53
) ( : : : : : : : : : : : : : , : , : : , , : , , , : , , , , , : , , , , , : , : , , : , , , , ,

dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)�(

���� ���� ���� �������� ������� ������� ������� ���

�� �������� �������� �������� ������ : : : : ��� ������ ������ ������ ���::::

����� ��� ��� :��� � !�" :#$%� &� '( ����� ��)�* +�,- :�./�0 1 23 �./�0 �4�5, 6�47 8���� 9� :�3 '( �����*

���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� : : : : ��� ���� : +�;<= ��,� !��� ,�?��@�� :��" ,A?�B CD :���, E�F� '( ����� *

+�,- :5, 6�47 ,��� :" GH I ,8���� 9� :�3 '( �����J�./�0 1 23 �./�0 �4�* ���� ��� K3 L�M�� ���� ��� K3 L�M�� ���� ��� K3 L�M�� ���� ��� K3 L�M��::::

8�JJFN7� OJJ3 I ,E�JJ�@�� PJJ�N &JJ� ��JJ�� &JJ, �JJ��Q �JJ�� * PJJ�N &JJ� �JJ�D RJJ� ���JJ= ,E�JJ�@���SJT7� AUJV ,�S�= W( ��� ��; X�Y W �VG�3 B/Z W [��/�� �STD : J2�� ,��J��� \ ,!�/JT

�]�� C\ &� ! 7� *�S�= R3 ^/; &_ ��� 8��D ��, �� ,�S`�47 E��B �S�� ��a��= ���� ��D * 4@_�3 :J�5� [�J=�3 b/J" RJ�= ���J= ,8�JFN7� PJ�N &J� �J�D �J�D ?�Jc� dJ�? RJ�= ,�J�� �JM�

ef�g �� dV �3 �UV &� �S�= 6h <= ���� : �J�D ,6�J��� KJ3 RJ3/i jJ, kJl ��� Em= ,^�nD �Si &� ,o�= G��Y D p�N ,b�/q ,��;

��/i I ���r= ����* �S��, 2� &�B �S��, 2� &�B �S��, 2� &�B �S��, 2� &�B::::

�� �J�� RJ�= s- CUJ�� &�@J�� �J��t I �J�" �J� Xi?D �� dJ5��� ��J]V &J� kJg���� 8�J�� RJ;D ,��J� 8<a�� �<��� R��, R�/" ����3 : dJ5��� jJ, �/��J" &�UJ�� u�J��� �J5, �J=/� ,E�r�Jv�� A� ? ��J=� I

�JJJ� � �wfJJJ� ED xJJJZ dJJJ��� �JJJ�� 7� &JJJ, A/�fJJJg �JJJ" ,��JJJ]S�� kJJJg���� 8�JJJ�� ! D :” ,9�JJJ3 E��y�JJJ3 #��JJJ�z,���@�� 6���( ,�<��� 8�"( #��_� &� u � �/{Y ED ,E�|�? 8/. ” *

#S��( �SSi d��� ��� 7� ��} I A�� ,~�\ �5" +�� �M� ��� E�� /�=*

Page 2: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)�(

�S���4 �SFN�S���4 �SFN�S���4 �SFN�S���4 �SFN R���4 ��� #FNR���4 ��� #FNR���4 ��� #FNR���4 ��� #FN : : : :

,K�JJJa_� &JJ� �JJND ,~JJJ�\ I ���JJQ � ,8<JJgy� E�JJJ�?D &JJ� &JJ�? ,K�JJJa_� L�JJMY�3 ��JJ= �JJ��R���4 :y� ,��a�� ,���F��s�}*

���F�� ��D���F�� ��D���F�� ��D���F�� ��D:::: E��, !z �?/g I '�Y R�/�= ��� J�� � � �K� �_�J ��� �� ^ +�J %V � +�J� �?��5 %� �� �F�5�3 C �U�� �� �������� �k �� % �:�� �3 �! � �D �E�( * &J �� � �#� �V� ��J�3�( %8�J �� �� �[���JJ�� �3 �[�J ��z �RJ��=

�� �N ������� �j �, � � �� � +�� ��z �E� �� %R�� �n �4 �K� �_� ���� �& �, �d�� �H 9� �E�m �= �� �M �� & �� � +<��5 �g �R�� ���( �s��{�� �g� �& �� �:���5����* ��JJJJa�� �JJJJ�D ��JJJJa�� �JJJJ�D ��JJJJa�� �JJJJ�D ��JJJJa�� �JJJJ�D : ��JJJJ��V �D &JJJJ, #�JJJJa� C?�JJJJr5�� A� ? ��JJJJ= 8<JJJJa�� �<JJJJ��� RJJJJ��, RJJJJ�/�=� :” dJJJJ�3

�uJJJJ� jJJJJ, 8<JJJJgy� : ,��JJJJJ�@�� 6�JJJJ��( ,�<JJJJ��� 8�JJJJ"( ,9� !/JJJJg? +��JJJJ� ED ,9� W( � W ED �4�SJJJJT +<�5g R��( s�{�g� &_ :�5�� �N ,E�|�? 8/. ” *

s�}y� ��D s�}y� ��D s�}y� ��D s�}y� ��D : �/JFN ~�UJ� ,�JND #S�J� UJv� ED GJH &J� R��J��= jJ, K�Ja_� 6�J�, :J�MY� �J�=s�}y� ,��a�� ,Ez����3 :5� �� ?�F;( R;7 A�N�i �MF3 *

�S���4 ���� #FN�S���4 ���� #FN�S���4 ���� #FN�S���4 ���� #FN : : : : '�JJJY 9� RJJJ�? d=�JJJv�� 8�JJJ�y� !/JJJ" &JJJ� �JJJS�7� jJJJ, ���JJJ� ��JJJ= ��JJJ�� * ~JJJ�\ jJJJ, !��JJJg�

��a�� ���F��3 : ��D ���F�� : I '�Y R�/�= ����5�� �?/g :��� :� � � �� �� �� � %��� � ��� ��� ��/� �w�D � � K��Y �� �/�`� CD*

��JJa�� �J�D ��JJa�� �J�D ��JJa�� �J�D ��JJa�� �J�D : RJJ�/�=� 9� �? �JJv`�, &JJ, ����JJ. ��;�Jgf3 �JJ�GH dJJ�S�5�� RJJi�� &J3� A� ? ��JJ=:��" �S�, :9� !/g? �� :�" :!�" ?4�Si 6�a��� j, �V :” R�= !��" W 4�Si #; : ���� ���”*

$N<�$N<�$N<�$N<�JJJJJJJJ[�[�[�[� ' 7�' 7�' 7�' 7� :? k�{�a_� j, ���� ��� xZ ��� #�

?UJJ�� ED W( RJJ�� A�JJ, I ��JJN� ��JJ� W( k�{�JJa_� jJJ, ��JJ�� �JJ�� xJJZ W RJJ;D jJJ, 6�JJ��� kJJ}D?U���3 6�=/�� x]�=*

��JJJ��V �D P��JJJN ~JJJ�\ jJJJ, #S��JJJ�4 � !�JJJ" : 9� !/JJJg? �JJJ�5{n� !�JJJ�= :” �JJJ" , ��JJJ��� �JJJ¡D �JJJ�

Page 3: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)¢(

�/JJJ]�= �JJJ�� #F�JJJ�, ��JJJ=” #JJJ� ,+�JJJ�<� �JJJ£�" �JJJ�N :FJJJa= ? 9� !/JJJg? �JJJ� 8�JJJ, �JJJ� ID , �JJJi? !�JJJ�=!�JJJ":“ ��JJJ)� #F�5JJJ" E�JJJ� &JJJ� ~JJJ�VD �JJJ;( ,#�{�JJJg� �JJJ� ,:JJJ5i/� #JJJ; :JJJ�" /JJJ� ,#F���JJJY �JJJ� ¤ ?\

,#S`�JJJJ�5;D jJJJJ, #S=<�JJJJn� ,#£�¥JJJJg 6h &JJJJ, #F�JJJJ�¦ �\( ,#�{�JJJJg� �JJJJ� RJJJJ�� �/YfJJJJ= 6JJJJ§3 #FY�JJJJ�D �\mJJJJ= A/5��i�= *" d`�a��� #�a� A� ?*

�J"�© &3 �3�i P��N : dJ5��� !fJg RJ;D� !�J�= ��J�� &J, : �J3ª� 8D �UJV �J����D , 9� !/Jg? �J� 9� !/Jg? ~5v= ?� !�J" ^�Jn7� I ��JN� R3�J.D :” J� J �J�� I ��J�� :J�n4 ��J37 �J3 W J KY�

��3D” #�a� A� ? ����« �

��;�)����;�)����;�)����;�)�� : : : : +�?/= ��¬�4D xZ 8D R��, �5i &_ ���� ��� GnfY X�� �V +�?/= ��¬�4D xZ 8D R��, �5i &_ ���� ��� GnfY X�� �V +�?/= ��¬�4D xZ 8D R��, �5i &_ ���� ��� GnfY X�� �V +�?/= ��¬�4D xZ 8D R��, �5i &_ ���� ��� GnfY X�� �V:::: E7 �J�GnfY XJ�� �J3 , �J3 ,?/JM�� jJ, E�J5Z W ��J�� �J�� ED '�JY 9� RJ�? d=�Jv�� xVU�

j, 8@�� 123 &F� ,�S`�47 E��B R�� ��� xJ�, �J�¬�4D &Ja%� RJ;D I�J�� W �UJV ,�5��a_� I �M�� I '�JJJJY !�JJJJ" ,RJJJJ3? �JJJJ,�q I �,?�JJJJa� ,RJJJJ��\ �6��JJJJ3 '( �?4�JJJJ5� +�?/JJJJ= �/JJJJi/�� ���JJJJ`��� �?/JJJJg:­« �:

�E/ %M���� � �® �R��= �#%�� %� ���3 # %F%̄ �5��%� �= +��� �} �# %F % �i �� �� 9� �'�( �[� � �G� � �/ %��5�� �g��=* �

�)��)���)��)���)��)���)��)�� : : : : 9� !/g? ��,� ��, #� 9� !/g? ��,� ��, #� 9� !/g? ��,� ��, #� 9� !/g? ��,� ��, #����� ? �N �]N #� ? �N �]N #� ? �N �]N #� ? �N �]N #� !�JJ" �4�JJ�" &JJ, :uJJ;7 :JJJ�" : dJJ5��� �JJJN #JJ�� ” C\ I [�JJJ, kJJ3?D �JJ�,� , ��JJJN� �JJ]N !�JJ"

KJ�N �J��H #Ja" \( �J;��c� ��, ,R�]N k� ��, , ��5���� ��, , ����� * !�J" CUJ�°�� A� ? #�Ja� C?�Jr5�� A� ? X��. &aN *J" #�Ja_ RJN- I 9� RJ�? C /J��� !� : C\ I &V��JN( :J;��

C\ I �JJJ�;�)�� , ��JJJ, #JJJ£ :5JJJaN �/JJJ����= �JJJS�= � �JJJ. ��JJJ]£� &JJJ� :JJJg ��JJJg �JJJ�5���� 8�JJJ, ��JJJ��� �JJ3���� , X�JJM�� 8�JJ, dJJV E�JJ� ��JJg ��JJ��� C\ I �JJ)��)�� , 6�JJ|��� ��JJ, dJJV k5JJg ��JJg dJJV ��JJ���

R�]N k�� *

Page 4: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)­(

�� �FN�� �FN�� �FN�� �FN��J�� ���J�� ���J�� ���J�� � �V�`�/= �V�`�/= �V�`�/= �V�`�/=

&��JJJJ�� I �JJJJ�i±� �JJJJ�i��� #S��JJJJ�_ +�JJJJ���t 8�JJJJFN7� #JJJJ£ �JJJJ�= k`�JJJJ2�� �4�JJJJ5� 9� s- �JJJJ��

��;�JJJJJ�� * !�JJJJJ�= ,#JJJJJ£ X��JJJJJ�� ��JJJJJ��� k=�JJJJJ�� 4/JJJJJi '( �JJJJJ�� �JJJJJ�\ �JJJJJ�, #��JJJJJF�� Ez�JJJJJ��� ?�JJJJJTD �JJJJJ�� '�JJY:�� � ��� �#JJ �g� � %� %� �UJJ �� � �#JJ% �£ �k�=�JJ�� �� � %� �SJJ �v�� �/JJ %� %F�= �8�JJ ��;� �7� ��JJ ��� �� &JJ �� #JJ %S �" �B �? �JJ �� �jJJ �, �[�JJ ��/%� � �� �8�JJ �� �D �I

�G�� �M��� �u�̀ ��5��� �/ %��q�D � � �S�� ��� � ��� :�« * � �S�JJ, 9� �? ��JJ5, &JJ3 !�JJ" :�JJ�±� AUJJV GJJaMY I : ��JJn±� k=�JJ�� �JJ�D ,��JJn±� ��;�JJ�� k=�JJ�� �JJ¦( :

[�?�J]��� X`�3UJ�� , E�J5�� k=�J�� &J� E/5�J�� �J= , ��;�J�� k=�J�� �J�D , '�JY 9� E�/J��= * �JJ����� I �JJ�/�;��� �JJ������ k=�JJ�_� 4��JJY ��JJ5, &JJ3� 8<JJ� ��JJ�MY �JJ;4?D /JJ� &JJ� GJJ)� �JJ�� �JJ���� �JJS��( ?�JJTD dJJ���

k=��_� AUV &= , k=��_� AUV : +W D +W D +W D +W D : : : :K�a_� s��i� :K�a_� K3 ��²��� s��iW� j, &���� �UV ��5� ED #�,� * �Ji ~�UJ�=

#S�JJ�3 ��JJ= dJJ"<��� &JJ� E�/JJ�7 +<�5JJg �, JJ2_� RJJY�4�5, #JJ$� '�JJY 9� * 8/JJ� �JJ� ?�JJF�� 6�JJ�� #JJ£ �JJi��,�c� �<. ~�\ #�$��� s- , ���5�� &� �N�/�� d�� ^/�a� j, [��� u *

~JJJ�\ #�JJJ$��� s- , ��JJJN�/�� ��JJJ�5�� ^/�JJJa� jJJJ, ��JJJ� s/5JJJgD �JJJ� I ?�JJJF�� �JJJnz 6�JJJ�� #JJJ£ �JJJi �c� �<.*

�JJS�� ���<JJgy� s�JJ�5�� ^/�JJa� jJJ, ,��JJ� 8�JJ, �JJ� #�JJ= ?�JJF�� �JJnz 6�JJ�� #JJ£ �JJi * #�JJ$��� s- \ 8���� R��3 '( ��� ~�*

�JJJ�;���JJJ�;���JJJ�;���JJJ�;��:::: @i�/JJJJN �JJJJS��, ��¥JJJJY W PJJJ��3 ,�/JJJJa� �FJJJJv3 �JJJJVB��3( ���<JJJgy� �/JJJJn7� �JJJJ���N 6�JJJJ�N(E��JJ�5�� �JJ,�5Y [�JJ���� * �JJN� 6�,�JJ3 E/JJ]S�� ,pJJ���� 9� :JJ�3 !/JJN #S�JJ"<Y �JJS`��Ny ���JJg GJJn �N� A�³�3 �N� ���*

+�JJ)��� +�JJ)��� +�JJ)��� +�JJ)���:::: I 8<JJgy� LJJ2� dJJV dJJ��� �JJ��F_� �JJF� ?/JJ� '( #V?�JJ�4 [�JJ,�5Y �JJS� +�JJ�} K�JJa_� �JJT#S`�5� ��a³ #´�N @�? E/F�� ,���� ?�{"D '( ��N/��� ?/; p)5;� �S�� d��� ,�?7�*

Page 5: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)µ(

+�JJ3�? +�JJ3�? +�JJ3�? +�JJ3�?:::: JJ��� @JJ�w dJJ��� [�?�JJ5�,W� �`�JJg RJJ�= o�JJaY ,K�JJa_� KJJ3 �� �JJa_� �V�JJ$� &JJ� �JJS$� /JJV ��&FJJa_� u5JJ�_� I �n�JJM��� jJJ, #JJS�t * b�/JJ{�� I ?�JJc� dJJ�? �JJ�, �JJ�� I �JJS�)� [�JJ=�, dJJM=

kJJJJJ�c� �JJJJJ�Y ,8 �JJJJJr_� 84�JJJJ � 4/JJJJJa_� ��JJJJJa�� C/�JJJJJa� ,GJJJJ�M�� b�JJJJJ� W dJJJJJ���� k�JJJJJ|� 4�JJJJF�A���� k�{��� 9� &� ����� �/v; dV ,��N� ��;�N ?*

�J5_�3 ��UJ� k`�? �S$� R;( �J� ,AGJH jJ, �JN7 �J�@� W 6�/Jg #´�JS�D E/J{3 &J� ��J��� ¶�JJQ KJN D��a;D W ��aND W ���, ��MN 4�5�� ��� ����� 8/�� KN 4�_�3 ��U�*

+�JJa��n +�JJa��n +�JJa��n +�JJa��n:::: ,K�JJg�_� 6�JJ�5;7� &JJ� #S=<JJgD #S`�JJ3z !�JJN K�JJa_� ��UJJ� ��UJJ� ·JJ�D ~�UJJ� �JJ�� � ¸�JJ�3 o5Y�JJ� �JJ�� �JJ"�/� &JJ� �JJ"/� �JJF= :JJ�5�� �JJ�= , [����UJJ�� &JJ� +�GJJ)� ¶�JJ]�� �,�JJv� I GJJ)

�JJ5�� /JJV dM{JJ�_� ?/JJ. j]�JJY , pJJ���� :JJ�5�� E�JJ��5� �JJ� ��,�JJg( #�V��JJ3( &�¥JJ_� �q�JJn I j]�JJ� �JJJ��S� ��Ur�JJJa� �SJJJg ¬? jJJJ, C/JJJS�� 8��JJJ.7� &JJJ{� ,4/JJJg7� �JJJ]�� * ��UJJJ�� � �JJJ_� �MJJJ��� �JJJ�,

8<JJJa�� �JJJS��, �i�JJJV #�JJJa_���,�JJJg( �V�JJJ�/� 6�JJJ�� xJJJ�{Y �S�JJJ�3 �JJJaY dJJJV * [��JJJc� �JJJ�, �JJJ�� I �J�D !�J)��� jJ, �5�� 6�5���3 R}�� , A��� D ���Q E�{�v�� �?�� /V #�V��3( �"�/� �v�a�

RJJ�3� XJJ3\ &JJ� A�JJ�¬? I RJJ��( A�JJN D �JJ� UJJM�� , RJJ3? * '( kJJ�{��� PJJ,�/3 &�¥JJ_� GJJ� I ?/JJ)Y [�JJ=�, I 9� ��? �J]N I 9� !/Jg? RJM" CUJ�� kJ`���� �J"/_� ~J�\ RYGJ�3 &J, xJ��� W ,RJY�M�� I ��7�

�/Jn7� �J�4��� �� �Ja_� �J`���� ��J��� ¹4�J5� #J£ ?�J�� #5J{Q K�Ja_� ºJ� RJ�"�; jJ, /V s�4/�� �JJ��V�c� ¹ �JJa� '( �4/JJ�� &JJ� #V?UJJ» , �"4�JJ��� :” JJN� #JJF3? E( ��JJ��� �JJ¡D 84z 84± #JJF�� , �

��JJ"? #FJJ|3 �JJ¼� +�?�JJM� C�JJ3 � 4/JJY W WD ,^/����JJ3 W( dJJ],D jJJ, ��JJ� �JJ|= W ,���JJY &JJ� O3” *

+�g4�g +�g4�g +�g4�g +�g4�g:::: dJ��� CUJ�� LB�J�� &J� ½?�J5_� #g/_� ~�\ I 4<5�� ~�Y 6���= R���� �� ~�\ �� '( ��D8<a�� R��, #�V��3( �/,�� +����t ,�S�� ��a�� #VG�= !�J" PJ�N :� � �GJ �H �4� �/J�3 dJ�� �� �? %\ &J �� %:� �FJ �g�D �¤�( �J�� �3 �?

�# �S��JJJJ ���( C �/JJJJ � �́ ���JJJJ���� �&JJJJ �� +� ��JJJJ �̄ �= �D ��JJJJ � �i��= ���<JJJJ ���� ��/JJJJ %� ��%��� �JJJJ�� �3 �? �8 ��JJJJ ��% �_� �~JJJJ���� �3 ��JJJJ� �, �s �? �B C�\ �&JJJJ �� #JJJJ %S�" %B �?� � �E %� %F �v�� �# %S�� � �� �[� �� ��)���

�g�g�g�g +�3 +�3 +�3 +�3 : : : : A?�F_� j, ·��� L�v_� �t �;/v � j, #a]�� ��3�Y ��� *

Page 6: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)�(

�Mq<_� x�q �-�_� &aN X��a��� k��/��� j, p�r�� ��3�Y * E�aNy� �"���� ���|��� !U5�� j, uM��� ��3�Y *

�?/g I '�Y !�" , R;��5g 9 �3�"��� �?�S{�� j, G|�� ��3�Y ���5�� :��� : � �Y �J �� � ��J� ��� �I �!� ��J �i �W � �L/J %a%= �W � �PJ �= �? �<�= ��� ��� �& �S��= �� ���= & ��= �[� ��/%� � �� �� %S �T�D ��� ��� ��/J %� � �M

�¾ � %D � �� �E/ %��Y� � ^ �/ ������ �4� �@�� � �G �n �E�m �= �� %4 � �@ �Y � % ��� %R ��� � �� � �G �n �& �� ����5���7��*

Page 7: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)�(

���� ��� R��, xZ &����� ��� R��, xZ &����� ��� R��, xZ &����� ��� R��, xZ &�

��Y±� ��a�� 1 2�� R�= [�=/Y &� j, ���� ��� xZ : �8<gy� J8<gy� J8<gy� J8<gy� J::::

xJ��{� W dJ��� [�4�J5�� &J� ��J�� �J�� E7 ,��;�J�� I �J5��{� �/Ji #�Ja_� GH j, xZ <=E7 ,#VGH &� X�Y W ,K�a_� GH �� 8<gy� �4�5�� ��. 1-*

�������� J���� J���� J���� J : : : : '�JJY 9� E7 ,?/JJ$�_� ?/�fJ_� KJJ3 A�J�, @JJ����� 8�JJ� ��J�� W �JJ�� RJ��, xJJZ W E/�]_�J=

����3 W( +�,- ���F��� #�� W ,xi D �� o�gD ��= xV �� UnD �\(* ¢¢¢¢¿/�5�� J¿/�5�� J¿/�5�� J¿/�5�� J::::

JJJ�F� GJJJH RJJJ;7 À��JJJ5�� GJJJH jJJJ, ��JJJ�� �JJJ�� xJJJZ <JJJ= , ¿/�5��JJJ3 E/JJJF� �JJJ;( +�JJJ,- �JJJ��F��� \( ,� RJJ�/�� � :“ ¸<JJ� &JJ, #JJ���� kJJ=? : E/JJ�]_� &JJ, ,º���JJa� �JJ�N #`�JJ��� &JJ, ,ÀJJ�5� �JJ�N d5JJ��� &JJ,

D·� ��N” * A���. #���� E�5N &3� A� ?* ­­­­����� J����� J����� J����� J : : : :

A��g ~�� R��� /V �3 ,+W�� ~�� W R;7 �5�� j, ���� ��� xZ <=* µµµµp��{�� &�D Jp��{�� &�D Jp��{�� &�D Jp��{�� &�D J::::

�JJ�� RJJ��, xJJZ W ,+<)JJ� ��JJN 4/JJi/� +��JJ{n pJJ��{�� E�JJ� D ,+� �JJ, RJJ��� D RJJaM; jJJ, b�JJn /JJ�=���5�� �?/g b !/�� '�Y 9� ,?¼�� !/�� ���� W � :��µ :

� �� �F%� �S���� �'�( �# %F� �����f�3 ��/ %��� %Y �W � � * �����,�{�gW� J�,�{�gW� J�,�{�gW� J�,�{�gW� J::::

