D:MUDRA COMPUTERSMAGAZINESMAkutchijainahd.org/uploads/mangalmandir/mm_4_2020.pdf · 43/44, Brahman Mitra Mandal Soc., Opp. Navchetan High School, Paldi, Ellisbridge, Ahmedabad-380

5;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

AuÕ÷t 43 ð»toÚte Œh {rn™t™e 5 ‚the¾u

r™Þr{‚…ýu …tuMx fhðt{tk ytð‚wk

“©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ”™wk

{w¾…ºt

“{k„÷ {krŒh”

{wÏÞ ftÞto÷Þ

©e fåAe si™ ¼ð™,43-44, ©e ƒútñý r{ºt{kz¤ ËtuËtÞxe,

…t÷ze, yur÷Ërƒús,

y{ŒtðtŒ-380 006.

Vtu™ : (079) 26578892, 26581501

VuõË : (079) 26582060

E-{uE÷ : [email protected]

ðuƒ-ËtEx : www.kutchijainahd.org

‚kºte«‚t… ™thtýS Œkz

÷u¾ftu™u ™{ú rð™k‚e

‘{k„÷ {krŒh’{tk «„x fhðt{txu rð…w÷ «{tý{tk ÷u¾ Ët{„úey{™u {¤‚e hnu Au y™u yux÷uMðef]‚ f]r‚ytu™u «„x fhðt™wk …ýMðt¼trðf he‚u rð÷kƒtÞ. {k„÷{krŒh™t Ätuhý™u æÞt™{tk ÷E,…tu‚t™e h[™t {tuf÷‚e ð¾‚u ÷u¾fMðrððuf Œt¾ðu ‚uðe rð™k‚e Au.

yuf ËtÚtu yufÚte ðÄw f]r‚ytu™ {tuf÷ðt rð™k‚e.

¼t»ttŒtu»t y™u ÷tkƒt ÷u¾tuyMðeftÞo ƒ™þu ‚u™e ™tUÄ ÷uðtrð™k‚e. ÷u¾{tk yuf™e yuf ðt‚™wk…w™htð‚o™ (rhr…xuþ™) xt¤ðw ksYhe Au. f]r‚™e nM‚«‚ MðåAy™u ËwðtåÞ ntuðe òuEyu. ytþtAu fu, yt ƒtƒ‚{tk ÷u¾f r{ºttu™tuËnfth y{™u {¤e hnuþu.

– {wÏÞ‚kºte

y™w¢{rýft

ykf{tk «rËæÄ ÚtÞu÷ ÷u¾tu ‚Útt yLÞrð¼t„™e {trn‚eytu ËtÚtu ‚kºte{kz¤Ën{‚ Au ‚u{ {t™e ÷uðwk sYhe ™Úte. hsqÚtÞu÷ rð[thtu su ‚u ÔÞÂõ‚™t ntuÞ Au, su™e™tUÄ ÷uðt rð™k‚e.

£e÷tLË …ºtfth

‚kºte ÷u¾ :• {tuƒtR÷ Vtu™ y™u RLxh™ux™t ð…htþ™e ðå[u

…rhðths™tu, Ë„t ËkƒkÄeytu y™u r{ºttu™t ËkƒkÄtu ò¤ððt sYhe ....................................7• y„íÞ™t rŒ™ : ht»xÙeÞ y™u rðï ............................................................................. 8• yt„t{e ftÞo¢{tu™e yuf Í÷f ................................................................................... 8

Œe…þe¾t• …rh…õð‚t yux÷u ....................................................... «tËtrŒft : ¼t„oðe Œtuþe .......9

• Ëtht…ýt™e …ý ytŒ‚ ntuÞ Au ...............................Ëk„útnf : ztp. „tihtk„ „tkÄe .......9

YOUTH CLUB

• 6 books to flip open a new Chapter in your Career ......................................... 10

÷u¾ rð¼t„rð[th {kÚt™

• {týË …tËu™t rðfrË‚ {„s™tu W…Þtu„ õÞthu? ........................ ztp. ÞtËe™ Œ÷t÷ .... 11

Sð™ hË

• ÷ø™ …qðuo ðh fLÞt™tu {urzf÷ [uf-y… fux÷tu sYhe? ....... rŒ™uþ …tk[t÷, s™tor÷Mx .... 13

rð[th {k[

• {t¤¾tfeÞ þtu»tý ........................................................................... {whS „zt .... 15

fåA

• ðtRƒúLx „wsht‚™t ‚{t{ rsÕ÷tytu{tk fåA {tu¾hu .................... «t. ËqÞoftk‚ ¼è .....16

«ò‚kºt

• sB{w-ft~{eh y™u ƒkÄthýeÞ «&™tu .................... r{‚u»t Ëtu÷kfe, yuLfh, s™tor÷Mx .... 18

Sð™ ð]¥ttk‚

• ztì. ht{ {™tunh ÷turnÞt ....................................................... Œt{S {týuf „zt .... 20• {wkƒR™t fåAe si™ ©uce : fuþðS ™tÞf ......................... ¼h‚‘fw{th’ «t. Xtfh .... 22

• Mðt‚kºÞ Ëk„út{{tk ƒt…w™t {qf Ëtûte : fM‚whƒt „tkÄe ......... ¼h‚‘fw{th’ «t. Xtfh .... 24

s¤ Ëk…r¥t

• „wsht‚ htßÞ™e ™{oŒt Þtus™t™t ykr‚{ [hý™wk rðnk„tð÷tuf™ .......... yþtuf {nu‚t .....26

rðftË• ytk‚h {t¤¾tfeÞ rðftË {txu s{e™ Ëk…tŒ™™e ™ðe …æÄr‚

y…™tðtÞ ‚tu ð„h Ëk½»tu o Ët{uÚte s{e™ {¤u ..................... rfhý [tk…t™uhe ‘Ëu‚w’ .... 29

‚]ÂÃ‚

• Sð™™e y-…rh…qýo þtuÄ – “yt™kŒ WÕ÷tË” ...................... [kÿftk‚ …xu÷ ‘Ëh÷’ .... 32

rþûtý s„‚

• …heûtt ðt÷e™e Au fu rðãtÚteo™e? ....................................... ztp. r{rnh yu{. ðtuht .... 34

fthrfŒeo

• M…Ätoí{f …heûttytu{tk ÷uðt{tk ytð‚t ‘RLxhÔÞq’™tu WÆuþ ........................ nehu™ Œðu .... 35

«ftþ• y™w¢{rýft òuE™u ykŒtòu õÞthuÞ ™t ÷„tð‚t Ëtnuƒ!!

fu{fu, ‘hnMÞ’ nk{uþtk AuÕ÷t …t™u s ntuÞ Au ..........................¼tu÷t¼tE „tu÷eƒth .....36

6 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ™t

“…ŒtrÄfthe©eytu”

{u™u®s„ xÙMxe©e «‚t… ™thtýS Œkz½h : 079- 26405047 {tu. 94267 25619

W…«{w¾-1©e {™w¼tE „tu®ðŒ÷t÷ þtn½h : 2644 6413, ytu. 2640 1150{tu. 98250 31528

W…«{w¾-2©e þtkr‚÷t÷ {w¤S Ëtð÷t½h : (02717) 234455 {tu. 98250 48645

{t™ŒT {kºte©e nË{w¾ ƒtƒw¼tE þtn (¾tkzðt÷t)½h : 26603458, ytu. : 26605453{tu. 98250 40666

Ën{kºte©e «Œe… Ëqhs÷t÷ {nu‚t½h : 26612089{tu. 98250 61160

¾ò™[e©e [kÿftk‚ Œt{S þtn½h : 26605225

Ën ¾ò™[e©e h{rýf÷t÷ fwkðhS „tuËh½h : 26650299, {tu. 94283 51370

©e fåAe rð©t{ „]n™wk Ëh™t{wk :©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒËk[tr÷‚©e fåAe rð©t{ „]nyrhnk‚™„h ŒuhtËh™e Ët{u,„tkÄe rðãt÷Þ™e „÷e{tk, h[™t Mfq÷™e …tA¤,htsMÚtt™ ntuÂM…x÷ …tËu, þtneƒt„,y{ŒtðtŒ-380 004.Vtu™ : 079-22884547

Ëuðt ¼ð™™wk Ëh™t{w :©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ Ëk[tr÷‚{t‚w©e fkfwƒnu™ ft™S¼tE hðS (™t™e ¾t¾hðt÷t) Ëuðt¼ð™, yuË. xe MxuLz …tËu,Ëífth „uMx ntWË™e Ët{u, Y„™tÚt…wht,y{ŒtðtŒ-380 022. Vtu™ : 079-25461270

‘{k„÷ {krŒh’™t ykftu Ë{ts™e ðuƒËtExwww.kutchijainahd.org

W…h... W…htk‚....

www.hellokutchis.com

W…h ðtk[e þftÞ Au.

Printed & Published by : Mr. Pratap Dand, For Shri Kutchhi Jain Seva Samaj - Ahmedabad . Printed at Vinayak Offset,Dudheshwar, Ahmedabad. Published at Shri Kutchhi Jain Seva Samaj – Ahmedabad,43/44, Brahman Mitra Mandal Soc., Opp. Navchetan High School, Paldi, Ellisbridge, Ahmedabad-380 006.Editor : Mr. Pratap Dand lllll Yearly Subscription : Rs.150/-

ztp. rŒÃ‚e þtn („zt), {™tur[rfíËf ‚Útt ƒt¤ {™tur[rfíËf

ËkMf]r‚

• ¼th‚eÞ ËkMf]r‚™tu Äƒfth - Ëuðt «ð]r¥t ........................... «rðý¼tE „tu. {UŒ…ht .... 37

ythtuøÞ

• {t™rËf MxÙuË™e þheh …h yËh-6 : Ëthðth .... ztp. {rý÷t÷ „zt, {™tur[rfíËf .... 39

• „¼toþÞ rðþu òýfthe .......................................................................................... 41

‚t÷{u÷

• …rhð‚o™ ...................................................................................... Ëwr™‚t þtn .... 42

Ë{MÞt

• Úttuzt ð]æÄtu™e ÔÞÚtt ............................................................... Œt{S {týuf „zt .... 44

yur«÷ Vq÷

• …tu÷eË …h ÷tXe[tso! ..................... r[ºtËu™ þtn, r™ð]¥t ftÞo…t÷f Rs™uh (S.E.ƒe.) ..... 45

{trn‚e

• ‘£uþ’ ht¾þu yt VuË…uõË...! .....................................................™s{t „tu÷eƒth .... 47

„uhË{s

• htU„ ™kƒh ....................................................................... ztp. ËwÄeh [e. {tuŒe .... 48

«Ëk„ fÚtt

• ytftþðtýe ................................................................................ sÞkr‚ ÄtuftR .... 49

MÚtt™ …rh[Þ

• n™w{t™ Œtkze ({krŒh) .................................................................. sÞkr‚ ÄtuftE .... 50

ðirðæÞ

• ytkòu ft„h ......................................................................................................... 51• ytk‚hht»xÙeÞ ƒt¤ rVÕ{tu™t yìðtuzo rðsu‚t – {q¤ fåA™t ztì. rð™tuŒ „ýtºtt ........ yr{‚ htrzÞt .....52• „wsht‚ ËtrníÞ Ëk„{ îtht ‘ßÞtur‚Lÿ Œðu ËtrníÞ©e’ yìðtuzoÚte

ËL{tr™‚ fåA {tkzðe™t ©e r[ºtËu™¼tE þtn .......................... «t. ËqÞoftk‚ ¼è .... 53• …ËkŒ„eft ‚zft .................................................................... ¼tð™t yu. Íðuhe .... 54• ¿tt™ „B{‚ ........................................................... ©e{‚e rfhýƒu™ …e. X¬h .... 55• y{ŒtðtŒ™t «t[e™ rs™t÷Þtu - 6 ..... «u»tf : [kÿftk‚ Œt{S þtn (fu.ze. þtn) .....56

{™tuhBÞ

• rŒðt¤e ™u ntu¤e™tu rððtŒ : nu{hts „Zðe ‘nu{’ • zwƒtÞt : ‘ythËe’ þtn ........... 59• þqLÞ .................................................................................... h{e÷t …e. {nu‚t .... 59• «e‚™e he‚ : Ëwr™‚t þtn • xu{ ‚tk ÷„u * ¼S ¼S™u : hrð …uÚttýe ‘r‚r{h’ ....60

r™Þr{‚ rð¼t„tu

• ƒt÷wzU ßÞwk „tr÷Þwk ....................................... Ëkf÷™ : „w÷tƒ[kŒ Äthþe htkr¼Þt .....61

• òýðt suðwk ............................................................. Ëkf÷™ : hs™eftk‚ …thu¾ ......62

• Nano Nine þçŒ h{‚-151 • Nano Nine Sudoko (¢{tkf : 1108) Ëkf÷™ : hs™eftk‚ …thu¾ ......63

• ð÷tuð‚™ .................................................... Ëkf÷™ : rŒ™uþ[kÿ s„Sð™ þtn ...... 66• ËkMÚtt Ë{t[th ..................................................................................................... 71• Qz‚e ™shu ......................................................................................................... 77

7;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

yts™e ŒtuzÄt{ðt¤e ®sŒ„e{tk ftuE™u {txu – ftuE™e …tËu Ë{Þ ™Úte. ‚uðe ÂMÚtr‚{tk Vtu™ ËkƒkÄtu òuzðt™tu ËthtuW…tÞ Au. yuðe ðt‚tu Vtu™ …h Mðt¼trðf he‚u fhe þftÞ Au, su Ët{Ët{u ƒuËe™u fhe þft‚e ™Úte. ytìrVË{tk Vtu™™e{wËeƒ‚ ytðe s ntuÞ Au. r{Ë ftì÷ ytðu íÞthu ÔÞÂõ‚ ‚h‚ s Vtu™ ÷R™u ÷tkƒt Ë{Þ ËwÄe ðt‚[e‚{tk ÷t„e òÞAu. {tuƒtR÷ Vtu™ sYrhÞt‚ ƒ™‚e òÞ Au …hk‚w ‚u™tÚte ™wfËt™ …ý Au. Œhuf MÚt¤u {tuƒtR÷ Vtu™ …h ÷tuftu [tUxu÷tòuðt {¤u Au. fth{tk, ƒË{tk, xÙu™{tk, {tfuox{tk, ytìrVË{tk y™u ½h{tk – Œhuf MÚt¤u. ytÚte ft{{tk {w~fu÷e Q¼e ÚttÞAu. {tuƒtR÷ Vtu™, RLxh™ux™t fthýu Œwr™Þt yuf ™t™fzt „t{zt suðe ƒ™e „E Au. ½uh ƒuXt s Œwr™Þt™t ftuE…ý¾qýt{tk ƒuXu÷tk …tu‚t™t Ë„tËkƒkÄeytu, r{ºttu ËtÚtu Ëk…fo ËtÄðt™wk ¾qƒ s ytËt™ ÚtE „Þwk Au. {tuƒtR÷ Vtu™™e fk…™eytu{tkrðrðÄ «fth™e Mfe{tu ònuh Út‚e hnu Au. Œhuf nheV fk…™e ðÄthu Ëthe Ëuðt yt…ðt™tu Œtðtu fhðt ÷t„e òÞ Au.{V‚ ftu÷, ƒtu™Ë, {V‚ RLxh™ux, y{wf f÷tftu - rŒðËtu {V‚. „útnftu …ý rð[th‚t ntuÞ Au fu fE Þtus™t ËtheAu, su{tk ytuAt ¾[o{tk ðÄw Ë„ðztu {¤u. nfef‚{tk yt ƒÄe Þtus™tytu „útnftu™u ytf»toðt {txu ntuÞ Au. ‚u{™tu WÆuþ„útnftu™t r¾MËt{tkÚte …iËt fZtððt™tu s ntuÞ Au. ƒeS ‚hV „útnftu rðrðÄ {tuƒtR÷ f™uõþ™ ÷u‚t ÚtR „Þt.

{tuƒtR÷ Vtu™, rðrðÄ fk…™eytu™t f™uõþ™, RLxh™ux™t VtÞŒt Ët{u ƒeòk …tËt ‚hV …ý ™sh fhðt suðe Au. ytƒÄt fthýu ¼÷u Œwr™Þt ™t™e ÚtE „E …hk‚w ½h{tk hnu‚t Ë„tytu{tk, ft{™t MÚt¤u MxtV ð„o ‚Útt …rhðths™tu ðå[u…hM…h™t ËkƒkÄtu yr‚ „qk[ðtE s‚t òuðt {¤u Au. su Ëthe r™þt™e ™Úte. yt he‚u ËkŒuþt ÔÞðnth™t ËtÄ™tuðæÞt Au ¾ht …hk‚w ‚u{tk s «ð]¥t hnuðtÚte yt…Ë™t ËkƒkÄtu{tk „u… ytuAtu fhðt™u ƒŒ÷u ðÄthu ðÄ‚tu òuðt {¤uAu. yt fthýÚte ½ýeðth fBÞwr™fuþ™ „u… ytðe òÞ Au, yufƒeò {txu ¾tuxe Äthýt ƒkÄtðt ÷t„u Au. «u{ytuAtu ÚtE òÞ Au y™u ËkƒkÄtu{tk yk‚h ðÄðt ÷t„u Au. su ËkƒkÄtu Au, ‚u ƒ™tðxe Út‚t òÞ Au. …hM…h ƒuËe™uËw¾Œw:¾™e ðt‚[e‚ fhðt™tu Ë{Þ ftuE™e …tËu ™Úte. yux÷wk s ™nª …hk‚w {tuƒtR÷ Vtu™™t fthýu Ëw¾-þtkr‚ ytuAt ÚttÞ Au.yu{ fne þftÞ fu Ëw¾þtkr‚ Ae™ðtE „Þt Au. ßÞthu òuEyu íÞthu yufƒeò™t {tuƒtR÷™e ®h„ ðt„‚e ntuÞ Au.

yt «fth™e ÂMÚtr‚ õÞtk ËwÄe [t÷w hnuþu? ytsu yt…ýu Ëti™u {tuƒtR÷ Vtu™™e yux÷e ƒÄe xuð …ze „E Au fu ‚u™tkð„h yuf ûtý …ý [t÷‚wk ™Úte. yhu! ƒt¤ftu …ý {tuƒtR÷ Vtu™ ÷R™u s ƒuËu Au. ŒqÄ …e‚e ð¾‚u, s{‚e ð¾‚u …ýrðrðÄ «fth™e „u{ yÚtðt h{‚„{‚ òuðt {tuƒtR÷ Vtu™ ËtÚtu òuEyu. yt he‚u {tuƒtR÷ Vtu™™e yux÷e ƒÄe xuð …ze„E Au fu Vtu™ yuftŒ f÷tf ¾htƒ ÚtE òÞ yÚtðt ‚tu ¾tuðtE òÞ ‚tu ftuR™u „{‚wk ™Úte. ƒeS ‚hV ™sh fheyu ‚tu{tuƒtR÷ Vtu™ {tfuox{tk ytÔÞt …nu÷tk yt…ýu ƒÄt ÷tuftu ËtÚtu ðt‚[e‚ fh‚t n‚t. nðu {tuƒtR÷ Vtu™ ytððtÚte Vtu™ îthts ðt‚ fhe™u yt…Ë™t ËkƒkÄtu r™¼tððt …zu Au! Œqh ƒuXu÷t yt…ýt …rhðths™tu™u R-{uR÷ îtht yt…ýe ðt‚ fneyu Aeyu…hk‚w …nu÷t™e su{ …hM…h™e ¼tð™t - «u{Úte òuztE þf‚t ™Úte. yufƒeò™t …ºt ÔÞðnth ‚tu Ëtðs ƒkÄÚtE „Þt. ½h{tk {t‚t-r…‚t, ðze÷tu yÚtðt ‚tu ¼tE-ƒnu™™e ËtÚtu ƒuËe™u Ë{Þ …Ëth fhðt™e sYh ™Úte Ë{s‚t.

«„r‚™e Œtuz{tk yÚtðt ‚u™tk rðftË™t hM‚t{tk õÞtkf fkEf „w{tðeyu Aeyu. ‚u™tk fthýu ™Sf ytÔÞt Aeyu…hk‚w ËkƒkÄtu™u {krÍ÷u yux÷t s Œqh …ý ÚtÞt Aeyu. yux÷u Ëthwk yu Au fu …rhðths™tu, r{ºttu yÚtðt ËkƒkÄeytu –Ëti ËtÚtu n¤ðt-{¤ðt™tu yÚtðt ËtÚtu ƒuËðt™tu Ë{Þ ftZeyu, ™nª ‚tu yu rŒðË …ý Œqh ™Úte fu {tuƒtR÷ Vtu™,RLxh™ux yt…ý™u yufƒeòÚte Œqh fhe Œuþu. n

{tuƒtR÷ Vtu™ y™u RLxh™ux™t ð…htþ™e ðå[u…rhðths™tu, Ë„t ËkƒkÄeytu y™u r{ºttu™t ËkƒkÄtu ò¤ððt sYhe...

‚kºte ÷u¾

8 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

{tË : yur«÷

01 yur«÷Vq÷ rŒ™, ðtÞw Ëu™t rŒ™04 Ët„h rŒ™05 ™uþ™÷ {uhextE{-zu13 sr÷Þtkðt÷t ƒt„ níÞtftkz rŒ™14 ztì. ytkƒuzfh sÞk‚e, yÂø™þ{™ Ëuðt rŒ™22 …]Úðe rŒ™30 ƒt¤{sqhe rðhtuÄe rŒ™

{tË : {u

01 „wsht‚ rŒ™, {ntht»xÙ rŒ™07 hðeLÿ™tÚt xt„tuh sÞk‚e11 ht»xÙeÞ xuf™tu÷tuS rŒ™12 Rr‚ntË rŒ™, {ÄËo zu ({tË™tu ƒeòu hrððth)16 ht»xÙeÞ „tihð rŒ™21 ºttËðtŒ rðhtuÄe rŒ™27 sðtnh÷t÷ ™unhw …wÛÞr‚rÚt

¼th‚ : y„íÞ™t ht»xÙeÞ rŒ™

{tË : yur«÷

01 yur«÷Vq÷ rŒ™07 rðï ythtuøÞ rŒ™12 rðï WœÞ™ y™u yðftþe rŒ™18 rðï ðthËt rŒ™22 …]Úðe rŒ™23 rðï …wM‚f rŒ™

{tË : {u

01 rðï ©{rŒ™03 rðï «uË Mðt‚kºÞ rŒ™, rðï Qòo rŒ™05 rðï yuÚ÷urxõË rŒ™, rðï ËqÞo rŒ™08 rðï huz¢tuË rŒ™12 Rr‚ntË rŒ™, {ÄËo zu ({tË™tu ƒeòu hrððth)15 rðï …rhðth rŒ™17 rðï xur÷ftuBÞwr™fuþ™ rŒ™21 ºttËðtŒ rðhtuÄe rŒ™24 ftu{™ðuÕÚt rŒ™31 rðï ‚{tfw r™»tuÄ rŒ™

rðï : y„íÞ™t rŒ™

• hrððth, ‚t. 14-4-2019 ©e fåAe si™ ¼ð™ - …t÷ze fuLËh ƒ[tð yr¼Þt™ fuLËhÚte ƒ[eyu... fuLËh™t Ëw…h M…urþÞtr÷MxËtksu 5.00 ðtøÞtÚte ©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ ztì. fu‚w÷ …qs îtht {t„oŒþo™. ‚u W…htk‚

‘™u[h÷ Vt‹{„ îtht htu„tuÚte ƒ[tu’ rð»tÞ …hfåA™t «tu„úurËð rfËt™ ©e rn‚uþ ðtuht(ntEzÙtur÷f yuÂLsr™Þh ‚Útt ytxo ytìVr÷®ð„ xe[h) îtht {trn‚e.Ëðuo …rhðths™tu {txu.

• ‚t. 30-4-2019 ËwÄe{tk ©e fåAe si™ ¼ð™ - …t÷ze Þwðt rðftË Ër{r‚ ©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ™t ËÇÞftÞto÷Þ{tk sYhe hf{ y™u …rhðths™tu™u ƒt¤ftu™u htn‚ ŒhuVtu{o yt…ðt™t ™tuxƒwf - [tu…zt rð‚hý(Vtu{o yt yk„{tk At…u÷ Au.)

• Œh {rn™t™t ƒeò hrððthu ©e fåAe si™ ¼ð™ - …t÷ze rþûtý ‚Útt ËðtO„e rðftË Ër{r‚ frhÞh ftWLËu÷h «tu. sÞhts …kzât îthtËðthu 9 Úte 12 rðãtÚteoytu™u W…Þtu„e frhÞh ftWLËu®÷„

ftÞo¢{ - ytÞtus™f‚to ftÞo¢{™e rð„‚‚the¾ – Ë{Þ MÚt¤

yt„t{e ftÞo¢{tu™e yuf Í÷f....

™tUÄ : W…htuõ‚ ftÞo¢{tu™e rð„‚ðth {trn‚e ËkMÚtt Ë{t[th rð¼t„{tk su ‚u Ër{r‚™t ynuðt÷{tk W…÷çÄ Au.

9;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

• ¢tuÄ W…h ftƒq, ftuE…ý «fth™e ‚tuzVtuz yÚtðt ®nËtrð™t {‚¼uŒ Œqh fhðt™e ût{‚t.

• ÷tkƒt„t¤t™t VtÞŒt {txu ð‚o{t™™tu ûtrýf yt™kŒs‚tu fhðt™e ÄiÞo¼he Ë{sŒthe.

• Ët‚íÞ, rðhtuÄe ðt‚tðhý ðå[u …ý yrðh‚ ftÞoh‚hne™u ÷ûÞ ËwÄe …ntU[ðt™e ût{‚t.

• rð¾ðtŒ, n‚tþt, «r‚fq¤‚t yÚtðt …htßÞ™tu –VrhÞtŒ fÞto rð™t Ët{™tu fhðt™e ‚tft‚.

• áZ r™ýoÞþÂõ‚ y™u ÷eÄu÷tu r™ýoÞ …t¤ðt™e Ëßs‚t.• rð™{ú‚t – ‘nwk ¾tuxtu Awk’ ‚u{ fnuðt™e ‚iÞthe y™u

‘{U ‚™u fÌtwk n‚wk ™u!’ yu{ õÞthuÞ ™ fnuðtÞ‚u™e Ë{s.

• rðïËr™Þ‚t, ©ØuÞ‚t, fxtufxe™e ûtýtu{tk yze¾{Q¼t hnuðt™e yz„‚t.

• …tu‚t™e ò‚ ËtÚtu ËkðtrŒ‚t ËtÄe™u Sððt™e f÷t.

…rh…õð‚t yux÷u....

Ëtht…ýt™e …ý ytŒ‚ ntuÞ AuðtM‚rðf s„‚{tk Ëtht y™u ¾htƒ – yu ƒu ðå[u

½ýt hk„tu ytðe òÞ Au. ‚Æ™ ft¤t y™u ðÄw ft¤t fuËVuŒ hk„. ‚u™t …hÚte ‚u™wk ƒkÄthý ™¬e ÚttÞ Au. s„‚™tuftuE …ý {týË Ëtu xft Ëthtu ™ ntuÞ y™u Ëtu xft ¾htƒs ntuÞ – ‚u Ëk¼ðe þf‚wk ™Úte. {týË Úttuztu Ëthtuy™u ðÄw ¾htƒ yÚtðt ðÄw Ëthtu y™u Úttuztu ¾htƒntuÞ Au. …hk‚w «&™ yu Au fu {týË suðtu Au ‚uðtu -‚uðt ntuðwk yu ‚u™e …ËkŒ„e Au fu yt Ëtht…ýt™e ‚u™eytŒ‚ Au?

{tuxu¼t„u ‚tu ÷tuftu ytðe ƒtƒ‚™tu rð[th …ý ™Útefh‚t yux÷u yu{™u yu ¾ƒh s ™Úte fu ËíÞ þwk Au? fux÷tf÷tuftu™e r™ct yux÷e ƒÄe ytŒ‚Y… ƒ™e „E Au fu fŒt[‚u ¾tuxwk fnu ‚tu …ý ÷tuftu ‚u™u {t™u ™nª.

ytðtu s «Ëk„ rËfkŒh™t Sð™{tk ƒLÞtu. yuf ð¾‚rËfkŒh ¾qƒ ƒe{th …zâtu. ztìõxhtu ‚u™e Ëthðth fh‚tk zh‚tn‚t fthýfu òu ‚u {he òÞ ‚tu ‚u™u {the ™t¾ðt™wk yt¤Ëthðth fh™th zt ìõxh™t {tÚt u ytðu. yt¾hurV÷e…ytf™eÞ™u òu¾{ ¾uzðt™e ‚iÞthe ƒ‚tðe. rËfkŒh{txu ‚uýu Œðt ƒ™tðe. ƒhtƒh ‚u s ð¾‚u ztìõxh™t yufŒw~{™u rËfkŒh™u r[êe {tuf÷tðe. ‚u{tk ÷ÏÞwk n‚wk, ‘…ŠþÞ™htòyu ztìõxh™u …iËt yt…e ‚{™u {the ™t¾ðt Œðt{tk Íuh

¼u¤ððt™wk ftð‚hwk fÞwO Au.’

rËfkŒhu ‚u r[êe ðtk[e yturþft ™e[u {qfe ŒeÄe. rËfkŒh‚u Œðt …e „Þtu. ºtý rŒðË{tk ‚tu rËfkŒh Ëtòu ÚtE „Þtu.ºteò rŒðËu ‚u ztìõxhu rËfkŒh™u …qAâwk fu ‚{u {the ™t¾ðt™eyt Œðt òÛÞt …Ae …ý ‚{u ‚u …e „Þt? rËfkŒhu fÌtwk,‘ŒtuM‚, ‚{u fux÷t ƒÄt Ëtht {týË Atu, ‚u ‚{™u ¾ƒh™Úte, …hk‚w nwk ‚u òýwk Awk.’

ytuMfth ðtRÕzu yu ËkŒ¼o{tk ÷ÏÞwk Au, ‘ðÄw …z‚eËå[tE fu ¼÷tE ¾‚h™tf ntuÞ Au, …hk‚w y{wf {týËtu‚u Atuze þf‚t ™Úte. ‚uytu òý‚t …ý ntuÞ Au fu ‚u{™tuyt Mð¼tð ‚u{™u ™wfËt™f‚to Au.’

¼th‚ ytÍtŒ ÚtÞt …Ae „tkÄeS™e níÞt ÚtE íÞthu[Š[÷u fÌtwk n‚wk, ‘yuf Ëk‚ fûtt™t {týË™e ðÄw …z‚e¼÷{™ËtR™tu yk‚ yt™tÚte swŒt u fÞtu ntuE þfu?{™turð¿tt™™e ¼t»tt{tk ‚u™u ‘fB…÷rËð R™tuËLË’ fnu Au.{týË „{u ‚ux÷wk RåAu ‚tu …ý ‚u™tu yt Mð¼tð r™{toýÚtÞu÷e …rhÂMÚtr‚{tk ‚u™u …tu‚t™e RåAt ™ ntuðt A‚tk ythe‚u ð‚o™ fhtðu Au.

½ýt ÷tuftu™u rË„thux, ŒtY, …t™{Ët÷t RíÞtrŒ™wkƒkÄtý ntuÞ ‚u{ y{wf Ëtht {týËtu™e yuf ytŒ‚s …ze „E ntuÞ Au. „{u ‚uðe …rhÂMÚtr‚{tk ‚u Ëthwks ð‚o™ fhu.

ƒ™ðtòu„ Au fu fux÷tf™u yuðtu rð[th …ý ytðu fuËthwk fhðt™e yt ytŒ‚{tk ¾tuxwk þwk Au? yuf he‚u yt{{t™ðwk ‚u{tk ¾tuxwk fþwk s ™Úte, …hk‚w ytðe ytŒ‚ …zðt…tA¤ ‚u™t {™ W…h …zu÷t ËkMfthtu{tkÚte {týË™t yt {™™u‘fÂLzþ™ {tRLz’ fnu Au. y™u {tuxt¼t„u ytðt fÂLzþ™{tRLzÚte s {týË™wk Sð™ ÔÞ‚e‚ ÚttÞ Au.

xqkf{tk, ÔÞÂõ‚™wk Ëtht…ýwk fu ¾htƒ…ýwk yu ‚u™e …ËkŒ„e™Úte ntu‚e, ‚u™e ytŒ‚ ntuÞ Au. yt ytŒ‚Úte Aqxfthtu{u¤ððtu ntuÞ ‚tu ‚u {txu fhðt{tk ytð‚t «íÞuf ft{™eËò„‚tÚte {týËu ytŒ‚ …tze Œuðe òuEyu. ‚tu Ët[t yÚto{tk{t™ðe …tu‚t™e ò‚™tu {tr÷f nþu, ytŒ‚™tu ™nª.

Ëk„útnf : ztì. „tihtk„ „tkÄe„tkÄe Þwhtu fuh - y{ŒtðtŒ. Vtu™ : (079) 26580438

MðÃ™{tk òuÞwk fu Sð™ ‚tu yt™kŒ{Þ Au.ò„e™u òuÞwk ‚tu òÛÞwk fu Sð™ ‚tu Ëuðt Au.nwk ftÞoh‚ ÚtÞtu y™u {¤e „Þtu ‚t¤tu.Ëuðt{tk s ‚tu Au yt™kŒ!

– hðeLÿ™tÚt xt„tuh

10 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

POWER UP :

How Smart Women Win in the New Economy

by Magdalena Yesil

Throughout the book, Silicon Valley entre-

preneur Magdalena Yesil urges women to take

control of their careers and combat the gender

wage gap. An entrepreneur-turned-investor;

Yesil’s book details her experience working in

the Valley for more than 25 years. A must-read

for anyone looking to get ahead in business.

THE HARD THING ABOUT HARD THINGS :

Building a Business When There Are No Easy

Answers

by Ben Horowitz

The Hard Thing About Hard Things gives

a practical and honest experience about run-

ning a company, managing people and handling

tough problems. Ben Horowitz, cofounder of

Andreessen Horowitz and one of Silicon Valley’s

most respected and experienced entrepreneurs,

minces no words and offers blunt advice on

managing the toughest problems that business

schools do not cover.

THE INNOVATOR’S DILEMMA :

When New Technologies Cause Great Firms to Fail

by Clayton M Christensen

In the book, Clayton Christenses demon-

strates how successful, outstanding companies

can do everything right and still lose their

market leadership. While decades of researchers

have struggled to understand why even the best

companies almost inevitably fail, The

Innovator’s Dilemma shows how most compa-

nies miss out on new waves of innovation. This

is necessary reading for any one interested

in how these ideas have evolved over time.

YOUTH CLUB

6 Books to flip open a new chapter in your career

Whether you are fresh out of college, a startup founder seeking advice or a C-suite member

wanting to become a better leader, you can find inspiration in one of these business tomes.

DELIVERING HAPPINESS :

A Path to Profits, Passion and Purpose

by Tony Hsieh

Penned by the CEO of online shoe retailer

Zappos tony Hsieh, Delivering Happiness pro-

vides a real-life blueprint for starting and

growing a company. It’s the story of Hsieh and

his company Zappos, an example of how think-

ing long term and following your passions can

lead to not just profits, but a happy life for you,

your employees and customers.

WHAT THEY DON’T TEACH YOU AT HARVARD BUSI-

NESS SCHOOL :

Notes from a Street-smart Executive

by Mark McCormack

The book contains insights about business,

what makes people tick and how to navigate the

soft skills part of business. Mark McCormack

is considered the father of modern sports and

built a media empire around the monetisation

of sports that ultimately benefited athletes,

sponsors, rightsholders and leagues. What They

Don’t Teach You... tells you how to read people,

create an impression, and take the leading edge

and run meetings.

ELEVAN RINGS :

The Soul of Success

by Phil Jackson

From his human-centric approach to his

self-awareness, Phil Jackson paints a picture of

what it actually takes to build and manage

high-performing teams. It’s a quick read that

will get you thinking about your personal

leadership style and what it takes to achieve

lasting success.

11;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

…tx™„h rŒÕneÚte yuf htßÞ™e htsÄt™e ËwÄe ƒútuz„ushu÷ðu ÷tR™ rŒðËtuÚte ‚iÞth ÚtE „E n‚e, …ý WŒT½tx™™tðtkfu yu™tu «thk¼ ÚtE þf‚tu ™ntu‚tu. y™ufðth yu™tWŒT½tx™™tu ftÞo¢{ ònuh ÚtÞtu, …ý ftuR™u ftuR fthýËh{tufqV hÌttu. hu÷ðu«Ät™ WŒT½tx™ {txu ytððt™t ntuÞ, …ýrŒÕne{tk ftuE™u ftuE htsfeÞ ½x™t ƒ™u y™u {kºte {ntuŒÞytðe þfu ™nª. yk‚u, hu÷ðu «Ät™™e ËtÚtu ðzt«Ät™ …ý…ÄtÞto y™u yt 950 rf.{e. sux÷e ÷tkƒe hu÷ðu ÷tR™™wkWŒT½tx™ ÚtÞwk. y÷ƒ¥t, nS yt ÷tR™ …h ƒÄe xÙuR™tuþY ÚtE ™Úte. fux÷ef „tzeytu Äe{u Äe{u þY Útþu.

sux÷tu Ë{Þ yt hu÷ðu ÷tR™ ‚iÞth ÚtE™u …ze hney™u A‚tk {tºt WŒT½tx™™e rðrÄ™u ÷eÄu [t÷w ™ ÚtE, yuË{Þ Œhr{Þt™ hu÷ðu™u fhtuztu Yr…Þt™e ¾tux ÚtR y™u nòhtu«ðtËeytu rŒðËtu ËwÄe ¾qƒ s …huþt™ ÚtÞt. y{ŒtðtŒÚterŒÕne sðt {txu ðztuŒhtÚte „tuÄht - ŒtntuŒ ÷tR™ …h …ý„tzeytu Œtuzu Au, …ý yu „tzeytu™e ËkÏÞt ¾qƒ ytuAe Au.rŒÕne™tu {wÏÞ Yx ‚tu sÞ…wh ‚hV™tu s Au. ytÚte rŒðËtuËwÄe «ðtËeytu ‚tu …huþt™ s ÚtÞt. «&™ yu Au fu WŒT½tx™™erðrÄ fÞto rð™t yt hu÷ðu ÷tR™™tu «thk¼ fhe Œuðt{tk yt¾hþwk ðtkÄtu n‚tu? yt ftuE ™ðe hu÷ðu ÷tR™ ‚tu n‚e ™nª.{tºt yu™t „us{tk s …rhð‚o™ ytÔÞwk n‚wk.

…ý, rðrÄrðÄt™ y™u r¢Þtftkztu{tk yxðtE „Þu÷wkyt…ýwk …hk…htðtŒe {t™Ë yt…ý™u ytðwk rð[thðt Œu‚wks ™Úte. yt hu÷ðu ÷tR™™t …rhð‚o™{tk fhtuztu Yr…Þt¾[toÞt nþu, …ý yt yuf rŒðË™t WŒT½tx™ Ë{thk¼ …tA¤fux÷t ¾[toÞt? ¾wŒ ðzt«Ät™ yu™t {txu ytðu, yux÷uyu{™tu rðþt¤ Ë÷t{‚e MxtV ytðu, hu÷ðu ƒtuzo™tyrÄftheytu™tu hËt÷tu ytðu, ËkËŒËÇÞtu ytðu, yu ƒÄt™t«ðtË, ¼tus™, ðtn™ ÔÞðnth y™u Ë÷t{‚e …tA¤ …ýƒu-…tk[ fhtuz Yr…Þt ¾[toÞt s nþu. yt…ýe hu÷ðu …tËu‚tu ™týtk …ý ™Úte y™u fkE fux÷e Ë„ðztu yu ™týtk™uy¼tðu yu «ðtËeytu™u …qhe …tze þf‚e ™Úte. yt ÂMÚtr‚ntuÞ íÞthu WŒT½tx™ suðt ‚{tþt …tA¤ fhtuztu Yr…Þt þt{txu ðuzVe Œuðt òuEyu?

yt…ýwk ftuE…ý ft{ þw¼ {wnq‚o fu [tu½rzÞwk ™¬e fÞtorð™t Út‚wk ™Úte. {ft™ ƒtkÄðwk ntuÞ, {ft™ …qhwk ÚtÞt …Aeyu{tk hnuðt sðt™wk ntuÞ, Ëk‚t™ yð‚hu íÞthu yu™wk ™t{…tzðt™wk ntuÞ, ÷ø™ ™¬e fhðt™t ntuÞ, ™tufhe{tk òuztðt™wkntuÞ, fu «ðtË fhðt™tu ntuÞ, yt ƒÄt{tk yt…ýu ƒwrØ fu‚fo™u rƒ÷fw÷ ftuhtýu {qfe™u ƒË …hk…ht y™u rðrÄ rðÄt™™us þhýu sEyu Aeyu. …rhýt{u, y{wf [tu¬Ë rŒðËtu{tkþnuh{tk yuf ËtÚtu ËUfztu ÷ø™tu ÞtuòÞ, ÷ø™ {txu ntu÷ ™{¤u, fkftuºte A…tððt {txu «uË ™ {¤u, fìxhh …ý {™Vtð‚t¼tð …ztðu, Vtuxtu„útVh, RÂLxrhyh zìftuhuxh, ƒÄt™e ‚k„eÚttÞ y™u ƒÄt ‚f™tu …qhtu ÷t¼ ÷E ÷u. y™u, yuf s rŒðËuy™uf …rhr[‚tu™u íÞtk ÷ø™ «Ëk„ ntuÞ yux÷u yu{tk ntsheyt…™th {týË …ý …huþt™ ÚtE òÞ. yuf MÚt¤u yti…[trhfhe‚u {tºt ntshe …whtðe™u yuýu VxtVx ƒesu MÚt¤u Œtuzðwk …zu,ƒÄu xÙtrVf ò{ ÚtE òÞ. hM‚tytu ƒkÄ ÚtR òÞ. …uxÙtu÷y™u zeÍ÷™tu ƒ„tz ÚttÞ. y™ts™tu ‚tu {tuxt …tÞu ƒ„tzÚttÞ. yt ƒÄwk s …hk…ht™t ™t{u [tÕÞt fhu.

{™w»Þ su{ su{ ƒtirØf ƒ™u yu{ ËŒeytu sq™e,yÚtone™ YrZytu y™u …hk…htytu{tkÚte ƒnth ytð‚tu òÞ.…ý, yt…ýu ‚tu ½rzÞt¤™t ftkxt ŸÄt Vuhððt™t þtu¾e™Aeyu. yuf s{t™t{tk ÷ø™™tu «Ëk„ ¾qƒ ¾[to¤ n‚tu. yu{tk¾qƒ ¼…ft Út‚t y™u yu™e W„ú xeft …ý Út‚e. ytðt¾[to¤ ÷ø™™u MÚtt™u õÞtkf ËtŒtRÚte ÷ø™tu Út‚t y™u yu™urƒhŒtððt{tk …ý ytð‚t. …ý ytsu ‚tu ËtŒtRÚte ÷ø™Útðt yu ÷„¼„ ™®nð‚T y…ðtŒ suðwk ÚtE „Þwk Auy™u XtX{tX y™u ytzkƒh s AðtE „Þt Au. W…hÚte,yuf rŒðË™tu ÷ø™«Ëk„ nðu ‚tu ºtý-[th rŒðË ÷kƒtðtÞAu. yuf rŒðË ¼tus™ Ë{thk¼ ÚttÞ, ƒesu rŒðËu ŒtkrzÞthtË h{tÞ, ºtesu rŒðËu ÷ø™™e rðrÄ ÚttÞ, yu{ ‚{tþtu[t÷‚tu s hnu. ¼tus™{tk …ý ftuR™u s{ðwk ntuÞ ‚tu yuÚtt¤e ÷u, ftuR™u ™tM‚tu fhðtu ntuÞ ‚tu yu …ý {¤u, ftuE™u{tuxe ntux÷™e su{ …kòƒe fu [tRr™Í ðt™„eytu òuE‚entuÞ ‚tu yu …ý ntsh y™u W…hÚte [t, …t™, ytEM¢e{– yu ÷xft{tk... ytðt ÷ø™«Ëk„tu{tk Œh ð»tuo Yt. 10Úte

{týË …tËu™t rðfrË‚ {„s™tu W…Þtu„ õÞthu?

rð[th {kÚt™

ztp. ÞtËe™ Œ÷t÷

12 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

15 nòh fhtuz™e hf{ ðuzVtÞ Au yu{ yufðth ƒtƒw¼tEsþ¼tE …xu÷u ytkfztu ftZe™u fÌtwk n‚wk. y™u yt ƒÄwk s…hk…ht™t [wM‚ Ztk[t{tk hne™u s ÚttÞ. yts™t ÷ø™{tkÞwðf-Þwð‚e™t ÷tune™wk …heûtý fhðwk òuEyu, yu™u ƒŒ÷ufwkz¤eytu Ëh¾tððt{tk ytðu y™u ƒÄe s rðrÄytuYrZ, {tLÞ‚t, „úntu™t ŒtÞht{tk s sfztÞu÷e hnu.

y™u yt…ýt Ë{thk¼tu …ý fux÷t ƒÄt ‘MxerhÞtu xtR…’ƒeƒtkZt¤ ƒ™e „Þtk Au! Œhuf Ë{thk¼ yuftŒ f÷tf {tuztuþY ÚttÞ. yu …Ae «tÚto™t „ðtÞ. {k[ …h ƒu-…tk[ ™nª,…ý …kŒh-ðeË {nt™w¼tðtu Ëðth ÚtE „Þt ntuÞ. ƒÄt™uy÷„ y÷„ {týËtu nth …nuhtðu. nth …nuhtð™tht «uûtftu{tkðuhrð¾uh ƒuXt ntuÞ yux÷u yu{™u {k[ …h ytððt y™usðt{tk ½ýtu ƒÄtu Ë{Þ ƒ„zu.

yu …Ae V÷týt¼tE V÷týt¼tE™tu …rh[Þ yt…þu,V÷týt¼tE ytþeðo[™ Wå[thþu, V÷týt {nt™w¼tðWŒTƒtuÄ™ fhþu, yu{ yÚtone™ ¼t»týtu™tu Ëe÷Ëe÷tu þY ÚttÞy™u f÷tftu ËwÄe [tÕÞt fhu. Auðxu ÷tkƒw ÷tkƒw yt¼thŒþo™ytðu. y™u òu ftuE ÔÞÂõ‚™t ËL{t™™tu «thk¼ ntuÞ ‚tu‚tu ÚtE s hÌtwk. ƒËtu-…tk[Ëtu ÔÞÂõ‚ytu yu™u nth …nuhtðu,y™u yu rðrÄ{tk ¾qƒ ÷tkƒtu Ë{Þ òÞ. yt™u ƒŒ÷u ‘«‚ef’Y…u ƒu-[th {týËtu îtht yu ft{ fhtðe þftÞ, suÚte Ë{Þƒ[u y™u Vq÷nth™tu …ý ŒwÔÞoÞ yxfu. …ý, ytðwk ƒÄwkyt…ý™u ËqÍ‚wk s ™Úte. «Út{Úte ftuE ytÞtus™ …ý fhðt{tk™ ytðu yux÷u AuÕ÷e ½zeyu ftuE ¼tE «uûtftu{tkÚte nth‚tuht÷R™u {k[ …h [ze òÞ, ‚tu ftuE ‘{thu …ý ƒtu÷ðwk Au’yu{ fne™u ÄËe ytðu. ytðt Ë{thk¼™t yt{kºtý ftzo òuðtsuðt ntuÞ Au. n{ýtk ytðwk yuf ftzo òuÞwk ‚tu yu{tk …qht19 sýt™tk ™t{ yr‚rÚtrðþu»t, «{w¾ yr‚rÚt, ¾tË{nu{t™ ð„uhu y÷„ y÷„ þe»tof nuX¤ AtÃÞt n‚t!yr‚rÚt rðþu»t y™u {wÏÞ {nu{t™ fu ¾tË {nu{t™{tkþtu Vhf? ytx÷wk yÄqhwk ntuÞ yu{ nðu õÞtkf ‘rðþu»tW…ÂMÚt‚’ yuðtu þçŒ«Þtu„ fhe™u …ý …tk[-…kŒh{týËtu™e ÞtŒe At…e {thðt{tk ytðu Au! …rhýt{u, ytðtË{thk¼tu …ý nðu ‚{tþt fu ™txf suðt ƒ™e „Þt Au.ftuE ÔÞÂõ‚ ftuE ™t™fzt ntuÆt …h ™e{tÞ yu{tk ‚tu rŒðËtuËwÄe yu™t yr¼ðtŒ™™t Ë{thk¼tu [tÕÞt fhu Au! {ntht»xÙ{tkËhfthu „wsht‚e ËtrníÞ yftŒ{e™e h[™t fhe, yu™t yufð»to …Ae yu™wk rðrÄËh WŒT½tx™ ÚtÞwk y™u íÞtk ËwÄe yu™t™ðt «{w¾u yr¼ðtŒ™ Ë{thk¼tu{tk ntshe ytÃÞu ht¾e.ytðt Ë{thk¼tu™t ytÞtus™{tk ËkÏÞtƒkÄ {týËtu™tu Ë{ÞðuzVtÞ Au, …iËtu ðuzVtÞ Au y™u ðtn™ ÔÞðMÚtt W…hrƒ™sYhe Œƒtý ytðu Au. yu™u ƒŒ÷u yu ƒÄtu Ë{Þ ™¬h

ft{„ehe{tk ðe‚tðe þftÞ. …ý, yt…ý™u ‚tu fkE …ýft{ fhðt™u ƒŒ÷u «[th y™u ¼t»týƒtS™t Ztu÷…exðt™e s ytŒ‚ …ze „E Au. ftuE þt¤t fu ftì÷us™wk™ðwk ð»to þY ÚttÞ yux÷u ‚h‚ ‘{k„¤ «thk¼’™t Ë{thk¼tuþY ÚtE òÞ. ftuE Ä{toŒt ËkMÚtt fkEf ™ðe Ë„ðz þYfhu fu fkEf ™ðwk {þe™ ðËtðu yux÷u yu™u {txu {tuxt ƒÄtË{thk¼tu fhu. ytðt ƒÄt «Ëk„tuyu su þçŒh{‚tu yt[htÞAu, su ¼t»týtu ÚttÞ Au, su ð[™tu y…tÞ Au y™u su ònuht‚tuÚttÞ Au yu{tk Ëå[tE fux÷e yu™tu yÇÞtË ÚttÞ ‚tu ƒÄtuŒk¼ ƒnth ytðu.

y÷ƒ¥t, fux÷ef ËkMÚttytu y…ðtŒ fhe™u …hk…htÚte swŒt…ze™u fþwkf ™ðwk fhe ƒ‚tððt™tu «Þí™ fhu Au, yu™e …ý™tUÄ ÷uðe òuEyu. „wsht‚™t yuf þnuh{tk „tuðÄo™ht{uMÚtt…u÷e yuf ÷tRƒúuhe Au, su™wk ™t{ ‘ztne ÷û{e…wM‚ft÷Þ’ Au. yt …wM‚ft÷Þu ƒu-yuf ð»toÚte ™ðtu [e÷tu…tzâtu Au. Œh ð»tuo yu ºtý-[th ËtrníÞfthtu, ®[‚ftu™tkÔÞtÏÞt™ Þtusu Au. yu™e rxrfx ht¾u Au y™u ftu™tk ÔÞtÏÞt™Þtusðt yu ðt[ftu™u …qAe™u ™¬e fhu Au! ¾qƒe™e ðt‚ yuAu fu ËtrníÞfthtu™t ÔÞtÏÞt™™e rxrfxtu y„tWÚte ðu[tE òÞAu y™u yt¾tu ntu÷ ¼htE òÞ Au! yu …Ae su ÔÞtÏÞt™ÞtuòÞ, yu{tk {k[ …h {tºt ðõ‚t rËðtÞ ftuE ™nª, ftuE÷tkƒe ¼t»týƒtS ™nª, r¢Þtftkztu ™nª, ƒÄtu Ë{Þ ðõ‚ty™u ©tu‚tytu™u s yt…e Œuðt™tu. «ð[™ …qhwk ÚttÞ yu …AeËkMÚtt™t {kºte, ðt[ftu™t «&™tu{tkÚte …ËkŒ„e™t «&™tu …qA‚tòÞ y™u ðõ‚t sðtƒ yt…‚t òÞ! yt ƒÄe «r¢Þt{tkhnu÷e ™ðe™‚t, ‚ts„e y™u …hk…ht Atuze™u ™ðwk fheƒ‚tððt™t WíËtn™u ÷eÄu yt¾tu ftÞo¢{ yíÞk‚ hË«Œ ƒ™ehnu Au. ð»ttuo …nu÷tk htsftux{tk Ëwhuþ òu»te™tu ‘ytu…™Þwr™ðŠËxe’ ftÞo¢{ ÞtuòÞtu n‚tu. yu{tk …ý fkEf ytðwk fheƒ‚tððt™e Ä„þ òuðt {¤e n‚e, …ý yt ‚tu ƒnw sqsy…ðtŒtu Au. yu rËðtÞ ‚tu yt…ýu õÞtkÞ YrZ™u ‚tuze sþf‚t ™Úte. fnuðt™tu yÚto yu ™Úte fu ¢tkr‚ ¾t‚h ¢tkr‚fhe ™t¾ðe y™u ƒÄt s he‚rhðtòu y™u …hk…htytu™u VUfeŒuðt. …ý, yt…ýu ËthtËth™tu rððuf ‚tu sYh fhe þfeyu.Sð™ ‚Æ™ ™er‚r™Þ{tu rð™t™wk ntuE þfu ™nª y™u fux÷tf‘«tuxtuftu÷’ Sð™ ÔÞðMÚtt xftððt {txu yr™ðtÞo Au. …ý,su …hk…htytu Ë{Þ™e fËtuxe{tk ‚Æ™ r™»V¤ r™ðzeAu, su YrZytu™tu yts™t Þw„{tk ftuE yÚto ™Úte, surhðtòu {tºt r™hÚtof ¾[to fhtðu Au y™u Ë{Þ ƒ„tzu Au,su …hk…htytu {tºt ƒkÄ™ ÷tŒu Au yu™u ‚tu VUfe s Œuðt ½xu.

5, Ëtiht»xÙ f÷tfuLÿ ËtuËtÞxe,htsftux-360 001. Vtu™ : (0281) 2575327

13;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

«íÞuf Ë{ts{tk {whr‚Þt™e Ëthe ™tufhe yu ËtheAtufhe {¤ðt™e „uhkxe ntuÞ Au. ŒuËtR ¿ttr‚{tk fLÞt™tu Ÿ[tu…„th yu ðtkfzt™tu rðfÕ… ƒ™e hnu Au. y{the ¿ttr‚{tk…ý Atufht™tu …„th Ëthtu ntuÞ ‚tu ‚u™tu ~Þt{ hk„ (fuðÄw …z‚e ô{h) ‚hV fLÞt™t ðt÷eytu ytk¾-{ª[t{ýt fhuAu. (sqXwk ™nª fneyu... y{tht ÷ø™xtýu y{tht ËËhtyu…ý yuðt ytk¾-{ª[t{ýtk fÞto n‚tk) y{tht r{ºtƒ[w¼tE™tu …„th ¾qƒ Ëthtu n‚tu. yuÚte Ëtrðºteƒnu™™tr…‚tyu ½ýwk ™shykŒts fÞwO n‚wk. ƒ[w¼tE™tu [nuhtu ƒuztu¤ntuðt™u fthýu ÷tkƒt Ë{Þ ËwÄe yu{™tu õÞtkÞ {u¤ …zâtu™ntu‚tu. …Ae Ëtrðºteƒnu™ òuzu ÷ø™ ÚtÞtk …ý Ëtrðºteƒnu™{ÞtO íÞtk ËwÄe ƒ[w¼tE™u {nuýwk {th‚tk hÌttk n‚tk : ‘‚{thtu…„th òuE™u …hýe, ™rn‚h Ëzu÷t yÚttýt {txuËtu™t™e ƒhýe...?’ ƒ[w¼tE™tu [nuhtu …kÚtf{tk …kftE „Þtun‚tu. ƒ[w¼tE™e Ët¤e …ý ÔÞk„{tk fnu‚e : ‘…„thu{t÷t{t÷ …ý [tufXwk ht{¼õ‚ n™w{t™...!’

Ëthe fntu fu ¾htƒ …ý Ë{ts{tk ÷ø™ yk„u ytðeyt[thËkrn‚t «ð‚uo Au. Œu¾tð, ƒwrØ, ntRx... yu ƒÄwk{týË™t ntÚt{tk ntu‚wk ™Úte A‚tk yu ƒÄtk …tËtkytu …h rðþu»t¼th {qftÞ Au. y{tht yuf r{ºt™wk þheh yíÞk‚ MÚtq¤ntuðt™u fthýu ftuE fLÞt ‚u™u …ËkŒ ™ntu‚e fh‚e. ‘÷ðyux VMxo ËtRx’™e su{ yu r{ºt ‘rhsuõxuz yux VMxoËtRx’ n‚t. …ý …Ae yu{™u yuf Ëthe ƒUf{tk ¾qƒ Ÿ[t…„thu ™tufhe {¤e „E y™u r[ºt ƒŒ÷tE „Þwk. yu{™uyuf fLÞt™tÞ ðtkÄt n‚t íÞtk fLÞt™t {u¤t ÚtÞt. …kŒhrŒðË{tk s ÷ø™ ÚtE „Þtk. yu{™e …í™e ¾tMËe Y…t¤ey™u M÷e{ Au. …ý yu {týËu ŒunË{]rØ{tk rŒ™ Œw„w™e y™uht‚ [tu„w™e ‚h¬e fhe Au. ytsu ‚u „tuŒhus™e r‚òuhesuðtu ƒ™e „Þtu Au. …í™e Ënu÷eytu™u r™ËtËt…qðof fnu Au: ‘…whw»ttu™e Ëthe ™tufhe yu †eytu {txu ÷…Ëe …zðt™wk {wÏÞ«÷tu¼™ ƒ™e hnu Au. …ý {whr‚Þt …tËu Œwr™Þt¼h™e Œtu÷‚ntuÞ ‚tuÞ ‚u ËtIŒÞo™tu rðfÕ… ƒ™e þf‚e ™Úte.’

yt ƒÄe ðt‚tu™wk M{hý yux÷t {txu ÚtÞwk fu n{ýtk

yuf ÷ø™rð»tÞf «…k[™e ½x™t òýðt {¤e. {nwðt „t{™eyuf ËwkŒh fLÞt™t ÷ø™ {wkƒE ÂMÚt‚ yuf …iËtŒth Þwðfòuzu ÚtÞt n‚t. Þwðf Œu¾tðu yíÞk‚ ËwkŒh n‚tu. sL{tûthtu{éÞt yux÷u Ät{Äq{Úte ÷ø™ fÞto. …hk‚w ÷ø™ ƒtŒ MðÃ™uÞfÕ…e ™nª ntuÞ yuðe ðt‚ ƒnth ytðe. ËtËhuÚte …tAeVhu÷e Œefhe™t [nuht …hÚte ™qh Wze „Þwk n‚wk. Ë{MÞtyuðe ™tswf n‚e fu ‚u {t-ƒt…™uÞ fne þfu yu{ ™ntu‚e.yk‚u ‚uýu Ënu÷e Ë{ût …tu‚t™e yk‚hðuŒ™t Xt÷ð‚t fÌtwk: ‘{thtu …r‚ ™t{Œo Au. ‚u {thtÚte Œqh ¼t„u Au.... ytsuÞnwk fwkðthe Awk...! {t-ƒt…™u Œw:¾ ™ ÚttÞ yuÚte ƒÄwk [q…[t…Ën™ fhwk Awk, …ý rð[th ytðu Au {thwk Sð™ fu{ sþu...?{thu ‚tu …hÛÞt A‚tk Sð™¼h Ëtæðe ƒ™e Sððwk …zþu.’‚u ËtËhu „E …Ae Ënu÷eyu ‚u™e {t‚t™u ft™u yt ðt‚™t¾e. ½h{tk Ëti [tUfe QXât. fLÞt™t r…‚tyu {whr‚Þt™uy™u ‚u™tk {t‚t-r…‚t™u ƒtu÷tðe ËeÄe AqxtAuzt™e s ðt‚fhe. {whr‚Þt™t ðt÷e™u yt½t‚ ÷tøÞtu. …hk‚w ðt‚ …ntu¤eÚttÞ ‚tu Ë{ts{tk ƒŒ™t{e ÚttÞ yuðwk n‚wk. ‚uÚte ðt‚™u ðÄw[qkÚÞt rð™t ‚u{ýu [q…[t… Ä{toÄ{eoÚte Vth„‚e fhe ÷eÄe.

«M‚w‚ ½x™t yt…ýe ÷ø™rð»tÞf r™»ft¤S «r‚yk„q÷er™Œuoþ fhu Au. ÞtŒ hnu, fuð¤ sL{tûthtu {¤esðtÚte Œk…‚e Ëw¾e ÚtE s‚wk ™Úte. {™ {¤ðtk òuEyuy™u ¼u„tk ‚™ …ý {¤ðtk òuEyu. yuÚte nðu ÷ø™…qðuo ðhfLÞt ƒk™u™tu {urzf÷ [ufy… fhtððt™wk sYheƒLÞwk Au.

