Asistió:

Nombre de la Escuela______________________________________________________________________ Condado______________________________________ Dirección __________________________________________________________ Telé. (_____) _____________________________________________________ Ciudad, Estado, Código Postal______________________________________ _______ ___________ Fax (_____) _________________ __________________________________________________________________________________________________________________ ¿El estudiante ha asistido a alguna escuela del Condado de Manatee anteriormente? Si asistió, nombre de la escuela ___________________________________ ¿El estudiante ha asistido a alguna escuela del Estado de Florida? Si asistió, nombre de la escuela/Ciudad/Condado ___________________________________ ¿Alguna vez el/la estudiante ha repetido un grado? Si lo repitió, cual grado(s) ___________ __________________________________________

¿Ha estado su estudiante o actualmente está en alguno de los siguientes programas? (Circule la Respuesta) Si No y

Marque con una “X” el/los programa/s apropiado(s)

□Niño/a Superdotado (Gifted) □Plan 504 □Problema Sensorial Doble

□Discapacidad Especifica de Aprendizaje □ESOL □Autista Desorden Espectro

□Discapacidad Emocional/de Conducta □Problemas al Hablar □Desarrollo Mental Atrasado

□Discapacidad Ortopédica □Problemas con el Leguaje □Discapacidad Intelectual

□Sordo o Dificultades al Oír □Problemas con la Visión □Alternativa Educacional

□Otras Discapacidades de Salud □ Herida Traumática Cerebral (Explicar) ______________________

□Terapia Fisica □ Terapia Ocupacional

La Junta Escolar del Condado de Manatee Estatuto de Florida, sobre Divulgar 1006.07 (1) (b) requiere que usted provea la

siguiente información.

¿Ha sido el estudiante expulsado (no suspendido) de alguna escuela? □Si □No

¿Ha sido el estudiante arrestado resultando en ser acusado de un delito? □Si □No

¿Ha sido el estudiante involucrado con el Sistema de Justicia Juvenil? □Si □No

Si la contestación es que Si a alguna de las arriba indicadas, por favor explique: _______________________________________________________________________________________________________________________________________

Los próximos tres programas tienen las oportunidades disponibles, si las cualificaciones son alcanzadas.

(TIENE QUE CONTESTAR) Encuesta Sobre el Idioma en su Casa Si responde sí, ¿Qué Idioma? 1. ¿Se habla otro idioma además de Inglés en la casa? □Si □No ___________________________________

2. ¿Aprendió el estudiante otro idioma antes de aprender Inglés? □Si □No ___________________________________

3. ¿Hay un idioma que el estudiante hable con más frecuencia que el Inglés? □Si □No ___________________________________

Si ha respondido “Si” a una o más de las preguntas en la Encuesta del Idioma en su Casa requiere que su niño/a, sea evaluado en la Habilidad del Idioma Inglés y puede

resultar que él/ella sea elegible para los servicios de Ingles para los Que Hablan Otros Idioma, conocido como “ESOL”. Si respondió que “SI” a cualquiera de estas preguntas, por favor indique cuándo asistió el estudiante a la escuela en los E.U. por primera vez. (____/____/_____) (TIENE QUE CONTESTAR)

¿Los padres/guardianes se han mudado dentro de los últimos tres años desde otro país o estado debido a trabajo en agricultura, pesca, o lechería? □ Si □ No

PROYECTO CORAZÓN – Solicitud de Servicios bajo el Acta McKinney

Para aplicar para el Proyecto CORAZÓN (servicios a personas sin hogar) favor marque cualquiera de las siguientes condiciones que aplican a su estudiante.

El estudiante esta:

1. (B) □ En casa de otras personas debido a que perdió su casa, apuros económicos o otras situaciones de necesidad (Doble familia)

2. (E) □ Temporalmente en un hotel/motel

3. (A) □ Viviendo en un albergue de emergencia o de transición (para vagamundo, huyendo, violencia domestica, o abuso de niños, FEMA,etc.) o abandonado en el

hospital.