!z �?/g I '�Y R�/�� E��, ��« :�+<��5 �g �R�� ���( �s��{�� �g� �& �� �:���5��� �� �N ������� �j �, � � �� � �* �JJ, &JJ3� P��JJ� � !�JJ" : dJJ5��� '( �JJi? 6�JJi� !�JJ�= : !�JJ" , �JJ�� xJJi/� �JJ� 9� !/JJg? �JJ� :

” ��N���� 4�@��” &aN P��N !�" , CU�°�� A� ? * �,�{�JgW� E�JÁM� P��J�� I ��N���� 4�@��

Page 8: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)«(

Ez���� I �4?�/��* ? �,�{�gW� p���Y #3? �,�{�gW� p���Y #3? �,�{�gW� p���Y #3? �,�{�gW� p���Y #3

�/JJ��� ��JJiD &JJ� ,��JJ�� �JJ�� 6�47 RJJ�@�� CUJJ�� !�JJ�� E�JJa;y� ~JJ�� EfJJ3 pJJ���Y �,�{�JJgW� F�� 8/JJJ��� RJJJ��, RJJJ��MY �JJJ� �=�JJJ�y�3 ,+�JJJ3��( +�JJJ3�V\ �JJJ�M; ,b/JJJ{� ��JJJiD ,�MJJJg B�/JJJi �JJJ�M; &JJJ� [�JJJ�/

R3��H ��� R���, ��M; &, R��4 &, +��`�B !��� �UV E/F� ED xZ * �,�{�gW� s�/;D�,�{�gW� s�/;D�,�{�gW� s�/;D�,�{�gW� s�/;D::::

E�,/; �,�{�gW� :�-�5� GH �,�{�g� ,�-�5� �,�{�g�* �-�JJ5_� �,�{�JJgW�=�-�JJ5_� �,�{�JJgW�=�-�JJ5_� �,�{�JJgW�=�-�JJ5_� �,�{�JJgW�=:::: X��JJ. +�?4�JJ" E/JJF� EfJJ3 ,RJJaM�3 ?��JJ,W� �JJ�� &JJ� E�JJa;y� &F�JJ� ED dJJV

��t W ��v� D G5� ? R���� ED GH &� ,~g��_� 6�4D ,�Ma�� R�F� ,#ac�* �-�5_� GH �,�{�gW��-�5_� GH �,�{�gW��-�5_� GH �,�{�gW��-�5_� GH �,�{�gW� : : : : D RJY��N I RJ�, ���J3 AGJH �J3�;( R�F� �� !��� &� ��F_� ~�� ED dV

\( ��= ,RY�à �3~�\ /�; D ��� D ·F� RaM�3 ��� k�{�a� W E�� �* 9� !/Jg? '( [6�Ji ���S %i &� �D��� ED �S�, 9� �? ��5, &3� &, C?�r5�� ^ ?� :J���= :

!�JJ" ? �JJS�, �NfJJ=D �JJt ED �JJ5" :JJY�= �JJt ED [?UJJ; dJJ�D E(:“ �JJS�, dJJ] %N #JJ; * jJJ, E�JJ� E( :JJ�D?D:��" ? R����" :��D &�4 ~�D :;# * !�":“ 6�J=/��3 pJND 9�J= , 9� &J�4 �/|"�” * ED d`�Ja��� ºJM�

9� !/JJg? �J� !�JJ" +<Ji? : !�J" , RJJ�, �NfJ=D �JJ» � [�J� �D E(:“ :JJ��D &J�4 ~JJ�3D jJ, E�JJ� /J� :JJ�D?D ? R���"” !�" : #; * !�" :” 6�=/��3 pND 9� &��=” *

:JJ��" #)JJn &JJ� �D�JJ�� ED K���JJ��� I C ? : I A4�JJ5, jJJ, '�JJY 9� �JJ|��= E( , 9� !/JJg? �JJ� !�" ? R�, �Nf=D ��N���� j, :5)� W +�G5� +�r�T �D :�?4D ��� :” #;” *

[�JJJ$N<�[�JJJ$N<�[�JJJ$N<�[�JJJ$N<�

' 7�' 7�' 7�' 7�:::: �JJ�» �?D RJJ� E�JJ� &JJ� ,��JJ�� �JJ�� 6�47 RJJ=Ä xJJi �?�JJ³ !�JJ� �D? RJJ� E�JJ� &JJ� !�JJJ� bÄ xJJJi dJJJ�4± +����JJJ� E�JJJ� /JJJ� RJJJ;D ~JJJ�\ ,��JJJ�� �JJJ�� 6�47 �JJJS�3 xJJJi RJJJ��M; jJJJ, �JJJS��

~�\ k�3 R�@�� W ��" , X.7� !/��� /V �UV ���� ��� ~�UF= ,RY?�³*

Page 9: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)�(

�J�;�)���J�;�)���J�;�)���J�;�)��:::: JJ��3 kJ�3 xJZ W E7 ,��JJ�� �J�� 6�47 RJ�i�N I R��r�Ja� CUJJ�� RJ���D W R�FJa� CUJ�� R�S�3 ��F� <= �S�, ����a� W ��?  �`�/N AUV*

�)��)���)��)���)��)���)��)��:::: E�J� E( +��JT�� �J�� RJ��, xJi J§_� jJ, ^/J" /V ,K��N�� E 4 �F� K3 R��3 E�� &� j, ���� 8/� �Ga� E���N�_� ,�/��� &� ~�� W8��"7�*

�3�����3�����3�����3����:::: K���N ^�ND &� /�Q W /S= ,!��� �U� ¶ @�� ED 4�?D o�= ��� ��M; +�F��� E�� &�* ' 7�' 7�' 7�' 7�:::: �J|=7� ,�J�� RJ��, xJZ �UJS= ,RJaM; o5� j, ?4�" R�F� Å�F; '( �i��3 E/F� ED

¶� @�� j, R���Y* �JJJ�;�)���JJJ�;�)���JJJ�;�)���JJJ�;�)��:::: ,Æ�JJJ_� I s/JJJ"/�� :JJJ��� RJJJaM; jJJJ, b�JJJQ ED &JJJF� ,�JJJ�� RJJJ��, xJJJZ ��JJJ|�D �UJJJS=

�/i/�� k�w W Å�F��� '( �i��� ED ~�\ I ��,���� ,��� &� �|=D ¶� @�� #���Y* �JJa�� ��JJa�� ��JJa�� ��JJa�� �:::: �JJJi��� I �JJJV��\ 8�JJJ�Y dJJJ��� 1 JJ2�� jJJJ, +��JJJ`�B �JJJ´�, �D�JJ_� �JJJN �/JJJi I 1°JJJv�

E�q- :���ND : �£ ¶ B �D�_� k� E/F� ED J D*

/F� ED D J �K������ I 4? �� ~�\ ,AGH D xa�3 8�� �S� E:“ �D�_� �=�aY W 8�� \ D �Si B �S� W( K�/�” �S�= ��� ? I :” 8�� C\ k� W( �D�_� �=�aY W*"

E�JJYD��� �JJS� E/JJF� ED ~JJ�\ �JJ"D ,&��JJ��� �JJM��3 [�?/SJJv� [�JJ�� �/JJa; �JJS� �JJi/� ED D J ¶ ,�)��)�� dV &J�7� �J�» [�J�� &JV &S,��i�J3 RJ;7 &JS� &V��Ny ¶ B D 8�� 4/i 1°v� W

xJi RJ��� &J� �JS� �J�� �J» +���� �D�_� �³ � �\( , &V��N( E���=� 8�, '( E��¯qW� , &S��,��i7� ~�Y �S� E�� �\( 8��_� ��iD �S��, *�J�� '( ¶ �J � �/i/� /V �;( 12�� �UV B�/Jc �J�D ,

6�4D I Ç�JJJn �UJJJV ,pJJJ��{�� &JJJ�D �\( �V�JJJN ¶ �JJJ � B/JJJZ �UJJJ� ,��JJJN� �D���JJJ3 �JJJM�F� RJJJ;m= ¶ �JJJ �AGJJJH D ¶ B 8�JJJ� 4/JJJi &JJJ� �JJJ3 <JJJ= ?�MJJJg7� �`�JJJg I � �JJJM_� GJJJH �JJJ�� I �JJJ�D ,�JJJ�� �JJJ|��= *

C�JJ, &JJ, C?�JJr5�� A� ? �JJ� �JJ|��M�� �JJ� �V�JJN �D�JJ_� �MJJg B�/JJi jJJ, ����JJ�� dJJ5��� ED #Y�JJN &JJ3� RJJ� !�JJ" :” W( +��JJND b�JJ® W �JJ5F��3 b/JJ{Y �JJ�N �GJJ�� &JJ� �JJt�Y �JJ��$�� &�°JJ� ��JJ�N ~JJ3 :JJ��q EmJJ=

9�” *

Page 10: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)�È(

�S�;���S�;���S�;���S�;��:::: I '�JJJJY RJJJJ�/�� ~JJJJ�\ ,�JJJJ��� GJJJJa�� E�JJJJF�( ��JJJJ� ��JJJJ= D L<JJJJq &JJJJ� ��JJJJ�� E/JJJJFY W ED � �?/JJJJg

L<{�� :� �:� �����5 �� �� �v �N� �M�3 �K�Y�f �� E�D �W�( �& �i %� � �Q �W � �&� �́ /%� %3 & �� �& %V/ %i �� � %® �W �# %F�3 �? � ��� �/ %� �Y� � ��� �g4�a���g4�a���g4�a���g4�a�� : : : :

!�JJN I :JJY�� EmJJ= ,¶ �JJ � �JJ£ @JJZ � RJJ�� �JJS�� EmJJ= ,�JJSi B E\mJJ3 W( �JJ�� '( �MJJa�� �D�JJ�� u�JJ�" ,�£ ¶ @�� k�� �´?�"~�\ I ��z �Y W �S���Y &� ��� É*

��� R�� X�� &���� R�� X�� &���� R�� X�� &���� R�� X�� &�

&JJF� � �JJS�� �JJN� A�JJ�, �=/JJ�� � &JJ= ,R��JJ��= [/JJ5� �/JJi/� +�JJq - ,��3�JJa�� 1 JJ2�� :JJ;���|��M�� AU� +�M�F�*

1 - �=/JJY 8�JJ, kJJ� �JJ�� XJJ. �JJ3? �JJ3 ,�S��JJ, �JJ�� ��JJ�3 �JJ£ �JJ"<, W 1 JJ2�� AUJJV ED GJJH �3? ,R3/i 1 2�� AUV �=/Y #H? ��� X�� � :dV ��� R�� X�� &� 1 2= :

! 7� 12��! 7� 12��! 7� 12��! 7� 12�� : : : :8<gy�8<gy�8<gy�8<gy�:::: &JJJ�� � ,�JJ�� 1 - RJJJ��� [�=/JJY ~JJ�\ �JJJ3 #�JJgD �\( PJJJ��3 ,RJJ]N XJJ�� � +��JJJa� &JJF� � &JJ=

���i &� ��� R��, xi p3�a�� R]N* ¤�)�� 12��¤�)�� 12��¤�)�� 12��¤�)�� 12�� : : : :@�����@�����@�����@�����::::

�-�5� R]N X�� � @����� &g �M{�� À�5� � �\m= * ���JJJJa� ED jJJJJ, +�?4�JJJJ" RJJJJ�Z �JJJJ� d,/JJJJ�� �JJJJV�5��� &JJJJ� RJJJJ�= RJJJJ��� �=/JJJJ�� +��JJJJg �JJJJM{�� ÀJJJJ�5� ED @JJJJ�����

�nz ��Mq K3 �� ���® �" dV ,R;fT Å<.( RY?�S{3* P��)�� 12��P��)�� 12��P��)�� 12��P��)�� 12�� : : : :d��@�� RY���� I R3 8�» EDd��@�� RY���� I R3 8�» EDd��@�� RY���� I R3 8�» EDd��@�� RY���� I R3 8�» ED::::

�JJ��� dJJ��@�� [�JJ��_� �JJ�� XJJ�� <JJ= ,�JJ]�� C\ &JJ� ! 7� JJ2�� ,��JJ��� C\ ,!�/JJT �SJJT ,RJJ]N XJJ�� � �°JJM�� AUJJV ¶?�JJn ���JJ3 8�JJND EmJJ= ,�°JJM�� AUJJV I J RJJ3 8��JJNy� &JJ� +�6�JJ3 J kJJ" �\( W(

X����� j, ��, '( RFa; !/t *

Page 11: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)��(

k3���� 12��k3���� 12��k3���� 12��k3���� 12�� : : : :E��?7� I� E/F� EDE��?7� I� E/F� EDE��?7� I� E/F� EDE��?7� I� E/F� ED:::: 9� 6�T E( �3 ��= �S�, ~����g *

ED +�\( KJ5�� ,RJ3/i [/J5� &J, �$��� k{�3 ,��� X. [�=/Y �\m= ,��� ��. 1 - dV AUS= +�J|�D +�@J�à &JF� � �\( RJ]N XJ�� �J3 ,�J3 RJ3 +�JM�F� &JF� � /J� ,RJ]N XJ. �J�� -�J3 �\( @J�_� �M{��

�=�, I R3 �" ,R�, ?�c� ��? ,R3 �g b�q #� ,R�� R�, 8�ND �\( ��= * #�JJa� ^ ? ��¢¢� � dJJ5��� ED �S�JJ, 9� �? ��JJ5, &JJ3� &JJ,� !�JJ�= , 6�JJN ���3 +�JJ5�? dJJ��:“

? 8/JJ��� &JJ�” �/��JJ" : E/�JJa_� * �/��JJ�= : !�JJ" ? :JJ;D &JJ� :” 9� !/JJg?� ” +��5JJ. �D�JJ�� RJJ��( :JJ=�= * !�" ? �N �U£D :���= :” �iD ~� #;” *

Page 12: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)��(

8��JJNy�8��JJNy�8��JJNy�8��JJNy� 8��JJNy�8��JJNy�8��JJNy�8��JJNy�:::: RJJ;��?D RJJY�5i� �JJ��0 RFJJa; '( �n�JJ_� ,�JJ�� !�JJ,D �JJt�= * RJJ3 pJJ��� �JJ� #JJSM� �JJ3W

6��TD ��<� &, ~���; ED &� 8�FND &� � : 8��Ny� [���� ,8��Ny� ��M�� ,:�"�/_�*� :�"�/_�:�"�/_�:�"�/_�:�"�/_�:::: '( #a��� [���� k} /V :¤�F� [���� ¤��B [����*

¤��@�� [���_� ��D¤��@�� [���_� ��D¤��@�� [���_� ��D¤��@�� [���_� ��D:::: R3 ����=��� I 8��Ny� �S�= k�� ED X�� d��� ����@�� �°M��* ¤�JJJF_� [�JJJ��_� �JJ�D ¤�JJJF_� [�JJJ��_� �JJ�D ¤�JJJF_� [�JJJ��_� �JJ�D ¤�JJJF_� [�JJJ��_� �JJ�D :::: /JJJV W( �JJJ�� �JJJ.�" �JJJVB �]�� W ED xJJJZ dJJJ��� �JJJ�;�F_� 4 �JJJ�� RJJJ3 �JJJ���=

�S�� �� o3�� ~� K5��= ,8��: ¤��@�� [���_� JD¤��@�� [���_� JD¤��@�� [���_� JD¤��@�� [���_� JD : : : :

�°JM�� dJV �J���@�� ��J_� AUJS= ,�J]�� C\ &J� ! 7� J2�� ��J��� C\ !�/JT �SJT &J, �?�5, /VRJJ���N( XJJ�� � RJ��; XJJ�Y � ~JJ�\ �JJ5" �JJ�� ¶�J�� ^/JJ; <JJ= CD ,���JJ3 8��JJNÊ� �JN/�M_� * �JJ�� /JJV

���5�� �?/g I �i @, R�/" ���� :�� �[� ��/%� � �� �� %S �T�D ��� ���****�* � � � �¤�F_� [���_� J¤�F_� [���_� J¤�F_� [���_� J¤�F_� [���_� J::::

RJY�Si ��JT &J� dJF_� 8���J3 o�Jt 4 �JN &J, �?�5, /V * 9� !/Jg? �V4�JN� K�4�J��� �5Ja���3 �/JJ�@��� 8��JJNy� � ¬�JJ5� ED K��JJ� �/JJ;/F� � �/�JJ. �\( #S�JJ�, xJJZ PJJ��3 ,��JJ�5�� L�JJ=±� &JJ� RJJ��(

E�F_� ~�\ U�� ,�S�, ¸����g d��� RY�5i� Rq - *�\ ���MY Ë� �� 4 ��� ~ : � JJJ ��JJM��%�� \ ��?/JJ�_� �JJ���_� &JJ� RJJi/��� [�JJ��� * E±� �JJa� �JJ� /JJV ” ËJJ, ?�JJ�3f3” � ED ��JJ��

d5��� R�� 8�ND CU�� �]a_� &� 8�»�* � JJJJ ��JJJM�%c� � �UJJJV �JJJ. �\( 8�JJJ» ED RJJJ��, xJJJZ PJJJ��3 , ��JJJ�_� JJJÌ� 8�JJJv�� &JJJ� RJJJi/��� [�JJJ���

D ,R��3 E�F_� R��� D A?�a� &, R���a� �� '( �. �\(* ¢ J �#��� �&��� ���´ &� Ri/��� [���� * ­ J �E�" �&��� �]; B�]�� �]; &� Ri/��� [���� * µ J � L�, [�\ � 8�J» ED �J��" �J� RJ��, xJZ PJ��3 ,A/J�; ��J� � L����� L2_� �Si &� Ri/���

�� E�F_� D , RY�\ E�F_� &� �-�5� R��( R���q ��� � �\( R���a� CU*

Page 13: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)�¢(

� &J� 8�J» /JS= ,RJ�= /JV CUJ�� RJ�@�� RJY���� EmJ= ,�JF� '( +�J3�" :J�"�/_� AUJV E 4 RJ�@�� E�� &� ��D JA�Mg Ív�� P�N *�F� �n�4 #´/�3 &� E/����= ,��|�D �F� �VD o3�|�� �UV I �n�� *

�? ��JJ5, &JJ3� &JJ, , E�r�JJv�� A� ? �JJ� ~JJ�\ �JJ��4 !�JJ" �S�JJ, 9� � : 9� !/JJg? :JJ" � �JJV7 #JJ��� &�JJ�� �JJV7 , E�JJ" �JJ]; �JJV7 , �JJM�c� 8�JJv�� �JJV7 , �JJM���� �\ �JJ���_� * !�JJ" :” &JJ£ &JJV

�JJ�N , fJJv;D PJJ�N &JJ= ~JJ�\ E 4 E�JJ� &JJ= , ��JJ�� �JJ�� 4�?D &JJà &JJS�VD GJJH &JJ� &S�JJ�, �JJYD &JJ_ �F� &� �F� �VD* �

:�"�/_� AUV �J�_� E�J� �\( �J�D ,8�J�� ¶?�Jn &� K�4�" ���4 �� ,��_� ¶���� :�"�/� ·�Y �JJ� /JV ,�J�� ¤4D '( ����J3 8��JNÊ� ¶ �J � RJ��, xJJ]�= ,+��J=� D +�J�F� E�J� 6�/Jg ,8�J�� �Jn�4 I

��N� �/{r3 /� 8��� 4 �N 6�? *��= #��g �� 84 R�@� RY�, :�. �F� &� 8�ND /�= �3 * dJ5��� ED �/i/�� ���4 � '( �J�� 6�J|" �J3 ,X��J��� P��J�� I �J� ,�Jv`�, �Jg?D” #�J����

” ½��V &� [��,�= J 8��� 4 �N 6�? E�F� /V * ���� ���3 8��Ny� ��M�� ���� ���3 8��Ny� ��M�� ���� ���3 8��Ny� ��M�� ���� ���3 8��Ny� ��M�� : : : :

��4±� !�J,7� &J� RJ5�� �J� kJ� ,+�J� �SFJa; D ��J�� D �J�� ~a; I !/n��� ��; /V 8��Ny�B�Zm3 ~�\ ��M�� ���a��= ,��_� :

+W D +W D +W D +W D : ������� [���S��� AUV ~�\ C�� K3 8�" ,~a��� I !/n��� ��_� D ¶��� 4�?D �\(: !�a�HW� J D :y� �aH R3 C/�� ,��g /V #��� !�a�HW� &, @], Em= ,8��N *

!�J,D 8��JNy� I !/n�J�� �J3 �J� '( RJ��`�? �J�5Y EfJ3 �fJ3 W ,��J|�D ��Jg /JV RJ;�3 x��{Y J � ~a���*

�S�, 9� �? �v`�, &, K������ I 4? �� � 9� !/Jg? L�JM� I x�{�� Î�3 '( �$;D ¤f�� 8�� /V � Î�3/�� : L�M_� , p�·�� : �D��� og *

�J;/F� ED &Ja� 6�4? ?�BmJ3 RJ�, O��Ja� ,xJi� /JV ,��J�)�� &J� o�J0 �J� &J, �i��� 4�³ J ¶ A� ? ��JJJ= 8<JJJa�� �<JJJ��� RJJJ��, RJJJ�/�� �JJJS�M� �JJJSSi �JJv� ^/JJJg �JJJS��, xJJJZ <JJJ= �D�JJJ_� �JJJ�D ,KJJ|�3D

AGJJH C?�JJr5�� :” JJ_� #)JJ�Y W &�B�JJM��� u5JJ�Y W �D�” ED xJJZ �JJ, �3��JJ��� OJJ3 !�¥JJg jJJ, �JJ3�/i

Page 14: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)�­(

¶�JJ�t �JJ¦7 8��JJNy� �JJ5" 6�JJ��3 �JJS�M� xJJ|® ED �D�JJ_� pJJN I &JJa� ,���JJ3 �JJS���N( 6�JJ��D �D�JJ_� RJJa5�Y �SMv� '(*

K��? �<. J 4 :8��Ny� ��g �� ^/�� ,��g dV * �JJ�;���JJ�;���JJ�;���JJ�;�� :[��JJ�S��� AUJJV @JJ];D �\( : �JJ" ��JJ�M�� /JJV �JJS�� xJJi�/�� ED :JJ�,” ¶” &�JJg d"�JJ5�� ,oJJ�=

D ���JJJ3 8��JJJNy� RJJJ5��3 C/JJJ�� UJJJ`��, ,R���JJJg :JJJ;�� �JJJ�D GJJJa_� �JJJS�= D�JJJ5� dJJJ��� �JJJ$���� �JJJ$�;� ,��4z !/JJ�� #JJ� ,R;�JJa�3 ºM�JJ�� ED &JJa� ,RJJ��( �JJ.�" /JJV �JJ� xJJaN ,��JJ�� �: ~JJ� ~JJ�- W ,~JJ�5� #JJ£� ~JJ�5�

���� ��� E( ,~�5� ~�5� ~� ~�- W , ~�_� ~�* � ��a= ��5���� �� ºM���� ��D ,��5���� ����� /V �;( R�� ~�\ &� xi�/�� *

�JJ���_� [�JJ5i�/�� 8�JJFN7� RJJ��, [© ,��JJ�� D �JJ�� ~JJg��� I �JJn4 �JJ�= ~JJ�\ �JJ= �\mJJ=�3 ��= ~� A��U�g �à �� *

+�)��� +�)��� +�)��� +�)��� :�3 ����� ��, I ?��Q ED ¶����������� [��M�F�� &� ��M�� 8��Ny: ��£ D � ��,�J= 8�J�� 4 �N ¶?�n '( 4�, ,��� !�,D &� ¿�= �\m= ,o�= ���3 8��Ny� C/�� ED J

���� !�,f3 �YD * 8�JND 8<Ja�� �<J��� RJ��, RJ;D �3�Ji �J�� ? &J� XJ. �J� ,8��Ny� [��M�� �|=D dV ��M�F�� AUV

~�U� *��M�F�� AUV �aY ” 4��=y�”* ��S�;�� � [�J��_� &J� D �JF� &J� ���J3 8�JND #J� �JN �JS�� ¿�J= �\( �J�N ,��J�� RJ���Nm3 C/�� ED J