Úttuzt Ë{Þ …qðuo y{tht …rhr[‚™u íÞtk yuf ½x™t ƒ™en‚e. yu{™e …í™e™u ð»ttuo ËwÄe Ëk‚t™tu ™ ÚtÞtk yuÚte …r‚yu‚u™tu {urzf÷ [ufy… fhtÔÞtu. ‚u{tk ¾ƒh …ze fu „¼toþÞ™e¾t{e™u fthýu ‚u ytSð™ {t ƒ™e þfu yu{ ™ntu‚e. …Ae™eðt‚ ÷tkƒe y™u Œw:¾Œ Au. ‚tí…Þo yux÷wk s fu yu…rhr[‚u ÷ø™ðu¤t sL{tûthtu™u ƒŒ÷u fLÞt™tu {urzf÷[ufy… fhtÔÞtu ntu‚ ‚tu ‚u{™u ÷ø™ …qðuo s yt¾t{e™e òý ÚtE „E ntu‚ y™u ‚tu AqxtAuzt ËwÄe™tŒw:¾Œ [fhtðt{tkÚte ‚uytu Q„he „Þt ntu‚. …hk‚w

÷ø™ …qðuo ðhfLÞt™tu {urzf÷ [uf-y…fux÷tu sYhe?

Sð™ hË

rŒ™uþ …tk[t÷ - s™tor÷Mx

14 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

ytx÷e «„r‚ y™u rðftË …Ae …ý Ë{ts{tk ¾tË ƒŒ÷tðytÔÞtu ™Úte. ÷ø™ðu¤t ntE ËtuËtÞxe™t rþrût‚ ÷tuftu …ýËt{t …ût …tËuÚte {urzf÷ rh…tuxo {t„‚tk y[ftÞ Au.

Sð™™e fux÷ef ðuŒ™t ËnŒuð òu»te suðe ntuÞ Au.…tkzðtu™t ÷tûtt„]n{tk yt„ ÷t„e íÞthu fwkr‚…wºt ËnŒuð™u¾ƒh n‚e fu yu{tkÚte ƒ[ðt™wk ¼tUÞhwk õÞtk Au. …hk‚w ‚u™uftuE …qAu ™nª íÞtk ËwÄe ‚u™tÚte ƒ[tðe ™ þftÞ yuðtu‚u™u þt… n‚tu. yt…ýu òuE þfeyu Aeyu fu sL{tûthtu fh‚tk{urzf÷ rh…tuxo ÷ø™Sð™™e ËV¤‚t {txu yõËeh R÷tsAu …hk‚w yt…ýu Ëti ËnŒuð òu»te™e su{ ÷t[th Aeyu. …nu÷ftuý fhu? {urzf÷ rh…tuxo {t„ðt™wk ‚tu Xef …ý yu{ fnuðt™tuÞËkftu[ ÚttÞ fu ‚{u ‚{the Œefhe™u y{tht ztìõxh …tËu{tuf÷tu. yt…ýu ðhfLÞt ƒk™u™tu {urzf÷ fhtðe ÷Eyu. «íÞufÞw„÷™e yt sq™e Ë{MÞt Au. ftuE Ëthe «ýt÷e «thk¼u÷tuftu™u Íx y™wfq¤ ™Úte ytð‚e. …hk‚w òu ‚u Ë{„ú {t™ðË{ts™t rn‚{tk ntuÞ ‚tu ƒuÄzf y…™tððe òuEyu.

yt…ýu fLÞt™tk ÷ø™ðu¤t sux÷e ÍeýðxÚte ½huýtk™erzÍtE™ …ËkŒ fheyu Aeyu ‚ux÷e ÍeýðxÚte {whr‚Þt™e[ftËýe fh‚t ™Úte. sux÷e ŒtuzÄt{ ÷ø™ {txu fheyu Aeyu‚ux÷e ft¤S ‚u™t ¼trð Ëw¾ {txu ÷u‚t ™Úte. Ë{ts{tkytsu …ý 99 xft ÷ø™tu ¼„ðt™ ¼htuËu ÚttÞ Au.ƒÄwk W…h-W…hÚte òuðtÞ Au y™u ¾hu¾h su òuðtðwkòuEyu ‚u [qfe sðtÞ Au. {whr‚Þt™tu …„th òuðtÞAu, [trhºÞ òuðt‚wk ™Úte. ‚u™tu Œu¾tð òuðtÞ Au,Mð¼tð òuðt‚tu ™Úte. ‚u™wk ¾t™Œt™ òuðtÞ Au, fwxuðtuòuðt‚e ™Úte. {whr‚ytu yuf rŒðË™t ºtý nòh f{t‚tuntuÞ ‚tu ‚u htus™e ºteË rË„thux Vqkf‚tu ntuÞ ‚tu …ý yt…ý™u‚u …hðzu Au. {whr‚Þtu Ë÷{t™¾t™ suðtu Œu¾t‚tu ntuÞ …ý‚u™e ¾tu…he{tk y¬÷ ™t{™t …ŒtÚto™e ¼thu ytuA… ð‚to‚entuÞ ‚tuÞ fLÞt™u ‚u …hðzu Au. {whr‚Þtu htus Ëðthu QXe™u{t¤t fh‚tu ntuÞ, „e‚t ðtk[‚tu ntuÞ ‚tu fLÞt™t ðt÷eytu¾wþ ÚtE òÞ Au. …ý ‚u yt¾tu rŒðË {tU{tk ‚{tfw ytuheht¾‚tu ntuÞ yÚtðt rŒðË{tk [t¤eËuf „wxft ythtu„e s‚tuntuÞ ‚tu ‚u ‚hV ytk¾®{[t{ýtk ÚttÞ Au. Ëk‚t™tu {txu™t…tºttu™e …ËkŒ„e Äh{q¤Úte …rhð‚o™ {tk„u Au. yu{tkfuð¤ Ë{]rØ÷ûte {t…Œkz™u ƒŒ÷u ƒwrØ÷ûte {qÕÞtkf™Útðwk òuEyu.

y{u yuf fLÞt™u ytu¤¾eyu Aeyu. ‚u fnu Au : ‘…whw»t™tntÚt{tk rË„thux ntuÞ ‚tu ‚u™e …Ëo™tr÷xe ¾e÷e QXu Au.{thtu r{Mxh rË„thux ™ …e‚tu nþu ‚tu nwk ‚u™u …e‚tu fheþ!’ßÞtk ËwÄe ÷tune™t ƒtx÷t™e su{ y¬÷™t ƒtx÷t [Ztðe

þftÞ yuðe þtuÄ ™ ÚttÞ íÞtk ËwÄe ytðe fLÞt™u ðh{t¤t…nuhtððt™e ¼q÷ fhðe ™nª.

Ë{òu ‚tu ËeÄe ðt‚ Au. ÷ø™ …qðuo™tu {urzf÷ yuõË-hu suðwk ft{ yt…u Au. ytk¾tu ðzu [nuhtu òuE þftÞAu, …hk‚w {urzf÷ [uf-y…Úte ytk‚rhf Qý…tu òuEþftÞ Au. Œwft™Œthu ðes¤e™tu ƒÕƒ ytf»tof …ì®f„{tk Vexfhu÷tu ntuÞ Au. …hk‚w „útnf ‚u ¾heŒu íÞthu ‚u™t xu®Mx„™tuyt„ún ht¾u Au. Œwft™Œth ‚u™u ntuÕzh{t ™t¾e, [t÷w fhe™uƒ‚tðu …Ae s „útnf ‚u ¾heŒu Au. ƒÕƒ™wk ËwkŒh …ì®f„‚u™u ¾heŒðt {txu™e …Þtoó [ftËýe ™ „ýtÞ, ‚u{{whr‚Þt™tu ËwkŒh Vtuxtu„útV …ý ‚u™u …ËkŒ fhðt {txu™wk …Þtoó…heûtý ™Úte. ‚u™wk {urzf÷ …heûtý sYhe Au. yu …heûtýrËØ ÚtÞu÷tu W…tÞ Au. ‚u™tÚte ðhfLÞt™e ÷ø™ yk„u™e Œirnf…tºt‚t™wk …heûtý ÚtE þfu Au. n{ýtk yuf rþrûtf r…‚tyufLÞt™t ðt÷e™u fÌtwk : ‘y{u y{tht Œefht™tu {urzf÷ fhtÔÞtuAu. ‚{the Œefhe™tu {urzf÷ rh…tuxo ™ ntuÞ ‚tu yt…ýu fhtðe÷Eyu. fLÞt™t ðt÷e yt Ëtk¼¤e [tUfe QXât y™u yuðt„wMËu ÚtE „Þt fu ðt‚ s ¾‚{ ÚtE „E. ‚u{ýu Œ÷e÷fhe ‘{the Vq÷ suðe Œefhe y{the ytk¾ yt„¤ nË‚e-¾u÷‚e {tuxe ÚtE Au. yu™t{tk þe ¾t{e ntuE þfu...?’Ë{ts™t 90 xft ÷tuftu ytðe „uhË{s{tk ht[‚t ntuÞ Au.yuf ËíÞ Ë{S ÷uðt suðwk Au. Œefhe ¼÷u nË‚e-h{‚e{tuxe ÚtE ntuÞ …ý fux÷ef þtherhf ¾t{eytu ntzft™t£uõ[h suðe ytk‚rhf ntuÞ Au. ‚u ƒnth Œu¾t‚e ™Úte y™u‚u ¾t{e nËðt-h{ðt{tk …ý ytzu ytð‚e ™Úte. ðkæÞt †e…ý nËe þfu Au. ÷ø™ Sð™™e ËV¤‚t™wk Ët[wkË{efhý yu Au fu ƒu …tºttu …hýu …Ae ƒk™u yufs rŒþt{tk swyu, ƒk™u ntÚt{tk ntÚt ™tk¾e™u yuf rŒþt{tk„r‚ fhu ‚Útt ƒk™u{tk ytkËw y™u ÂM{‚ ËrnÞthtkƒ™e hnu ‚u™u ÷ø™ Sð™™e ËV¤‚t fnuðtÞ.÷ø™Sð™™e ËV¤‚t {txu sL{tûthtu™tu ™nª {™™tu {u¤sYhe Au (y™u {™{u¤ ¼u„tu ‚™{u¤ …ý sYhe ¾htu.)

Ëe-12, {sqh {nts™ ËtuËtÞxe,„ýŒuðe htuz, s{t÷…tuh,

™ðËthe-396 427 („wsht‚). {tu. 94281 60508

{ntht»xÙ™wk þr™ Ëª„ýt…wh yuðwk „t{ Au ßÞtk ftuE…ý ½h{tk Œhðtòu ™Úte. „t{™t ÷tuftu™u þr™ Œuð …hyux÷tu ¼htuËtu Au fu ‚u{ýu „t{™e Ëwhûtt þr™Œuð™u ËtU…eŒeÄe Au.

Œhðtòytu ð„h™wk „t{

15;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

{t¤¾tfeÞ þtu»tý

rð[th {kÚt™

AuÕ÷t ºtýuf ŒtÞftÚte ¼th‚{tk ðirïfefhý ¾qƒ Íz…ÚteVu÷tE hÌtwk Au. …rhýt{u, yt ™ðtu þçŒ «Þtu„ …ý «[r÷‚ÚtÞtu Au. òu fu ðirïfefhý™tu AuÕ÷tu y„íÞ™tu ‚ƒ¬tu ‚tu[thËtu ðhË …nu÷tk þY ÚtÞtu n‚tu. íÞthu yu ËkMÚtt™ðtŒ™t™t{u ytu¤¾t‚wk n‚wk y™u ¾qƒ þtu»týfthe n‚wk.

ð‚o{t™™t ðirïfefhý™t VtÞŒt-„uhVtÞŒtytu™e ½ýe[[to ÚttÞ Au. ðirïfefhýÚte yuf yýÄtÞtuo - ytzf‚htu A‚tk½ýtu {n¥ð™tu VtÞŒtu ÚtE hÌttu Au, su™tu WÕ÷u¾ ¼tøÞus õÞtkf òuðt {¤u Au. yt VtÞŒtu Au Œhuf ûtuºt{tk ÚtEhnu÷ {t¤¾tfeÞ þtu»tý™tu ½xtztu.

ftuE …ý Ë{ts{tk yuf ð„o™e sYrhÞt‚tu y™un¬tu Ae™ðe ƒeò ð„o™u ¾qƒ Ë¥tt y™u Ë„ðztuyt…™the ÔÞðMÚtt yLÞtÞe Au. ytðe ÔÞðMÚttÚte ŒƒtÞu÷ð„o™wk Œhuf «fth™wk þtu»tý ytËt™ ƒ™u Au. þtu»tý¾tuh y™uþtur»t‚; ƒk™u ð„o ßÞthu yt ÔÞðMÚtt™u …hk…ht™u ™t{uytËt™eÚte Mðefthe ÷u Au íÞthu yu™u {t¤¾tfeÞ (MxÙõ[h÷)ÔÞðMÚtt ÚtE fnuðtÞ. fthý fu ‚u yt…ýt ÷tune{tk ðýtEòÞ Au, yt…ýt ËkMfthtu{tk W‚he ytðu Au. Ëh{w¾íÞthe,ðýoÔÞðMÚtt, …wh w»t«Ät™ Ë{tsÔÞðMÚtt, ò‚ò‚™tŸ[™e[™t ¼uŒ¼tð ð„uhu ytðe ÔÞðMÚtt™tk WŒtnhýtu Au.yt ÔÞðMÚtt nuX¤ þtur»t‚tu™t rð[thtu y™u Mð‚kºt‚t™u ŒƒtðeŒuðt{tk ytðu Au. ytðe ÔÞðMÚtt™u xftðe ht¾ðt {txu Œ{™…ý fhtÞ Au.

Œwr™Þt™e ƒÄe ËkMf]r‚ytu, ƒÄt Ä{tuo, ƒÄt htßÞtu,ƒÄe Ë{ts ÔÞðMÚttytu{tk ytrŒft¤Úte ¾qƒ s fwþ¤‚t…qðofyuf Þt ƒeò MðY…u {t¤¾tfeÞ yLÞtÞ Q¼tu fhðt{tkytÔÞtu n‚tu. …qhe Œwr™Þt{tk …nu÷uÚte s yuf ™t™tu ð„oƒntu¤t ð„o™wk ËeV‚Úte þtu»tý fh‚tu ytÔÞtu Au. yu{™tþtu»tý™e he‚ y™u ÔÞt… yu{™t ûtuºt y™u Œhßò «{týuƒŒ÷tÞ Au. A‚tk yu ƒÄt{tk yuf Ë{t™‚t Au. „tuXðtÞu÷t{t¤¾t{tk ™shu ™ Œu¾t‚wk ntuðt A‚tk þtu»tý Út‚wk ytðu Au.yt™t Œt¾÷t Au : †eytu, ƒt¤ftu, yrþrût‚, yÕ…ËkÏÞfð„uhu™wk þtu»tý. yt™t {txu ðÄw «[r÷‚ yk„úuS þçŒ Au– MxÙõ[h÷ yuõËÃ÷tuExuþ™.

yLÞtÞ y™u þtu»tý „k¼eh «fth™e ®nËt Au. {t™ðË{ts™e Ëw¾tfthe {txu yu™tu yk‚ ÷tððtu sYhe Au. ‚u{t™ð ËkMf]r‚™u ðÄw Ÿ[tEyu ÷E sþu. yu™e nS ‚tu þYyt‚ÚtE Au. nS ½ýtu ÷tkƒtu …kÚt ft…ðt™tu ƒtfe Au.

{t¤¾tfeÞ þtu»tý™t ºtý {wÏÞ ûtuºt Au. …nu÷wk ûtuºtAu þtË™ ÔÞðMÚtt™wk; ƒeswk ûtuºt Au Ë{ts ÔÞðMÚtt™wk suÄtŠ{f, Ët{trsf y™u ftixwkrƒf yuf{™u ytðhe ÷u Au; y™uºteswk ûtuºt Au ytŠÚtf ÔÞðMÚtt™wk. yt ºtýuÞ ûtuºttu yufƒeòËtÚtu Ëkf¤tÞu÷tk ntuðt A‚tk yu{™e Mð‚kºt he‚u hswyt‚fhðt{tk ytðe Au. Œhuf ûtuºt™t þtu»tý™wk MðY…, yu™turðM‚th, ð‚o{t™ …rhÂMÚtr‚ y™u ¼trð þõÞ‚tytu™e [[tonðu …Ae™t «fhýtu{tk fhe Au.

1, ~Þt{ ðtrxft ËtuËtÞxe, ðtËýt htuz,ðztuŒht-390 007. {tu. 97267 99009

ŒwLÞðe feŠ‚ fu ònuh ËL{t™™e fŒe Ík¾™t ht¾tu ™nª.ytðe Ík¾™t {t™rËf yþtkr‚ y™u þtherhf yMðMÚt‚t sËsuo Au. ƒeò ‚{tht „wý„t™ „tÞ yuðe Ík¾™t þt {txuht¾tu Atu? ‘ƒeò’{tk ½ýt¾ht ‚tu y¿tt™e ÷tuftu ntuÞ Au.Œwr™Þt{tk ¾qƒ ËV¤ ™eðzu÷t ÷tuftu{tk …ý, ½ýeðth ƒnwytuAwk Ët[wk þtý…ý ntuÞ Au. …Ae þt {txu ytðt ÷tuftu™e{tLÞ‚t™e ‚{u ytx÷e ƒÄe ®f{‚ ytkftu Atu? ‚u™u ƒŒ÷u¼„ðt™™t ytþeðtoŒ™e Ík¾™t ht¾tu y™u þtýt y™uËtÄw[rh‚ ytí{tytu™t ytþeðtoŒ {u¤ððt ‚÷Ëtu™u? ¾hu¾h‚tu ytðt ËtÄw …whw»ttu - Ëk‚s™tu™tk s ytþeðtoŒ {u¤ððtÞtuøÞ Au; ¾hu¾h ytðt …whw»ttu™e s f]…t«ËtŒe {u¤ððtÍÍw{ðwk òuEyu. ÷tuf{‚™e Ënus …ý Ík¾™t ™t ht¾tu.÷tuf{‚ ½ýeðth ¾tuxtu …ý ntuÞ Au. {txu ÷tuf{‚™u y„íÞyt…ðt™e sYh ™Úte. ™ir‚f {qÕÞtu™u y„íÞ yt…tu.ËŒTð‚o™™t r™Þ{tu™u æÞt™{tk ht¾tu. Ä{oþt†tu™t W…Œuþtu™u÷ût{tk ÷tu; ËtÄw-Ëk‚tu y™u …rðºt {nt…whw»ttu™t {‚™u {n¥ðyt…tu. yu{™tu {‚ nk{uþtk Ët[tu ntuÞ Au.

Ëkf÷™ : [kÿftk‚ Œt{S þtn (fu.ze. þtn) - y{ŒtðtŒ

ƒeò ð¾tý fhu yuðwk Ík¾þtu ™nª

{whS „zt

16 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

ðtRƒúLx „wsht‚ Ër{x™tu «thk¼ „wsht‚ htßÞ™t‚íft÷e™ {wÏÞ{kºte y™u «ð‚o{t™ ðzt«Ät™ ©e ™huLÿ¼tE{tuŒe îtht R.Ë. 2003{tk Útðt …tBÞtu. su™t …rhýt{uË{„ú rðï{tk „wsht‚™e yt„ðe ytu¤¾ Q¼e Útðt …t{eAu. yt Ër{x rðrðÄ M‚hu ¿tt™™tu {k[ ƒ™ðt …t{e Au‚u{s ø÷tuƒ÷ Rftu™tur{f Vtìh{ su™tu {k[ ƒ™e „Þu÷ Au.ðtRƒúLx Ër{x Œh ƒu ð»tuo ÞtuòÞ Au. nt÷u ™ð{e Ër{x‚t. 18Úte 20 òLÞwythe, 2019 Œhr{Þt™ …tx™„h„tkÄe™„h {æÞu ÞtuòE. yíÞth ËwÚte yÚtto‚T R.Ë. 2017ËwÄe ÞtuòÞu÷ Ër{x™wk r[ºt ™e[u {wsƒ Au.

ðtRƒúLx Ër{x ð»to yu{.ytu.Þw. {qze htuftý

(fhtuz Yr…Þt{tk)

R.Ë. 2003 80 66,068R.Ë. 2005 227 1,06,160R.Ë. 2007 454 4,65,310R.Ë. 2009 3574 12,34,808R.Ë. 2011 8380 20,83,183R.Ë. 2013 17,790 21,00,000R.Ë. 2015 21,304 25,00,000R.Ë. 2017 25,578 ftuE ònuht‚ ™nª

«íÞuf Ër{x{tk yu{.ytu.Þw.™e ËkÏÞt ðÄðt …t{e Au‚Útt {qze htuftý™wk «{tý ðÄ‚wk s hÌtwk Au. suÚte ™ðehtus„the™wk r™{toý ÚtÞwk Au. yuf ytþtM…Œ r[ºt ytŠÚtfrðftË ûtuºtu ¾zwk ÚtÞwk Au.

yu{.ytu.Þw.™e V¤e¼qr‚

1. ytX Ër{x™t fw÷ yu{.ytu.Þw. 76,5122. yu{.ytu.Þw. „wsht‚{tk þY ÚtÞt 42,4563. yu{.ytu.Þw. y{÷efhý «r¢Þt ‚¤u 6,8534. yu{.ytu.Þw. …z‚t {qftÞt 27,2035. ËV¤ yu.ytu.Þw. 61 xft

6. yu{.ytu.Þw. r™»V¤ „Þt 39 xft

• rðï{tk «Œt™ ÚtR þfu ‚uðe „wsht‚™e [esðM‚wytu :

„wsht‚ htßÞ™t y™uf rsÕ÷tytu ytsu y™uf «fth™e[esðM‚wytu™t fwŒh‚e Wí…tŒ™, ƒ™tðxtu fu M…urþÞtr÷xe {txuòýe‚t ƒLÞt Au. yu ËkŒ¼o{tk rðï ÔÞt…th {txu W…Þtu„eAu. …txý{tk …xtu¤t y™u Ëtzeytu, Ëwh‚{tk neht Wãtu„, ft…zWãtu„, fåA{tk {eXt Wãtu„, ¼h‚ft{, nM‚f÷t, Ëtu÷thyu™So, htsftux™t Ëƒ{ŠËƒ÷ …k…, ¾u‚e™t ËtÄ™tu, rf[™ðuh, ¼tð™„h „uË ytÄthe‚ Wãtu„tu, {eXt ytÄthe‚fur{fÕË, ™tr¤Þuhe «tuzõxTË, {tuhƒe™t rËhtr{f, …u…h r{÷,Ë™{tRft, õ÷tuf RLzMxÙeÍ, sq™t„Z™t Ëª„Œtýt ‚Útt V¤tu,ò{™„h™t ƒútË…txo ‚Útt ƒtkÄýe, …tuhƒkŒh™e ™tr¤Þuhe«tuzõxTË, y{ŒtðtŒ™e Vt{to «tuzõxTË, ytuxtu{tuƒtEÕË ‚ÚttxuûtxtRÕË, ƒ™tËftkXt{tk W…÷çÄ „úu™tRx yu™ {tƒo÷,ytýkŒ{tk™e ŒqÄ™e ƒ™tðxtu, zuhe ytEx{tu, Ëtu{™tÚt „ehytrŒ ûtuºt{tk ftuftu™x™e ƒ™tðxtu ytrŒ.

• ðtRƒúLx Ër{x{tk htus„the1. ytX Ër{x{tk Þwðt™tu™u htus„the 2,66,4332. y{÷efhý™e «r¢Þt nuX¤™t

«tusuõx{tk htus„the 5.72 ÷t¾

• ðtRƒúLx „wsht‚™e Úte{R.Ë. 2003 : heyuMxtÂç÷®þ„ „wsht‚ yuÍ yu™

RLðuMx{uLx zuÂMx™uþ™R.Ë. 2005 : heyuMxtÂç÷®þ„ „wsht‚ yuÍ yu™

RLðuMx{uLx zuÂMx™uþ™R.Ë. 2007 : {u®f„ „wsht‚ yuÍ r«Vzo RLðuMx{uLx zuÂMx™uþ™R.Ë. 2009 : {u®f„ „wsht‚ yuÍ {tuMx «uVzoR.Ë. 2011 : þtufu®Ë„ „wsht‚ Ä „útuÚt yuÂLs™ ytìV RÂLzÞtR.Ë. 2013 : „wsht‚ ø÷tuƒ÷ rƒÍ™uË nƒR.Ë. 2015 : yu ®M«„ ƒzo Vt uh ytuh ø÷t uƒ÷

yuÂÃ÷fuþLËR.Ë. 2017 : ø÷tuƒ÷ ™uxð‹f„ Ã÷uxVtu{o Vtuh ytu÷ MxuxTË ytìV RÂLzÞtR.Ë. 2018 : þu®…„ yu LÞw RÂLzÞt

ðtRƒúLx „wsht‚™t ‚{t{ rsÕ÷tytu{tkfåA {tu¾hu

fåA

«t. ËqÞoftk‚ ¼è

17;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

• „wsht‚™t rsÕ÷tytu{tk ytiãtur„f ûtuºtu {tu¾hu fåA :yuf Ë{Þu …At‚ ÷u¾t‚tu fåA rsÕ÷tu su ËhnŒe rsÕ÷tu

Au ‚u ytsu ðtRƒúLx ƒ™e „Þtu Au. 26 òLÞwythe, 2001™t¼e»tý ¼qfk… ƒtŒ ytiãtur„fefhý ûtuºtu AuÕ÷t ™ð ð»toÚte™ðt «tý™tu Ëk[th ÚtÞtu Au. Ëkrûtó{tk r™nt¤eyu ‚tu –

1. fåA™t {ntƒkŒh fkz÷t ‚Útt {wkÿt™u fthýu ytÞt‚ -r™ftË ûtuºtu „wsht‚{tk ™kƒh ð™ ƒ™u÷ Au.

2. fåA{tk rð…w÷ {tºtt{tk Äh‚e{tk ¾r™s Ëk…r¥tÄhƒtÞu÷e Au. su{tk ƒtuõËtRx, ÷eø™tRx, rsÃË{,ƒuLxtu™tRx ytrŒ Ë{trðü Au. yt ¾™es Ëk…r¥t …hytÄthe‚ y™uf Wãtu„tu fåA{tk þY Útðt …tBÞt Au.

3. Ätuhztu™t ËVuŒ hý{tk hýtuíËðtu þY ÚtðtÚte «ðtË™ûtuºt ¾qƒ rðfËðt …tBÞwk Au. ÷t¾tu «ðtËeytu fåA{tkfåA r™nt¤ðt {txu «r‚ð»to ytðu Au. su{tk «r‚ð»toðÄthtu Út‚tu s hnu Au. ft¤t zwk„h, {t‚t™t {Z,™thtÞý Ëhtuðh, ftuxuïh, ¼ÿuïh suðt ‚eÚtoMÚtt™tu™tŒþo™™tu {rn{t ðÄ‚tu sýtÞ Au.

4. ƒu {tuxt ƒkŒhtu ‚u{s ËkÏÞtƒkÄ Vuõxheytu™u fthýufåA{tk xÙtLË…tuxo Wãtu„ rðfMÞtu Au.

5. Œuþ{tk „wsht‚™tu S.ze.…e. ËðtorÄf Au ßÞthu„wsht‚{tk fåA yt„¤ Au.

6. ¾u‚eðtze, …þw…t÷™ ‚Útt {íMÞtuãtu„ nhýVt¤ ¼hehÌtt Au. fåA™e ¾thuf, fuËh fuhe™e {tk„ rðŒuþtu{tkðÄe hne Au. nðu ‚tu ÿtût, ™thk„e, [efw ‚Útt Œtz{‚Útt ……iÞt™e W…òu ðÄðt …t{e Au. ƒÒte rðM‚th…þw…t÷™Úte Ä{Ä{u Au. fåA{tk ÷tkƒtu ŒrhÞt rf™thtuntuE {íMÞtuãtu„ ûtuºtu s¾ti ƒkŒh rðfËðt …tBÞwk Au.

7. fåA™t {tuxt hý{tk fwŒh‚e he‚u …tf‚t {eXt™u fthýuyt rðM‚th{tk ƒútu{tR™ suðt fur{f÷™e Vuõxheytu™eËkÏÞt ðÄ‚e s òÞ Au. Œuþ™e {eXt™e 70 xft

sYrhÞt‚ fåA …qhe …tzu Au.

8. ¼ws™t ÷uh „t{ ™Sf ytþt…wht „úw… ytìV fk…™eÍuytþt…wht …hVtuõ÷tuhu Wãtu„ ûtuºtu ™t{™t nM‚„‚ fhe Au.

• fux÷t yu{.ytu.Þw. ftÞoh‚ Útðt …tBÞt ‚u™e rð„‚tu

¢{ ð»to yu{.ytu.Þw. fr{þLz

1. 2003 80 422. 2005 227 1243. 2007 454 2444. 2009 3574 22355. 2011 8380 42296. 2013 17719 109597. 2015 21304 142688. 2017 24774 10355

• 9{e ðtRƒúLx Ër{x{tk fåA{tk htuftýtu™e ònuht‚ :fåA{tk {tkzðe ¾t‚u HPCL htsMÚtt™ îtht 1400

fhtuz™t ¾[uo ¢wz ytuR÷ xŠ{™÷ rðfËtðtþu. yŒtýe „úw…Yt. 1350 fhtuz ¾[eo ftuhe ¢ef ¾t‚u fuÃxeð suxe,…uxÙtufur{f÷ ftuBÃ÷uõË, ft„tuo nuLz®÷„ ‚u{s htu-htu VuheËŠðË™e ËwrðÄtytu rðfËtðþu. su fåA™e ytŠÚtf «„r‚™wkWßsð¤ …tËwk yð~Þ ƒ™ðt …t{þu.

ò…t™, s{o™e, Rxt÷e, …tu÷uLz, Œrûtý fturhÞt, Íufhe…Âç÷f, Þw.yu.ytE., rƒúx™ ytrŒ ™ð{e Ër{x{tkËn¼t„e ƒLÞt. y{urhft™e ƒu {tuxe [uBƒËo Ën¼t„e ƒ™e.„wsht‚™t Ätu÷uht{tk Yr…Þt ºtý nòh fhtuz™t ¾[uo{t¤¾t„‚ ËwrðÄtytu{tk yìh…tuxo Ërn‚™e ËwrðÄt Q¼e Útþu.

fåA{tk …týe™t «&™u ‚tíftr÷f yËhÚte ze-Ëur÷™uþ™Ã÷tLx þY Útþu. ™{oŒt s¤™tu õðtuxt ðÄthðt{tk ytðe hÌttu Au.

¢{ yu{.ytu.Þw.™e ÂMÚtr‚ 2009 2011 2013 2015 2017 AuÕ÷t …tk[ ð»to™efw÷ ÂMÚtr‚

1. þY ÚtÞu÷t yuf{ 17 40 159 165 1742. «tÚtr{f ‚ƒ¬u 05 07 00 00 00 53. …z‚t {qftÞu÷t yuf{tu 11 28 145 206 178 5684. fw÷ ÚtÞu÷t yu{.ytu.Þw. 33 18 304 371 352 11285. y{÷™e xftðthe 51.51 50.82 52.30 55.47 49.43 51.30

ðtRƒúLx{tk fåA™t ÷½w - {æÞ{ yuf{tu™t yu{.ytu.Þw™e ÂMÚtr‚

(y™wËkÄt™ : swytu …t™t ™k.-19 W…h)

18 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

sB{w-ft~{eh ¼th‚ {txu yuf rðfx «&™ ƒ™e hnuðt…tA¤™t ½ýt fthýtu{tkÚte yuf «{w¾ fthý yux÷u ytŠxf÷-370 y™u ytŠxf÷-35A. yuf Ët{tLÞ ðt[f {txu ƒkÄthýhtu®sŒtu rð»tÞ ™ ntuE þfu …hk‚w sB{w-ft~{eh rðþu ¼th‚™t‚{t{ ™t„rhf ÷„¼„ Œhhtus …tu‚t™wk {k‚ÔÞ ònuh fh‚tòuðt {¤þu. þwk Au W…htuõ‚ ytŠxf÷ y™u ‚u fuðe he‚u¼th‚™t ƒkÄthý {txu …zfthY… «&™tu ƒ™e „Þt ‚u™eyt…ýu Úttuze òýfthe {u¤ðeyu.

26 ™ðuBƒh, 1949™t htus ßÞthu ¼th‚™t ƒkÄthý™uyt…ýe ƒkÄthýË¼tyu MðeftÞw O íÞthu ytŠxf÷-35A

yÂM‚íð{tk ™ n‚wk. ytsu …ý ƒkÄthý™e ð‚o{t™ ™f÷ òu‚{u òuþtu ‚tu …ý ‚u{tk ¼t„-3 ({w¤¼q‚ yrÄfth ytxeo÷12Úte 35){tk ytŠxf÷-35A òuðt {¤þu ™nª. ‚tu …AeytŠxf÷-35A ™tu sL{ õÞtkÚte y™u fuðe he‚u ÚtÞtu ‚u òýðwk¾qƒ sYhe ƒ™e òÞ y™u ‚u™wk fthý n‚wk (y™u ytsu …ýAu) ytŠxf÷-370.

ƒkÄthý{tk M…ü sýtððt{tk ytÔÞwk Au fu ytŠxf÷-370yuf nk„t{e (yMÚttÞe) ytŠxf÷ Au y™u {tºt ytŠxf÷-1 y™u ytŠxf÷-370 s sB{w-ft~{eh …h ËeÄt ÷t„w Útþu.yt ƒk™u ytŠxf÷ rËðtÞ™t ƒkÄthý™u ¼th‚™t ‚íft÷e™ht»xÙ…r‚ sYhe ËwÄtht / VuhVth / y…ðtŒ ËtÚtu yufftÞoðtnf ytŒuþ îtht sB{w-ft~{eh …h ÷t„w fhe þfþu.

ð»to 1954{tk sB{w - ft~{eh™t «Ät™{kºte þu¾yçŒwÕ÷t y™u ¼th‚™t «Ät™{kºte …krz‚ sðtnh÷t÷ ™nuhwðå[u yuf ËkrÄ fhðt{tk ytðe n‚e. yt ËkrÄ™t ytÄthu‚t. 14{e ™ðuBƒh, 1954™t htus ht»xÙ…r‚ îtht ‚íft÷e™sB{w-ft~{eh Ëhfth ËtÚtu rð[th rð{þo fhe™u ¼th‚™tƒkÄthý™u sB{w y™u ft~{eh{tk fuðe he‚u ÷t„w fhðt{tkytðþu ‚u™tu ytŒuþ ònuh fhðt{tk ytÔÞtu – The

Constitution Application to Jammu & Kashmir

Order. yt ytŒuþ{tk ½ýe òu„ðtEytu fhðt{tk ytðe n‚esu{tk™e yuf òu„ðtE yux÷u ytŠxf÷-35A. ynª

ðt[fr{ºttuyu ¾tË ÞtŒ ht¾ðwk fu 35A ht»xÙ…r‚™t fthtuƒtheytŒuþ™e òu„ðtE {tºt n‚e. ‚uÚte ytsu …ý ƒkÄthý{tkytŠxf÷-35A òuðt {¤‚tu ™Úte.

• þwk Au ytŠxf÷-35A ™e òu„ðtEytu?

* W…htuõ‚ ytŠxf÷ sB{w-ft~{eh rðÄt™Ë¼t™u yrÄfthyt…u Au fu ftuý sB{w-ft~{eh™t MÚttÞe ™t„rhf „ýtþuy™u ftuý yMÚttÞe ™t„rhf „ýtþu ‚u ™¬e fhe þfþu.

* ytŠxf÷-35A yk‚„o‚ sB{w-ft~{eh™t MÚttÞe ™t„rhfftu™u „ýðt{tk ytðþu?

# òu ÔÞÂõ‚ 14 {u, 1954 …nu÷tÚte sB{w-ft~{eh{tk hnu‚tu ntuÞ.

# ftuE ÔÞÂõ‚ sB{w-ft~{eh{tk 10 ð»toÚte Ë¤k„hnu‚tu ntuÞ y™u ftÞŒuËh he‚u MÚttðh r{Õf‚¾heŒe ntuÞ.

* 35A îtht MÚttÞe ™t„rhftu™u fÞt rðþu»t yrÄfth{¤þu y™u yMÚttÞe ™t„rhftu …h fÞt «r‚ƒkÄ {qfðt‚u ™¬e fhe þfþu.

* ytŠxf÷-35A {wsƒ ™e[u™e [th ƒtƒ‚tu {txu sB{w-ft~{eh™t MÚttÞe ™t„rhf™u rðþu»ttrÄfth hnuþu. ßÞthuyMÚttÞe ™t„rhftu {txu ™e[u™e ƒtƒ‚{tk «r‚ƒkÄ {qfeþftþu.

(1) htus„the™tu yrÄfth

(2) Ëk…r¥t ¾heŒðt™tu yrÄfth

(3) htßÞtk ðËðtx fhðt™tu yrÄfth.

(4) Ëhfth îtht {¤‚e ™týtkfeÞ ËntÞ {u¤ððt™tuyrÄfth.

ynª ¾tË ™tUÄðwk hÌtwk fu sB{w-ft~{eh rðÄt™Ë¼t îtht…Ëth fhðt{tk ytðu÷ ftÞŒt òu ¼th‚™t {q¤¼q‚ yrÄfthËtÚtu ËwËk„‚ ™nª ntuÞ, ‚tu …ý rðÄt™Ë¼t™t ftÞŒt™ur™hM‚ fhe þftþu ™nª. xqkf{tk, sB{w-ft~{eh™t ftÞŒtytu

sB{w-ft~{eh y™u ƒkÄthýeÞ «&™tu

«ò‚kºt

r{‚u»t Ëtu÷kfe

19;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

ƒkÄthý™t {q¤¼q‚ yrÄfth ËtÚtu ËwËk„‚ ™nª ntuÞ ‚tu …ý{tLÞ „ýtþu y™u y{÷ fhe þftþu.

nðu W…htuõ‚ {trn‚e {u¤ÔÞt …Ae òuEyu fu ð‚o{t™ÂMÚtr‚{tk ƒk™u ytŠxf÷ þt {txu [[to{tk Au. rŒÕne™e yufNGO – We the Citizens îtht ytŠxf÷-370 y™u35A ™e ƒkÄthýeÞ ftÞŒuËh‚t™u …zfthðt{tk ytÔÞt Au.yt r…rxþ™ y™wËth 35-A ¼th‚eÞ ƒkÄthý™e {q¤¼q‚÷tûtrýf‚t “yuf‚t y™u y¾krz‚‚t”Úte rðYæÄ Au

fthýfu 35-A ™e MÚttÞe y™u yMÚttÞe ™t„rhf‚t™eòu„ðtE™u ÷eÄu sB{w-ft~{eh{tk ƒu «fth™e ™t„rhf‚t

òuðt {¤u Au. …rhýt{u sB{w-ft~{eh™t yMÚttÞe ™t„rhfy™u ƒtfe™t ¼th‚eÞ ™t„rhf sB{w-ft~{ehÚte y÷„ ÚtE„Þt ‚uðwk MÚttr…‚ ÚttÞ Au. su ƒkÄthý™e {q¤ Œtþor™f‚tÚterð…he‚ Au.

yt W…htk‚ ytŠxf÷-19(e) y™wËth ¼th‚™tu ftuE…ý™t„rhf ¼th‚{tk ftuE…ý MÚt¤u MÚttÞe ÚtE þfu Au …hk‚wytŠxf÷-35A ™e òu„ðtE™t fthýu sB{w-ft~{eh™t MÚttÞe™t„rhf rËðtÞ yLÞ ftuR™u sB{w-ft~{eh{tk ÂMÚth Útðt™tyrÄfth™tu ¼k„ ÚttÞ Au.

‚u™tÚte yt„¤ ytŠxf÷-21 yk‚„o‚ {¤‚e ÔÞÂõ‚„‚Mð‚kºt‚t™t {q¤¼q‚ yrÄfth™tu …ý ¼k„ ÚttÞ Au fthýfuƒkÄthý y™wËth “ftÞŒt îtht MÚttr…‚ «r¢Þt” rËðtÞ ftuEÔÞÂõ‚™e yk„‚ Mð‚kºt‚t Ae™ðe þft‚e ™Úte. ßÞthuytŠxf÷-35A ™u ƒkÄthý{tk ytŠxf÷-368 (ƒkÄthýeÞËwÄthtu fhðt ƒtƒ‚) y™wËth Œt¾÷ fhðt{tk ytÔÞtu ™Úte.{tºt ht»xÙ…r‚™t ytŒuþ îtht 35-A ™u ytŠxf÷™tu Œhßòuyt…e™u sB{w-ft~{eh{tk ÷t„w fhe Œuðt{tk ytÔÞtu Au.

sB{w-ft~{eh™t s hnuðtËe ©e{‚e [tYðt÷e ¾Òtt(ÔÞðËtÞu ðfe÷) y™u Ëe{t htÍŒt™ ¼t„oð (ht»xÙeÞ {rn÷tytÞtu„™t ¼q‚…qðo ËÇÞ) îtht …ý yuf r…rxþ™ Œt¾÷fhðt{tk ytðe su ft~{eh{tk hnu‚e †eytu™t Ëk…r¥t™t yrÄfthËkƒkrÄ‚ Au. yt r…rxþ™ y™wËth ytŠxf÷-35A sB{w-ft~{eh™e †eytu {txu yuf fwXtht½t‚ Ë{t™ Au. fthýfu òusB{w-ft~{eh™e MÚttÞe {rn÷t ft~{eh™t s yMÚttÞe …wY»tyÚtðt ft~{eh htßÞ rËðtÞ™t htßÞ™t …wY»t ËtÚtu ÷ø™fhþu ‚tu ‚u †e y™u ƒt¤ftu™tu sB{w-ft~{eh™e Ëk…r¥t …hftuE yrÄfth hnu‚tu ™Úte. ‚u™tu ËeÄtu yÚto yu fu ft~{eh™eMÚttÞe {rn÷tyu …tu‚t™e fÂ~{heÞ‚ ò¤ðe ht¾ðt {txuft~{eh™t MÚttÞe …wY»t ËtÚtu s ÷ø™ fhðt VhrsÞt‚ Au.

• W…htuõ‚ ƒtƒ‚{tk Ëðtuoå[ yŒt÷‚™tu þwk árüftuý Au?1. ytŠxf÷-370 îtht ¼th‚™t ht»xÙ…r‚ sB{w-ft~{eh{tk

¼th‚™t ƒkÄthý™u fÞt MðY…{tk ÷t„w fhðwk Au ‚u™tur™ýoÞ ÷uðt™e Ë¥tt yt…u Au. ‚u™tu ËeÄtu yÚto yu fuht»xÙ…r‚ {q¤ ƒkÄthý™e ftuE ƒtƒ‚{tk ƒŒ÷tð /VuhVth / ËwÄthtu / y…ðtŒ fhe™u …ý sB{w-ft~{eh{tk÷t„w fhe þfu Au.

2. …hk‚w ËtuÚte y„íÞ™tu «&™ ynªÚte s Q¼tu ÚttÞ Aufu ht»xÙ…r‚ îtht fhðt{tk ytðu÷ VuhVth / ËwÄthtu /ƒŒ÷tð þw k ¼th‚™t {q¤ ƒkÄthý îtht {¤‚tyrÄfthtu™e W…h yr‚¢{ fhe þfu Au?

3. ytŠxf÷-35A ™u ytŠxf÷™tu Œhßòu yt…ðt{tk ytÔÞtuAu. …hk‚w òu 35-A ™u ytŠxf÷ ‚hefu W{uhðt{tkytÔÞtu ntuÞ ‚tu ‚u ƒkÄthýeÞ ËwÄthtu „ýtðtu òuEyu.ytŠxf÷-368 y™wËth Œt¾÷ ÚtÞtu ntuðtu òuEyu …hk‚wynª ‚tu {tºt ht»xÙ…r‚ ytŒuþ îtht s ytŠxf÷ ÷t„wfhe Œuðt{tk ytÔÞtu Au. þwk ¼th‚™t ht»xÙ…r‚ yufytŒuþ îtht {tºt ƒkÄthýeÞ ËwÄthtu fhe þfðt™e Ë¥ttÄhtðu Au?

yt{, xqkf{tk òuEyu ‚tu ytŠxf÷-370™wk yMÚttÞe ntuðwky™u ‚u yk‚„o‚ 35-A ™u {tºt ht»xÙ…r‚ ytŒuþ îtht ÷t„wfhe Œuðtu ‚u õÞtkf™u õÞtkf ƒkÄthýeÞ he‚u „k¼eh «&™ ƒ™eòÞ Au. ytð™tht Ë{Þ{tk W…htuõ‚ ytxeofÕË {txuƒkÄthýeÞ ¾kz…eX þwk y™u fuðtu [wftŒtu yt…u Au ‚u™e htnòuðe hne.

{tu. 97129 24201

• 9{e ðtRƒúLx Ër{x{tk Wãtu„…r‚ytu™t Ëqhtu :¼w‚t™™t ðzt«Ät™ þu®h„ ¼q‚tuyu fÌtwk fu, “„wsht‚{tk

ð{¤ ËòoÞ íÞthu ‚u™e yËh Ë{„ú rðï{tk ÚttÞ Au.”VuhVuõË fu™uzt [uh{u™ «u{ ðíËu sýtÔÞwk fu, “¼th‚ htuftý{txu Œwr™Þt{tk Ëðo©uc Œuþ Au.” Þw™tu™t ƒt™fe{q™u ðýoÔÞwkfu, “„wsht‚ yuf yuðwk htßÞ Au, ßÞtk xuf™tu÷tuS y™uytƒtunðt™e ®[‚t™wk r{÷™ ÚttÞ Au. ßÞtk Wãtu„ ËtnrËftuþwæÄ Wòo {u¤ðu Au y™u Þwðt™tu™u htus„the {¤u Au. h‚™‚t‚t, {qfuþ ykƒtýe, „ti‚{ yŒtýe ð„uhu yt…ýtWãtu„…r‚ytuyu «tuíËtrn‚ Ëqhtu hu÷tÔÞt n‚t.

6yu, Ënò™k, ÷e{zt ÷u™, ËkMfth ™„h,¼ws, fåA-370 001. {tu. 98252 34346

(y™wËkÄt™ : …t™t ™k.-17 W…hÚte [t÷w)

ðtRƒúLx „wsht‚™t ‚{t{ rsÕ÷tytu{tk fåA {tu¾hu

20 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

ztp. ht{{™tunh ÷turnÞt

Sð™ ð]¥ttk‚

Œt{S {týuf „zt

ztì. ht{{™tunh ÷turnÞt™wk yðËt™ ytsÚte 52 ð»to…nu÷tk ‚t. 10-10-1967™t htus ÷¾™W {æÞu ÚtÞwk n‚wk.AuÕ÷e yuf-ƒu …uZe™t ÷tuftu™u ‚tu ÷turnÞt rðþu ÏÞt÷ …ý™nª ntuÞ. „tkÄe …Ae rËrð÷-™tVh{t™e (Ërð™Þ ft™q™¼k„)™t rËæÄtk‚tu™u Ëthe he‚u Ë{ßÞt ntuÞ y™u …tu‚t™tyt[hý{tk {qõÞt ntuÞ yuðt ƒu ™u‚t ytsu yt…ýe ðå[u™Úte. ztì. ht{{™tunh ÷turnÞt y™u sÞ«ftþ ™thtÞý.÷¾‚tk ÷u¾f™u yt…ýu ‘÷rnÞtu’ fneyu Aeyu ‚u{÷z‚t™u ‘÷turnÞt’ fnuðt‚t. yt yu{™e ytu¤¾tý n‚e.

su ð¾‚u y{urhft™t «{w¾ ‚hefu ytìƒt{t [qkxtÞtyux÷u ‚h‚ s ÷turnÞt™e ÞtŒ ytðe òÞ. ytÍtŒe …Ae÷turnÞt ƒu ð¾‚ y{urhft „Þt n‚t – 1951{tk y™u1964{tk. 1951{tk «Út{ðth ‚u „Þt n‚t íÞthu y{urhft{tkXufXuftýu nÞto VÞto, ÷tuftu™u {éÞt y™u ‚u{™e ðå[u ËkðtŒfÞtuo. {tuLx„tu {uhe™e yuf Ë¼t{tk ‚uytu hk„¼uŒ Ët{u y™uytðt yLÞtÞ Ët{u ÷zðt „tkÄe™t rËrð÷-™tVh{t™e yux÷ufu Ërð™Þ ft™q™ ¼k„ rðþu ¾wÕ÷e he‚u ƒtuÕÞt n‚t.

ßÞthu ‚u ƒtu÷‚t íÞthu ‚u{™tu Ëqh ÓŒÞ{tkÚte ytð‚tun‚tu. yt Ë¼t{tk yuf nƒËe ƒnu™ htuÍt …tfoË. yt yus yïu‚ ƒnu™ n‚t su{ýu „tuht ÷tuftu {txu ƒË™e Ëex…hÚte WXðt™e ™t …tze ŒeÄe. yt ƒË Ähýt ËtÚtu Ë{‚t™e÷ztE {tŠx™ ÕÞwÚth ®f„™e yt„uðt™e nuX¤ ™ðt yæÞtÞ™eþYyt‚ ÚtR n‚e. ztì. ÷turnÞt Ë{‚t™t {qÕÞtu {txu SÔÞt,ÍÍwBÞt y™u Sð™™e yt¾he ûtý ËwÄe yu {qÕÞtu {txu Ëk½»tofÞtuo. yt ztì. ÷turnÞt™e ytu¤¾ n‚e. Sð™™e yt¾he½zeyu ßÞthu ‚uytu ntuÂM…x÷{tk n‚t, ‚u{™u Ë™u…t‚ ÚtÞtun‚tu. Ÿ½{tk ‚uytu Ë‚‚ yuf s hxý fh‚t n‚t. Þw.…e.™t¾uzq‚tu W…h™e ÷„t™ ({nuËq÷) {tV fhtu.

1942™t ‘¼th‚ Atuztu’™t ™tht ð¾‚u ÷turnÞt „tuðt™esu÷{tk ƒkÄ n‚t. íÞtk ‚u{ýu Ërð™Þ ft™q™ ¼k„ fhe™u…tuxwo„÷™e su÷{tk sðt™wk …ËkŒ fÞwO. íÞthu „tkÄeyu fÌtwk fu÷turnÞt ytsu ¼÷u su÷{tk ƒkÄ Au, {™u ÷t„u Au fu ¼th‚™tuyk‚htí{t ƒkÄ™{tk Au.

Mðhts™t Ëtu¤ ð»to …Ae ÷turnÞt …nu÷eðth ÷tufË¼t{tk…ntUåÞt n‚t. ÷tkƒt Ë{Þ ËwÄe ðzt«Ät™ hnu÷t sðtnh÷t÷™nuhw™e Ëhfth Ët{u «Út{ðth yrðïtË™e Œh¾tM‚ {qfe.‚u ð¾‚u ÷tufË¼t{tk …tu‚t™t ÄthŒth «ð[™ fhe™u,÷tufË¼t ƒnË fhe™u Rr‚ntË ËhßÞtu n‚tu. ‚u{™ey{urhft™e ƒeS {w÷tft‚ ð¾‚u ¼th‚eÞ …nuhðuþ{tk ËßsÚtR™u Úttuzt r{ºttu ËtÚtu yuf ftVuxurhÞt{tk «ðuþðt™e ‚iÞthefhe. ‚u yïu‚ ntuðtÚte ‚u{™u htufðt{tk ytÔÞt. ÄtkÄ÷ Ä{t÷y™u ™thuƒtS ËtÚtu rËrð÷ ™tVh{t™e ¼k„ fÞtuo íÞthu…tu÷eË ƒtu÷tððt{tk ytðe y™u ‚u{™e Äh…fz fhðt{tkytðe. yt ztì. ht{{™tunh ÷turnÞt™tu y{urhft{tk «Út{ËíÞt„ún n‚tu. yt Äh…fz ðntuhe™u ÷turnÞtyu …tu‚u rðï™t„rhf ntuðt™wk rËæÄ fÞwO.

Mð‚kºt‚t™e ÷ztE ‚u{s Ërð™Þ ft™q™ ¼k„, yuyu{™t yÂM‚íð™e ytu¤¾ n‚e. ™u…t¤{tk htòþtne rðhwØËk½»to{tk yu{™tu sÞ«ftþ ™thtÞý ËtÚtu rðþu»t Vt¤tu n‚tu.÷tufË¼t{tk ÷turnÞtyu suðe yrðïtË™e Œh¾tM‚ {qfe, ‚u™t…h [[to fh‚tk ‚u{ýu sýtÔÞwk fu ¼th‚™t ™t„rhf™e Ëhuhtþytðf ðtM‚ð{tk fux÷e ytuAe Au.

Ë{]Ø y{urhft yu™t «{w¾ …tA¤ yuf y{urhftðtËe™e{tÚttŒeX ytðf™t rnËtƒu su ¾[uo Au, yu™e ‚w÷™t{tk „heƒ¼th‚ …tu‚t™t ðzt«Ät™ …tA¤ y™uf„ýwk ðÄthu ¾[uo Au.™nuhw Ã÷t®™„ fr{þ™™t ynuðt÷ «{týu sýtÔÞwk fu¼th‚ðtËe™e {tÚttŒeX ytðf htus™t …kŒh yt™t Au.÷turnÞtyu ÷tufË¼t{tk ¼th‚™e {tÚttŒeX ytðf ºtýyt™t …whðth fhe ƒ‚tÔÞt n‚t.

Ë{tsðtŒ™e [[to fh‚tk ‚u{ýu y{urhft™t {qzeðtŒey™u hrþÞt™t ËtBÞðtŒe ð÷ý™e Ët{u ºteS Œwr™Þt™tkŒuþtu™u ™ðt ËkŒ¼o{tk rð[th fhðt™wk fÌtwk n‚wk. {tuxtWãtu„tu y™u htûtËftÞ Þkºt Þtus™tytuÚte nxe™u yu{ýu ™t™t{þe™tu y™u ™t™t Wãtu„tu ËtÚtu ƒntu¤e htus„the …h ¼th{qõÞtu n‚tu. yt{ s™‚t™u htus„th r™Þr{‚ {¤e hnu ‚u{txu ‚u{ýu …tu‚t™t rð[thtu Ëhfth Ë{ût {qfu÷.

21;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

1951™t «ðtË Œhr{Þt™ ÷turnÞtyu yuðe ¼e{ftÞxuf™tu÷tuS, su™tu Ëk[th {ÂÕx™uþ™÷ fk…™eytu fhu ‚u ÔÞõ‚fhu÷e. su ytsu yt…ýu òuE hÌtt Aeyu fu Ët{tLÞ {týË™esYrhÞt‚™e [eòu{tk …ý {ÂÕx™uþ™÷ fk…™eytu {tÚtw {thu.Ët{tLÞ {týË™e htuS htuxe …h ‚ht… {thu. yt yu{™eŒqhárü™e Ë{s n‚e.

÷turnÞt {tºt Ë¥ttð™ ðhË SÔÞt. yts™t ËkŒ¼o{tkyu {tuxe ô{h ™ fnuðtÞ. yu{ýu AuÕ÷t ðhËtu{tkrƒ™ftU„úuËðtŒ™t «Þtu„ {txu ÞtŒ hnuþu. 1977™e s™‚tËhfth ð¾‚u «Út{ðth rƒ™ftU„úuË™e Ëhfth fuLÿ{tk ytðe.÷turnÞt™e RåAt {wsƒ Ëhfth ƒŒ÷t‚e hnu Au …ý þtË™{tkftuR Vhf …z‚tu ™Úte. “ÍªŒt ftu{ …tk[ Ët÷ ‚fRL‚Íth ™nª fh‚e.” yt ðtõÞ ÷turnÞt™e Ë¼t{tkðthkðth Ëtk¼¤ðt {¤‚t n‚t. ÷turnÞt {t™‚t n‚t fu {tºt[qkxýe fu [qkxýe «[thÚte ftuE Œuþ ÷tuf‚kºt{tk ƒŒ÷e s‚tu™Úte.

÷turnÞt fnu‚t n‚t fu su{ htux÷e þufðt {txu ‚u™uW÷xtððe sYhe Au, ‚u{ Ëthe Ëhfth [÷tððt {txu …ûttu™u…ý W÷xðt - …÷xðt òuEyu. yt árüyu ¼th‚eÞ {‚ŒthËhfthtu W÷xðt™wk þe¾e „Þtu Au. ÷turnÞt RåA‚t n‚t‚u{ htsfthý{tk …At‚ ð„o™t ÷tuftu Ër¢Þ hË ÷uy™u Ë¥tt{tk ¼t„eŒth ƒ™u. htux÷e™u ‚tðze …h W÷x…÷x fhðt A‚tk htux÷e™t MðtŒ{tk Vuh …z‚tu ™Úte. yux÷uït™ s Ëztu …uXtu Au fu …Ae yt…ýu Xhe „Þu÷t [q÷t …hhtux÷e Vuhðe hÌtt Aeyu.

yt Œhr{Þt™ yt…ýt {™{tk yu rð[th ytðe òÞAu fu AuÕ÷t ƒu ŒtÞft{tk yt…ýu ÷turnÞt™t rð[thtuÚte ðÄthu™Sf Q¼t Aeyu. Œuþ™tu {‚Œth Ëhfth™u sðtƒŒthe™tfXuzt{tk Q¼t ht¾e hÌtt Au. Ëhfth, ËtkËŒ y™uÄthtËÇÞtu™tk [qkxýe nthðt™e „r‚ ÷turnÞt™t s{t™t fh‚t‚us Au. ytsu Ëhfth …tu‚t™e s Þtus™tytu™tk y{÷efhý{txu ðÄthu „k¼eh sýtE ™Úte. ËtÚtu ËtÚtu ÷turnÞt™ts{t™t suðtu ytsu ftuE rð…ût ™Úte. Œhuf ™t™tu y™u{tuxtu …ût htsfeÞ ÔÞðMÚtt™tu ¼t„ Au.

1951™e Ët÷{tk ztì. ÷turnÞtyu ¼rð»Þðtýe fhu÷en‚e fu ¼rð»Þ{tk …trfM‚t™™t ƒu xwfzt Útþu. yts™wkƒtkø÷tŒuþ …tu‚t™e ƒk„t¤e {t‚]¼t»tt {txu 1971{tk…trfM‚t™Úte ™tu¾wk ÚtÞwk. ztì. ÷turnÞt {t™‚t n‚t fu ®nŒwM‚t™ð»ttuo ËwÄe ƒnthe yt¢{ý™tu ¼tu„ ƒ™‚wk ytÔÞwk yu™wk {wÏÞfthý ®nŒwM‚t™™e ò‚ «Útt Au. ztì. ÷turnÞt™wk yt yuf

M÷tu„™ Au : “ò‚ ‚tuztu ytih Œuþ ƒ[tðtu.” ÷turnÞtytk‚h¿ttr‚ ÷ø™ ÔÞðMÚtt{tk {t™‚t n‚t. ytk‚h¿ttr‚òr‚ ÷ø™ ƒntu¤t «{tý{tk Útþu ‚tu òr‚«Útt yt…tuyt…‚qxe sþu. nS …ý yt Œuþ{tk …tu‚t™e ¿ttr‚ ©uc Au –yt rð[thÄtht ‚qxðe òuEyu. yt{tk s Œuþ™wk ¼÷wk Au. …nu÷tht»xÙ, …Ae ¿ttr‚. ht»xÙ Ë{ût ¿ttr‚ „tiý Au.

1605, þtu¼t Ëw{™ rƒ®Õz„,{Œ™ {tun™ {t÷rðÞt {t„o,

{w÷wkz (ðuMx), {wkƒE-400 080.

‘¿tt™ „B{‚’™t sðtƒtu

þçŒ ËtrÚtÞt

þçŒ yk‚tûthe

sBƒ÷ ðzoË

(01)ENTERTAIN,(02) EXCELLENT,(03)EXCEPTION,

(04)EXPANSION,(05) EXPENSIVE,(06)FAVOURITE,

(07)FERTILITY,(08) FINANCIAL,(09)FIREWORKS,

(10)FISHERMAN,(11) FOREIGNER,(12)FORMALITY,

(13)FORTUNATE

22 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

{wkƒE{tk fåAe ðeËt ytuËðt¤ ŒuhtðtËe si™ Ë{ts™e™ðe {nts™ðtze (y™u ‚u{tk™wk fåAe ðeËt ytuËðt¤ ËuðtË{ts™wk ftÞto÷Þ …ý) ßÞtk ytðu÷tk Au ‚u [ª[ƒkŒh htuz™usu{™wk ™t{ y…tÞwk Au yuðt fåAe si™ Ë…q‚ þuX fuþðS™tÞf™wk ‘rîsL{ þ‚tçŒe ð»to’ ‚tsu‚h{tk …qhwk ÚtÞwk Au.

ËtÄthý ÂMÚtr‚{tkÚte yt…ƒ¤u yt„¤ ðÄ™th y™u{wkƒE{tk hne™u fåA™tk ÄtŠ{f - Ët{trsf - þiûtrýf rðftËft{tu{tk y…qðo Þtu„Œt™ yt…™th fåAe ŒËt ytuËðt¤ si™¿ttr‚™t y™u yƒztËt ‚t÷wft™t ƒu ðrýf ©uceytu{tk™r÷Þt™t þuX ™hþe ™tÚtt ™t„zt (1784-1843) …Aeyuðt s ƒeò „tihðþt¤e y„úýe ftuXtht™t þuX fuþðS ™tÞfŒkz (1818-1885) n‚t.

• {wkƒE™u f{o¼qr{ ƒ™tðe :Ë{ts{tk ‘fåA™t Ä™fwƒuh™’ y™u ‘¿ttr‚ {wfwx{rý’

‚hefu …kftÞu÷t fuþðS þuX™tu sL{ ƒu ËŒe …qðuo 1818 (ftuEËkŒ¼o{tk 1819){tk fåA{tk yƒztËt ‚t÷wft™t ÷t¾rýÞt„t{u {t‚t nehƒtE y™u r…‚t ™tÞf {ýþe™u íÞtk ÚtÞtu n‚tu.ƒtÕÞtðMÚtt{tk r…‚t™wk yðËt™ Út‚tk {t‚t ËtÚtu {tuËt¤(ftuXtht) ytðe™u ðMÞt n‚t. ŒË ð»to™e ô{hu {t{t ™uýþeËðtýe ËtÚtu {wkƒE™e ðtx …fze. íÞtk yu{™e …tËu yÇÞtËy™u y™w¼ð {u¤ÔÞt.