4. (F) □ Esperando en obtener una casa de acogida – estudiante está en un “estatus de albergue”

5. (D) □ Viviendo en un □vehículo, □edificio abandonado, □vivienda de calidad inferior, o □"en las calles" □ campamento fuera. (marque uno)

El estudiante sin hogar esta: (Marque uno)

1. (N) □ Bajo custodia física de uno de los padres o guardián

2. (Y) □ No está bajo la custodia física de uno de los padres o guardián

La causa de estar sin hogar es:

□ (M) Juicio Hipotecario (Foreclosure) □ (F) Desastre Natural Inundación □ (H) Desastre Natural Huracán □ (S) Desastre Natural Tormenta Tropical □ (T) Desastre Natural Tornado □ (W) Desastre Natural Fuego □ (D) Desastre Hecho por Hombre (Mayor) □ (E) Desastre Natural Tremblor

□ (O) Otro (falta de vivienda bajo costo, pobre a largo tiempo, desempleado o recibiendo desempleo, falta de plan de salud, enfermo mental, violencia domestica, forzado a abandonar su hogar, etc.)

Requerido: El padre/madre que está matriculando al niño/a, tiene que leer, firmar y ponerle la fecha a esta sección. De acuerdo a la sección 837.06, Fl Estatutos del (2008), quien sea que a sabiendas hace una falsa declaración con el intento de engañar a un servidor público que está llevando a cabo su trabajo oficial, será culpable de un delito menos grave de segundo grado. Yo por este medio certifico que yo tengo la custodia de mi niño/a, por lo menos el 50% del tiempo y yo he leído toda la información en este formulario y todas las contestaciones que he dado son verdaderas y correctas.

Firma del Padre/Madre que Registra al Estudiante ___________________________________________________Fetcha____________________

Escriba Molde: Nombre del Padre/Madre:___________________________ Apellido del Padre/Madre:__________________________________

Para ser completado por el personal escolar: I, _____________________________, _______________________ @ ______________________ ES / MS / HS print name print title name of school

have verified the social security # by visually checking the student’s social security card.

________________________ _____________ Signature Date

MIS Form 41-01137 Office of Student Assignment Revised 3/2016 Expires 3/2021

La Colección de los Números de Seguro Social de Estudiantes

La Sección 1008.386, F.S. requiere que los distritos escolares requieran un número de seguro social por cada estudiante en los grados PK-Adulto que se matricula o que están matriculados en la escuela. Aunque, a un estudiante no se le requiere proveer su número de seguro social como una condición para matricularse o graduación.

1008.386 Números de Seguro Social usado como números de identificación de estudiantes. —Cada Junta del distrito escolar deberá de requerir que cada estudiante matriculado en una escuela pública en este estado provea su número de seguro social. Cada distrito escolar deberá usar el número de seguro social como el número de identificación del estudiante en el sistema de información y manejo mantenido por el distrito escolar. Aunque, a un estudiante no se le requiere proveer su número de seguro social como una condición para matricularse o graduación. Un estudiante satisface este requisito al presentar al oficial de matriculación escolar su tarjeta de seguro social o una copia de la tarjeta. El distrito escolar deberá de incluir el número de seguro social en el record permanente del estudiante y deberá de indicar si el número de identificación del estudiante no es el número de seguro social. El Comisionario de Educación proveerá asistencia a los distritos escolares para asegurarse que la asignación de los número de identificación del estudiante otros que no sean el número de seguro social sea mantenido a un mínimo y para evitar duplicación de cualquier número de identificación de estudiante.

Los números se seguro social coleccionados pueden ser usados para todos o algunos de los siguientes propósitos: 1. Registración y seguimiento de estudiantes, incluyendo Reportes al Estado 2. Contabilidad Local 3. FASTER/Más Rápido 4. Seguimiento de Migrantes

Instrucciones: Favor de chequear uno de los cuadrados abajo para indicar su selección, y complete la información al final del formulario.

Yo proveeré al distrito escolar con una copia de la tarjeta del seguro social del estudiante según lo arriba.

*If this information is provided, please give the parent a signed copy of this form for their records.

- - Student’s Social Security Number

Yo no proveeré al distrito escolar con una copia de la tarjeta del seguro social del estudiante según lo arriba.

Yo no puedo proveerle al distrito escolar con una copia de la tarjeta del seguro social del estudiante.

Nombre del Estudiante (Letra Impreso) Grado del Estudiante

Nombre de Padres (letra de impreso) Firma de Padres Fecha