��M�F�� AUV �aY ,R�� ����3 8�ND CU��” +��w "4��=y� ���|=7� I ËY dV * ��S)��JJJJ� ��t ¶?�JJJJ��= ,�JJJJ�� !�JJJJ,D I JJJJÉ� #JJJJ� ,+�JJJJ� ��JJJJ, +�JJJJ]N C/JJJJ�� ED JJJJJ ,+�JJJJ|�D ��JJJJ�� �JJJJS

+�� ���iD p��a� * ���� ��� &� �� ~g��� '( �n�_� :�, �" �� /V ,8��Ny� ��M�� �.<n dV AUS=*

Page 15: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)�µ(

8��Ny� [����8��Ny� [����8��Ny� [����8��Ny� [����:::: dV ��3 D ��3 +���� E�� 6�/g �S5�]�� ED xZ 6��TD �2, 8��Ny�3 u5��_� j, 8�t : � I o�JJ�_� D o�JJr_� u5JJ� JJJ RJJ;�3 kJJ�} * �JJi���3 o�JJ�_� 6�UJJ�� �JJ���� I o�r_�JJ� * �JJ;�F� I u5JJ�� �JJ3

K5F�� Ë� �à R��i? b��qD °a� W +<;* � �/Ja����� �J����� AGJH D +�J{�0 �J�{���� ���Jg :J;�� 6�/Jg ,RJ|3 �J�{�Y D ,?UJ, &J� W( �D��� ��{�Y J

�Y�g 6h CD D *$� D ?�]3 !<$�gW� ��D~�\ &� k;�� <= RgD? u�<Y W P��3 ��* 6�a��� E 4 �.�n !�i��� j, E���» E���7� E�UV * dJ5��� !fg +<i? ED �S�, 9� �? �, &3� &, K������ I :5� �� ~�\ ���4 � : &J� 8�J�_� u5J�� �J�

!�JJ�= ?��JJ�)�� :” ·JJ�� W ,[<� �JJÁ�� W ,#JJ`��� W ,Î�JJ��� u5JJ�� W �JJZ W �JJND W( b�JJM � ,u;� �? D E��M,B Ra� �� ���)�� &� u5�� W , K5F�� &� �MgD �S{��� ,KM � u��= ,K�;”*

¢ �JJ�/�; D +��JJM� D +�{JJv� ~JJ�\ ���JJg :JJ;�� �JJ�D , R»JJÁY CD ,�JJv�� �JJ�i�Y JJJ * 1/�JJg �JJ�n E( �UJJV ~�\ x5a3 �T *o�= A �F� /S= �Q � Em=*

­pJJJ�N JJJJ A/JJJ�; ~JJJ�\ �? JJJ¼�� :JJJ|�"� �\( W( ,RJJJM�; D �JJJv�� * ��JJJT OJJJ3 ÎJJJ" �JJJ���� I �n�JJJ� '�Y 9� !/" X�Ì� ~�\ :�� %RJ ��� �� %C ��J� �£� �ÀJ %��5 �� �J�� �N �# %F �g %¬ %? ��/ %���� �t �W� � ��J�5�� :��� � 6�JS�M�� ��J"

�� I p��M��� xi/� 1/�a� E�5�� k�} �T �D��� �T j, �S��3 #F* µ�JJM� OJJ3 D �JJN� ��JJM$3 L�JJ�� CUJJ�� u�JJc� 4��JJ_� ,�=�JJ�7� #�JJ��Y JJJ * W( �JJv�� jJJ, +�JJg��" ~JJ�\

R{" '( �{��= R3 C\fY A�M� ÁF;� Ef� ?U, &� E/F� ED* �xJ�{��� JJ : ��- D 8�JJ{3 xJ�{�� ¶@J� ED RJ�)� ,RJJ;�3 6�@JiD &J� 6@Ji CD I +��JJ, R���Jg�3 ~J�\

R{�=x�{� E/3��3 �a��� +�|�D R�)� ,�`�N GH &� K5�{� �?D D Ï��= j, 8��� D u�Z ED ,* Rg��� D R`�;( I R`�� D , 4?/�� #T x�{��� #FN I u�� * ~�\ 8�» <=*

�<JJJ��� RJJJ��, !�JJJ" �JJJ" , �JJJ�� �JJJFN A�JJJ3fY CUJJJ�� RJJJ �=°�� �V�JJJ$� B�JJJ3D &JJJ� RJJJ;7 , s�JJJ}y� �JJJ���� �JJJ��4 �� X����� P���� I 8<a :” ·HD :TD ¶���” *

��+�vN D +���3 E�� �\( !/�f_� ����� ��" J * 6J§� ��J��� RJ��, �J��� kJ�/3 A��J. 4�Jl �J���� �J)�

Page 16: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)��(

~JJJ�\ /JJJ�; ÐJJJ�? D �JJJT D 6@JJJi &JJJ� RJJJ�� * ��JJJ= /JJJ� ,8�JJJ�_� jJJJ, 8�JJJ» <JJJ= ,�JJJ�5�� ��JJJ. C·��JJJ3 ¶�JJJn ¶�n ,��3 Íq�T j, A4/i ÐN/�g� E( ¶�i��� #���� R�� Ñ;y� ,!/�f_� &� §N/��3*

'�Y R�/" 8��_� j, ����� #��t ���4 :� �8 %� %N �#%�; �D � ���� ���� ��/%�%� �� �Y �W� � ��`��� :�µ * � « RJ�/�� RJ�� �J��/�3 AGJH D RJaM�� ~J�\ 8�J�_� �J= 6�/Jg Å�JF��� ��, J� AGJH #�Ja� A� ? ��J= :” W

XF�� W 8��_� XF��” AG�� W ,RaM�� ~�\ '/�� W CD * �q�3 ����= ~�\ �= Em=* � '�Y R�/" X�Ì� , �M��r_� R,�/;D R��FTf3 s�c� J:� ��J� ��� �& �S�J�= �� ���= & ��= �[� ��/%� � �� �� %S �T�D ��� ���

JJJ� ��� �I �!� ��JJJ �i �W � �L/JJJ %a%= �W � �PJJJ �= �? �<JJJ �= ��� � ��JJJ�5�� :��� � �JJJS�D �JJJVB�3D &JJJ� 6��JJJTD ��JJJ3 JJJÁM� PJJJ=��� s�c�*

�È �JJ� \( ,�JJV/�; �JJ���3 6���JJgW� �JJS�)� ,�JJ�/�; �JJ�5" uJJ�� ,s�JJc� E 4 ��JJ= �/SJJv3 �-�JJ5_� JJJ�?/�U_� ���F�� ��±� I R�, '�Y 9� �¦ CU�� P=��� I �n�4 ~�\*

-�5� 8�» 6��T7� AUS= GJ�3 +�?�J�0 +���J, �JS�� +��JN� D �JV-�3 �\( ,��J, D �J�3 8��JNy� !�JN I �J´�?  * pJ�N D RJgD? °Jg '( AfJcD ��J� , �? J¼�� ~J�\ '( RJYfcD D +�?�J�0 &JF� � D +���J, &JF� � Em=

9� 6�T E( �3 ��= �S�, ~����g d��� ���M�� :5i 8�» � , A�T*

Page 17: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)��(

J,DJ,DJ,DJ,D��JJ�� �JJ�� !�J��JJ�� �JJ�� !�J��JJ�� �JJ�� !�J��JJ�� �JJ�� !�J +W D +W D +W D +W D : : : :��� !�,D��� !�,D��� !�,D��� !�,D

�JJJJ�M�� �JJJJ�� !�JJJJ,D RJJJJ�� D�JJJJ5Y dJJJJ��� :JJJJ�"�/_� ,R��JJJJ. �JJJJ�� �/JJJJi 1 - :JJJJ=�, ED �JJJJ3��� �� p���� d��� !�,7� E��53 D�5; ,8��Ny�*

dJJ��� �JJ�,47�� kJJ3�/Y �JJS�� ,��JJg /JJV �JJ� �JJS�� ,&JJ�? /JJV �JJ� �JJS�� ,xJJi� /JJV �JJ� �JJS�� ,!�JJ,7� AUJJV 9� !/g? �]a� �?��@� ,�� 6�,��� x��a�� A·" * ��N j, �S�� �� I !/��� ��M��=*

[�5i�/��[�5i�/��[�5i�/��[�5i�/�� : : : : E��?7� [�5i�/�� K3 L�M��E��?7� [�5i�/�� K3 L�M��E��?7� [�5i�/�� K3 L�M��E��?7� [�5i�/�� K3 L�M�� :J�� �J3 W xi� ��<� ,E��?7� [�5i�/�� �S�J�3 L�JM�� ED W( R

#��g �� ,84 �"�?m3 �S��Y ·Z [�5i�/�� ED* 84 �JJJ"�?m3 RJJJ��Y ·JJJZ W ,RJJJ3 W( �JJJ�� �JJJ�V�� #�JJJ� W �JJJ� dJJJS= E�JJJ�?7� �JJJ�D * I �JJJ�� [�JJJ5i� Îr��JJJY

������� ?/�7�: � � � �! 7�! 7�! 7�! 7� :� :� :� :�[���_� &� 8��Ny�[���_� &� 8��Ny�[���_� &� 8��Ny�[���_� &� 8��Ny� : : : :

RJJJ3 8�JJJ» ED �JJJ�� I �n�JJJ� ED 4�?D �\( ¶�JJJ�� jJJJ, xJJJ]�= ¤�JJJF_� ,E�JJJ�@�� 6�/JJJg RJJJY���� I * �JJJ" �J�_� ¶�J��� �S�� �� o3�� :=�, * �Jn�4 +<����J� AB �J³ �J�N 8�J» � ¤�JF_� [�J��_�3 �J� �\mJ=

��� [�5i� &� +�5i� ½�Y ��= ,8���* ~JJJJ�\ I GJJJ� <JJJJ= RJJJJ��( �JJJ�� ED �JJJJ5" 8�JJJJND �\( �JJJ�D * ¤�JJJJ�@�� [�JJJJ��_� �JJJ��4 &JJJJ� <JJJJ� :JJJ=�, �JJJJ"

F_� :�"�/_� &, P���� ��, ¤�* � � � �¤�)��¤�)��¤�)��¤�)�� :� :� :� :��M�4@3 :�5_��M�4@3 :�5_��M�4@3 :�5_��M�4@3 :�5_� : : : :

J �JJ�� �JJ=�, KJJ3 E�JJF� /JJV J �JJM�4@� '( �JJ. ,uJJv�� � �JJH �JJ3 �JJ=�, &JJ� ¶�JJ�� !@JJ; �\(�J���� �J���� �J3 �J� '( ½�J�V �J�5� P��3 ,R�= :�5_� R��, xi * '( RJ�= �J�5� ED RJ��, xJZ <J= CD

�JJJJ]M��*9� !/JJJJg�� +�JJJJ,�5Y� ~JJJJ�\ � �3�JJJJi A� ? CUJJJJ�� �JJJJ�/{�� P��JJJJ�� I� RJJJJ��, �JJJJ]N �JJJJ�M�� &JJJJ, 8<a�� �<���*

Page 18: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)�«(

� � � � P��)�� P��)�� P��)�� P��)�� :� :� :� :�?�c� d�??�c� d�??�c� d�??�c� d�?:::: �JJà �JJ�� �JJnz I dJJV �JJ5��� ��JJ} '( RJJ]�� ED �JJM�4@_�3 [�JJ3 #JJ� �JJ=�, &JJ� !@JJ; �\( ¶�JJ�� jJJ, xJJZ

E�JF_� I ��J�N �J� kJ�Y PJ��3 ,[��J�N k5Ja3 ��c� ~�Y d��� ED ,�F� Ë� �J£ 4�J�_� * �n�J� �JJJJ��� �JJJJ��� �JJJJ���� �JJJJ3 dJJJJ���� �UJJJJV :JJJJ" * ,�JJJJ���� 8/JJJJ� /JJJJV ,�JJJJ��� 8/JJJJ� uJJJJT xJJJJ��� '( �JJJJ��

9� !/JJg? �JJN �JJ�M�� I �3�JJi &JJ, #�JJa� A� ? CUJJ�� �JJ�/{�� P��JJ���� RJJ�= :” pJJ��{�� ~�JJg #JJ�JJÒN �JJ)� ��JJ�N �JJ� , �JJS�� ��JJ�N �JJYD �JJ�N , ^·JJF�� ��JJc� jJJ, ¶�JJ® dJJ��� �{JJg/�� bUJJ � ” #JJ�

&JJ� �JJ� '( [��JJ�N k5Jg �JJ��� ED J �JJ��� 8/J� ËJJY dJJ��� dJJV J p�J2��� 8�JJ�D &JJ� 8/J� �JJ� I RJJ��, xJZ ,xJJJJ�Y°�� �UJJJJV jJJJJ, , �JJJJ5��� ��JJJJ} #JJJJ� , �{JJJJg/�� #JJJJ� , �JJJJ� � �]JJJJa� ËJJJJY dJJJJ��� dJJJJV ,' 7� ��JJJJc�

oJJJJg &JJJJ, uJJJJv�� !� B �JJJJ3 ?�JJJJc� dJJJJ�? :JJJJ" D�JJJJ5� �JJJJ�� I �JJJJ= �� �JJJJ¦�F�D '( �JJJJ�� 6�JJJJa��� �JJ��� * '( dJJJ���� �n¥JJ� ED RJJ� , � �JJ��� xJJ�, dJJ���� RJJ�= :JJ"/�� �UJJV I dJJ���� ½?�JJ� � �\( &JJF�

���= GH &� ¤�)�� 8/���* �$N<��$N<��$N<��$N<�::::

� �JJJH �JJJ5" �JJJF� '( �JJJ�� &JJJ� ¶�JJJ�� �JJJM; �\( , PJJJ��)�� p�JJJ2��� 8/JJJ� ?�JJJc� dJJJ�? �/JJJi o�JJJa� RJJ�/" I �JJi @JJ, 9� ��JJ�� RJJ��, ÎJJ; �JJ]��� �JJ�n? /JJV ,p�JJ2��� 8�JJ�D &JJ� ¤�JJ)�� 8/JJ��� uJJT :

� �R�� �� �, �#���( �<�= � �K �� �/ �� �I �� �] ��Y & ��= �J�� &J� �JM�� ED �J5" uJv�� :J3�H �\m= �JS�= :J�5_� RJ��, xJi � +�|�D P��)�� 8/��� I ?�c� d�? *

����k3����k3����k3����k3���� :� :� :� :�p�2��� d���� ��3 :�5_�p�2��� d���� ��3 :�5_�p�2��� d���� ��3 :�5_�p�2��� d���� ��3 :�5_�:::: RJ��, xJZ �3 ,�S�= :�5�= �F� '( !@�� #� p�2��� 8��D ¸<)�� [��c� ¶��� ���� ED dMF� W

JJÉ� PJJ��3 p�JJ2��� 8�JJ�D &JJ� ,¤�JJ)�� 8/JJ��� ! 7� 8/JJ��� dJJ���� �JJ�3 :JJ�5� ED�JJS�= �JJ���� #JJ$� * �JJ�D I !�@J� W /JV uJv�� RJ��, ��J�Y W ED 1J23 �JS�= :J�5_� 8�J, R� 9� În? ��= P��)�� 8/��� ����

�JJ�� * �JJ� PJJ��)�� 8/JJ��� ?�JJ} dJJ�? ,+�JJ|�D �JJ����� ~JJ�Y :JJ�5� RJJ��, xJJi �JJS�� �JJM�� ED �JJ5" :JJ3�H EmJJ= 9� !/JJg? �JJ= RJJ�� ~JJ�\ �JJ��4 ,�JJ��"� #�JJa� A� ? ��JJ= �JJ�M�� &JJ, �JJ�/{�� �3�JJi P��JJN &JJ� AGJJH

8<a�� �<��� R��, R]N*

Page 19: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)��(

� � � �u�� �u�� �u�� �u�� � :� :� :� :�s�4�/�� b�/qs�4�/�� b�/qs�4�/�� b�/qs�4�/�� b�/q:::: b�/Jq �J5F��3 b/J{� ED RJ��, xi ,�F� &� ¶ � � 4�?D ,R��,D �¦D ,�S�� RFg��� #YD �\(

X��JJ��� jJJ, s�4/JJ�� * RJJ;D RJJ�, 9� �? uJJ;D &JJ, C?�JJr5�� A� ? �JJ�� JJq �JJ�� !�JJ,D &JJ� ¿�JJ= �JJ� b�s�4/�� *O`��� �D�_� &, o�a� b�/{�� �UV *

D �Ji��� GJ�� PJF� EmJ= ,�JF� &J� ¶ � �J3 ?4�J5� �J3 ,A�J3 &)JF� <J= s�4/J�� b�/q b�q �\m=b�/{�� �4�,( R��, xi ,s��� 6�- O��� �4��� �Ma��3 p��Y W �i��*

?UJ, GJH &J� �JS�°3 ¶�J�� #�fJ� [�J5i� �Ja � ?/�7� AUS= * ��Jg�g7� 6�@Ji7� I �n�JY W �JS�F� ��� ����� * �J� 8�J3 RJ��Y ·JZ ED &JF� �J3 ,�J�� �J{5� W [�J5i�/�� AUJV &J� 6h ½�JY EmJ= ~�U�

'�Y 9� 6�T E( �3 ��= ~� R��/�g:

E��?7�E��?7�E��?7�E��?7�:::: 6JJ§�� ~JJ�\ �JJS�� E/JJF�� dJJ��� ��JJg�g7� 6�@JJi7� dJJV ,6JJ§�� E�JJ�?D ED E±� :JJ�, �JJ" *E�JJ�?f=

dJV �J��= D �?�JM� CfJ3 ·J]�� �J� � , ��� �{3 �S�� �N� ��D �\( d��� !�,7� ~�Y dV +�\( ���6��TD �a�*

� � � � ! 7� ! 7� ! 7� ! 7� :� :� :� :�8��Ny�8��Ny�8��Ny�8��Ny�:::: RJq - RJ3�4z R��M�� �;��\ �" , ��� I !/n��� ��; R3 4/��_� ED :�, �" * �J���� ED �JF=

��V dS= , �<��� E��?D &� Ó�gD &�? ��� &�?D &� C�V/i &�?* � � � � ¤�)�� ¤�)�� ¤�)�� ¤�)�� :� :� :� :��=�3 b/"/���=�3 b/"/���=�3 b/"/���=�3 b/"/��::::

X����� P����� :” �J�� ½?4D �J�= �J]M�� s/J�q �J5" kJ} �J��� 6�i &� ,�=�, ���” /J3D A� ?AGH 4 �4 * �J=�3 b/J"/�� W( u�J� �J�� EfJF� �J�N ,�JS�D �J�� !�,D x� /V �=�3 b/"/�� CD *

�� , ��� j, �{� �5c #g� �=�, �3 j, k�µ �F� &� d"2�� �/�c� '( #�* Ë� ��= �=�3 b/"/�� 1 - Îr��Y Ë� ��= �=�3 b/"/�� 1 - Îr��Y Ë� ��= �=�3 b/"/�� 1 - Îr��Y Ë� ��= �=�3 b/"/�� 1 - Îr��Y : : : :

� '( �JJ]�� C\ &JJ� kJJg���� 8/JJ��� �JJS$3 D�JJ5Y dJJ��� �°JJM�� 6�@JJiD &JJ� 6@JJi I �JJ� b/JJ"/�� E/JJF� ED JJJ

Page 20: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)�È(

�JJ���� 8/JJJ� �JJ]= *�JJ]N ·JJJ�� � A�JJ3 D ~JJJ�\ �JJ5" �JJJ=�3 �JJ" /JJJ�= CD * :JJJ"/�� &JJJ� JJ¼» ED dJJJMF� &JJ� 6@JJi ?�JJS��� &J� 6@JJi KJJ3 kJZ ED �JJ|=7� &JJF� ,�J�� D ?�JJ¦ &JJ� ��JN� �JJ$� b/JJ"/�� 4�J�_�

JJg? �JJ, RJJ�M��r_ +�JJ3/i W +�3�5��JJg� +�JJ�4 L�?D uJJv�� � �JJH �JJ5" [�JJ=�, &JJ� ¶�JJn EmJJ= ,�JJ���� !/ 9��*

� X��JJ��� P��JJ��� 6�JJT E�JJF� CD I , �JJ=�, 4 �JJN &JJ� �JJ�� ED JJJ :” �JJ=�, :JJM" �JJ�V �JJV �JJJ"/� �JJJS��” #�JJJa� A� ? * �S�JJJ�3 , �JJJ=�, 4 �JJJN :��JJJa� E�JJJF� #JJJg� /JJJV , �JJJ�;� %3 RJJJ=/" dJJJMF� <JJJ=

�=�, 4 �N j, ��<, :5�; [��r. * I �S��J�� , +�J} 6�Jv�� '( ��J�_� �<J. �n¥� �JM�4@_� R�M� ,��� '( �4/�� p��q I� R��, pM�_� P���� I ~�U3 A��D *

� � � � P��)�� P��)�� P��)�� P��)�� :� :� :� :����=y� b�/q���=y� b�/q���=y� b�/q���=y� b�/q::::

'�JJY RJJ�/" X�JJ� :� �pJJ��� ���� �:JJ���5����3 �/JJJ %= �/�{���� � � RJJ�M� ,� , #�JJJa� A� ? CUJJ�� �3�JJi P��JJN I ~JJJ�\ � ��= �S�r�; 1 - b�/{�� ���� :

��=/JJ�� ED JJJ &JJ� ,��JJ.7� ·JJ�7� ¸�JJ�� &JJ� �?�JJS{�� ,�JJ���� &JJ� �<JJ��� ��JJ�� 1°JJv� �JJ� RJJ��?/JJ�� °JJa� ,RJJ�= b/JJ{� CUJJ�� E�JJF_� D RJJ3/� D ,RJJ;�3 jJJ, �JJg�]��� * d�{"?��JJ�� CUJJ�°�� A� ? �JJ�

dJJJ5��� &JJJ,� !�JJJ" RJJJ;D :” W( #�F�JJJ� <JJJ= #JJJ�FY &JJJ= ,8<JJJF�� RJJJ�= �JJJND '�JJJY 9� ED W( �<JJJ. b�/JJJ{�� Gr3”*

� b/JJJ{� ED +�\( RJJJ��= ,�JJJ5F�� 4 �JJJN '( b�/JJJ{�� 6�JJJ��D RJJJai &JJJ� 6JJJ§3 �n�JJJ� W ED 1°JJJv� JJJJ� �] ��� 4 �N ¶?�n &� :�5��3� ?��J]3 4 �J� �J5F�� ¾�Jv�� ?��Jc� xJ;�i '( �N�Ja� &, �?�5, /V

��`�4 ��; �FT j, G�" ��5F�� 4 �N &� �n�4 � �] ��� E7 * b�/{�� B/Z <=R�n�4 &� * ¢ 4 �JJJN 6�? �JJJ3 D�JJJ3 /JJJ�= 4/JJJg7� �]��JJJ3 +�JJJ`4�3 RJJJ=�/q 6�JJJ��D A?�JJJa� &JJJ, :JJJ�5�� �JJJZ ED 1°JJJv� JJJJ

R��( ��� ��N R�=/q xat � , 4/g7� �]�� * R�M� s�5Y<� ~�\ � X����� P���� I* ­ [�JJ=/q k5JJg CD , 1�/JJTD �5JJg RJJ=�/q �JJF� ED 1°JJv� JJJ * b�/JJ{�� &JJ�? #�JJ� UJJ`��= ·JJ�� ,

+��N� +�=�/q R�� ~�\*

Page 21: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)��(

9� 6�T E( �3 ��= �S�, ¸����g ��4z &�g ~�\ 6�? &� R� , b�/{�� 1 - AUV* ����k3����k3����k3����k3����:�:�:�:�� �_� �M��� K3 da��� �_� �M��� K3 da��� �_� �M��� K3 da��� �_� �M��� K3 da�� : : : :