íÞth …Ae yu{ýu «„r‚™tk su rþ¾htu Ëh fÞto ‚u ™ðtR…{tzu yuðt Au. ¼txeÞt þuX ŒuðS rþðS Íðuhe ËtÚtu þYÚtÞu÷e yu{™e ðu…thÞtºtt™wk V÷f Auf [e™ - ytr£ft ËwÄerðM‚ÞwO n‚wk! ŒuðS Íðuhe, su‚þe Sðhts y™u rþðS™uýþe™e ¼t„eŒthe{tkÚte Aqxt ÚtE 1860{tk …wºt™t ™t{u …uZeMÚtt…e Mð‚kºt fthtuƒth þY fÞtuo. {wkƒR{tk ƒUf ytuV RÂLzÞt,ƒtuBƒu xÙu®z„ yuLz ƒu®Lf„ yuËturËyuþ™, RMx RÂLzÞt ƒUf,RMx™o VtR™tÂLËÞ÷ suðe y™uf ™týtkfeÞ - ÔÞt…the ËkMÚttytuMÚtt…ðt{tk y„úuËh hÌtt.

Œhr{Þt™, y{urhfe ytk‚hrð„ún (1861-65) ð¾‚uyk„úuòuyu ¼th‚{tk Wãtur„fefhý fÞwO y™u ft…z r{÷tu {txuÞkºtËt{„úe ÷tÔÞt. ‚u™t …„÷u Ëh rŒ™þt {týufS …exex

(1823-1901), ƒ{™S ntuh{ËS suðt …thËeWãtu„…r‚ytu ËtÚtu hne™u {wkƒE{tk htuÞ÷, ^÷u®{„, ftu÷tƒt,fiËhu ®nŒ, yu÷ufÍtLzÙt, r«LË ytìV ðuÕË suðe y™uf ft…zr{÷tu þY fhe.

• fk…™e Ëhfth{tk {t™ {h‚ƒtu :

ytiãtur„f ¢tkr‚ Útfe ƒòhtu{tk ¾qƒ ‚uS ytðe y™uðu…theytu Ë{]Ø ÚtÞt. ft…z r{÷tu y™u Y™t ðu…th{tk fuþðSþuX …ý ½ýwk f{tÞt. ËtÚtu f{týe Ë{tsËuðt{tk ðt…he…ý òýe. {wkƒR™t ½ýt ƒkŒhtu™e ò„ehtu yu{™t nM‚fn‚e. {wkƒE Ëhfth{tk yu{™tu fuðtu {t™{h‚ƒtu n‚tu ‚u™wk yufWŒtnhý …qh‚wk Au.

ƒkŒheÞ „tuŒeytu™wk Ëk[t÷™ íÞthu ¾t™„e …uZeytu nM‚fn‚wk. ‚u™tu ðneðx yk„úuòu nM‚f ÷uðt™t {t{÷u ¾wŒ {wkƒE™t„ð™oh {æÞMÚte ‚hefu hnu÷t fuþðS þuX™t ðt÷fuïh ƒk„÷uytÔÞt n‚t! {wkƒE{tk [th ½tuztðt¤e ƒ„e (rðõxturhÞt){tkƒuËe Vhðt™e Aqx™wk {t™ ‚u ð¾‚u {tºt þuX fuþðS ™tÞf‚Útt …thËe y„úýe Ëh ftðËS sntk„eh huze{™e (1812-1878) yu ƒu „]nMÚttu™u s {éÞwk n‚wk!

fŒtðh ƒtkÄtu, ¼thu¾{ þheh, ¼htðŒth [nuhtu, òze{qAtu, ¼t÷u r‚÷f, {tÚtu [tk[ðt¤e …t½ze... yt{ þuXS™wkÔÞÂõ‚íð s ¾qƒ «¼tðf n‚wk. {tuxt xtu…tðt¤t yk„úusftu[ðt™ ËtÚtu þuX ½tuzt„tze{tk ™ef¤‚t íÞthu ÷tuftu yu{™uòuðt xtu¤u ð¤‚t. ‚uytu {wkƒE {nt…tr÷ft™e ðneðxeËr{r‚{tk …ý MÚtt™ …tBÞt n‚t.

• Ë{]rØ ËtÚtu rŒ÷uhe™tu …rh[Þ :W¥thtÄuo ‚uytu ÄtŠ{f - Ët{trsf «ð]r¥tytu ËtÚtu

Ëkf¤tÞt. yLÞtu ËtÚtu ð‚™ ftuXtht (fåA){tk ytƒw™tksi™{krŒhtu suðwk yŒT¼w‚ þtkr‚™tÚt rs™t÷Þ (1862), þuºtwksÞ…h y™k‚™tÚtS™e xqkf y™u Ä{oþt¤t (1872), Ë{u‚rþ¾h‚eÚto™tu SýtuoØth (1874), r„h™th …h ðM‚w…t¤-‚us…t¤xqkf™t ŒuhtËhtu Vh‚u ftux, …tr÷‚týt zwk„h …h ‚¤uxe{tkrs™t÷Þ - Ä{oþt¤t, {tuxe ¾tðze (ò{™„h), {wkƒE™t

{wkƒE™t fåAe si™ ©uce : fuþðS ™tÞf(‘sÂMxË ytpV …eË’™wk ËL{t™ {u¤ð™th «Út{ fåAe Ë…q‚)

Sð™ ð]¥ttk‚

¼h‚‘fw{th’ «t. Xtfh

23;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

ðt÷fuïh y™u ytftu÷t ({ntht»xÙ){tk rs™t÷Þtu, …q™t{tkÄ{oþt¤t, ‚u rËðtÞ …ý y™uf „t{tu{tk {nts™ðtze -…tXþt¤t ð„uhu ƒkÄtÔÞt n‚t.

Mð¿ttr‚™t Wíf»to {txu …ý ®ËnVt¤tu yt…e Ë{ts y™u¿ttr‚™u «„r‚™u …kÚtu Œtuhe „Þt. ¼ws{tk rðsÞhtsS…wM‚ft÷Þ™e MÚtt…™t (1868) ð¾‚u fuþðS þuXu …ýŒË nòh ftuhe™wk WŒth Œt™ yt…u÷wk. ‚tu, fåAËk„únt÷Þ™t ™ðt {ft™™t ƒtkÄft{ (1884) {txu …ýþuX™t y{qÕÞ Vt¤tÚte þYyt‚ ÚtE n‚e.

fåA™t {nthtð «t„{÷S ƒeò (1839-76) …nu÷eð¾‚ {wkƒE …ÄtÞto íÞthu ƒkŒh …h ÷t÷ òs{™wk ËL{t™þuX©e ‚hVÚte yt…ðt{tk ytðu÷wk. ftkŒtðtze (¾tze÷fh htuz,„eh„t{) ¾t‚u r{÷ {sqhtu™tk yufËtu fwxwkƒtu {txu þuXSyuytuAt ¼tztðt¤tk {ft™tu™e ðËtn‚ ƒ™tðe yt…e, su ‘fuþðS™tÞf [t÷’ ‚hefu ytu¤¾tÞ Au.

• ¼t‚ ƒòh™tu f÷tí{f Vwðthtu :

{ÂMsŒ ƒkŒh™e Œtýt ƒòh{tk ‚u ð¾‚u ƒ¤Œ„tzt{tky™ts ytð‚wk. {sqhtu y™u ƒ¤Œtu™u …eðt™t …týe™e ‚f÷eV™ …zu ‚u {txu íÞtk yu{ýu ythË™tu f÷tí{f Vwðthtu (…eÞtðtu)y™u nðtztu ƒkÄtðu÷t. íÞtk ÷t„u÷e ‚õ‚e (Ã÷ux){tk ŒþtoðtÞwkAu : “¼t‚ ƒòh™e r{h[e „÷e{tk yt Vwðthtu Ë{]Ø „wsht‚eðu…the fuþðS ™tÞf y™u yu{™t …wºt ™hþe fuþðS îthtƒtkÄðt{tk y™u {wkƒE þnuh™u ¼ux yt…ðt{tk ytÔÞtu n‚tu.{wkƒR™t ºteò ¢tW™ „ð™oh (1872-77) hnu÷t Ëh rV÷e…yuz{Lz ðtìzntWË (1811-1887) îtht ‚u 8{e òLÞwythe,1876™t ònuh W…Þtu„ {txu ¾wÕ÷tu {qftÞtu n‚tu.”

y„tW {wËtVhtu™e ‚]»tt‚]ró {txu ynª …týe™tk ™t¤[tky™u {txe™tk ðtËýtu h¾t‚tk, ßÞthu nðtzt{tk …z‚wk Ztu¤tÞu÷wk…týe …þwytu™e ‚hË Ae…tð‚wk. yu „tihð™e ðt‚ Au fu {wkƒEþnuh{tk …ÚthtÞu÷e …[tË W…htk‚ …hƒtu{tkÚte yíÞthu …ý‘Sðk‚’ fu Ër¢Þ ntuÞ yuðwk yt yuf{tºt MÚt¤ Au! yÚtto‚Tytsu …ý ynª …eðt™t …týe™e ÔÞðMÚtt [t÷w hne Au.

‚u™e ËtÚtu fåAe si™ Ë{ts ¼tð™tí{f he‚u òuztÞu÷tuAu. {Útt¤u õ÷tuf xtðh Ërn‚™tu yt Vwðthtu ‚u Ë{Þu Yt.23,000/-™t ¾[uo ƒLÞtu n‚tu. ‚u 22 Vqx (Ëtzt A {exh)Ÿ[tu Au. s{e™Úte [th Vqx Ÿ[e „tu¤tfth …erXft, ‚u™t…h Vh‚u ƒth M‚k¼tu, ‚u™t …h yüftuýeÞ …tËtŒth …txztu(r÷Lx÷) y™u ËtiÚte W…h …ehtr{z „wkƒs{tk õ÷tuf xtðh™wk[ý‚h ÚtÞu÷wk Au.

• ðthËtY… MÚt¤™wk ™q‚™efhý :‚u™tu ½wB{x [iíÞ þi÷e™tu Wíf]ü ™{q™tu Au. ‚u™t

MÚtt…íÞ{tk ™kŒe ƒ¤Œtu, {tuh y™u ntÚte™e rþÕ…f]r‚ytu {Zu÷eAu. ËL{w¾u …txzt ™e[u ÷kƒð‚wo¤{tk fuþðS ™tÞf™e{w¾«r‚{t …ý szu÷e Au. ‘fuþðS ™tÞf Vwðtht’ ‚hefuytu¤¾t‚wk yt ËwkŒh MÚtt…íÞ 140 ð»to …Ae ytsu …ý yu{™efeŠ‚„tÚtt fnu‚wk Q¼wk Au. ‚u™u {wkƒR™t yrÄËqr[‚ ðthËtY…ƒtkÄft{ (™tuxeVtEz nurhxus MxÙõ[h)™e ©uýe II-A™tu Œhßòu{éÞtu Au.

þnuh™tk ytðt ‘ÃÞtW’ M{thftu™e {tusýe y™u …w™:MÚtt…™ fhðt 2009{tk {wkƒE {nt™„h…tr÷ft îtht ‘ðtM‚wrðÄt™ Þtus™t’ ntÚt ÄhtE n‚e. ‚u nuX¤ htnw÷ [uBƒwhfh™exwfzeyu ònuh - ¾t™„e Vt¤t îtht y™u fåAe ŒËt ytuËðt¤si™ ¿ttr‚ {nts™™t ËwkŒh ËtÚt-ËnfthÚte fuþðS ™tÞfVwðtht Ën õ÷tuf xtðh™tu …ý ‚tsu‚h{tk ËV¤ …w™hwØthfhtÞtu n‚tu. {ntht»xÙ™t {wÏÞ«Ät™ ŒuðuuLÿ VzýðeË îtht ‚u8{e {t[o, 2015™t Vhe ¾wÕ÷tu {qftÞtu Au.

• ËL{t™ y™u M{]r‚ :yu{™e Ët{trsf Ëuðtytu y™u ÔÞt…the rËÂæÄytu ƒŒ÷

{wkƒE™t ƒeò ¢tW™ „ð™oh (1867-72) hnu÷t Ëhrðr÷Þ{ ðuËe - rVxTÍrshtÕz (1818-1885) îtht yu{™u‘sÂMxË ytìV …eË’Úte ™ðtsðt{tk ytÔÞt n‚t. ytðwk ƒnw{t™{u¤ð™th ‚uytu «Út{ fåAe {nt™w¼tð n‚t. yu{™tË{ts ËwÄthf …wºt ™hþe¼tE™tu …ý {wkƒE™t ft…z Wãtu„{tk{n¥ð…qýo Vt¤tu n‚tu.

ytðt Wã{e f{oðeh, WŒth Œt™ðeh y™u W{Œt Ä{oðehþuX fuþðS ™tÞf™wk 29{e {u, 1885™t …tr÷‚týt {wft{uyðËt™ ÚtÞwk. þuX™e Ë{ts Ëuðtytu™u yksr÷ Y…u MÚttr™f«þtË™ îtht ¼t‚ƒòh™t VwðthtÚte Auf xÙt{ðu (nt÷™tËuLznMxo htuz rƒús) ËwÄe™t {n¥ð™t [ª[ƒkŒh {t„o™u ‘þuXfuþðS ™tÞf htuz’ yuðwk ™t{tr¼Ät™ fhtÞwk Au.

‘rþð{T’, 40/ƒe, ð]kŒtð™ ™„h-1,¾rzÞt ‚¤tð Ët{u, ðiþt÷e rË™u{t htuz,

ykòh, fåA-370 110.Vtu™ : (02836) 240139, {tu. 94272 23150

* {™w»Þtu™u …ý nrh¼s™Úte rð{w¾ fh™tht MðY…ðt™«÷tu¼™tu™u ft…e™u ½h™e ƒnth VUfe Œuðt yu s {t™ðSð™™tu {wÏÞ æÞuÞ Au.

* õÞtk xfðwk, õÞtk yxfðwk y™u õÞtkÚte Axfðwk ‚u þe¾es™th ÔÞÂõ‚ s «¼w™e Ë{e… ðtË fhu Au.

24 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

Mðt‚kºÞ Ëk„út{{tk ƒt…w™t {qf ËtÚtefM‚whƒt „tkÄe

Sð™ ð]¥ttk‚

fM‚whƒt „tkÄesL{ : ‚t. 11{e yur«÷, 1869

r™Ä™ : ‚t. 22{e Vuƒúwythe, 1944

{ntí{t „tkÄe (1869-1948) ‘ht»xÙr…‚t’™wk rƒYŒ…tBÞt ‚u{ ‘ht»xÙ{t‚t’ ‚hefu su{™e „ý™t ÚtE Au yuðtfM‚whƒt „tkÄe™e yur«÷ {rn™t{tk 150{e sL{ sÞkr‚™tuyðËh …zu Au. [t÷w {tËu fM‚whƒt™e Ëwðýo þ‚tçŒe «Ëk„uyu{™wk ytAuhwk Sð™fð™ «tËkr„f y™u «uhf ƒ™e hnuþu.

• Œtk…íÞ{tk ËwkŒh y™wfq÷™ :„tkÄeS {nt™ ƒLÞt y™u ‘{ntí{t’ …ý fnuðtÞt ‚u{tk

ƒt™tu Vt¤tu …ý ™t™tuËq™tu ™Úte. ¾wŒ „tkÄeSyu …ý ytðt‚™tu ¾u÷rŒ÷ Mðefth fÞtuo Au. A‚tk ƒt ‚tu fnu‚tk fu ƒt…w™tk…„÷u [t÷ðt rËðtÞ ƒeswk fkE s {™u ytðz‚wk ™Úte. …hk‚w„tkÄeƒt…w™tk …„÷u [t÷ðwk yu …ý suðe ‚uðe ðt‚ ™ n‚e.yu frX™ rËrØ ƒtyu {u¤ðe n‚e.

yu …ý Þtu„t™wÞtu„ Au fu fM‚whƒt y™u „tkÄeSƒk™u™tu sL{ yufËh¾t ð»to{tk y™u yuf s MÚt¤u ÚtÞtun‚tu! …tuhƒkŒh™t ði»ýð ðrýf …rhðth{tk r…‚t „tufw÷ŒtË{f™S ft…rzÞt y™u {t‚t ðúsfwkðhƒt™u íÞtk {tuxe Œefhe‚hefu fM‚whƒt™tu sL{ 11{e yur«÷, 1869™t ÚtÞtu n‚tu.

fM‚whƒt™t r…‚t y™u „tkÄeS™t r…‚t Ëtht r{ºttu n‚t.ô{h{tk „tkÄeSÚte A {rn™t {tuxtk fM‚whƒt™e Ët‚ ð»to™eðÞu Ëtzt A ð»to™t {tun™ŒtË ËtÚtu Ë„tR y™u ‚uh{t ð»tuo÷ø™ (1883) ÚtÞu÷t. …r‚™e Œhuf «ð]r¥tytu{tk ‚uytu Ët[tyÚto{tk ËnÄŠ{ýe y™u ËnfŠ{ýe ƒLÞt n‚t.

• Œrûtý ytr£ft™e Äh‚e …h :…r‚ ‚hefu ƒt…wyu yu{™e ytfhe …heûtt …ý fhe Au.

ytðt «Ëk„tuyu ¾qƒ MðMÚt‚t Ähe yu{ýu „tkÄeS ËtÚtu ËwkŒhy™wfq÷™ ËtÄe ÷eÄwk n‚wk. ¼ýu÷tk ƒnw ytuAwk, …hk‚w yu{™eytk‚rhf Ë{s ½ýe {tuxe. ƒt…w su{ su{ Wå[ Sð™ «r‚z„ {tkz‚t „Þt ‚u{ ‚u{ ƒt …ý ‚t÷ r{÷tð‚t „Þt.

1897{tk ‚uytu …nu÷eðth „tkÄeS ËtÚtu Œrûtý ytr£ft„Þt. íÞtk 1904{tk „tkÄeS™t Sð™{tk ¢tkr‚fthe …rhð‚o™

ytÔÞwk. ht»xÙ™e Ëuðt y™u Ä{o™e ËtÄ™tÚtuo 1906{tk ƒt…wyuƒúñ[Þo ðú‚ y…™tÔÞwk. ytðe ƒÄe ytfhe …rhÂMÚtr‚ytu{tk …ýfM‚whƒtyu ‚tu y¾qx ÄiÞo, Ën™þe÷‚t y™u ®n{‚™tk Œþo™fhtÔÞtk.

Œrûtý ytr£ft{tk ¼th‚eÞ …Ør‚Úte fhu÷tk ÷ø™™u y{tLÞ„ý‚t íÞtk™t yLÞtÞe ftÞŒt™t «r‚fth Y…u „tkÄeSyuËíÞt„ún™e ÷z‚ W…tze íÞthu fM‚whƒtyu …ý ËÃxuBƒh,1913{tk xÙtLËðt÷ ËhnŒu {rn÷t xwfze™e yt„uðt™e÷eÄe n‚e y™u ºtý {rn™t su÷ðtË ðuXu÷tu. íÞtk yu{™u‘Œrûtý ytr£ft™t ®nŒeytu™e {t‚t’™wk rƒhwŒ {¤u÷wk.

• yt©{™t Ët[t ËtisLÞ{qŠ‚ :1915{tk MðŒuþ …tAt VÞto ƒtŒ fM‚whƒt „tkÄeS™e

‚{t{ «ð]r¥tytu{tk Ër¢Þ‚tÚte Ëkf¤tÞt n‚t. „tkÄeSyuy{ŒtðtŒ{tk Ëtƒh{‚e ™Œe rf™thu MÚtt…u÷t ‘ÓŒÞfwks’yt©{™e «ð]r¥tytu™wk ‚uytu Ëk[t÷™ fh‚t. yt©{ðtËeytu{txu ‚uytu yuf ytŒþo{qŠ‚ (Ä {Äh rV„h) n‚t.

ƒt yuf Ët[t f{oÞtu„e …ý n‚t. yuf ûtý …ý fþtft{ rð™t ƒuËe hnuðwk yu ‚u{™t {txu ‘yMðt¼trðf’ ÚtE …z‚wk.yt©{{tk ƒt…w™e fzftE hnu‚e ‚u{ ƒt™tu ðtíËÕÞ«u{ …ýð‚to‚tu. nrhs™ƒt¤t ÷û{e™u ‚u{ýu …tu‚t™e Œefhe „ýe n‚e.

ƒt…w™t su÷ðtË y™u W…ðtË Œhr{Þt™ Úttf fu ‚t…™turð[th fÞto rð™t „t{ztkytu ¾qkŒe ð¤‚t, Ë¼tytu ¼h‚t y™u†eytu™u ÷z‚{tk òuztðt Ë{òð‚t. ¾uzt, ƒtuhËŒ, htsftux,ƒthztu÷e™t ËíÞt„úntu y™u Œtkzefq[, yËnfth, ¼th‚ Atuztu,MðŒuþe suðt ytkŒtu÷™tu{tk …ý òuztÞt.

• rðrðÄ ht»xÙeÞ ÷z‚tu{tk :™ðuBƒh 1917{tk [k…thý ËíÞt„ún ðu¤t ‚uytu Ët{trsf

ËuðtÚtuo ½q{e ð¤u÷t. 1921{tk yËnfth ytkŒtu÷™ ðu„ðt™ƒ™‚tk „tkÄeS™u …fze ÷uðt{tk ytÔÞt íÞthu fM‚whƒt „t{u„t{Vhe ÷tuftu™u MðŒuþe ðM‚w y…™tððt y™u ¾tŒe …nuhðt «urh‚fÞto n‚t. …rhýt{u Œuþ{tk XufXuftýu rðŒuþe ft…z™e ntu¤e ÚtE.

1922{tk ƒ¤ðt™t ythtu…Ëh „tkÄeS™u A ð»to fuŒ™eËò Út‚tk ®n{‚ ntÞto rð™t ‚u{ýu Ëk{u÷™ ÞtuS ÷tuftu™tu swMËtuxftðe htÏÞtu. ™tuyt¾÷e{tk Vtxe ™ef¤u÷tk ftu{e ‚tuVt™tu Xthðt

¼h‚‘fw{th’ «t. Xtfh

25;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

ËÃxuBƒh, 1924{tk „tkÄeS™t 21 rŒðËeÞ W…ðtË Ë{ÞufM‚whƒtyu y…qðo {¬{‚t ËtÚtu fxtufxe™tu Ët{™tu fhu÷tu.

{t[o 1930{tk {eXt™t ËíÞt„ún (Œtkzefq[) ð¾‚ufM‚whƒtyu W‚htý (rs. Ëwh‚){tk ƒnu™tu™e xwfze Ët[ðer…fu®x„{tk {tu¾hu hnu÷t. yur«÷ 1930{tk yt©{™e MðÞkËurðftytu™e xwfze ËtÚtu fM‚whƒt y™u Sð™¼h ƒt™t Ët[tËtÚte ƒ™u÷tk {eXwƒnu™ …exex (1892-1973) ð„uhu rðŒuþeŒtY™t …eXtk …h {tuh[tu ÷E „Þu÷t. yt Ëƒƒ 1932-33{tk‚u{ýu fthtðtË ¼tu„ÔÞtu. ‚u …Ae yuf ŒtÞftu (1933-43)ƒt Ëuðt„út{ (ðÄto) hÌtt n‚t. 1938™t ‘htsftux ËíÞt„ún’ð¾‚u ‚u{™u yuftk‚ðtË™e Ëò ÚtÞu÷e.

• yt¾he yÂø™ …heûtt :1942{tk AuÕ÷e fËtuxe …ý ytðe. ‘fhU„u Þt {hU„u’™t

r™ùÞ ËtÚtu yk„úuòu Ët{u AuztÞu÷e ‘¼th‚ Atuztu’™e ÷z‚{tk9{e ytu„Mxu „tkÄeS y™u yLÞ «{w¾ ™u‚tytu ËtÚtu fM‚whƒt…ý …w™t™t ‘yt„t¾t™ {nu÷’{tk fuŒ ÚtÞt …Ae õÞthuÞ …tAtƒnth ytðe þõÞt ™nª. yuf yXðtrzÞt ƒtŒ 15{e ytu„Mxu{ntŒuð¼tE ŒuËtR (1892-1942)™wk su÷{tk yðËt™ Út‚tkfM‚whƒt™t {t™rËf …rh‚t…{tk ðÄthtu ÚtÞtu.

{t[oÚte rzËuBƒh 1943 ðå[u ‚u{™u ÓŒÞhtu„™t y™ufnw{÷t ytÔÞt. 20{e Vuƒúwythe, 1944™t htus ‚u{™e‚rƒÞ‚ ðÄw ÷Útze y™u yk‚u 22{e Vuƒúwythe ({ntrþðhtºte)™e Ëtksu ƒtyu ƒt…w™t ¾tu¤t{tk AuÕ÷tu ïtËAtuzâtu. yu{™t yÂø™ËkMfth íÞtk s fhðt{tk ytðu÷t. ytsu…ý yu MÚt¤u fth wÛÞ{qŠ‚ fM‚whƒt y™u f‚oÔÞr™c{ntŒuð¼tE™e Ë{trÄytu òuðt {¤u Au.

þYyt‚{tk yt©{ðtËeytu s fM‚whƒt™u «u{Úte ‘ƒt’ fneƒtu÷tð‚t, …hk‚w ‚u …Ae ‚tu ‚uytu yt¾t Œuþ™t ‘ƒt’ ƒ™e„Þt. ƒt y™u ƒt…w™tu ËkƒkÄ r™Šðfthe n‚tu. ¼tE-ƒnu™,r…‚t-…wºte, …r‚-…í™e™t ËkƒkÄtu™tu Ëhðt¤tu fhe ¾wŒ ƒt…w …ý‚u{™u ‘ƒt’ s fnu‚t! ¾wŒ „tkÄeSyu fM‚whƒt™wk fuðwk {qÕÞtkf™fÞwO Au? : “nwk y®nËt™t …tX {the …í™e …tËuÚte þeÏÞtu Awk.ºteË ð»ttuo ËwÄe ‚u{ýu {the {t‚t™wk MÚtt™ …qÞwO Au. òu ƒt™tuËtÚt ™ ntu‚ ‚tu nwk ytx÷tu Ÿ[u [ze þõÞtu s ™ ntu‚.”

• ËkðuŒ™þe÷ ËÒtthe™e M{]r‚ytu :ƒt™e ftÞ{e M{]r‚{tk „tkÄeSyu 1945{tk ‘fM‚whƒt

„tÄe ht»xÙeÞ M{thf xÙMx’™e MÚtt…™t fhe n‚e, su™wk {wÏÞ{Útf fM‚whƒt„út{ - $Œtuh ({æÞ «Œuþ){tk ytðu÷wk Au. Œrûtý„wsht‚{tk ™ðËthe rsÕ÷t{tk ƒt™e …wÛÞ M{]r‚ Ët[ð‚tk ƒuMÚtt™tu Q¼t Au. ‚u{tk {eXwƒnu™ …exexu {htu÷e{tk ‘fM‚whƒtyt©{’ y™u Ëhfthu Q¼htx{tk ‘fM‚whƒt rð©t{’ MÚtt…u÷tuAu. fM‚whƒt yt©{ MðhtßÞ™e ÷z‚{tk Ëir™ftu™wk yt©ÞMÚtt™ƒLÞtu n‚tu.

htsftux rsÕ÷t{tk htsftux-¼tð™„h htuz …h htsftuxÚte15 rf.{e.™t yk‚hu ËhÄth „t{Úte …nu÷tk ºtkƒt ™t™u ™t™fzwk„t{ ytðu Au. ynª yu{™u ‘htsftux ËíÞt„ún’™e ËòY…u11{e VuƒúwytheÚte 6 {t[o, 1939ËwÄe ™shfuŒ nuX¤ h¾tÞtn‚t. yt MÚt¤u …tA¤Úte ƒt™e M{]r‚{tk fM‚whƒt yt©{MÚt…tÞtu n‚tu, su ‘fM‚whƒt Ät{’ ‚hefu òýe‚tu ÚtÞtu. ð»ttuo…nu÷tk ynªÚte ‘yt©{ƒkÄw’ ™t{u {trËf …ý ƒnth …z‚wk n‚wk.

2003Úte fM‚whƒt™e sL{sÞkr‚™tu rŒðË 11{eyur«÷ Œuþ¼h{tk ‘ht»xÙeÞ Ë÷t{‚ {t‚]íð (s™™e Ëwhûtt)rŒðË’ ‚hefu Wsððt{tk ytðu Au.

• ¾tË x…t÷ rxrfxtu …h MÚtt™ :yíÞth ËwÄe fM‚whƒt „tkÄe™u Ë{Þtk‚hu [th ð¾‚ x…t÷

rxrfxtu …h MÚtt™ {éÞwk Au. 22{e Vuƒúwythe, 1964™t ‚u{™e20{e …wÛÞr‚rÚt™t yðËh …h ytAt ƒŒt{e (¾™es ÷t÷)hk„{tk y™u Q¼t ytfth{tk 15 …iËt {qÕÞ™e ¾tË M{]r‚x…t÷ rxrfx ƒnth …tzðt{tk ytðe n‚e. su™t …h „tkÄeS™t‚Ëðehfth f™w „tkÄe (1917-1986)yu Œtuhu÷e fM‚whƒt™e‚Ëðeh yt…ðt{tk ytðe Au.

‘„tkÄe þ‚tçŒe’ «Ëk„u x…t÷ rð¼t„ îtht 2Sytuõxtuƒh, 1969™t htus 20 …iËt, 75 …iËt, 1 Yr…Þtuy™u 5 Yr…Þt {qÕÞtu™e [th ¾tË rxrfxtu™tu Ëux «rËØ fhðt{tkytðu÷tu. ‚u{tk 20 …iËt {qÕÞ™e ¼q¾ht hk„™e ytzt ytfth™erxrfx …h ƒt y™u ƒt…w ƒk™u™e ‚Ëðeh Œþtoððt{tk ytðe Au.

1995{tk fM‚whƒt xÙMx™e Ëwðýo sÞkr‚ yðËhu ƒt™e…wÛÞr‚rÚt™t rŒðË 22{e Vuƒúwythe, 1996™t yuf Yr…Þt{qÕÞ™e ¾tË rxrfx «„x fhðt{tk ytðu÷e. ytAt ÷e÷t, ÷t÷y™u ht¾tuze hk„tu{tk {wrÿ‚ yt Q¼t ytfth™e MxuB… …h W…hƒt y™u ™e[u fM‚whƒt „út{™wk r[ºt yt÷u¾tÞwk Au.

‚u …Ae AuÕ÷u [k…thý ËíÞt„ún þ‚tçŒe «Ëk„u 13{e{u, 2017™t 5, 10 y™u 25 Yr…Þt {qÕÞtu™e ½uht ytË{t™ehk„™e ºtý rxrfxtu™tu Ëk…wx ƒnth …tzðt{tk ytðu÷tu. ‚u{tk ŒËYr…Þt™e [tuhË ytfth™e rxrfx …h ƒt™e ‚Ëðeh ËtÚtu ™therþûtý™wk r[ºt y™u fM‚whƒt „út{™wk r[ºt yt÷u¾tÞwk Au.

‘rþð{T’, 40/ƒe, ð]kŒtð™ ™„h-1,¾rzÞt ‚¤tð Ët{u, ðiþt÷e rË™u{t htuz,

ykòh, fåA-370 110.Vtu™ : (02836) 240139, {tu. 94272 23150

1919™e 13{e yur«÷u y{]‚Ëh™t sr÷Þtkðt÷t ƒt„{tk[¤ð¤ftheytu yufXt ÚtÞt n‚t. yu ð¾‚u …kòƒeytu™tu ‚nuðthðiþt¾e n‚tu. íÞtk™t yk„úus yrÄfthe hurs™tÕz ztÞhu …tu‚t™eËu™t™u yt xtu¤e …h „tu¤eƒth fhðt™tu nwf{ ytÃÞtu n‚tu. ytË{Þu ÷„¼„ 1000 ÔÞÂõ‚ytu™t {tu‚ ÚtÞt n‚t.

26 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

• Þtus™t™t ytÞtus™ :„wsht‚ y™u {æÞ «Œuþ™e ðå[u ™{oŒt Þtus™t™t …týe

Vt¤ððt {txu ð»to 1969{tk s¤…k[™e h[™t fhðt{tk ytðe.1979{tk ‚u™tu [wftŒtu ytÔÞtu. yt [wftŒt™t rnËtƒu „wsht‚™u9.00 M.A.F. …týe Vt¤ððt{tk ytÔÞwk. ‚u{tkÚte 7.94M.A.F. …týe ¾u‚e {txu, 0.86 M.A.F. …týe …eðt /½h ð…htþ {txu y™u 0.2 M.A.F. …týe Wãtu„tu {txuVt¤ððt{tk ytÔÞt. ¾u‚e {txu™t 7.94 M.A.F. …týeÚte„wsht‚™e 18 ÷t¾ nuõxh s{e™™t rðM‚th{tk ¾u‚e {txu…týe …ntU[tze, ‚u™t îtht fux÷tf MÚt¤u ð»to{tk yuf …tfy™u fux÷tf MÚt¤u ƒu …tf ÷uðt™t ytÞtus™ rð[thtÞu÷ n‚t.

• Þtus™t™tu ykŒtrs‚ ¾[o :íÞthƒtŒ „wsht‚™e yt Þtus™t™t yuÂMx{ux ƒ™tððt{tk

ytÔÞt fu su™e ®f{‚ yu Ë{Þu Yt. 6,000 fhtuz ÚtÞu÷ n‚e.«tusuõx™e ftÞoðtne {txu ËhŒth Ëhtuðh ™{oŒt r™„{r÷r{xuz™e h[™t fhðt{tk ytðe y™u ¼„ehÚt ftÞo™tu ythk¼fhe Œuðt{tk ytÔÞtu. yu Ë{Þu „wsht‚™e s™‚t ¾qƒ s WíËtrn‚n‚e y™u ‚u™t Ëtht …rhýt{tu™e y…uûtt Ëuððt{tk ytðe n‚e.

• Þtus™t™e rð¼t„eÞ yturVËtu :[wftŒt™t 39 ð»to ƒtŒ ytsu yux÷u fu ð»to 2019{tk

yt «tusuõx™e þwk …rhÂMÚtr‚ r™{toý Útðt …t{u÷ Au ‚u™wkrðnk„tð÷tuf™ yt…ýu yt ÷u¾ îtht fheþwk.

ËhŒth Ëhtuðh ™{oŒt r™„{u yt «tusuõx™e MÚt¤ …h™eftÞoðtne {txu rðrðÄ 38 sux÷e rð¼t„eÞ yturVËtu™e h[™tfhu÷ Au fu su™t îtht yt ftÞoðtne yt„¤ [t÷e hne Au.yt 38 rð¼t„eÞ yturVËtu rËðtÞ Ë{„ú Þtus™t™t Ëk[t÷™{txu yLÞ y™uf yturVËtu™e …ý h[™t fhðt{tk ytðe Au.yt Œhuf yturVË™t MxtV™t …„th ð„uhu ¾[o ‚Útt yLÞðneðxe ¾[o „kòðh «{tý{tk hnuðt …t{u÷ Au.

• Þtus™t™t AuÕ÷t ‚ƒ¬t™t …rhýt{tu :„wsht‚™t yt yr‚ {n¥ð™t «tusuõx™e …qhu…qhe

òýfthe {u¤ððt yt 38 rð¼t„eÞ yturVËtu …h “fåA

zuð÷…{uLx ftWÂLË÷ - y{ŒtðtŒ” îtht ònuh yrÄfthyrÄr™Þ{™t ftÞŒt nuX¤ yth.xe.ytE. yhS sw÷tR-2018™t yk‚¼t„u fhðt{tk ytðu÷ n‚e. ÷„¼„ ŒtuZ{rn™t ƒtŒ 19 rð¼t„eÞ yturVËtu™t «íÞw¥th ytðe „Þu÷n‚t. yLÞ yturVËtu™t «íÞw¥th ytððt™t ƒtfe hnu Au yÚtðtRhtŒt…qðof sðtƒ yt…ðt™wk xt¤ðt{tk ytðu Au. yt 19rð¼t„eÞ yturVËtu™t «íÞw¥th …hÚte 38 yturVËtu™eftÞoðtne™t Ë{efhýtu ƒ™tððt{tk ytÔÞt (fthýfu rzËuBƒh-2018™t yk‚ ËwÄe …ý nsw y™uf yturVËtuyu sðtƒ yt…u÷™Úte) fu su™t ‚thýtu ¾qƒ s [tUftð™tht Ëtrƒ‚ ÚtE hÌttAu. su Þtus™t™t ¾qƒ s „wý„t™ „tðt{tk ytðu Au ‚u™t AuÕ÷t‚ƒ¬t™t …rhýt{tu ¾qƒ s r™htþts™f Ëtk…ze hÌtt Au.

• Þtus™t™tu y™uf„ýtu ¾[o :Ëti«Út{ ‚thý yu ytðu Au fu Yt. 6000 fhtuz™e

{q¤ Þtus™t™e Ët{u yíÞth ËwÄe Yt. 60,000 fhtuz™tu¾[o ÚtE [qfu÷ Au. A‚tk ‚u™t ÄtÞto …rhýt{tu {u¤ðe þftÞu÷™Úte y™u ‚u{tk y™uf Wý… hne sðt …t{u÷ Au.

• …týe {kz¤eytu :Þtus™t{tk yu he‚u rð[thðt{tk ytÔÞwk n‚wk fu yt …týe™tu

ð…htþ fh‚t ¾uzq‚tu™e, ‚u™e ytswƒtsw™t 10-12 „t{™eyuf ¾uzq‚ {kz¤e (…týe {kz¤e) ƒ™tððt{tk ytðu. r™„{yt {kz¤e™u ðtuÕÞw{urxÙf …Ør‚Úte …týe …ntU[tzu. {kz¤e, yu…týe su-‚u ¾uzq‚ ËÇÞ™t ¾u‚htu ËwÄe …ntU[tzu. r™„{ …týe{kz¤e™u ‚u™t ð…htþ™t «{tý{tk ƒe÷tu yt…u. {kz¤e su-‚u ¾uzq‚ …tËuÚte ‚u™t ð…htþ™t «{tý{tk ƒe÷ ƒ™tðe ‚u™t[tso ðËw÷ fhu. yt «fth™e ykŒtrs‚ 4500 {kz¤eytu™eh[™t fhðt™t ytÞtus™tu rð[thtÞu÷ n‚t fu su™e Ët{uyíÞth ËwÄe {tºt ykŒtrs‚ 2800 {kz¤eytu™e h[™t ÚtEþfu÷ Au. ƒtfe™e {kz¤eytu™e h[™t fhðt™e ytsu …ý ƒtfehnuðt …t{u÷ Au. su ykŒtrs‚ 2800 {kz¤eytu™e h[™tfhðt{tk ytðu÷ Au, ‚u{tk™e {tuxt¼t„™e {kz¤eytu nsw ËwÄeftÞoh‚ Útðt …t{u÷ ™Úte fu su™t …rhýt{u ¾uzq‚tu™u òuEyu‚u «{tý{tk …týe …ntU[tze þft‚t ™Úte yÚtðt ‚tu rƒ÷fw÷

„wsht‚ htßÞ™e ™{oŒt Þtus™t™tykr‚{ [hý™wk rðnk„tð÷tuf™

s¤ Ëk…r¥t

yþtuf {nu‚t

27;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

…ntU[tzðt{tk ytð‚t ™Úte. ßÞtk ¾uzq‚ {kz¤eytu™e h[™tfhðt{tk ytðu÷ ™Úte yu rðM‚thtu™t {tuxt¼t„™t rðM‚thtu{tk‚tu rƒ÷fw÷ …týe …ntU[tzt‚t ™Úte. ¾uzq‚tu™t ¾u‚h ËwÄeþt¾t, «þt¾t, rðþt¾t fu™t÷tu ƒ™tððt{tk ytðu÷ ™ntuðtÚte fu …tE… ÷tR™ ™tk¾ðt{tk ytðu÷ ™ ntuðtÚte ¾uzq‚tu™t¾u‚htu ËwÄe …týe …ntU[tze þft‚t ™Úte. {‚÷ƒ fu ytÞtus™t™tu nu‚w ËtÄe þft‚tu s ™Úte.

• fux÷t rðM‚th{tk …týe …ntUåÞt?ytÞtus™ {wsƒ 18 ÷t¾ nuõxh rðM‚th{tk yt …týe

…qh‚e {tºtt{tk yux÷u 20 $[™t zuÕxtÚte …ntU[tzðt™t n‚t fusu™e Ët{u ð»to 2016-17 ËwÄe {tºt 6,25,000 nuõxhrðM‚th{tk yt …týe …ntU[tztÞt Au y™u ‚u …ý sYrhÞt‚ fh‚t¾qƒ s ytuAe {tºtt{tk yt …týe …ntU[tzðt{tk ytðu÷ Au. su6,25,000 nuõxh rðM‚th{tk yt …týe …ntU[tztÞt ‚u{tk ™{oŒtr™„{ îtht þt¾t-«þt¾t ð„uhu îtht …ntU[tztÞu÷ …týe ‚u{szeÍ÷ …k…Úte ¾uzq‚tu „uhftÞŒuËh fu ftÞŒuËh he‚u ÷E s‚t …týe– yu ƒk™u «fthu {¤e™u W…htuõ‚ rðM‚th™e „ý™t fhðt{tkytðu÷ Au. ßÞtk 18 ÷t¾ nuõxh rðM‚th{tk …týe …ntU[tzðt™tn‚t íÞtk ð»to 2016-17™t yk‚u {tºt 6,25,000 nuõxhrðM‚th{tk …týe …ntU[tze þftÞt ‚u yt Þtus™t™e ¾qƒ s{tuxe ûtr‚ y™u yût{‚t™t Œþo™ fhtðu Au.

• ®Ë[tR™t …týe™e ytðf :r™„{™t r™Þ{ «{týu yuf nuõxh rðM‚th{tk yuf ð¾‚

…týe …ntU[tzðt™tu ¼tð Yt. 328/- Au. yt rnËtƒu yuf…tf {txu yufÚte ðÄw ð¾‚ …týe™e sYrhÞt‚ hnu Au y™u‚u™e „ý‚he fheyu ‚tu 18 ÷t¾ nuõxh s{e™{tk …týe…ntU[tzðt {txu r™„{™wk xtux÷ ƒe÷ Yt. ƒu yƒs ËíÞtËefhtuz™wk Œh ð»tuo ƒ™e þfu. «tusuõx™t yíÞth ËwÄe™t Yt.60,000 fhtuz™t ¾[o …Ae r™„{u ð»to 2016-17{tkykŒtrs‚ {tºt Yt. 35 fhtuz™t ƒe÷ ƒ™tðu÷ Au y™u ‚u™eËt{u {tºt Yt. 3,30,00,000/- (Yr…Þt ºtý fhtuz ºteË÷t¾)™wk …u{uLx ytðu÷ Au. yt he‚u ßÞtk Œh ð»tuo Yr…Þtƒu yƒs ËíÞtËe fhtuz™e ytðf Útðt™e n‚e ‚u™eËt{u {tºt Yr…Þt ºtý fhtuz ºteË ÷t¾ ykŒtrs‚ W…òðeþftÞu÷ Au. yt Ët{u r™„{™t MxtV™t ‚Útt yLÞ ðneðxe¾[toytu™wk þwk? yíÞthu ‚tu ònuh s™‚t™t xuût™t ™týt{tkÚtes r™„{ [t÷u Au. ‚tsu‚h{tk s ð‚o{t™…ºttu{tk yu Ë{t[th«Ëtrh‚ ÚtÞu÷t n‚t fu „‚ ð»to Œhr{Þt™ r™„{u Yt. 900fhtuz™wk ™wfËt™ fhu÷ Au. …týe suðe y{qÕÞ ðM‚w su™t îthtrð‚hý fhðt{tk ytðu Au yu r™„{™e yt …rhÂMÚtr‚ ‚u™tyrÄfthe©eytu™e r™»ft¤S™t s Œþo™ fhtðu Au.

• …týe™tu ð…htþ y™u ƒtfe hnu‚wk …týe :r™„{u ¾u‚e {txu 7.94 M.A.F. …týe™tu W…Þtu„

fhðt™tu hnu Au. ð»to 2016-17{tk r™„{ …tËu 18 ÷t¾nuõxh{tk ¾u‚e ÚtE þfu ‚ux÷wk ®Ë[tE {txu™wk …qh‚wk …týen‚wk. su Ët{u 6,25,000 nuõxh rðM‚th{tk …qh‚t sÚÚtt{tk…týe yt…ðt{tk ytðu ‚tu ‚u …týe™tu ð…htþ 2.83M.A.F.Úte ðÄw ™t ÚtE þfu. yt he‚u 7.94 M.A.F.

…týe™t sÚÚtt{tkÚte 2.83 M.A.F. …týe™tu sÚÚttu ƒtŒfhðt{tk ytðu ‚tu ƒtfe 5.11 M.A.F. …týe ƒ[ðwk òuEyu.‚u Ët{u r™„{u sðtƒ yt…u÷ Au fu 5.11 M.A.F. …týe™tƒŒ÷u {tºt 0.17 M.A.F. …týe™tu sÚÚttu yt„÷t ð»to {txufuhe ytìðh fhðt{tk ytðu÷ Au. yt he‚u 4.94 M.A.F.

…týe™t ð…htþ™tu r™„{ ftuE Ëk‚tu»ts™f sðtƒ yt…eþf‚wk ™Úte. ònuh s™‚t™u yt 4.94 M.A.F. …týe™wkþwk fhðt{tk ytÔÞwk ‚u òýðt™tu …qhu…qhtu yrÄfth Au. yrÄfthyrÄr™Þ{™t ftÞŒt nuX¤ r™„{™u yt «&™ …qAðt{tkytðu÷ Au. ‚u{ A‚tk r™„{ yt «&™u {ti™ Au. {‚÷ƒyu fu r™„{ yt «&™™tu sðtƒ yt…ðt {tk„‚wk ™Úte. ‚u™e…tËu yt ƒtƒ‚u fkEf Aw…tððt suðwk Au. s™‚tyu yt«&™™tu sðtƒ {u¤ððtu ntuÞ ‚tu …Âç÷f RLxhuMxr÷rx„uþ™ fÞto rËðtÞ yLÞ ftuE …ÞtoÞ ƒtfe hnu‚tu™Úte.

• Ë{eûtt :

„wsht‚ htßÞ™e “ËhŒth Ëhtuðh ™{oŒt r™„{”™e™{oŒt ™Œe™t ®Ë[tR {txu™t …týe, „wsht‚™t ¾u‚hu ¾u‚hu…ntU[tzðt™e yt «tusuõx™t ÷„¼„ Auðtzu ytðe „Þu÷ftÞo™e yt …rhÂMÚtr‚ Au fu su òýe™u ftuE™t …ý rŒ÷{tkø÷tr™ Wí…Òt ÚttÞ ‚uðe …rhÂMÚtr‚™wk r™{toý Útðt …t{u÷ Au.

„wsht‚™t Œhuf htsfeÞ …ût™u ‚Útt Œhufu Œhuf ònuhftÞofh™u yt ƒtƒ‚u ôztý{tk W‚hðt™wk Rs™ yt…ðt{tk ytðuAu y™u r™„{™e ftÞoðtne ÞtuøÞ rŒþt™t …rhýt{tu {u¤ðu‚uðt «fth™t «ÞtËtu òhe ht¾ðt y™whtuÄ fhðt{tk ytðu Au.

r™„{ W…htuõ‚ Œhuf «&™tu™t ‚u™t ytkfztfeÞ ¾w÷tËtufhu ‚u ytðftÞo hnuþu.

su „úe™ Þtus™t Útfe „wsht‚ ¾hu¾h „úe™ ƒ™e þfu‚u{ n‚wk ‚u{ A‚tk yt Ëk…qýo «tusuõx™t ykr‚{ [hý{tkyt «fth™e ŒwŒoþt y™u fVtuze …rhÂMÚtr‚ Wí…Òt ÚtE ‚u™tuhks „wsht‚™t Œhuf ™t„rhf™u Útðt …t{u÷ Au. nsw …ýþõÞ nfthtí{f ftÞoðtne™e y…uûtt ht¾ðt{tk ytðu Au.

28 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

* Yt. 6,000 fhtuz™e {q¤ Þtus™t …tA¤ Yt. 60,000 fhtuzÚte …ý ðÄw hf{™t ¾[o ƒtŒ «tusuõx™e ykr‚{…rhÂMÚtr‚ ¾qƒ s r™htþts™f Au.

* 4500 “…týe {kz¤e” h[™t™t ytÞtus™tu …Ae y™u Þtus™t™t 39 ð»to …Ae …ý {tºt 2800 {kz¤eytu™eh[™t ÚtE þfu÷ Au y™u ‚u{tkÚte …ý {tuxt¼t„™e {kz¤eytu r™r»¢Þ Au.

* 18 ÷t¾ nuõxh rðM‚th{tk …týe …ntU[tzðt™t ƒŒ÷u {tºt 6,25,000 nuõxh rðM‚thtu{tk …týe …ntU[tzeþftÞt Au.

* ¾u‚e {txu 7.94 yu{.yu.yuV. …týe™t …qh‚t sÚÚtt Ët{u ð»to 2016-17{tk 2.83 M.A.F. …týe ðt…heþftÞwk Au ‚u yt Þtus™t™e r™»V¤‚t Œþtoðu Au.

* 7.94 M.A.F. …týe™t sÚÚtt{tkÚte 2.83 M.A.F. …týe™tu ð…htþ y™u 0.17 M.A.F. …týe fuhe ytuðhfÞto ƒtŒ ƒtfe hnu‚t ®Ë[tR™t 4.94 M.A.F. …týe™wk þwk fhðt{tk ytÔÞwk ‚u™tu r™„{ ‚hVÚte ftuE …ý«fth™tu «íÞw¥th {¤e þf‚tu ™Úte.

* ßÞtk ykŒtrs‚ Œh ð»tuo ®Ë[tR™t …týe™t Yt. 3 yƒs™t ƒe÷ ƒ™ðt òuEyu ‚u™e Ët{u ð»to 2016-17{tk {tºt Yt. 35 fhtuz™t ƒe÷ ƒLÞt Au y™u …u{uLx ‚tu Yr…Þt ºtý fhtuz ºteË ÷t¾™wk s ytðu÷Au. yt fuðt «fth™tu ðneðx?

™{oŒt Þtus™t™e ytkfztfeÞ {trn‚e …h yuf árü…t‚

203, Ërð‚t yuLf÷uð, Ë{…oý ƒkø÷tuÍ™e ƒtsw{tk, sSË ƒk„÷tu [th hM‚t …tËu,ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380 015. {tu. 98253 22689

®sŒ„e ƒŒ÷e ™t¾u ‚uðwk fzðwk ËíÞ Au

yu ðt‚™wk æÞt™ ht¾tu fu Ë{Þ y™u ÂMÚtr‚ õÞthuÞ…ý ƒŒ÷tE þfu Au.

* yux÷t {txu õÞthuf ftuR™wk y…{t™ ™ fhðwk.

* õÞthuÞ ftuE™u ™e[t ™ „ýðt.

* ‚{u þÂõ‚þt¤e Atu …ý Ë{Þ ‚{thtÚte …ý ðÄthuþÂõ‚þt¤e Au.

* yuf ð]ûtÚte ÷t¾tu {t[eË™e Ë¤eytu ƒ™tðe þftÞ Au, …ýyuf {t[eË™e Ë¤eÚte ÷t¾tu ð]ût …ý Ë¤„e òÞ Au.

* ftuE {týË fux÷tu …ý {nt™ fu{ ™ ntuÞ, …ý fwŒh‚õÞthuÞ ftuR™u {nt™ ƒ™ðt™tu {tuftu ™Úte yt…‚tu.

* fkX ytÃÞtu ftuÞ÷™u ‚tu Y… ÷E ÷eÄwk

Y… ytÃÞwk {tuh™u ‚tu RåAt ÷E ÷eÄe

yt…e RåAt RLËt™™u, ‚tu Ëk‚tu»t ÷E ÷eÄtu

ytÃÞtu Ëk‚tu»t Ëk‚™u ‚tu ËkËth ÷E ÷eÄtu

ytÃÞtu ËkËth [÷tððt Œuðe-Œuð‚tytu™u ‚tu ‚u™e …tËu…ý {tuût ÷E ÷eÄtu.

* ™ fhþtu õÞthuÞ yr¼{t™ …tu‚t™e ò‚ …h ‘yuRLËt™’ ¼„ðt™u {the y™u ‚{the suðt fux÷t™u

{txeÚte ƒ™tÔÞt Au y™u {txe{tk {u¤ðe ™tÏÞt Au.

* {t™ðe Võ‚ ºtý ðM‚wytu {txu s {nu™‚ fhu Au :{thwk ™t{ Ÿ[wk ÚttÞ, {tht f…zt Ëtht ntuÞ, {thwk {ft™ËwkŒh ntuÞ. …hk‚w {týË ßÞthu {hu Au íÞthu ¼„ðt™‚u™e yt ºtýuÞ ðM‚w ËtiÚte …nu÷t ƒŒ÷e ™t¾u Au.

™t{ (Mð„eoÞ) • f…zt (fV™) • {ft™ (M{þt™)

Sð™™wk fzðwk ËíÞ, su yt…ýu Ë{sðt s ™Úte {tk„‚t.{nt™ …whw»tu ¾qƒ ËwkŒh ÷tE™ ÷¾e Au.

“yuf …ÚÚth Võ‚ yuf s ðth {krŒh òÞ Au

y™u ¼„ðt™ ƒ™e òÞ Au, ßÞthu {t™ðe Œhhtus

{krŒh òÞ Au ‚tu …ý …ÚÚth s hnu Au.”

* yuf {rn÷t …wºt™u sL{ yt…ðt {txu …tu‚t™e ËwkŒh‚t™tuíÞt„ fhu Au... y™u ‚u s …wºt yuf ËwkŒh …í™e {txu…tu‚t™e {t‚t™tu íÞt„ fhu Au.

* ÷tEV{tk yt…ý™u ƒÄe søÞtyu ‘ËõËuË (S‚)’ òuEyuAu. Võ‚ Vq÷ðt¤t™e Œwft™ yuðe Au ßÞtk yt…ýu fneyuAeyu fu “nth” yt…òu...

«u»tf : nË{w¾ ƒe. þtn (¾tkzðt÷t)

29;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

ftuE …ý ht»xÙ™tu rðftË ‚u™wk ytk‚h{t¤¾wk fux÷wk Ëthwky™u ËwÿZ Au ‚u™t …h ytÄtrh‚ Au. ytk‚h{t¤¾t{tkxÙtLË…tuxo, htuz, yìh…tuxo, ƒkŒh, ™nuh, zì{, ðes¤e ð„uhuytðe òÞ. ºtýËtu ð»to …nu÷t™e ðt‚ fheyu ‚tu ðtn™ÔÞðnth™t ¾tË ËtÄ™tu™tu ytrð»fth ÚtÞtu ™ntu‚tu. …ýntÚte, ½tuzt, Ÿx, „Äuzt, ¼UË fu …tzt™tu ÷tuftu yufsøÞtyuÚte ƒeS søÞtyu sðt y™u {t÷Ët{t™ ðn™ fhðt{txu W…Þtu„ fh‚t. yu ð¾‚u hM‚t-htuz …ý ft[t n‚t.yt…ýt Œuþ™u ytÍtŒ ÚtÞt …Ae Ë{Þtk‚hu y™u Wãtu„ ÄkÄt{txu Íz…e ðtn™ ÔÞðnth {txu Äe{u Äe{u Ëzf ËwrðÄt ðÄ‚ehne Au. hu÷ðu ‚tu yk„úuòuyu …tu‚t™t ÄkÄt™u {txu rðfËtðu÷e.hu÷ðu ËwrðÄt™u {tºt yt…ýu rðM‚the hÌtt Aeyu. ƒkŒh ðu…th‚tu ËŒeytuÚte [tÕÞtu ytðu Au. …ý ƒkŒhtu™t rðftË{tk …ýyk„úuòu™tu yt¼th {t™ðtu …zu! ¼th‚™e Ëk…r¥t™u …tu‚t™tŒuþ{tk ½Ëze sðt {txu hu÷ðu y™u ƒkŒhtu™u yk„úuòuyurðfËtðu÷t. zì{, ™nuh y™u ðes¤e™e ÔÞðMÚtt™tu rðftËyt…ýu ytÍtŒe …Ae fh‚t ÚtÞt Aeyu.

yt ytk‚h{t¤¾tfeÞ ËwrðÄt™t rðftË y™u rðM‚hý{txu s{e™™e sYh‚ hnu Au. yt sYhe s{e™ Ëk…tŒ™™wkft{ ½ýwk f…hwk y™u frX™ Au. s{e™™t {tr÷f …tËuÚtes{e™ Ëk…tŒ™ fhðe ¾qƒ y½he ƒtƒ‚ Au. ðtM‚ð{tk‚tu ¼th‚ fu ftuE …ý ht»xÙ{tk s{e™ y™u Ë½¤e fwŒh‚eËk…r¥t™e {tr÷fe su ‚u ht»xÙ™e Ëhfth™e ntuÞ Au. ¼th‚Œuþ™e ðt‚ fheyu ‚tu Ëhfth s{e™™t {tr÷f Au. s{e™Œth,¾uzq‚tu ‚tu {tºt y™u {tºt ÷eÍ ntuÕzhtu Au. ¾uzq‚tu y™us{e™Œthtu yt ðt‚ rðËhe „Þt Au y™u ‚uÚte s{e™™t{tr÷f ƒ™e ƒuXt Au. y™u ßÞthu ßÞthu htuz, hu÷ðu, yìh…tuxo,ƒkŒh, zì{, ™nuh, ðes¤e ðtÞh™t Úttk¼÷t™e ËwrðÄt Q¼efhðt s{e™ Ëk…tŒ™ fhðt™e ðt‚ ytðu Au íÞthu Ëhfthy™u ¾uzq‚, s{e™ {tr÷f ðå[u Ëk½»to ÚttÞ Au y™u Þtus™t¾tuhk¼u [zu Au. rð÷kƒe‚ he‚u ÚttÞ Au.

y{ŒtðtŒÚte {wkƒE™e ƒw÷ux xÙu™ {txu s{e™ yt…ðt

{txu rðhtuÄ ÚtE hÌttu Au y™u ƒw÷ux xÙu™™t «tusuõx{tk rð÷kƒy™u yz[ý Q¼e ÚtE hne Au. yts ðt‚ [tR™t{tk ntuÞ‚tu ºtý rŒðË …nu÷t ™turxË yt…ðt{tk ytðu y™u …tk[{tkrŒðËu ‚tu íÞtk htuz fu hu÷ðu™wk ft{ þY ÚtE òÞ Au.[tR™t{tk ytsu 18,000 rf.{e.™e {uxÙtu xÙuR™ Œtuze hneAu. [tR™t{tk M…ez™t ytÄthu xÙuR™™wk yu, ƒe, Ëe, ze, Ry™u yuV{tk ð„eofhý fhu÷ Au. ‚u™t xÙuf swŒt, Mxuþ™ swŒt,MxtV swŒtu. 1988{tk [tR™t{tk ËUÍ÷Úte ÷eBƒtu [th ðthxÙuR™ - ƒË ƒŒ÷e™u 72 f÷tfu …ntU[t‚wk n‚wk, ‚u ytsu 250rf.{e. / f÷tf™e Íz…Úte Œtuz‚e Ëw…hVtMx xÙu™{tk {tºt 11f÷tf{tk …ntU[tÞ Au. ßÞthu yt…ýu íÞtk {wkƒEÚte y{ŒtðtŒËwÄe™e 500 rf.{e.™e {uxÙtu xÙu™™e nsw ðt‚tu fheyu Aeyu.

ytsu ¼th‚{tk s{e™ Ëk…tŒ™ …Ør‚{tk …rhð‚o™fhðt™e sYh Au. {tuhƒe™e ysk‚t fk…™e™e ½rzÞt¤tu Œuþy™u Œwr™Þt¼h™t ½h™e Œeðt÷tu …h þtu¼e hne Au y™uË{Þ ƒ‚tðe hne Au. yu s he‚u ytuhuðt fk…™e™t ÷uB…½h½h{tk «ftþ …tÚthe hÌtt Au. yt ysk‚t y™u ytuhuðtfk…™e™t {u™u®s„ rzhuõxh sÞËw¾¼tE ytuÄðS¼tE…xu÷™t {‚t™wËth nt÷™e s{e™ Ëk…tŒ™ …Ør‚{tk {tºtÚttuztuf VuhVth fhe ‚u™tu y{÷ fhðt{tk ytðu ‚tu s{e™{tr÷ftu Ët{uÚte y™u ntUþ¼uh s{e™ Ëk…tŒ™{tk Ënfthyt…u. nt÷{tk s{e™ Ëk…tŒ™ …Ør‚{tk htuz fu hu÷ðu xÙuf™eƒk™u ƒtsw™e ™Sf™e 100 xft s{e™ Ëk…trŒ‚ fhðt{tkytðu Au. su™t fthýu s{e™ {tr÷f™e 100 xft s{e™f…t‚ ÚtE s‚e ntuðtÚte ¾qƒ s ™thts y™u „wMËu ÚttÞAu fthýfu ‚u™e Ëk…tŒ™ ÚtÞu÷ s{e™{tkÚte su htuz, hu÷ðu,fu™t÷ ™ef¤u Au y™u ‚u rðM‚th{tk su zuð÷…{uLx ¼rð»Þ{tkÚtþu ‚u™tu ftuE s ÷t¼ fu ƒur™rVx ‚u™u {¤þu ™nª. ßÞthu‚u™e ƒtsw{tk su™e s{e™ ytðu÷ Au ‚u™u ƒÄt ÷t¼ {¤þu.yt ƒÄt zuð÷…{uLx Útðt™t fthýu su s{e™ «tRÍ Ÿ[ftþu‚u™tu …ý ÷t¼ ‚u™u {¤þu ™nª. yt fthýËh ytsu ¼th‚{tks{e™ Ëk…tŒ™ {txu ÷tuftu ‚iÞth Út‚t ™Úte y™u ÷e„÷ RMÞw,

ytk‚h {t¤¾tfeÞ rðftË {txus{e™ Ëk…tŒ™™e ™ðe …Ør‚ y…™tðtÞ

‚tu ð„h Ëk½»tuo Ët{uÚte s{e™ {¤u

rðftË

rfhý [tk…t™uhe ‘Ëu‚w’£e÷tLË …ºtfth

30 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

ftuxo{tk Mxu, Ëh½Ëtu, ytkŒtu÷™ ð„uhu Út‚t ntuÞ Au y™u s{e™Ëk…tŒ™™e «r¢Þt{tk ¾qƒ s Ë{Þ y™u ft™q™e«r¢Þt{tkÚte …Ëth Útðwk …zu Au y™u zuð÷…{uLx™e «r¢Þt¾qƒ Ë{Þ {tk„e ÷u Au. yux÷u fu nt÷™e yt…ýe s{e™Ëk…tŒ™ …Ør‚{tk òu ™e[u yt…u÷ Ësuþ™ {wsƒ VuhVthfhðt{tk ytðu ‚tu ¾uzq‚tu, s{e™ {tr÷ftu htS¾wþeÚte y™ufŒt[ rð™t {qÕÞu s{e™ yt…ðt ‚iÞth ÚttÞ y™u fŒt[¾uzq‚tu, s{e™ {tr÷ftu Ët{uÚte Ëhfth©e™u hsqyt‚ fhu fuy{the s{e™ Ëk…tŒ™ fhtu!

nt÷™e s{e™ Ëk…tŒ™ …Ør‚{tk yt «{týu {tºt ÚttuztufVuhVth fhðt{tk ytðu ‚tu s{e™ Ëk…trŒ‚ fhðt{tk ½ýe sËh¤‚t ÚtE òÞ. su{tk yuf s s{e™ {tr÷f™e 100 xfts{e™ Ëk…tŒ™ fhðt™t ƒŒ÷u ßÞtkÚte htuz, fu™t÷, hu÷ðu™ef¤ðt™e þõÞ‚tytu Au ‚u™t ËuLxhÚte ƒk™u ƒtsw 1rf÷tu{exh ËwÄe{tk (su yuf rf.{e. ËwÄe™e ÷kƒtR{tksYrhÞt‚ {wsƒ™e ÷uLz) swŒt swŒt s{e™ {tr÷ftu …tËuÚte3 xftÚte ÷R™u 12 xft ËwÄe™e s{e™ Ëk…tŒ™ fhðeòuEyu. su™tu hurþÞtu ™e[u «{týu ntuðtu òuEyu :

A. htuz™t ËuLxhÚte ƒk™u ƒtsw{tk 250 {exh ËwÄe™e nŒ{tksu s{e™ ytð‚e ntuÞ ‚u™e xtux÷ s{e™{tkÚte 12xft™t rnËtƒu s{e™ Ëk…tŒ™ fhðe òuEyu. su™tfthýu ‚u™e ƒtfe™e ÷uLz 88 xft ÷uLz htuz x[ hnuy™u ¼rð»Þ{tk ‚u™u {tfuox ðuÕÞw ðÄthu {¤u.

B. htuz™t ËuLxhÚte ƒk™u ƒtsw 250 {exh …Ae y™u 500{exh™e ðå[u su™e ÷uLz ytð‚e ntuÞ ‚u™e xtux÷÷uLz{tkÚte 9 xft s{e™ Ëk…tŒ™ fhðe òuEyu.

C. htuz™t ËuLxhÚte ƒk™u ƒtsw 500 {exh …Ae y™u 750{exh™e ðå[u su™e ÷uLz ytð‚e ntuÞ ‚u{tkÚte 6 xfts{e™ Ëk…tŒ™ fhðe òuEyu.

D. htuz™t ËuLxhÚte ƒk™u ƒtsw 750 {exh …Ae y™u1000 {exh™e ðå[u su™e s{e™ ytð‚e ntuÞ ‚u{tkÚte3 xft™t rnËtƒu s{e™ Ëk…tŒ™ fhðe òuEyu.

yt …Ør‚Úte s{e™ Ëk…tŒ™ fhðt{tk ytðu ‚tu«tusuõx {wsƒ™e sYhe s{e™ ytËt™eÚte Ëk…trŒ‚ ÚtEþfu y™u s{e™ {tr÷ftu Ët{u [t÷e™u …tu‚t™e s{e™yt…ðt ‚iÞth Útþu! fthýfu :

1. 250 {exh™e nŒ{tk ytð‚e s{e™ {tr÷f™e 88 xfts{e™ htuz x[ ÚtE sþu. ‚uÚte 88 xft s{e™™e ƒòh®f{‚ 20Úte 25 xft ðÄe sþu. yt «{týu s 500{exh, 750 {exh y™u 1000 {exhðt¤t™e …ý

ƒòh rfk{‚{tk 10 xftÚte 20 xft ËwÄe ðÄthtu Útþuy™u ‚u™e 100 xft s{e™ Ëk…tŒ™ ™ ÚtðtÚte f…t‚{tk™ sðtÚte ¾wþe Útþu.

2. ytsu s{e™ {tr÷f™e s{e™ ¾qýt k¾t k[tðt¤eyr™Þr{‚ ytfth™e Au. õÞtkf „tu¤tfth þuZt, õÞtkfrºtftuýtfthu ¾u‚htu ntuÞ Au. …hk‚w yt «{týu ™ðe…Ør‚yu s{e™ Ëk…tŒ™ ÚtÞt …Ae ™ðuËhÚte {t…ýeÚtE™u yt¾hu s{e™ [tuhË, ÷kƒ[tuhË ytfth{tk¾tk[t¾qk[e ð„uhu ™ef¤e sþu y™u ƒ„tz ytuAtu Útþu.¾u‚e fhðt™e …ý Ëh¤ ƒ™þu.

3. htuz™t ËuLxhÚte ƒk™u ƒtsw Œh 1 rf.{e.™t yk‚hu yuf18 {exh™tu htuz 1 rf.{e. ôztE ËwÄe™tu {qfðtÚte‚u™e s{e™™u 18 {exh™tu hM‚tu {¤þu. ‚u™tÚtes{e™™e ®f{‚ ðÄþu y™u {wÏÞ htuz ËtÚtu ‚u™u ËeÄwkòuztý {¤þu. Ëtkfzt htuz™e søÞtyu 18 {exh™tuztÞhuõx ntEðu™tu yì«tu[ {¤þu.

4. yt he‚u s{e™ Ëk…tŒ™ fhðtÚte s{e™ {tr÷f™u…tu‚t™e s{e™™e ƒòh ®f{‚ ðÄþu. s{e™™tu ™ðtuytfth {¤þu, ™ðwk zuð÷…{uLx ytðþu y™u ‚uytu s{e™yt…ðt £e ytuV [tsuo …ý htS Útþu fthýfu ‚u{™es{e™™e f™uÂõxrðxe ztÞhuõx {uR™ htuz ËtÚtu {¤þu.

5. yt he‚u s{e™ Ëk…tŒ™ fhðtÚte Ëhfth™u £e ytuV[tso 84 {exh™tu htuz + 18 {exh™t RLxh™÷ htuz{txu su s{e™ òuEyu ‚u™tÚte …ý 2Úte 3 xft s{e™ðÄthu {¤þu. yt ðÄtht™e s{e™™tu W…Þtu„ Ëhfth…tu÷eË Mxuþ™, ntuÂM…x÷, VtÞh rƒú„uz, Mfq÷, …tðh„úez, ƒË Mxuþ™ suðe ònuh Ëuðtytu {txu fhe þfu.

yt «fthu s{e™ Ëk…trŒ‚ fhðt™wk {t…ýe ËtÚtu™wk r[ºtòu‚tk M…ü Ë{òÞ Au. ƒeswk, yts …Ør‚yu hu÷ðu, ™nuh,zì{, xÙtLËr{þ™ ÷tR™tu, „ð™o{uLx RL£t «tusuõx {txus{e™ Ëk…tŒ™ ÚtE þfu. Ëhfth îtht yt …Ør‚yu s{e™Ëk…tŒ™ fhðt{tk ytðu ‚tu s{e™ {tr÷ftu ‚Útt Ëhfth™u ½ýe{tuxe htn‚ Útþu. ytkŒtu÷™ y™u Ëk½»to ð„h s{e™Ëk…trŒ‚ ÚttÞ y™u rð™t rð÷kƒu «tusuõx r™Ätohe‚Ë{Þ{tk …qýo ÚtE «ò™e Ëuðt{tk {qfe þftÞ.

yt…ýtk Œuþ{tk ytsu htuz zuð÷… fhðt ½ýtk s y„íÞ™tAu. yt…ýu ð»ttuoÚte ‘htuz’ ƒ™tðeyu Aeyu suðt fu su ®Ë„÷htuz ntuÞ ‚u™u zƒ÷ fheyu Aeyu y™u su zƒ÷ ntuÞ ‚u™uÚtúe ÷tR™ fheyu Aeyu y™u su Útúe ÷tR™ ntuÞ ‚u™u Vtuh÷tR™ fheyu Aeyu y™u Vtuh ÷tR™ ntuÞ ‚u™u yt…ýu rËõË

31;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

÷tR™ fheyu Aeyu. yt…ýt Œuþ{tk ÷„¼„ 50 ð»toÚteyt {wsƒ htuz™wk zuð÷…{uLx fheyu Aeyu. su htuz ntuÞ ‚u™us 2Úte 5 ð»to …Ae Œh ð¾‚u {tuxt fh‚t sEyu Aeyusu yuf Ët{tLÞ ðt‚ Au. yt…ýu õÞthuÞ ™ðt ÷tufuþ™W…hÚte ™ðt htuz ƒ™tððt™wk Ã÷t®™„ fh‚t ™Úte fthýfu‘÷uLz Ëk…tŒ™’™t {tuxt RMÞw Q¼t ÚttÞ Au.

…hk‚w òu yt…ýu Úttuzwkf rð[theyu ‚tu Œh ð¾‚u htuz{tuxt fhðt {txu sq™t htuz, ™t¤t, rƒús ð„uhu™u ™ft{t fhe™u™ðt ƒ™tðeyu y™u fhtuztu Yr…Þt ¾[eo™u sq™t htuz ntuÞ‚u™u ‚tuze ™t¾e™u ™ðt ƒ™tððt {txu ƒeò fhtuztu Yr…Þt™tu¾[o fhðt{tk ytðu Au.

yt…ýu ƒÄt òýeyu Aeyu fu Œuþ¼h{tk sq™t htuzrð÷us, rËxe …tËuÚte yÚtðt ðå[uÚte …Ëth Út‚t ntuÞ Au.‚u™t fthýu ytuðhrƒús, ^÷tÞ ytuðh, htuz zeðtRzh y™u„t{ fu þnuh …tËu su ÷tuf÷ xÙtrVf™t fthýu ntEðu W…h…ý xÙtrVf ò{™t «tuç÷u{tu ytð‚t ntuÞ Au.

…hk‚w òu yt…ýu ™ðe Ëk…tŒ™ …Ør‚ y…™tðe™u ™ðtsu ÷tufuþ™tu W…h htuz ƒ™tðeyu ‚tu fhtuztu Yr…Þt™t sq™tƒ™tðu÷ htuz™u ‚tuze™u ™ðt htuz ™ ƒ™tððt …zu y™u ™e[u«{týu VtÞŒtytu ÚttÞ.

A. sq™t htuz, rƒús, ™t¤t, …w÷, ^÷tÞ ytìðh ð„uhu ðuMx™ ÚttÞ y™u Œuþ™u fhtuztu Yr…Þt™tu VtÞŒtu ÚttÞ.

B. ™ðt ÷tufuþ™ W…h ™ðt htuz ƒ™tððtÚte yuzsu®Mx„htuz W…h™tu ÷tuz ytuAtu ÚtE òÞ.

C. ™ðt ÷tufuþ™ W…h ™ðt htuz ƒ™ðtÚte htuz™wk rzMxƒoLËytuAwk ÚttÞ y™u ™ðt rðM‚thtu, rð÷us, „t{™u ™ðthtuz {¤u su™tÚte ™ðt htuz W…h ™ðwk zuð÷…{uLx,htus„the, rËxe™wk yk‚h ytuAwk ÚttÞ y™u rËxe ËtÚtu™ef™uÂõxrðxe Ëthe {¤u.

D. ™ðt ÷tufuþ™ W…h ™ðt htuz ƒ™ðtÚte yur„úfÕ[h,RLzMxÙeÍ, RL£t «tusuõx™u ™ðe ÷uLz W…÷çÄ ÚttÞ y™u™ðwk zuð÷…{uLx VtMx ytðu.

E. ™ðt ÷tufuþ™ W…h ™ðt htuz ƒ™ðtÚte ™ðt ÷tuftu,„t{, rËxe™u ™ðe f™uÂõxrðxe {¤þu. sq™t htuz™tu ÷tuzytuAtu Útþu.Œt.‚. ytsu y{ŒtðtŒÚte htsftux sðt {txu™tu su Vtuh-

ðu ntEðu Au ‚u™u yt…ýu 6-ðu ntEðu ƒ™tððt sE hÌtt Aeyu.…hk‚w ‚u™e søÞtyu òu yt…ýu ™ðt ÷tufuþ™ W…hÚte ™ðtuVtuh-ðu ntEðu ƒ™tðeyu ‚tu sq™t htuz™tu …ý W…Þtu„ Útþu,¾[o ytuAtu ytðþu. sq™tu ¾[o Vtuh-ðu ƒ™tððt™tu ƒt¥t÷ -ðuMx ™nª òÞ y™u ™ðt ÷tuftu, „t{™u ntEðu™e f™uÂõxrðxe

{¤þu. ytsu su htuz Au ‚u ƒtð¤t, ƒ„tuŒht, ÷ªƒze, [tuxe÷t,ƒt{ýƒtuh ÚtR™u htsftux òÞ Au. …hk‚w òu ™ðtu htuz ™ðt÷tufuþ™ W…h ftZðt{tk - ƒ™tððt{tk ytðu suðt fu ™¤Ëhtuðh, ÷¾‚h, ËwhuLÿ™„h, {q¤e, ‚hýu‚h, ðtkft™uËh,÷wýËh, ËeÄtðŒh ÚtR™u htsftux sE þfu. yt he‚u ÚtE þfuy™u ™ðe ÷uLz Ëk…tŒ™ …Ør‚Úte òu s{e™ Ëk…tŒ™fhðt{tk ytðu ‚tu ytðwk yt¾t Œuþ{tk þõÞ ƒ™e þfu.

[tE™t suðt Œuþ{tk …ý sq™t htuz n‚t ‚u ytsu …ýW…Þtu„{tk ÷uðt{tk ytðu Au y™u Ëhfth yu htuz™u {uRLxuR™fhu Au y™u …Âç÷f {txu £e ytìV ftuMx Au y™u su ™ðtntEðu, £e ðu, yuõË«uË ðu ð„uhu su zuð÷… fhðt{tk ytðuAu ‚u ‘[tsuoƒ÷’ Au y™u ‚u™t fthýu xqkft yk‚hu sðtðt¤tsq™t htuz™tu W…Þtu„ fhu Au y™u ÷tkƒt yk‚hu sðtðt¤t‘ntRðu’™tu W…Þtu„ fhu Au. suÚte ÷tuf÷ xÙtrVf, 3 Ône÷Ëo,xw Ône÷Ëo, xÙuõxËo, „tzt, Afzt ð„uhu ÷tuf÷ xÙtrVf ‘ntEðu’W…h ytð‚tu ™Úte. su™t fthýu ‘ntRðu’™tu su WÆuþ Au ‚uËtuyu Ëtu xft rËæÄ ÚttÞ Au. …hk‚w yt…ýt Œuþ{tk yt…ýu‚tu ƒtðt™t ƒuÞ ƒ„tzeyu Aeyu!

yt…ýe nt÷™e ÷uLz Ëk…tŒ™ …Ør‚{tk òu Ët{tLÞVuhVth fheyu ‚tu Œuþ™u fhtuztu Yr…Þt™tu VtÞŒtu ÚttÞ y™u÷tuftu™u Ëh¤‚t hnu. ytuhuðt - ysk‚t „úw… ytuV fk…™e™tsÞËw¾¼tE ytu. …xu÷u Œuþ™t ðzt«Ät™ ©e ™huLÿ¼tE{tuŒe™u s{e™ Ëk…tŒ™™e yt ™ðe …Ør‚ {txu hsqyt‚fhe íÞthu ðzt«Ät™©eyu «r‚«&™ fÞtuo fu yt…ýus{e™ Ëk…tŒ™™e yt Ëh¤ …Ør‚ fu{ y…™tð‚t™Úte?...!! ‚uytu©eyu fuLÿeÞ ðtn™ÔÞðnth y™u ntEðu {kºte©e ™er‚™ „zfhe™u s{e™ Ëk…tŒ™™e yt …Ør‚ yk„usÞËw¾¼tE ËtÚtu [[to fhe y{÷ fhðt™wk Ëq[ðu÷wk.

ytsu yt…ýt Œuþ{tk AuÕ÷t …[tË ð»to{tk nòhtu™eËkÏÞt{tk ‘zì{tu’ ƒ™tððt{tk ytÔÞt Au y™u yt zì{tu{tkÚte÷t¾tu rf.{e.™e fu™t÷tu ftZðt{tk ytðu÷ Au y™u yt fu™t÷tuƒ™tððt {txu ð»ttuo …nu÷t s{e™tu Ëk…tŒ™ fhðt{tk ytðeAu. yt fu™t÷tu ßÞthu ƒ™tððt{tk ytðu÷ íÞthu fu™t÷tu™eƒk™u ƒtswyu ðÄtht™e ÷uLz Ëk…tŒ™ fhðt{tk ytðu÷ n‚e.su fu™t÷tu™t {uRLxu™LË, ytì…huþ™ y™u rËõÞturhxe {txu÷uLz Ëk…tŒ™ fhðt{tk ytðe n‚e. ytsu …ý Œuþ¼h{tk yts{e™tu Ëk…tŒ™ fhu÷ ¾t÷e …zu÷ Au y™u ‚u™tu W…Þtu„Võ‚ fu™t÷tu {txu s fhðt{tk ytðu Au. …hk‚w òu yt Vts÷s{e™™tu W…Þtu„ ™ðt htuz ƒ™tððt {txu fheyu ‚tu Œuþ¼h{tk™ðt htuz {¤þu, ™ðwk zuð÷…{uLx ytðþu. htuz x[ ™ðe ÷uLzƒuf Q¼e Útþu. „útBÞ rðM‚th™t ÷tuftu™u htuz™e ™ðe


32 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

ð‚o{t™ft¤ yux÷u {t™ð Sð™™tu Ä{tr÷Þtu Ë{Þ,f…htu ft¤. yt ™tswf Ë{Þ{tk {týË …tu‚t™wk ¾hwk Sð™Sððt™wk s ¼q÷e „Þtu Au. n»to, WÕ÷tË y™u yt™kŒ ‚u™tSð™{tkÚte òýu fu „tÞƒ ÚtE „Þt Au. {týË™u yt™kŒ™eÍk¾™t ™Úte ‚uðwk ™Úte. yt™kŒ™u «tó fhðt ‚u nòhtu ð»ttuoÚtenðtr‚Þt {thu Au. …hk‚w yt™kŒ ‚u™t ntÚt{tk s ™Úte ytð‚tu.‚u™wk fthý ‚u su ftÞtuo fhe hÌttu Au ‚u ftÞo{tk ‚ÿw…‚t™tuy¼tð Au. r¢Þt{tk Ëns¼tð™e Wý… Au. ‚u su su rð[thtufhu Au ‚u rð[thtu{tk yiõÞ ™Úte. yux÷u ‚u™wk Œhuff{o ƒtuòY… ƒ™e hÌtwk Au y™u yt ƒtuòyu {týË™uyt™kŒ ™t{™tk ‚¥ðÚte rð¾qxtu …tze ŒeÄtu Au.

‚u™t ytk‚rhf y™u ƒtÌt Sð™™u Ëw{u¤ ™Úte hÌttu.…rhýt{u ytk‚h-ƒtÌt Sð™ þÂõ‚ytu ðå[u Ë‚‚ ½»toý hÌttkfhu Au. ytk‚hSð™™tu ƒtÌt Sð™ …h Ë‚‚ nw{÷tu ÚtÞt fhuAu y™u yu s ®sŒ„e™u ÄtkÄ÷-Ä{t÷{tk Y…tk‚rh‚ fÞto fhu Au.

yt™kŒ {tºt ¼tir‚f ËtÄ™tu fu RrLÿÞ„‚ Ëw¾{tk s™Úte Ë{tÞtu. yirLÿf Ëw¾tu ‚tu {týË™u yt[hýÚte …ýy¤„tu …tzu Au ™u rð»tÞ¼tu„{tk VËtðe yÄðå[u s ÷xftðuAu. yu ûtrýf Ëw¾tu™e ÕntÞ{tk {týË ¾htu yt™kŒ-WÕ÷tË{u¤ððt™wk s ¼q÷e ƒuXtu Au. ™tþðk‚ [eòu{tkÚte {¤‚tu yt™kŒyu Ët[tu y™u {™™u ‚]ó fh‚tu ËŒturŒ‚ y™u Ëðoft÷e™n»to fu yt™kŒ ™Úte. Ët[tu yt™kŒ ytí{t™tu …whMfth Au.y™u yu ytí{t{tkÚte s WŒT¼ðu Au, ™u [ehft÷e™ Sð™™un»toÚte ytåAtrŒ‚ ht¾u Au. r™{oÞ‚t y™u r™hknfth suðtƒu {nt™ „wýtu yuðt ytí{t™u ËnsrËæÄ ÚttÞ Au ™u yt™kŒWÕ÷tË yu™t yk‚h{tk Vwðtht™e su{ W¼ht‚tu hnu Au.

rð[thÄtht …ý {týË™u yt™kŒÚte rð{w¾ fhu Au. òu{týË yu{ rð[thu fu yt ®sŒ„e y™uf Ë{MÞtytu, y™ufyth‚ y™u y™uf y™…urût‚ «íÞðtÞ™t ykftuztÚte òuztÞu÷eAu, y™uf ƒtuòÚte ÷ŒtÞu÷e Au ‚tu {týË yð~Þ ™tËe…tËÚttÞ. …hk‚w òu yu{ rð[thu fu yt ®sŒ„e ËeÄe, Ëh¤y™u Vq÷tu™t …{htx suðe {nf{Äwh y™u Sð™™u ‚ts„eƒût™th fwŒh‚™t yý{tu÷ ðhŒt™ suðe Au ‚tu ‚u™wk yt¾wkSð™ Wòo{Þ ƒ™e™u Sð™™u y÷tirff ‚us™t rƒAt™u

rƒAtÔÞt fhþu y™u yt™kŒ™t WAk„{tk ¾u÷tÔÞt fhþu.

Sð™{tkÚte yt™kŒ™tu ytrð¼toð fh™th ‚¥ð yux÷u®sŒ„e™e yf¤t{ý. yt yf¤t{ý, W[tx y™u y™„o÷r[¥t s {t™rËf ‚tý Q¼e fhu Au y™u yu rîÄt„úM‚ ™urð¼ú{ Sð™ s yt™kŒÚte {týË™u Œqh ht¾u Au. yts™tÄ{t÷eÞt Sð™{tk {týË [t÷ðt™wk s ¼q÷e „Þtu Au, {tºtŒtuz‚t s þeÏÞtu Au. yt Œtuz{tk ƒeò™u nkVtðe, Útk¼tðeŒuðt™e s ™er‚ hne Au. yt„¤ ™u yt„¤ [t÷ðt - Œtuz‚ts‚t {týË …tA¤™u s rðM{he „Þtu Au.

{týË{tk W{k„ - WíËtn™tu ytsu y¼tð òuðt {¤uAu. ¾w{the y™u ‚usÂMð‚t™wk ƒt»…e¼ð™ ÚtÞu÷wk Œu¾tÞAu. ‚u™wk r[¥t Ët‚ [fztu¤u [zu÷wk òuðtÞ Au r™YíËtne {™s Ëðo «fth™t Œw:¾™wk fthý ƒ™‚wk ntuÞ Au. {týË™wk [k[¤{™ ÂMÚth hnu‚wk ™Úte. yu fqŒtfqŒ s fh‚wk hnu Au. {™ ÂMÚthÚtÞt rð™t ÄiÞo‚t ytð‚e ™Úte y™u ÄiÞo‚t ð„h yLÞ ftuR™t{txu Ëtht rð[thtu ytð‚t ™Úte. ftuE™u fhu÷e {ŒŒ™t ƒŒ÷t{tk‚u™u Þþ {¤u yuðe y…uûtt{tk s yts™tu {týË Sðe hÌttuAu y™u ¾htu yt™kŒ WÕ÷tË „w{tðe hÌttu Au.

ytsu {týË …tu‚t™t rðþu ™Úte rð[th‚tu. ƒeò™t f{tuoy™u ftÞo«ýt÷e rðþu ðÄthu rð[thu Au ™u {™{tk ™u {™{tkƒéÞt fhu Au. ‚u …tu‚t™t …rhðth rðþu rð[thu Au íÞthuÚttuztu nh¾tÞ Au ™u Úttuze ‚]ró fu su yt™kŒY…u {¤u Au ‚u™tÚteVq÷tÞ Au. …hk‚w yu yt™kŒ ûtrýf {tºt ™eðzu Au.

fw¤tr¼{t™, òr‚r¼{t™, Ä™tr¼{t™ ‚Útt …Œtr¼{t™ð„uhu …ý Ët[t Ëw¾t™kŒÚte {týË™u yr÷ó ht¾u Au. rðrðÄ«fth™t ËtkËtrhf Ëw¾t™kŒ™u {u¤ðe™u …ý {týË Œw:¾e sŒu¾tÞ Au fthýfu yt™kŒ™t ¾ht MðY…™u {týË ytu¤¾e þõÞtu™Úte. ‚u ‚tu ËtkËtrhf yt™kŒ …tA¤ „tkztu½u÷tu ÚtE su rð»tÞ{tksu ftkE yt™kŒ {¤u Au ‚u yt™kŒ …h …tu‚t™tu yrÄfth s{tððtRåAu Au. yt ûtrýf yt™kŒ ™ü Út‚tk ‚u™wk r[¥t ytf¤rðf¤ÚtE WXu Au. yu s Sð™™e ytíÞkr‚f {{oðuŒ™t Au.

Ëti ftuE ytsu …tu‚t™tk s Ëw¾[u™ þtuÄ‚t òuðt {¤uAu. su™t sux÷tk yt…ý™u ËtÚt, ËnÞtu„ fu «u{ {éÞt ntuÞ

Sð™™e y-…rh…qýo þtuÄ :yt™kŒ-WÕ÷tË

‚]ÂÃ‚

[kÿftk‚ …xu÷ ‘Ëh÷’

33;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

‚u™t ‚hV ‚ux÷e {tºtt{tk yt…ýu y™wht„e hneyu ‚tu ‚u…ý yt™kŒ™tu s yuf †tu‚ Au, Ëk‚tu»t Au. Ëk‚tu»t™t ÃÞt÷t{tks yt™kŒ™wk «ðtne Ë{tÞu÷wk ntuÞ Au.

ftuE™wk Œw:¾ òuEyu íÞthu yt…ý™u Úttuze y™wfk…t W…suAu ™u ‚u™wk Œw:¾ n¤ðwk fhðt «ÞtË fheyu íÞthu {t™ðeÞf‚oÔÞ…ýt™wk ¼t™ ytðu Au. ™u ‚u™wk Œw:¾ Úttuzwk½ýwk x¤u íÞthusu Ëk‚tu»t y™u ‚]ró ÚttÞ Au ‚u ‚]ró{tk Ë{tÞu÷tu yt™kŒ yLÞÚte™Úte ytð‚tu. Ëti™t Œw:¾u Œw:¾e y™u Ëw¾u Ëw¾e Út‚tk {týËþe¾e sþu …Ae yt™kŒ™u þtuÄðt fu …fzðt Œtuzðwk ™nª…zu. …h{tÚto{tk s Ët[tu yt™kŒ Ë{tÞtu Au fthýfu yu yt™kŒytí{t™tu yt™kŒ Au. su™u yt…ýu …h{ yt™kŒ fneyu Aeyu.

™t™wk ƒt¤f su yt™kŒ h{fztk ðzu {u¤ðu Au ‚u yt™kŒ {tuxtðÞ™e ÔÞÂõ‚ ftuE…ý ðM‚w{tkÚte ™Úte «tó fhe þf‚e. ƒt¤fßÞthu h{fzu h{ðt{tk ‚Õ÷e™ ƒ™e òÞ Au íÞthu …tu‚t™e {t‚t™u…ý ¼q÷e òÞ Au. ßÞthu ‚u™u ¼q¾ ÷t„u Au íÞthu ‚h‚ s {t‚tÞtŒ ytðu Au ™u ‚u h{fztk™u Œqh VUfe Œu Au. …Ae ‚u™u {t‚t™t¾tu¤t{tk su yt™kŒ ytðu Au ‚u yt™kŒ h{fztk ðzu {u¤ðu÷t yt™kŒfh‚tÞu ðÄthu ntuÞ Au. Úttuzeðth …nu÷t „{‚tk h{fztk ‚u™u nðu„{‚t ™Úte. «Út{ yt™kŒ h{fztyu ytÃÞtu, ƒeòu yt™kŒ{t‚t™t ðtíËÕÞ¼Þto WAk„u ytÃÞtu.

yuf ÔÞÂõ‚yu ƒeS ÔÞÂõ‚™t ŒeŒth òuE™u …qAâwk fu‚{the …tËu ftkE s ™Úte. ™ ½h Au, ™ ¾u‚h Au, ™ r{Õf‚Au, ™ ŒhŒt„e™t Au, ™ Ëtht ð†tu Au fu ™ …ux ¼hðt{txu Ëthwk ¼tus™ Au. A‚tk …ý ‚{u ftÞ{ nË‚t - „t‚ts Vhtu Atu. yt™kŒ™t ðnu‚t ðnuý{tk s ‚{thwk yt¾wk Sð™‚ýtÞt fhu Au. ‚{u ytx÷t Ëw¾t™kŒe fu{ Atu? þwk ‚{the…tËu yuðe ftuE òŒwE ÷tfze fu ‚trðs Au fu su™u ½w{tððtÚte…u÷tu S™ «„x ÚtR™u ‚{the RåAt …qýo fhu Au?

ƒeS ÔÞÂõ‚yu fÌtwk : {the …tËu Ëk‚tu»t ™t{™wk òŒwR‚trðs Au. su {™u nk{uþtk Ëw¾-Ëk‚tu»t ‚hV ÄfuÕÞt fhuAu. òu {the …tËu Ëk‚tu»t ™ ntu‚ y™u Ëk…r¥t {tºt ntu‚‚tu nwk yu™t ðzu Ëw¾e sYh ntu‚ …ý {™Úte ‚tu „heƒs ntu‚. nwk ƒeò™wk Ëw¾ òuE™u yt™kŒ …t{e hÌttu Awk y™u‚u™wk Ëw¾ yu {thwk s Ëw¾ Au yuðtu ¼tð ÔÞõ‚ fhe {thtSð™™u yt™kŒ™t s¤ ðzu ™ðztÔÞt fhwk Awk.

Sð™{tk {¤u÷e su ftuE ÂMÚtr‚ ntuÞ ‚u™u ytí{Ët‚Tfhe ÷uðtÚte ÔÞÚttytu™u Œqh fhe þftÞ Au. Œw:¾tu™u zt{e -Œƒtðe þftÞ Au. ‚u ÂMÚtr‚{tk yt™kŒ - WÕ÷tË þtuÄðt Ëò„ƒ™e™u Sðe þftÞ ‚tu ‚u{tkÚte s Ët[tu yt™kŒ «tó fheþftÞ Au. {týË RåAu ‚tu s„‚™e ftuE…ý ÂMÚtr‚ fu[eòu{tkÚte yt™kŒ {u¤ðe þfu Au, òu ‚u™u ‚u ÂMÚtr‚ fu

ðM‚wytu™u ytí{t™e árü ðzu òuE™u {q÷ð‚tk ytðzu ‚tu! ‚tu{t™ðSð™ {k„÷ {krŒh ƒ™e òÞ!

f]»ý{qŠ‚ fnu Au fu - Ët[tu y™tËõ‚ {týË yu sAu fu su ƒÄtÞ{tk ytËõ‚ Au. ßÞthu {týË ftuE yuftŒðM‚w{tk s ytËõ‚ ƒ™u Au íÞthu ‚u ƒeò ƒÄt™tu y™tŒhfhu Au. yt y™tŒh s {t™rËf ‚tý Q¼e fhu Au. ytŒhfh‚tk su þe¾e òÞ Au ‚u s ¾htu yt™kŒe Au.

ht{t™wò[tÞo ßÞthu ð]æÄ y™u yþõ‚ ÚtÞt íÞthu M™t™fhðt Ëthwk ƒútñý rþ»Þ™t ¾¼t …h ntÚt xufðe™u s‚t y™uM™t™ fÞto …Ae ytð‚e ð¾‚u þwÿ òr‚™t rþ»Þ™t ¾¼t …hntÚt xufð‚t. …rhýt{u ¼õ‚tu{tk f[ðtx òøÞtu. íÞthu yt[tÞuofÌtwk fu, su™u ‚{u þwÿ Ë{òu Atu ‚u™t ¾¼t …h nwk M™t™ fÞto…Ae ntÚt yux÷t {txu {qfwk Awk fu {thwk òr‚ yr¼{t™ ÄtuðtEòÞ. yt …rh{tso™ nwk …týe ðzu fhe þfwk ‚u{ ™Úte.òr‚yr¼{t™ {™u Ä{oÚte y™u Ët[t yt™kŒÚte rð{w¾ ™ fheŒu yux÷u nwk yt{ fhe hÌttu Awk. ht{t™wò[tÞuo ¼úü‚t y™u…rðºt‚t ‚Útt yt™kŒ ‚]ró™wk hnMÞ yt he‚u Ë{òÔÞwk n‚wk.

C/o. “ËkMf]r‚ Œþo™” ftÞto÷Þ,h‚™…ht htu-01, ™e÷fkX ƒk„÷t™e Ët{u,

ƒt„ Œhðtò, {týtðŒh, rs. sq™t„Z-362 630.{tu. 98359 02424

(y™wËkÄt™ : …t™t ™k.-31 W…hÚte [t÷w)

ytk‚h {t¤¾tfeÞ rðftË {txu s{e™ Ëk…tŒ™™e ™ðe …æÄr‚

f™uÂõxrðxe {¤þu. „útBÞ rðM‚th{tk htuz ytððtÚte ™ðehtus„the ytðf r™{toý Útþu y™u Ëhfth©e™u ™ðe ÷uLzËk…tŒ™™e ftuMx, Ë{Þ, «turËsh y™u ÷e„÷ «tuËuË{tkÚte…Ëth Útðwk …zþu ™nª. y™u ËtÚttuËtÚt fu™t÷tu™wk ytì…huþ™,{uRLxu™LË, rËõÞturhxe {txu su ytsu «&™tu Au ‚u ¾qƒ sn¤ðt Útþu y™u Œuþ¼h{tk ÷t¾tu rf.{e.™t ™ðt htuz {¤þu.

ËkËth™e Ë½¤e {t™ð ËkMf]r‚ y™u ËÇÞ‚t ™Œerf™tht rðM‚th{tk …tk„he Au. yt…ýu ƒÄt òýeyuAeyu fu ßÞtk heðh y™u htuz ntuÞ Au íÞtk s rðftËÚttÞ Au. òu yt…ýu ¾hu¾h rðftË fhðtu ntuÞ ‚tu yt…ýe…tËu yux÷u fu ‘Ëhfth©e’ …tËu su ËtÄ™tu, «tu…xeo Au ‚u™tuftÞoût{ W…Þtu„ fhðtu …zþu. s{e™ Ëk…tŒ™ yk„u™tsÞËw¾¼tE …xu÷™t Ëwòð™tu Ëhfth îtht y{÷ ÚttÞ ‚tuyt„¤ sýtÔÞt «{týu ¾uzq‚tu WíËtn¼uh s{e™ Ëk…tŒ™«r¢Þt{tk Ënfth yt…u y™u Œuþ™e ytk‚h{t¤¾tfeÞ ËwrðÄtÍz…e y™u Ëh¤‚tÚte rðftË …t{u...

104/1842, f]»ý™„h ntW®Ë„ ËtuËtÞxe,Ëis…wh ƒtu½t, y{ŒtðtŒ-382 346.

{tu. 96628 33268

34 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

r{ºttu, …heûtt™e ËeÍ™ ytðe „E Au. yt…ýu ËtiyurðãtÚteo-ðt÷e™e {t™rËf …rhÂMÚtr‚™e ®[‚t fhðe sYhe Au.Ätuhý-10 y™u Ätuhý-12 ƒtuzo™e …heûtt™e yËh rðãtÚteo™efthrfŒeo …h ¾qƒ s {tuxe ÚttÞ Au. yt ðt‚™u {þnwh ÷u¾fztì. yþtuf …xu÷ ƒnw Ëthe he‚u Ë{òðu Au. yt ƒtƒ‚ÚterðãtÚteo™u ðt÷e Ëthe he‚u …her[‚ ntuðtÚte ‚u™u ¾qƒ s„k¼eh‚tÚte ÷u Au. yt{ ‚tu ftuE…ý rðãtÚteo™e …heûtt™u‚u™t ðt÷e Œhuf ð¾‚u „k¼eh‚tÚte s ÷u‚t ntuÞ Au. suƒtƒ‚ yuf he‚u òuðt sEyu ‚tu Ëthe ƒtƒ‚ Au. …ýðt÷e y™u ‚u{tk …ý {B{eytu Œhuf …heûtt™u ðÄthu…z‚e „k¼eh‚tÚte ÷u Au. íÞthu yuðwk ÷t„u Au fu …heûttðt÷e™e Au fu rðãtÚteo™e?

ytðt Ätuhý{tk yÇÞtË fh‚t ƒt¤f™t …tXâ …wM‚f™erð„‚ ƒt¤f™u ytðzu Au ‚u™t fh‚tk ‚u™e {B{e™u ðÄthuytðz‚e ntuÞ Au. ƒt¤f™u …heûtt™e Mfe{™e sux÷e ¾ƒhntuÞ Au ‚u™t fh‚tk ‚u™e {B{e™u ðÄthu ¾ƒh ntuÞ Au. …heûttË{Þu {B{e™wk htiÿ MðY… y™u …Ã…t™wk rƒ[tht…ýwk òuðt {¤uAu. …ý ƒtuzo™e …heûtt{tk ‚tu {B{e y™u …Ã…t ƒk™u™wk htiÿMðY… y™u rðãtÚteo™wk rƒ[tht…ýwk òuðt {¤u Au.

…heûtt …qðuo þwk ¾tðwk, õÞthu ¾tðwk y™u fux÷wk ¾tðwk ‚u{B{e, …Ã…t y™u ‚u{™t r{ºttu ™¬e fhu Au. su™tu Ë‚‚[tufe…nuhtu …ý hnu‚tu ntuÞ Au. rðãtÚteoyu õÞthu ytht{fhðtu, fux÷tu ytht{ fhðtu ‚u …ý yt {B{e-…Ã…t s ™¬efh‚t ntuÞ Au. ‚u Ë{Þu ‚u{™t {tuZt{tkÚte ™ef¤‚t yuf yufþçŒ™e ™fthtí{f yËh rðãtÚteo …h su …zu Au, ‚u™e ‚u{ýuõÞthuÞ fÕ…™t fhe ™Úte. ð¤e …tAt yu s {B{e-…Ã…t fnuAu …ý ¾ht fu, ‘y{u ‚tu ‚u™e …tËu ftuE y…uûtt ht¾‚t™Úte. ‚u™u sux÷wk ðtk[ðwk ntuÞ ‚ux÷wk ‚u™e he‚u ðtk[u Au. …heûtt™wksu …rhýt{ ytðu ‚u y{™u {ksqh Au’ ð„uhu. …ý {B{e-…Ã…t™tþçŒtu swŒt y™u ð‚o™ swŒwk ntuÞ Au. ËtuËtÞxe™t yLÞ ËÇÞËtÚtu Ëtht Œu¾tðt {txu™t þçŒtu y™u ð‚o™ …ý y÷„ ntuÞAu. …heûtt™t rŒðËtu su{ su{ ™Sf ytð‚t òÞ ‚u{ ‚u{{B{e-…Ã…t™wk xuLþ™ ðÄ‚wk òÞ Au. su òuE™u …u÷tu rðãtÚteo…ý ƒt…ztu - rƒ[thtu ƒ™e™u xuLþ™{tk ytðe òÞ Au. Ätuhý-

12 rð¿tt™ «ðtn{tk yÇÞtË fh‚t rðãtÚteo™u Ätuhý-10™t…tË ‚u™e {B{e fu …ztuþe Ë÷tn yt…‚t ntuÞ Au!

ytÄwr™f s{t™t™e ytÄwr™f þw¼uåAtytu ‚tu ð¤e ¾hes. …heûtt þY Útðt™t yt„÷t rŒðËu rðãtÚteo™t Ë„tM™unes™tu …u™ fu ƒwfu ÷R™u ƒuË‚t ð»to™e su{ þw¼uåAt ÔÞõ‚fhðt ™ef¤e …zu Au. íÞthu {B{e-…Ã…t ƒtu÷u Au fu, ‘yt{¤ðt ytð™th Ë„tytuÚte ‚tu y{thtu Œefhtu ¾qƒ s rzMxƒoÚttÞ Au. ‚u™wk ¼ýðt™wk ƒ„zu Au. yt ÷tuftuyu Ë{S™u s™ ytððwk òuEyu.’ …ý òu ftuE ™Sf™t Ë„t {¤ðt ™ ytðuy™u Œqh™t Ë„t {¤ðt ytðu ‚tu ð¤e yt {B{e-…Ã…t fnuAu fu, ‘òuÞwk, V÷týt ¼tE {¤ðt …ý ™t ytÔÞt!’

…heûtt™t rŒðËu …u…h fuðe he‚u ÷¾ðwk, þwk ÷¾ðwk ð„uhu™eË÷tn yt…‚tk ðt÷e õÞthuf ‚tu W~fuhtx{tk yuðwk …ý Ëk¼¤tðeŒu Au, ‘ftuE ¾t÷e søÞt suðwk ™t ytðzu ‚tu ƒtswðt¤t™u …qAe÷usu. yu [tuhe ™t fnuðtÞ.’ su þt¤t{tk rðãtÚteo™e ƒuXfÔÞðMÚtt ntuÞ ‚u þt¤t™t rþûtftu™u yt„÷t rŒðËu ðt÷e îtht{¤ðt sðwk y™u õÞthuf Œƒtý ÷tððt ‚u ƒtƒ‚tu s rðãtÚteo™uðÄthu Œƒtý{tk ÷tðe Œu Au. …heûtt™e yt„÷e htºtu y„íÞ™t«&™tu {txu yLÞ ðt÷e fu rþûtftu™tu Ëk…fo fhðtu ‚u ftuE…ýhe‚u ÞtuøÞ ™ ntuðt A‚tk ðt÷e ‚u ƒtƒ‚ [qf‚t ™Úte.

…u…h yt…e™u ƒnth ™ef¤‚t rðãtÚteo™u …nu÷tu «&™ yuntuÞ Au fu ‘fuðwk …u…h „Þwk?’ òu …u…h ¾htƒ „Þwk ntuÞ y™urðãtÚteo Ët[tu sðtƒ yt…u fu …Ã…t, Úttuzwk ¾htƒ „Þwk Au, ‚tufux÷tf ðt÷e „wMËu ÚtR™u rƒ[tht rðãtÚteo™u ¾¾ztðe ™t¾u Au.y{u fnu‚t n‚t fu ¼tE ðtk[. …ý y{thwk ftuý Ëtk¼¤u Au?nðu ÷tuZt xe…ðt ssu. ð„uhu.. ytðt Ë{Þu rðãtÚteo™u «tuíËtn™yt…ðt™e sYh ntuÞ Au. ¼÷u yuf …u…h ¾htƒ „Þwk, ƒtfe™tËtht sþu. su ÚtÞwk ‚u ÚtE „Þwk. ‚u™tu rð[th fhðt™t ƒŒ÷uƒtfe™tk …u…h rðþu™e [[to fhðe ðÄthu ÞtuøÞ „ýtþu.

ftuE …u…h ÄtÞto fh‚t frX™ ™ef¤u ‚tu ‚u{tk ðt÷eytu™eyuf s [[to fu yt¾wk ð»to ðtkåÞwk ™nª, …Ae …u…h y½hwk s÷t„u ™u! yÚtðt ‚tu rþûtf …h ‚qxe …zþu fu ytðwk ‚tu …u…hfZt‚wk nþu. ð„o{tk ¼ýtð‚t s ™Úte ð„uhu. …heûtt y„tW™t

…heûtt ðt÷e™e Au fu rðãtÚteo™e?

rþûtý s„‚

ztp. r{rnh yu{. ðtuht


35;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

M…Ätoí{f …heûttytu{tk ÷uðt{tk ytð‚t‘RLxhÔÞq’™tu WÆuþ

fthrfŒeo

nehu™ Œðu

Wå[ M‚h™e y™uf M…Ätoí{f …heûttytu{tk ykr‚{‚ƒ¬tu ‘RLxhÔÞq’ fu ‘ÔÞÂõ‚íð fËtuxe’ ‚hefu ytu¤¾tÞ Au.Þw.…e.yuË.Ëe. îtht ÷uðt‚e rËrð÷ Ëuðt …heûtt y™u yLÞ…heûttytu{tk ykr‚{ …ztð ‚hefu ‘ÔÞÂõ‚íð fËtuxe’ ntuÞ Au.yt W…htk‚ S.…e.yuË.Ëe. îtht ÷uðt{tk ytð‚e yíÞk‚«[r÷‚ ‘„wsht‚ {wÕfe Ëuðt ð„o 1 y™u 2’ …heûtt{tk …ýykr‚{ …ztð ‚hefu ‘ÔÞÂõ‚íð fËtuxe’™e òu„ðtE fhðt{tkytðe Au. yt W…htk‚ ÷~fh{tk yrÄfthe ‚hefu Út‚e ¼h‚e{tkyuË.yuË.ƒe. RLxhÔÞq …tk[ rŒðË [t÷u Au. yt W…htk‚ƒUf yrÄfthe™e …heûttytu{tk …ý ykr‚{ [hý ‚hefu‘ÔÞÂõ‚íð fËtuxe’ ntuÞ Au. yt W…htk‚ …nu÷t …tu÷eË ËƒRLM…uõxh, MxtV rË÷uõþ™ fr{þ™™e …heûttytu{tk …ý‘ÔÞÂõ‚íð fËtuxe’™e òu„ðtE n‚e, …hk‚w nt÷{tk Ëhfthuf{o[the M‚hu Út‚e ¼h‚e{tk RLxhÔÞq ™tƒqŒ fhu÷ Au.

yt …heûttytu™u W{uŒðthtuyu Ëti«Út{ yu Ë{sðwk òuEyufu ‘ÔÞÂõ‚íð fËtuxe’™tu WÆuþ þwk Au? ßÞthu ftuE ÔÞÂõ‚™u ËhftheyrÄfthe ‚hefu …ËkŒ fhðt{tk ytðu Au íÞthu ‚u™u yíÞk‚sðtƒŒthe…qýo ft{fts yt…ðt{tk ytðu Au. yt Ëkòu„tu{tkW{uŒðth™e ût{‚t™e [ftËýe™wk ft{ ykr‚{ ‚ƒ¬tu yuðe‘ÔÞÂõ‚íð fËtuxe’{tk ÚttÞ Au. y™uf rðãtÚteoytu yuðe„uh{tLÞ‚t{tk Sðu Au fu yt fËtuxe Ët{tLÞ ¿tt™™e fËtuxe Au.nfef‚{tk yuðwk fkE ™Úte. yt fËtuxe{tk W{uŒðth™e ÔÞÂõ‚íð™trðrðÄ …tËt™e [ftËýe fhðt{tk ytðu Au.

ßÞthu W{uŒðth «thkr¼f y™u {wÏÞ …heûtt …Ëth fhe™uytðu Au íÞthu ‚u™t ¿tt™™e ‚tu Ëk…qýo [ftËýe ÚtE s „E ntuÞAu. ƒtuzo™t ‚s¿ttu W{uŒðth™t ÔÞÂõ‚íð™t „wýtu þtuÄu Au. su{fuW{uŒðth™e {t™rËf Ë‚fo‚t, ftuE…ý {wÆt™u Íz…e Ë{sðt™eþÂõ‚, h[™tí{f árüftuý, ™u‚]íð þÂõ‚, r™ýoÞ ÷uðt™eþÂõ‚, Ë{MÞt r™ðthý™e þÂõ‚, ytí{rðïtË, yr¼„{(yurxxâqz) ð„uhu suðt „wýtu ‚s¿ttu [ftËu Au.

• ytí{rðïtË :W{uŒðth™tu ytí{rðïtË ¾qƒ s {n¥ð™tu ¼t„ ¼sðu

Au. …tu‚t™e þÂõ‚ytu{tk ©Øt ntuðe òuEyu. ‚tu s yLÞ÷tuftu ‚{tht{tk rðïtË {qfþu.

• fBÞwr™fuþ™ Mfe÷ :ðt‚[e‚ fhðt™e sYhe Axt, ¼t»tt«¼wíð, ‚u™t {txu

sYhe rþüt[th, Ët{u™e ÔÞÂõ‚™u …tu‚t™e ðt‚ „¤uW‚thðt™e ût{‚t, ftuE…ý yx…xe ðt‚ Ëh¤‚tÚte hsqfhðt™e y™u xqkf{tk (÷t½ð…qýo) hsq fhðt™e ût{‚t.

• h[™tí{f árüftuý :Ëhfthe ûtuºtu htus y™uf yx…xe Ë{MÞtytu ntuÞ Au.

yt Œhuf …rhÂMÚtr‚{tk y™uf ™fthtí{f …rhƒ¤tu™e ðå[uhne™u ftÞo fhðt™wk ntuÞ Au. ytðt Ëkòu„tu{tk ÷tuftu™t rðftË{txu h[™tí{f yr¼„{Úte ft{ fh™th yrÄfthe™e yíÞk‚sYh ntuÞ Au. yt „wý™e ‚÷tþ ‚s¿ttu fhu Au.

• ™u‚]íð ût{‚t :ftuE…ý yrÄfthe™e yk‚„o‚ ¾qƒ {tuxt «{tý{tk

f{o[theytu™tu ftV÷tu ntuÞ Au. ‚u{™u …tu‚t™e ™u‚]íðût{‚tÚte «uhýt yt…ðt™e ntuÞ Au. ‚u{™t{tk hnu÷e Aq…eþÂõ‚ytu ƒnth ftZðt™e y™u ÞtuøÞ rŒþtËq[™ yt…e™u‚u{™e …tËuÚte ftÞo ÷uðt™wk ntuÞ Au.

• Íz…e r™ýoÞ ÷uðt™e ût{‚t :ftuE…ý yrÄfthe™u htus™t y™uf ÷tuftu™t ftÞtuo …qht

fhðt™t ntuÞ Au. su yíÞk‚ srx÷ ntuÞ Au. ynª ¾qƒ{ÞtorŒ‚ Ë{Þ{tk su ‚u fuËtu™tu r™ft÷ fhðt™tu ntuÞ Au.ytÚte Íz…e r™ýoÞ ÷uðt™e ût{‚t ¾qƒ s {n¥ð™e Au.

Ët{tLÞ‚: 30-40 r{r™x [t÷‚e yt fËtuxe{tkW{uŒðth™e «r‚¼t f¤e þft‚e ™Úte ‚uðwk ½ýt ÷tuftu™wk {t™ðwkAu. …ý yt {tLÞ‚t ¼q÷¼hu÷e Au. ƒtuzo{tk su ‚s¿ttu™tuË{tðuþ fhðt{tk ytðu Au ‚uytu Sð™{tk ƒntu¤tu y™w¼ðÄhtðu Au. «¾h ¿tt™e ntuÞ Au. Ëhfthe ûtuºtu ¾qƒ ™t{™tf{tE ntuÞ Au. ytðt ‚s¿ttu W{uŒðth™u ¾qƒ [tuõËtE…qýohe‚u [ftËu Au. yt W…htk‚ W{uŒðthu ¼hu÷t Vtu{o îthtW{uŒðth™t Sð™™e ‚{t{ rð„‚tu ‚u{™e Ët{u ntuÞ Au. surððuf…qýo he‚u {q÷ðe™u Ët[t ‚thý …h W‚he þftÞ Au.

yt{ «íÞuf W{uŒðthu ‘ÔÞÂõ‚íð fËtuxe’™e ‚iÞthe þYfh‚t …nu÷tk ‚u™t WÆuþtu Ë{sðt òuEyu. ‚u™tÚte ‚u{™e ‚iÞthe™uÞtuøÞ rŒþt {¤þu y™u Ët[e hý™er‚Úte yt„¤ ðÄe þftþu.

36 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

yuf rŒðË ftì÷us{tk «tuVuËhu rðãtÚteoytu™u …qAâwk fu, ‘ytËkËth{tk su fkE ƒ™tÔÞwk Au yu ¼„ðt™u s ƒ™tÔÞwk Au ™u?’

ƒÄtyu fÌtwk, ‘nt, ¼„ðt™u s ƒ™tÔÞwk Au.’

«tuVuËhu fÌtwk, ‘yux÷u yu™tu yÚto yu ÚtÞtu fu ƒwhtE …ý¼„ðt™u s ƒ™tðe Au.’

«tuVuËhu ytðwk fÌtwk yux÷u yuf rðãtÚteo ‚h‚ Q¼tu ÚtÞtuy™u fÌtwk, ‘Ëh, ytx÷t sÕŒe yt r™»f»to …h ™ …ntU[tu.’

«tuVuËhu fÌtwk, ‘fu{? ‚{u ‚tu fÌtwk fu ƒÄwk ¼„ðt™u ƒ™tÔÞwkAu. ‚tu …Ae ‚wk yuðwk fu{ fnu Au?’

rðãtÚteoyu fÌtwk, ‘Ëh, nwk ‚{™u ƒu ™t™fzt Ëðt÷ …qAðt{t„wk Awk. yu™t …Ae nwk ‚{the ðt‚ {t™e ÷Eþ.’

«tuVuËhu fÌtwk, ‘nt, …qA ¼tE.’

rðãtÚteoyu fÌtwk, ‘Ëh, þwk Œwr™Þt{tk Xkze™wk ftuE ðsqŒ Au?’

«tuVuËhu fÌtwk, ‘nt Au, Ëtu xft Au. yt…ýu Xkze™uy™w¼ðeyu Aeyu.’

rðãtÚteoyu fÌtwk, ‘™t Ëh, Xkze suðwk fkE ™Úte. yuyË÷{tk „h{e™e „uhntshe{tk y™w¼ðtÞ Au. ßÞtk „h{e™Úte ntu‚e íÞtk yt…ý™u Xkze™tu y™w¼ð ÚttÞ Au.’

«tuVuËh [q… hÌtt.

rðãtÚteoyu fÌtwk, ‘Ëh, þwk ykÄtht™wk yÂM‚íð Au?’

«tuVuËhu fÌtwk, ‘rƒ÷fw÷ Au. htºtu ykÄthwk ntuÞ Au.’

rðãtÚteoyu fÌtwk, ‘™t Ëh, ykÄtht suðwk fkE ™Úte ntu‚wk.yu ‚tu ßÞtk «ftþ ™Úte ntu‚tu íÞtk ykÄthwk ntuÞ Au.’

«tuVuËhu fÌtwk, ‘nt ŒtuM‚, nðu ‚wk ‚the ðt‚ yt„¤ ðÄth.’

rðãtÚteoyu fÌtwk, ‘Ëh, ‚{u y{™u ÷tRx yuLz nex –«ftþ y™u „h{e rðþu s ¼ýtðtu Atu. ‚{u fŒe y{™u ztfoyuLz ftuÕz – ykÄtht y™u Xkze rðþu ™Úte ¼ýtð‚t. rVrÍõË{tkyuðtu ftuE rð»tÞ s ™Úte. Ëh, ƒË yuðe s he‚u ¼„ðt™uVõ‚ Ëthwk ƒ™tÔÞwk Au. nðu ßÞtk Ëthwk ™Úte ntu‚wk íÞtkyt…ý™u ƒqhwk Œu¾tÞ Au. …ý Rïh õÞthuÞ ƒqhwk ™Útefh‚t. ËthtR™e „uhntshe™t fthýu yt…ý™u ƒqhtRy™w¼ðtÞ Au. nfef‚{tk Œwr™Þt{tk õÞtkÞ ƒqhtE Au s ™nª.yt ƒÄwk «u{, rðïtË y™u ¼„ðt™, Rïh, yÕ÷tn, SËËyt…ýe ytMÚtt™e f{e™wk ™t{ Au. yux÷u ®sŒ„e{tk ßÞtk y™ußÞthu ‚f {¤u íÞthu ËthtR™u ðnU[tu. ËthtE ðÄþu ‚tu ƒqhtE‚tu hnuþu s ™nª.

„tu÷eƒth …Âç÷fuþLË, ftþeht{ xuûtxtEÕË™e …tA¤,yurþÞ™ …uRLxTË „tuztW™™e ƒtsw{tk, ƒtuBƒu ntEðu, ™thtu÷,

y{ŒtðtŒ-382 405. Vtu™ : 25329181, 25329671

y™w¢{rýft òuE™u ykŒtòu õÞthuÞ™t ÷„tð‚t Ëtnuƒ!! fu{fu,

‘hnMÞ’ nk{uþtk AuÕ÷t …t™u s ntuÞ Au...

«ftþ

¼tu÷t¼tE „tu÷eƒth

(y™wËkÄt™ : …t™t ™k.-34 W…hÚte [t÷w)…heûtt ðt÷e™e fu rðãtÚteo™e?

fux÷tf rŒðË ðt÷e ytìrVË{tkÚte hò ÷R™u rðãtÚteo™e Ët{uË‚‚ ntsh hnu Au. rðãtÚteo fh‚t ‚u™t ðt÷e ðÄthu Wò„htfhu Au. yt ƒÄe ƒtƒ‚™e yËh rðãtÚteo …h …zât rð™t hnu‚e™Úte. suÚte y…rh…õð „ýt‚tu rðãtÚteo Íz…Úte Œƒtýy™w¼ððt ÷t„u Au. íÞthu s ‚u™t {™{tk ÚttÞ Au fu {B{e-…Ã…t™e RåAt {wsƒ™wk …rhýt{ ytðþu fu fu{? yt ŒƒtýrŒðËu rŒðËu ðÄ‚wk òÞ Au. su …heûtt™e yt„÷e htºtu rðþu»tòuðt {¤u Au. yt ð¾‚u ðt÷e …tAt rðãtÚteo™u Ë÷tn yt…uAu fu „¼htððt™wk ™nª, ®n{‚ ht¾ ð„uhu. yhu ¼tE!‚{tht{tk ®n{‚ n‚e? òu ‚{u s ®n{‚ nthe „Þt Atu ‚tu

…Ae ‚{thwk ƒt¤f …ý ®n{‚ nthe sðt™wk s Au. þt¤t™tŒhðtò ËwÄe {qfðt s™tht y™u …heûtt …qhe ÚtE „Þt …Aeƒnth ™ef¤‚tk rðãtÚteo™u þhƒ‚™e ƒtux÷ Äh™th ðt÷e™t ytð‚o™tu s rðãtÚteo™u ŒƒtýÞwõ‚ ƒ™tðu Au. xqkf{tk, yts™tu ðt÷e…heûttÚteo ƒ™e „Þtu Au. ‚u{™wk ƒt¤f „{u ‚u ¼tu„u yþõÞ™u…ý þõÞ ƒ™tðe™u …heûtt{tk Ÿ[wk …rhýt{ {u¤ðu ‚u s ‚u{™tunu‚w ntuÞ Au. su rðãtÚteo™u rz«uþ™ fu xuLþ™{tk ÷tðe {qfu Au.

ðt÷eytu …tu‚t™t Ëk‚t™tu™t r{ºt ƒ™tu, ™nª fuŒƒtýfthe ðt÷e, ‚uðe {the yuf rþûtf ‚hefu™e Ëti™urð™k‚e Au. rþûtf …ý ðt÷eytu™u Ë{òððt™e fturþþ fhu.xâwþr™Þt rþûtftu™e ðt‚{tk ytðe™u ðt÷eytu …tu‚t™t ƒt¤f™u{tfoË™wk {þe™ ™t ƒ™tðu ‚uðe {the y…e÷ Au.