#JJ� � �JJ_� '( �MJJ��� &JJ� GJJa� ED �S�JJ�3 dJJa�� &JJ� 4��JJ_� ,:JJ�5�� ��JJ" E�JJ��3�? � �JJ_� �MJJ��� [��JJ� k5JJg uJJF�� :&JJ� ��JJ� uJJF�� , ��JJ� � �JJ_� '( �MJJ��� * �UJJFV … RJJ;D &��JJ�� �UJJV �JJ��4 �

!�JJ" dJJa�� I �JJ�5��� �5��JJg� :” �/JJg� ��JJ��� �JJ¡D �JJ�” �JJ�M�� &JJ, #�JJa� A� ? CUJJ�� �3�JJi P��JJN dJJJ5��� �JJJN� RJJJ�= :” '�JJJY RJJJ�/" D�JJJ" �MJJJ��� &JJJ� �JJJ;4 �JJJ�= �MJJJ��� '( ��JJJ5�� &JJJ� ¶�JJJn #JJJ� :� � �MJJJ ���� �E�(

� ��� ���̀ ² � �T & �� �� � ��� �_� � � ” R3 9� D�3 �3 D�3D” :�5�� ^D? ��N �M��� �"�=… *” P����* Ë� ��= Îr��Y da�� 1 - Ë� ��= Îr��Y da�� 1 - Ë� ��= Îr��Y da�� 1 - Ë� ��= Îr��Y da�� 1 - ::::

� ! D ¶�JJJ�� RJJJ�M� ED x��JJJa� CUJJ�� /JJJV ,8 �JJJ��� b�/JJq E�JJJ� 6�/JJJg ,b�/JJq xJJJ�, E/JJJF� ED JJJ&���� b�/q /V ,���=( b�/q E�� D ,�F� R���� *M� 9� !/g? �� ~�\ j, !���� *

� �/JJJa� �S�JJJ�3 dJJJg �JJJ� , � �_�JJJ3 �JJJ�/�0 �MJJJ���3 �6 �JJJ5� 1�/JJJTD �5JJJg &JJJ� +�JJJM�¥� E/JJJF� ED JJJJ +�q/T* ¢ , ½�\ Rq/JT XJ�� � �JS�� �J"D D +�·JT ½�JY /J�= , � �J_� �M��� K3 d��� �=�a_� k�} k{�� ED J

� &� ,�M��� o`��3 R5�, p��� ED xZ ~�U� pJ��D �JS��( �JS�;� �\( �J�N , � �_� '( +��,�g p{�� # � �_� o`��3 R���" k3�.D � ¬?… * �UFV *

­ �;f�JJa� ED xJJi ,+�JJ= �� %, GJJ5� �JJ.�M3 �JJS��3 �JJ�= /JJ�= ,�5JJa�� 1�/JJT7� KJJ3 ¾�/JJ� k3�JJ�� ED JJJ���i &� da��*

����u�� �u�� �u�� �u�� � :� :� :� :�p���p���p���p���:::: ¸<JJ� ÎJJ" �n�JJ�= ,�JJv�� �JJ�" �JJa� �JJ� pJJ�{� �JJv� �JJ�3 pJJ��� �n�JJ� ,�)�fJJ= [��JJT

R���Jg :J;�� �J�D A?�" E�� �S� G����� �n�� �� ,�D��� �T !��¯�g� * X��J��� jJ, &J�? /JV d=�v�� 8��y� xVU� I * R�= ~�\ ���4� ��GH E�r�v�� A� ? ��=*

Page 22: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)��(

Ë� �� p��� 1- Ë� �� p��� 1- Ë� �� p��� 1- Ë� �� p��� 1- :::: � ,����� ���� ����� �3 R�" ,R�" p5a� WD J���M�� xi/�a� ��z E�� ~�\ �5" p�N /�=* � &JJJ, '�JJJY RJJJ�/�� X��JJJ��� jJJJ, [��JJJT ¸<JJJ� &JJJ, +�GJJJ��Y D +�JJJ��N [��JJJv�� 4�JJJ, �JJJ�� WD JJJJ

K��¥JJJJ_� :� �&�JJJJ � �Ì �� %� � �# %FJJJJ �g %¬ %? �KJJJJ �� ��� %�� �/��JJJJ" , pJJJJ�» W �D�JJJJ�� E7 �JJJJv�� &JJJJ, �JJJJ���� � ¬�JJJJ�� : [��T ¸<� R�"D k} �v�� *

¢JJJ �JJJ����� &JJ� [��JJJT pJJ�N RJJ�, dJJJ��� <JJ= �D�JJJ�� 4 �JJN &JJ� L/JJJ��_� �JJv�� E/JJJF� ED 1°JJv�+<)� K3?�v�� * +�,�}( p���3 ��¥Y W Ì��= �D�_� ��D ,�UV*

�$N<��$N<��$N<��$N<�:::: xZ W RgD? j, �g/_� ?���( &g �T RgD? I u�� &�* E��?7� AUV #$� K3 x�Y°��E��?7� AUV #$� K3 x�Y°��E��?7� AUV #$� K3 x�Y°��E��?7� AUV #$� K3 x�Y°��:::: JJ$� KJJ3 xJJ�Y°�� &JJ� �JJ3W¾�JJ��� RJJi/�� jJJ, ,E�JJ�?7� AUJJV # : ,+�JJ�;�� �JJ=�3 b/JJ"/�� ,+W D 8��JJNy�

R�, b�/{�� �n¥� ED R� ,b�/{�� �3 �� '( A�n¥� ED R�= p��� ��D ,�3�? da�� %�)��� b�/{��* xVUJJJ� I b<JJn ^�JJJi ? E�JJ�?7� UJJJ�M�Y �JJ�M�F� 1- /JJJV 8D ,�4�JJg &JJJ�? xJJ�Y°�� �JJJV &JJF�

I d=�v�� 8��y� ~�\ * �;��\ CU�� /���� j, R�� �3W x�Y°�� Ef3 #�Y ED #S_� *

+��;�� +��;�� +��;�� +��;�� : : : :���� !�,D���� !�,D���� !�,D���� !�,D:::: ¾����� Îr���= ���� !�,D ��D:

� ���3 8��Ny� ����q j, �� 8��Ny� J * ���� 8��Ny� [���� �;��\ �" * �8 �" b�/q E �3 CD ,�-�5� ���� b�/q b/{�= �F� �n�� J* ¢a� J � �_� �M��� K3 �* ­ RgD? �T &� Ì�� D p�» J*

�´���@��� ���� !�,D &� ��_� ����� ~�U3 *

Page 23: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)�¢(

�JJJJ�� &�g�JJJJ�� &�g�JJJJ�� &�g�JJJJ�� &�g 9� !/JJJg? �JJJS��, Ç�JJJN dJJJ��� [<JJJF_� ��4±� &JJJ, �?�JJJ5, dJJJV � ,+�JJJ�Y +�JJJ��5{Y RJJJJFa; I

�JJJ5i� E/JJJFY ED D ,�JJJ�� !�JJJ,D �V/JJJi I �JJJ�n�4 E/JJJFY ED E 4�JJJ��M�� #JJJ�y� �JJJS��Y 8@��JJJa� * dJJJV �M��r_� ��� !�,D j, �,B/� �G)� *�� �; ��_� �£�,7 +�5Y �S�D ���=*

+W D +W D +W D +W D : : : :8��Ny� &�g8��Ny� &�g8��Ny� &�g8��Ny� &�g:::: ������� ��4±�3 8����� ���3 8��Ny� ��, &a�:

� �J� ~J�\ kJ5�� ,RJ���� #�J��� 8�J" !�Ja�HW� &JF� � EmJ= ,8��JNy� �J5" !�a�HW� J �J�$���� A/Ji �°JJJM�� !�JJJ�n * �JJJa��� �UJJJV ,Ô�JJJg 7� �JJJ��B( ,�=�JJJ�7� ÎJJJ" ,�JJJ;��� oJJJ3y� �JJJT �JJJ��Bm�

6�aM; D +�|`�N D +��V�q �);D D +���\ ¶�N �F� E/�a�* �dJV ��5����3 ~�\ s�5Y( #� ,E�a��� j, �S��M�D 6��i( ,�����3 ºM���� J � W ~J�5� ,~J�5� #JS��� ~J�5�

~JJ� ~JJ�- W , ~J�_� ~JJ� �JJ��� �J�� E( ,~JJ�5� ~JJ� ~J�- � ,~�UJJ3 RY/JJ. �JJi��� kJ=�� 9� !/JJg? ED #�JJa� A� ? �JJ� [W�JJ�� �JJ��0 I ,+��JJT�� +��JJ,�" �`�JJ"� !�JJ" :” JJYD �JJ�·i ¤�

�JJJ�5����3 #´�/JJJ.D �/JJJ=�� ED ���JJJ.D �JJJ�z ED ¤��fJJJ=” ��JJJ} dJJJ�? '( ~JJJ�\ ��5��JJJg� ��JJJa� ����� 8/� Å�5. �5��� *!/�� 8��Ny� ��, ��5��� �5��a� : PJ��3 �J�5���� I �´/J. OMn �£

�SaM; kaY* ¢− �V �F_� &, +<|= �N�5_� �´��S�� ��;��� P�4�ND &, 4��3W� ~�\ &F�D �� ,����_� *

+��;�� +��;�� +��;�� +��;�� : : : : �F� !/n4 &�g �F� !/n4 &�g �F� !/n4 &�g �F� !/n4 &�g:::: ������� ��4±� 8@��� ED R� &a� �F� !/n4 ¶��� b?�T �\m= :

� �S�� �=�, '( xVU� #� ,�=�3 R=/" �5" �F� �n�� ED J* � dJ5��� E�J� ,�= �� �¯3 dV ^/q C\ �¯3 ��, �F� !/n�� �a��� ED J� �\( +�J`�4 �JS`�3 �Ja���

F� �n4�* ¢ ���� &� �F� �n�� ED J�6��� ��F� j,f3 p��q dV * ­ E�JJ� dJJ��� 8��JJ�� :JJ�5�� �JJ�t dJJV ,8 �JJ��� b�/JJq +��JJ.�" :JJ�5�� '( �JJF� R�/JJ. ?/JJ= RJJ]�� ED JJJ

Page 24: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)�­(

d5���� �S��, Ç�»* µ 6�,�JJ�� �UJJ� �JJ,4 RJJ��� kJJ=? �=JJ2_� �JJ5F�� JJÌ3D �\mJJ= , �5�JJT dJJ�3 ��JJ3 &JJ� �]JJa_� �n�JJ� ED JJJ :

”B #JJJS��� A�JJJ�,� D RJJJ]N &JJJà RJJJ$, RJJJ=- &JJJ� 4B , �JJJ3�S� +���JJJFY +��JJJ$Y +�M�JJJ2Y :JJJ�5�� �UJJJV 4 8<a��3 ��3? ����= 8<a�� ~�� 8<a�� :;D #S��� ,+��3 +���FY +��$Y +�M�2Y” *

�)����)����)����)��� : : : :b�/{�� &�gb�/{�� &�gb�/{�� &�gb�/{�� &�g:::: Ë� ��= Îr���= R��g ��D ,R��. 1 - b�/{�� [�5i� Ö� ��= :�,:

� JJJJ ED I �JJJV��� <JJJ= ,A/JJJ�; ��JJJ� ~JJJ�\ &JJJ, RJJJ"�, E( W( ,�D�JJJ�� D E�JJJ� +<JJJi? +��JJJT�� b/JJJ{� ED +�5��? b/{� * 9� !/Jg? �J£ !�J�= ,�|��� :��" ��g 8D ED E�r�v�� ^ ?� :” ��J��� 6�? I/Jq �5��? :;D ” *

�R��, R��5i k|� R�5�� R=�/q ! D 4/g7� �]�� #��a� ED J *D4 ~J�\ E�J� \( 9� !/Jg? �� E�r�JJJJv�� A� ? ��JJJJ= * +�·JJJJF� �JJJJ3 &JJJJ, A�JJJJ�3 RJJJJ��( ?�JJJJTD A/JJJJ�; 8�JJJJN4BW A�JJJJ�3 RJJJJa��� ED &F�JJJJ� � EmJJJJ=

+<JJJ�S� *!�JJJi���3 �JJJ.�n ��JJJa�� AUJJJV * b�JJJ{_� <JJJn �\( W( ,�JJJ�5�Y W 8<�JJJg� �JJJ£ &JJJa� <JJJ= �D�JJJ_� �JJJ�D�JJS���D *Y �JJ]�� 8<�JJJg� E�JJ� PJJJ��3 ,8�JJJN4B� b�/JJ{�� I E�JJJ� �\( o�JJJg ��JJJ��� 6�UJJ�( x5JJJa� ,RJJJ��5�

�J]��; efJY d��� 6�U�y� �i?4 xaN ,+���� D +�V �F� ~�\ 4�, �3? �3 ,�|�D �i��� ~�\ ��5��g�~�\ * �J, &, ��D d=�v�� A� ? ��� dJ5��� ED� RJ� !�J" " : �J, �J� " #N�@JY W ,C/J" �Ji? ~J;(

��|�� C\¥�= ,�]�� j, * ·� ��S= W( ,�/�n [�i E(*" ¢ ,�JV�;��\ dJ��� 1 J2��3 ,RJ=�/q &J� 1/JT �J� ��, 4/g7� �]��� ��5���� 8<�gW� ?�F� ED J

RY<. b�/{�� �3 �]�� 8<�g� �|�D &a� * ­RJJJJ=�/q ! D I !/JJJJ�� ED JJJJJ :” JJJJa3 +6�JJJJ= ,~JJJJ3��F3 +����JJJJ�Y ,~JJJJ3 +�JJJJ;��( #JJJJS��� ,·JJJJ�D 9� 9� #

8<JJa�� �<JJ��� RJJ��, �JJ� ~JJ�5; ��JJa� �JJ,�5Y( ,½�JJS3” ~JJ�\ jJJ, �JJ`7� &JJ� ��JJa�� L�JJMYW * ED �JJ5F�� ��JJ3 �JJ��5" !/JJ�� : ~JJ3 UJJ`��� 8�JJ�� �UJJV ,~JJ��D &JJ�7� ,~JJ��N 8�JJ�� ,~JJ��3 :JJ�5�� E( #JJS���

?���� &�* /JJJJ�� ED dJJJJ"���� &��JJJJ�� '( 6�JJJJS�;W� �JJJJ�, ! : L�JJJJM��� ,½JJJJ2�� ~JJJJv�� &JJJJ� ~JJJJ3 \/JJJJ,D ¤( #JJJJS���

Page 25: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)�µ(

��/�� !��� �V7� I �$�_� 6/g ,L<n7� 6/g ,L��v�� * ��@JJ�_� :JJt '( 6�JJS�;W� �JJ�, !/JJ�� ED : d��JJg� , ~JJ�� W( �JJ� W 8/JJ� ~JJ�� I dJJ���D #JJS���

�� ~�5; �fF3� D W �¯��V +�3�- 8���y� !<c� �\ �� A�3 f�* ¤���� d��v�� &���� K3 !/�� ED : ,+�?/FJv� +��Jg ,+�?/JM�� +�J5;\ ,+�? ·J� +�J]N RJ�i� #JS���

?/MH �� @�@, �� ,?/5Y &� �?�³ ,+W/5�� +<, * K�;���� K����� K3 !/�� ED : ��" ��aN ��n±� I ��aN ��;��� I ��Yz #S���?���� ��U, *

9� !/JJJg? &JJJ, 4?�/JJJ�� ?/�fJJJ_� 6�,�JJJ�� , �JJJ�,47� &JJJ� 6�JJJT �JJJ3 /,�JJJ� � &JJJ� �JJJ|=D b�/JJJ{�� I ?/�f_� GH &� �|=D �6����� , �6�����*

µ I RJJJJ�¯�V jJJJJ, JJJJ§� ,A�JJJJ{n +�JJJJ3?��� R�JJJJv� sJJJJÁ� EfJJJJ3 ,' 7� �JJJJ�<)�� 1�/JJJJT7� I �JJJJ��� ED JJJJJ ,p3�JJg b�/JJq �JJ3 �JJg �JJ" E�JJ� EfJJ3 W( ,dJJg RJJ=�/q x��JJg E�JJ� �\( ,^�JJn7� �JJ3?7� 1�/JJT7�

J5F�� L/J= RJ�=�q dJ��� , &J�7� RJ5F�� :Jt RJ`�4? oJg �JZ ED �J���� &Ja� ,RJ�= ����� &a� <= RJJÁ�7� * +�,�5{JJ�� ~JJ�\ �JJa� * 9� !/JJg? &JJ, XJJ. �JJ� ~JJ�\ � 6�JJ|��� ��JJ� �JJF� �JJn4 �JJ� RJJ;D

!�" ,~�U3 R3��.D ��D ~�\ �= :” �/" RaM; &� 8/��� #V�?D +�6��� 9� #N?” * � E �=�JJF�� �JJ¡D �JJ� �JJ�3 ' 7� I D�JJ�� #�V��JJ3( 8�JJ�� �JJ�n KJJ��? ,RJJ=�/q #�JJ� ED �JJ3 jJJ�� ED JJJ

�ND 9� /V ��3 ��;�)�� I* RJJ;D #�JJa� �JJ�� ? &JJ� XJJ. �JJ�� '�JJY 9� !/JJ" D�JJ�� /JJV RJJ��( ��JJ��� ��JJ; ~JJ�\ �JJ=:“ &JJ� � UJJ®�

j�� #�V��3( 8���”*

+�3�? +�3�? +�3�? +�3�? : : : :da�� &�gda�� &�gda�� &�gda�� &�g:::: ��nz b�/q �3 da�� ��� WD b�/q �3 �g �\( &a� J *8 �J��� b�/Jq �3 �g �\m= � /JV

:�, �� ��g ���� I &�? /V CU�� ���=y� b�/q �3 A��� ED A�F�* � #JJ� ,��JJ]N RJJ; 4 &JJF� � /JJ� :JJ�5�� �V�JJv� PJJ��3 ,�MJJ��� jJJ, R�JJg ! D I �JJ"�� ED x��JJa� JJJ

+<`�JJ" �JJ�5��� �5��JJa� :” �JJ�� 9 ·JJ�D 9� ·JJ�D 9� ·JJ�� 9� * jJJ, 9 �JJ�� ,�;��JJV �JJ� jJJ, ·JJ�D 9�

Page 26: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)��(

�JJ;W D �JJ� * � WRJJ� ~JJ�- W A�JJN 9� W( * �JJ� jJJ, /JJV GJJ � A�JJ�3 :JJ�� dJJ» �JJ�� RJJ� ~JJ�_� RJJ� ���" 6h” ~�\ �)� !�" �S��, �"? � �_� '( ~�\ �3 �. �\m=*

¢! �J¡ �J� ED RJ� &g K= �_� K��_� K3 �� '( �. �\m= ,~�\ R�F�D �� +��T�� �a� ED J * ��, ~�\ 6���D �/,�� K��¥�� R;�/ny RaM�� xZ �3 ��� �� � �_� �M��� j, A4/.*

+�a��n +�a��n +�a��n +�a��n : : : : �=�, '( ¶ � � &�g �=�, '( ¶ � � &�g �=�, '( ¶ � � &�g �=�, '( ¶ � � &�g : : : :

�J�� E�JJ�?D #JVD &J� &J�? J :JJ=�, �J" �J� J �J=�3 b/J"/�� * ¶�JJ�� RJ��( xVUJ� EfJ3 RJ���t &JF� �F3 ? �� E 4 ,+�gD? *�i� dJ��� �JN��_� pJ�5{Y ,��Ja�� s�5Y� 4�?D �\( &F� dJ5��� �JVB�� ��VUJ�� I

������� [�/{ � d,��� ED R��, E�� ,�=�, '( : � �;��\ �� 8 ���� b�/q R`�4D �F� R�/n4 �3 �=�, '( A4/. �Z ED J * � �JJJS$�� �<JJ. �JJ3 ,�JJJ]�� C\ k3�JJg I ,�JJF� I ,#S�JJJ= � �JJ" GJJ5� D K�JJJa_� 8�JJ�( xJJ{Q ED JJJ

Å�5. ��� '( 4/��� '( #SSi/� ~Jg��_� [�/J{n &J� ~J�\ ËJ� �J� ,¾�J��� 8/��� * �J��3 jJ, �/J;/F���S��, E/�5�� #V d��� !�,7� &�*

¢kJg���� 8/J��� Å�5J. '( ½�J�V �/���= ��� '( &��)�� 8/��� Å�5. �/i�Q ED J * #SJ|`��= E/�J�� 9� !/g? Ë�� E�� P�N ,�� � �]a� I �a �� *

­8/JJJJ��� Å�5JJJJ. �/JJJJS]�� ED JJJJJ [�JJJJ=�, '( uJJJJv�� L - �JJJJ3 kJJJJg���� * �\( �V/�n�JJJJ� W ED &JJJJa� ���3 E/��� �3 ,�V4 �N &� x��" '( �/�. � [�J=�, xJ��" E�JF� � PJ�N ,uJv�� ! @JY ED '(

'�JJY 9� E ��UJJ� ,� �JJ��� '( �JJ� E/JJM�� [�JJ=�, E/�n�JJ� #JJ� ,#��JJ�Y kJJ} JJÌ�� �JJS$�� E/�JJ��y� �JJJJJ��S��� E �JJJJJ)F� E/,�JJJJJ� �JJJJJi @JJJJJ, 9� '( sJJJJJ¼��� �JJJJJ3�; * 9� !/JJJJJg? �JJJJJ= �UJJJJJFV� RJJJJJ�

RY�= ��5" �V�4D d��� 8<gy� �]N I ,R�, X. ��= ,R3��.D*

Page 27: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)��(

+�g4�g +�g4�g +�g4�g +�g4�g : : : : �M�4@_�3 :�5_� &g �M�4@_�3 :�5_� &g �M�4@_�3 :�5_� &g �M�4@_�3 :�5_� &g:::: �JJM�4@� '( �/�J. �\mJ= � �JJ���� �J3 �J��"4 /JJ� �JS�= �Ji/� PJJ��3 , xJi� �J� :JJ�5_� ED :J=�, �J"

����� ��,��� x��g� ������� ?/�7� � : �S�" ! D I CD Ka��� �S�= X5��� E/��� P�N , �]M�� E�\D '( �M�4@_� I 6��5�� J D

?�JJc� JJÒN �JJM�4@_� &JJ� � UJJnf� ED �JJ3 �JJ�� '( A�JJ³W� J � : &JJ� ·JJ�D �JJS�� �JJ� [��JJ�N k5JJg !/M�� �5N E 4 ,����*

JJJJ5�� &JJJJ3 �JJJJ|M�� &JJJJ, dJJJJ�S�5�� d`�JJJJa��� A� ? �JJJJ��S�JJJJ, 9� �? �� : 9� !/JJJJg? ED� ���JJJJH RJJJJ� !�JJJJ"����� :” ÒN ¾ o����” *b@ � ÒN �)� [���N R� :{��= !�"*

8��JJJ�� �JJJv_� �JJJ�, b/JJJ"/�� J ¶ � �JJJM�4@_� �JJJnz I G�JJJ. �JJJ5i /JJJV � 6�,�JJJ�� ,RJJJ��( �/�JJJ. �\(!/" &� ?�)�y� k� ,?�Mgy� '( ½��V :” ?�J��� ��UJ, �J�" , ��JaN ��Jn±� I ��JaN ��;��� I ��YD ��3?

” * '�Y R�/" X�Ì� ~�\ :� �RJ���5 �" &J �� #%�J� %� E�( � �# %�� �� �V �� �� %A %� %��\� � �8� ��� ��� �� � �v� �_� ��� �, � ��� �� %� %��\��= �K��²JJJ �|�� �&JJJ� �_� 5���� #V?�JJJT ,�JJJ�� '( #VGJJJg E/�JJJ.�/� #JJJ� s/JJJ�q �JJJ3 �¦/�JJJ�� PJJJ��3 ,��UJJJ�� �JJJ�

uv��* +�3�g +�3�g +�3�g +�3�g : : : : #i��� &�g #i��� &�g #i��� &�g #i��� &�g

������� ��4±� s�5Y� �5��� ��} #i? I &a�: � 8/��� ~�\ ��� ��t /V \( , ?�c� d�? GH 6§3 ��� '( �. �\( ¹��5� W ED J* � RJJ;7 dJJ���� 6��JJ�3� �JJ�, �JJ�5���� kJJ{�� ED JJJ� �JJ� !�5�JJg� ,�JJ�5���� kJJ{" �JJ�? �\( �JJ�N +�JJ�5�� !@JJ� �G5F���* ¢RJ{3( ��J�3 C�J� �J�N �J£ +�=�? ,����� A��3 d��� ED ,A��N �� bU" k� ·F� ED J * �D�J_� �J�D

6<"�5�� ?�" I ����� E/FY ED , k=�Y <=* � �� s�5Y� p�2��� 8��D ?�c� d�? I &a� :

�� dJJ��� ED JJ ~JJ�\ E 4 ���JJT 8�JJN4B� !�JJN �\( W( ,�JJS$�� ËJJ�� ED �JJ5" uJJv�� :JJ��B �\( ?�JJcGnf��� &� k;�� <=*

Page 28: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)�«(

� ��JJN� ?�JJc� �JJS��( dJJ��� #JJ� ,�JJ�5��� '( RJJ]�� PJJ��3 +�JJM"/� �JJ�;�)�� ' 7� ��JJc� &JJ� �JJ�� ED JJJ�5��� ��} I A�;��\ CU�� /���� j, ^�nD ��(*

¢ , RJJM�n ��JJc� �JJZ , dJJ���� 6�JJ��D ��JJ��� JJÒN RJJ���� W PJJ��3 +<�JJ�" dJJ���� �JJ3 b�JJ��� ED JJJ ?�JJJ" ~JJJ�\ �JJJ�{� ED &JJJa� , RJJJ;�/ny RJJJaM�� 6�JJJT �JJJ3 sJJJ¼Y s/JJJvr3 9� �/,�JJJ� ,�JJJ�5��� �5��JJJa�

��J�5�� �?/g �6��" *3 L�J= CD E �J3 dJ���� �J3 �J,4 ~J�\ �J)� �J= �J�;�)�� ��Jc� �JYD �\mJ= �J�N ,�S�J�p3�JJJa�� I �JJJ= �JJJ� ?�JJJc� �JJJ�? ,�JJJ���� 8/JJJ� �JJJV��? �JJJ" E�JJJ� dJJJ��� dJJJV ,�JJJ5��� A�JJJ} '( �JJJ. �\( * W

�V��, ��� W ,~�\ �3 /,�� * R�= R�� ~�\ ���4� X����� P���� I X. ��=*

��� &� ������ ��M����� &� ������ ��M����� &� ������ ��M����� &� ������ ��M��

��JJ�� u5JJ�Y 8@��JJa� �JJ�� ~JJg��� I !/n�JJ�� ED JJÖ� ��JJ= :JJ=�, �JJ��N ,�JJ��� [�JJ��@��� I �n�¦��3 p5g d�� !�,7� [�=Ì��� &� �M`�{3 Ra5�Y*

R��, � �M_� �$�� &� , RY���@��� ��� &� E�a;y� ����� ��= *? ~�\ E/F� ��� [�JJJ3 [�JJJ=�, &JJJ� kJJJ=4 �JJJ" E/JJJF� ���JJJ�, ,�JJJ���� �JJJ�, �JJJ��� �JJJ���� �JJJ3 &JJJ� �JJJ����� :JJJ" D�JJJ5�

I �5i�/�� �Y/��5����� '( +��`�, R³� �M�4@_� * �J�� ~Jg��� &J� �J��V !�J,D ��<� R���D E/FY ~���VdV A?�$�;� I : �J�D ,�J�<)�� !�J,7� AUJV &J� KJ��� ¶�J�� @J];D �\mJ= ,b�/{�� ,p��� ,�5��� ��} d�?

R;/JJJa� , ! 7� �JJJJ����� �JJJ�� &JJJJ� �JJJ�t �JJJJ�= , :JJJ;�� :-�JJJJ5� RJJJ� B/JJJJ]�= , ��JJJ.7� �JJJJ����� kJJJJ�} � 6�JJJJa��� ��JJJJ, �JJJJ� �JJJJV��\ p3�JJJJa�� �JJJJ2�� [�JJJJ���_� : �JJJJF; �JJJJ�, , �-�JJJJ5� , fJJJJq * RJJJJ3��� u5JJJJ��= CD

x�{�� * <J�t �J�� &J� �J�t �J�= ,��<)�� !�,7� ~�Y &� d"�5�� P��)�� ��� ¶��� @];D �\m= ×��R;/a� ,+<��� :JS3�/Y 6�Ja��� �-�J5� RJ� B/J]�= CD ,·�7� �������J|�D � * �J�D A� ? �J� ~J�\ �J��4

:J��" �JS�, 9� �? �JJv`�, P��JN &J� 4 �4/J3D : 9� !/JJg? !�J"� :” �JJN �J�= #�J��N #�J��? �\( 6�a��� W( 6h �� x�{�� #F�” *

Page 29: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)��(

�JJJJ�� �JJ�,4D�JJJJ�� �JJ�,4D�JJJJ�� �JJ�,4D�JJJJ�� �JJ�,4D ��Sw��Sw��Sw��Sw::::

�JJJv�� ,GJJJ|�� �JJJ$�� &JJJ, ËJJJ, GJJJ5Y �JJJ����� I /JJJV ,�4�JJJ5�� ×JJJ� /JJJV �JJJ3 �4�JJJ5, 6�,�JJJ�� JJJJ ?/R;/, 9� ���fY '( �i���3*

�'�Y !�" , ��a�� Ez���� I R3 ��7� 4? ~�\ J :� ��Mn +�,¼Y #F3? �/,4�� !�" :� �!� �" � �# %F�� �x �]�� �g�D �¤/ %,�4� %# %F�3 �?� !�" ,:� �E� �, �4 � �\�( �s� ���� �� �/ �, �4 %x� �i%D �x� �� �" �¤�m �= d�� �, C�4��5 �, �~���f �g � �\�( � �

d5��� &, C ? �" � !�" R;D " : 6�,��� W( 6�|��� 4�� W” !�" :” �4�5�� /V 6�,���”* ¢6�,�JJJJ�� �JJJJ3�i( dJJJJ,� 4 #JJJJ$,D &JJJJ� RJJJJ;D ~JJJJT W JJJJJ : xJJJJ�q ,uM�JJJJ�� �?�JJJJSq ,xJJJJ���� Ç<JJJJn(

9� j, !�5"y� ��;��� &, ���,y� ,xaF��* �Jà ,�JV�;��\ dJ��� b�J. 7�3 b��Y<� +�4���g� �)�D E/F� ~g��_� 6�4D :" ��� 8��D I E�a;y�

R`�,4 �3�i( 9� ���� +���Y �)�D E�a;y� �Z* ­n �5V? �5H? R�� ?�)�y� x��g� ��� 8��D I 6�,��� s- R�� ~�U� J +�q +�=/* µ '�JJY RJJ�/" �JJ)� 9� ��JJ�� I , +�?/�fJJ� E�JJ� �JJ� 6�,�JJ�� �JJ|=D ED ~JJT W JJJ :� ����; ��JJ�� �I �JJ���Yz �JJ�� �3 �?

�?�JJ���� ��� �UJJ �, �JJ���" � +���JJ �a �N �� ��JJ �n±� �I � +���JJ �a �N� RJJ�/" �JJ)� , ��JJa�� I D� RJJ;D #�JJa� A� ? ��JJ=� �\( E�JJ� !�" #� +��<� ·� ,�Mg '( +�i?�n AG3 j, C/�g� � : , K;�J�� RJ� �J�� �J� �UJV �J�� �rJg CU�� E��5g

#JJJS��� , Ø�JJY �JJJ� �JJ�� &JJ� , ^/JJJ���� ·JJ�� �UJJJV �;�MJJg I ~�fJJa; �JJJ;( #JJS��� , E/JJJ5���_ �JJ�3? '( �JJ;( I xN�JJ��� :JJ;D #JJS��� , A�JJ3 �JJ�, /JJq� �UJJV �;�MJJg �JJ���, E/JJV ¤( #JJS��� ,�JJV7� I �JJM�� � ,�MJJa��

�V7� !��� I x���_� 6/g , �$�_� �3²� ,�Ma�� 6�), &� ~3 \/,D* � � '( �S�5JJJa; XJJJ�� �JJJà �JJJS�� :JJJa�� �JJJS�F� �JJJ�� ~JJJg��� I ,�GJJJ)� �JJJ�,4D [�JJJ�D �JJJ" RJJJ;D #JJJ�,� JJJJ

9� !/Jg?� X��JJ��� ��JJa�� �S5��JJg� �JJ;( , RJJ�, XJJ�� � �JJV�)�D �JJ3 , ,6�JJ��� &JJ� GJJ)� &JJ, :JJ� ? A?�JJ. RJJ� ÅJJ2�� �JJà �JJVG�3 �/,�JJ� ED D ,6�JJ,4 �JJ¦D jJJ, �JJ� /,�JJ� ED E�JJa;Ê� x��JJa�= ,K��JJ��� ¸�JJ�3D [��JJ�M� ~�JJg�?4 6�JJ��D �JJ�,47� OJJ3 ~JJ3 �JJ� �JJ" , KJJ� �6�,�JJ3 8@JJ��� GJJH RJJaM; RJJ� xJJ�{Y

7 �5a; GH &� A��U�a= E±� A��U�g �� ��D ,�i�0 ��� �N*

Page 30: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)¢È(

��� I ��,47� ��� I ��,47� ��� I ��,47� ��� I ��,47� ����8��Ny� ��, J8��Ny� ��, J8��Ny� ��, J8��Ny� ��, J::::

CB���� 8��y� !�" :�J�5���� �J3 ¶�J�� !�J" /� � : dJ� , CJ23 C�JT JÑM; 8�JND ~J� #JS��� d�4 � +��aN E��*

����R5],D +�¯�T ^D? �\( JR5],D +�¯�T ^D? �\( JR5],D +�¯�T ^D? �\( JR5],D +�¯�T ^D? �\( J : : : : !�" R���N( �3 R5],D +�¯�T ^D? �\( � : ��n±� Ð�, Ð��� E( ~�5� � 9� !/g�3 6���"�� *

¢¢¢¢�F� 8�N '( �. �\( J�F� 8�N '( �. �\( J�F� 8�N '( �. �\( J�F� 8�N '( �. �\( J:::: !/�� ED R� x��g� �F� '( ¶��� �. �\( � : , ?�J��� jJ, dJ����= , ~J��D ~��N �UV #S���

~�,�q �VD ~`��� D &� d��i� , ½4�5, P5Y 8/� ~3�U, &� d��z * � ­­­­�5F�� j, AÌ3 k" �F� �n4 �\( J�5F�� j, AÌ3 k" �F� �n4 �\( J�5F�� j, AÌ3 k" �F� �n4 �\( J�5F�� j, AÌ3 k" �F� �n4 �\( J : : : :

D x��g� �5F�� j, AÌ3 k" �F� �n4 �\( !/�� E : � +�M�JJ2Y A�JJ�,� D ,RJJ]N &JJà RJJ��� RJJ=- &JJ� 4B +�JJ3�S� +���JJFY +��JJ$Y +�M�JJ2Y :JJ�5�� 4B #JJS���

8<a��3 ��3? ����= , 8<a�� ~�� 8<a�� :;D #S��� ,+��3 +��$Y +���FY * � µµµµb�/{�� ��, Jb�/{�� ��, Jb�/{�� ��, Jb�/{�� ��, J::::

b�/{��JJ3 6�JJ5�� �JJ�, !/JJ�� � : #JJS��� , ·JJ�D 9� 9� #JJg�3 +6�JJ= , ~JJ3��F3 +����JJ�Y , ~JJ3 +�JJ;��(8<a�� �<��� R��, ~�5; ��a� +�,�5Y� , ½�S3*�

��<)�� 1�/T7� I R��? I !/�� � : +�?/Fv� +��g ,+�?/M�� +�5;\ ,+�? ·� +�]N R�i� #S���� �J�"�5�� �J3?7� 1�/JT7� I !/�� � :� :J;D ,#J�Y �J, �J,� ,#JN?� �JMH� #JS��� ,8�J�7� @J,7

?���� ��U, ��" ��aN ��n±� I ��aN ��;��� I ��Yz ��3? #S���*� ����da�� ��, Jda�� ��, Jda�� ��, Jda�� ��, J::::

!/JJ�� �JJ�5��� �5��JJa� ED �MJJ��� jJJ, x��JJa� � : 9� , �JJ�� 9 ·JJ�D 9� , ·JJ�D 9� , ·JJ�D 9�W A�JJN 9� W( � W , �JJ;W D �JJ� jJJ, 9 �JJ�� , �;��JJV �JJ� jJJ, ·JJ�D �JJ�� RJJ� ~JJ�_� RJJ� , RJJ� ~JJ�-

8@JJV ,A�JJ5, JJÌ; ,A�JJ, @JJ];D A�JJN 9� W( � W ,���JJ" 6h �JJ� jJJ, /JJV GJJ � A�JJ�3 :JJ�� dJJ»

Page 31: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)¢�(

:J�" ~J;( #JS��� ,E �=�JF�� A�J� /� &���� R� K��0 A��( W( �5; W 9� W( � W , A�N ��@N7��JJ�_� �JJ�® W ~JJ;( , #JJF� x]�JJgD ¤/JJ,4� dJJ�� RJJ,@�Y W ED 8<JJgy� '( d����JJV �JJ� ~�fJJgD ¤( , 4

#�a� �;D ¤�=/�Y ��N *� +�|�D � �_� j, ~�\ !/�� * +�|�D da�� I �5��a_� ��,47� &� � : ¤( #JS��� ,~J��4 jJ, dJ5�" :J5� �/J���� xJ��� �J� #JS���

&JJ� ��<JJa�� �JJ�c�3 B/JJM�� ,~JJY�M�� #`�@JJ, ,~JJ��? [�JJ5i/� ~�fJJgD ,?�JJ��� &JJ� ��JJ]��� ,#JJ�( �JJ� ����� b�M�� ����� ~�fgD ¤( #S���*�

���� [�=�, I J [�=�, I J [�=�, I J [�=�, I J : : : : P��J� �J=�, 8/J� 6�,��� &� ?�)�y� x��a� :” E/J�5��� �J;D :J�" �J� GJn , �J=�, 8/J� 6�,�J�� GJn

Ë5" &� : ���" 6h �� j, /V ��� R� ~�_� R� , R� ~�- W A�N 9� W( � W” * ËJJ, &JJ, CUJJ�°�� ^ ?� !�JJ" : dJJ5��� 6�JJ,4 �JJ)�D� �JJ"/_� I �JJ=�, 8/JJ� :” �JJ�� ~JJ� #JJS���

�? ~JJJ� , �²JJJ� ~JJJ��( , e�JJJà C�JJJ�� dFJJJa; e<JJJ. ~JJJ� #JJJS��� , !/JJJ�; �JJJà +�GJJJn !/JJJ�; CUJJJ��� X���� R3 6d³ �� - &� ~3 \/,D ¤( #S��� , d���Y” *

««««8���� �v_� �M�4@_� I J8���� �v_� �M�4@_� I J8���� �v_� �M�4@_� I J8���� �v_� �M�4@_� I J:::: '�Y !�" :� #%�J� %� E�( � �# %�� ��J �V ��J �� %A %�J %��\� � �8� ��J� ��� �� �J �v� �_� ��� �, � ��� �� %� %��\��= �[��= �� �, �& �� #%� �|�=�D � �\�m �=

�K��² �|�� �&� �_ �R���5 �" & ���* !/JJ�� ED x��JJa� � : ED ,RJJ�� GJJ � kJJ��/i E�JJF_� �UJJV I dJJ�"B�Y ED ~�fJJgD ¤( #JJS��� X�JJ�Y

:;D W( R3 4/Z W ½GH ~�\ �M� W R;m= ,R�� 2�� d�, bÌY ED ,R�� ¤fT*� ����**** ����� 8/� ��3����� 8/� ��3����� 8/� ��3����� 8/� ��3::::

�JJJJ�� �JJJJ. 8��JJJJ�� �JJJJv_� &JJJJ� bJJJJÌ;� �\( !/JJJJ�� ED x��JJJa� � +���JJJJg �JJJJS����3 CUJJJJ�� 9 �JJJJ�� �ËJJJJ, &JJJJw ED ~�fJJJJgD ,~�JJJJ|5" I ,½�JJJJ5, �JJJJ;D �JJJJS��YD �JJJJ" dJJJJ�� CUJJJJV #JJJJS��� ,Ù�JJJJ� jJJJJ, RJJJJ3 :JJJJ��� �JJJJ3

K���JJJJJJJJJJJJJ�� #JJJJJJJJJJJJJN?D �JJJJJJJJJJJJJ� dJJJJJJJJJJJJJ��4 I �5�JJJJJJJJJJJJJ�_� E�JJJJJJJJJJJJJ���� &JJJJJJJJJJJJJ� ~JJJJJJJJJJJJJ3 \/JJJJJJJJJJJJJ,D ¤( #JJJJJJJJJJJJJS��� ,~JJJJJJJJJJJJJ`��� D* �È�È�È�Èp�2��� 8��D ��3 Jp�2��� 8��D ��3 Jp�2��� 8��D ��3 Jp�2��� 8��D ��3 J::::

9� !/Jg? !�"� :” '�JY 9 �J�\ �- �J�D �JS�� 8�J�D p�J2��� 8�J�D” &J� ?�J)�y� x��Ja�=

Page 32: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)¢�(

��JJJc� �JJJ�, �JJJ�� ED x��JJJa� ,Ez�JJJ��� �6��JJJ" �S�JJJ|=D ,?�JJJ�\7� 9� �JJJ» ,�JJJ5F�� +<5��JJJa� ' 7� Å?�/c� s/vn x���� ?/|N k� /,�� , X5a� ��¡ A·F� *

�������� 8@�B 6�� �- ��, J 8@�B 6�� �- ��, J 8@�B 6�� �- ��, J 8@�B 6�� �- ��, J:::: 9� !/g? !�"� :“ R� �- �� 8@�B 6��” !/�� ED x��a� � : !/Jg? ED dJ���3 �J" R;( #S���

9�� !�" :” RJ� �- �J� 8@J�B 6��” �� RJ3-D ¤( #JS��� �/,�J� ED xJ» �Jà J �UJ� �UJ� �JM�� ¾ �JM� J R3* �

�.< ��.< ��.< ��.< �:::: �JJS$� �JJ� �JJV�)�D ,'�JJY 9� RJJ�? C /JJ��� 8�JJ�Ê� ?�JJ�\7� ��JJ�� &JJ� �JJV�;°n� �JJ�,4D OJJ3 AUJJV jJJJJ, ��JJJJ��� �JJJJV/�� ED � 4�?D �JJJJ� �/JJJJ,4 K��¥JJJJ_� 6�JJJJ��� �JJJJ�,4D ,X��JJJJ��� ��JJJJa�� !�/JJJJ"D &JJJJ� ~JJJJ�

�� ,�S�� 8�/�� În7� ?/�fJ_� EfJ3 +�J�, , �JT� � [W�J�� ~J�Y I ��V�{�� &���7� ~�Y I �� �/,� 9� !/JJJJg? &JJJJ,� dJJJJ5��� ��JJJJg dJJJJV �JJJJ�,47� AUJJJJV ED E�JJJJa;y� �JJJJ��� ED XJJJJ�� W ,�JJJJ��" ~JJJJ�\ &JJJJ��

�J�S�� ED !fJa; 9� 6�Jv� �Jà �JVG�3 /,�J� E�Ja;y� �J� /,�� ED X�� ��g�� ��,4D dV �3 , R��/"D �� Ø�� x» �� �3�iy� ��"B�� ED A���� CU�� 6�,�*

Page 33: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)¢¢(

�J��3 !<Jny��J��3 !<Jny��J��3 !<Jny��J��3 !<Jny� ������� ��5g7� &� x5a3 E/F� ���3 !<ny� ED #�,�:

! 7� x5a��! 7� x5a��! 7� x5a��! 7� x5a�� : : : : ���M�� 123 R�°3 ¶���� s?�v�� E\D R3 ?/�f� ½�Y*

¤�)�� x5a��¤�)�� x5a��¤�)�� x5a��¤�)�� x5a��:::: �V��\ p5g d��� �a � [�5i�/�� &� xi� ½�Y*

P��)�� x5a��P��)�� x5a��P��)�� x5a��P��)�� x5a��:::: �JJ�� �JJF� E�JJ�?7� �JJ��3 &JJ� AGJJH D �JJ=�3 b/JJ"/�� E/JJF� ED �JJ�( /JJV �JJ�� E�JJ�?D &JJ� &JJ�? ½�JJY

#FN* k3���� x5a��k3���� x5a��k3���� x5a��k3���� x5a��::::

�V��\ Ö� d��� 8��Ny� [���� &� 6h ��FY?�** ,�JJ�D &J� ½°JY ��JJ= �JY �M�� ��5JgD dJV ,�JJ3?7� ��5Jg7� &J� x5Ja3 E/JJF� �J;( ���J3 !<ny�J=

�M3 ·Z �S�� O5��=6§3 ·Z W O5�� ,�� * �S�� �� I !/��� ���M�3 D�5�� * ! 7� x5a��! 7� x5a��! 7� x5a��! 7� x5a��::::

�J» ED I ?/J�� x5Ja�� �UJV �J��M�� 1J23 RJ�°3 ¶�J��� s?�Jv�� E\D &JF� RJ3 +�?/�f� ½°� EDd=�Jv�� xVUJ� I 4��J=y� /JV �J;( �.7� I ��?/�f_� Em= +�;?�" D +���� * 8�J» ED &J� k;�J� W &JF�

� ���J�7� RJ3 6^@J³ �Jà ��JT /JV +���JV ~J�\ 6�J�� X3UJ� ED 123 , +�;?�" D +��� * D ��Jv�� �JZ � EmJ= '�Y R�/�� ki? �\( �5g ��� I 8��D ��<� 8�. �S�� :� �&J �� J � �Á���� �g� ��J �= ��J� ��� �'�( �� �� � %���J�3 �k��� �w & ���

�#%�J � �i �? � �\�( �� ��5J �g � ��J� ��� �I �8�J �� �D �� ��<�� %8��� ���= ��� �Z � �� & ��= �C ��� �£�� �S��J. 8�J�D �J�<� �J�� I #J�� � EmJ=D �3?D ?��3 �5a�� K3 �S��3 L�= R�VD '( ki? �\( R�VD '( Ga�� E�F�( ��� 8��*

¤�)�� x5a��¤�)�� x5a��¤�)�� x5a��¤�)�� x5a�� : : : : ,:J�5_� D ,dJ���� ½°J� D ,[���_� &� 8�» W Ef3 ,�V��\ p5g d��� [�5i�/�� &� +�¯�T ½°� ED

s�4/�� b�/q ½°� D ,��3 D ,�M�4@3*

Page 34: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)¢­(

�UJJJJV ·JJJJ]�� RJJJJ��, ,���JJJJ3 �JJJJnD �JJJJ�= ,�JJJJV��\ p5JJJJg dJJJJ��� [�JJJJ5i�/�� AUJJJJV &JJJJ� +��JJJJN� ½�JJJJY &JJJJ= I 8�JJ�D �JJ�<� 8/JJ�� ED XJJ.7� I RJJ��, xJJi JJÁ��� � EmJJ= , ~JJ�\ RJJ� JJÁ�Y E( ��JJT X3UJJ� ED !<JJny�

R�VD '( ki? �\( �5g ���* P��)�� x5a��P��)�� x5a��P��)�� x5a��P��)�� x5a�� : : : :

E�JJ�?7� �JJ��3 &JJ� �JJN�/� +�JJ��Y D �JJ=�3 b/JJ"/�� +�JJ��Y E/JJF� �JJ�( /JJV ,�JJ�� E�JJ�?D &JJ� &JJ�? ½�JJY^�n7�*

! 7�=! 7�=! 7�=! 7�=:::: =�3 b/"/�� ½�Y /V Ë� �� �/i R��, xY°� � : 84 X3\ J D *8��� Á��� � E( 8����� D k��_� 8��*