37;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

¼th‚eÞ ËkMf]r‚™tu W»t:ft¤ yt…ý™u ÉøðuŒft¤Úte…ý ½ýtu yt„¤ ÷E òÞ Au. {t™ð Sð™™t W„{™eËtÚtu s ËkMf]r‚™tu W„{ ÚtÞtu ßÞthu ËÇÞ‚t™tu ytrð¼toð‚tu ËkMf]r‚™t y{wf rðfrË‚ fûttyu s Œu¾tÞ Au. ytËkMf]r‚yu s {t™ð™u ½zâtu Au, þý„tÞtuo Au y™u ‚u{™t{tk…htu…fthe ¼tð™t y™u Ëuðt - Ë{…oý y™u íÞt„™t ÷ª…ý÷ªÃÞt Au, {t™ðeÞ {qÕÞtu™u Wò„h fÞto Au. ËkMf]r‚™tuËkƒkÄ Ë{tsÔÞðMÚtt ËtÚtu hÌttu Au ™u {t™ð yuË{ts™wk s yuf yk„ Au. {t™ð Ë{ts™e Œhuf ònuhyÚtðt ¾t™„e «ð]r¥tytu™u fthýu {t™ðtu yufƒeò™t Ëk…fo{tkytÔÞt, ™u ‚u{™t{tk …hM…h {ŒŒ™e ¼tð™t ò„e. ƒË,ynªÚte s Ëuðtf{o™e þYyt‚ ÚtE Au.

‘Ëuð’ Ät‚w …hÚte WŒT¼ðu÷tu ‘Ëuðt’ þçŒ™tu yÚto Ëuððwkyuðtu ÚttÞ. yLÞ™e {ŒŒðtM‚u fhu÷wk f{o ‚u™wk ™t{ Ëuðt.{t‚t, r…‚t, „whw fu yËntÞ, r™htÄth fu htkf fu „heƒ fuy…trns ‚Útt ™tŒwhM‚ fu Œuþ™e þtherhf, ytŠÚtf fu {t™rËfhe‚u {ŒŒ yÚtðt ËntÞ fhðe ‚u™wk ™t{ ËuðtfeÞ ftÞo. suðehe‚u …ûte …tu‚t™t $ztk Ëuðu Au, $ztk™u nqkV yt…ðtÚte ‚u™e¼e‚h hnu÷wk ƒå[wk yuf rŒðË ftu[÷wk ‚tuze™u ƒnth ytðþus ‚uðe …qýo ©Øt …k¾e™u ntuÞ Au; ‚u{ {™w»Þyu …ýr™»ft{, r™MðtÚto¼tðu ƒeòytu™u W…Þtu„e ÚtR™u …tu‚t™wk{t™ðeÞ f{o …th …tzðwk yu {tuxe Ëuðt Au. {t™ðeÞËuðt yu s «¼w™e Ëuðt fhðt ƒhtƒh Au.

ytsu Ëtðosr™f s„‚ ‚hV ®sŒ„e™u ÷R sðt{týËtu{tk ntuz ò{e Au. Ë{tsËuðt, {t™ðËuðt, ht»xÙËuðty™u yuðe y™uf R‚h «ð]r¥t fhðt Ëti{tk y™wht„ òøÞtuAu. ytðe s™ò„]r‚ ytðftÞo y™u «þkË™eÞ Au. …hk‚wyu Ëuðt™t ytŒþo …tA¤ íÞt„™e ¼tð™t fu Ë{…oý™e¼tð™t Œu¾t‚e ™Úte y™u Ëuðt™t ™t{u {uðt ¾tðt™e ¼tð™tðÄe Au. Ëuðftu™tu Vt÷ ðæÞtu Au. ‚u™e Ët{u íÞt„, Ë{…oý™tuVt÷ ƒnw sqs «{tý{tk Œu¾tÞ Au. Ëuðt«ð]r¥t …ý Œu¾tŒu¾e™wkfthý ƒ™e „E Au.

Ët[t íÞt„ ð„h™t Ëuðftu ht»xÙ™u, {t™ð Ë{ts™u™wfËt™ …ntU[tzu Au y™u ¼thY… Ëtrƒ‚ ÚttÞ Au. Ët{trsf

ËkMÚttytu, Ët{trsf Ëuðt {kz¤tu, Ëuðt Ër{r‚ytu, Ëuðt Ë{tòu,Ëuðt Ëk½tu, «ò Ëuðt {kz¤tu, rsÕ÷t Ëuðf {kz¤, ht»xÙeÞ ËuðtËr{r‚, „út{ Ëuðf, ‚t÷wft Ëuðt {kz¤ – ð„uhu ytðe y™ufËuðt ËkMÚttytu Ëtðosr™f ÷tuftu…fth {txu rðrðÄ rŒþt{tk «„r‚ÚttÞ, WÒtr‚ ÚttÞ ‚u {txu s MÚt…tÞu÷e ntuÞ Au.

Ëuðftu™t ºtý «fth Au : Ë¥ðþe÷, hsþe÷ y™u‚{þe÷. su yr¼{t™ hrn‚ fu MðtÚto htÏÞt ð„h r™»f{ofhu Au ‚u Ë¥ðþe÷ Ëuðf Au. su {týË {ŒŒ fhe™u fkEf{u¤ððt™e y…uûtt ht¾u Au ‚u™wk ÷ûÞ V¤ …h ntuÞ Au. ‚uhsþe÷ Ëuðf Au. su {týË ytk¾tu ®{[e™u ¾ht-¾tuxt™wk¼t™ htÏÞt ð„h y¿tt™™u ðþ ÚtR™u Ëuðtf{o fhu Au ‚u‚{þe÷ Ëuðf Au. ‚u™tk ftÞo™tu ÷t¼ f…xe ÷tuftu ðÄthu÷E hÌtt Au.

ytsu Ë{ts{tk ƒu «fth™t {týËtu Au, su rË¬t™eƒu ƒtswytu ntuÞ ‚u{. yuf f]‚¿t y™u ƒeòu f]‚Î™.yuf Ëßs™ Au, ßÞthu ƒeòu Œwso™ Au. yuf Œiðe Sð AußÞthu ƒeòu ytËwhe Sð Au. yu{ ƒk™u «fth™t {týËtuË{ts{tk Au. f]‚¿t {týË™e Ëuðt r™:MðtÚto y™u r™»ft{ ntuÞAu. su …tu‚t™e ò‚™u ½Ëe ™t¾™tht ntuÞ Au. yu ÔÞÂõ‚…tu‚t™t {txu ™Úte Sð‚tu. ƒeò™t W…Þtu„{tk ytððt™e ‚u™e¼tð™t ntuÞ Au. ßÞthu f]‚Î™ {týË™e Ëuðt V¤™e y…uûttËtÚtu™e MðtÚto ËtÄðt {txu™e s ntuÞ Au. ‚u Ë{ts™u ntr™…ntU[tzu Au.

¼th‚™u ytÍtŒe y…tððt{tk y™uf Œuþ Ëuðftuyu«tý™e ytnqr‚ yt…e™u y™u …tu‚t™wk ÷tune huze™u ytÍtŒey…tðe Au. r™MðtÚto¼tðu ftuE…ý {™tuft{™t ð„h Œuþ™eËuðt fhe™u {t™ð{tkÚte {nt{t™ð ƒ™e „Þt Au. ËhŒthðÕ÷¼¼tE …xu÷ yu{tk™t yuf n‚t. su{ýu ƒÄt hsðtztytuyuf fhe™u y¾kz ¼th‚™e h[™t fhe Au y™u …tu‚u ßÞthuŒuþ™t ™tÞƒ ðzt«Ät™ n‚t íÞthu …tu‚t™t …tiºt (…wºt™t…wºt)™u Ë÷tn yt…e n‚e fu yt s„‚{tk ò‚ò‚™t y™u¼t‚¼t‚™t {týËtu {¤þu. htux÷tu ¾tðt ™ {¤u ‚tu {the…tËu ytðòu …ý ËhŒth™t ™t{™tu W…Þtu„ fhþtu ™nª.

¼th‚eÞ ËkMf]r‚™tu Äƒfth : Ëuðt «ð]r¥t

ËkMf]r‚

«ðeý¼tE „tuhÄ™¼tE {UŒ…ht

38 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

ftuE ÷t„ð„ ÷E {the …tËu ytðþtu ™nª. nwk rŒÕne{tkAwk íÞtk ËwÄe rŒÕneÚte nk{uþtk ƒu {tR÷ Œqh hnuþtu. ytðt{týËtu Ë{„ú Ë{ts™u …tu‚t™t „ýu Au y™u …tu‚eft…ýt™t¼tðÚte Ëk¼t¤ …ý ht¾u Au. y™u ËwËkMf]‚ y™u ËÇÞË{ts™t r™{toý {txu …tu‚t™e ò‚™u ½Ëe ™t¾u Au.

ËuðtftÞo …rh©{ ËtÚtu y™u ¼tu„rð»tÞf {týË îthtfu yr¼{t™e ÔÞÂõ‚ ðzu fhðt{tk ytðu Au ‚tu ‚u™wk V¤{¤‚wk ™Úte fthýfu ytðe ÔÞÂõ‚ …rh„únÞwõ‚ y™u÷t÷[ðt¤e ðÄthu ntuÞ Au. ð¤e ‚u™wk yt[hý …ý þwØ™Úte ntu‚wk. …rhýt{u ËuðtftÞo …ý ‚u™t M…þoÚte yþwØ ƒ™eòÞ Au. su{ ¾htƒ ðtËý{tk ht¾u÷wk ŒqÄ ƒ„ze òÞ, ‚uhe‚u ytðt {týËu fhu÷wk ËuðtftÞo ƒ„ze s‚wk ntuÞ Au. ytðt{týË™e ð]r¥t ÷t÷[Úte ÷ª…tÞu÷e ntuÞ Au. Ëuðt™t ™t{u‚u …tu‚t™wk rn‚ ËtÄðt ðÄthu Œtuz‚tu ntuÞ Au.

ftuE…ý Ëuðt {™™u fu r[¥t™u r™htuÄÞwõ‚ fhe™u fhðe.…hk‚w òu {™ Ëuðt fhðt{tk ™ ÷t„u ‚tu …ý ÷tufrn‚ ðtM‚u÷tufËuðt fhðe yu {t™ðe™e ™ir‚f Vhs ƒ™e òÞ Au. yt…ýwk{™ yt…ýu RåAeyu íÞtk ÷„tze þftÞ …ý ™nª. {™ Mð‚kºtAu. yu ftuRÚte ƒkÄt‚wk ™Úte y™u yu ftuE …ŒtÚto …ý ™Úte fu ‚u™u…fze™u Ëuðt™t ftÞo{tk [tUxtze ŒuðtÞ! ÷tufrn‚™e Ëuðt «Út{r¢Þtí{f ÷t„þu …Ae ½huz …ze s‚tk yu yk‚htí{tY…e ¼tðÚteËuðt Útþu. ½huz, xuð …tzðt {txu …rh©{ sYhe Au. Œt.‚. ŒhS¼„‚ ftkE „¼oÚte ŒhSft{ þe¾e™u ™Úte sL{‚tu. «Út{ ‚uft„¤™t xwfzt ðu‚he, f…zt™t ytfthtu ƒ™tðu Au y™u …Ae ‚u«{týu ft…z ðu‚he, Ëeð‚t þe¾u Au. yt ‚u™tu …rh©{ Au. …Ae‚u™u ½huz …z‚tk ‚u Ëeð‚t þe¾e òÞ Au. ƒeòu Œt¾÷tu fnwk ‚tuËir™f™u …nu÷tk ¾tuxt r™þt™ …tz‚t þe¾ðtztÞ Au. ¾tuxtr™þt™™e nuƒex ‚u™u Ët[t r™þt™™t ÷ûÞ ËwÄe …ntU[tzu Au.yu he‚u Ëuðt™tu ¼u¾ ÄÞtuo ntuÞ ‚tu ‚u{ýu Ë{ts{tkÚte «þkËt{¤þu yuðe ytþt ™ h¾tÞ. Ët[t Ëuðftu ƒ™ðwk ntuÞ‚tu xeft ¾{ðt™e ½huz …tzðe …ý sYhe Au.

yíÞth™t Ë{Þ{tk {týË òu 24 f÷tf{tkÚte Võ‚ 30r{r™x ftuE…ý «fth™wk, ‚u™e þÂõ‚ {wsƒ ‚™-{™-Ä™ÚteËuðtftÞo fhu ‚tu {™u ™Úte ÷t„‚wk fu ftuE…ý {týË fu Sð¼qÏÞtu fu Œw:¾e hnu. yt…ýu Ëtiyu yt árüftuý y…™tðe,ËrnÞtht «ÞtËÚte ‚u ‚hV yt„¤ ðÄe™u ¼th‚eÞ ËkMf]r‚™eytÄthþe÷t „ýt‚e yuðe ËuðtfeÞ «ð]r¥t fhðt Ëthwk …tA¤™ hnuðwk òuEyu. yt yt…ýt Ëti™e Vhs Au. ‚tu s Œuþ™ey™u {t™ð Ë{ts{tk WÒtr‚™t V¤ ÷tÄþu.

C/o. f™iÞt «turðÍ™ Mxtuh, ƒt„ Œhðtò, þtf{tfuox htuz,{týtðŒh, rs. sq™t„Z-362 630.

{tu. 99259 32166

xe.yuË. yur÷Þx™e frð‚t™e yuf fze Au : “Œhufy¾ƒth{tk Í¤n¤ðwk Au …ý s{ýe ƒtswyu.” y¾ƒth yu[tuÚte ò„eh „ýtÞ Au y™u Œhuf™u yt ò„eh™t ò„ehŒthÚtðwk Au. ™t{, yu ‚tu yt…ýwk ytu¤¾…ºt. …ý yt…ýt ™t{™e…tA¤ yt…ýe ðtË™t y™u yt…ýtu ynkfth Ëkf¤tÞu÷t Au.{týË ßÞtk ™u íÞtk …tu‚t™wk ™t{ ftu‚h‚tu ytðu Au. ™t{ {txu™e¼e¾ fu ¼q¾ þt {txu?

…tu‚t™t ™t{™wk ½h ntuÞ yux÷u r™htk‚™tu ïtË. ÷tuftu Œt™fhu Au ‚tu …ý {tuxu¼t„u …tu‚t™wk ™t{ htuþ™ ÚttÞ yu™t {txu. RïhuË]rü ËSo y™u Aq…tE „Þtu. õÞtkÞ yuýu …tu‚t™wk ™t{ ÷ÏÞwk ™nª.™t{ rð™t …ý yu™wk M{hý ÚtÞt fhu. ™t{™u ð†™e su{ W‚the™t¾ðwk yu™t suðtu ftuE {tuxtu íÞt„ ™Úte. …ý {týË™e ò‚™uy{h Útðt™tu {tun Au. ™t{™u [{ftððt {txu ‚u „{u ‚u fhþu.

{nt¼th‚{tk fÌtwk Au fu ¾wþt{‚™u ft™Úte …eðe yu …t…Au. …ý yt …t… fhðt {txu ¼÷¼÷t ‚í…h y™u ‚iÞth ntuÞAu. …tu‚t™wk ™t{ htus At…t{tk òuðwk yu htu„ Au. fux÷tf ÷tuftuAt…t{tk …tu‚t™wk ™t{ òuE™u ™¬e fhu Au fu yu Sðu Au. {ft™™u…tu‚t™wk ™t{ yt…tu fu hM‚t™u, ft¤ Auðxu ftuE™u Atuz‚tu ™Úte.¼÷¼÷t™t ™t{ ¼qkËtE òÞ Au.

Vtxu÷t ft„r¤Þt suðt yt…ýtk ðhËtu …h yt…ýu „{uyux÷wk yt…ýwk ™t{ ½wkxât fheyu …ý ft¤ suðwk ftuR hçƒh™Úte. xt„tuh fnu Au fu {the feŠ‚™tu nwk rðïtË fh‚tu ™Úte.y¾ƒthtu™t yûthtu{tk su Œu¾tÞ Au ‚u ÷tufr«Þ‚t y™u rË‚tht™tyûth{tk Í¤fu Au ‚u feŠ‚. {týË™t {hý …Ae …[tË ðhËu…ý yu™e f]r‚ ftuE™u ÞtŒ hnu yu feŠ‚.

Œt{S {týuf „zt1605, þtu¼t Ëw{™ rƒ®Õz„, {Œ™ {tun™ {t÷rðÞt {t„o,

{w÷wkz (ðuMx), {wkƒE-400 080.

xe. yuË. yur÷Þx™e frð‚t™tu Ëth

‚{u sux÷wk ðÄw ƒeòk™u yt…þtu,‚ux÷wk ‚{u ðÄw …t{þtu.‚{u sux÷t ðÄw nËþtu,

‚ux÷tk ‚{u ytuAtk Œw:¾e Útþtu.‚{u sux÷wk ðÄwk r™:MðtÚto…ýu ft{ fhþtu,

‚ux÷wk ðÄw {wõ‚…ýu Sðe þfþtu.‚{u sux÷wk ðÄw ðnU[þtu

‚ux÷wk ‚{™u ƒeò™u yt…ðt {txu ðÄw {¤þu.‚{u sux÷wk ðÄw [tnþtu,

‚ux÷e ðÄw ‚{™u SkŒ„e Ë–hË ÷t„þu.su yt…ýu yt…eyu Aeyu, ‚u s nk{uþ ¼h…qh he‚u

rŒðËu rŒðËu yt…ýu …t{eyu Aeyu.

– nu÷™ Mxe™h htRË

«tËtrŒft : ¼t„oðe Œtuþe

39;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

{t™rËf MxÙuË™e þheh …h yËh - 6

(Ëthðth)

ythtuøÞ

yt„¤™t ÷u¾tu{tk yt…ýu òÛÞwk fu MxÙuË yux÷u þwk?{t™rËf MxÙuË™t r™{toý {txu ƒtÌt «Ëk„ fu ƒtÌt ½x™tfh‚t ÔÞÂõ‚™tu «r‚¼tð y™u «r‚r¢Þt ðÄthu {n¥ð™t Au.«Ëk„ fu ½x™t 10% ¼t„ ¼sðu Au ßÞthu ÔÞÂõ‚™tu «r‚¼tð‚Útt «r‚r¢Þt 90% ¼t„ ¼sðu Au.

„Þt ykf{tk Œðtytu™e Ëthðth rðþu òýfthe {u¤ðe.yt ÷u¾{tk {™turð&÷u»tý - ftWLËu®÷„ ‚Útt Sð™þi÷e îthtMxÙuË™e Ëthðth rðþu òýfthe {u¤ðeyu.

• {™turð&÷u»tý - ftWLËu®÷„ (Psychotherapy -

Counselling) :{™turð&÷u»tý - ftWLËu®÷„™e «r¢Þt ŒŒeo ÞtuøÞ he‚u

Ë{S þfu ‚Útt …tu‚t™t {txu ÞtuøÞ r™ýoÞ ÷E þfu yu {txuŒŒeo™e {™™e ÂMÚtr‚ ™tu{o÷ ntuðe ¾qƒ y„íÞ™wk Au. ŒŒeo…t u‚ u {™t urð&÷u»tý™e «r¢Þt ™ Ë{S þfu íÞthu{™turð&÷u»tý™e Ëthðth yt…ðe …ÚÚth …h …týe huzðt suðwk Au.

{txu ŒŒeo™e Œðtytu îtht «Út{ Ëthðth fhtÞ Au.Œðtytu™e Ëthðth™t …rhýt{ xqkf Ë{Þ{tk s {¤u Au. ŒŒeo™e{™™e ÂMÚtr‚ ™tu{o÷ ÚttÞ ƒtŒ s {™turð&÷u»tý™e …æÄr‚ÚteËthðth y…tÞ Au.

{™turð&÷u»tý™e …æÄr‚ytu îtht MxÙuË™e ƒe{the ‚hVÄfu÷™th ¾t{eÞwõ‚ {t™rËf ‚Útt Ët{trsf ÔÞðnth y™uyLÞ …rhƒ¤tu™e ŒŒeo òuzu r™¾t÷Ë [[to fhðt{tk ytðu Au.{™turð&÷u»tý™e ði¿ttr™f …æÄr‚ytu îtht ŒŒeo™u yt …rhƒ¤tuË{òÞ Au. suÚte ŒŒeo …tu‚t™t Mð¼tð ‚Útt árüftuý{tk sYhe…rhð‚o™ ÷tðu Au. ytÚte ð‚oýqkf{tk ÞtuøÞ VuhVthtu ÚttÞ Au.ŒŒeo MxÙuË™e ƒe{the ‚hV Äfu÷™tht {t™rËf ‚Útt Ët{trsf…rhƒ¤tu™tu ÞtuøÞ Ët{™tu fhðt {txu™wk {™tuƒ¤ fu¤ðu Au(Mental and Emotional Immunity).

{™turð&÷u»tý …æÄr‚ îtht Ëthðth yuf ði¿ttr™f…æÄr‚ Au. yt{tk Útuht…eMx - ŒŒeo™tu ËkƒkÄ {n¥ð™wk …tËwkAu. yt …æÄr‚ Võ‚ ðt‚[e‚ fhðt™e fu Ë÷tn yt…ðt™e…æÄr‚ ™Úte. ËtÞftuÚt uhtr…Mx ({™turð&÷u»tý fh™th

Útuhtr…Mx) y÷„ y÷„ …æÄr‚ytu îtht ŒŒeo™u …tu‚t™wk ykŒh™wk{™ {tuf¤wk fhðt «uhu Au. {™{tk Œƒtðe ht¾u÷e Œw:¾¼he,™fthtí{f ÷t„ýeytu ‚Útt «Ëk„tu™u ÔÞõ‚ fhðt {txu™wkðt‚tðhý Q¼wk fhu Au. ËtÞftuÚtuhtr…Mx ŒŒeo™u Ë{¼tð…qðof(Empathy) Ë{sðt™tu «Þí™ fhu Au. ËtÚtu ËtÚtu ŒŒeo™tu{t™rËf WAuh, ÔÞÂõ‚íð, ½h™wk ðt‚tðhý, fwxwkƒes™tu™t…hM…h™t ËkƒkÄtu …ý ‚xMÚt…ýu Ë{sðt™e fturþþ fhu Au.

{™turð&÷u»tý™t r™Þ{tu Au, yu™e …ý {ÞtoŒtytu Au.ËtÞftuÚtuhtr…Mx™u ÔÞðËtrÞf ‚t÷e{ {¤u÷e ntuÞ Au. yu …tu‚u‚xMÚt hnu Au. …tu‚t™e ÷t„ýeytu, …tu‚t™t yr¼«tÞtu, „{t-yý„{t {™turð&÷u»tý™e «r¢Þt{tk ðå[u ™ ytðu yu™e‚fuŒthe ht¾u Au.

ËtÞftuÚtuhtr…Mx ŒŒeo {txu r™ýoÞtu fh‚t ™Úte. ŒŒeos ‚u Ë{S rð[the™u r™ýoÞtu fhu Au y™u y{÷{tk {qfu Au.

½rx‚ «Ëk„tu ‚Útt ŒŒeo™e yu «Ëk„tu «íÞu™e «r‚r¢Þt™wk…]Út¬hý (Analysis) fhðt{tk ytðu Au. ™fthtí{f ÷t„ýefu «r‚r¢Þt ð„h nfef‚™tu Mðefth fhðtu yu ƒtƒ‚ [[tofhðt{tk ytðu Au. …hM…h™t ËkƒkÄtu, y…uûttytu, ÷t„ýeyturðþu ‚xMÚt…ýu [[to fhtÞ Au. Ë{MÞt™tu n÷ y÷„ y÷„…æÄr‚Úte fuðe he‚u ÚtE þfu ‚Útt ‚íft÷e™ Ëkòu„tu y™u…rhÂMÚtr‚{tk ÞtuøÞ r™ýoÞtu (Decision making) ÷uðt{tkËtÞftuÚtuhtr…Mx ŒŒeo™u ËntÞ fhu Au. r™ýoÞtu fÞto ƒtŒ yu™uy{÷{tk (Positive Action) {qfðt {txu™e …æÄr‚ytu rðþu[[to fhtÞ Au y™u yu «{týu ÷t„ýe (feelings), ð÷ý(attitudes), ð‚o™ (behaviour){tk VuhVth fhðtu yu{n¥ð™wk Au.

…rhðths™tu òuzu …ý [[to fhe nfef‚™e òýfthe{u¤ðtÞ Au. yu{™e ÷t„ýe ‚Útt ð‚o™™e ŒŒeo …h Út‚erðrðÄ yËhtu rðþu …rhðths™tu ËtÚtu ÞtuøÞ [[to fhtÞ Au.sYhe ƒtƒ‚{tk …rhðths™tu™u VuhVth fhðt™wk {n¥ðË{òðtÞ Au. …rhðths™tu™tu ËtÚt y™u Ënfth yt ƒtƒ‚{tk{u¤ððt™tu «Þí™ fhtÞ Au.

y÷„ y÷„ «fth™e {™turð&÷u»tý™e …æÄr‚ytu

ztp. ŒeÂÃ‚ þtn („zt)({™tur[rfíËf ‚Úttƒt¤ {™tur[rfíËf)

ztp. {rý÷t÷ „zt({™tur[rfíËf)

40 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

W…÷çÄ Au. ŒŒeo™e Ë{MÞt ‚Útt sYh‚ «{týu ÔÞÂõ‚„‚he‚u {™turð&÷u»tý™e …æÄr‚ytu™tu W…Þtu„ ÷uðtÞ Au.

{™turð&÷u»tý™e (psychotherapy) y÷„ y÷„…æÄr‚ytu Au. suðe fu Ë…tuŠxð ËtÞftuÚtuht…e (Supportive

psychotherapy), ftWLËu®÷„ (counselling), rƒnurðÞhÚtuht…e (behaviour therapy), ftuÂø™xeð rƒnurðÞhÚtuht…e (cognitive behaviour therapy), RLxh…Ëo™÷Útuht…e (inter personal therapy), yuËxeoð xÙu®™„(assergice training), …t urÍrxð heyuLVt uËo{uLx(posotive reinforcement), yu™tr÷xef÷ ËtÞftuÚtuht…e(analytical psychotherapy) ð„uhu.

• rððuf…qðof™tu ™fth rð…Œt r™ðthu :rððuf…qðof “™t” …tz‚t þe¾ðwk sYhe Au. ‘™t’ …tzeyu

‚tu ƒeò™u Œw:¾ ÷t„u, {tXwk ÷t„e òÞ, ËkƒkÄ ƒ„zu, ÷tuftu{tkðt‚tu ÚttÞ, ƒÄt yt…ý™u MðtÚteo fu y‚zt{tk ¾…tðe Œu,ßÞthu yt…ý™u sYh …zu íÞthu ftuE ™Sf ™ ytðu – ð„uhu®[‚t fu fÕ…™t fhe “™t” …tze þf‚t ™Úte. íÞt„{qŠ‚ ƒ™e™uƒÄt {txu fhe Aqxu Au y™u Auðxu Œw:¾e ÚttÞ Au.

su ÔÞÂõ‚ ƒÄt™u “nt” s fnu Au ‚u …tu‚t™u, …tu‚t™esYrhÞt‚tu™u, ËwrðÄtytu™u fu …ËkŒ„e™u “™t” fnu Au. AuðxuŒw:¾e ÚttÞ Au ‚Útt MxÙuË y™w¼ðu Au.

…tu‚t™e ò‚™tu, Ë{Þ™tu, þÂõ‚™tu, Ëkòu„tu™tu,«ð]r¥t™tu, ût{‚t™tu y™u Ëe{t™tu ÏÞt÷ htÏÞt …Ae s “nt”fu “™t” fnuðt™tu r™ýoÞ ÷uðtu òuEyu. ‚tu MxÙ uË™eƒe{the{tkÚte ƒ[e þfeþwk.

“™t” …tzðt™e ®n{‚ fu¤ððe sYhe Au. “™t”…tzðt™e he‚ ‚Útt …æÄr‚ …h æÞt™ yt…ðwk y„íÞ™wk Au.(Proper ways of saying “NO”)

• ‚foƒwÂæÄÚte r™ýoÞ (Rational / Logical De-

cisions) :{n¥ð™e r™ýtoÞf ƒtƒ‚tu{tk ÷t„ýeÚte ™nª …ý {¬{

‚foƒwÂæÄÚte r™ýoÞ ÷uðtu òuEyu. yk„‚ fu ÔÞðËtrÞf Sð™{tkyr™ýtoÞf ÂMÚtr‚{tk {qftE sEyu ‚Útt ¼tð™tí{f {qkÍðýÚte½uhtE sEyu íÞthu {¬{ ÚtR™u r™ýoÞ ÷Rþwk ‚tu …tA¤ÚteMxÙuË™e ƒe{the yxftðe þfeþwk.

• nfthtí{f Sð™þi÷e (Positive Life Style)1. r™íÞ¢{ Ët{tLÞ ƒ™tðe Œtu. Ëðth™t ¾wÕ÷e nðt{tk

Vhðt òytu. r™Þr{‚…ýu …tu‚t™u {tVf ytðu yuðefËh‚ fhtu (Regular morning walk).

2. …Þox™, r…fr™f, Þtºtt™w k ytÞt us™ fht u(Enjoyment).

3. r™Þr{‚, Ër¢Þ…ýu {urzxuþ™, Þtu„t, þðtË™ fhtu(Relaxation)

4. Œhuf ft{ {txu Ë{Þ ftZðtu …zu Au. sYh‚ Au yu ft{™u«tÚtr{f‚t yt…ðt™e (Priority).

5. Ëfthtí{f rð[thtu fhðt …qh‚t ™Úte. yu™e ËtÚtu ™¬h…„÷t ÷uðt sYhe Au (Positive Action).

6. ð‚o{t™{tk Sðtu. ¼q‚ft¤™u ÞtŒ fhe …M‚tðtu ™fhðtu. ¼rð»Þ™e ¾tuxe ®[‚t ™ fhtu.

7. fkEf yý„{‚wk ƒ™u íÞthu yVËtuË ™ fh‚t nfef‚™tu{™Úte Mðefth fhðtu. ¼q÷ ÚttÞ ‚tu yu™u MðeftheËwÄthðt™tu «Þí™ fhtu.

8. ½r™c r{ºttu ƒ™tðtu, su{™e ËtÚtu yk„‚ ‚Útt {™™eðt‚tu fhe þftÞ ‚Útt Œw:¾ n¤ðwk fhtu.

9. ÞtuøÞ …tiÂüf ytnth ÷tu. ËeÍ™ «{týu™t ‚tò V¤tu,÷e÷t þtf¼tS™wk Ëuð™ fhtu. þõÞ ntuÞ ‚tu VtMx Vqzxt¤tu.

10. r™Þr{‚ y™u «{týËh Ÿ½ ÷tu.

11. ¾qƒ ÷t„ýeðuzt™u MÚtt™ ™ yt…tu.

• Ëthtkþ :{t™rËf MxÙuË™e þheh …h rðrðÄ yËhtu ÚttÞ Au.

{t™rËf MxÙuË™u yuf «fth™e ƒe{the Ë{sðe y„íÞ™wkAu. ÞtuøÞ Ëthðth fhðe òuEyu. nfthtí{f Sð™þi÷ey…™tðtu suÚte {t™rËf MxÙuË™e ™fthtí{f yËhtu{tkÚte ƒ[eþftÞ y™u ÞtuøÞ „wýð¥tt¼ÞwO Sð™ Sðe þftÞ.

(Ëk…qýo)

yuf þtk‚, ËwkŒh ½h, yuf Ëk…¼Þtuo …rhðth,Úttuztk ËwkŒh …wM‚ftu,[tnðt „{u yuðtk y™u ‚{™u [tn‚t r{ºttu,Úttuze r™Œtuo»t, r™»f÷kf nËe-{òf,ËíÞ …híðu r™ct, ©Øt, rðïtË,«u{ y™u ytþtÚte ¼Þtuo¼Þtuoyuf r™ŒO¼ Ä{o –

ƒË ytx÷wk ntuÞ ‚tu Ë{„ú Ë]rü™tk‚{t{ Ëw¾tu ‚{thtk [hý [q{‚tk nþu.

– ¼t„oðe Œtuþe

‚{t{ Ëw¾tu

41;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

„¼toþÞ rðþu òýfthe

ythtuøÞ

Œhuf ™ðtu Sð „¼toþÞ{tk s …tk„hu Au. ™ð-™ð{rn™t „¼toþÞ{tk …tu»ttÞt ƒtŒ ‚u Ë]rü{tk «ðuþu Au. …hk‚wyt „¼toþÞ rðþu yt…ýu …qh‚e òýfthe Ähtð‚t ™Úte.yt ÷u¾{tk „¼toþÞ™e þõÞ ntuÞ yux÷e òýfthe yt…ðt™tu«ÞtË fhðt{tk ytÔÞtu Au.

þheh{tk „¼toþÞ™wk [tu¬Ë MÚtt™ õÞtk Au?ËtÄthý he‚u „¼toþÞ …uzq™t ™e[÷t rnMËt{tk ytðu÷wk

Au. M™tÞwytu îtht ‚u™u ytÄth {¤u Au. „¼toðMÚtt Œhr{Þt™‚u …uzq™t W…÷t rnMËt ‚hV rðM‚hý …t{u Au.

„¼toþÞ{tk fux÷t M‚h Au?ƒu. „¼toþÞ™wk ytk‚rhf ytðhý (yuLztu{urxÙÞ{) Œh

{rn™u ƒŒ÷tÞt fhu Au. yt M‚h ytË…tË M™tÞwytu™t M‚h™wkytðhý ntuÞ Au su™u ‚ƒeƒe ¼t»tt{tk {tÞtu™urxÙÞ{ fnuðt{tkytðu Au.

„¼toðMÚtt Œhr{Þt™ „¼toþÞ™wk fŒ fux÷wk ðÄu Au?500 „ýwk.

„¼toþÞ™u fux÷t îth ntuÞ Au?ºtý. ƒu Vu÷tur…Þ™ xâwƒ W…h™t Auzt ‚hV ¾q÷u Au

y™u „¼toþÞ „úeðt ™e[u™t Auzt ‚hV ¾q÷u Au.

«Ëqr‚ Œhr{Þt™ ðuŒ™t þt fthýu W…su Au?„¼toþÞ „úeðt rðM‚]‚ Útðt™u fthýu «Ëð ðuŒ™t™t

«Út{ ‚ƒ¬t{tk „¼toþÞ „úeðt (ËŠðõË) yuf Ëu.{e. sux÷e…ntu¤e ÚttÞ Au y™u „¼toþÞ „úeðt ðÄw{tk ðÄw ŒË Ëu.{e.sux÷e rðM‚]‚ ÚttÞ Au. «Ëð Œhr{Þt™ Út‚wk „¼toþÞ™wkËkftu[™ …eztfthf ntu‚wk ™Úte. …hk‚w „¼toþÞ „úeðt™wk rðM‚hýs ¾qƒ …eztŒtÞf ntuÞ Au.

«Ëð ðuŒ™t õÞthu þY Útþu yu ™¬e fh™th …rhƒ¤fÞwk?

yt …rhƒ¤ nsw ËwÄe ði¿ttr™ftu ËtÚtu Ëk‚tfqfze h{ehÌtwk Au. rð¿tt™u ytxytx÷e «„r‚ fhe …hk‚w yt™wk fthýòýðt ËV¤‚t {¤e ™Úte.

„¼toþÞ™e ykŒh Œt¾÷ fhðt{tk ytðu÷wk ËtÄ™ (RLxÙtÞwxuhtR™ rzðtRË – ytE.Þw.ze.) fÞt rËØtk‚ …hftÞo fhu Au?

„¼toþÞ{tk Œt¾÷ Út‚t ƒnth™t …ŒtÚttuo™u htufðt™wk ft{fhu Au. yt fthýu Vr÷‚ ÚtÞu÷t †eƒes™u yuLztu{urxÙÞ{{tkMÚttr…‚ Út‚t yxftðu Au. yt{, „¼o hnuðt™wk òu¾{ x¤eòÞ Au.

rËÍurhÞ™ ytì…huþ™ yux÷u þwk?…ux …h [ehtu {qfe ytì…huþ™ îtht ƒt¤f™tu sL{

fhtððt™e «r¢Þt™u rËÍurhÞ™ ytì…huþ™ fnu Au.

rËÍurhÞ™ ytì…huþ™ fÞt fthýËh fhðt{tk ytðu Au?…uzq™tu rðM‚th Ëtkfztu ntuÞ, rþþw™wk {tÚtwk {tuxwk ntuÞ,

«Ëð™e «r¢Þt yt„¤ ðÄ‚e ™ ntuÞ íÞthu y™u fux÷tfËkòu„tu{tk «Út{ «Ëqr‚ Œhr{Þt™ rËÍurhÞ™ fhðt{tk ytÔÞwkntuÞ íÞthu rËÍurhÞ™ ytì…huþ™ fhðt™e sYh …zu Au.

„¼toþÞ ftZe ™t¾ðt™wk ytì…huþ™ ‚ƒeƒe ¼t»tt{tkfÞt ™t{Úte ytu¤¾tÞ Au?

rnMxhuõxtu{e. yt ytì…huþ™ …ux …h [ehtu {qfe™uyÚtðt ‚tu Þtur™{t„o îtht fhðt{tk ytðu Au.

ze yuLz Ëe yux÷u þwk?ztÞ÷uþ™ ytìV Ä ËŠðf÷ yuLz õÞqhuxus ytìV Ä

yuLztu{urxÙÞ{.

Ëhtu„ux ðtuBƒ yux÷u þwk?{t‚t™t WŒh îtht ™nª …hk‚w yLÞ †e™t WŒh îtht

rþþw™u sL{ yt…ðt™e «r¢Þt. ftuE fthýËh {t‚t ™ð{rn™t ËwÄe rþþw™u „¼o{tk …tu»tðt Ëût{ ntu‚e ™Úte. ytË{Þu ‚u™t …r‚ îtht Vr÷‚ ÚtÞu÷t ‚u™t †e ƒes™wk ythtu…ýyLÞ †e™t WŒh{tk fhðt{tk ytðu Au su ™ð {rn™t rþþw™u…tu‚t™t WŒh{tk …tu»te sL{ yt…u Au.

VtEƒútuRzTË yux÷u þwk?


42 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

…rhð‚o™

‚t÷{u÷

rð™wftft™u yts™e Þwðt …uZe™e Þwðt™tuÚte ƒnw ‚f÷eV.ô{h ÚtR™u! yu rð[th‚t fu ytsft÷™t Þwðt™tu™u ftuE Ë{sý™Úte fu ™Úte ftuE sðtƒŒthe r™¼tððt™e Œt™‚... yu{™u‚tu ƒË yu{™e Äw™{tk {M‚ hnuðwk Au. ftuE fkE fnu fu htufufu xtufu ‚tu yu{™u „{u ™nª. rð™wftft {™{tk ™u {™{tk ƒƒz‚t,“fuðe ÚtE „E Au yts™e Þwðt …uZe... ¾ƒh ™nªfR rŒþt ‚hV sE hne Au.”

‚u{™e yt rð[thýt fŒt[ ‚u{™t ½h™t {tntu÷™u fthýus nþu. yu{™e he‚u yu{™e ðt‚ …ý ¾tuxe ™ n‚e. yu{™t…tiºt «‚ef y™u …tiºte r«Þt™u òuE™u yuðt s rð[th ytð‚t.«‚ef ftì÷us™t ƒeò ð»to{tk n‚tu y™u r«Þt ƒth{t Ätuhý{tkn‚e. rð™wftft™e árüyu yts™wk rþûtý …ý yx…xwk n‚wk. ƒk™uftì÷us y™u Mfq÷uÚte ytðe Íx…x …tu‚…tu‚t™t Y{{tk ¼htEòÞ. ‚u ¼÷t y™u ‚u{™t {tuƒtE÷ ¼÷t! yt¾tu rŒðË r{ºttuËtÚtu [u®x„ [tÕÞt fhu. ytswƒtsw™e fþe …hðt s ™nª.

rð™wftft rð[th‚t fu y{tht s{t™t{tk ÷tuftu fuðtyufƒeò ËtÚtu n¤e{¤e™u hnu‚t. Ëw¾-Œw:¾{tk ft{ ytð‚t.yufƒeò™t ¾ƒh yk‚h ht¾‚t. htºte™t Ëti ËtÚtu ƒuËe™u ðt‚tufh‚t. †eytu …ý «Ëk„tu…t‚ yufƒeò™u ½hu sE {ŒŒ fh‚e.ËtuËtÞxe òýu yuf s fwxwkƒ ntuÞ ‚u{ ÷t„‚wk. rð™wftft™u íÞtkßÞthu ËwƒtuÄ™tu sL{ ÚtÞtu íÞthu òýu …qhe ËtuËtÞxe{tk yt™kŒ™e½ze ytðe n‚e. rð™wftft™e …í™e «¿tt …ý W{Œt Mð¼tð™ey™u {¤‚tðze n‚e. ËwƒtuÄ™u {tuxtu fÞtuo, ¼ýtÔÞtu „ýtÔÞtuíÞtk ËwÄe ‚tu «¿tt™tu ËtÚt n‚tu. …hk‚w rð™wftft™t yt™kŒ™tyu rŒðËtu ÷tkƒt [tÕÞt ™nª. ‚u{™e …í™e «¿tt xqkfe {tkŒ„e¼tu„ðe y[t™f s rð™wftft™tu yzÄt hM‚u ËtÚt Atuze [t÷e„E. rð™wftft niÞw ƒt¤e™u ƒuËe hnu‚t. {™tu{™ „ý„ý‚tfu «¿tt ‚tu [t÷e „R y™u {thu sq™e ytk¾u ™ðt ‚{tËtòuðt™tu ðthtu ytÔÞtu. nðu yt„¤™e sðtƒŒthe yuf÷trð™wftft {tÚtu ytðe …ze.

ËwƒtuÄ ô{h÷tÞf Út‚t Ëtht ËkƒkÄe òuE …hýtÔÞtu.ËwƒtuÄ™e …í™e hÂ~{ Ëwþe÷ y™u ËkMfthe n‚e. rð™wftft™eƒhtƒh Ëk¼t¤ ht¾‚e n‚e. …hk‚w rð™wftftyu nðu ºteS…uZe™tu ËkËth òuðt™tu n‚tu. ËwƒtuÄ™t ƒt¤ftu «‚ef y™u r«ÞtõÞthu Þwðt™ ÚtE „Þt ‚u yuf MðÃ™ Ë{t™ Ë{Þ n‚tu. Ëtk«‚

Ë{Þ™e nðt ƒk™u™u M…þeo „E n‚e. {tuƒtE÷, RLxh™uxòýu fu ‚u{™t Sð™™t yr¼Òt yk„ n‚t. rð™wftftyusq™e ytk¾u ™ðwk òuðt™wk n‚wk. ‚u{™u yt ƒÄwk …ËkŒ ™ n‚wk.…ý ðtM‚rðõ‚t™u ™fthe þftÞ ‚u{ ™ n‚e. ftu™u fnuðwk?«¿tt ‚tu n‚e ™nª. ‚uytu {™{tk™u {™{tk rnshtÞt fh‚tn‚t. þwk ‚u{™tu yt Wf¤tx ÔÞtsƒe n‚tu?

yuf rŒðË ‚u{™t ƒt¤…ý™t r{ºt ¼t™w«MttŒ ‚u{™u{¤ðt ytÔÞt. ytÂí{Þ‚t™u ™t‚u ‚uytu yufƒeò™u ‘rð™w’ y™u‘¼t™w’Úte ËkƒtuÄ‚t n‚t. yti…[trhf ðt‚tu …Ae rð™wftftyu‚u{™t Ëk‚t™tu™t ð‚o™ ÔÞðnth™e ðt‚tu rðM‚thÚte fne. ‚u{™trð[thtuÚte rð…he‚ [t÷‚t Ëk‚t™tu™tu Sð™ ÔÞðnth ÔÞtsƒen‚tu? ¼t™w«ËtŒu þtkr‚Úte rð™wftft™u Ëtk¼éÞt. ÷tkƒtu Ë{ÞËwÄe fþtu «r‚¼tð ™ ytÃÞtu. ‚uytu Xhu÷ ƒwÂæÄ y™u þtk‚«f]r‚™t n‚t. ‚uytu Ë{s‚t n‚t fu ßÞthu ÔÞÂõ‚ W~fuhtxfu „wMËt{tk ntuÞ íÞthu ‚u{™u fþwk fnuðwk ÔÞÚto Au.‚u{™t {txu Ët[wk Ë{sðwk {w~fu÷ Au. ‚uÚte ßÞthu rð™wftft™tuW¼htu þtk‚ ÚtÞtu íÞthu þtkr‚Úte ‚u{ýu ðt‚ {tkze. ‚u{™e ðt‚rð™wftft™t rð[thtuÚte swŒe s n‚e. ‚u{ýu rð™wftft™u Ë{òÔÞwkfu, “Ë‚‚ …rhð‚o™ …t{‚t Ë{Þ™t ðnuý™u …tu‚t™t sL{Ë{Þ™t rð[thtu{tk ƒtkÄðwk yÞtuøÞ Au. þõÞ …ý ™Úte.yt…ýt rð[thtu ð‚o{t™{tk Sð‚t Þwðt™tu …h Úttu…ðtÚte yt…ýus yý„{‚t ÚtE sRþwk. yt…ýu yt…ýt sq™t rð[thtu íÞt„e,ytÄwr™f Ë{Þ{tk ‚t÷{u÷Úte hnuðt xuðtðwk …zþu y™u yu{fhðtÚte yu …ý Ë{òþu fu yts™e …uZe™t ‚{t{ Þwðt™tuƒusðtƒŒth ™Úte. yt…ýtu …qðo„ún s yt…ýt rð[thtu™u fwkrX‚fhe ™t¾u Au. Ë‚‚ «„r‚ Ík¾‚t Þwðt™tu™u Ë{sðt sYheAu. ‚u{™e …tËuÚte …ý ½ýwk Ë{sðt™wk ntuÞ Au. Võ‚yn{T Atuzðtu sYhe Au. yuf ð¾‚ árüftuý ƒŒ÷tþu‚tu yts™e Þwðt …uZe {txu ftuE VrhÞtŒ ™nª hnu.”

rð™wftft™u Ë{òððt ¼t™w«ËtŒu ðt‚ yt„¤ ðÄthe.“yts™e Þwðt …uZe Võ‚ nhðt Vhðt{tk s Ë{Þ ™Úte ðuzV‚e,yu ‚tu õÞtkÞu …tk¾tu Vu÷tðe™u Wze hÌtt Au. …ý ‚tu Þ …„‚tu Äh‚e W…h s Au. ‚uytu …nu÷t™e …uZe fh‚t ðÄthu «{trýfAu. ‚u{™t{tk Œk¼ ™Úte y™u yu{™u yu{™e sðtƒŒther™¼tððt™e …ý ¾ƒh Au.”

Ëwr™‚t þtn

43;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

¼t™w«ËtŒ ‚tu yts™e Þwðt …uZe {txu W…Œuþ yt…e[tÕÞt „Þt, …ý ‚u{™t W…Œuþ™e ftuE yËh rð™wftft™t {™…h ÚtE ntuÞ yu{ sýt‚wk ™ n‚wk. ¼t™w«ËtŒ™e ðt‚ …h¾tË rð[th fhðt™e sYh‚ …ý rð™wftft™u ÷t„e ™nª.rŒðËtu …Ëth Út‚t „Þt.

yuf rŒðË rð™wftft {krŒhuÚte Œþo™ fhe™u ytð‚t n‚tíÞthu hM‚t{tk y[t™f Xtufh ðt„‚t …ze „Þt. ‚u fkR rð[thuíÞtk ƒtsw{tk Q¼u÷e fth{tkÚte yuf ™ðÞwðt™ W‚Þtuo y™u yu{™u…fze™u Q¼t fÞto y™u …qAâwk, “ftft, ƒnw ðtøÞwk ‚tu ™Úte™u?fuðe he‚u …ze „Þt? ytðtu {the fth{tk nwk ‚{™u ‚{tht ½hu{qfe òô.”

rð™wftft ‚tu rð[th{tk …ze „Þt. yts™t Þwðt™{tkytx÷tu ƒÄtu rððuf y™u rð™Þ! yu{™e ytk¾{tk ytkËwytðe „Þt. þwk yt Ët[wk n‚wk? yu Þwðt™ ‚tu yu{™u ½hu W‚the[tÕÞtu „Þtu …ý rð™wftft™t ÓŒÞ{tkÚte s‚tu ™ n‚tu. õÞthuf™t™e ½x™t …ý ÓŒÞ{tk nk{uþ {txu MÚtt™ ÷R ÷u‚e ntuÞAu.

rð™wftft™wk {™tu{kÚt™ [t÷w n‚wk. yufðth ËwƒtuÄ y™uhÂ~{ ftuR «Ëk„u ƒnth„t{ „Þt n‚t. «‚ef y™u r«Þt ftì÷us„Þt n‚t. rð™wftft ½h{tk yuf÷t n‚t. yu{™e ‚rƒÞ‚ fkEXef ÷t„‚e ™ n‚e. ‚u{™u …hËuðtu ð¤ðt ÷tøÞtu n‚tu.„¼ht{ý …ý Út‚e n‚e. ftu™u fnwk? ftu™u ƒtu÷tðwk? yu{ rð[thfh‚t fh‚t ½h™t Œhðtò ËwÄe ytÔÞt. ƒtsw™t ½h{tk hnu‚tufuð÷ yu s ð¾‚u …tu‚t™t ft{Úte ƒnth sðt ™ef¤‚tu n‚tu.yuýu rð™wftft™u òuÞt. òu‚tðU‚ ‚u™u ÏÞt÷ ytðe „Þtu furð™wftft™e ‚rƒÞ‚{tk fkEf „hƒz Au. ‚u Œtuze™u rð™wftft…tËu …ntU[e „Þtu y™u xuftu ŒR ‚u{™u ƒuËtzât. ËtÚtu ËtÚtuºtý Vtu™ …ý fhe ŒeÄt : ztìõxh™u, «‚ef™u y™u r«Þt™u.Úttuzeðth{tk ztìõxh ytðe „Þt. ‚…tË fh‚t sýtÞwk fu ç÷z«uþh ðÄthu Au. ‚u{ýu Œðtytu ÷¾e yt…e y™u fux÷tf rh…tuxofZtððt™wk …ý fÌtwk. rð™wftft …÷k„{tk ytht{ fh‚t n‚t.fuð÷ yu{™e …tËu s ƒuXtu n‚tu. Úttuzeðth{tk «‚ef y™u r«ÞtntÚt{tk Œðtytu ËtÚtu …ntU[e ytÔÞt. rð™wftft™u ytùÞo ÚtÞwkfu nS n{ýt s ztìõxh Œðt ÷¾tðe™u „Þt y™u r«Þt y™u«‚ef fuðe he‚u ytx÷e sÕŒe Œðt ÷tÔÞt? ‚u{™wk ytùÞo Ë{u‚u …nu÷tk yuf ¼tE ç÷z™wk ËuB…÷ ÷uðt …ý …ntU[e ytÔÞt.

rð™wftft rð[th‚t hÌtt fu ytx÷wk Íz…Úte yt ƒÄwk fuðehe‚u ÚtÞwk! nfef‚{tk fuð÷u Œðt™wk r÷Mx ‚Útt rh…tuxo {txu™erð„‚tu™t, {tuƒtE÷{tk Vtuxt …tze ËkƒkrÄ‚tu™u {tuf÷e ytÃÞtn‚t. ƒÄwk Ë{ÞËh …‚e „Þwk. Œðt ÷eÄt …Ae nðu rð™wftft™uËthwk ÷t„ðt {tkzâwk n‚wk. rð™wftft™t rð[thtu{tk …rhð‚o™ytððt ÷tøÞwk n‚wk. W…ht W…he ƒ™u÷t ƒu «Ëk„tuyu ‚u{™trð[thtu™e rŒþt ðt¤ðt {sƒqh fhe ŒeÄt. yts™e Þwðt …uZe

ƒusðtƒŒth ‚tu ™Úte s. yu{ýu …tu‚t™e y÷„ Œwr™Þt ðËtðeAu ‚tu ytswƒtsw™e Œwr™ÞtÚte yr÷ó …ý ™Úte. þwk Œhuf ðt‚{tkÞwðt…uZe™tu Œtu»t ftZðtu ytð~Þf Au? …tu‚t™e sðtƒŒther™¼tððt{tk yts™e Þwðt …uZe …nu÷t™e …uZe fh‚t sht…ý …tA¤ ™Úte. yts™e Þwðt …uZe ¼ýðt{tk, „ýðt{tk,xuf™tu÷tuS{tk, Ë{sý{tk y™u Ë{…oý{tk …nu÷t™e …uZe fh‚tyt„¤ s Au. òu fu ‚u{tk y…ðtŒ …ý ntuE þfu Au. …ý‚u Ë{„ú Þwðt …uZe™tu {t…Œkz ™ ntuE þfu.

yt…ýu ‚tu yu{™e ËtÚtu fŒ{Úte fŒ{ r{÷tðe™u[t÷ðt™wk Au. yu{™u Ë{sðt™t Au. yt…ýe Ë{sý ‚u{™uyt…ðt™e Au. sq™t [~{t W‚the™u ™ðt [~{tÚte Œwr™Þt™uòuðt™e Au. yð™ðt hk„e™ ytðhýtu òuðt™t Au. sq™e …uZe™ËeƒŒth Au fu yt ƒÄwk òuðt {éÞwk Au. ™ðe …uZe …tËuÚte…ý ½ýwk þe¾ðt™wk Au. rþûtt {txu ô{h™tu ftuE ƒtÄ ™Úte.ftuE …ý ô{hu rþûtý {u¤ðe þftÞ Au. ‚u {txu RåAt ntuðeòuEyu. sq™e …uZe yt rð[th™u y…™tðþu ‚tu yts™e Þwðt…uZe …ý „ðo ÷uþu.

rð™wftft Ë{S „Þt. …rhð‚o™ ytð~Þf Au. ‚u™eW…uûttÚte ™wfËt™ s Au.

7, Œþo™ yu…txo{uLx, fi÷tË ËtuËtÞxe,{nt÷û{e …tk[ hM‚t, …t÷ze, y{ŒtðtŒ-7.

{tu. 98251 51513

(y™wËkÄt™ : …t™t ™k.-41 W…hÚte [t÷w)„¼toþÞ rðþu òýfthe

„¼toþÞ™t M™tÞwytu™t ðÄw …z‚t rðftË™u VtRƒútuRzTËfnu Au. ƒMËtu{tkÚte yuf VtRƒútuRzTË fuLËh{tk …rhý{e þfu Au.

„¼toþÞ ftZe ™t¾ðt …tA¤ fÞt …rhƒ¤tu ft{ fhu Au?VtRƒútuRzTË{tk Ë‚‚ ðÄthtu ÚtÞt fhu, „¼toþÞ™e

„úeðt™wk fuLËh Auðx™t ‚ƒ¬t{tk ntuÞ íÞthu y™u {trËfŒhr{Þt™ yr‚þÞ hõ‚†tð Út‚tu ntuÞ íÞthu „¼toþÞ ftZe™t¾ðt™tu r™ýoÞ ÷uðt{tk ytðu Au.

«tu…uÕË ytìV ÞwxuhË yux÷u þwk?„¼toþÞ™u xuftu yt…‚t M™tÞwytu ™ƒ¤tk …ze sðt™u

fthýu „¼toþÞ™e ™e[u Ëhe òÞ ‚u™u «tu÷uÃË ytìV ÞwxuhËfnu Au.

yuf †e™t ytÞw»Þ™t Ë{Þ{tk {trËf Mºttð Œhr{Þt™Ëhuhtþ fux÷e ðth „¼toþÞ …tu‚t™wk ytðhý ƒŒ÷u Au?

{trËf Mºttð þY Útðt™e Ëhuhtþ ytÞw ƒth ð»to™e Auy™u ‚u 45 ð»to ËwÄe [t÷w hnu Au. ytÚte yt „t¤tu Ëhuhtþ33 ð»to™tu Au. 33 x 12 = 396. ËtÄthý he‚u ÷„¼„400 ðth „¼toþÞ ytk‚rhf ytðhý ƒŒ÷u Au.

44 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

Úttuzt ð]æÄtu™e ÔÞÚtt

Ë{MÞt

Œt{S {týuf „zt

ftuEf ð]æÄ™u nË‚tu swytu ‚tu ‚u™tu Vtuxtu …tze ÷uòu fthýfuyts™t Ë{Þ{tk ð]æÄ {týË ¼tøÞu s nË‚tu òuðt {¤þu!ƒt„ ƒ„e[t{tk Úttuzt ð]æÄtu™u „kSVt ËtÚtu «u{ fh‚t òuô AwkíÞthu ‚u™e ËtÚtu ‚uytu Ë{Þ™u …ý {thu Au. {tºt Ë{Þ …Ëthfhðt Úttuzt ð]æÄtu ƒ„e[t{tk ¼xf‚t ntuÞ Au íÞthu ƒ„e[tytu{t™ð Ëk„únt÷Þ{tk …rhð‚o™ ÚtÞu÷t sýtÞ Au.

«týe Ëk„únt÷Þ{tk …þwytu …ªsht{tk ƒkÄ ntuÞ Au. ŒþoftuƒnthÚte ‚u{™wk yð÷tuf™ fhu Au. ƒ„e[t™e [thuƒtsw ftkxt¤eðtz fu Œeðt÷tu{tk {týË MðuåAtyu …whtðt yt…u Au. Úttuztð]æÄtu™u ƒ„e[t™e ftkxt¤e ðtz „{u Au. ‚uytu ‚u{tk …tu‚t™uËwhrût‚ Ë{su Au. ¾wÕ÷t y™u {tuf¤tþ {™Úte y®nÞt [[tofhe þfu Au, Ëw¾-Œw:¾™e yt…-÷u fhu Au. Ëtks™tu Ë{Þƒ„e[t{tk sÕŒeÚte …Ëth ™ ÚttÞ ‚u{ yk‚hÚte RåAu Au. {™Úte«tÚto™t fhu Au fu ½rzÞt¤™t ftkxt Útk¼e òÞ. …hk‚w Ë{Þhtuft‚tu ™Úte. sÕŒe ƒ„e[t™tu {u¤t…™tu Ë{Þ …qhtu ÚttÞ Au.Vhe yu yuf÷‚t¼Þto ðt‚tðhý{tk …tAt Vhu Au.

ƒ„e[t™e ËkMf]r‚ yuf y÷„ ËkMf]r‚ Au. {tht M™uneMð„oðtËe ðÞtuð]æÄ r{ºt ytí{tht{¼tE ÔÞtË sýtðu Au fußÞthu y{u ¼q‚ft¤™u ðt„tu¤eyu Aeyu íÞthu {the Ë{ût {thtsq™t r{ºttu™e ÞtŒtu ‚hðhu Au. su{tk Mð„oðtËe ŒuðS h‚™þe,Sðht{ ¼týS, «u{S ¼týS, fwkðhS {t÷þe ËtÚtu™eM{]r‚ytu™u ÞtŒ fh‚t ƒnw s ¾t÷e…tu {nuËqË fhwk Awk. íÞthusq™t „e‚™e …kÂõ‚ ÞtŒ ytðu Au : “ytu Œqh fu {wËtrVh,n{ftu ¼e ËtÚt ÷u ÷u... n{ hn „Þu yfu÷u...” yt{the ÔÞÚtt™u Ë{S þf™th {tht ftuE yk„‚ r{ºttu hÌtt ™Úte.

Úttuzt yuðt ð]æÄtu Au su ½h{tk yuf÷‚tÚte Sðu Au. ½hyu{™u yuf ftht„]n ÷t„u Au. ftht„]ntu{tk ‚t¤t ƒnthÚte ÷t„uAu y™u fuŒe ykŒh ntuÞ Au. ½h{tk fze ykŒhÚte ÷t„u Au …ý{týË fuŒe™e su{ Sðu Au. fthýfu íÞtk ËkðtŒ ™Úte y™uËkðtŒ fhu ‚tu rððtŒ{tk Y…tk‚h ÚtE òÞ Au. Úttuzt ð]æÄtu¼q‚ft¤{tk {nts™, „t{™e ËkMÚttytu, Ë{ts™e ËkMÚttytu™wk«Ät™ {kz¤ ƒ™tð‚t fu yu{tk ftÞof‚to ‚hefu ftÞo fh‚t n‚tytsu ‚uytu ½h™t «Ät™ {kz¤{tkÚte …ý ƒnth VUftE „ÞtAu. ‚u{™tu ftuE …ý «M‚tð yusLzt …h ytð‚tu ™Úte. ‚uytuyuftk‚ yuf÷‚t¼ÞwO Sð™ Sð‚t ntuÞ Au.

su. f]»ý{qŠ‚ fnu‚t n‚t fu, su™u yuftk‚ r«Þ Au ‚u™u

ËtÚteŒthtu™e sYh‚ hnu‚e ™Úte. su {ti™™e ¼t»tt Ë{S þfuAu ‚u™u yuf÷‚t ¾÷‚e ™Úte. æðr™ytu, þtuhƒftuh fu ðtŒ-rððtŒ™e ðå[u …ý yuftk‚™e rþM‚ …t¤e þf™th ÔÞÂõ‚™tÄiÞo™e fŒh fhðt suðe Au. Úttuzt ÔÞÂõ‚ {™Úte yuf÷t…ze òÞ Au íÞthu ‚u ÔÞÂõ‚™u yuf÷‚t ¼e‚hÚte ftuhe¾tÞ Au. su ð]æÄtu ynk y™u Œk¼™t ðt‚tðhý™u Atuzðt {tk„‚t™Úte ‚u{™e …tËu ®[‚™ ntu‚wk ™Úte. ‚uytu ®[‚tytuÚte ½uhtÞu÷thnu Au. ‚uytu …tu‚t™e ®[‚tytu, yt¾hu r[‚t{tk ƒ¤e™u ht¾™ ÚttÞ íÞtk ËwÄe W…tzât fhu Au.

su ð]æÄtu …tËu ®[‚™ Au, znt…ý y™u Ë{sý Au ‚uytuƒtkÄAtuz y™u Ë{tÄt™™e ¼qr{ft y…™tðu Au. {™u ytìMfhðtRÕz™wk yuf ðtõÞ ÞtŒ ytðu Au fu “½h Atuz‚e ð¾‚u ½h™tŒhðtò™u yux÷t òuhÚte ƒkÄ fhþtu ™nª. Vhe õÞthuf ‚{™uyu Œhðtò{tkÚte ½h{tk ytððt™wk {™ ÚttÞ íÞthu ‚u ¾q÷e þfu.”