�{�Ja� ��J, RJ� xJat W dJS= ~J�\ kJ� ,����� #� ���� !�,D �� Ef3 ,��3 ������ J �xi�/��*

?/JJM�� jJ, ~J�\ ,+�J,/{�� RJ3 8�JND D ��JM�� �J]N &J, RJJ3 8�JND �J" 6�/Jg ,�J�� �UJV 6�J|" J ¶CD ?U� W( �S�, Gnf��� B/Z W ,��5�_� ��a��*

~�\ /�; E��a; 8/�� ?U3 �=�3 b/"/�� ½°� ED K3 �UV I L�= W *?U, G�3 D* ¤�JJ)�� ¤�JJ)�� ¤�JJ)�� ¤�JJ)�� :::: �n�JJ� W AUJJS= pJJ��� D ,dJJa�� �JJ��=y� b�/JJq ½°JJ� EfJJ� ,E�JJ�?7� &JJ� �JJN� ½�JJY /JJV

�JJM� W( ,!<JJny� kJJMY�� W ,�JJS�= E�·JJ]�� �JJS� ,½?��JJ�� �JJ�N +�JJ��� �JJ�� dJJ�5�= CD ,RJJaM; ½ °JJ_�:"/�� Ö� &�@�� ! �{Y*

k3���� x5a��k3���� x5a��k3���� x5a��k3���� x5a�� : : : : �JJ¦��3 JJÖ� dJJ��� 8��JJNy� [�JJ��� &JJ� +�¯�JJT xJJFY�� ED : u5JJ�� D ,+��JJM� #JJ��� D ,+��JJT pJJ�» EfJJ�

+�JJ{�0… �JJ; CUJJ�� !<JJny� ·JJi RJJ��, xJJi ,[�JJ���_� &JJ� +�¯�JJT xJJFY?� &JJ= ,��JJnz '( ~JJ�\ &JJ, �¾���� Ri/�� j,:

+W D +W D +W D +W D:::: RJJJ5FY?� CUJJJ�� 8�JJJ�_� E�JJJ� E( : +�°JJJg D ,+�JJJ5�{Y D ,o�JJJr_ +�JJJa5� D ,�=�JJJ�7 +�JJJ�" D ,�JJJv� +�JJJ��N������� ?/�7� &� �N� R��, xi ,s�c� E 4 ��= �-�5� D ,�D���:

����7� R3 ¹@³ �à ��T X3\ J D*

Page 35: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)¢µ(

KFa� �� K��a� ��g 8�q( J � s�. ��; C �a� ��* 8��D ��<� 8��. J ¶*

�J�<� D ,[��JT ¸<J� &J, L/J��_� �J�� WD 123 ,��<)�� ?/�7� AUV &� �N� �= G0 /S=�=��D * &��JM$�� D KY�Jv�� I 8�Jq �J� �JN�/�� �JM$�� D ��JN�/�� ��Jv�� dJM= ,~J�\ E 4 E�� Em=&���*

+�JJ�;�� +�JJ�;�� +�JJ�;�� +�JJ�;��:::: RJJ5FY?� CUJJ�� 8�JJ�_� E�JJ� E( #JJV�?4 �JJ;�5�� :JJ�/" �JJZ � EmJJ= ,�JJ;�3 X3UJJ� ED xJJi +�JJ,�} ¶�JJ����JJJF� �JJJa3 �JJJ���� ·JJJ�Y � ?�JJJ" ,+�JJJ|�D �JJJ;�5�� �JJJ�" �JJJZ � EmJJJ= ,RJJJ3 L�JJJ��� +�JJJ��q #V�?�JJJ�� :JJJ�/"

+�4���D 8�{�����MN 6�� �_� � +��/� �� �� &,* %�)��� %�)��� %�)��� %�)���:::: �$��= ,+�4��{.� 8��_� E�� E( ��D :

��� E�JJJ� E( JJJJ8�JJJ;7� &JJJ� RJJJ�)� XJJJ3\ xJJJi ,8�JJJ;7� I �JJJ)� RJJJ� ,��{JJJ.� CUJJJ�� E�/JJJ� * ��JJJ. dJJJM= @�, !@��� I ,���3 A?�� ÐN/�� ��3 I ,�;�3 ������…* ×�(*

� ~J�\ I s/Ji��� xJi , 8�J;7� &J� RJ� �J��_� �JS %i �3��J��� &J, R�= ��; W E�/��� E�� E( J RJJ�/�� �·JJ � C \ &JJ� ,K��JJ, ?��JJ" '( '�JJY :� +��JJ � ��� �� # %F�JJ �� %RJJ ���� �" &JJ �� � �8 %�JJ %N �#%�JJ; �D � ����JJ ���� ��/JJ %�%� �� �Y �W

�# %F� �� �! �� �, � � �\ �R�3 %# %F� �» �# ����� �& �� ���� �" � �� %��) �� 6� �@ �]�=� * ¢�JJJ���� ¶��JJJn( xJJJ]�= ,RJJJ� �JJJ�)� W �JJJà E�/JJJ��� E�JJJ� �\( �JJJ�D JJJJ*JJJ�M�� jJJJ, �JJJ� L�JJJ���� UJJJ`��, 6��

�· � C \ &� K��, ?��" '( ����� ���t I ki�� * ­ &JJ, ~JJ�\ �JJ�; @JJ� D EfJJ� &JJ� ��JJT �JJN�/�� dJJM= ,?�JJ¡ �JJà A/JJ�; 8�JJ�� RJJ�� ~JJ�\ &JJ� ��)�JJa� JJJ

9� !/JJg? &JJ, �JJ�"/��� /JJV ~JJ�\ I #V���JJa� ED X��JJ��� ,#S�JJ�, 9� E�/JJ�? �3��JJ���� ~JJ�\����� I ���M�� �.D /V*E�� E( #� &J� RJ�)� X3UJ� ED KJ3 b<JYy� 6�@Ji I �`�J��� GJ® +���)� E�/���

�J3 L�J��� #V�?�J��3 �J)_� ~J�\ 8/J�� ED KJ3 ,�J.�n 8�J�� 6��J�= jJ, RJ3 L�J��� �J;��\ �� ,#��� +�JJ�/� �JJ� �JJ� &JJ, 8/JJ�� ED KJJ3 #S�JJ�, +�JJ��q �¡/JJa� *'�JJY RJJ�/" ~JJ�\ �JJ��4:� �W ��/JJ%� ��z �&� �UJJ ��� �JJ � �¡�D �JJ ��

%#J %F � �» �# ���J�� �&J �� ��J�� �" �J �� %�J�) �� 6� �@J �]�= +��J � ��� �� # %F�J �� %RJ ���� �" & �� � �8 %� %N �#%�; �D � ���� ���� ��/%�%� �� �Y �# %F�J �� �! ��J �, � � �\ �RJ�3 �D �K��� �a �� %8� ��q �� �?� �M �� � �D ���5 � �F��� �À��� �3 +�� �� �V +����� �. �~�� �\ %! �� �, � ��`����µ*

Page 36: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)¢�(

~JJJ�\ &JJ� �JJ� �JJJ� &JJ, 8/JJ�� D ,E�GJJJ5 � EW�JJ�� �JJV?��� dJJJ��� �JJ����3 L�JJ���= ,Ë)JJJ_� GJJH �JJ�D +�JJ�/� *�JJ;��\ �JJà ~JJ� KJJ5�� : �JJ5Y�� �JJ��= xJJi�/�� ½�JJY �JJ��= ED : EmJJ= , L�JJ����= @JJ], EmJJ= , +W D X3UJJ��

�= 8�JJ� ��JJFY?� �JJ��= ED , 8��JJ���= @JJ], �GJJ� �JJ� * 8�JJ. D , #JJqD D , XJJ3\ 6�JJT E( * +�JJ�5q ~JJ�\ #�,D 9� A�;��\ CU�� ���M���*

AGJJJJ�� ¶�JJJJ��� ��JJJJg ���JJJJ�7� ED E�JJJJ�3 &JJJJ� �JJJJ3W �UJJJJV * 8�JJJJ�D �JJJJnz '( dJJJJ���� �JJJJ3 &JJJJ� �JJJJS�" ED p�2���*

�S���� 8/�� �� ��� I �5i�/�� 6������S���� 8/�� �� ��� I �5i�/�� 6������S���� 8/�� �� ��� I �5i�/�� 6������S���� 8/�� �� ��� I �5i�/�� 6����� : : : :

D �a� �UV j, ��� I �5i�/�� 6�����8�a": ! 7� #a���! 7� #a���! 7� #a���! 7� #a���:::: ?��_� xY�_� 8��� :�JV��\ �J� dJ��� ��� [�5i� &� xi� ½�Y ��, xZ �UV *

�J;�3 k%5J %g D ��J�3 k%5J %g D ,���J�7� I �J`@l ��JT XJ3\ +W D RJ��, xi ��\ �à +�5i� ½�Y �\m= * � EmJ=�JJJ�� I �JJJ�<� ,8�JJJ�D �JJJ2, �£�JJJ3 8/JJJ�� ED RJJJ��, xJJJi ~JJJ�\ &JJJ� +�¯�JJJT �JJJZ RJJJ�VD '( kJJJi? �\( �5JJJg *

��� ������ �3 ,b/"/�� [�/M�� 84 k���� 84 #a��� �UV I �n�� * ¤�JJ)�� #JJa���¤�JJ)�� #JJa���¤�JJ)�� #JJa���¤�JJ)�� #JJa���:::: ?�JJJ�� GJJ0 : ,~JJJ�\ R3�JJT �JJ� �JJJM� #JJ�" �JJT pJJJ��� ?/JJ$� �JJ= �JJJ�, xJJZ �UJJV

�S=�JJ� GJJT D �J3 8�JJq &J� kJJ.z �JJ�<� D 8�J�D �JJ�<� 8��J. D ��JJT XJJ3\ ~J�\ �JJ= &J� jJJ, xJ]�= '(s�. ��; KFa� �F� ,8��� K��a� &� ��g * ,[��JT ¸<J� �J��B( ���M�� AUV �/i I dMF�

�=��D ��<� #�" D* P��)�� #a��� P��)�� #a��� P��)�� #a��� P��)�� #a���:::: !�� G0 : I xJi ~J�\ �J= &J= ,��J. �J��3 D :J5; kJ{" �J�, xZ �� �UV

C°v� D ,8��� I �)_� X3U� ED C?/. R5T D �)� ����� E�� E( R�N RJ��" ?�J�3 +�J5N 8��� �V7 +��/� �� �� &, 8/�� D ,#S��, R,B/�*

8����� 8�qy� K3 G0 /S= �)� ~�U� &F� � E( * ��T ����� I x]�= 8��� W(* kJJJ3���� #JJJa���kJJJ3���� #JJJa���kJJJ3���� #JJJa���kJJJ3���� #JJJa���:::: !�JJJ� xJJJY�� : RJJJ���N( �JJJ3 �JJJ�� &JJJ� kJJJ�� &JJJ= , ?�JJJ�Ny�3 xJJJi�/�� 8�JJJ�� /JJJV

P�N ��T X3U� ED +W D R��, xi ,6��J�M�� jJ, RJ,B/� 8�J�� &J� ?�J�3 #{�J�= k{�Ja� � Em= ,ÌND

Page 37: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)¢�(

+��/� �� �� &, 8�. 8�qy� &, @], Em=* u��JJ � #JJa���u��JJ � #JJa���u��JJ � #JJa���u��JJ � #JJa���:::: +�JJ|�D !�JJ� xJJY�� : !<JJNy� �JJ5" k��JJi &JJ= ,�JJ.�n k��JJ]_� jJJ, xJJZ �UJJV

5Jg X3UJJ� ED RJ�, xJJi @J], EmJJ= ,��J�3 X3UJ� ED RJJ��, xJi @JJ], EmJ= ,+�GJJ3 X3UJ� ED xJi ,A��JJT k +��/� �� �� &, 8�. ,8�qy� &, @], Em= ,8��� �VD G5�� ���3 #qD ~�\ &, @], Em= *

4��JJJJJ_� �UJJJJJV ,6�JJJJJT PJJJJJ�N 8/JJJJJ��= 8��JJJJJ��� �JJJJJ�D ,8�JJJJJ�� I W( 8�JJJJJqy� X3UJJJJJ�� ¹@JJJJJZ W �UJJJJJV /JV ,! 7� &J, A@J], �J�, W( ¤�J)�� '( ����� ED B/Z W R;D 6����� AUV I x�Y°��3 /JS= GJ�r��� �J�

A?��Q �� �M� ED R��( �/M� * +�J5�Y�Y E�J�D 6�/Jg RJ��( ! �J_� !�J5�� ?�J" �J" sJ2�� ED ���J���� dJ�� kJJJ} �JJJ�� ,�JJJ���� xJJJa�3 GJJJ��� '( ! �JJJ�� #�/����JJJ3 RJJJ�= �JJJ�D RJJJ;D A�JJJ�� ���JJJ��� RJJJ�3��� ,+�GJJ5® 8D

R��/$�� I d» &���� b- d{���� ×�v��”��� #$;x������ ���” !��= 6����� ~�Y &, 8<F��: 8��JJNy� I 6����� �`�g 8�Ja"D �Ja� I �?/J��

?�JJ�_� xY�JJ_� ! 7�= �J5Z xJi� �J�D ½�J�3 �J��J. +W D ���JT XJ3U3 8�J�D ��JJv, RJ�, @J]��

R�J� I ��� I �J�<J� RJJJ�V7 �JYD �\( �JJ5g ?�J�� C�J�0 ����� dJ;�� %�{® ?/J�D &� pJ�N /J��3

8�JJ�D ��<J� D ��JJv��= 8�JJJq kJJ.z D �S�/�� 8��� K��a� &� #JV ���a� #Y R�� s�. ��; ÎrT �F�

!�JJJ� �J�0 �JJS)��� �J��� �JJ��3 D :5; kJ{�� #��� I �)� ����� &F� Em= � �)_� X3UJ��=8�J�� I 6���3

8�J�� ~�\ �V7 C°v� D #JJ���� &� RJ� �� ?�J�3 �J5N �J�/. R�� 4���7� !�� D �JJ�/� �� �J� &J, RJ�/��

I 8�qy� 8/��� I � Gn dMY RJ�)� P�N �J�. b<JY( !�JJJ� xY�J� �JS3�? �J�» P�N �J���3 xi�/=

{��= k{�a� � EmJ= 84 #J 8�J�� �J�" ?�J�3 ^�J� �JY/" 8�q( &, @]�� ��, 8�. 8�JJ�D &J� 4��J�7� !�JJ� ��

Page 38: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)¢«(

k��J]_�3 Î�Q �JSa��n kJJJ3����� !�JJJ� xJY�� ·�� �J5" �J�5�� ��V &F� �J�3 &J� �D? @J]�� A�J3

#�H &� k5g &, @], ��, ��� �J�, ^�J�v� 8�J{�� #�8 �i �J)�N �J�5�� �J��3 �J�= E( 8�J���� &J� R��J,

8��� I 8����� E/� xZ � 8@��� RJ�= 8�Jqy� C�J£� 9� !/g? �]N 9� !/g? �]N 9� !/g? �]N 9� !/g? �]N����

�3�JJi P��JJN �JJ�� PJJ�3 8�JJ�n I ~JJ� kJJ|; ED �JJ�55ND �JJ" �UJJV� 9� !/JJg? �JJ]N I� �JJ��� 9� !/g? C�� K3 ~Y���U3� ��/{�� E��@�� ·, �|��M�� AUV E 4¥� #V 8��F�� R5�. *

9� !/JJg? ED �S�JJ, 9� �? RJJ����5, &JJ3 �3�JJi &JJ, #�JJa� ^ ?� #JJ� , �JJ» � K�JJg kJJaY PJJF� �-�JJJJ�� I ��JJJJ��� I E�\%D : 9� !/JJJJg? ED� #YfJJJJ� ED u�JJJJ�� #JJJJS�� , GJJJJ)� JJJJ23 �JJJJ���_� 8�JJJJ�= , ¶�JJJJN

9� !/JJg�3� �JJJ)� �JJJ� , RJJJ�, * u�JJJ, :JJJ�3 6�JJJgD [�JJJ�/= , �JJJM��%�� �\ �JJJ��YD �JJ�N RJJJ� �JJJ�i�r= 9� !/JJJJJg? '( :�JJJJJg?f= ,�JJJJJF3 �D &JJJJJ3 �JJJJJ�� : !�JJJJJ" ? k�JJJJJ.D �JJJJJ�� :C�M)�JJJJJg� , ËJJJJJa�H�� ��/JJJJJ)3

9� !/JJg? jJJ�= , dJJ��ND � 6�/JJ���� xJJ�? #JJ� �]JJa_� I� 6��JJ�5�� jJJ, RJJ�"�; RJJ3 [/�JJg� �\( �JJ�N , KJ3 CJJÌ3 �JJ� '( [�J$; &JJ� , ~JJ�\ �JJ)� A?�Ja� &JJ, , ~JJ�\ �J)� RJJ��� &JJ, �Ï�JJ� xJ��? &JJ� RJJ���

9� !/JJg? , ~JJ�\ �JJ)� RJJM�n� RJJ3 �JJ, �JJ� , RJJ�� fY b�JJ� /JJV , Ez�JJ��� !@JJ�� RJJ��, , �JJ;�S�D KJJ3�Vf= , R3 ���, 6h &�¢ ��N/���3 : �J��� �J�� E( , ~J�5� ~J� ~J�- W ~�5� , ~�5� #S��� ~�5�

~�_� ~� ~�5� ~� ~�- W ,* 9� !/JJg? 4�JJ� #JJ�= ,RJJ3 E/JJ�¡ CUJJ�� �UJJ� ��JJ��� �JJVD � 9� !/JJg? 8@JJ� ,RJJ�� +�¯�JJT #S�JJ�,�

R��5�Y * �J��= ,&��J�� #��Jg� RJ� :J�5�� ���YD �\( ��N ,���� b�; ��a� ,��� W( C/�; ��a� �3�i !�" D��= ,#�V��3( 8��� '( UM; #� ,+�3?D �v� +��<�:

استثفري من االستفثار وهو أن تشد املرأة يف وسطها شيئا ، وتأخذ خرقة عريضة جتعلها على حمل الدم وتشد طرفيها من قدامها ١

ومن وراءها ملنع سيالن الدم

. �اسم ناقة النيب : القصواء ٢ .من اإلهالل وهو رفع الصوت بالتلبية : أهل ٣

Page 39: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)¢�(

� Új �� %� �#� �V� ���3�( �8� �� �� & �� �� %U� �®� � � K����� I D��� E�F= , :�5�� K3 R��3 8��_� �]=: � ��JJ �N�D % ��� �/JJ %V ��JJ %"� � �E %��=�JJ �F��� �JJ � �¡�D �JJ �� ��JJ %"� ��JJ5�� &JJ� ¶�JJn #JJ�, R��JJg�= &��JJ�� '( kJJi? #JJ�

D�JJ" �MJJ��� &JJ� �JJ;4 �JJ�= �MJJ��� '( :� � ��� ���̀ ² �JJ �T &JJ �� �� � ��JJ � �_� � � �MJJ ���� �E�(� �MJJ���3 D�JJ5= ,RJJ3 9� D�JJ3 �JJ3 D�JJ3D !�JJJJ" , A·JJJJ� 9� �JJJJN/= ,�JJJJ�5��� �5��JJJJg�= , :JJJJ�5�� ^D? �JJJJ�N RJJJJ��, dJJJJ"�= :” W A�JJJJN 9� W( � W

@];D ,A�N 9� W( � W ,���" 6h �� j, /V ��� R� ~�_� R� ,R� ~�- ,A�J5, JÌ; ,A�J, A�JJN ��@JJN7� 8@JJV ” jJJ, �JJM= , � �JJ_� '( !@JJ; #JJ� ,[��JJ� ¸<JJ� �UJJV �JJ)� !�JJ" ~JJ�\ KJJ3 �JJ,4 #JJ�

�J�N �Jv� �;�J. �\( �J�N �Jg , C4�/J�� &J{3 I A���J" :5J�;� �\( �J�N , �M��� j, �= �� � �_�q �JJnz E�JJ� �\( �JJ�N , �MJJ��� jJJ, �JJ= �JJ� � �JJ_� jJJ, �JJM= � �JJ_� �JJYD !�JJ�= � �JJ_� jJJ, RJJ=�/ :” ¤D /JJ�

��JJJ, �JJJS�i , C�JJJ£� pJJJgD � [�3��JJJg� �JJJ� C�JJJ�D &JJJ� :�5��JJJg� * C�JJJV RJJJ� u�JJJ� #F�JJJ� E�JJJ� &JJJ= ��, �S�]�� , ����=” !�J�= , #Jvi &J3 ~J��� &J3 �J"�© 8��= : �J37 8D �UJV �J����D 9� !/Jg? �J�

9� !/g? ~5v= ,� !�" ^�n7� I ��N� �3�.D :” �J3W �J3 W ,KY�J� ,��� I ���� :�n4 �3D” 9� !/g? E�53 &��� &� Ë, 8�" � , :J����� +���5J. +�J3��� :Ja5� ,�JN &Jà �Jq�= �i/=

:J���= , �JJS��, ~J�\ �F;fJ= : �UJ� ¤�JJ�D �D E( * !�JJ" : L����JJ3 !/J�� ËJJ, E�JF= : 9� !/JJg? '( :J5V\� �JJT����­ � :�JJ. CUJJ�� �JJq�= jJJ, 9� !/JJg�� +���M�JJa� [�JJF;D ¤D RJJY·nf= , RJJ�, [�JJ�\ ��JJ=

!�JJ�= , �JJS��, ~JJ�\ :” ? �JJ�� :JJ��= KJJN :JJ�" �\�JJ� , :"�JJ. :"�JJ.” !�JJ" : :JJ�" :” ¤( #JJS��� 9� !/g? R3 �VD �3 �VD� ” : !�"” �t <= C�£� d� Em=” *

dJ5��� RJ3 eD CUJ�� ,&�J�� &J� ËJ, RJ3 8�J" CUJ�� C�J£� �,�} E�F= !�"� �J`�� * ��J��� �J�= !�J" d5��� W( � Ì" #S��� �J� °�� 8/� E�� ��= , C �� �V R� E�� &� µ ,���J3 �/�VfJ= �J�� '( �/JSi/Y

9� !/JJg? xJJ�? � JJ�" PJJF� #JJ� ,�JJ]M�� 6�JJv�� ��JJ�_� JJÌ�� �JJS$�� �JJ� jJJ�= kJJ�q �JJ�N +<���J�3 RJ� �J¼Y �T &� �5�3 ��D ,uv�� * 9� !/Jg? ?�Ja=� �J�, �J"� RJ;D W( Ð��J" ~JvY W

.كر له ما يقتضي عتاا ولومها اإلغراء ، واملراد هنا أن يذ : التحريش ٤ .هو اليوم الثامن من ذي احلجة : يوم الرتوية ٥

Page 40: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)­È(

8��J�� �v_�� 9� !/Jg? B�Jif= ,�J��V�c� I k�J�Y ��J" :J;�� �J�� �J5��� �Ji/= ,�J=�, �JYD �J�NJ� :J�N�= 6�/J����3 �J�D ,uJv�� :JH�B �\( �J�N �J� !@J�= ��J�3 R� :3 �" R� C4�/J�� &J{3 �YfJ= ,

!�" ����� x{r=: ” �JJ� WD ,�UJJV #��JJ�3 I �UJJV #��SJJT I �UJJV #F�/JJ� �JJ���� #F�JJ�, 8��JJN #F��/JJ�D #�6�JJ�4 E(

84 �J;6��4 &J� kJ�D 84 ! D E( ,�,/J�/� �J��V�c� 6�J�4 ,s/J�/� d��J" :t ���V�c� ��D &� 6h�= �JJg dJJ�3 I +�JJ�°a� E�JJ� ,¸?�JJ�� &JJ3 �JJ�3? &JJ3� s/JJ�/� �JJ��V�c� �JJ3? ,��UJJV RJJ���« �JJ3? ! D ,