ƒ[…ý{tk ðze÷tu ƒt¤ftu™u ƒtu÷‚t þe¾ðtzu Au.{tuxt ÚtR™u yu ƒt¤ftu ðze÷tu™u [q… hnu‚t þe¾ðtzuAu. VhrsÞt‚ ƒeò™u {ti™ h¾tðt™e f¤t ð]æÄtu™u …tu‚t™tðze÷tu™t ðthËt{tkÚte «tó ™Úte ÚtE ‚u …tu‚u s òuðt™wk Au.

yrnÞt f{o™t Éýt™wƒkÄ™™t r™Þ{tu ÷t„w …zu Au.Ë{ts™t ½ýt fwxwkƒtu{tk ytðt WŒtnhýtu òuðt {¤u Au. ƒt¤ftuyu{™t ðze÷tu™wk yt…Ëe Ë{sq‚eÚte rð¼ts™ fh‚t òuðt {¤uAu. yt rð¼ts™™e ðu¤t Œefhe™u ËtËhu ð¤tððt fh‚t …ýðÄw Œw:¾ŒtÞf y™u …eztŒtÞf ntuÞ Au. rð¼ts™™e ðu¤t ftuEfð]æÄ™e ytk¾tu{tk ytk¾ …htuðe™u òuþtu ‚tu ÔÞÚtt, ®[‚t y™uyËwhrût‚‚tÚte ½uhtÞu÷t ÔÞÂõ‚™u ¾txfeytu fËtRðtzu ÷E s‚tntuÞ ‚uðtu ¼Þ ð‚toÞ Au.

ðth-‚nuðthu ònuh{tk ð]æÄtu™u ytŒh {¤u Au …ý ½h{tk «u{{¤‚tu ™Úte. {tht M{]r‚ …x …h ðÞtuð]æÄ „tkÄe™tu yuf ƒt¤fËtÚtu r¾÷r¾÷tx fh‚tu [nuhtu ykrf‚ ÚtÞu÷tu hnu Au. ƒ„e[t{tkßÞthu ð]æÄtu™t r¾÷r¾÷tx¼Þto [nuht òuðt {¤þu íÞthuyt…ý™u ½hztk ½h ƒtkÄðt™tu rð[th {tkze ðt¤ðtu …zþu.y™u ‚u{ A‚tk Ë{ts™u ½hztk ½h ƒ™tððt …zu ‚tu ‚u™tu…tÞtu ftuE Þwðt™ …tËu ™¾tðòu fthýfu ¼rð»Þ{tk yu™uyu™e sYh …zþu.

1605, þtu¼t Ëw{™ rƒ®Õz„, {Œ™ {tun™ {t÷rðÞt {t„o,{w÷wkz (ðuMx), {wkƒE-400 080.

45;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

yufðth yuðt Ë{t[th {éÞt n‚t fu {ntht»xÙ{tk yufsøÞtyu …tu÷eË ¼h‚e{u¤t{tk Ä¬t{wfe ÚtE ‚u{tk ¼u„tÚtÞu÷t y™u „wMËu ¼htÞu÷t W{uŒðthtuyu (¼rð»Þ™t…tu÷eËtuyu!) ÔÞðMÚtt „tuXððt Q¼u÷t …tu÷eËf{eoytu …h÷tXe[tso fÞtuo! Ët{tLÞ he‚u …tu÷eË ÷tXe[tso fhu. …hk‚wynª Q÷xwk ÚtÞwk n‚wk! …tu÷eË …h ÷tXe[tso ÚtÞtu!

y{ŒtðtŒ þnuh™t Rr‚ntË rðþu fnuðtÞ Au ™u fu ‘sƒfw¥tu …h ËMËt ytÞt ‚ƒ ƒtŒþtn™u þnh ƒËtÞt.’ ‚uðwks ynª ÚtÞwk ™u! fq‚ht …h ËË÷tu! ¼h‚e{u¤t{tk ½h½txeytuht{tytu …ý „Þu÷t! (…tu‚t™e ft{„ehe{tk ztRðŠËrVfuþ™÷tððt™t WÆuþÚte! ftu…tuohux ûtuºt™tu hk„ ƒÄu s ÷t„u ™u!)„Þt ‚tu ¼÷u „Þt, …hk‚w ËtÚtu f…ztk Ätuðt™t Ätuft …ý÷u‚t „Þu÷t! yt Ätuft ðzu ht{tytuyu …tu÷eËf{eoytu …h÷tXe[tso fÞtuo! y{wf ht{tytu™u ‚tu …tu÷eËtuyu ¼q‚ft¤{tknuht™ fÞto nþu. ‚uÚte ht{tytuyu ‚f™tu ÷t¼ ÷R …tu÷eË™uÄtuftÚte {the {the™u ÄtuE ™tÏÞt.

htus su™tÚte f…zt Ätuðt‚t n‚tk ‚u™tÚte ytsu …tu÷eËtuÄtuðtÞt! yt{uÞ ‚u …tu÷eË™e {Úthtðxe {u÷e s ntuÞ Au,su™u ytsu Qs¤e fhðt™tu «ÞtË ÚtÞtu.

y{thtu …È©e ht{tu …ý ‚u ¼h‚e{u¤t{tk „Þu÷tu. Võ‚‚{tþtu òuðt s! ‚u™e …tËuÚte W…htuõ‚ Ë{t[th y{™uòýðt {éÞt n‚t. y{thtu Vtìhu™ rhx™o ht{tu fE he‚u…È©e ƒLÞtu ‚u™tu …ý Rr‚ntË Au. [t÷tu, òuEyu ^÷uþƒìf!

ytE.yuV.yuË. (RÂLzÞ™ Vtuhu™ ËŠðËeË)™t yuf Wå[yrÄfthe™e ytìrVË{tk …xtðt¤t ‚hefu y™u ‚u™u ½uh ht{t‚hefu yu{ zƒ÷ htu÷{tk ft{ fh‚tk fh‚tk ‚u™t ™Ëeƒ ytzu™wk…tkŒzwk ¾Ëe „Þwk y™u ‚u™u ‚u™t Ëtnuƒ™e ËtÚtu s Vtuhu™sðt™tu [tLË {¤e „Þtu! ytìrVËh™e ‘„wzƒwf’{tk hnu™th™uytðt [tLË nk{uþtk {¤e s‚t ntuÞ Au!

Œh ð»tuo «òË¥ttf rŒ™u 26{e òLÞwytheyu ht»xÙ…r‚‚u ð»to{tk y{wf Ët{trsf ûtuºt fu yLÞ ûtuºttu{tk y™LÞ rËrØ

{u¤ð™th fu Ëuðt fh™th ÔÞÂõ‚™u …È©e, …È¼q»tý fu…Èrð¼q»tý™t RÕftƒÚte ™ðtsu Au. òufu AuÕ÷tk fux÷tkfð»ttuoÚte ‚u «Útt …ý «Œqr»t‚ ÚtE „E Au. ynª …ý «Œq»týu…tu‚t™tu «¼tð Vu÷tÔÞtu Au! ‚u{tk ©uc‚t fh‚tk ƒeòk ½ýtk…rhƒ¤tu ft{ fhe òÞ Au. htsfthýeytu fu yrÄftheytu™eŒ¾÷„ehe, rË÷uõþ™ fr{xe {uBƒËo™t …Ëo™÷ „{t-yý„{t suðe ƒtƒ‚tu ð„uhu …ý yËh fhe òÞ Au. ËtrníÞËrn‚ ®sŒ„e™t Œhufu Œhuf rVÕz{tk yt Œq»týu …tu‚t™tu …kòuVu÷tÔÞtu Au.

yuf LÞwÍ …u…h{tk ðtk[u÷ Ë{t[th «{týu AuÕ÷t«òË¥ttf rŒ™u ònuh ÚtÞu÷t …È©eytu™t r÷Mx{tk yufr{Mxh [xðt÷™wk ™t{ …ý n‚wk! yt r{Mxh [xðt÷ {q¤¼th‚eÞ, …ý y{urhft{tk ntux÷-huMxtuhLx™tu rƒÍ™uËÄhtð‚tu n‚tu.

yt RÕftƒ {u¤ððt{tk ‚u™tu Vt¤tu þtu n‚tu ‚u òýðwkAu? rŒÕne™t htsf‚toytu-htsfthýeytu fwxwkƒfƒe÷t ËtÚtußÞthu y{urhft™tu «ðtË ¾uzu íÞthu ‚u{™u ðe.ytE.…e.xÙex{uLx yt…ðe! nðu yu ‘…È©e r{Mxh [xðt÷’ …tu‚t™ehuMxtuhLx{tk ðx ËtÚtu „útnftu™u r…Ít …ehËe hÌtt Au! ð¤ey÷„ y÷„ ðuhtÞxe™t r…Ít{tkÚte yuf ðuhtÞxe™t r…Ít™wk™t{ …ý ‚uýu - ‘…È©e r…Ít(!)’ htÏÞwk Au. ÷t„‚tð¤„‚t™u yt…u÷ ðe.ytE.…e. xÙex{uLx™tu ¾[o yu r…Ít…h [zu Au!

yt he‚u s y{thtu ð‚o{t™ ht{tu su ¼q‚ft¤{tkytE.yuV.yuË. yrÄfthe™tu …xtðt¤tu n‚tu ‚u …È©e ÚtE„Þtu n‚tu! y{tht yuf r{ºtu fÌtwk fu ‘ntMÞ÷u¾ ÷¾ðt {txuyt þe»tof Ëthwk Au – ‘…xtðt¤tu ƒLÞtu …È©e!’

y{wf ð»ttuo …Ae ßÞthu …u÷tu yturVËh rhxtÞh ÚtR™uŒuþ{tk ytÔÞtu íÞthu ‚u™t …xtðt¤t™u …ý …hŒuþ Atuzðwk …zâwk!‚u …ý rhxtÞh Útðt™e ‚iÞthe{tk s n‚tu yux÷u ‚uýu ƒeS™tufhe þtuÄðt™wk þY fÞwO. ‚u s yhËt{tk y{u ½h½txe yk„u™eònuht‚ yt…e n‚e. su™t sðtƒ{tk yu y{thu íÞtk ytÔÞtu

…tu÷eË …h ÷tXe[tso!

yur«÷Vq÷

r[ºtËu™ þtn r™ð]¥t ftÞo…t÷f Rs™uh (S.E.ƒe.)

46 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

n‚tu. ‚uýu ytðe™u y{tht ntÚt{tk ‚u™t ËŠxrVfux™e VtE÷{qfe.

y{u yt¾e ht‚ VtE÷ òuE. su{tk AuÕ÷wk ËŠxrVfuxn‚wk ‚u …È©e yk„u™wk n‚wk! y{u ƒu ½ze ‚tu ‚u™u òuEs hÌtt! yzÄt Q¼t suðt …ý ÚtE „Þt! ‚u™t «íÞu™ey{the ËŒT¼tð™t ƒuðztE „E y™u y{u ‚u™u RLMxkx÷eht{t ‚hefu ht¾e ÷eÄtu. ytÚte {U yuf ftkfhu ƒu …ûte...!(si™ ntuðt™u ™t‚u …ûte {thðt™tu Sð ™Úte [t÷‚tu - …u…h…h …ý ™nª!) yuf ‚tu ½h™tu {rn÷tð„o ¾wþ ÚtE „Þtuy™u ƒeswk fu {tht r{ºtð‚wo¤ y™u Ë„tËkƒkÄeytu{tk yuðeAt… …ze fu r{Mxh þtn™tu ‚tu ht{tu …ý …È©e(!) Au.

…ý fnuð‚ Au fu Ëw¾™t rŒðËtu ƒnw ÷tkƒt [t÷u ™nª.y{tht fuË{tk yuðwk s ÚtÞwk. y{thu ½uh ntu¤e ‚tu ¾hu¾hntu¤e …Ae s Ë¤„e!

ntu¤e™tu ‚nuðth Qsððt htsMÚtt™ „Þu÷tu ht{tu ntu¤e…Ae {t[o {rn™t™t AuÕ÷t rŒðËtu ËwÄe Œu¾tÞtu ™nª. y{u‚u™t ytððt™e ytþt Atuze ŒeÄe n‚e íÞtk 31{e {t[uo ‚u™tu…ºt ytÔÞtu. …ºt ðtk[e™u y{u [tUfe „Þtk!

…ºt{tk ‚uýu ÷ÏÞwk n‚wk :

‘yuf ðth ytE.…e.yu÷.™e htsMÚtt™ htuÞÕË™e xe{su{tk h{‚e n‚e ‚u {u[ nwk òuðt „Þu÷tu íÞthu yfM{t‚uhtsMÚtt™™e xe{™tk {tr÷f rþÕ…t þuèe™u {¤ðt™wk ÚtÞwk. {tht‘…È©e’™t RÕftƒ™u fthýu ‚u{ýu {™u Y{ yxuLzLx ‚hefu™tufheyu ht¾e ÷eÄtu Au. ‚uÚte nðu nwk yt…™u íÞtk ytðeþfeþ ™nª. ‚tu {tV fhþtu.

r÷. zwk„hþe™t htÄuf]»ý.

W…htuõ‚ …ºt™e ™e[u ‚uýu ÷ÏÞwk n‚wk :

‘nðu …t™wk Vuhðtu!’

y{u …t™wk VuhÔÞwk ‚tu y{u VheÚte [tUfe „Þt! fthýfu‚u{tk ‚uýu ÷ÏÞwk n‚wk : ‘yt…™t ½h™tk {rn÷t {uBƒËo …hyt¼ ‚qxe …zðt suðwk ÚttÞ ‚u …nu÷tk s Vtuz …tze Œô fuytð‚eft÷u …nu÷e yur«÷ Au, Ë{ßÞt! nwk ytð‚eft÷u ntshÚtEþ!

yt„¤™t …t™t …h ÷¾u÷ ðt‚ yur«÷Vq÷ ‚hefu„ýðe!’

yt™wk ™t{ s yuzðtLË{tk yur«÷Vq÷!

‘yur«÷Vq÷ 31{e {t[uo!’Ã÷tux ™k.-314/yu, Ëuõxh-20, hts©e rË™u{t …tËu,

„tkÄe™„h-382 020. Vtu™ : (079) 23260582

ntuÂM…x÷tu{tk {tuxt¼t„u R{hsLËe{tk Œt¾÷ fhðt,Ëthðth yÚtðt ƒe÷™e [qfðýe {wÆu rððtŒ ÚttÞ Au.ŒŒeoytu™t fux÷tf yuðt yrÄfthtu Au, su ‚u{™u òýðtsYhe Au.

* R{hsLËe{tk Ëthðth™tu RLfth ™ fhe þfu :òu ftuE „k¼eh nt÷‚{tk ntuÂM…x÷{tk …ntU[u Au ‚tuntuÂM…x÷tu™t ‚ƒeƒtu™e yt sðtƒŒthe Au fu ‚u™u ‚h‚ ssYhe Ëthðth yt…ðt{tk ytðu. ÞtuøÞ Ëthðth y™u Sðƒ[tððt™tu þõÞ ‚ux÷t «ÞtËtu ƒtŒ s yt„¤™e ftÞoðtnefhðt{tk ytðu. ŒŒeo™e Ë{MÞtytu Œqh fhðt {txu …qhe «r¢ÞtƒtŒ s ntuÂM…x÷ …iËt {tk„e þfu Au yÚtðt ‚tu …tu÷eË™uòýfthe yt…ðt™e «r¢Þt þY fhe þfu Au.

* ¼uŒ¼tð rð™t …qhe {tðs‚ : ftuE…ý ntuÂM…x÷{tkŒŒeo ËtÚtu òr‚, ðýo, …Œ, Ä{o yÚtðt ðÞ™t ytÄthu¼uŒ¼tð ™ fhe þftÞ.

* {urzf÷ rh…tuxoË, huftuzoË : ntuÂM…x÷ ŒŒeoytu™u ‚u™t{urzf÷ huftuzo fu rh…tuxo yt…ðt™tu RLfth ™ fhe þfu. ŒŒeoyÚtðt ‚u™t …rhðths™tu™u yrÄfth Au fu ŒŒeo™t rh…tuxoËy™u huftuzoË™e Vtuxtuftu…e ÷E þfu Au.

* ¾[o™e òýfthe : ŒŒeo yÚtðt ‚u™t …rhðths™tu™untuÂM…x÷ îtht òýfthe y…tðe òuEyu fu þwk ƒe{the Au,Ëthðth™wk þwk …rhýt{ ytðþu. ¾[o, VtÞŒtu, ™wfËt™ y™urðfÕ…tu rðþu …ý sýtððwk òuEyu.

* yLÞ ztìõxh™e Ë÷tn ÷uðt™tu yrÄfth : y„hftuE ztìõxh™e he‚ fu ËthðthÚte ¾wþ ™Úte ‚tu yLÞ ‚ƒeƒ™eË÷tn ÷E þfu Au. ‚uðt rfMËt{tk {urzf÷ y™u r™Œt™ rh…tuxoŒŒeo™u W…÷çÄ fhtððt™t hnuþu.

* ytu…huþ™ …nu÷t òýfthe™tu yrÄfth : ftuE…ý{tuxe Ësohe …nu÷t ŒŒeo™u ‚u rðþu …qhe òýfthe {u¤ððt™tuyrÄfth Au. ztìõxhu ŒŒeo yÚtðt ‚u™t …rhðths™tu™u yt …qAðwksYhe Au fu ‚uytu Ësohe fhtððt {tk„u Au fu ™nª? ‚u ƒtŒs Ën{r‚ …ºt …h Ëne fhtðtÞ.

* rzM[tso™tu yrÄfth : ½ýeðth ntuÂM…x÷tu …qhwk ƒe÷™nª [qfððt™e ÂMÚtr‚{tk ŒŒeo™u rzM[tso ™Úte fh‚t. ½ýeðth‚tu ŒŒeo™t r™Ä™ ƒtŒ {]‚Œun …ý ™Úte ÷E sðt Œu‚t.ztì. yhwý „Œhu y™u ztì. y¼Þ þwõ÷u …wM‚f ‘rzËu®Lx„ztÞø™turËË’{tk ÷ÏÞwk Au fu ythtuøÞ Ëuðtytu yt…ðe Ët{t™ðu[ðt suðe ƒtƒ‚ ™Úte. ztìõxh-ŒŒeo ðå[u ¾tË ËkƒkÄ ntuÞAu, ßÞtk ztìõxh ŒŒeo ð‚e ½ýtk r™ýoÞtu ÷u‚t ntuÞ Au.

ntuÂM…x÷ ŒŒeo™u ƒkÄf ™ ƒ™tðe þfu

47;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

[nuhtu ‚ts„e¼Þtuo ht¾ðt {tk„‚t ntu ‚tu yu™e ËVtEƒnw s sYhe Au. òu ‚{u Ëtƒw yÚtðt f]rºt{ fur{f÷ ®õ÷Íh™tuW…Þtu„ fhe™u fkxt¤e „Þt ntu ‚tu y™u [nuht™e Ÿze ËVtEfhðt {tk„‚t ntu ‚tu y{wf ðM‚wytu™tu W…Þtu„ fhe þftu Atu.

v ŒqÄ : ŒqÄ ËtiÚte ðÄthu yËhfthf fwŒh‚e ®õ÷Íh Au. yuðÄthu …z‚wk Mfe™ xtE… …h ft{ fhu Au. …tk[ {tuxe [{[e ŒqÄ÷tu y™u yu{tk […xe {eXwk ™t¾tu. [tuÏ¾e [{[eÚte r{÷tðtu. yu…Ae yuf ftux™ ƒtì÷-Y ™wk …q{zwk ÷tu y™u ŒqÄðt¤t r{©ý{tk yu™uzwƒtztu. nðu yt ¼e™t ftux™ ƒtì÷™u [nuht y™u „hŒ™ …h ÷„tðtu.yuf r{r™x ËwÄe yu{™u yu{ hnuðt Œtu y™u …Ae ftux™ ƒtì÷™u„tu¤ Vuhð‚tk [t{ze ËtV fhtu y™u …Ae …týeÚte [nuhtu ËtV fhe™t¾tu. ŒqÄ y™u {eXt™wk yt r{©ý {]‚ [t{ze nxtðu Au y™u[t{ze™u …tu»tý yt…u Au. ŒqÄ [nuht™e hk„‚ …ý r™¾thu Au.

v ftfze y™u Œnª : ftfze ƒnw s Ëthwk ®õ÷Íh Au.yu [t{ze™u xtEx fhu Au y™u zt½-Äçƒt ytuAt fhu Au. yu™tÚte[t{ze {w÷tÞ{ ƒ™u Au. yuf ftfze™u Atu÷e™u yu™u ç÷uLzh{tk™t¾tu. …eËu÷e ftfze™u [thýe{tk ™t¾tu y™u [{[eÚte ŒƒtðeŒƒtðe™u ftfze™tu hË ƒ™tðe ÷tu. nðu yu{tk ºtý {tuxe [{[eŒnª ™t¾tu. ƒk™u ðM‚wytu™u Ëthe he‚u r{÷tðtu y™u [nuht …h÷„tðtu. …Ae Xkzt …týeÚte [nuhtu ÄtuE ™t¾tu. Œnª …ý [nuht…hÚte „kŒfe nxtðu Au.

v [ýt™tu ÷tux y™u n¤Œh : [ýt™t ÷tux™tu W…Þtu„ðhËtuÚte ®õ÷Íh™t Y…{tk ÚttÞ Au. yu{tk „tuht Útðt {txu™eðM‚wytu …ý ntuÞ Au. yu ðÄtht™t ‚u÷™wk ƒu÷uLË fhu Au y™u[t{ze ËtV y™u {w÷tÞ{ ƒ™tðu Au. [ýt™tu ÷tux ¾e÷Úte …ý[t{ze™e hûtt fhu Au. ƒu {tuxe [{[e [ýt™t ÷tux{tk yuf ™t™e[{[e …eËu÷e n¤Œh r{÷tðtu y™u [tuÏ¾e [{[eÚte ŒqÄ™e{ŒŒÚte òze …uMx ƒ™tðtu. yt …uMx™u [nuht …h ÷„tðtu. ŒËÚteðeË ËufLz {txu yu™u hnuðt Œtu y™u …Ae ½Ëe™u ÄtuE ™t¾tu.yt Ëtƒw y™u ®õ÷Íh™e su{ ‚{thtu [nuhtu ËtV fhe ™t¾þu.n¤Œh{tk …ý yuÂLxËuÂÃxf y™u „tuht fhðt™t „wý ntuÞ Au, suhk„ r™¾thu Au.

v {Ä : {Ä [nuht …h „kŒfe nxtððt{tk {ŒŒ fhu Au.yu ƒnw s Ëthwk fwŒh‚e yuÂLxƒuÂõxrhÞ÷ Au. yuÂLx RVuÂõxð

“£uþ” ht¾þu yt VuË…uõË....!

{trn‚e

™s{t „tu÷eƒth

y™u «tu-ƒtÞturxf Au. yu [t{ze{tk [eht …z‚tk y™u Vtx‚tk htufuAu. yu ËkðuŒ™þe÷ [t{ze {txu …ý ƒnw s Ëthwk hnu Au. {Ä[efýe [t{ze™u ƒu÷uLË fhu Au y™u ftuhe [t{ze™u ntEzÙux fhuAu. yuf ™t™e [{[e ŒqÄ{tk [th ™t™e [{[e {Ä ™t¾tu. Ëthehe‚u r{÷tðtu. yt r{©ý™u [nuht …h ÷„tðtu. ŒËÚte ðeË ËufLzhnuðt Œtu y™u …Ae [nuhtu n÷ft ntÚtÚte ½Ëe™u ËtV fhe ™t¾tu.yt™u ƒÄe s «fth™e [t{ze …h ÷„tðe þftu Atu.

v ytux{e÷ : ytux{e÷ [nuht™e ƒnw s Ëthe he‚u ËVtEfhu Au. yu [t{ze™e ƒÄe s „kŒfe ƒnth ftZe™u Auf ykŒh ËwÄe™eËVtE fhu Au. yu yuMxÙeÍuLx™e su{ …ý ft{ fhu Au. yuf {tuxe[{[e ŒqÄ{tk yuf {tuxe [{[e ytux{e÷ r{÷tðtu y™u Úttuztf xe…t{Ä™t …ý ™t¾tu. yu{tk Úttuzwk …týe r{÷tðtu y™u yuf Ëh¾e …uMxƒ™tðe ÷tu. yt …uMx™u [nuht, „hŒ™ …h Ëthe he‚u ÷„tðtu.ntÚt „tu¤ „tu¤ Vuhð‚tk [nuht™e ËVtE fhtu.

• ½h W…Þtu„e ðt‚tu •* ½h{tk …™eh ƒ™tð‚e ð¾‚u yu™wk ðÄu÷wk …týe VUfe Œuðt{tk

ytðu Au. yt …týe™u VUftu ™nª ƒ÷fu yu{tk Ã÷tÂMxf y™uMxe÷™t …týe ht¾ðt™t ðtËýtu™u Äqytu. ðtËýtu [{fe WXþu.

* ft¤t f…ztk™u nk{uþtk Q÷xt fhe™u Äwytu. f…ztk™u Q÷xtfhe™u ÄtuðtÚte hk„ Qzþu ‚tu …ý …tA¤™e ‚hV™tu Wzþu.yu™tÚte f…zt™tu hk„ ¾htƒ ™nª ÚttÞ. f…zt Ëqfð‚eð¾‚u …ý W÷xe ‚hVÚte s Ëqfðtu.

* …t…z™u ‚u÷{tk ‚¤ðt™u ƒŒ÷u yu™e ƒk™u ‚hV ‚u÷÷„tðe™u yu™u „uË …h þuftu. yu™tÚte …t…z ðÄthu MðtrŒü÷t„þu.

* òu yÚttýwk ¾qƒ sq™wk ÚtE „Þwk ntuÞ ‚tu yu™tu W…Þtu„ fh‚eð¾‚u yu{tk Úttuztuf Ëhftu ™t¾e Œtu. yu™tÚte yÚttýt™tuMðtŒ ðÄe sþu.

* ZtUËt y™u Rz÷e™wk ¾ehwk VUx‚e ð¾‚u {uÚte y™u yzŒ™eŒt¤™t Úttuztf Œtýt …ý {u¤ðe Œtu. yu™tÚte Rz÷e y™uZtUËt™tu MðtŒ ‚tu ðÄþu s, W…htk‚ yu {w÷tÞ{ …ý ƒ™þu.

„tu÷eƒth …Âç÷fuþLË, ftþeht{ xuûtxtEÕË™e …tA¤,yurþÞ™ …uRLxTË „tuztW™™e ƒtsw{tk, ƒtuBƒu ntEðu, ™thtu÷,

y{ŒtðtŒ-382 405. Vtu™ : 25329181, 25329671

48 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

ytsu ½ýt ð»ttuo …nu÷t™e yuf ðt‚ ÞtŒ ytðu Au.ðt‚ ¼÷u ½ýe ™t™e ÷t„‚e ntuÞ …hk‚w ‚u Œhuf™u ËthtuƒtuÄ…tX yt…e s‚e ntuÞ Au. {týË™wk {™ ™ðhwk …zu íÞthuftuE ð¾‚ y‚e‚{tk s‚wk hnu Au. ¼q‚ft¤{tk …tu‚t™tSð™{tk ƒ™u÷e yÚtðt y™w¼ðu÷e, …tu‚t™t fwxwkƒ{tk ƒ™u÷e‚Útt Ë{ts{tk òuÞu÷e y™u ƒ™u÷e ðt‚tu ÞtŒ ytðe òÞAu. rð[th ytðe òÞ Au fu ¼„ðt™u {t™ð™wk {™ fntufu {„s fntu, ¾qƒ yòÞƒe¼ÞwO ½zâwk Au. {„s ÷t¾tuftu»ttu™wk ƒ™u÷wk Au. þwk Œhuf ftu»t{tk yuf yuf Mxtuhus {qõÞtunþu? y[t™f ftuE ð¾‚ yuf Mxtuhus ¾q÷u y™u su{ ƒkÄ…xtht{tkÚte yuf yuf ðM‚w ftZ‚t òð ‚u{ yuf yuf ðt‚ðthtVh‚e ÞtŒY…u {™tus„‚{tk ytð‚e òÞ. ‚tu ð]ØtðMÚtt{tkyt ftu»ttu™tu …xthtu Äe{u Äe{u ƒkÄ Út‚tu s‚tu nþu y™u ¼q÷ðt{tkzu Au yÚtðt yÕÍtR{h suðe ƒe{the™t fthýu ð‚o{t™{tk…ý hne þf‚tu ™Úte yÚtðt ÞtŒþÂõ‚ …ý „w{tðe ƒuËuAu? su ntuÞ ‚u, {t™ð™wk {„s fu {™ yuf ysƒ[es Au.

ytsu yuf sq™e ðt‚ …xtht{tkÚte ÞtŒ ytðu Au. {the{urzf÷ «uÂõxË™t þYyt‚™t ð»ttuo™e Au. y{ŒtðtŒ{tk™ðhk„…wht{tk Œðt¾t™wk þY fhu÷wk y™u {™ ŒR™u Œðt¾t™t{tkft{ fh‚tu. ftuE …ý rðrÍxu ƒtu÷tðu, ‚tu ‚wh‚ s ƒu„÷R™u Œtuze s‚tu. ‚u™t fthýu y{the ¿ttr‚™t fwxwkƒtu{tk ËtheAt… Q¼e fhu÷e. ¿ttr‚™t ƒÄt {™u «u{ y™u {t™Úteƒtu÷tð‚t. ¿ttr‚™t y{wf fwxwkƒ{tk ftuR ðÄthu ƒe{th …zuíÞthu {™u rðrÍxu ƒtu÷tðu.

yuf rŒðË y{tht fwxwkƒ™t {tuxe ô{h™t ftft ðnu÷eËðthu ƒe{th …zât. ‚u{™t ½h{tkÚte ‚u{™t …wºtu ðnu÷eËðth{tk {™u rðrÍx ytððt {txu Vtu™ ÷„tÔÞtu. ‚u ð¾‚{tkyts™t suðt {tuƒtR÷ Vtu™ ™ n‚t. ‚u{s Œhuf™t ½h{tkVtu™ …ý ™ n‚t. Úttuzt½ýt™u íÞtk xu÷eVtu™ ntuÞ. ftuE™usYh …zu yÚtðt ‚tíftr÷f ftuE ft{ ntuÞ ‚tu s …tztuþe™uíÞtk Vtu™ fhðt òÞ. ‚u Ë{Þu ftuE ftuE ð¾‚ htU„ ™kƒh÷t„‚tu yÚtðt h½ðtx{tk ¼q÷Úte ¾tuxtu ™kƒh …ý òuztE

òÞ. Vtu™ fh™th™u ‚u™tu ÏÞt÷ ™t ytðu. ytðwk s ytftft™t …wºt™u ÚtÞwk. ‚u{™t …wºtu {™u Vtu™ ÷„tðu÷tu …hk‚w„{u ‚u ftuE fthýËh htU„ ™kƒh „Þu÷tu. su™u íÞtk Vtu™„Þu÷tu, ‚uýu ðnu÷e Ëðthu 4 ðt„u rzMxƒo ÚtðtÚte fne ŒeÄwk,ztìõxh ™Úte. ‚wh‚ Vtu™ fx fhe ŒeÄtu. ðnu÷e Ëðthu {týËßÞthu {eXe ™ªŒh {tý‚tu ntuÞ y™u …tu‚t™t ft{™tu fu…tu‚t™t Mðs™™tu Vtu™ ™t ntuÞ íÞthu yf¤tR™u „{u ‚u{sðtƒ yt…e™u Vtu™ {qfe Œu‚tu ntuÞ Au. yÚtðt yuðwk …ýƒ™u÷wk ntuÞ fu {tuze ht‚u ÚttõÞtu …tõÞtu ft{Úte ½hu ytðe™uŸ½‚tu ntuÞ y™u ytðtu ¾tuxtu Vtu™ ytðu íÞthu yf¤t{ýfu „wMËtu ƒnth ftZe™u Vtu™ …Atze™u {qfe Œu‚tu ntuÞ Au.yt ƒÄwk Mðt¼trðf Au yÚtðt yòý‚t …ý ÚtE òÞ Au.…hk‚w yt ðt‚ ftuE ð¾‚ ½ýe {tuxe „uhË{s fu At… Q¼efhe Œu Au. yt fuË{tk {tht {txu ytðwk ƒLÞwk.

ytðt ¾htƒ sðtƒÚte {tht fwxwkƒ™t ftft™u y™u fwxwkƒ™u¾htƒ ÷tøÞwk fu ËwÄeh¼tE™u íÞtkÚte fuðtu ‚tuAztE¼Þtuo sðtƒ{éÞtu! y™u ™t …tze ŒeÄe. fwxwkƒ™t ‚u ftft™u yuBçÞw÷LËƒtu÷tðe™u ntuÂM…x÷u ÷E „Þt. íÞtk ‚u{™u Ëthwk ÚtE „Þwk.yt ðt‚™e {™u ‚tu ¾ƒh s ™nª. nwk ftuE …ý rð„‚òýwk …ý ™nª.

Úttuzt rŒðËtu ƒtŒ yuf ÷ø™ «Ëk„{tk y{tht fwxwkƒ™tƒeò yuf ðze÷u {™u ƒtsw{tk ƒtu÷tðe™u ðt‚ fhe fu ‚{uV÷týt ftft™u íÞtk rðrÍxu ™t „Þt ‚u Ëthwk ™t fÞwO. ƒnw{™Œw:¾ ÚtÞwk Au. {U fÌtwk, fÞt ftft™u íÞtk y™u õÞthu? …u÷tðze÷ ytùÞoÚte ƒtuÕÞt : þwk ‚{thu íÞtk ðnu÷e Ëðthu ‚u{™t…wºt™tu Vtu™ ™ntu‚tu ytÔÞtu fu ftft ƒe{th ÚtE „Þt Au?{U sýtÔÞwk : ™t, {™u ‚tu yuðtu ftuE Vtu™ {éÞtu s ™Úte™nª ‚tu nwk ‚tu ‚wh‚ s rðrÍxu òô! ‚tu …Ae ytðwk fu{ÚtÞwk?

‚u ðze÷u ‚u ƒe{th ÚtÞu÷t ftft™t …wºt™u ƒtu÷tÔÞtu y™ufÌtwk ‚{u ftu™u íÞtk Vtu™ fÞtuo n‚tu? ËwÄeh¼tE™u ‚tu Vtu™{éÞtu s ™ n‚tu. ‚u ¼tE …ý ytùÞo y™u yt½t‚ …tBÞt.

htU„ ™kƒh

„uhË{s

ztp. ËwÄeh [e. {tuŒe


49;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

yuf Ëk‚™e yt ™t™fze …ý [tuxŒth ðt‚ Au. yufðthfux÷tf ËtÄwytu …ðo‚ …h ynª‚nª ÷xth {the hÌtt n‚t.Vh‚tk Vh‚tk yuf „wVt …tËu™e Íwk…ze …tËu sE [zât. òuÞwk‚tu ‚u Íwk…ze™t ‚qxu÷t Œhðtò{tk yuf {týË ƒuXu÷tu. su™tuyuf …„ Íwk…ze™e ykŒh n‚tu y™u ƒeòu …„ f…tR™u ƒnth…zâtu n‚tu!

ËtÄwytu™u yt òuE ¾qƒ ytùÞo ÚtÞwk. «ýt{ fhe™u‚u {týË™u ‚u™wk hnMÞ …qAâwk.

…u÷tyu Úttuzt Œw:¾ y™u yt™kŒ ËtÚtu sðtƒ ytÃÞtu :‘yuf rŒðË nwk Íwk…ze{tk ƒuXtu n‚tu. ‚uðt{tk ynªÚte yufMðY…ðt™ Þwð‚e …Ëth ÚtE. «¼w¼s™ fh‚tu n‚tu A‚tk‚u™u òuE™u {thwk {™ [k[¤ ƒLÞwk y™u ‚u™u Ëthe he‚u òuðt{txu suðtu nwk Íwk…ze™e ƒnth ™eféÞtu - yuf …„ ƒnth{qõÞtu fu... òýu ytftþðtýe ÚtE – ytí{t™tu yðtsËk¼¤tÞtu :

‘yhu ¼õ‚, ‚™u sht …ý ÷ts ™Úte ytð‚e? fux÷tkÞ

ð»toÚte ‚wk yuftk‚{tk Rïh¼s™ fhe hÌttu Au y™u yuf Ët[tËk‚ ‚hefu ‚the ™t{™t Vu÷tÞu÷e Au y™u A‚tk... ytsu‚wk ytðe þÞ‚tr™Þ‚ yt[hðt ‚iÞth ÚtE „Þtu? ytðt VkŒ{tkVËtðwk n‚wk ‚tu …Ae ynª ‚wk ytÔÞtu Au þt™u? rÄ¬th Au‚™u!...’

ytðwk Ëtk¼¤‚t s {thwk þheh yufŒ{ ÄúqS WXâwk y™u¾htƒ ft{ {txu yt„¤ ðÄu÷tu su …„ ƒnth ™ef¤u÷tu ‚u™u‚h‚ s ft…e ™t¾e™u {U ƒnth VUfe ŒeÄtu. …Ae shtfyxfe™u ytAt ÂM{‚ ËtÚtu ‚u ƒtuÕÞtu : ‘ytí{t™tu yðtsyu ¾hu¾h ‚tu ytftþðtýe ntuÞ Au, …hk‚w f{™Ëeƒu ƒÄt™u‚u õÞtk Ëk¼¤tÞ Au? «¼w™e ŒÞtÚte {™u ‚u ƒhtƒh Ëk¼¤tEy™u nwk ËtðÄt™ ÚtE „Þtu. ¼÷u nðu yt yuf s …„ hÌttuAu …hk‚w ‚u Ët[tu Au. nðu ftuE ‚f÷eV ™Úte. ¾hwk fnwk‚tu nðu «¼w ¼s™{tk fkEf ytuh yt™kŒ ytðu Au!’

…u÷t ËtÄwytu ‚tu yt Ëtk¼¤e yðtf ÚtE „Þt! y™u‚u™u {qf ðkŒ™t fhe, òýu ynªÚte ½ýwk …t{e™u yt„¤ ðæÞt.

sðtnh htuz, ytu¾t, Œuð¼qr{ îthft-361 350.

ytftþðtýe

«Ëk„ fÚtt

sÞkr‚ ÄtuftE

‚tu ‚tu sYh yt htU„ ™kƒh òuztÞt™e ƒƒt÷ ÚtE. ËthwkÚtÞwk ytsu yt [tu¾ðx ÚtE. y{the „uhË{s Œqh ÚtE. Ëtuhe!y{u ‚{tht {txu yux÷e ¾htƒ At… …tzu÷ fu ™t …qAtuðt‚. ‚{u ‚tu y{tht ƒÄt {txu Ëtht ztìõxh s Atu. …u÷tðze÷™tu …ý {U yt¼th {tLÞtu fu ‚{u xu÷eVtu™™u fthýuQ¼e ÚtÞu÷e „uhË{s y™u {™Œw:¾ Œqh fÞto. òu yt ðze÷uyt „uhË{s Œqh ™t fhe ntu‚ ‚tu ftÞ{ ‚u fwxwkƒ{tk {theAt… ¾htƒ hnu‚ y™u ƒeò™u …ý fnu‚t hÌtt ntu‚. yt{,„uhË{s™t ðtŒ¤ nxe „Þt y™u ËíÞ nfef‚™tu Ëqhsƒnth ytðe „Þtu.

{™u …ý {™{tk ÚtÞwk fu yt…ýu „{u ‚ux÷t Ëtht ntuEyuyÚtðt Ëthe he‚u yt…ýwk ft{ fh‚t ntuEyu, …hk‚w ftuEË{Þu ftuE „uhË{s Ë{MÞt Q¼e fhu Au yÚtðt ¾tuxe At…

Q¼e fhu Au. y™u …u÷t ƒeò ðze÷™e su{ ftuE ytðe™uMðe[ ytì™ fhu íÞthu „uhË{s™wk ykÄthwk Œqh ÚttÞ Au. ynªyt „uhË{s xu÷eVtu™™u fthýu ÚtE …hk‚w ftuE™e hsqyt‚fhðt{tk …ý ftuE ¼q÷ Út‚e ntuÞ yÚtðt su òu‚tntuEyu ‚u nfef‚{tk ¾hu¾h Ët[wk ™t …ý ntuÞ. yufŒ{ftuR™t {txu „{u ‚uðtu yr¼«tÞ ƒtkÄðtu ™t òuEyuy™u yt…ðtu …ý ™t òuEyu. ¾hwk™u!

Sð™{tk «Ëk„tu y™u ½x™tytu ƒLÞt fhu Au. Ë{ÞË{Þ™wk ft{ fÞto fhu Au. fkEf «Ëk„tu ÞtŒ fh‚t ËiV ¼tE™e„Í÷™e …kÂõ‚ytu ÞtŒ ytðu Au :

“ftuE ½x™t ƒ™u yu sYhe ™Úte,htu‚tk htu‚tk y{M‚tÞ nËðwk …zu.”

3, Ë{]æÄ fur…x÷, ytÞoð]kŒ ^÷ux …tËu,…týe™e xtkfeðt¤tu htuz, ËtÞLË rËxe htuz,

Ëtu÷t, y{ŒtðtŒ-380 060. {tu. 98986 12685

(y™wËkÄt™ : …t™t ™k.-48 W…hÚte [t÷w)htU„ ™kƒh

50 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

yt…ýe …wÛÞ¼qr{ ¼th‚ Œuþ{tk yuðt fux÷tÞ …rðºt™u rËæÄ ÚtÞu÷t MÚtt™tu ytðu÷t Au su™t rðþu …rh[Þ fu Œþo™«tó Útðt yu …ý yuf ÷ntðtu Au. ‚u{s «íÞuf ®nŒw Ä{o«u{e {t™ðe™wk yu ÷ûÞ ‚u{s f‚oÔÞ …ý ƒ™e hnu Au.

¼th‚™e …rù{e rŒþt{tk ¼„ðt™ ©ef]»ý™wk s„«rËæÄs„‚ {krŒh ©e îthftÄeþS™wk …whtýwk {krŒh Au su [thÄt{tu{tk yuf MÚtt™ Au. îthft™wk yt {krŒh ‚tu s„«rËæÄAu s …hk‚w ynª su MÚtt™™tu yÕ… …rh[Þ yt…ðt ÄtÞtuoAu ‚u fŒt[ ƒnw ytuAt ÷tuftu™t æÞt™u ytÔÞtu Au y™u A‚tk‚u™wk {qÕÞ ™u Sðk‚‚t [rzÞt‚t Au!

yuðt yu MÚtt™™wk ™t{ Au : Œtkze n™w{t™S™wk …whtýwk{krŒh (©e n™w{t™ Œtkze)

ò{™„h rsÕ÷t™t Auf ykr‚{ Auzu ytu¾t ƒkŒh ytðu÷wkAu. ‚u™e ºtýu ‚hV Vh‚u ŒrhÞtu Au. su™u ™fþt{tk yhƒeË{wÿ ‚hefu ŒþtoðtÞtu Au. ytu¾tÚte Võ‚ [th rf.{e.™tyk‚hu ŒrhÞt ðå[u ƒux þk¾tuæÄth ™t{™wk Ëtð ™t™fzwk „t{Au. ÷tuftu ‚u™u ƒux îthft …ý fnu Au.

yt ƒux „t{Úte ÷„¼„ ƒu {tR÷ Œqh Ëtð r™so™ð„zt{tk yuf ssohe‚ ¾kzuh suðwk MÚtt™. yt MÚtt™{tk ©eht{ ¼õ‚ n™w{t™S™e ƒu {qŠ‚ytu MÚttr…‚ Au. (yuðwkfnuðtÞ Au fu yu MÚttr…‚ ™nª …hk‚w MðÞk¼q «„xu÷e Au)òu fu nðu ‚tu yt {krŒh™tu SýtuoæÄth ÚtÞtu Au y™u Œþo™eÞsøÞt ƒ™e Au.

yuf ‚tu ò{™„h rsÕ÷t suðtu …At‚ rðM‚th. ™®nð‚¾u‚e ‚u{s Wãtu„tu. ‚uÚte ½ýehe‚u ntz{the ¼tu„ð‚tu ytrðM‚th …At‚ „ýtÞ Au! yu{tkÞ ð¤e ŒrhÞt ðå[u ytðu÷tyt xt…w ƒux ËwÄe …ntU[ðt{tk y™uf fütu ™u ‚f÷eVtu …z‚entuðtÚte yt …whtýt «rËæÄ MÚtt™ nsw ËwÄe yÕ… …rhr[‚‚u{s W…urût‚ hÌtwk Au! yu …ý fŒt[ fr÷Þw„™e ƒr÷nthenþu?

yuðwk fnuðtÞ Au fu... yt ssohe‚ {krŒh yuf ¾t¾eht{t™kŒe ¼s™eƒtðt ©e Ëe‚tht{ ÷A{™ŒtËu ytsÚtey™uf ð»ttuo …nu÷tk ƒkÄtðu÷wk Au.

yt {krŒh{tk ƒu {qŠ‚ rƒhts{t™ Au : yuf n™w{t™S‚Útt ƒeò {fhæðs.

yt n™w{t™ ŒtŒt™t MðY… rðþu òýfth ðze÷tu …tËuÚteËtk¼¤u÷wk Au fu Œh ð»tuo ŒtŒt™e yuf {qŠ‚ sð¼th W‚huAu. yÚtto‚T …t‚t¤ «ðuþ fhu Au. y™u f÷e™u yk‚u yÚtto‚T…]Úðe™t «÷Þ Ë{Þu yt yt¾wk s MðY… …t‚t¤{tk «ðuþfhe sþu.

yt …rðºt MÚtt™{tk fux÷tÞ ð»to …nu÷t «t‚:M{hýeÞ©e «u{¼eûtwS {nthtsu 13 {rn™t ËwÄe ft»Þ{ti™ ‚…ùÞtofhe 13 fhtuz ht{™t{ ÷¾tðe™u …qýtonqr‚™tu {nt™ WíËðWsðu÷tu. su ÄLÞ «Ëk„ fŒt[ Ëtiht»xÙ „wsht‚™t ½ýt¼tøÞþt¤e ¼õ‚tu™u nswÞ ÞtŒ nþu.

Œh ð»tuo n™w{t™ sÞkr‚™t …rðºt «Ëk„u XuhXuhÚtenòhtu™e ËkÏÞt{tk ¼trðftu ynª W{xe …zu Au y™u Œþo™‚u{s {nt«ËtŒ …ý …t{u Au.

yt ÷u¾{tk yuf MÚt¤u ÷¾tÞwk Au fu yt MÚtt™ ssohe‚Au …hk‚w nðu yuðwk ™Úte. nðu ‚tu ¼trðf ¼õ‚tu ‚u{sWŒthrŒ÷ Œt‚tytu™t ËnÞtu„Úte yt MÚtt™™tu …w™htuæÄth ÚtE[qõÞtu Au y™u yt r™so™ MÚt¤u …ntU[ðt {txu …tftu hM‚tu…ý ƒ™e [qõÞtu Au.

ð¤e ð]æÄtu, yþõ‚tu, †eytu, ƒt¤ftu Ëti™t {txu fux÷efytuxtuheûttytu …ý W…÷çÄ hnu Au y™u ytu¾tÚte ƒux …ntU[ðt{txu ŒrhÞt{tk Ë‚‚ [t÷‚e hnu Au Ë‚‚ Þtkrºtf ƒtuxtu!

sYh Au ©æÄt y™u Ëƒqhe™e! y™u ð¤e «r‚fq¤‚tytu…th fhðt™e ‚iÞthe. ƒtfe yt ‚tu Au s –

Ëkfx fxu r{xu Ëƒ …eht, òu Ëwr{hu n™w{k‚ ƒ÷rðht...sÞ sÞ sÞ n™w{t™ „tiËtR, f]…t fhtu „wYŒuð fe ™tE...

sðtnh htuz, ytu¾t, Œuð¼qr{ îthft-361 350.

n™w{t™ Œtkze ({krŒh)

MÚtt™ …rh[Þ

sÞkr‚ ÄtuftE

ƒu ðM‚w Sð™{tk ËV¤‚t ™¬e fhu Au :

(1) ßÞthu fþwk ™Úte íÞthu ‚{thwk {u™us{uLx y™u

(2) ßÞthu ƒÄwk s Au íÞthu ‚{thwk ð‚o™.

51;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

ðÞMf Ër{r‚™t ftÞo¢{tu yk„u...

‘{k„÷ {krŒh’™t {tË Vuƒúwythe ‚Útt {t[o 2019™tykftu{tk y™w¢{u ¼tE©e ™er‚™ Ëk½ðe™tu «ftrþ‚ ÚtÞu÷…ºt ‚Útt ‚u™t y™wËkÄt™{tk ðÞMf Ër{r‚™t fLðe™h ©ehs™e¼tE™tu sðtƒ – yu{ ƒk™u ðtkåÞt.

«Út{ ©e ™er‚™¼tE™t …ºt ƒtƒ‚....

ftuE ftÞo¢{ ò{u ™nª yuðwk ƒ™e þfu, …ý Ër{r‚™u…nu÷uÚte ytðwk Útþu yuðe fÕ…™t ™t ytðu, yuðwk …ý ƒ™eþfu. „e‚-Ëk„e‚{tk ƒÄt™u hË ™ ntuÞ yuðwk …ý ƒ™e þfu.õÞthuf …qh‚e ËkÏÞt™t y¼tðu ftÞo¢{ ™ƒ¤tu …zu …ý ytƒÄt{tk Ër{r‚ þwk fhu? Ëthwk fhðt™tu …qhtu «Þí™ ntuðt A‚tkftuE™u ftuE fthýËh ftÞo¢{ ™ƒ¤tu …zu, ò{u ™nª yuðwkƒ™u yu{tk Ër{r‚™u Œtu»t yt…e þftÞ?

M…Ätoytu™wk Ëq[™ ‚u{ýu fÞwO Au. ÷¾ðt™wk ‚tu nðu÷„¼„ ƒkÄ s ÚtE „Þwk Au. ‚{u òu‚t nþtu fu …ºt rð¼t„{tky„tW 3-4 …t™t ¼ht‚t, íÞtk nðu {tht ‚{tht suðt™tuyuftŒ …ºt ytðu ‚tu ytðu! ftuE yuf rð»tÞ W…h rzƒuxfhe þftÞ, …ý fux÷t ðõ‚tytu {¤u? y„tW ytðe rzƒuxÚtÞt™wk ÞtŒ Au …ý yÕ… Ë{Þ{tk …qhe ÚtE òÞ yux÷u ‚uËtÚtu yLÞ ftÞo¢{ …ý ht¾ðtu …z‚tu n‚tu. „{u ‚ux÷tu Ëthturð»tÞ ntuÞ ‚tu …ý ƒÄt™u hË …zu s yuðe y…uûtt ht¾eþftÞ ™nª.

yt™t «íÞw¥th{tk ¼tE©e hs™e¼tE™tu sðtƒ …ýy…tÞu÷ Au. yu{™e ðt‚ ¾he Au fu ytðt ftÞo¢{tu{tkytððt™tu {tuxt¼t„™t ðze÷tu™tu WÆuþ yu s ntuÞ Au fu½h™t ðt‚tðhýÚte y÷„ ðt‚tðhý {¤u. r{ºttuÚte,…rhr[‚tuÚte {¤ðt™wk ÚttÞ y™u Ëw¾Œw:¾™e ðt‚tu ÚttÞ. ËtÚtusuytu™u y÷„ y÷„ ftÞo¢{{tk hË ntuÞ ‚u …ý {týeþftÞ. yt fthýu ðt‚tu fhðtðt¤t ðt‚tu fhðt™t s. ðze÷tu™urþM‚{tk ƒtkÄe ht¾ðt™tu «Þí™ fhðtÚte ytðt ftÞo¢{™tuWÆuþ s {tÞtuo òÞ.

ƒeswk, f÷tfthtu™u ƒtu÷tððt{tk ƒsux™tu …ý ÏÞt÷ fhðtus …zu. ƒnw ô[e fûtt™t f÷tfth™t [tŠsË …tuËtÞ ™nª,W…htk‚ Vhe™u yu s «&™ ytðu fu yuðt f÷tfthtu™wk {t™s¤ðtÞ ™nª fthýfu yt…ýwk yturzÞLË yu fûtt™wk ™Úte ntu‚wk.‚uytu™tu ytððt™tu WÆuþ y„tW sýtÔÞt {wsƒ y÷„ sntuÞ Au.

‚t¤eytu …tzðt{tk, yux÷u fu f÷tfth fu ftÞo¢{yt…™th™u ŒtŒ yt…ðt{tk yt…ýu nk{uþtk fkswËtE fheyuAeyu yu VrhÞtŒ Œqh Útðe òuEyu.

yux÷wk ‚tu fƒq÷ fhðwk s …zu fu Ër{r‚™t {tuxt¼t„™tftÞo¢{tu ËV¤ hnu Au. ðå[u™t rŒðËtu{tk ftÞo¢{tu Þtuò‚tntuðt A‚tk ‚u{tk ntshe …ý Ëthe hnu Au. 100% ËV¤‚t™eytþt ht¾e þftÞ ™nª.

yt W…htk‚ yt Ër{r‚ Ë{ts W…h ytŠÚtf ƒtus™tÏÞt ð„h ËV¤ ftÞo¢{tu fhðtðt¤e fŒt[ yuf{tºt Ër{r‚Au yux÷tu Þþ …ý ‚u™u yt…ðtu s …zu.

{„™÷t÷ Ëk½ðe - y{ŒtðtŒVtu™ : (079) 26871925

ytkòu ft„h

* ©e òuhtðh®Ën òŒð(÷tuff÷t VtWLzuþ™™t {u™u®s„ xÙMxe)

¼th‚ Ëhfth™t …È©e yìðtuzo {txu....(‚t. 26-1-2019)

* ©e ¼e{S¼tE ™tfhtýe(‘ËhŒth ßÞtu‚’™t ‚kºte©e)

ËthMð‚ yìðtuzo {u¤ððt ƒŒ÷...

* ©e r[ºtËu™ yth. þtn(fxtût ntMÞ ÷u¾f)

‘fåA „wsohe’ - {w kƒE îtht ytÞt urs‚ytu™÷tR™ ÷u¾™ - f]r‚ M…Äto (òLÞwythe-2019){tk rðsu‚t Útðt ƒŒ÷....

yr¼™kŒ™

¼e{™u „t¤tu Œuðe y™u ƒftËwh™t {t™ð yrÄfthtu™e[[to fhðe yuðtu ¾u÷ xe.ðe. …h ÷kƒtÞu s‚e [[to{tk htusòuðt {¤u Au. yt…ýt ƒtirØfs™tu Ë‚‚ ÷~fh™e ®™Œt sfh‚t hnu Au y™u yt‚kfðtŒeytu suðt ÷tuftu™e {t™ðyrÄfthtu™e ðt‚tu™wk hxý fh‚t hnu Au.

yt…ýt ƒtirØf s™tu™e{t™ð yrÄfth yk„u™e [[to

52 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

™tUÄ : Úttuzt Ë{Þ y„tW ytk‚hht»xÙeÞ ƒt¤rVÕ{tuíËð ÞtuòÞtu n‚tu. y™uf ytk‚hht»xÙeÞ ƒt¤rVÕ{tu™t yìðtuzo rðsu‚t ztì. rð™tuŒ „ýtºtt ‚u™t VuÂMxð÷ztÞhuõxh n‚t. íÞthu «M‚w‚ Au ð‚o{t™ „wsht‚e rVÕ{tu- ƒt¤rVÕ{tu rðþu ‚u{™e ËtÚtu ÷u¾f©eyu fhu÷ðt‚[e‚....

– ‚kºte {kz¤

rVÕ{tu ËtÚtu™t òuztý rðþu sýtðþtu?{thtu …rhðth {q¤ fåA™tu Au, …hk‚w {thtu sL{ y™u

WAuh {wkƒE{tk ÚtÞtu. {™u ƒt¤…ýÚte s rVÕ{tu òuðt™tu ¾qƒþtu¾ n‚tu, …ý …rhðth{tk rVÕ{tu òuðt …h …tƒkŒe n‚e.yux÷u ßÞthu …ý rVÕ{tu òuðt™e RåAt ÚttÞ íÞthu nwk {t{t™t½hu htuftðt [tÕÞtu s‚tu.

yåAt, ‚tu …Ae rVÕ{tu ËtÚtu fuðe he‚u òuztÞt?ƒLÞwk yuðwk fu yuf Ëtksu {wkƒE{tk ¾qƒ ðhËtŒ …zâtu.

nwk ftì÷us …h n‚tu. y[t™f ftuE yòýe ÔÞÂõ‚™tu ftì÷ytÔÞtu. nwk su Íw™Íw™ðt÷t ftì÷us{tk ¼ýtð‚tu ‚u™e Ët{u™eÍqk…z…èe{tk ‚u™wk ½h n‚wk. ðhËtŒ™t fthýu ‚u™tÚte …ntU[eþftÞ yu{ ™ntu‚wk. yux÷u ‚uýu {™u yt ðt‚™e òý ‚u™eË„¼to …í™e™u fhðt rð™k‚e fhe. {t™ð‚t™t ™t‚u {U ‚u™e{ŒŒ fhe. ƒeò rŒðËu {™u Vtu™ fhe yt¼th {tLÞtu y™u{ŒŒY… Útðt™e ‚iÞthe Œþtoðe. yu {tuz™o MxwrzÞtu{tk ft{fh‚tu n‚tu. yt he‚u MxwrzÞtu{tk «ðuþðt™tu {thtu {t„o {tuf¤tuÚtÞtu. Ë{Þtk‚hu yu s MxwrzÞtu{tk {U {the ytìrVË ƒ™tðe.

…nu÷e rVÕ{{tk fuðe he‚u ft{ {éÞwk?Ëti«Út{ ‚tu {™u ‘yr¼÷t»tt’ rVÕ{{tk õ÷tfo ‚hefu™wk

s ft{ {éÞwk. yu Ë{Þu ftkr‚¼tE Œðu ™t{™t yuf „wsht‚eztÞhuõxh yuf rVÕ{ …h ft{ fh‚t n‚t. ‚u{ýu {™u ‚u{™tytrËMxLx ‚hefu ÷uðt™e ‚iÞthe ‚tu ƒ‚tðe, …ý yu …nu÷tk{the Ët{u yurz®x„ þe¾ðt™e þh‚ {qfe. yt he‚u nwkyurz®x„ þeÏÞtu.

…Ae fuðe he‚u yt„¤ ðæÞt?{U rVÕ{ yurz®x„ þe¾e ÷eÄwk. íÞtk ËwÄe{tk yu rVÕ{

‚tu þY ÚtE [qfe n‚e. …ý, rVÕ{ yurz®x„™e f¤t {™u

Œhuf søÞtyu ft{ ytðe. „tu®ðŒ ËhiÞt™e ËtÚtu ‘r«Þt’,‘ËhMð‚e[kÿ’{tk yu«uÂLxË ‚hefu ft{ fÞwO. RËhtu™e þYyt‚ÚtE íÞthu nwk ‚u™tu «Út{ yurzxh ƒLÞtu. Ë{Þtk‚hu {U ŒqhŒþo™{txu Äthtðtrnftu …ý «tuzâwË fhe. ŒqhŒþo™ {txu {U Ëti«Út{ …nu÷e xu÷erVÕ{ ƒ™tðe ‘™t„hŒtË™e nðu÷e.’ su{tkfu.fu.yu ÷ez htu÷ fÞtuo n‚tu. 1988{tk {U ƒ™tðu÷e‘ƒU„™htò’ {the …nu÷e ƒt¤ Äthtðtrnf n‚e. yt he‚uytþhu 400 sux÷e ztuõÞw{uLxheÍ™wk yurz®x„ y™u …[eËuf®nŒe, {htXe ƒt¤ Äthtðtrnftu ƒ™tðe Au.

ƒt¤ rVÕ{tu ƒ™tððt fuðe he‚u «uhtÞt?{™u nk{uþtk ƒt¤ftu™e rVÕ{tu «íÞu ytf»toý hÌtwk n‚wk.

ƒt¤ftu™u yuf «fth™e VuLxËe{tk hnuðwk „{u y™u yu yt…ðt{tknwk {t™‚tu hÌttu Awk. yt¾hu 2002{tk {U ‘nuzt-ntuzt’™eMxtuhe Ëƒr{x fhe. íÞthu ËR …htks…u rVÕ{ ƒtuzo™t [uh{u™n‚t. yuf Ë{Þu y{u ËtÚtu ft{ fÞwO n‚wk. ƒu-ºtý ð¾‚rhsuõþ™ ƒtŒ yt¾hu Äehwƒu™ …xu÷™e rM¢Ãx …ËkŒ ÚtE.…AeÚte yu rVÕ{™u RLxh™uþ™÷ rVÕ{ VuMx{tk hsq fhtE.íÞtkÚte ƒŠ÷™, xÙuƒuft, ft™ yu{ rðï™t 58 òýe‚t rVÕ{VuÂMxðÕË{tk hsq fhtE y™u 9 yìðtuzoÍ S‚e ÷tðe.

yu rVÕ{ rðþu sýtðþtu?yu rVÕ{ fåA ytÄtrh‚ n‚e. Ÿx [htððt „Þu÷tk

¼tR-ƒnu™™wk Ÿx [h‚wk [h‚wk …trfM‚t™ …ntU[e òÞ Au.su™u …tAwk {u¤ððt™e ½x™t …h yt¾e ðt‚to ytÄtrh‚ Au.yt rVÕ{™t fthýu ytk‚hht»xÙeÞ M‚hu ÷tuftu {™u ytu¤¾ðt÷tøÞt.

ƒt¤ rVÕ{tuíËð yk„u sýtðþtu?¼th‚{tk ƒt¤ rVÕ{tuíËð Þtuò‚t hnu Au. su{tk Œuþ™e

‚{t{ ¼t»ttytu{tk ztuõÞw{uLxheÍ, þtuxo rVÕ{tu y™u rV[hrVÕ{tu yu{ y÷„ y÷„ fuxu„he{tk rVÕ{tu Œþtoððt{tkytð‚e ntuÞ Au. ytþt Au fu yt «ÞtË Útfe ƒt¤ftu™ey™u ƒt¤ftu {txu™e rVÕ{tu «íÞu™t árüftuý{tk Vhf ytðþu.

nt÷ ftuE «tusuõx …h ft{ fhtu Atu?yíÞthu {the …tËu fux÷ef rM¢ÃxTË ‚iÞth …ze Au, …ý

nðu …nu÷tk suðtu fuLÿeÞ ƒt¤ rVÕ{ ƒtuzo™tu Ë…tuxo ™Úte{¤‚tu. íÞthu ƒtuzo™t yæÞût Ët{uÚte rVÕ{tu ƒ™tððt«tuíËtn™ yt…‚t. ytsu yu ƒtuzo™wk yÂM‚íð s «tý«&™ƒ™e „Þwk Au.

– yr{‚ htrzÞt

yLÞ ËkMÚttytu™t Ë{t[th

ytk‚hht»xÙeÞ ƒt¤ rVÕ{tu™t yìðtuzo rðsu‚t{q¤ fåA™t ztì. rð™tuŒ „ýtºtt

53;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

„wsht‚e ¼t»tt{tk ntMÞ«Ät™ËtrníÞûtuºtu su{™wk yt„ðwk MÚtt™ Au‚u ©e r[ºtËu™¼tE hðS¼tE þtn™wk{q¤ ð‚™ y™u sL{ MÚt¤ fåA{tkzðe. ƒtÕÞtðMÚttÚte s ðtk[™,÷u¾™, «ðtË™, „e‚-Ëk„e‚™e ‚u{™u÷„™e. ‚uytuyu yuf MÚt¤u ÷ÏÞwk Aufu “ntMÞ {thtu «Út{ «u{ Au, ‚tu

«ðtË {thtu ƒeò «u{ Au.”

ƒe.E. R÷urõxÙf÷ yuÂLsr™Þh™e rz„úe {u¤ÔÞt ƒtŒ‚u{™u „wsht‚ R÷ufrxÙrËxe ƒtuzo{tk ËŠðË {¤e. ËŠðËftÞoft¤ Œhr{Þt™ ¼ws, {wkÿt, ‚tht…wh yuxtur{f …tðhMxuþ™, WftR Út{o÷ …tðh «tusuõx y™u AuÕ÷u „tkÄe™„h…tðh Mxuþ™Úte R.Ë. 1998™t ð»to{tk yuÂõÍõÞwrxðyuÂLsr™Þh ‚hefu r™ð]¥t ÚtÞt. su™u ytsu ‚tu 20 ð»to ðe‚e„Þt Au. ‚u{™e ðÞ 79 ð»to™e Au.

©e r[ºtËu™¼tE™u ÷¾ðt™tu þtu¾ ntEMfq÷Úte s n‚tu.yu Ë{Þu nM‚r÷r¾‚ ykftu «„x Út‚t, ‚u{tk ‚uytu ÷¾‚t.yíÞthu …ý ‚u{™t ÷u¾tu y™uf {u„urÍ™tu{tk «„x Út‚t hnuAu. ‘n¤ðtþ™e ûtýtu{tk’ yu ftì÷{ ‚u{™e ½ýt ð»ttuo ËwÄe‘„tkÄe™„h Ë{t[th’{tk ðt[ftu ntUþ¼uh ðtk[‚t hÌtt. ‘ËkŒuþ’ð‚o{t™…ºt{tk «ftrþ‚ Út‚t ‚u{™t ÷u¾tu™u yðth™ðth…whMfth {¤‚t hÌtt Au.

yíÞth ËwÄe{tk «„x ÚtÞu÷t ‚u{™t …wM‚ftu òuEyu ‚tu :

* Äýe™u Ätf{tk ht¾tu! (ytŒþo «ftþ™)

* M{þt™{tk MðÞkðh („qsoh «ftþ™)

* [t÷tu, ¾ðztðtu ytEM¢e{

* MðŠý{ „wsht‚{tk [tuðeË fuhux™wk ntMÞ

* ðh½tuztu ð™u[kŒ™t …wºt™tu

* Äýe™u Ätf{tk ht¾tu Ã÷Ë (ËkðŠÄ‚ ytð]r¥t)

* VtEð Mxth M{þt™{tk MðÞkðh! (ËkðŠÄ‚ ytð]r¥t)

* ntMÞ™wk {u½Ä™w»t („qsoh «ftþ™)

R.Ë. 2012{tk „tkÄe™„h fåA r{ºt {kz¤ ‚hVÚte“fåAe ytìV Äe Þh”™tu yìðtuzo ‚Útt „wsht‚e ËtrníÞ Ëk„{

îtht “ßÞtur‚Lÿ Œðu ËtrníÞ©e” yìðtuzo ©e r[ºtËu™¼tEþtn™u «tó ÚtÞt Au.

r[ºtËu™¼tE™t …í™e©e{‚e ÷e÷tðk‚eƒu™.‚u{™t …wºt ztì. Ëwfu‚w þtnƒt¤htu„ r™»ýt‚ Au. ‚u{™entuÂM…x÷ „tkÄe™„h{tk Au.su™w k WŒT½tx™ ËwrðÏÞt‚ntMÞ÷u¾f ©e rð™tuŒ¼tE¼èu fhu÷wk. ztì. Ëwfu‚w¼tE™t…í™e ztì. Ëe{tƒu™ …ý…erzÞtrxÙrþÞ™ Au y™u nt÷u

„tkÄe™„h rËrð÷ ntuÂM…x÷{tk ftÞoh‚ Au. …tiºte r«ÞkftVtE™÷ yu{.ƒe.ƒe.yuË.{tk Au. “fåAe ytìV Äe Þh”yìðtuzo Ë{thk¼™t yæÞût, ËwrðÏÞt‚ Ëk„e‚fth ©e{t™÷åAw¼tE ƒtuht™t nM‚u ‚u{™u y…oý ÚtÞtu n‚tu.

‚t. 25{e sq™, 2015{tk „wsht‚™t ntMÞ Ë{útx,y„úýe rð™tuŒ¼tE ¼è r[ºtËu™¼tE rðþu yt÷u¾u Au ‚u{wsƒ, “{tht …h{ M™une¼tE r[ºtËu™ þtnu ntMÞ ÞtºttþY fhe íÞthÚte nwk ‚u{™t Ëk…fo{tk ytÔÞtu Awk. {týË ò‚{tk…zu÷e ™ƒ¤tE, sƒhtE, ƒt½t…ýwk, ÷wå[tE ð„uhu ‚uytuËthe he‚u …fze™u nË‚t nË‚t ðtk[f yt„¤ Ähe Œu Au.¼tE r[ºtËu™, yxfu þtn Au ™u Ä{ou si™ Au. ‚uÚte ‚u{™turð™tuŒ y®nËf Au, zk¾ ð„h™tu r™Œtuo»t Au.”

òýe‚t ntMÞrðŒT ©e hr‚÷t÷ ƒtuheËt„hu ÷ÏÞwk Aufu, “r[ºtËu™ þtn {tht Ë{ft÷e™ ntMÞfth Au. yu{™t™t{Úte ðir[ºÞ™tu «thk¼ ÚttÞ Au. nk{uþtk rðr[ºt r™Y…ýfh™th yt Ësof™wk ™t{ “rðr[ºtËu™” ntuðwk òuEyu, yu™uƒŒ÷u r[ºtËu™ Au. yt Ësof yt…ýt ‚™-{™ ‚tò ht¾uyuðe ntMÞ h[™tytu yt…‚t hnu yu {txu {the ntŠŒfþw¼uåAtytu …tXðwk Awk.”

«t. ËqÞoftk‚ ¼è‘Ënò™kŒ’, 6/yu, ÷e{zt ÷u™,

©e Mðtr{™thtÞý rðãt÷Þ htuz, ËkMfth™„h,¼ws, fåA. {tu. 98252 34346

™tUÄ : ntMÞ Ësof ©e r[ºtËu™ þtn™tu sL{ rŒðË‘yur«÷ Vq÷’ {tË{tk ytðu Au yux÷u ‘‚w{ SÞtu nòhtuËt÷’™t ËkŒ¼o{tk ‚u{™t rðþu™e rðþu»t {trn‚e yufy™tu¾e ¼ux MðY…u ÷u¾f ©e ËqÞoftk‚¼tE ¼èu ÞtuøÞhe‚u «M‚w‚ fhe Au.

fåA {tkzðe™t ©e r[ºtËu™¼tE þtn™u„wsht‚ ËtrníÞ Ëk„{ îtht

“ßÞtur‚Lÿ Œðu ËtrníÞ©e” yìðtuzoÚteËL{tr™‚ fhtÞt

– ‚kºte {kz¤

54 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

ònuh¾ƒh™t yt…u÷ ðtõÞ …hÚte ‚u™e «tuzõx™t ™t{÷¾ðt™t Au.

WŒtnhý : Þu ykŒh fe ƒt‚ ni :sðtƒ : ÷õË ykzhðuh - ƒr™Þt™.

¢{ õ÷w

1. xuMx Ä Útkzh.2. R‚™e r™¾h òu „E ntu...3. Xkzt Xkzt fq÷ fq÷...4. {uht Ë…™t... {uhe...5. yu™ ytRrzÞt fu™ [uRLs Þtuh ÷tRV...6. íð[t fu „tuhu…™ ftu ƒ[tÞU h¾u...7. Ä r{Lx rðÚt yu ntu÷...8. Œt„ yåAu nI...9. ‚u÷u rŒ÷ fe ƒt‚ {I ò™wk...10. Œuþ fe Äzf™...11. Úttuze Ëe …ux …qò...12. nh ½h fwA fnu‚t ni...13. yt…, ytih R‚™e htuxeÞtk...14. £uþ yuLz ßÞwËe...15. ftu{÷ h¾u yt…fe yurzÞtk...16. Ä fBÃ÷ex {u™...17. ƒt‚U f{, ft{ ßÞtŒt...18. fwA {eXt ntu òÞu...19. r÷¾‚u r÷¾‚u ÷ð ntu òÞu...20. ‚e™ xwÚt…uMx yuf ËtÚt...21. ™tu fL^ÞwÍ™, „úux ftuÂBƒ™uþ™...22. ft÷u ½™u ƒt÷tU ft htÍ...23. Þu rŒ÷ {tk„u {tuh...24. nu÷tu ytLxe! {wÍu ytLxe fnt...?25. ƒe 100% ~Þtuh26. ytE yu{ ÷®ð„ Rx27. yË÷e {Ët÷u Ë[... Ë[...28. xuZt ni …h {uht ni...29. xuMxe ¼e, nuÕÄe ¼e...

30. nuð yu ƒúuf, nuð yu...31. ò„tu... hu...32. RËftu ÷„t zt÷t ‚tu ÷tRV Sk„t÷t÷t...33. n¬ Ëu {tk„tu...34. xuf fuh...35. ÷tRV RÍ „wz...36. S ÷÷[tÞu, hnt ™t òÞu...37. SÞtu Ëh WXtfu...38. ™tu ð™ fu™ Rx sMx ð™39. ƒwÍtÞu ÃÞtË ƒtfe Ëƒ ƒfðtË.40. rŒ{t„ fe ƒ¥te s÷t Œu.41. Œtuƒtht {‚ …qA™t...42. Ä xuMx ytuV RÂLzÞt43. …tË ytytu... …tË ytytu™t...44. ‚uhe {B{e ft ™nª, RËfe {B{e ft {ursf ni...45. fiËe þuð [trnÞu? {Ï¾{ siËe...?46. Ëwƒn ft rƒÂMfx47. ‚w{ …t„÷ ntu...48. y…™u …t…t ft rË™u{t ntu÷...49. {uhu …r‚ {nu™‚ ft ft{ fh‚u nI...50. yt… ¼e fntk Œwft™Œth fe ƒt‚ {t™‚u ntu...51. MxÙtU„h yuLz þt…o™h52. xtÞh rðÚt BÞwrÍf÷53. ytE ÷ð Þw...54. .... ni sntk... ‚kŒwhM‚e ni ðntk...55. RËËu ËM‚t ytih yåAt... fnª ™nª56. Œt™t Œt™t... MðtŒ ft ¾ò™t57. ¼tð™„h ðt÷u þuX ƒúÄËo ft...58. ¾Þt÷ yt…ft. ™tu ®[‚t, ytuL÷e {™e...59. …fzu hn™t... {sƒq‚ òuz ni, ‚qxu„t ™nª...60. sƒ {I Atuxt ƒå[t Útt, ƒze þhth‚ fh‚t Útt...61. rVÕ{e rË‚thtU ft r«Þ Ëtƒw...62. ƒò‚u hntu... ƒò‚u hntu...

(sðtƒtu yt s ykf{tk yLÞºt yt…u÷t Au.)

…ËkŒ„eft ‚zft

ðirðæÞ

¼tð™t yu. Íðuhe

55;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

¿tt™ „B{‚Ëkf÷™ : ©e{‚e rfhýƒu™ …e. X¬h

þçŒ ËtrÚtÞtr{ºttu, [tðeytu™e {ŒŒÚte þçŒ þtuÄe™u ËtrÚtÞt™e rzÍtE™{tk ¼htu. ‚tu ÚtE òð þY....

(1) ½t, nw{÷tu(2) yuf Vq÷, yuf rVÕ{(3) fÕ…™t, {™Ëwƒtu(4) yk‚:fhý, {™(5) Ëtuƒ‚, ËtÚt

1

2

5

3

4yks™eËw‚

A

(1) þÂõ‚, Ët{ÚÞo(2) «ðtneÚte ¼hu÷wk(3) ƒ[tð, h¾uðt¤e(4) rðM‚th, «Ëth(5) „wkztu, ƒŒ{tþ

1

2

5

3

4VuhƒŒ÷e

B

(1) zt½, ÷tkA™(2) fhtuztu Yr…Þt™tu Äýe(3) Vtx, [ehtu(4) ™r÷™, s÷s(5) Vtu„x, £e

1

2

5

3

4f™z„‚

C

(1) swMËtu, Q¼htu(2) ƒuzY{(3) ƒuðfwV(4) ft[e ô{h™wk(5) «&™

1

2

5

3

4Ën™þe÷

D

(1) …u™(2) {™„{‚wk(3) þƒ™u Œtxðwk ‚u(4) …týe™t Œuð(5) fw‚wn÷, ™ðtR

1

2

5

3

4ðM‚e…ºtf

E

(1) ‚nuðth(2) ÞtuøÞ Ë{Þu(3) hxðwk ‚u(4) RrLÿÞr™„ún(5) {tuswk, ‚hk„

1

2

5

3

4Ëk„e‚fth

F

{„™u ŒqhÚte yuf ƒtuzo Úttk¼÷t …h Ÿ[u ÷„tzu÷wk òuÞwk. ‚u …tËu „Þtu. …hk‚w yu ƒtuzo …h ÷¾u÷t yûthtu ƒnw™t™t n‚t. yux÷u yu™u ƒhtƒh ðk[tÞwk ™nª. Auðxu ƒtuzo ðtk[ðt {„™ Úttk¼÷t …h [Ze „Þtu. W…h [Ze™u yuýu òuÞwk‚tu ƒtuzo{tk yuðwk ÷¾u÷wk fu “Úttk¼÷tu ‚tòu hk„u÷tu Au, yzfðwk ™rn.”

(sðtƒtu yt s ykf{tk yLÞºt yt…u÷t Au.)

56 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

þçŒ yk‚tûther{ºttu, ƒtsw{tk yt…u÷ õ÷w™e {ŒŒÚte þçŒtu þtuÄe ftZtu y™u

yt…u÷ ftuXt{tk ¼htu. Œhuf þçŒ™tu AuÕ÷tu yûth ƒeò þçŒ™tu …nu÷tuyûth nþu. yk‚tûthe™e su{ h{‚ ¼hðt™e Au. ‚tu... Mxtxo....

1 9 19 40

18

2

7 21 42

11

3 15 23

16 22

4 14 24

13

16 26

46

28

20 30 41

8 10 29 31 39

17

32 38

27 33 37 43 48

6 12

34 36 44 47

25 35 45

rð

¿tt

5

™

49

1. rŒðtË¤e™e …uxe2. yuf V¤3. ytùÞo, y[kƒtu4. «t{trýf.5. ™ft{wk, ƒt‚÷ fhu÷wk6. ƒthýwk7. ƒ¤, þÂõ‚8. h¾uðt¤9. yuf ytuòh10.Aƒe, r[ºt11.ËqÞo, ¼t™w12.ònuht‚13.y™wfhý14.…ûtt½t‚15.{‚16.{tuh™tu yðts17.«Þí™18.ythk¼19.ytuhztu, ¾kz20.{kŒ ÂM{‚21.¼tuÞhwk, ƒtu„Œwk22.™t™wk23.htºtu Œu¾t‚wk yuf …ûte24.ytuzfth25. ytAwk ht‚wk

[tðeytu

26. Ëtu„kŒ, fË{27. M‚h, …z28. ¼tðwf, hË¿t29. ËkMf]r‚, WAuh30. h[™th31. ‚uS, MVwŠ‚32. „tÞ™33. {tuswk, ÷nuh34. ztuf, ƒtu[e35. Œefht fu Œefhe™wk Ëk‚t™36. ™„Œ ™týwk37. ðtkÄtu, „tuxt¤tu38. ¾tðt™tu …ŒtÚto39. ðtzfe40. „wMËtu41. y®nËf ÷z‚42. ðtË™t43. y¬÷, ¿tt™44. {tuxwk ðntý45. yuf {eXtE46. yuf ðtã47. ‚tht™wk Íw{¾wk48. ÷ßò, þh{49. r¾MËtft‚hw

®sŒ„e ËtÚtu {U yuf …u™e™tu ËtuŒtu fÞtuoyux÷u ®sŒ„eyu {™u ðÄthu ðu‚™ ™ ytÃÞwk;

…ý Ëtks …zâu {U {thtu sqs {t÷ „ýe òuÞtu,íÞthu {U fh„he™u {t„ýe fhe.

®sŒ„e LÞtÞe {tr÷f Au yux÷u,‚{u su {t„tu ‚u yu yt…u Au,

…ý yufðth ‚{u ðu‚™ ™¬e fÞwO,…Ae ‚tu ‚{thu ft{ fhðwk s …zu Au.

{U ½txe sux÷t ytuAt ðu‚™Úte ft{ fÞwO,…Ae yf¤tE™u nwk þeÏÞtu,fu ®sŒ„e …tËu su fkE ðu‚™ {U {tøÞwk ntu‚,

‚u ®sŒ„eyu {™u ytÃÞwk ntu‚.

– suËe ƒe. rhxuðntEËËtisLÞ : “Ë{sý™t Ëqh”

®sŒ„e{tk y…uûtt

rðï MðtMÚÞ Ëk„X™u fÌtwk Au fu ¼th‚™e 125 fhtuz™eðM‚e{tkÚte 34 xft yux÷u fu 42 fhtuz ÷tuftu yt¤Ë™tfthýu ƒe{the™tu ¼tu„ ƒ™u Au. rðþu»t ‚tu …whw»ttu fh‚tk†eytu{tk yt yt¤Ë™wk «{tý ƒ{ýwk Ëtrƒ‚ ÚtÞwk Au. 22xft …whw»ttu y™u 47 xft †eytu þtherhf ©{™e yt¤Ë™ufthýu rVx™uË Ähtð‚t ™Úte. yt™u …rhýt{u ntxo yìxuf,ç÷z «uþh, MÚtw¤‚t, ztÞtrƒxeË y™u fuLËh ðÄe hÌtt Au.yuf ƒtsw skf Vqz™e ƒtu÷ƒt÷t Au, íÞthu rðï{tk ƒeò ¢{u¼th‚{tk òzt ƒt¤ftu™wk «{tý Au. 34 xft ÷tuftu fþefËh‚ fh‚t ™Úte. ‚u™u …rhýt{u ƒe{the yu{™t …h ºttxfðt‚iÞth Au. Œuþ™t ºteò ¼t„™e ðM‚e™u yt¤Ë ƒe{th fhehne Au ‚u nfef‚ þh{s™f „ýtÞ Au.

yt¤ËÚte ƒe{the

Ëtð Ëh¤ þçŒ ‘Ë{sý’™u ft™tu {tºt õÞtk Au? A‚tk ‚u ƒÄt{tk ™Úte ntu‚e.

57;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

sBƒ÷ ðzoÍŒtuM‚tu, rð¼t„ “A”{tk ftuE yuf yk„úuS þçŒ™t yûthtu sBƒ÷ fhe™u yt…ðt{tk ytðu÷ Au. rð¼t„ “B”{tk

yu yûth ftu™e ËtÚtu Ëkf¤tÞu÷tu Au ‚u™tu WÕ÷u¾ fÞtuo Au. “B” rð¼t„™u follow fhe™u sBƒ÷ ÚtÞu÷t yûthtu™u rð¼t„“C”{tk ÞtuøÞ he‚u „tuXðe Ët[tu sðtƒ {u¤ðtu. ¢{tkf-1 {tk yuf WŒtnhý yt…u÷wk Au.

N R A E E I N T T {™tuhks™ ËtÚtu... ENTERTAIN(01)

L N E E X T E C L ©uc ËtÚtu...(02)

N E E I X T C P O y…ðtŒ ËtÚtu...(03)

X A S O E N P I N Vu÷tðt ËtÚtu...(04)

P N I E E S E V X ¾[to¤ ËtÚtu...(05)

I O F E A T U V R r«Þ ËtÚtu...(06)

I E Y F I R T L T V¤ÿw…‚t ËtÚtu...(07)

A A F N L I I C N ™týtk ËtÚtu...(08)

R S F E O K I W R Vxtfzt ËtÚtu...(09)

E N F M S R A I H {tAe{th ËtÚtu...(10)

N I F E E G R O R …hŒuþe ËtÚtu...(11)

A F Y O T M I R L rððuf ËtÚtu...(12)

T N F E U O T A R ™Ëeƒ ËtÚtu...(13)

à à

à à

à à

à à

à à

à à

à à

à à

à à

à à

à à

à à

à à

A (sBƒ÷ fhu÷t yk„úuS yûthtu) B (ftu™e ËtÚtu Ëkf¤tÞu÷ Au?) C (sðtƒ ÷¾tu...)

ytu…™ ztuh he…tuxo ytu™ RLxh™uþ™÷ yußÞwfuþ™÷ yuût[uLs îtht òhe fhtÞu÷t yuf ynuðt÷ y™wËth nt÷{tky{urhft{tk 1,96,271 ¼th‚eÞ rðãtÚteoytu yÇÞtË fhu Au. Œh ð»tuo yt rðãtÚteoytu™e ËkÏÞt{tk Ë‚‚ ðÄthtu Út‚tuhnu Au. y{urhft{tk ¼ý‚t rðŒuþe rðãtÚteoytu{tk ¼th‚eÞtu™e ËkÏÞt 18 xft Au. ‚u™tu ™kƒh [e™ …Ae ƒeò ¢{tkfuytðu Au. yu s he‚u ¼th‚{tk ¼ý‚t y{urhf™ rðãtÚteoytu™e ËkÏÞt 4704™e ÚtE Au, su y„tW™t ð»to™e Ëh¾t{ýe{tk12.5 xft ðÄw Au.

y{urhft{tk ¼th‚eÞ rðãtÚteoytu™e ËkÏÞt

58 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

y{ŒtðtŒ™t «t[e™ rs™t÷Þtu – (6)

rŒÕne Œhðtò - ŒrhÞt…wh™t rs™t÷Þtu : 11* ©e Ä{o™tÚt rs™t÷Þ, nXe®Ën™e ðtze : nXe®Ën þuX™e

Wíf]ü ¼tð™t™t WŒtnhý MðY… þtkr‚ŒtË Íðuheyuƒ™tðu÷t rs™t÷Þ™e h[™t MðY… feŠ‚ MÚtk¼ îtht su™efeŠ‚ s„‚{tk „ðtE hne Au. y‚e‚ - y™t„‚ -ð‚o{t™ [tuðeËe™e ‚{t{ ‚eÚtOfh ¼„ðk‚tu™e «r‚{tßÞtk rƒhtsu Au, ‚uðwk ¼ÔÞ ftu‚hýeðt¤wk y{ŒtðtŒ™wkËtiÚte rðrþü ¾tht …ÚÚth™wk rs™t÷Þ.

* ©e Ëk¼ð™tÚt rs™t÷Þ, ÷wýËtðtz, ŒrhÞt…wh : {q¤™tÞfyh™tÚt ¼„ðt™ ‚hefu „wsht‚™wk ËtiÚte «Út{ ‚Úttft[™wk rs™t÷Þ Au.

* ©e ytrŒ™tÚt „]n rs™t÷Þ, ÷wýtËtðtz • ©e þtkr‚™tÚtrs™t÷Þ - …k[¼tE™e …tu¤, ŒrhÞt…wh • ©e yrŒ™tÚtrs™t÷Þ - …k[¼tE™e …tu¤, ŒrhÞt…wh : þºtwksÞ™tytrŒ™tÚt ŒtŒt™e «r‚ct y™u …k[¼tE™e …tu¤™tytrŒ™tÚt ŒtŒt™e «r‚ct yuf s Ë{Þu yuf s „whw¼„ðk‚ îtht ÚtE Au ‚uðwk {™tÞ Au. ‚Útt ynª™t ÷tuftuîtht fnuðtÞ Au fu, ŒtŒt™e «r‚{t …h su ½x™t ½xuAu ‚u s ½x™t yt «r‚{tS …h …ý ½xu Au.

* ©e Œtun÷t …tïo™tÚt rs™t÷Þ, feft¼è™e …tu¤ -ŒrhÞt…wh : MðÃ™ Ëkfu‚ îtht ði»ýð …rhðth™t ½h™tfwðt{tkÚte 175 ð»to …nu÷t su ¼„ðt™ ™ef¤u÷t Au ‚u¼„ðt™ Œhuf™u Ëkfu‚tu yt…™th ‚Útt {™tuhÚttu™u …qh™thntuðtÚte Œtun÷t …tïo™tÚt ‚hefu «rËØ Au. ytsuÞ y™uf[{ífthtu òuðt {¤u Au.

* ©e Ëw{r‚™tÚt rs™t÷Þ, sq™tu {nts™ ðtztu :y{ŒtðtŒ™w k yuf{tºt yü{k„÷ [t iŒ Ëw…™ÄtheŒuðtk„™tðt¤tu hk„{kz… Ähtð™th [{íftrhf {q¤™tÞfÄhtð‚wk rs™t÷Þ.

þtn…wh - ¾t™…wh™t rs™t÷Þtu : 12* ©e þtkr‚™tÚt rs™t÷Þ - …k[…tu¤ : [tuðeË ‚eÚtOfh{tkÚte

su ºtý ‚eÚtOfh ¼„ðk‚tu yu s ¼ð{tk [¢ð‚eo …Œ™u…tBÞt Au ‚u ƒk™u …Œðe™u …t{u÷t ‚eÚtOfhtu™wk rs™t÷Þyux÷u [¢ð‚eo rs™t÷Þ.

* ©e Ëk¼ð™tÚt rs™t÷Þ, fwðtðt¤e …tu¤ : {™tuhÚttu™u…wh™th - «t[e™ Ëk«r‚ft÷e™ «r‚{tS™tu ¼ÔÞ‚{Œhƒth Ähtð™th yir‚ntrËf rs™t÷Þ.

* ©e ®[‚t{ýe …tïo™tÚt rs™t÷Þ - Œhðtò™tu ¾tk[tu :«t[e™ ®[‚t{ýe …tïo™tÚt «¼w™wk ft[™wk ¼ÔÞ rs™t÷ÞAu. ft[™t ¼ÔÞ …è …ý ynª òuðt {¤u Au.

* ©e fwkÚtw™tÚt rs™t÷Þ, Œhðtò™tu ¾tk[tu : þºtwksÞ™e«r‚f]r‚ Ë{t™, ¼tUÞht{tk ytrŒïh «¼wS ‚Útt ‚u{™t„ýÄh …wkzhef Mðt{e™wk Ët{-Ët{u rs™t÷Þ Ën 3{t¤™wk rs™t÷Þ.

* ©e þtkr‚™tÚt rs™t÷Þ, {k„÷ …thu¾™tu ¾tk[tu : Ät‚w«r‚{tS {krŒh ‚Útt ºtý {q¤™tÞf Ähtð‚wk ¼ÔÞrs™t÷Þ. ßÞtk ….…q. yt[tÞoŒuð ¼Âõ‚ËwrhïhS{nthts Ëtnuƒ™e Œuhe Au. [tiŒ hts÷tuf™e ¾tht …ÚÚth{tk¼ÔÞ {qŠ‚ Au.

* ©e rð{÷™tÚt rs™t÷Þ, [w™tht™tu ¾tk[tu : ßÞtk ytsu ŒhƒwÄðthu nòhtu ¼õ‚tu …„…t¤t [t÷e™u …tu‚t™e {™tuft{™t…qýo fhu Au ‚uðwk ¼ÔÞ rs™t÷Þ. «t[e™ …tïo™tÚt «¼w™eytFtŒfthe «r‚{tS …ý ynª rƒhtsu Au.

* ©e ™r{™tÚt rs™t÷Þ - ¾t™…wh : {q¤™tÞf ™r{™tÚt¼„ðt™™wk ft[™wk rs™t÷Þ ‚Útt „wY{krŒh - þtË™yrÄctÞf {krŒh …ý ynª ytðu÷wk Au. ¾tht …ÚÚth ËtÚtuft[™wk rs™t÷Þ Au.

* ©e f÷efwkz …tïo™tÚt rs™t÷Þ, „„™rðnth ^÷ux -¾t™…wh : ËwkŒh ft[™e f÷tf]r‚ðt¤wk W¥t{ ¼tðð]ÂæÄfhtð™th rðrþü Wòoðt¤wk rs™t÷Þ Au.

* ©e Ëk¼ð™tÚt rs™t÷Þ, {tfw¼tE þuX ½h ŒuhtËh -¾t™…wh : yr‚ «t[e™ ¼ÔÞ „]n rs™t÷Þ Au. su{tkrƒhts{t™ Ät‚w «r‚{tS ‚Útt Þkºttu Wíf]ü Wòo Ähtðu Au.

(Ëk…qýo)«u»tf : [kÿftk‚ Œt{S þtn (fu.ze. þtn) - y{ŒtðtŒ

…thŒþof fuŒ¾t™t{tk …whtE „Þu÷t …wM‚f™u Ë‚‚

«‚eûtt hnu Au …t™tk WÚt÷tð™th™e. „úkÚt…t÷ (ðtk[™th)

ßÞthu …ý fuŒ™wk ƒthýwk ¾tu÷u Au íÞthu ytþt™e yuf

÷nuh¾e …wM‚f™tk rƒztÞu÷tk …ýtuo™u (…t™™u) M…þeo òÞ

Au. su …wM‚f™u ftuE ðt[fu õÞthuÞ ÍtÕÞwk ™Úte, yu™e

ðuŒ™t y…th Au.ËtisLÞ : “‚týtðtýt – 12”

59;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

(fxtût „e‚)

¼th‚ Œuþ™e ¼tu{ft {tÚtu Í½ztu {tuxtu òøÞtu,rŒðt¤e’™u ntu¤e ðå[u rððtŒ ÷tøÞtu...rŒðt¤e fnu {tht fhtuztu Œeðt òuEòÞ ykÄfth Œqh ¼tøÞtuVxtfzt™e Vtuswk AwxeÞwk ™u,

yt¼u Äztftu yu™tu ÷tøÞtu... rŒðt¤e’™u ntu¤e...

ntu¤e fnu nwk ƒnwk Y…t¤e {™u,ytu¤tu ykÄfth™tu ™ ÷tøÞtu...«¼wyu …w™{ suðe r‚rÚt yt…e™u

yt¾tu [tkŒtu yt¼{tk xtkøÞtu... rŒðt¤e’™u ntu¤e...

rŒðt¤e fnu {thu þtu¼t þý„th™u{uðt r{XtE Z„ ÷tøÞtu½htu½h hk„tu¤e™u ËtrÚtÞt …whtýt,

{™u òu‚t ô{„ Ëti™u òøÞtu. rŒðt¤e’™u ntu¤e...

ntu¤e fnu nwk ÷tðe hk„ nòhtu™u„÷e „÷e Ztu÷ yts „tßÞtu...„heƒ y{eh™t ¼uŒ ¼q÷e™u

Ëtiyu …tu»ttf …k[hk„e ËtßÞtu, rŒðt¤e’™u ntu¤e...

LÞtÞ fhtððt™u òÞ s™‚t{tk íÞthu,¼ú{ ƒuW™tu ‘nu{’ ¼tkøÞtu...Ëti fnu rŒðt¤e ‚tu Œu¾eyu ftu’f rŒ …ý,nsw ntu¤eyu ™ ËtÚt fŒe íÞtøÞtu...

rŒðt¤e’™u ntu¤e ðå[u rððtŒ ÷tøÞtu...nu{hts „Zðe ‘nu{’ - „tkÄeÄt{

{tu. 98988 86329

þqLÞ™e ysƒ-„sƒ™e yt Œwr™Þt,÷tð, sht r™htk‚u Ë{sw yt Œwr™Þt.

þqLÞ™u ftuE …tË ™nª, þqLÞ™u ftuE Œqh ™nª,„{u íÞtkÚte {tkztu, þqLÞÚte ytƒtŒ Œwr™Þt...

þqLÞ™tu ythk¼ õÞtkÚte? þqLÞ™tu yk‚ õÞtk?fux÷tu rðM‚th ™u fux÷tu …Útthtu þqLÞ™tu?

®ƒŒw{tkÚte þqLÞ™e f{t÷,™u ykf ‚tu þqLÞ rð™t yÄqht ™u yÄqht.

ytÚt{‚t ËqÞo™e Œwr™Þt þqLÞ,W„‚t ËqÞo™e Œwr™Þt þqLÞ.‚LntR{tk ÔÞtó þqLÞ ™u,ËÒttxt{tk …ý þqLÞ!!þqLÞ™e ysƒ „sƒ™e Œwr™Þt...

yufÚte ™ð ykf ƒÄt ytu.fu.…ý ŒË! þqLÞ ð„h yu …ý yufztu.þqLÞ ®f{‚ ðÄthu ykf™eþqLÞ …qýorðht{ ™nª …ý Sð™ƒ™tðu nrhÞt¤wk ™u …qýo...

þqLÞ™t ¼tð-‚t÷ …ý ðÄthuþqLÞ ðÄthu ¼tð‚tu þqLÞ ðÄthu {eXtu,Ë[e™ þqLÞ …h ytWx ÚtÞt™uËxturzÞt™wk Sð™ þqLÞ... þqLÞ...

þqLÞ™e ysƒ-„sƒ™e yt Œwr™Þt,÷tð, sht r™htk‚u Ë{sw yt Œwr™Þt.

h{e÷t …e. {nu‚t - ¼ws{tu. 94272 72619

f¼e Ëtrn÷™u zwƒtÞt, f¼e rf™thtU™u,f¼e „{tU™u zwƒtÞt, f¼e ÞtŒtU™u,ƒË, Þn rŒ÷ftu zwƒ™uft ƒnt™t [trnÞu.

f¼e Œti÷‚™u zwƒtÞt, f¼e Œe™‚t™u,f¼e Y…™u zwƒtÞt, f¼e „wYh™u... ƒË...

¿tt™fu yr‚hufËu {t™tu {I ‚ih‚t hnt,Œk¼Ëu r™f÷t ™ ƒtnh ytih zqƒ‚t hnt... ƒË...

‘ythËe’ þtn - y{ŒtðtŒ

rŒðt¤e ™u ntu¤e™tu rððtŒ þqLÞ

zwƒtÞt¼t„Œtuz¼he yt Œwr™Þt{tkÚte

{thu yuf s ðth …Ëth Útðt™wk Au, íÞthu

õÞtkf ftuE™t ytkËw ÷qAe þfwk,õÞtkf ftuE ÂM{‚ ðuhe þfwk,

õÞtkf ftuE™wk ŒŒo …e þfwk,ftuE™e Ët{u ÷kƒtðwk n{ŒŒeo™tu ntÚt

fhe ÷ô ƒÄwk yt ƒ™‚e íðhtyuVhe fŒe yt hM‚u ytððt™wk ™ Þu ÚttÞ.

60 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

«e‚™e ftuE he‚ ™Útey™u ™Úte ftuE ðtýeniÞtÚte niÞt {éÞty™u ytk¾tu™u ƒtu÷‚e òýe...

fÞt s™{™tu Au he~‚tu-™t‚tufÞt s™{™e Au ÷t„ýefu «u{™e yt Ëhðýe‚tu ƒk™u™t ¼e‚h Ë{týe...

„Þt s™{™e ƒtfe hnu÷e«e‚ yt s™{{tk {týeytð‚t s™{{tk Vhe {¤eþwkyu ðt‚ ƒk™u™t niÞt™u Ë{òýe...

™eh ™Œe™t ytuËhe sþuhk„‚ yt…ýe ytuËhu ™nªs„™t ftÞŒt ¼÷u swŒt hÌtt™Úte ðt‚ yu{tk yt…ýt ft{™e...

y÷f {÷f™e ðt‚tu fh‚tk÷Bntytu™u {tý‚t hnu‚tft÷™e ®[‚t fu{ fhðt™eniÞtÚte niÞt {éÞt™u ytk¾tu™e ¼t»tt òýe...

Ëwr™‚t þtn - y{ŒtðtŒ{tu. 98251 51513

r{zì ƒhe ÔÞtu r¾S r¾S™U™ fªÞ …tBÞt hS hS™U.

fzt ¾ýe™U rf™thu r™fÞto,f wht u ÷Ät k yi k ÷S ÷S™U.

Ë‚t n÷u‚e Ësu s„{U,rf‚u ¼t, rð™Ät ¼S ¼S™U.

A‚tk R r™fhU ®{ò™qk ftuht,½hU …wsU {h r¼S r¼S™U.

fZª ™‚t R y¾h [… ®{ò,swft u f wAât‚u „S „S™U.

ËkƒkÄ fu …t k Ëhth ‚tÛÞtu,xwfht rÚtR ÔÞtu rAS rAS™U.

hrð …uÚttýe ‘r‚r{h’ - ¼ws{tu. 97268 10287

«e‚™e he‚

xì{ ‚tk ÷„u

{[ WòÞ{U x ì{ ‚t k ÷„u,Ër[ r÷ftÞ{U x ì{ ‚t k ÷„u.

„uYytu ð„tu y¼½ze h k„uyt u,rÄ÷ hk„tÞ{U x ì{ ‚t k ÷„u.

yf rs‚ur‚‚u ÃÞt ðÄU rðXt,ðz W„tÞ{U x ì{ ‚t k ÷„u.

yÊý{U ®™Zu õÞt k nqðt U ðzt u,r™{ ðZtÞ{U x ì{ ‚t k ÷„u.

Íx yze Ë„tU …tk {ft™ …ý,½h ¼™tÞ{U x ì{ ‚t k ÷„u.

nÚt r{÷tÞýt Ëì÷t ykR, ‘r‚r{h’{™ r{÷tÞ{U xì{ ‚tk ÷„u,.

hrð …uÚttýe ‘r‚r{h’ - ¼ws{tu. 97268 10287

(1) ÚtBË y…, (2) Vuh yuLz ÷ð÷e, (3) ™ðhí™ nuh ytuR÷, (4){tYr‚ fth, (5) ytRrzÞt, (6) „tuŒhus Vuh ø÷tu Ëtƒw, (7) …tu÷tu,(8) ËVo yuõË÷, (9) ËVtu÷t ‚u÷, (10) nehtu ntuLzt, (11) …fo- fuzƒhe, (12) yurþÞ™ …uRLxTË, (13) fuÃx™ fqf ytxt, (14){U„tu £qxe, (15) ¢uf ¢e{, (16) hu{Lz, (17) Âõðf rVõË, (18)zuhe r{Õf, (19) htuxtu{uõË ƒtu÷…u™, (20) yuõðt£uþ, (21) ®ƒ„tu,(22) ztƒh yt{÷t ‚u÷, (23) …uÃËe, (24) „tuŒhus nuh ztR,(25) zuxtu÷, (26) {ufztu™tÕz, (27) yu{.ze.yu[. {Ët÷t, (28)fqhfqhu, (29) {u„e, (30) fexfux - fuzƒhe, (31) xtxt xe ([t),(32) xtxt MftÞ, (33) r«Þt „tuÕz rƒÂMfx, (34) „tŠ™Þh, (35)yu÷.S., (36) yuÕ…u™ ÷eƒu, (37) yu[.ze.yuV.Ëe. ÷tRVRLMÞwhLË, (38) ÷ìÍ - ðuVËo, (39) M«tRx, (40) {uLxtuË, (41)õ÷tuhr{Lx, (42) y{q÷, (43) õ÷tuÍ y…, (44) {u„e {Ët÷t,(45) ðe-òu™, (46) ƒtu™orðxt rƒÂMfx, (47) ztur{™tuÍ …eÍt,(48) yu.xe.Ëe. …tu…ftu™o, (49) ½ze rzxsoLx, (50) Ône÷, (51)ntuhr÷õË, (52) yu{.yth.yuV. xtÞh, (53) hË™t, (54)÷tRVƒtuÞ, (55) rƒ„ ƒtÍth, (56) ÷û{e ‚wðuhŒt¤, (57) ftÞ{[qýo, (58) ytE.Ëe.ytE.Ëe.ytE. ƒUf, (59) Vurðftu÷, (60)ƒòs xâwƒ ÷tExTË, (61) ÷õË, (62) yuV.yu{. hurzÞtu.

¼S ¼S™U

“…ËkŒ„e™t ‚zft”™t sðtƒtu

„e‚t{tk ÷¾u÷wk Au : ‘þheh ‚tu {he òÞ Au…hk‚w ytí{t Srð‚ hnu Au!’ …hk‚w ytsft÷ ‚tu :þheh Srð‚ Au …hk‚w ytí{t {he [qfu÷ Au!

61;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

ƒ[wztuyÄt : …w¥th ƒ[wzt?ƒ[wztu : ftu yÄt fwhtu f{ ytÞ?yÄt : …tksu „t{ðthtu Äehw ËtuËtÞxe su ™tfu ‚u

frhÞtýUS Œwft™ fU ðu Ëu y™S Œwft™ fªn÷u‚e?

ƒ[wztu : Œwft™ ‚t ¼ht¼h n÷u‚e …ý ytkE fw÷tu…qAtu‚t?

yÄt : ne ‚t ÄehwS Œwft™ fu Ët{u ftuE fk…™eòu Mxtuh¾tuÕÞtu ytÞ, ™u R Mxtuh ðthtu Œwft™S ƒthtk ƒtuzo{thu ðU f [tuÏ¾tu ½e 450 Yt. rf÷tu. ‚Ufu Ët{uÄehw ƒtuzo {thu fu [tuÏ¾tu ½e 400 Yt. rf÷tu. çÞuzª Mxtuhðthtu ƒtuzo ÷„tÞ fu [tuÏ¾tu ½e 350 Yt.rf÷tu. ‚Ufu Ët{u Äehw ƒtuzo ÷„tÞ f [tuÏ¾tu ½e300 Yt. rf÷tu. ‚zu {wkfu ÚÞtu fu ðzu Mxtuh fu Ët{uÄehw òu fwhtu „òu? Œwft™ ƒkÄ fhuòu ðthtuy[ªÄtu... ‚ ‚wk ‚…tË fh f Äehwfu fª …tuËtsu‚tu?

ƒ[wztu : (‚…tËfu ™u [U) yÄt Äehw fe {tXtu ™tÞ... R ‚tk{wkfu [u ytkW ‚t ½e h¾t ™‚tu …ý ƒu fu VtÞŒtuÚteyu ‚U÷t fu yuztu ƒtuzo ÷„tÞtu ‚u...!

Ëkf÷™ : „w÷tƒ[kŒ Äthþe htkr¼Þt

r¾÷ò { ¼÷t

{tU½e : y¼e ‚tu {I sðt™ nwk... y¼e ‚tu {I sðt™ nwk...{swh : yt{ „t „t fhðt™e sYh ™Úte. ËhnŒ …h ò y™u

÷~fh{tk ¼h‚e ÚtE ò.... Ëhfth™u ËiLÞ{tk sYh Au.☺ ☺ ☺ ☺ ☺

rþûtf : òu yuf ™t™tu „ún …]Úðe ËtÚtu yÚtztÞ ‚tu þwk ÚttÞ?xe™w : x™ yuðtu yðts ytðu.

☺ ☺ ☺ ☺ ☺

Þwðf : (Atufhe™u) ‚wk fux÷t ð»to™e Au?Atufhe : 20 ð»to™eÞwðf : ºtý ð»to …nu÷t …ý ‚U yts ô{h fne n‚e.Atufhe : òuÞwk... y{u sƒt™™e fux÷e …t¬e ntuEyu Aeyu!

☺ ☺ ☺ ☺ ☺

…í™e : (…r‚™u) ‚wk {™u fux÷tu «u{ fhu Au?…r‚ : yu™tu ‚tu ftkE rnËtƒ ntuÞ Au?…í™e : …ý ‚{u fntu ‚tu ¾ht...…r‚ : òu ‚wk fnu ‚thwk yuXwk Íuh …ý …e òô. rðïtË ™ ntuÞ ‚tu

ys{tðeyu. …nu÷t …e ™u yuXwk fh!

☺ ☺ ☺ ☺ ☺

{tu™t : ‚wk {™u «u{ fhu Au?{tuLxw : nt, ¾qƒ s.{tu™t : …ý ‚™u ‚tu {the ftuE …hðt s ™Úte.{tuLxw : «u{ fh™tht ftuE™e …hðt fh‚t ™Úte....

☺ ☺ ☺ ☺ ☺

rþûtf : ËíÞ y™u ðnu{{tk þwk Vhf Au?[eLxw : Ëtnuƒ, ‚{u y{™u ¼ýtðe hÌtt Atu yu ËíÞ Au …ý y{u

¼ýe hÌtt Aeyu yu ‚{thtu ðnu{ Au!!

☺ ☺ ☺ ☺ ☺

Ä™Ëw¾ : yt…ýu nk{uþtk Ëtk¼¤‚t ntuEyu Aeyu fu ¼„ðt™™t ½uhŒuh Au …ý ykÄuh ™Úte.

{™Ëw¾ : …ý yu™wk yíÞthu þwk Au?Ä™Ëw¾ : rþÞt¤t{tk {U ¼„ðt™™u «tÚto™t fhe n‚e fu xtkfe{tk „h{

…týe ytðu yuðwk fhòu. …ý ¼„ðt™u Auf W™t¤t{tk«tÚto™t Ëtk¼¤e y™u nðu „h{ ÕntÞ suðwk …týe ytðu Au!☺ ☺ ☺ ☺ ☺

{™w : (f™w™u) Þth, ËtRf÷™e x¬h {the …tze ™tÏÞtu ‚tu …ý‚wk {™u ÷fe fnu Au? þh{ ytððe òuEyu...

f™w : þh{ þu™e? ‚wk ÷fe s Au. ytsu {thu hò Au yux÷uËtRf÷ [÷tðwk Awk ƒtfe htus ‚tu nwk xÙf s [÷tð‚tu ntuôAwk. þwk {t™ðwk Au ‚thwk?☺ ☺ ☺ ☺ ☺

„tu®ðŒ : ‚wk ytð‚t sL{{tk {t™u Au?nh„tu®ðŒ : sYh {t™wk Awk.„tu®ðŒ : ‚tu ytð‚t sL{u ‚thu þwk ƒ™ðt™tu rð[th Au?nh„tu®ðŒ : ytð‚t sL{u nwk „htu¤e ƒ™ðt {t„wk Awk.„tu®ðŒ : fu{?nh„tu®ðŒ : {the …í™e {tºt ™u {tºt „htu¤eÚte s „¼htÞ Au ™u

[eËt[eË fhe {qfu Au.☺ ☺ ☺ ☺ ☺

fhý : Þth, {™u yt Ë÷{t™ ¾t™™wk „rý‚ Ë{ò‚wk ™Úte...yswo™ : þwk ‚f÷eV Au ‚™u?fhý : òu™u ËuÕV Mxtxo™t s{t™t{tk fef ÷tÔÞtu y™u nðu

yu÷.E.ze.™t s{t™t{tk xâwƒ÷tEx ÷tÔÞtu!

8/26, „k„t{rý ^÷uxTË, ðËk‚™„h ËtuËtÞxe, „tu…t÷[tuf,{rý™„h, y{ŒtðtŒ-380 008. Vtu™ : 25468160

62 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

Ëkf÷™ : hs™eftk‚ …thu¾

òýðt suðwk 350 {‚Œthtu {‚ yt…ðt òÞ Au.

• yt he‚u ™thtu ƒŒ÷tÞtu :htsMÚtt™™t …tu¾hý{tk 1998{tk …h{týwk …heûtý …Ae

‚wh‚ s ‚íft÷e™ ðzt«Ät™ yx÷rƒnthe ðts…uÞeyu Vheyufðth þt†eS™t ™tht™u ™ðwk Y… yt…‚t fÌtwk fu–

“sÞ sðt™, sÞ rfËt™, sÞ rð¿tt™.”

• yð™ðwk :677 ƒuXf n‚e …nu÷e ÷tufË¼t ð¾‚u. yu yíÞth

ËwÄe™e ËtiÚte ðÄw ƒuXftu Au. yt ƒuXftu 3,784 f÷tf ËwÄe[t÷e. yu ÷tufË¼t™tu ftÞoft¤ 17{e yur«÷, 1952Úte 4Úteyur«÷, 1957 ËwÄe hÌttu.

• ËtiÚte {tuxe S‚ :«e‚{ {wkzu (¼ts…) : ƒez ËkËŒeÞ ƒuXf.÷tufË¼t™e ƒez ËkËŒeÞ ƒuXf™e 2014™e …uxt [qkxýe{tk

«e‚{ {wkzu (Mð. ¼ts… ™u‚t „tu…e™tÚt {wkzu™t …wºte)yu yþtufhtðþkfhhtð™u 6,92,245 {‚tuÚte nhtÔÞt n‚t. «e‚{ {wkzu™u9,16,923 {‚tu y™u yþtuf htð™u 2,24,678 {‚tu {éÞtn‚t.

• [Š[‚ ™thtytu :[qkxýe ð¾‚u swŒt swŒt …ûttu swŒt swŒt ™thtytu yt…u

Au. su{fu þYyt‚™t ð»ttuo{tk ftU„úuË …ût fu su™wk r™þt™ ƒuƒ¤Œ™e òuz n‚wk, ‚tu ‚u{™tu ™thtu n‚tu : “ƒu ƒ¤Œ™e òuze,ftuE ™t þfu ‚tuze.” …hk‚w ftU„úuË™u nhtðe™u Mð‚kºt …ût Ë¥tt…h ytÔÞtu ‚tu ™thtu ÚtE „Þtu : “ƒu ƒ¤Œ™e òuze, Äúwð‚thtyu‚tuze.”

• ytðt ™thtytu™e þYyt‚ :¼th‚-[e™™t 1962™t ÞwæÄÚte ¼th‚ ytŠÚtf he‚u

™ƒ¤tu …ze „Þtu n‚tu. 1965{tk Œw»ft¤™t ytu¤t n‚t.…tk[{e ytu„Mx, 1965™t rŒðËu 30 nòh …trfM‚t™e Ëir™fyu÷.ytu.Ëe. …th fhe ft~{eh{tk ½qËe „Þt. ¼th‚u ð¤‚tuòuhŒth sðtƒ yt…e 6êe ËÃxuBƒh, 1965™t htus ÷tntuhfƒsu fhe ÷eÄwk y™u …trfM‚t™™e 90 xuLftu æðM‚ fhe ŒeÄe.yt Ë{Þu -- 480 Mfe{ nuX¤ {¤‚t ÷t÷ ½ô ¾tðt …z‚tn‚t. yt ÞwæÄ ð¾‚u y{urhf™ «{w¾ r÷Lz™ sntuLË™u‚íft÷e™ ðzt«Ät™ ÷t÷ƒntŒwh þt†e™u Ä{fe yt…e fu òuÞwæÄ ™nª htuftÞ ‚tu ½ô™e r™ftË ƒkÄ fhe ŒEþwk. þt†eSyusðtƒ ytÃÞtu : ƒkÄ fhe Œtu. yux÷wk s ™nª, ‚u{ýu y{urhftÚte½ô ÷uðt™tu s RLfth fhe ŒeÄtu. yu …Ae 1965{tk Œþuht™trŒðËu rŒÕne™t ht{÷e÷t {uŒt™{tk þt†eSyu …nu÷eðth ‘sÞsðt™, sÞ rfËt™’™tu ™thtu ytÃÞtu y™u yXðtrzÞt{tk yufrŒðË W…ðtË fhðt fÌtwk y™u …tu‚u …ý W…ðtË [t÷w fÞto.

[qkxýe™tu [fhtðtuyt ykf yt…™t ntÚt{tk ytðþu íÞthu [qkxýe™t …z½{

…qh òuþ{tk ðt„‚t nþu. swŒt swŒt ð‚o{t™…ºttu, Ët{rÞftu,xe.ðe. [u™÷tu yt…ý™u y™uf {trn‚e …ehË‚t nþu. fux÷eËextu ftu™u? [qkxýe™u yËh fh™tht …rhƒ¤tu ð„uhu ð„uhu...…hk‚w fux÷ef yòýe A‚tk yð™ðe rð„‚ yt…ðt™tu yt«ÞtË Au.

• yuf s {týË {txu …tu®÷„ ƒwÚt :yuf s, {tºt yuf s {‚ Ëhfth ƒ™tðe …ý þfu Au

y™u „ƒztðe …ý þfu Au, ‚u™tu y™w¼ð yt…ý™u ©eyx÷rƒnthe ðts…uÞe™e Ëhfth ð¾‚u ÚtE „Þu÷ Au. ytðtuyuf ‘ðtux’ {u¤ððt [qkxýe …k[ fux÷e {nu™‚ fhu Au ‚u™tuykŒts ‚{u yu™tÚte ÷„tðe þftu Atu fu „eh™t sk„÷{tk hnu‚t{tºt yuf þÏË™tu {‚ {u¤ððt Œh [qkxýe{tk íÞtk …tu®÷„ ƒwÚtQ¼wk fhtÞ Au. nòhtu {‚Œthtuðt¤t ƒwÚt {txu ÚttÞ Au ‚u M‚h™es ‚iÞtheytu ‚u yuf {‚Œthðt¤t ƒwÚt {txu …ý ÚttÞ Au.

„wsht‚™t „eh™t sk„÷ ÂMÚt‚ ƒtýus „t{ ‚u ƒu fthýÚte{þnwh Au. yuf yt yurþÞtR ®Ëntu™wk yuf{tºt sk„÷ Au.ƒeswk fthý Au {nk‚ ¼th‚ŒtË „whwŒþo™, suytu ƒtýus „t{™tyuf{tºt {‚Œth Au. ‚uytu ƒtýuïh {ntŒuð™t …qòhe ntuðtÚteíÞtk s hnu Au. ‚u{™tu {‚ {u¤ððt Œhuf [qkxýe{tk [qkxýe …k[„eh™t sk„÷{tk …ntU[u Au. [qkxýe …k[ 2002Úte ynª …tu®÷„ƒwÚt Q¼wk fhu Au. ‚u™wk {n¥ð yux÷t {txu …ý Au fu òu ynªƒwÚt ™ ƒ™tðtÞ ‚tu {nk‚ ¼h‚ŒtËu …tu‚t™tu {‚ yt…ðt 20rf.{e. Œqh sðwk …zu.

• [qkxýe …k[™t yrÄftheytu zwk„ht ¾qkŒu Au y™u ÷tkƒwyk‚h [t÷e™u …ý ft…u Auyhwýt[÷™wk ztu…tðt …tu®÷„ ƒwÚt 2014{tk ynª …ntU[ðt

{txu …tu®÷„ xe{u 3 rŒðË{tk 46 rf.{e. [t÷ðwk …zâwk. ‚ushe‚u yhwýt[÷™t nwft™e …tu®÷„ ƒwÚt{tk 22 {‚Œth n‚t. íÞtkËwÄe …ntU[ðt {txu …tu®÷„ xe{u 22 rf.{e. ËwÄe [t÷e™u sðwk…zâwk.

• rðï™wk ËtiÚte Ÿ[wk …tu®÷„ ƒwÚt :rn{t[÷ «Œuþ™wk rnr¬{ …tu®÷„ ƒwÚt Œuþ™wk s ™nª,

Œwr™Þt™wk ËtiÚte ðÄw Ÿ[tE …h ytðu÷wk …tu®÷„ ƒwÚt Au.15,500 Vqx™e Ÿ[tE …h™t yt ƒwÚt ¾t‚u 3 „t{™t ykŒtsu

63;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

þçŒ h{‚ ¼h™th™wk ™t{ :

Ëh™t{wk :

Vtu™/{tu.

yt…©e™t sðtƒtu ‚t. 30-4-2019 ËwÄe{tk ©e fåAe si™ ¼ð™ - …t÷ze™t Ëh™t{u {tuf÷tððt rð™k‚e.

Ëkf÷™ : hs™eftk‚ …thu¾

1 2 3 5

þçŒ h{‚-15164

ytze [tðeytu1. fwhƒt™ Útðwk fu fhðwk ‚u, ƒr÷Œt™ (4)4. ðh fu ðnw™tu ƒt… (3)5. Ätht, É‚w, {tuË{, {wËtVh¾t™wk,

…rÚtft©{ (2)7. yÂø™, Œuð‚t, ƒ¤‚ht, ÷tÞ (2)9. {eXwk, ÷qý, ™{f (3)10. Ënusu ‚qxu ™nª yuðwk, ™¬h (4)11. Ëhe yux÷u ðiã ðuhe (3)12. yýw, Äq¤™tu fý, Úttuzwk, shtf (2)14. Œuþ™e hûtt {txu «tý yt…™th (3)15. ytu®[‚e {thu÷e Íwkx (3)17. ðtŒe™wk Q÷xwk, rŒ÷{tk fhtu (2)19. …Útthe, rƒM‚htu (2)20. ™{oŒt ™Œe™wk yuf ™t{ (2)23. ÷„™e, ‚t™, Äq™ (2)24. …þwytu™u {the ‚u™wk {tkË ðu[™thtu (3)25. ŒtË, ™tufh (3)

27. ð™{tk rðnh‚t ©ef]»ý (4)28. Vq÷Ítz WAuh™th, ƒt„ƒt™ (2)29. yÄ{, ™e[ ytŒ{e (4)31. ƒwrØ, {r‚, yr¼«tÞ, ‘ðtux’ (2)33. Q™™wk ytuZðt™wk yuf „h{ ð† (2)35. ŒM‚tðus ($) (2)36. {tun …{tzu yuðwk (3)38. ŒtŒt™t r…‚t, «r…‚t{n (4)40. r…‚t™t r…‚t (2)42. yt™kŒe, ‚hk„e, WztW, ÷t÷t (3)44. ƒúñ ËtÚtu y¼uŒ™tu yt™kŒ (4)45. Œefhtu, yt™kŒ,

{„Ä™tu yuf «t[e™ htsðkþ (2)47. heËtðwk ‚u, htu»t, „wMËtu (2)49. V¤™e ykŒh™tu „¼o, {™™tu ¼uŒ,

{{o, Íuhe y½th (2)51. Ëtð[u‚, ntUrþÞth, ò„]‚ (3)53. Ztuh™wk ½tË, [thtu ð„uhu (4)

55. «týeyu s{e™{tk hnuðt fhu÷wk rAÿ,¼tð, ®f{‚ (2)

56. ðt‚to, fÚtt, …ð™ (2)57. ðeË ½t (ft„¤) (2)

Q¼e [tðeytu1. ¾htƒ [t÷™e †e (3)2. yðts, æðr™, ™tŒ (2)3. ƒtýtu™e …Útthe (4)4. ËtÄ™ fu ð†tuÚte ‚iÞth ÚtÞu÷wk (2)5. Ëtrƒ‚e, …whtðtu, «{tý (3)6. htºtu Ëw„kÄ yt…‚tu yuf Vq÷ Atuz (4)7. yÂø™, ƒ¤‚ht, ÷tÞ (2)8. r„hŒe, ¼ez (3)10. {wË÷{t™™e þt¤t (4)12. ™ft{wk „ýe ƒt¥t÷ fhu÷wk (2)13. swðt™, Þwðt™, Ëir™f (3)14. …Útthe (2)16. htò™e …í™e (2)18. ðýo, {t÷Ët{t™ Vuhð‚e „tze (2)19. htòytu™t htò, Ë{útx (5)21. ŒtY, þhtƒ (yk.) (3)22. Atþ, ÷t„ (2)23. ht{-Ëe‚t™tu yuf …wºt (2)24. yý¾eÕÞwk Vq÷ (2)25. íð[t, ¾t÷ (3)26. þhtƒ™tu yuf «fth (2)28. {tr÷f †e, ÄrýÞtýe (4)30. hM‚u [t÷™th, ðxu{t„wo (4)32. þheh, Œun, ftÞt (2)34. Þw„÷, òuze ($) ðhðÄq (3)36. ht{fÚtt fh™th „wsht‚™t òýe‚t Ëk‚(5)37. yýwk, shtf (2)38. …¤, ûtý (2)39. hnu{‚, ŒÞt, {nuhƒt™e (3)41. yk„ rð™t™wk, ft{Œuð, {™tu¼ð (3)43. Ëtu™wk, Ëwðýo (2)44. ƒúñ[Þo …t¤™th {týË (4)45. …nu÷ …tzu÷ nehtu, {q¾o {týË, ÷wå[tu (2)46. ŒhŒðt¤wk, ŒŒeo, {tkŒw (3)48. ½rzÞt¤{tk ™t¾ðt™tu Ëu÷ ($) (3)50. ƒt…, „tkÄe (2)51. yðts, ½tkxtu, Ëqh (2)52. …r‚, ðhŒt™ (2)53. Íxftu, ½t, yft¤ {]íÞw™e ½kxe (2)54. Rxt÷e™wk òýe‚wk þnuh, hwkðtxwk (2)

9

®

25

29 30

34

27

24

32

26

45

10 11

33

87

35

42 43 44 46

12 13

14 15 16 17 18

19 21

23

20 22

28 31

36 37 4139 4038

494847

50 51 52

55 56

53 54

57

þçŒ h{‚-149™t Wfu÷{tk Q¼e [tðe 10yu :

„h…z ™t ƒŒ÷u “„hƒz” ‚u{s ytze [tðe 17

: ‘÷…ftht’™t ƒŒ÷u “÷ƒftht” ËwÄthe™u ðtk[ðwk.