&V/wUJJJnD #F;mJJJ= 6�JJJa��� I 9� �/�Y�JJJ= , RJJJ�� s/JJJ�/� RJJJ;m= ,x�{_��JJJ5, &JJJ3 ��JJJ5�� dJJJ, �JJJ3? kJJJ�D EmJJJ= , RJJJ;/V�FY +��JJJND #FJJJT�= &¯q/JJJ� WD &S�JJJ�, #JJJF� ,9� �JJJ�F3 &Si �JJJ= #�����JJJg� ,9� �JJJ;��f3

&J£ ,Å·J� GJJH �J3 &V/3Â�J= ~J�\ &J�= #F�JJ= :J��Y �J" ,b �_�J3 &´/JJa� &JS"B? #F�J�, R3 #���,� E( A�3 �/�|Y &� �� : �/��J" ? E/�`�J" #�J;D �J= d�, E/�faY #�;D , 9� ���� : ~J;D �SJv;

�JS�F�� ��J��� '( �S=�� �3�5a�� R5.f3 !��= , :��; :�4D , :��3 �"� �SJTD #JS��� , ��J��� '(��� ¸<� �STD #S��� , ,+�¯�JT �S�J�3 �J�� � , JÌ�� jJ�= 8�"D #� ,�S$�� j�= 8�"D #� ,E\D #� , [

9� !/JJJg? xJJJ�? #JJJ�� �JJJ5N �JJJi [��rJJJ��� '( 6�/JJJ���� RJJJ�"�; &JJJ{3 �JJJ]= ,�JJJ"/_� �JJJYD �JJJ�N ��JJv_��È �JJ�N +<�JJ�" ��MJJ��� :JJ5V\ uJJv�� :JJ3�H �JJ�N +�JJM"� !@JJ� #JJ�= ,�JJ�5��� �5��JJg� , RJJ��� KJJ3

,Ç���� ��H 9� !/g? k=4 ,RM�n ���gD b4?D �� p�T �" �� ,8��@�� 6�/���� RJJ�N? ½?/JJ� x�JJ��� �SJJgD? E( �JJ�N�� �JJ���� A�JJ�3 !/JJ�� �¢ �JJ�� ,���FJJa�� ���FJJa�� ��JJ��� �JJ¡D

أن املشعر احلرام كل املزدلفة ، و كان : كانت قريش يف اجلاهلية تقف يف املشعر احلرام ، وهو جبل باملزدلفة يقال له قزح ، وقيل ٦يقف يف املشعر احلرام على عادام وال يتجاوزه �ن رسول اهللا سائر العرب يتجاوزون املزدلفة ويقفون بعرفات ، فظنت قريش أ

أي سائر العرب غري ) مث أفيضوا من حيث أفاض الناس :( ، ولكن رسول اهللا جتاوزه إىل عرفات تنفيذا ألمر اهللا تعاىل ، يف قوله . خنرج منه قريش ، وإمنا كانت قريش تقف باملزدلفة ألا من احلرم ويقولون حنن أهل حرم اهللا فال

.وضع عليها الرحل : رحلت ٧ .أي باطل ومردود ٨ .يقلب أصبعه ويرددها إىل الناس مشرياً إليهم : ينكتها ٩

.أي جمتمعهم : حبل املشاة ١٠ .ضم وضيق : شنق ١١ .املوضع الذي يثين الراكب رجله عليه أمام واسطة الرجل إذا مل من الركوب : املورك ١٢

Page 41: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)­�(

E\fJJ3 6�JJv�� ��JJ�_� �JJ� jJJ�= �JJM�4@_� �JJYD �JJ�N ,�JJ�Y �JJ�N +<�JJ�" �JJ£ �JJn?D !�JJ5c� &JJ� +<5JJN �JJYD,K���"( �N� 9� !/g? k]{�� #� ,+�¯�T �S��3 X5a� � � KJN �J]M�� jJ. ,�J]M�� kJ�q �J�N

A·JJ� A�,�JJ= �JJ�5��� �5��JJg�= 8��JJ�� �JJv_� �JJYD �JJ�N 6�/JJ���� xJJ�? #JJ� ,�JJ��"( E�\fJJ3 X5JJ��� RJJ� KJJ5Y* &JJJ3 �JJ|M�� b4?D ,uJJv�� kJJ�{Y ED �JJ5" k=�JJ= , +��JJi �MJJJgD �JJ�N +�JJM"� !@JJ� #JJ�= , A�JJN RJJ��V

��JJJJJJJ5, +��JJJJJJJg O�JJJJJJJ3D �JJJJJJJv�� &JJJJJJJaN +<JJJJJJJi? E�JJJJJJJ� �­ 9� !/JJJJJJJg? kJJJJJJJ=4 �JJJJJJJ�= ,� &JJJJJJJ� RJJJJJJJ3 [�JJJJJJJ� &��JJJZ�µ 9� !/JJJg? kJJJ�/= &S�JJJ�( �JJJ$�� �JJJ|M�� pJJJM{= ,� �JJJ|M�� !/JJJ�= , �JJJ|M�� RJJJi jJJJ, A�JJJ�

9� !/JJJg? !/JJJ�= , �JJJ$�� �JJJn±� pJJJv�� '( RJJJSi � bJJJÌ� �JJJ|M�� RJJJi jJJJ, �JJJn±� pJJJv�� &JJJ� A�JJJ�JÁ� &{3 �YD ��N , �$�� �n±� pv�� &� RSi * ¶�J® dJ��� �{Jg/�� pJ��{�� ~�Jg #J� +<�J�" ½�J�=

A�J�N �J� kJ� ·JF� , [��J�N k5Ja3 �JV���= ��]Jv�� �J�, dJ��� ��Jc� �JYD �J�N , ^·JF�� ��Jc� j, #J� , C4�/J�� &J{3 &� ��? bU � ÒN �)� , �S�� A�J�3 K�Jg +�J�<� �J��= �J��_� '( bJÌ;��� #J� ,

·JJH �JJ� �JJ��= +�JJ��, �JJ{,D�� :JJr5{= ?�JJ" I :JJ�]= �JJ|53 �JJ;�3 �JJ� &JJ� �JJ�D #JJ� , RJJ��V I RJJ�-D , �S"�� &� �- �S� &� ��f= * 9� !/g? x�? #�� :�5�� '( ��=f=�« �S$�� �F3 j�= ,*

8@�B j, E/�a� x�{_� �5, d�3 �Yf= !��= : �/,@;��� ��J��� #F5J��� ED W/J�= x�{_��J5, d�3�È R�� �2= +�/�4 A/� ��= , :,@�� #F����g j,*

.أي يشري ا قائال أيها الناس ألزموا السكينة ، وهي الرفق والطمأنينة : يقول بيده ١٣ .مجيالً : وسيما ١٤ .مجع ظعينة ، وهي البعري الذي عليه امرأة ، مث مسيت به املرأة جمازاً ملالبستها البعري : الظعن ١٥ . فيه دليل على استحباب تكثري اهلدي، وكان هدي النيب مائة بدنة : فنحر ثالثاً ستني بيده ١٦ .ما بقي : ما غرب ١٧ .أفاض إىل البيت أي طاف بالبيت طواف اإلفاضة مث صلى الظهر ١٨ ) .احلبال ( استقيموا بالدالء وانزعها بالرشاء : انزعوا ١٩أن يعتقد الناس أن ذلك من مناسك احلج فيزدمحوا عليه حبيث يغلبونكم ويدفعونكم عن لوال خويف: فلوال أن يغلبكم الناس ٢٠

.االستقاء الستقيت معكم لكثرة فضيلة هذا االستقاء

Page 42: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)­�(

9� !/g? �]a� �?��B 9� !/g? �]a� �?��B 9� !/g? �]a� �?��B 9� !/g? �]a� �?��B���� ��2�� A·" ��2�� A·" ��2�� A·" ��2�� A·"

R���4 ~�\ ���DR���4 ~�\ ���DR���4 ~�\ ���DR���4 ~�\ ���D:::: 9� !/JJg? �]JJa� �JJ�D� RJJ�/" RJJY?��B ��5��JJg� jJJ, !4 �JJ�=� :” �JJ�<� '( W( !�JJN��� �JJvY W

�i�a� :� �]a_� Ò"7� �]a_� , �UV C�]a� , 8���” * A·JJJJ" �JJJJ�D � #JJJJS�� �3��JJJJ��� s�JJJJ}( ,�JJJJ� 1/JJJJ�_� �JJJJi7� #JJJJ$, RJJJJY?��B ��5��JJJJg� jJJJJ, !4 �JJJJ�=

A·JJ" �?�JJ�B jJJ, #V�JJ3 &JJ� K3�JJ��� � �JJ��, ?/JJ5��� �?�JJ�B ��5��JJg� &JJ� :JJ5� �JJ� ~JJ�\ jJJ, !�JJ� �JJ� RJJ�/�3� ” �JJV ? @= ?/JJ5��� �?�JJ�B &JJ, #F�JJ�¦ �JJ" :JJ��” �JJnD KJJN KJJ3 kJJ��5�� ? @JJ� E�JJ� \( RJJ�M3 *

9� !/Jg? ·J" ·J��� E�� �\( �,�|�� ��5��gW� ED x�? W � * RJ�/" ~J�\ jJ, !�J� �J�� , \�J_ &�J�� '( R�Jg?D ���J�, :” 3 �Jw ED ~J�� , �UJV d��J, �J3 ¤�JJ��Y W ED �Ja, , \�J� �J� �UJJV C�]Ja

C·" ” X��. ��a3 ��D A� ? * ED 8/�� � ~�� � 6�i��� x�{�� ��3 ��V* 9� !/g? �]a� �?��B ��4z 9� !/g? �]a� �?��B ��4z 9� !/g? �]a� �?��B ��4z 9� !/g? �]a� �?��B ��4z����::::

!/JJg��� �]JJa� �?�JJ�B �JJ��D ^�JJ� :JJ�?4D �\mJJ=� ¿�JJ= �\( ¶�JJ�� jJJ, ED #��JJ�= ,��JJ2�� A·JJ" 9� !/JJJJg? �JJJ���� '( RJJJ]�� KJJJJN RJJJ��, E�JJJ� ,RJJJJY�, RJJJ]N ~JJJa; &JJJ�� � �?�JJJJ�B RJJJY?��B b- !�JJJ��

������� ��4±� 8�@��� A�]a�: +W D +W D +W D +W D:::: dJ5��� �?�J�B jJ, J �?/J�_� �J���_� '( RJV�³� ^�� J 8@�� ��� ED x��a�� ,A�]Ja� �?�J�B

+�� ���iD R� x�F� ��N * 9� !/g? j, �<��� &� R���q I �)F� ED � * +��;�� +��;�� +��;�� +��;��:::: ��_� R�/n4 ��5" �a��� ED x��a� ,�]Ja_� RJ�/n4 �J5" �a����= W( ,~�\ R� Á�Y E( ��

R3��� �$;D u5�� * +�JJ)��� +�JJ)��� +�JJ)��� +�JJ)���:::: A�]JJa� ��JJ3 '( �JJ. �\(� +<`�JJ" !/n�JJ�� I �JJ���� RJJ�i? 8�JJ���= :” #�JJ$�� 9�JJ3 \/JJ,D

�JJ� jJJ, �JJ. #JJS��� ,9 �JJ�� ,9� #JJa3 ,#�i�JJ�� E�{�JJv�� &JJ� #��JJ��� R;�{�JJa3 #��JJF�� RJJSi/3 � !z jJJ, #�JJg �JJ * ~JJ��? ��/JJ3D ¾ X�JJ=� �/JJ;\ ¾ �JJMH� #JJS���” C /JJ��� 8�JJ�y� !�JJ" : ��UJJ�� �UJJV

'( RJJJ]��= �n�JJJ� #JJJ� ,AGJJJH X��JJJ��� I PJJJ�4�ND RJJJ�= [4? �JJJ" ,�]JJJa� �JJJ� I x��JJJa� 6�,�JJJ��

Page 43: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)­¢(

·J�_� xJ�Z �]Ja_� ��t j��= ,:�5�� ·�_� K3 �� dV ,���F�� �� ��� * �J"/� E/JF� ED &J$� \( 9� !/g?� * +�J3�? +�J3�? +�J3�? +�J3�?:::: ,·JJ��� ?��Ji �5��Ja� �JJ�5��� �3��Ja�= ,#��JF�� ·JJ��� '( [fJ��= ,�J� ��� I �JJ����� jJ. �\(

s?\D �JJ3?D /JJ�; ·JJ��� �D? &JJ, �JJ5� * �MJJgD '( +����JJ; �JJ�� ¿�JJ=D �JJ" ,·JJ��� ?��JJi &JJ� R�5��JJa� �JJ�RYJJ¼N I /JJV &JJ� �JJ�@�� RJJM"/� �JJ�<i JJ¼��g� ��;�JJ�� pJJ`<, &JJ� RJJ5�" * O�JJMn [/JJ�3 #�JJa� #JJ�

+<`�": ~J��, 8<Ja�� ,9� �GJn �J� ~J��, 8<Ja�� ,9� dJ5; �J� ~J��, 8<Ja�� ,9� !/Jg? �J� ~��, 8<a��

9� !/g? �� 9� ½�@i ,K_��� �? �Gn ��RJ��D &J, +W/Jg +�J�5; ^@Ji �J� �J|=D ��, * � W ED �SJTD ,���JJJg��� :JJJ��3 �JJJ" ~JJJ;D �SJJJTD ,RJJJ��n &JJJ� R�/JJJg? A�JJJ5, ~JJJ;D �SJJJTD RJJJ� ~JJJ�- W A�JJJN 9� W(

A4�Si pN 9� I [�V�i ,��7� :��; ,�;��7� :�4D * �JF3 �D ·J" PJ�N KJ��� /J�; +<�J�" b�J��� #J�� !/J��= :J� ~J��, 8<Ja�� #JJ� ,p��J��� �JF3 �J3D �

!/��= ��{ � &3 �, ·" P�N �|�D K��� '( b���� :��{ � &3 �, �� ~��, 8<a��* �JJi�%Y �,�JJg �JJ¦m= ,6�JJv� �JJ3 K��¥JJ�� RJJaM�� �/,�JJ�= �JJ�5��� '( RJJ]�� ,! 7� RJJ;�F� '( 4/JJ� #JJ�

9� 6�T E( �3�]�gW� �S�=* +�JJJa��n +�JJJa��n +�JJJa��n +�JJJa��n:::: dJJJ5��� ·JJJ�3 b�/JJJ{�� B/JJJZ W� ?��JJJ]3 RJJJaM; pJJJ��� ED A�JJJF� ,C /JJJ��� 8�JJJ�y� !�JJJ" �JJJ� ,

RJ�, �J�5� �J� ·J��� &J, �J�5� ED �47� �J3 ,!�Sc� &� EfT /V �� ,R��5�Y R3 Xa��� A�F� �� ,·���� RY��N 6���D RY¼N I*

+�JJg4�g +�JJg4�g +�JJg4�g +�JJg4�g:::: 9� !/JJg? �]JJa� I �JJS�� [�/�JJ��� ËJJ�� ED �?/JJ�_� �JJ���_� I RJJ���"( ��JJ� RJJ� dJJ�5�� � , efJ� ED +��J�¥� +�3�5��Jg� x��Ja� �J� ,�JND 6��SJT ?/J5" ? @J� ED ,kJ��5�� �?�J�B '( 8/J� �J� ¶�Q ED

E�� �" ,6�5" �]a�� ��GH K������ I ~�\ 4? :5g 8/� �� I 6�5" �]a� ef�*

Page 44: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)­­(

�JJ�ND &JJ� #JJFN�JJ�ND &JJ� #JJFN�JJ�ND &JJ� #JJFN�JJ�ND &JJ� #JJFN �=�3 b/"/�� RY�= D�=�3 b/"/�� RY�= D�=�3 b/"/�� RY�= D�=�3 b/"/�� RY�= D

Ì�_�Ì�_�Ì�_�Ì�_� :::: D ���J3 ÎrJT 8�JND �\mJ= �J�� !�,fJ3 8�J���� �JF� '( !/./�� E 4 k;�� R�� &�

R;�F� I ��t p��{�� U=��� R��, �g u5N D �F� '( !/./�� &� �, R�� #� ,����* A�T &� Ì�� D RgD? p�» #� ,������ ��; k� R�= ÌND CU�� R;�F� I ��T X3U� ED ������ *

9� !�" '�Y R;��5g: �� %R��� �� %C ��� �£� �À%��5 �� ��� �N �# %F �g %¬ %? ��/ %���� �t �W � �C ��� �£� �& �� � �Á���� �g� ���= �#%Y � �Ì �N%D �E�(� *

dJJJ5��� E/�JJJ2_� �JJJ. KJJJN �JJJ�5����3 :JJJ�@; �JJJ�±� AUJJJV � ,+��JJJ�� E�JJJ� ,:JJJ�5�� &JJJ, R3��JJJ.D R3��.7 !�" ,p�N #� ���= � : �/�/"�/��N� #� � ��;�= *�

&J, 8�J. 8�J{�� &J, @J], EmJ= ,�JS���3 +�J��q ¶�nD ��v�� :�/" X3U�� j, ?��� #�= 8��� ��= �\m= +��/� �� ��*

8����� 6�S�;� '( �$��� W !��� I �UV ����� * �D�JJ_� :JJ��ND �\mJJ= ,¶ @JJ�� E\( 8�JJ, ��JJ�� D �JJ�� 8�JJw( E 4 !/JJt dJJ��� kJJ;�/_� &JJ� D ���JJ3

~JJ�\ �JJS�� xJJ�q �\mJJ= ,�JJS���t ¶ @JJ��= ,�<JJM; D +�JJ��= �SFJJa; E�JJ�D 6�/JJg ,¶ @JJ�� E\( GJJH &JJ� ��JJ�� * �JJ£<N( E/JJF� ,¶ @JJ�� pJJ� +�JJ��/MY �V?���JJg� I E7 ,+W<JJN �JJSi B E�JJ� �\( !<JJNy� �JJS��, xJJi

��U�� �;±� Ì�_� !<Nm� *�3 ��= ��� 6W¥V j, : /�� RJJY�= &JJ� xJJZ ,84 RJJ��, xJJZ pJJ�N dJJg b�/JJ{3 �JJ�t ?UJJ, GJJ�3 D ?UJJ3 �JJ=�3 b/JJ"

�3��_� 8��� I +�?/= 6�|��� �|�D R��,* X��. 4��gm3 fq/_� I ~��� ^ ? ���= : ��J{ � &J3 �J, �J���� 8/J� 6�Ji 4/Jg7� &J3 ?�J�5V ED

!�J�= ,RJJ��V �J��� :�UJV ED &JJ$; �J�� 4�JJ�� �J;f{nD K��¥JJ_� GJ�D �JJ� �JJ=�, 8/J� 8/JJ��� * �JJ, RJJ� !�J�=� : E�JJ� E( #F��JJV � �JJ�;� ,� �JJ_� �MJJ��� KJJ3 �/JJg� ,~JJ� &JJ� :JJ;D :JJ�5��3 �JJ{= �JJF� '( xJJV\D �J�<� 8��J�= �JZ � &J= ,� �JV� �/J]�= �J3�" 8�J, E�J� �\mJ= �/Ji?� #J� ,� JÌ" D �/J��N� #J� ,#F�

Page 45: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)­µ(

ki? �\( �5g ,��� I 8��D* �$N<��$N<��$N<��$N<�:::: �J� RJ3 kJ" �\mJ= ,�JN �J�= ~�\ /�; R3 k" D ��� �\( R;D 1°v� ED ��_� D ¶����

����� ED R� B�i 1°T�* :JJ��" �JJS�, 9� �? �JJv`�, &JJ, #�JJa� C?�JJr5�� ^ ? :” 9� !/JJg? �JJn4� :JJ�3 �,�5JJ� jJJ,

�JJJ£ !�JJJ�= ,G3@JJJ��::JJJ���= ? �JJJ�� [4?D :!�JJJ�= ,�JJJi W( ¤�JJJiD �JJJ� 9� :� dJJJ]N ¾/JJJ" ,dq°JJJTd��a5N P�N Ë� #S���”*

C�£�3 ������ 1- �" E�� �\( W( R��, 84 W ,p��� �����3 E/F� !��� AUV I !<Ny� *

�» � [�� &� �» � [�� &� �» � [�� &� �» � [�� &� [�JJ� ,[�JJ� �JJ�N �JJ�4¥� #JJ�= �JJS`�4D &JJ, �JJn��Y RJJ�F� ,��JJ�� D �JJ�� E�JJa;y� jJJ, xJJi �\(

D RJJ�, �JJJ» &JJJ� �JJJ��FY xJJJi ,+��JJ.�, &JJJ� AUJJJV �JJJY ,Ù/JJJ�_� !�JJ� �D? &JJJ� �JJJ�M��� k=�JJJY ,�JJJ��E/���� 6�4D �3 W( ��°�� #a�Y <= ,E/����*

�S�JJJ, 9� �? ��JJJ5, &JJJ3� &JJJ, C?�JJJr5�� ^ ?” 9� !/JJJg? '( [6�JJJi �JJJ��Si &JJJ� �D�JJJ�� ED� :JJ���= :!�JJ" ? �JJS�, �NfJJ=D �JJt ED [?UJJ; dJJ�D E( :D jJJ, E�JJ� /JJ� :JJ�D?D ,�JJS�, dJJ]N #JJ; &JJJ�4 ~JJ�

!�" ,#; :��" ? ����" :��D :6�J=/��3 pND 9�= ,9� &�4 �/|"�“ o�Ja� W CUJ�� &��J��3 �J�� R5Jv=[/_�3*

Page 46: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)­�(

�?/)JJ�� 8�JFND�?/)JJ�� 8�JFND�?/)JJ�� 8�JFND�?/)JJ�� 8�JFND

&JJFY � EmJJ= ,�JJS=4 jJJ, �?4�JJ" :JJ;�� ,��ifJJ3 W( �JJS� ¶�JJQ W E�JJ� E( 8�JJ�_� ��JJiD �D�JJ_� 8@JJ�� 4 �N &, :i�n ~�\ j, �?4�"��� �S��, xZ <= �,�{�gW�*

�S=4 R��, xi ��if3 W( +��`�" �Z � Em= ,�D��� 8��_�� �,ª� �`����* �JZ � EmJ= ,�J)_� ��ifJ3 RJ�, �» &� ?�]¯�g� R��, xZ J �/|_� /V J RaM�3 ��� &, @i���

R�@�� � �)_� ��iD &� �)�f3 W( R�, �» &�* +W�� A�� !U3 �\( R�/5" R�@�� � R�, �» &_ ��iD R=��� d5�iD D*

#£ E\y� ~�\ !/5" R��, xi #SaM;f3 R�, �/]» ED 6W¥V s·Y /�* 6�JJ|��� #S�JJ�, xJJZ � b/JJ"/�� #VD@JJiD kJJg���� 8/JJ��� !�JJ3 +�JJ{�H -�JJ�� 8/JJ� ¶�JJ]�� �JJ" �\(

8<a�� �<��� R��, R�/�� :” �= b�� CU�� 8/��� �=�, 8/� ����� R*" ��JJ5, &JJ3� &JJ, K���JJ��� I 4? �JJ� ,s�4 b�/JJq GJJH &JJ� �=�JJaY ED �JJ£ B/JJZ O`�JJ�� �D�JJ_� :”

O`��� �D�_� &, �Mn �" R;D W( ,:�5��3 #V�S, �nz E/F� ED ����� ��D*" dJJM= ,�JJ��M�� RJJ�= xJJ³ ,:5��JJa� W CUJJ�� 8�JJ�� [�JJ5; kJJ{" RJJ��, 8�JJ» ��JJ��� ¶�JJ�� jJJ, 8�JJ» �JJ�

������� [�5��� I ,��T �G���� ��]v�� I ,�;�3 �G5F�� ��]v* R�= E�� W R;D W( 8��� ���� 8��N ����_� ��.*

�JJ]N �JJ» ED RJJ��, xJJi ÀJJ�3 �\mJJ= ,8<JJgy� �JJ]N &JJ, kJJ�� W RJJ�F� RJJ]N XJJ. d5JJ��� �JJN �\( �,�{�gW� 1 - R�= �i/Y :;�� E( 8<gy�*

Page 47: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)­�(

? �JJJt �JJ��? �JJJt �JJ��? �JJJt �JJ��? �JJJt �JJ�� ���JJt �JJ�� ,�S�JJ= [�JJ5i�/�� &JJ, ,�¦�JJ�?D &JJ, ,��/JJi 1 - ��JJ�� �JJ�� &JJ, JJÖ� ��JJ= �

9� !/g? �]N &, �´��aM� &, � ���� ���3 p��Y �G)� ?/�D &, * AUJJJJV 6�4D #�JJJJa_� 6�JJJJ_� jJJJJ, �SJJJJa� dJJJ� ,�JJJJa�a�� �FJJJJv3 �JJJJ�� !�JJJJ=D ���JJJJaY ED �JJJ��; E±�

��$�� �|��M��* N? #�JJa_� D�JJ5� D ,R5N�JJ. '( A�4D &JJ�4 RJJ��, E�JJ� EmJJ= ,[�JJ5i� &JJ� RJJ��, �JJ� C4¥JJ� EfJJ3 �JJ�� �JJ�

���a_� R�� x�q ,R�� ��t +��a� ^\z �" E�� E( ,��� '( �Ma�� I R�� E\f�g�* �JJ�� �JJ|��= 6�47 C?  ~JJ�\ EmJJ= ,&��JJ�� I 6�JJS�M�� ��JJgW ,���JJ��� �JJ�=��� �JJ�� I ?�JJ�Q

Ri ��D j,* jJ, KJ, ��J= #��J�� �UJV ¾�@J��� 8�J�y� �J, �J" , ��� 8�FND &� R�� �3 W �� A�Mg �5" #���

�|��M�� AUV 6�4D 4�?D &� ��,* [���_� '( 8��Ny� �i¥� ED R� B�i , R��3 &� 8�» ED R� B�i ��� '( �Ma��3 D�3 �\(*

[���_� &� 8D R��3 &� E��D 6�/g 8�» ED 4�?D �\( ?�B( dJV 8��JNy� ��J�� u5J�� #� +,W D �a��� !/J�� �J�5��� '( RJi/�� #J� , 8��JNy� ��g K��? Ë�� #� K{�0 GH 6�4? : +�J� �; �J�3 #JS��� ~J�5�

!�JJ" ��JJ�� I !/n�JJ�� 4�?D �\( , �JJ�� I !/n�JJ�� 4�?D �\( �UJJV ,+�JJ|�D RJJ5��3 ~JJ�\ : ,��JJ3 #JJ£� ~JJ�5�� ?�JJ. ~JJ�\ �JJ= �\mJJ= [�JJ��� E�/JJ�, :JJt JJÖ� ��JJ= �JJV�;��\ dJJ��� 6��JJT7� RJJ��, 8�JJN ~JJa���3 +�JJ��

8��Ny�* RJ;m= �JS�� s�Jc� �J�D ,JÖ� ��J= �JV�;��\ dJ��� �J��M�� RJ��, xY�Y [����_� AUV &� +�¯�T �= Em=

�;��\ �� ���M�� xi/� ���� �aM�* " �JJJ�, 8��Ny�JJJ3 D�JJJ5� ED &JJJa��g� ��`�JJJ{��3 A�MJJJg E�JJJ� �\( �S�,JJJÁ� E/JJJFY ED ��JJJvn ,��`�JJJ{�� 8�JJJ�

~�\ 84 E�a;y� 8@��= ,8��N( GH &� [���_� B �]�Y* !/JJJ�� ED RJJJ� &JJJg ~JJJa���3 8�JJJND �\( : RJJJ� &JJJg ,dJJJ�4 dJJJ� CJJJ23 C�JJJT ~JJJ� 8�JJJND #JJJS���

!/JJ�� ED �JJ�5���� ,�JJ�=�3 �JJ���� D +�JJ�4� o5JJV D +�JJMY�� �JJ. �\( �JJ.�n ,�JJ�5���� : ,~JJ�5� #JJS��� ~JJ�5�

Page 48: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)­«(

~� ~�- W ,~�_� ~� ���� ��� E( ,~�5� ~� ~�- W ~�5�* �JJi���� ~JJ�\ I �D�JJ_� �JJ�5����3 �´/JJ. kJJ=�Y W , o�JJr_� kJJ�n �JJS��, xJJZ W �JJ¦D W( , * ��UJJ;

�� �� 6���3 �S5|n &a� , �S�M� �SSi �v� �S��, xZ �D�_� ED ��V* C\ �JJ¯3 �JJ�, !�JJa�HW� �JJ|=7� ,�JJF� !/n�JJ� �JJa��� ED RJJ� &JJg �JJF� !/JJn4 8�JJ�_� b?�JJT �\(

�� �� ^/q* '( �F� R�/. ?/= R]�� ED E�J� E( , �J�� ^/J; �J" E�J� E( , 8 �J��� b�/Jq +��.�" 8���� :�5��

�UJJJ� +�JJJ�,�4 +�·JJJF� RJJJ��� kJJJ=�� �=JJJ2_� �JJJ5F�� RY�V�JJJv� �JJJ�, , ��JJJ�� b�/JJJq b�/{��JJJ3 ^/JJJ; +��JJJ�� 6�,�JJJ�� :” D RJJJ]N &JJJà RJJJ$, RJJJ=- &JJJ� 4B , �JJJ3�S� +���JJJFY +��JJJ$Y +�M�JJJ2Y :JJJ�5�� �UJJJV 4B #JJJS���

�JJJ�,� 8<JJJa��3 �JJJ�3? �JJJ���= , 8<JJJa�� ~JJJ�� 8<JJJa�� :JJJ;D #JJJS��� , +��JJJ3 +���JJJFY +��JJJ$Y +�M�JJJ2Y A” * #JJJ� d5��� E7 , �5�T d�3 ��3 &� �]a_� �n�� ED x��a� 6�T �3 �/,��� R�� �n4*

E( RJJ�5�� D A�JJ�3 R��JJa� 4/JJg7� �JJ]�� �JJ�, &JJ� b�/{��JJ3 ¹�JJ�5� �=JJ2_� �JJ5F�� '( 8�JJ��� #JJ� 6�JJJ�3 :JJJg &JJJ, ¶�JJJQ �JJJ�N +<�JJJ�" kJJJi�� RJJJgD? kJJJ=�� ED RJJJ��, xJJJi RJJJ�5" �\mJJJ= , ��JJJg �UJJJV s�{�JJJg�

��3 &� R��( ?�TD k{�a� � E( ,:�5��* �JJJ]�� '( �JJJ. �JJJ�� , A?�JJJa� &JJJ, �JJJ5F�� +<,�JJJi 4/JJJg7� �JJJ]�� �JJJ�, &JJJ� b�/{��JJJ3 ��JJJa� #JJJ�

�=/q #YD ��= 4/g7� *7 , �[��� k5g ~�\ �M� �UFV 1�/TD �5g b�/{�� E* b�/JJJ{�� 6�JJJ��D I ¸�JJJND /JJJ�= , u]�JJJ�� ¸�JJJ�� &JJJ� �?�JJJS{�� , �?/JJJ�� °JJJg b�/JJJ{�� I xJJJZ ��,�Jg( �J]N dJ���= ^�JN( &J� �Jn4 /�= ,8���� :�5�� ¶?�n b�/{�� E/F� ED xZ ,��3 �S{Y

E7 , �JJ=/{�� RJJ� xJJat � ^�JJn7� �JJ��M�� &JJ� ¶�JJn J GJJ�" ?��JJ]3 1/JJ�_� /JJV JJJ :JJ�5�� &JJ� �JJ]�� 8����*

RJJJJJJ=�/q ! D I !/JJJJJJ�� ED b�/JJJJJJ{�� I &JJJJJa� " +����JJJJJJ�Y ~JJJJJJ3 +�JJJJJJ;��( #JJJJJJS��� ,·JJJJJJ�D 9� 9� #JJJJJJa3 ~JJJ�5; ��JJJa� �JJJ,�5Y( ,½�JJJS3 6�JJJ= ,~JJJ3��F3� �JJJ5F�� ��JJJ3 �JJJ��5" �JJJ��� *” , ~JJJ��3 :JJJ�5�� E( #JJJS���

?�JJ��� &J� ~J3 UJ`��� 8�J�� �UJJV , ~J��D &J�7� ,~J��N 8�J�� ” KJ�;���� K���J�� KJ3 �J��� :” �JJ�3? ?���� ��U, ��" ��aN ��n±� I ��aN ��;��� I ��Yz” 6�T �3 R=�/q 6���D �/,�� #�*

Page 49: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)­�(

I s�©y� �J���� J dJg b�/J{�� �UJV xJ�� E�J� E( ! 7� �J�<)�� 1�/JT7� I �J��� ED &Ja� �JJ3?7� 1�/JJT7� I JJ§� J /JJ{ � �?�JJ�Y kJJ� JJ§_�RJJ��? I �JJ��� ,�JJ�"�5�� :” +�JJ]N RJJ�i� #JJS���

+�?/Fv� +��g +�?/M�� +�5;\ +�? ·�*" :JJt RJJ`�4? oJJg �JJZ ED /JJV s�5{JJ�W� , dJJg RJJ5�� b�/JJq kJJ�} I k5{JJ|� ED +�JJ|�D &JJa�

Á�7� R5F�� j, R�=�q �Z , RMv� k� &�7� R5F��* D�_� ��D , ��U��3 Ç�n s�5{�W� ����� k5{|Y W ���Y <= �*

W( ,[�/J{n ¸<J� :J�5�� KJ3 RJ��3 �JZ EfJ3 8��J�� :J�5�� &J� +�J5��" E/JF� ED b�/{�� I &a� �|=D �5��= �����3 ^\f�� ED *

8�N4B� E�� E( b�{_� ��T�N I E/FY ED �£ &a�= �D�_� ��D* &JJ� �?�JTy�3 dJJM��� W( &JJF�D E( ¤��JJ�� &��JJ�� 8<�JJg� &Ja� ��JJg ¤��JJ�� &��JJ�� I 4�JJ� � ,�JJ�3

A�F� � R�5" �\( &F� ,R��5�Y I* �J3?D �5F�� E��?D �UV : #J� J dJ"���� &��J�� b�/J{�� !�JN RJ��� J 4/Jg7� �J]�� RJ�= CUJ�� &��J��

¤���� #� J d��v�� * K�;���� K����� #g� �]�� R�= CU�� &���� �UV j, p�{� * =�/q &� �S�;� \(��W D I D��� ,b�/{�� ��g K��? #�V��3( 8��� ��n j. R:

� �E %��=� �F��� �� �¡�D � �� ��%"� ��;�)�� I D��� � �� �N�D % ��� �/ %V ��%"… � ~�\ &F�D E( R��a� D 4/g7� �]�� �5��= ef� K����� &� 6�S�;W� �3 *

!�J" �MJ��� jJ, �J�Y?� �\mJ= , dJa��3 +�`�J�5� �MJ��� jJ, �J�� dJa�� �MJ��� ��J3 &� ¶�Q #� :” W( � W , +�JJ;W D �JJ� jJJ, 9 �JJ�� , �;��JJV �JJ� jJJ, ·JJ�D 9� , �JJ�� 9 ·JJ�� 9� ·JJ�D 9� ·JJ�D 9�

GJ � A��3 :�� d» ��� R� ~�_� R� , R� ~�- W A�N 9� W( � W , ���J" 6h �J� jJ, /JV KJJ��0 A�J�( W( �J5; W 9� W( � W , A�JN ��@JN7� 8@JV , A�J5, JÌ; , A�J, @J];D A�JN 9�

E �=�F�� A�� /� &���� R�” ��;��� &���� ?/�D &� 6�T �3 �/,�� #�* +�)��� +��;�� 6�,��� ��U�� ��� ED &a� *

�� &J� ?�JJ��� #J� JJ§�= ¤�JJ)�� #J��� '( �JJ�� �J�N �JJ�G= J¼n7� #JJ��� efJ� �JJ�N J§� �MJJ�

Page 50: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)µÈ(

1/T �US= � �_� '( ��� ��N* 1�/JJJTD �5JJJg �JJJa� ED ��JJJM�� , �E�JJJ� 1/JJJT �UJJJV �MJJJ��� '( � �JJJ_� &JJJ� 4/JJJ� #JJJ� * I �JJJ����

b�/{��� ����� �S�N I &a� <= �D�_� ��D �i��� ��g da��* R�JJJJg 6�JJJJ��D d,�JJJJa�� !/JJJJ�� ED &JJJJa� :” @JJJJ,7� :JJJJ;D ~JJJJ;( ,#JJJJ�Y �JJJJ, B �JJJJ³ #JJJJN?� �JJJJMH� �?

8��7�*" � �_�3 8���nW� �M���3 ���=W� xi�/�� ED #�, �� �à *

&�? b�/q D 8 �" b�/q �3 W( E/F� W da�� ED R�$N<� ?�Z �à * ����3 8�ND �" E�� Em= da�� &� �S�;� \(RY�, &� �S�;� �" ,AÌ" D A�T p�N*

C\ &JJ� &��JJ)�� 8/JJ� '( �UJJFV �JJF� I PJJF� ,+�JJ��� �JJ�5� �JJ3 �JJ���� � ���JJ3 8�JJND �JJ" E�JJ� E( �� °�� 8/� /V �]��*

�JJ�� '( #S�J} ¶�J]�� JÖ� #J� J +�J��� &JF� � E( ���J3 8�JND J �JJ� °�� 8/J� J 8/J��� �UJV E�J� �\( ��� I �/��5�������� ~�Y * ���3 �S��Y ¼� W ��g &��)�� 8/� ��� '( ¶ � � *

W ED ��JJJa�� ,[�JJJ=�, '( �JJJ�� &JJJ� ¶�JJJ�� RJJJi/Y uJJJv�� s/JJJ�q �JJJ3 kJJJg���� 8/JJJ� Å�5JJJ. E�JJJ� �\( ,�JJS$�� :JJ" !/JJn4 �JJ3 �JJ� '( ��JJ�3 #�JJ�� ED ��JJa�� �JJ3 , uJJv�� !� B �JJ3 W( [�JJ=�, ¶�JJ�� �n�JJ�

l Ì�� k� �S$�� Ë�� #���Y k} �,/* , 6�Jv� �J3 A/,�J� RJ3? ¶�J�� ��UJ� [�=�, I , uv�� � �H '( �S�= PF� R=�, �n�� #�

�� �� R�� �3W &�? �=�3 b/"/�� , ���S��� &� �)F� * 8�J�7� #J$,D /JV CUJ�� #�J$�� 8/J��� ~�\ I �� �,�� �G)� ��,4D 4? �" *�JS�� :” �Ji� #JS���

/JJ; dJJ5�" I C�JJ�D ¾ JJÁ� C?�JJ. ¾ Å-� #JJS��� ,+�?/JJ; CJJÌ3 I ,+�?/JJ; dJJg I ,+�?” �JJS�� :” ?�JJJ��� ��UJJJ, �JJJ�" ��JJJaN ��JJJn±� I ��JJJaN ��;�JJJ�� I �JJJ�Yz �JJJ�3? * W +�GJJJ)� +�JJJ�� JJJÑM; :JJJ�� ¤( #JJJS���

:;D W( �/;U�� �M�� *#�N�J�� ?/JM��� :J;D ~J;( dJ��?� ½�J�, &J� ��M�� ¾ �MH�= * #JS��� &J� dJ���;��JJ,�{�� @JJ, '( ��JJ�_� !\ * dJJ5�" ?/JJ; ,½�/JJg &JJ, ~�JJ|M3 dJJ��HD ,~JJ���N &JJ, ~JJ�<�3 dJJ�M��

b�JJJJM�� �JJJ���� ^�JJJJ£� ~�fJJJgD ¤( #JJJS��� ,GJJJJ � ¾ kJJJ}� ,RJJJJ�� JJJ2�� &JJJ� ¤UJJJJ,D ¤�JJJV� ,C·JJJ"

Page 51: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)µ�(

�JJ���� "�JJS�� ": W dJJ��;<, C© #JJ�Y , dJJ�<� kJJaY , ¤�JJF� ^�JJY ~JJ;( #JJS��� ~JJ��, �JJMQ ~�fJgD , RJ5;U3 b°J_� �J�_� , pMJv_� �Ji/�� , G]�Ja_� P���Ja_� GJ�M�� u`�J5�� �J;D , C��D &� 6h ~J� :Jvn &J� ,��J¼�� �`�J � 6�J,4 ½/,4D , ���U�� x;U_� !�S�3� ~��( �S�3� , KFa_� ��fa�

RM;D ~� #H? , R��, ~� :��= , A�ai ~� !\ R�5"?” * :3�H �\( '( uJv�� !� B &J� �J$� ?/J|N �J=�3 b/J"/�� I dJMF� ,�JM�4@� � ��" uv��

&J� 6@Ji ?�JS��� &J� 6@i K3 kc� �|=7� &F� ,A�M� �" ~�\ &� :" CD dM= ���� 8/� �]=�����*

ED xJJJZ ,GnfJJJY kJJ} �JJJ,/l �?/JJ��� 6�JJJv�� ��JJJ�_� �JJS�= jJJJ. �JJM�4@� '( ¶�JJJ�� �JJ. �\(( �S�= ��5�84 RJ��, xi ����� ����� �5" �S�� ¶�n Em= ,����� ����� �3 �� ' * o��J�� ED &Ja�

/JV J 8��J�� �Jv_� �J�, �J�� ��N ef� #� ,�]M�� Ë�� #� ,G�. ÒN dV ,d���� ÒN ��� &� RJJ`�,4 RJJ�} &JJ� E/JJF� , A�JJ�, 9� /,�JJ� #JJ� ,�JJM�4@_� �JJnz G�JJ. �JJ5i” ?D RJJ�= �JJ��M" D �JJ� #JJS��� �JJ���

pJJ�� ~JJ�/" ~JJ�/�3 ��Y�JJ, �JJ� �JJ��?� �JJ�� �JJMH� , �����JJV �JJ� ½��UJJ� �JJ��=/= , A�JJ�(:�� �&JJ �� #%�JJ �|�=�D � �\�(JJJ �|�� �&JJJ� �_ �RJJJ���5 �" &JJJ �� #%�JJJ� %� E�( � �# %�� ��JJJ �V ��JJJ �� %A %�JJJ %��\� � �8� ��JJJ� ��� �� �JJJ �v� �_� ��JJJ� �, � ��� �� %� %��\�JJJ �= �[�JJJ �= �� �, �K��² * �#JJJ %�

�= �D �#�JJJ �N �? �?/JJJ %M �H � ��� �E�( � ��� �� %� �M ����JJJ �g� � %��JJJ���� ���JJJ �= �D %PJJJ�� �N �&JJJ �� ��/JJJ %|�� 8��JJJ�� �JJJv_� �JJJ�, b/JJJ"/�� ��g*

LJ2_� &J� 6/J|�� s/�q /V J ?�Mgy� '( ��5��� �5��a� 8���� �v_� ��, +�M"� ��5� ED &a� ��� E Ga� #� J A/i/�� b?��Y �� ?���3 uv�� s/�q �3 ��� '( �/�*

��JJJH I dJJJ��� ^·JJJF�� ��JJc� dJJJV ,�JJJ5��� ��JJ} �JJJ��� ED RJJJ��, xJJi �JJJ�� '( ¶�JJJ�� �JJ. �\( �F� '( p��{�� #= ��, ���*

�JJ�, �JJ�5���� kJJ{�� ,A?�JJa� &JJ, �JJF� RJJ��� &JJ, �JJ�� ��JJc� �5��JJa� dJJ���� �JJ�, �JJ�� ED &JJa� d����*

�= ,��JJJ�N �JJJ� kJJJ� ·JJJF� ED &JJJa� !/JJJ� : 9� 9� W( � W ,·JJJ�D 9� ·JJJ�D 9� ·JJJ�D 9� ·JJJ�D 9��JJ�� 9 ·JJ�� 9� ·JJ�D * <JJ= �D�JJ_� �JJ�D ,RJJ�{3( ��JJ�3 �JJ5� �JJ�N +�JJ=�? �JJ���� A�JJ�3 dJJ��� ED &JJa�

Page 52: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)µ�(

�V�� k=�Y* xat � ���_� ���N x�Y � Em= ,���_� �� x��� ED xZ *

��� &� ¶��� �S�;� �\(C�JV RJ� E�� E( R��V X3\ d� , RJ��S�� #�J�� &J� ¶�J�� R"/Ja� �J� C�J£� '�Y 9� '( +�5���Y �S��N �F_*

&J� &J�? GJ����� D pJ��� ,GJ����� �D�J�� ,p��� �i��� �|=7� ,Ì�� D A�T p�» #���� E��?D*

JJ� RJJ��, +�JJ��� E�JJ� �JJ� RJJ� �JJN ,! 7� �JJ�t �JJ�= pJJ�N �JJ�? �\mJJ= R5JJTD �JJ� xJJ�{Y ��JJ�� u5JJ� &6�a��� W( R��, +���� p5� � ,~�\*

W &JJ�? b�/J{�� �UJV ,�J��=y� b�/Jq [��J� k5Jg :J�5�� !/JN b/J{� �JF� efJ� pJ��� �J3 #J�R3 W( ��� #��*

8 �JJ��� b�/JJq �JJ3 �JJ�� �JJJg �JJ" &JJF� � E( �JJa� #JJ� * b�/JJJq b�JJq pJJ�N ¶�JJ�� �JJ�? �\mJJJ= R� �N ��= ���=y�¶� @�� ��, 6�a��� ��N ,8��NÊ� R��, +���� E�� �� k�}*

R��Y E( 84 R��, xi� ��3 :�5_� ,�S�= :�5�� ��� '( ki�� #�* dJJ�G= ,dJJ���� :JJ" �n�JJ� ,�JJS$�� :JJ" !/JJn4 �JJ�, CD 6�JJa�� oJJg &JJ, uJJv�� !� B �JJ3

�5��� ��} #� , �{g/�� ��c� #� , [���N k5a3 ' 7� ��c� d���� I [��c� x�Y�Y xZ * #J� ' 7� ��Jc� dJ�G= ,dJ���� :J" �Jn4 ,�S$�� :" �n4 �\m= ,��;�)�� ������ ��� I :�5� #�

�5��� ��} #� ��;�)�� ��c�* �J" �JF� '( !@J�� �J]�� ED RJ� B�Ji p�J2��� 8�J�D &J� ¤�)�� 8/��� d�? d���� �UV &� dS�;� �\m=

�� !�,D :S�;�¶�* xJJi �J�� I /JV :JJ3�H EmJ= ,uJv�� � �JJH �J5" �J�� ?4�JJ�� ED !�J�� �UJV I RJJ��, xJZ &JF�

�F� '( !@; #� ��? �S$�� :" E�� �\m= ,�)��)�� ������ :�5� ED R��,* E( ,xJJJi� b�/JJJ{�� �UJJJV ,s�4/JJJ�� b�/JJJq 8��JJJ�� :JJJ�5��3 b�JJJq RJJJ�VD '( s/JJJi��� ¶�JJJ�� 4�?D �\(

84 RJJJ��, E�JJJ� RJJ��Y * W( &JJJ, �nfJJJ�� W ED xJJJZ ,�JJS�, o"�JJJg /JJJS= s�4 b�/JJq <JJJ3 �JJJM�Y �JJJ¦m= O`�JJ��

Page 53: dJ5 jJ, / ˘J & UJ u˚Jˆ ˘J5, ˘J=/ ,Er ˚Jv A ? ˚J= :8

)µ¢(

A��� ED R��, E�� A�3 �F� I PF� Em= ,s�4/�� b�/q �3 �Ma��* R3- ��, ��5��� !�5��g� &a� ,Gn &� ���� �� R3- ��, C/�� 8@�B 6�� �- &a� *