{k„÷ {krŒh : {t[o-2019 : ¼q÷ ËwÄth

64 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

ðt Ëe W ¥t ht Þ ý þ ht h ‚

Z ½t s Ë Œu he {

ft … z ht …t ð h nt W Ë

… „ ½t ýe ð h s …

÷e Ë ð ™ … h Œu þ

‚ ð ‚u Ë h y rh þ {t

f ÷t ÷ Ët h ðt ýe

Ët z ÷tu Œ V ‚ h [ ¬e

Äw [ h ý ‚t f ÷

{t ™ ‚t ð h Œe …t { h

f r÷ þ fw ™ h h Ë

{ f h þ ÷q Ët Œ {

{tË Vuƒúwythe-2019™t ykf{tk A…tÞu÷ ™u™tu þçŒ h{‚-148™t

ƒÄt Ët[t Wfu÷ {tuf÷tð™th™t ™t{

1. Ëh÷tƒu™ þtn - y{ŒtðtŒ2. Ëwr™÷ þtn - y{ŒtðtŒ3. hks™ þtn - y{ŒtðtŒ4. [kÿt þtn - y{ŒtðtŒ5. ÂM{‚t þtn - y{ŒtðtŒ6. ð»tto …thu¾ - y{ŒtðtŒ7. ‚]ró Ëtð÷t - y{ŒtðtŒ8. Œ{Þk‚e Œkz - y{ŒtðtŒ9. {nuLÿ þtn - y{ŒtðtŒ

þçŒ h{‚-150™tu Wfu÷ 10. {nuLÿ …ws - y{ŒtðtŒ11. [u‚™t ðtuht - y{ŒtðtŒ12. RLŒwƒu™ …xu÷ - y{ŒtðtŒ13. [kŒw¼tE fwƒrzÞt - y{ŒtðtŒ14. yh®ðŒ ¼è - y{ŒtðtŒ15. ÷û{e ¾ºte - y{ŒtðtŒ16. r«Þkft þtn - y{ŒtðtŒ17. ËwkŒh r¢rùÞ™ - y{ŒtðtŒ18. nË{w¾ ŒurZÞt - yzt÷s19. n»tto {nu‚t - „tkÄeÄt{20. ™un÷ {nu‚t - y{ŒtðtŒ21. {e™t þtn - ¼ws22. r™{o÷t ðtuht - ¼ws23. hÂ~{ Ëtð÷t - ¼ws24. Ëtrðºte suËhtýe - {wkƒE25. «¼tƒu™ Ëtð÷t - htsftux26. ò„]r‚ …thu¾ - rËfkÿtƒtŒ27. Ëhtus [kŒwht - Ëwh‚28. «¼tƒu™ þurXÞt - ð÷Ëtz

W…Þwoõ‚ Ët[t sðtƒ {tuf÷™thtytu{tkÚte ÷¬e zÙtu fh‚tk,ºtý rðsu‚tytu™tk ™t{ ™e[u «{týu Au. ‚uytuyu …tu‚t™t E™t{tuË{ts™t …t÷ze ¾t‚u™t ftÞto÷Þ{tkÚte {tuƒtE÷ ™kƒh : 9898053521 (Ë{Þ : Ëðthu 9 Úte 12, Ëtksu 4 Úte 5) …h òýfhe {u¤ðe ÷uðt rð™k‚e Au. ƒnth„t{™t rðsu‚tytu Ëk…fo fheËh™t{wk …qhu…qYk {tuf÷þu ‚tu fwrhÞhÚte R™t{ {tuf÷ðt{tk ytðþu.

(1) Ëw™e÷ þtn – y{ŒtðtŒ(2) ËwkŒh r¢rùÞ™ – y{ŒtðtŒ(3) {e™t þtn – ¼ws

®

Sudoku

Vuƒúwythe-2019™t ykf{tk A…tÞu÷Ëwztufw-1106™t ƒÄt Ët[t Wfu÷ {tuf÷™th™t ™t{

13. nu{÷‚t ŒurZÞt - yzt÷s14. rŒ™uþ ðtuht - y{ŒtðtŒ15. r™nth {nu‚t - y{ŒtðtŒ16. [kŒw¼tE fwƒrzÞt - y{ŒtðtŒ17. RLŒwƒu™ …xu÷ - y{ŒtðtŒ18. Äht ðtuht - y{ŒtðtŒ19. Ëh÷t þtn - y{ŒtðtŒ20. yh®ðŒ ¼è - y{ŒtðtŒ21. Äúwð „t÷t - y{ŒtðtŒ22. r«Þkft þtn - y{ŒtðtŒ23. …ªfe …xu÷ - y{ŒtðtŒ24. «¼t þurXÞt - ð÷Ëtz25. W»tt Ëk½ðe - htWhfu÷t26. r™{o÷t ðtuht - ¼ws27. Ëkfu‚ {nu‚t - ¼ws28. Ëhtus [kŒwht - Ëwh‚29. rhït {nu‚t - „tkÄeÄt{

30. nË{w¾ {nu‚t - „tkÄeÄt{31. Ëtu™÷ þtn - ™t„…wh32. [krÿft þtn - htWhfu÷t

33. «‚ef …thu¾ - rËfkÿtƒtŒ

W…Þwoõ‚ Ët[t sðtƒ {tuf÷tð™thtytu{tkÚte ÷¬e zÙtuy™wËth ºtý rðsu‚tytu ™e[u «{týu Au. ‚uytuyu …tu‚t™tE™t{tu …t÷ze ¼ð™ ¾t‚u™t ftÞto÷Þ{tkÚte {tuƒtE÷™kƒh : 98980 53521 (Ë{Þ : Ëðthu 9Úte 12,Ëtksu 4 Úte 5) Vtu™ …h òý fhe {u¤ðe ÷uðt rð™k‚e.ƒnth„t{™t rðsu‚tytu Ëk…fo fhe …qhu…qYk Ëh™t{wk{tuf÷þu ‚tu fwrhÞhÚte R™t{ {tuf÷ðt{tk ytðþu.rðsu‚tytu :

(1) frðþt „tuËh – y{ŒtðtŒ

(2) …ªfe …xu÷ – y{ŒtðtŒ

(3) «¼t þurXÞt – ð÷Ëtz

®

1. frðþt „tuËh - y{ŒtðtŒ2. {e‚ „tuËh - y{ŒtðtŒ3. yðk‚e Œkz - y{ŒtðtŒ4. ¾w~ƒw ÄwÕ÷t - y{ŒtðtŒ5. ¼h‚ htkr¼Þt - y{ŒtðtŒ6. [kÿt þtn - y{ŒtðtŒ7. ÂM{‚t þtn - y{ŒtðtŒ8. W»{t þtn - y{ŒtðtŒ9. ßÞtur‚ „zt - y{ŒtðtŒ10. ™Þ™t „tu„he - y{ŒtðtŒ11. {nuLÿ þtn - y{ŒtðtŒ12. sÞkr‚÷t÷ {nu‚t - y{ŒtðtŒ

65;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

Ëwztufw ¼h™th™wk ™t{ :

Ëh™t{wk :

Vtu™/{tuƒtE÷ :

Ëwztufw ¢{tkf-1108 yºtu hsq fhðt{tk ytðu÷ Au. ‚u™t [thu ¼t„ ¼he™u ‘{k„÷ {krŒh’ ftÞto÷Þ …h ‚t. 30-4-2019ËwÄe{tk{tuf÷e yt…ðt rð™k‚e. ‚Æ™ ¾ht sðtƒtu {tuf÷™th™tk ™t{ sq™-2019™t ykf{tk «Ëtrh‚ fhðt{tk ytðþu.

hs™eftk‚ …thu¾ (98980 53521)

A

Wfu÷

:

¢{tkf

-

1107

B C D3 6 1 9 5 4 7 2 8

4 5 2 3 7 8 9 6 1

9 7 8 6 2 1 4 5 3

2 8 6 5 1 9 3 4 7

5 9 7 4 3 6 1 8 2

1 4 3 2 8 7 5 9 6

8 2 5 1 9 3 6 7 4

6 1 9 7 4 2 8 3 5

7 3 4 8 6 5 2 1 9

4 6 8 2 7 1 5 9 3

2 3 7 5 6 9 4 1 8

1 5 9 3 8 4 2 7 6

6 4 5 1 2 3 7 8 9

7 1 3 9 4 8 6 5 2

9 8 2 6 5 7 3 4 1

3 7 4 8 1 6 9 2 5

5 9 1 4 3 2 8 6 7

8 2 6 7 9 5 1 3 4

7 4 5 3 1 9 6 8 2

6 9 8 4 2 7 5 3 1

3 2 1 6 8 5 9 4 7

2 1 6 5 3 4 7 9 8

9 8 4 2 7 1 3 6 5

5 7 3 8 9 6 1 2 4

4 5 7 9 6 2 8 1 3

1 3 9 7 4 8 2 5 6

8 6 2 1 5 3 4 7 9

¢{tkf - 1108A6 2 3 7

7 8

2 9 4 8

3 2 5 4

5 8 3

8 9 5 2

6 8 4 5

6 9

4 5 1 2

B2 5 8 1

9 4 3

4 2 3 5

8 4 7 6

1 7 2

7 8 4 6

6 7 2 9

2 6 4

4 7 9 2

C2 6 9

9 2 1 5

1 5 2 7

4 1 8 7

8 4 3

2 5 8 1

5 6 2 8

2 8 9 6

9 6 1

D1 8 9

5 2 1 7

9 4 3 1

2 7 5 1

1 7 3

4 3 7 2

6 8 9 3

9 3 5 8

8 5

Sudoku

5 9 1 6 8 3 7 4 2

6 7 8 4 9 2 1 5 3

3 2 4 5 7 1 9 8 6

7 1 5 2 4 8 6 3 9

8 6 3 1 5 9 4 2 7

9 4 2 3 6 7 5 1 8

1 8 6 7 2 5 3 9 4

2 5 7 9 3 4 8 6 1

4 3 9 8 1 6 2 7 5

®Sudoku

Vuƒúwythe-2019™t ykf{tk A…tÞu÷Ëwztufw-1106™t ƒÄt Ët[t Wfu÷ {tuf÷™th™t

™t{ ‚Útt rðsu‚tytu™t ™t{ {txuswytu : …t™t ™kƒh-64

®

Mt{Ãtoý ¼tðMt¥tt {txuLte ftuE Ãtý ¾U[íttý Lt

ntuðe òuEyu, þÂõít {txu ynkfth fu{níðtftkûtt Lt ntuðtk òuEyu. ftuE þÂõítyÚtðt þÂõítytu «tó ÚttÞ íttu ítu{LtuÃttuíttLte Lt øtýðe, Ãthkítw Ãth{tí{tLtt nuítw{txu {¤u÷e, Ãth{tí{tLte çtrûtMt íthefuøtýðe òuEyu. ¾tMt Mtk¼t¤ ht¾ðe fusu þÂõítytu «tó ÚtE ntuÞ ít u{Lttu{ntíðtftkûtt, fwMðtÚto {txu ŒwhwÃtÞtuøt LtÚttÞ. ítu{tk øtðo fu r{ÚÞtr¼{tLt Lt ntuðtòuEyu. Ãttuítu çteòÚte [rZÞtíttu Au yuðe¼tðLtt Lt ht¾ðe. Ãttuítu Võít «f]rítLtwk yufMth¤ yLtu þwØ [iítrMtf fthý Au su ftuEÃtý heítu Ãth{tí{tLte Mtuðt {txu sÞtuøÞítt Ähtðu Au, yuðe ¼tðLtt ht¾ðe.

©e yh®ðŒMtkÃttŒf : h{uþ¼tE ðe. Œðu

‘yt„ ÷t„þu íÞthu fqðtu¾t uŒeþw k’ yu {t™ðw k sux÷w k¼q÷¼hu÷w k Au, yu™tÚte ðÄw‘½z…ý{tk „tu®ðŒ „tþwk’ yu{fnuðwk ¼q÷¼hu÷wk Au.

66 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

Ëkf÷™ : rŒ™uþ[kÿ s„Sð™ þtn

* htßÞ{tk «Út{ ytX {t„eoÞ Ätuhe{t„o : htÄ™…wh- Ët{r¾Þt¤e yux÷u ƒ™tËftkXt - fåA rsÕ÷t ðå[uƒ™™thtu ytX {t„eoÞ Ätuhe{t„o htßÞ™tu «Út{ ytX{t„eoÞ Ätuhe{t„o ƒ™e hnuþu. yt {t„o™t Ë{ÞytÞtus™™wk …u…h ðfo þY fhe ŒuðtÞwk Au. su{tk htÄ™…wh- Ët{r¾Þt¤e - ¾ehE Ëuõþ™{tk 185 rf.{e. ËwÄe™t{t„o™u ytX {t„eoÞ ƒ™tððt{tk ytðþu. su™t fthýufkz÷t - {wkÿt™e ‚u{s yLÞ xÙtrVf Ë{MÞt n÷ Útþu.yt {t„o W…htk‚ ƒe{tËh skfþ™ ™uþ™÷ ntEðu 41Úte¼ws yuh…tuxo™t [th hM‚t ËwÄe™t 59 rf.{e.™t {t„o™u[th {t„eoÞ ƒ™tððt{tk ytðþu.

* ¼ws™t Þwðt™™e …tE÷x ‚hefu™e Ÿ[e Wzt™ :¼ws™t feŠ‚ rfþtuh¼tE ¾ºte ðe.ze. Mfq÷ - ¼ws ‚Útt¼ws $Âø÷þ Mfq÷{tk yÇÞtË fhe™u y{ŒtðtŒ™e‘y{ŒtðtŒ yurðyuþ™ yuLz yuhtu™turxõË yufuzur{’{tkxÙu®™„ ÷eÄt ƒtŒ ‚u÷k„ýt Mxux yurðyuþ™™e …ý ƒu{rn™t™e ¾tË xÙu®™„ ÷E™u nt÷ rðM‚tht yuh÷tRLË{tk ftu-…tR÷x ‚hefu Vhs ƒòðu Au. ƒtŒ{tkztu{uÂMxf ‚Útt RLxh™uþ™÷ ^÷tRx™t …tR÷x ƒ™ðt™e‚u{™e ™u{ Au.

* rðïrð¢{ : ¼ws {tY fkËtht Ëtu™e ËíËk„ {kz¤u ƒu„hƒt ËtÚtu 337 {rn÷tytuyu 36 r{r™x „hƒu h{e™u¼th‚{tk y„tW 250 {rn÷tytuyu h{u÷ „hƒt™turðïrð¢{ ‚tuzâtu n‚tu. su {txu ‚tsu‚h{tk {kz¤™exe{™u rðïrð¢{ fÞto™wk «{tý…ºt yu™tÞ‚ ÚtÞwk n‚wk.

* ‘ø÷tuhe ytpV „wsht‚ yìðtuzo’ : RÂLzÞ™ ftWÂLË÷ytuV ËturþÞ÷ ðu÷Vuh y{ŒtðtŒ îtht {t™ð ßÞtu‚ËkMÚtt ¼ws™t «ƒtuÄ {w™ðh™u ‚u{™e {t™ðËuðt,SðŒÞt y™u …Þtoðhý™e «ð]r¥tytu ‚Útt „q{ ÚtÞu÷t÷tuftu™u þtuÄe yt…e ‚u{™t ½h ËwÄe …ntU[tzðt™e «ð]r¥t‚Útt yÒt™tu ƒ„tz yxftððt™e ft{„ehe™u ÷ût{tkht¾e, hts¼ð™ „tkÄe™„h{tk htßÞ…t÷ ytu.…e.

ftun÷e™t nM‚u ‘ø÷tuhe ytìV „wsht‚ yìðtuzo’ y…oýfhðt{tk ytÔÞtu n‚tu.

* þneŒ™t …rhðths™tu™u ytŠÚtf ËntÞ : ¼wsMðtr{™thtÞý {krŒh îtht …w÷ðt{t{tk þneŒ ÚtÞu÷tsðt™tu™t …rhðths™tu …h ytðe …zu÷ Œw:¾{tk Ën¼t„eÚtðt Yt. 11,11,111/-™e ËntÞ™e ònuht‚ fhðt{tkytðe n‚e. ‚u{s {krŒh™t rðþt¤ …rhðths™tu™u yt{w~fu÷e{tk þneŒtu™t …rhðths™tu™e {ŒŒ {txu y…e÷fhe n‚e.

* hýtuíËð™e …wýtonqr‚ : ËVuŒ hý ¾t‚u AuÕ÷t ºtý{rn™tÚte [t÷‚t hýtuíËð™e ‚t. 14-2 {k„¤ðth™thtus …wýtonqr‚ ÚtÞu÷ Au. AuÕ÷t Ë{Þu …ý {tuxe ËkÏÞt{tk«ðtËeytu hýtuíËð™tu ™òhtu {™¼he™u {týe hÌttn‚t.

* fåA{tk ™{oŒt Þtus™t : „wsht‚ Ëhfth™t [t÷w ð»to™tƒsux ÷u¾t™wŒt™{tk fåA{tk ™{oŒt Þtus™t {txu Yt.892 fhtuz™e òu„ðtE fhðt{tk ytðe Au. yt hf{{tkònuh {t¤¾t™t ƒtkÄft{ {txu Yt. 430 fhtuz, ¼q„¼o…tE…÷tE™ {txu Yt. 146 fhtuz y™u þt¾t ™nuh™tºtý …®B…„ Mxuþ™™t rðM‚hý {txu Yt. 316 fhtuz.yt{ fw÷ Yt. 892 fhtuz™e òu„ðtE fhðt{tk ytðeAu. 357 rf.{e.™e fåA ƒútk[ fu™t÷ …ife 322rf.{e.™wk ft{ …qýo ÚtÞu÷ Au. rsÕ÷t{tk fu™t÷ ™uxðfo™tYt. 698 fhtuz™t ft{tu «„r‚ nuX¤ Au ‚uðe Ëhfthurð„‚tu yt…e Au.

* htßÞ M‚hu {uŒt™ {th‚t fåA™t {tAe{th ƒt¤ftu :ÞwËwV {nuhy÷e ËuLxh ¼ÿuïh{tk yÇÞtË fh‚tkƒt¤ftu™u ‘Œuþ ftu h¾™t {uhu ƒå[tu Ëk¼t÷ fu’ ™t{™t™txf™u „tkÄe™„h ¾t‚u h{‚„{‚, Þwðt y™u ËtkMf]r‚f«ð]r¥t rð¼t„ îtht «Út{ ¢{tkf y…tÞu÷ Au.

* ft[ suðe fåA™e {txe f÷t : fåA™t ¾tðzt™tfwk¼th …rhðth™t {tºt yuf s yçŒw÷¼tE fwk¼thu…hk…ht„‚ {txef÷t™u rðfËtðu÷ Au. {txe™t …tºttu™u…fÔÞt ƒtŒ ‚u™e ykŒh ^÷uM…th, ÔntR®x„ y™u [tR™tõ÷u™t ƒthef ¼qft{tk …týe W{uhe 1000 rz„úe™t‚t…{t™{tk VheÚte ‚u …tºt™u 12 f÷tf ËwÄe …fððt{tkytðu Au. suÚte ‚u {txe™t …tºt{tk ykŒh™e ƒtswyu ft[suðtu ytì… {¤u Au. yt ™ðe «r¢Þt îtht yð™ðt{txe™t …tºt ƒ™tðu Au. su ykŒhÚte ft[™t ntuÞ ‚uðt÷t„u Au. Ët{tLÞ {txe™t …tºttu fh‚tk yt ft[ suðt

67;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

…tºttu {tU½t ntuÞ Au …hk‚w «ðtËeytu ntUþuÚte ¾heŒefhe òÞ Au.

* SðŒÞt : fåAe si™ VtWLzuþ™ y™u fåAe si™ ðeËtytuËðt÷ îtht {wkƒE™t {txwk„t ¾t‚u ÞtuòÞu÷ SðŒÞt«u{eytu™e ƒuXf{tk Yt. Ët‚ fhtuz™tu Vt¤tu fåA™tyƒtu÷ Sðtu {txu ‚tsu‚h{tk yufXtu fhu÷ Au. su {txu©e ‚tht[kŒ¼tR Auzt™e y…e÷ ft{ fhe „E n‚e.yt «Ëk„u yth‚e fur{f÷™t Wãtu„…r‚ ©e [kÿftk‚¼tE„tu„he ‚hVÚte Yt. 25 ÷t¾™t Vt¤t™e ònuht‚fhðt{tk ytðe n‚e.

* s¤Ëk[Þ {txu ht»xÙeÞ yuðtpzo : fåA - ÷¾…‚‚t÷wft™t ¾rxÞt „t{u 2011Úte 2017 ËwÄe s¤Ëk[Þ™e …k[tÞ‚ ‚hefu ºteswk MÚtt™ «tó fh‚tk ‚t. 25-2™t htus ™ðe rŒÕne ¾t‚u fuLÿeÞ {kºte ™er‚™ „zfhe™tnM‚u 2018™tu ºteòu ht»xÙeÞ yìðtuzo {u¤ðu÷ Au. su{txu ¾rxÞt „t{™t Yt. 2 fhtuz 85 ÷t¾™e {ksqhÚtÞu÷ hf{{tkÚte Yt. 1 fhtuz 87 ÷t¾™t rðrðÄ«þkË™eÞ ft{tu ƒŒ÷ yt yìðtuzo {¤u÷ Au. yt ft{tu{tks¤ Ëk„ún™e ft{„ehe, ‚¤tð, [uf zì{, s{e™ËwÄthýt™e ft{„ehe, ½h½h{tk ðhËtŒe …týe™tu Ëk„ún{txu™t xtkftytu ð„uhu™e ft{„ehe …qýo fhðt{tk ytðen‚e. yt yìðtuzo {txu ™uþ™÷ „útWLz ðtuxh ƒtuzo îtht¼÷t{ý fhðt{tk ytðe n‚e.

* Œw»ft¤™tu fåA …h fwŒh‚e {th : Œw»ft¤„úM‚ fåA…h fwŒh‚u f{tuË{e ðhËtŒ ðhËtðe ŒtÍTÞt …h zt{suðe ÂMÚtr‚ ¾uzq‚tu {txu Q¼e fhe ŒeÄe Au. yt f{tuË{eðhËtŒ™t fthýu yuhkzt, Ätýt, SY, ½ô™t ÷t¾tu™t…tftu™u ™wfËt™ Útðt™e ¼er‚ ËuðtE hne Au. ‚t. 26-2-19™t htus ytðe [zu÷t yt {tðXtÚte ¾wÕ÷t{tk …zu÷…tf™u …ý ™wfËt™ ÚtÞu÷ Au.

* nðuÚte fåA™u {¤þu yã‚™ xÙu™ : Ëótn{tk ƒuð¾‚ Œtuz‚e ŒtŒh-¼ws yuõË«uË™u Wíf]ü «tusuõx nuX¤yã‚™ ƒ™tðe ‚t. 28-2™t htus fåA ËtkËŒ îththðt™t fhtÞu÷ n‚e. hu÷ðu™u Yt. 60 ÷t¾™t ¾[uoxtuR÷ux, Ëex, …zŒt, Ã÷®Bƒ„ ÔÞðMÚtt ËwÄthe ™ð‚hY… yt…ðt{tk ytðu÷ Au. nðu fåA ËtÚtu Ëk÷ø™ xÙu™tu™u…ý ™Sf™t ¼rð»Þ{tk ™ðt ðt½t …nuhtððt{tk ytðþu.

* {tkzðe (fåA) 438{t ð»to{tk «ðuþ : {tkzðe þnuhu‚t. 2-3-2019™t htus 438{t ð»to{tk «ðuþ fhesL{rŒ™ Ät{Äq{Úte Wsðu÷ n‚tu. {tkzðe ƒkŒh™e

MÚtt…™t Ëkð‚ 1636, {nt ðŒ-11™t {nthtð©e¾U„thS …nu÷tyu ¼txeÞt „]nMÚt xtu…ý þuX™tËnfth{tk fhe n‚e. ƒkÄthý™e árüyu {tkzðeBÞwr™rË…tr÷xe™e h[™t ‚t. 26-8-1951™t ÚtE.„tuzS ƒeò™t Ë{Þu (Ë™u 1760 - 1778 Œhr{Þt™){tkzðe™e òntus÷t÷e Œhr{Þt™ ‚u{™e Œu¾hu¾ nuX¤sntsðtzt{tk sntòu ƒ™‚t n‚t. {tkzðe ¼ÔÞ ¼q‚ft¤Ähtð‚wk þnuh Au. yuf s{t™t{tk ðËr‚™e árüyu„wsht‚{tk ƒeò ™kƒh™wk þnuh {tkzðe ÷u¾t‚wk n‚wk.

* yuË.xe.™e yu.Ëe. M÷e…h ƒË : ™¾ºttýt ‚t÷wft{tkðË‚t fåAeytu {txu Ëwh‚ yuË.xe. rð¼t„ ‚hVÚteËwh‚ - ™¾ºttýt ðå[u yuË.xe. M÷e…h fûtt™e yã‚™ƒË Ëuðt ‚t. 3-3Úte þY fhðt{tk ytðe Au. su{tkyt ƒË Ëwh‚Úte Ëtksu 7 ðt„u W…ze ƒeò rŒðËu Ëðthu8 ðt„u ™¾ºttýt …ntU[þu. ßÞthu ‚uðe s he‚u™¾ºttýtÚte Ëtksu 7 ðt„u W…ze ƒeò rŒðËu 8 ðt„uËwh‚ …ntU[þu. yt ƒË fåA{tk ðtÞt ŒqÄE™t hM‚uytð-ò fhþu. ‚u™wk ¼tzwk yuf ‚hV™wk Yt. 1089/-ht¾ðt{tk ytÔÞwk Au. yt„t{e ðufuþ™{tk ¼ws - {wkƒR™uòuz‚e yu.Ëe. M÷e…h yã‚™ ƒË Ëuðt þY fhðt™erð[thýt [t÷u Au. n

nwk ‚™u [tnwk Awk,‚wk su Au ‚u™t {txu ™rn,‚the ntshe{tk nwk su ƒ™wk Awk ‚u™t {txu.

nwk ‚™u [tnwk Awk,‚tht Y… fu ÔÞÂõ‚íð {txu ™rn,‚U {tht ÔÞÂõ‚íð™u su Y… ytÃÞwk Au ‚u™t {txu.

nwk ‚™u [tnwk Awk, fu{ fu‚wk {tht ÓŒÞ{tk Ítkfe,‚u{tkÚte Œhuf {q¾o‚t, Œhuf y…qýo‚t™u n¤ðuÚte Œqh fhu Au.

yu ƒÄtu f[htu ‚wk íÞtk òuE s ™Úte þf‚tu.

su fŒe ftuE™e ™shu ™Úte [Zâtu‚u ËŒT„wýtu™tu y{qÕÞ ¾ò™tu ‚wk árü„tu[h fhu Au.

‚wk {tht Sð™™u ffoþ ftu÷tn÷™u ƒŒ÷u Ëqhe÷t Ëk„e‚™wk Y… yt…u Au.

yá~Þ, yM…~Þo y™u r™:þçŒ hne™u fhu Au ‚wk yt ƒÄwkA‚tk {™u hnu Au Ë‚‚ ‚tht yÂM‚íð™tu ynuËtË.nwk ‚™u ðkŒwk Awk.

– htuÞ ¢tu^xËtisLÞ : “Ë{sý™t Ëqh”

«¼w

68 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

n¤ðtþ™e ûtýtu{tk ðze÷tu ¼tð™„h ¾t‚u ©e fåAe Ë{ts - ¼tð™„h îtht „tuXðtÞu÷ ftÞo¢{.(ztƒuÚte) ©e þtkr‚÷t÷ {whS Ëtð÷t, fåAe Ë{ts - ¼tð™„h™t «{w¾ ©e {nuLÿ¼tE þtn,

Ër{r‚™t fLðe™h ©e hs™eftk‚ …thu¾, ‚Útt ©e rŒ÷e…¼tE Œkz

©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts- y{ŒtðtŒ

ðÞMf Ër{r‚‚t. 15 y™u 16 {t[o, 2019™t htusÞtuòÞu÷ Þtºtt «ðtË™t ftÞo¢{™e

‚Ëðehe Í÷f

‘MxuåÞw ytìV Þwr™xe’ …tËu ðze÷tu

htu htu Vuhe ËŠðË™eËVh Ë{Þu ðze÷tu

71;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

Ët¼th Mðefth©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ™e rðrðÄ ËuðtfeÞ Þtus™tytu {txu

™e[u {wsƒ Œt‚t©eytu ‚hVÚte Œt™ / ¼ux «tó ÚtÞu÷ Au.

ËkMÚtt W…htuõ‚ ‚{t{ Œt‚t©eytu™tu ¾qƒ ¾qƒ yt¼th {t™u Au.

s÷tht{ yL™ûtuºt ¾t‚u

Yt. 5,000/- ©e rƒ…e™[kÿ «¼wŒtË …xu÷ - y{ŒtðtŒ

Yt. 2,500/- ©e{‚e QŠ{÷tƒu™ {nuLÿ¼tE ðËt - y{ŒtðtŒ

Yt. 2,500/- ©e Œt{S h‚™þe þtn - {ks÷ hu÷rzÞt (fåA)

Yt. 2,500/- ©e ðËk‚¼tE ¼ðt™S þtn - ™ðe ™th (fåA)

Yt. 1,100/- ©e yþtuf „suLÿ „tuhS - y{ŒtðtŒ

Yt. 1,000- ©e yt÷e™ {nu‚t - y{ŒtðtŒ

Yt. 501/- ©e rfþtuh {q¤S ÷t÷ft - y{ŒtðtŒ

ðiÞtðå[ ¾t‚u

Yt. 5,000/- ©e ‚÷fþe nehS Ähtuz - y{ŒtðtŒ

Yt. 2,500/- ©e ¼h‚ ¼týS „t÷t - y{ŒtðtŒ

Yt. 1,500/- ©e …kfs ¾e{S ðtuht - fåA

Yt. 1,100/- ©e ‚÷fþe ¼tE[kŒ {nu‚t - y{ŒtðtŒ

Yt. 500/- ©e W…uLÿ ËwÄtfh þtn - y{ŒtðtŒ

‚ƒeƒe ËntÞ ¾t‚u

Yt. 5,000/- Vu{eŒtƒu™ …wkXtðt÷t - y{ŒtðtŒ

Yt. 1,100/- ©e htsuþ¼tE ðtuht - y{ŒtðtŒ

ðÞMf Ër{r‚ ¾t‚u

Yt. 1,000/- yks÷e yr¼»tuf þtn - y{ŒtðtŒ

{k„÷ {krŒh ¼ux ¾t‚u

Yt. 1,001/- ©e Äehs÷t÷ {rý÷t÷ „h{trýÞt…wºt r[. É‚w÷ yu{.ƒe.yu.™t yÇÞtË yÚtuoytìMxÙur÷Þt „Þt ‚u™e ¾wþt÷e{tk.

©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ Ëk[tr÷‚÷tRƒúuhe™u y„tW™e {tVf ÔÞðÂMÚt‚ fhðt™wk ytÞtus™þY fhe Œuðt{tk ytðu÷ Au.

nðu …Ae ÷tRƒúuhe{tk ðËtððt{tk ytð™th Œhuf…wM‚f™e ™tUÄýe fhe ÔÞðÂMÚt‚ r÷Mx ƒ™tððt{tkytðþu. sYhe r÷Mx ƒ™e „Þt …Ae ©e fåAe si™¼ð™ …hÚte yt …wM‚ftu ðt[fð„o™u ðtk[ðt ÷R sðtŒuðt{tk ytðþu.

fŒt[ yt …wM‚ftu ðt[fð„o™u íÞtk r™Þr{‚…ýu{tuf÷ðt™wk …ý þY fhðt{tk ytðþu.

suytu™u yt ÷tRƒúuhe™tu W…Þtu„ fhðt™tu ntuÞ,‚uytuyu …tu‚t™t ™t{ ™e[u™e ÔÞÂõ‚ytu …tËu ™tUÄtðeŒuðt rð™k‚e fhðt{tk ytðu Au.

1. hturn‚ þtkr‚÷t÷ Ëk½ðe : 98240 06648

2. y{eƒu™ ™er‚™ þtn : 99796 51925

ðtk[™r«Þ Œhuf ðt[f™t Ënfth™e y…uûttht¾ðt{tk ytðu Au.

hturn‚ Ëk½ðefLðe™h, ÷tEƒúuhe Ër{r‚

©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ

Ë{ts ‚hVÚte fuLËhÚte ƒ[ðt {txu™t yr¼Þt™ nuX¤ ‚t. 14-04-2019™t Ëtksu …tk[ ðtøÞtÚte ©e fåAesi™ ¼ð™ - …t÷ze ¾t‚u yuf ftÞo¢{ Þtusðt{tk ytðu÷ Au. yt ftÞo¢{{tk fuLËh™t Ëw…h M…urþÞtr÷Mx yt…ýtË{ts™t ËÇÞ ztì. fu‚w÷ …qs (MS, Mch) îtht {t„oŒþo™ yt…ðt{tk ytðþu.

yt W…htk‚ ‘™u[h÷ Vt‹{„ îtht htu„tuÚte ƒ[tu’ – ‚u rð»tÞ …h fåA™t y„úuËh y™u «tu„úurËð ¾uzq‚©e rn‚uþ ðtuht (ntRzÙtur÷f yuÂLsr™Þh ‚Útt ytxo ytìV r÷®ð„ xe[h) îtht {trn‚e yt…ðt{tk ytðþu. ‚tu ËðuoËÇÞtuyu yt ftÞo¢{{tk W…ÂMÚt‚ hnuðt rð™k‚e Au.

©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒËk[tr÷‚

÷tRƒúuhe

ytðtu, fuLËhÚte ƒ[eyu....

nehu™ fu. þtn, hs™eftk‚ …thu¾fuLËh ƒ[tð yr¼Þt™

su {™w»Þ …tu‚t™t {txu Sðu Au ‚u™wk yuf rŒðË{]íÞw ÚttÞ Au. …hk‚w su {™w»Þ ƒeò {txu Sðu Au‚u™wk M{hý nk{uþtk Út‚wk hnu Au.

72 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

‘[t÷ Sðzt, Ëòuzu ËkËth ËkËth h{eyu....’


÷ø™tuíËwf Þwðtð„o™tu Ët‚{tu …rh[Þ r{÷™ Ë{thk¼ ËwkŒh he‚u Ëk…Òt ÚtÞtu...

…rh[Þ r{÷™ ({uhus çÞwhtu) Ër{r‚

÷ø™ yux÷u …rðºt‚t™wk ytSð™ …ðo. «tÚto™t{tk ƒuntÚt òuztÞ Au, ÷ø™{tk ƒu niÞt òuztÞ Au. òuztðwk yu s…rðºt‚t™tu …ÞtoÞ Au. ÷ø™ yuf yíÞk‚ sxe÷ sðtƒŒtheAu y™u yts™t Þw„{tk †e - …whw»t™wk M™un…qýo ËnSð™ƒk™u {txu ½ýe ÞtuøÞ‚tytu {tk„e ÷u Au. ÷ø™ rðrÄ™thnMÞtu™e htu{tk[f ðt‚tu™tu Ët„h, su{tk …rh[Þ r{÷™ «Út{Ëtu…t™ MðY…u ntuÞ Au...

©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ™e …rh[Þr{÷™ ({uhus çÞwhtu) Ër{r‚ îtht Ë{M‚ si™ …rhðth™t÷ø™tuíËwf Þwðtð„o™t Ët‚{t …rh[Þ r{÷™™wk y{ŒtðtŒ{tkxtW™ ntu÷ - yur÷Ërƒús ¾t‚u hrððth, ‚t. 10-03-2019™t htus ƒ…tuhu 3.00 f÷tfu ¾qƒ ËwkŒh y™u ÔÞðÂMÚt‚he‚u ytÞtus™ ÚtÞwk n‚wk.

W…htuõ‚ Ë{thk¼{tk ©e þtkr‚¼tE „t÷t ‚Útt ©e«ðeý¼tE {ýeyth yr‚rÚt rðþu»t©e ‚hefu rƒhts{t™n‚t. ‚u ËtÚtu ©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ™t{u™u®s„ xÙMxe ‚Útt «{w¾ ©e «‚t…¼tE Œkz, yLÞ ntuÆuŒthtu,Ë{ts™t xÙMxe {kz¤ ‚Útt fthtuƒthe Ër{r‚™t ËÇÞtu, MÚttr™f‚u{s ƒnth„t{™t {nt™w¼tðtu, rðr¼Òt Ë{ts™t ntuÆuŒthtu,y„úýeytu, Ë{ts …rhðths™tu ð„uhu™e W…ÂMÚtr‚yuË{thk¼{tk [th [tkŒ ÷„tÔÞt n‚t. (Ë{thk¼{tk ©e™ti‚{¼tE ðfe÷™u …ý yr‚rÚt rðþu»t©e ‚hefu yt{krºt‚fhðt{tk ytÔÞt n‚t. …hk‚w Ëkòu„tuðþt‚T ‚uytu©e W…ÂMÚt‚hne þõÞt ™ n‚t.)

«thk¼{tk Ë{ts™t «{w¾©e «‚t…¼tE Œkzu …tu‚t™t«ð[™{tk Ë{thk¼™t yr‚rÚt rðþu»t©eytu, ¼t„ ÷u™thW{uŒðthtu, ‚u{™t …rhðths™tu, yLÞ y„úýeytu ‚Útt Ë{ts…rhðths™tu™tu WÕ÷u¾ fhe™u ytðfth ËtÚtu Ëti™wk yr¼ðtŒ™fÞwO n‚wk.

Ë{thk¼™t yr‚rÚt rðþu»t©eytuyu «Ëk„™u y™wY……tu‚t™t xqkf «ð[™tu{tk ftÞo¢{™u þw¼uåAt …tXðe™u fÌtwk n‚wkfu yts™t {tntu÷{tk yt «fth™t …rh[Þ r{÷™ ftÞo¢{tu

W{uŒðthtu ‚Útt ‚u{™t ðze÷ð„o {txu ytþeðtoŒ Ë{t™ ntuÞAu. …tºt™e …ËkŒ„e™e Ë{MÞt n÷ fhðt{tk ‚u™e ¾qƒW…Þtu„e‚t Au. ytðt ËwkŒh ytÞtus™ {txu ‚u{ýu ©e fåAesi™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ ‚Útt ‚u™e …rh[Þ r{÷™Ër{r‚™t Ëðuo ËÇÞtu™u ¾tË yr¼™kŒ™ ytÃÞt n‚t. ðÄw{tk‚u{ýu yuðwk Ëq[™ fÞwO n‚wk fu, yt «fth™t ytÞtus™tu yLÞË{ts - ËkMÚtt™t ËnfthÚte ËkÞwõ‚ he‚u fhðtÚte fŒt[ ðÄwV¤ŒtÞe ÚtE þfu. yt «Ëk„u ©e «ðeý¼tE {ýeythu…tu‚t™t ‚hVÚte Yt. 51,000/-™wk ytŠÚtf Þtu„Œt™ ònuhfÞwO n‚wk. su™e ònuht‚™u ntu÷{tk W…ÂMÚt‚ Ëðuo «uûtf„ýu‚t¤eytu™t „z„ztxÚte ðÄtðe ÷eÄe n‚e.

yt …rh[Þ r{÷™ ftÞo¢{ {txu fw÷ 250 sux÷tW{uŒðthtu™e ™tUÄýe ÚtE n‚e. ‚u …ife 200 sux÷t W{uŒðthtuftÞo¢{{tk ntsh n‚t. su{tk {tuxt¼t„™t fåA, Ëtiht»xÙ,y{ŒtðtŒ - „tkÄe™„h ËtÚtu „wsht‚ - {ntht»xÙ™t W{uŒðthtun‚t. W{uŒðthtu ËtÚtu ‚u{™t …rhðths™tu™e ËkÏÞt …ý Ëthehne n‚e.

W{uŒðthtuyu ƒ…tuh™t 2.00 ðtøÞt ËwÄe{tk …tu‚t™t™t{™wk MÚt¤ …h hrsMxÙuþ™ fhtðe ÷eÄwk n‚wk. íÞthƒtŒ [t-ftuVe™u LÞtÞ yt…e™u 3.15 f÷tfu ftÞo¢{™e þYyt‚ ÚtEn‚e. yuf f÷tf™t Ë{Þ„t¤t{tk W{uŒðthtuyu …tu‚t™e yk„‚rð„‚ ËtÚtu sYhe …rh[Þ ytÃÞtu n‚tu. W…ÂMÚt‚ W{uŒðthtuy™u ‚u{™t …rhðths™tu ¾qƒ s yuft„ú‚t…qðof Œhuf rð„‚Ëtk¼¤e hÌtt n‚t ‚u{s sYh sýtÞ íÞtk y{wf rð„‚™e™tUÄ fh‚t òuðt {éÞt n‚t. W{uŒðthtu™u …tu‚t™tu …rh[Þyt…ðt {txu yu÷.E.ze. rðÍTÞwy÷tRÍuþ™ ðerzÞtu™e ¾tËÔÞðMÚtt …ý ht¾ðt{tk ytðe n‚e. ‚u ËtÚtu ntu÷™t …tA¤™t¼t„{tk W{uŒðthtu …hM…h ËtÚtu ƒuËe™u ðt‚[e‚™tu Œtuh [t÷wht¾e þfu ‚uðe „tuXðý …ý fhðt{tk ytðe n‚e. yux÷wks ™nª …hk‚w Ë{thk¼ Œhr{Þt™ rðrÄ - {nthts -ßÞtur‚»te™e ÔÞðMÚtt …ý ht¾ðt{tk ytðe n‚e. yt «fth™tftÞo¢{™e ðå[u ðå[u fts÷ƒu™ Ëtð÷t îtht Ëh«tRÍ r„^x

73;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

rð‚hý™wk ytÞtus™ fhðt{tk ytÔÞwk n‚wk.

nfef‚{tk òuEyu ‚tu ÷ø™ yux÷u M™un y™u Ë{…oý™wk{u½Ä™w»t. ÷ø™ ËkƒkÄtu{tk s {t™ðe™e yË÷e «tf]r‚f‚tÔÞõ‚ Út‚e ntuÞ Au. ðÄw rð[theyu ‚tu ÷ø™ yux÷u ðnt÷y™u rðïtË™tu ði¼ð …t{ðt™tu yuf yðËh Au. ‚u{tk ƒk™urŒ÷tu™wk …hM…h òuztý ÚttÞ Au.

yºtu WÕ÷u¾™eÞ Au fu …rh[Þ r{÷™ Ër{r‚yu ‚t.22-4-2018™t htus yuf yLÞ Ët{trsf ËkMÚtt ËtÚtu hne™uËkÞwõ‚ Ätuhýu …rh[Þ r{÷™™wk ËV¤‚t…qðof Aêwk ytÞtus™fÞwO n‚wk. ‚u™e V¤©wr‚ MðY…u ºtý Þw„÷tuyu ™ð…hrý‚Sð™™e „tkX ƒtkÄe n‚e. yt Ër{r‚™t ½ýt ÷tkƒt Ë{ÞËwÄe™t fLðe™h y™u ©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts -y{ŒtðtŒ™t Œe½oáüt ‚Útt Ë{ts™t rn‚®[‚f xÙMxe ©enehS …tËw¼tE þtn™wk yuf MðÃ™ n‚wk fu, ÷ø™tuíËwfÞwðtð„o …rh[Þ r{÷™™wk Ët‚{wk Ëk{u÷™ rðþt¤ Ätuhýu yux÷ufu Ë{M‚ si™ …rhðths™tu™u ËtÚtu ht¾e™u fhðwk. ‚u y™wËthË{ts™t xÙMx {kz¤ Ë{ût hsqyt‚ fÞto ƒtŒ ‚u™t ËkŒ¼o{tkŒhuf ‚iÞtheytu fhe hÌtt n‚t. …hk‚w fwŒh‚™e yt„¤ ftu™wk[t÷u? ‚u{ýu Ëuðu÷wk MðÃ™ …qhwk ÚttÞ ‚u …nu÷tk s ‚u{™wky[t™f r™Ä™ ÚtÞwk. yt ½x™t Œhuf {txu Œw:¾Œ n‚e. ‚u{ýuËuðu÷t MðÃ™™u {q‚o MðY… yt…ðt {txu Ër{r‚™t Ëðuo ËÇÞtufrxƒæÄ ÚtÞt. Ë{ts™t «{w¾©e, {kºte©e ‚Útt xÙMxe ©eyþtuf¼tE {nu‚t ‚hVÚte Ëk…qýo Ënfth ËtÚtu ‘yt„u ƒZtu’™tu÷÷fth {éÞtu y™u ‚u™tk …rhýt{u yt Ët‚{wk …rh[Þ r{÷™Ë{thk¼ ÞtuòÞwk.

©e nehS …tËw¼tE þtnu Ëuðu÷wk MðÃ™ ‚u{™e M{]r‚MðY…u Ër{r‚™t Ëðuo ËÇÞtuyu yÚtt„ …rh©{ fhe™u …qhwkfÞwO Au, ‚u™tu y{™u yt™kŒ Au.

Ë{ts™t {t™ŒT {kºte ©e nË{w¾¼tE þtnu yt¼th«ð[™{tk ftÞo¢{™t ËtisLÞ Œt‚t©eytu™tu ¾tË yt¼th

{tLÞtu n‚tu. yt Ëk{u÷™ {txu ytðu÷t Ëðuo W{uŒðthtu ‚Útt‚u{™t …rhðths™tu ‚u{s …tu‚t™tu ®f{‚e Ë{Þ Vt¤ðe™uyt yðËh™u Œe…tððt yÚtuo …Äthu÷t Ëðuo yr‚rÚt rðþu»t©eytuy™u Ëðuo {nt™w¼tðtu™tu rðþu»t yt¼th {tLÞtu n‚tu. ‚uW…htk‚ yt ftÞo¢{ {txu AuÕ÷t fux÷tÞ Ë{ÞÚte ‚iÞthe fhe™u«Ëk„™u ËðtO„e he‚u ËwkŒh ytu… yt…ðt {txu …rh[Þ r{÷™Ër{r‚™t Ëðuo ËÇÞtu™e ft{„ehe™u …ý ‚u{ýu rƒhŒtðe n‚e.ftÞo¢{™e ËV¤‚t{tk Ën¼t„e Útðt ƒŒ÷ yuLfh ‚ÚttËkMÚtt™t MxtVð„o™tu …ý ¾qƒ ¾qƒ yt¼th {t™ðt{tk ytÔÞtun‚tu.

yt «fth™t …rh[Þ r{÷™™t Ã÷uxVtu{o™t {tæÞ{Úte÷ø™ ËkMfth™e „tkXÚte ƒkÄtÞt …Ae ƒk™u …tºttuyu nqkV, «u{y™u rðïtËÚte …hM…h ™Sf ytððt™wk ntuÞ Au. yt he‚u÷ø™ yuf ËkMfth Au. ÷ø™ ËkMfth™e yuf ËtiÚte rðþu»t ðt‚yu Au fu yu{tk {tºt ƒu …tºttu s ™Úte òuzt‚t, ƒu …rhðthtu…hM…h ËkƒkÄÚte òuztÞ Au. ‚u{tk niÞt™tu nM‚{u¤t… fhðt™tuntuÞ Au y™u íÞthu ÷ø™Sð™ ËV¤ ÚttÞ Au. yt «fth™e÷t„ýe y™u þw¼uåAt ËtÚtu Ëtksu 8.00 f÷tfu ftÞo¢{™e…qýtonqr‚ ÚtE n‚e. ©e{‚e …tÞ÷ƒu™ þtn y™u fts÷ƒu™Ëtð÷tyu ftÞo¢{™t yuLfh ‚hefu™e sðtƒŒthe ¾qƒ ËwkŒhhe‚u r™¼tðe n‚e. yk‚{tk ¼tus™™tu yt™kŒ {tý‚t {tý‚t…ý W{uŒðthtuyu …hM…h ðt‚[e‚™tu Œtuh [t÷w htÏÞtu n‚tu,su yt ftÞo¢{™e ËV¤‚tËq[f r™þt™e n‚e.

y{eƒu™ þtnfLðe™h - {uhus çÞwhtu Ër{r‚,


(ftÞo¢{™e ‚Ëðehe Í÷f {txu swytu : …t™t ™k. 69-70)

™tUÄ : Ët‚{t …rh[Þ r{÷™ - 2019{tk ¼t„ ÷u™thW{uŒðthtu™e {trn‚e …wÂM‚ft Yt. 500/-™e ®f{‚u Mxtuf nþu íÞtkËwÄe ©e fåAe si™ ¼ð™ - …t÷ze ftÞto÷Þ{tkÚte {¤þu.

©e fåAe si™ ¼ð™ - …t÷ze ¾t‚u Ë{M‚ si™ ÷ø™tuíËwf W{uŒðthtu {txu {uhus çÞwhtu Ër{r‚ ftÞoh‚ Au. yt…©eyt…™wk ™t{ hrsMxh fhtðe™u …ËkŒ„e ËkƒkÄe sYhe rð„‚ {u¤ðe þfþtu. yt {txu Œh þr™ðthu ƒ…tuhu 3.30Úte 5.30Œhr{Þt™ Ër{r‚™t ËÇÞtu™e YƒY {w÷tft‚ fhe þftþu. sYrhÞt‚ y™wËth Ër{r‚™t fLðe™h™tu Ëk…fo fhe þftu Atu.

y{eƒu™ ™er‚™ þtn - fLðe™h{tu. 99796 51929


{uhus çÞwhtu Ër{r‚

òÛÞt fh‚tk Ë{sðwk yu ½ýwk {n¥ð™wk Au. ‚{™u òý‚t ‚tu y™uf ÷tuftu nþu …ý ‚{™u Ë{s‚t fux÷t nþu?

74 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

• „‚ ftÞo¢{™tu ynuðt÷ •

123 – nt, yufËtu ™u ºtuðeË ðze÷tu ËtÚtu™tu yufÞtºtt «ðtË ‚t. 15 y™u 16 {t[o, 2019™t htus ytËr{r‚™t W…¢{u ÞtuòE „Þtu.

ðËk‚™t …tA÷t rŒðË™e ¾wþ™w{t Ëðthu …t÷ze¼ð™Úte ºtý ƒË{tk ðze÷tuyu «MÚtt™ fÞwO. «¼w ¼Âõ‚ y™uyk‚tûthe™e {ò {tý‚tk «Út{ ‘rh÷tÞLË’ …tËu Mxtu… fÞtoƒtŒ Ëti fuðrzÞt ftu÷tu™e ¾t‚u ytðu÷t Ëqh…týuïh {krŒh¾t‚u ytÔÞt. ÷tzðt - ¼SÞt™wk ËwkŒh ¼tus™ fhe Úttuzefðt{fwûte fhe MxuåÞw ytuV Þwr™xe ‚hV «Þtý fÞwO. þY{tkËhŒth …xu÷ zì{ y™u íÞthƒtŒ ‘yì ðu÷e ytìV ^÷tðh’™e{w÷tft‚ ÷R MxuåÞw ytìV Þwr™xe ytÔÞt. íÞtk 45{t {t¤uytðu÷ ÔÞw$„ „u÷uhe{tkÚte ™òhtu òuÞtu. íÞthƒtŒ íÞtk ytðu÷«Œþo™ y™u þtuxo rVÕ{™e {ò {týe Ëti Vqz ftuxo{tk ytÔÞt.¼q¾™u LÞtÞ yt…e™u yŒT¼w‚ ÷uËh þtu ™tu ™òhtu {tÛÞtuy™u Œuþ™e yrðh‚ «„r‚™t rð[thtu{tk ¾tuðtE „Þt.

VheÚte Ëtksu Ëqh…týuïh {krŒh ytðe™u þeht™t ¼tus™™u{t™ yt…e Í½rzÞt ‚eÚto ytÔÞt. rŒðË¼h™e ÚtftðxÚtehtºtu {eXe ®™Œh {týe. 16 ‚the¾™t Ëðthu ytrŒïh«¼w™e …qò - «tÚto™t fhe ™ðfthþe™u LÞtÞ yt…e ŒnusytÔÞt. íÞtkÚte htu-htu Vuhe{tk ½tu½t ytÔÞt. Vuhe™e ËVhŒhr{Þt™ Ëti ðze÷tuyu htu{tk[f y™w¼ð fÞtuo y™u …tu‚t™eò‚™u yt ÷ntðtu {¤ðt ƒŒ÷ ÄLÞ‚t y™w¼ðe. íÞthƒtŒ½tu½t ‚eÚto ytðe, ¼tus™™u LÞtÞ ytÃÞtu. …qò-…tX-Œþo™fhe™u Ëti ¼tð™„h ytÔÞt.

¼tð™„h ¾t‚u ytþt…wht {t‚t™t Œþo™ fhe fåAeË{ts îtht „tuXðtÞu÷t ftÞo¢{{tk Ëtiyu ntshe yt…e n‚e.

Ëti«Út{ fåAe Ë{ts™t «{w¾ ©e {nuLÿ¼tE þtnuËti ðze÷tu™u ytðfth yt…e™u ©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts- y{ŒtðtŒ™t W…«{w¾ þtkr‚÷t÷ Ëtð÷t, Ën ¾ò™[eh{rýf÷t÷ „tuËh, fLðe™h hs™eftk‚ …thu¾ ‚Útt xÙMxeytuytýkŒS ðu÷S ðeht y™u rŒ÷e…¼tE Œkz™wk íÞtk™t Ë{tsð‚e rðþu»t ËL{t™ fÞwO n‚wk. «{w¾ ©e {nuLÿ¼tE þtnu‚u{™t Ë{ts™e rðrðÄ «ð]r¥tytu yk„u y™u rðftËÞtºtt™ehsqyt‚ fhe n‚e. ‚u ËtÚtu hs™eftk‚ …thu¾u {nuLÿ¼tEþtn™e rðrðÄ Ët{trsf ËkMÚttytu{tk ËuðtfeÞ Þtu„Œt™™e{trn‚e yt…e n‚e.

yt yðËhu ©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒð‚e ©e {nuLÿ¼tE þtn ‚Útt ‚u{™t Ä{o…í™e ©e{‚e¼th‚eƒu™ þtn™wk ¾tË ƒnw{t™ fhðt{tk ytÔÞwk n‚wk.

‚u he‚u, Ëti ðze÷tu ‚hVÚte ðÞMf Ër{r‚™t fLðe™hhs™eftk‚ …thu¾™wk ƒnw{t™ fhðt{tk ytÔÞwk n‚wk. yk‚{tk ©efåAe Ë{ts - ¼tð™„h îtht y…tÞu÷ ntE-xe ™u LÞtÞyt…e Ëtiyu «MÚtt™ fÞwO n‚wk.

yt «ðtË {txu, ðÞMf Ër{r‚ ™e[u sýtðu÷ÔÞÂõ‚ytu™e yt¼the Au :

1. ©e {nuLÿ¼tE þtn y™u ©e {™tus¼tE þtn fu suytu½tu½t ‚eÚto™t xÙMxe Au. ‚eÚto{tk ¼tus™þt¤t ƒ…tuhu1.30 ðt„u ƒkÄ ÚtE s‚e ntuðt A‚tk 2 ðtøÞt ËwÄe125 ÔÞÂõ‚ytu™e s{ðt™e ËwkŒh ÔÞðMÚtt fhe n‚e.‚u ËtÚtu ©e{‚e ¼th‚eƒu™ {nuLÿ¼tE þtnu ¼tus™ÔÞðMÚtt{tk ¾zu …„u hne™u …tu‚t™e Ëuðt yt…e n‚e.‚u W…htk‚ íÞtk™t Œhuf ntuÆuŒth©eytu™tu …ý yt¼th.

2. ©e rfhex ðËk‚÷t÷ Ëk½ðe fu su{ýu ƒË™u MxuåÞw ytìVÞwr™xe ËwÄe ÷E sðt™e ¾tË {ksqhe {u¤ðe yt…en‚e.

3. htu-htu Vuhe™t ytìrVËh ©e rð¢{¼tE ‚Útt hts…e…¤tÂMÚt‚ ©e ÷r÷‚¼tE™tu …ý yt¼th {t™eyu Aeyusu{ýu «ðtË Œhr{Þt™ sYhe {t„oŒþo™ ytÃÞwk n‚wk‚u{s ¼tus™™e ÔÞðMÚtt fhðt{tk ËwkŒh ËnÞtu„ ytÃÞtun‚tu.

ðÞMf Ër{r‚™t ‚{t{ ËÇÞtuyu ¾qƒ {nu™‚ fhe™u«ðtË™u ÞtŒ„th ƒ™tÔÞtu n‚tu, su™e ™tUÄ ÷uðe ½xu.

yt W…htk‚ yt «ðtË {txu ytŠÚtf Ënfth yt…™th™e[u {wsƒ™t Œt‚t©eytu™tu ¾qƒ ¾qƒ yt¼th.

Yt. 15,000/- ©e{‚e «¼tƒu™ ftkr‚÷t÷ Ëtð÷t

Yt. 5,000/- ©e Ëuðk‚e÷t÷ Rïh÷t÷ Ëk½ðe

Yt. 2,500/- ©e h{rýf÷t÷ fwkðhS „tuËh

Yt. 2,500/- ©e{‚e ðeýt rŒ÷e… þtkr‚÷t÷ Ëk½ðe

Yt. 2,500/- yuf ËÒtthe.hs™eftk‚ …thu¾

fLðe™h - ðÞMf Ër{r‚


ðÞMf Ër{r‚H H

ftÞo¢{™e ‚Ëðehe Í÷f {txuswytu : …t™t ™k.-68)

75;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

‚t. 26-2-2019™u {k„¤ðth™t htus {rn÷t Wíf»toËr{r‚ îtht r…fr™f f{ {w÷tft‚ „tuXððt{tk ytðe n‚e.ËSð ¾u‚e – ytu„uor™f Vt‹{„ rðþu ƒnu™tu™u {trn‚„thfhtÞt n‚t. ËkMf]r‚ Vt{o - htMft y™u y[÷ …xu÷ Vt{o- ¾uzt – ßÞtk ƒnu™tu ½ýwk ƒÄwk þeÏÞt n‚t.

Ëti«Út{ htMft ¾t‚u ©e f™w¼tE …xu÷™t ËkMf]r‚Vt{o™e {w÷tft‚ ÷eÄe n‚e. V¤tu y™u þtf¼tS™e ËSð¾u‚e «íÞût he‚u r™nt¤e n‚e. fwŒh‚™t Ëtkr™æÞ{tk, fur{f÷hrn‚ ðt‚tðhý™tu ƒnu™tuyu yt™kŒ ÷eÄtu n‚tu.

íÞthƒtŒ ¾uzt rsÕ÷t™t ©e y[÷¼tE …xu÷™t Vt{o™e{w÷tft‚ ÷eÄe n‚e. ‚u{ýu ƒnu™tu ËtÚtu …tu‚t™t Success

& Failure™t y™w¼ðtu share fÞto n‚t. ‚uytuyu ytu„uor™fVt‹{„™e þYyt‚ xÙtÞ÷ ƒuÍ W…h ð»to 2004Úte fhe n‚e.íÞthƒtŒ ð»to 2014Úte Ëk…qýo…ýu ytu„uor™f Vt‹{„ ‚hVðéÞt n‚t. ytsu ‚uytu ½ô, [tu¾t, {„, [ýt ð„uhu™wkðtðu‚h fhe hÌtt Au.

©e h{uþ¼tE …xu÷ – Ë]rü ËkMÚtt, y{ŒtðtŒ™tËu¢uxhe y™u ËtÂ¥ðf Vqz VuMxeð÷™t ytÞtusf, yt…ýtyt{kºtý™u {t™ yt…e™u íÞtk W…ÂMÚt‚ hÌtt n‚t. yu{ýuytu„uor™f Vt‹{„™e y„íÞ‚t Ë{òððt™e ËtÚtu rf[™„tzo®™„ W…h …ý ¼th {qõÞtu n‚tu. yu{™t ðõ‚ÔÞ™t{wÆtytu fkRf ykþu yt «{týu n‚t :

* ytu„uor™f Vt‹{„ yux÷u fu ËSð ¾u‚e yÚtðt sk‚w™tþfŒðt ð„h™e ¾u‚e. yt…ýu Ëti òýeyu Aeyu fufur{fÕËðt¤t y™ts ¾tðtÚte fuLËh suðt Sð÷uýhtu„tu™t ¼tu„ ƒ™eyu Aeyu. yt Íuhe fur{fÕË yt…ýtËwÄe …ntU[u ‚u …nu÷t ¾uzq‚ su Akxftð fhe hÌtt Au,

‚u{™u …ý ™wfËt™ …ntU[tzu Au.“Save Farmers.”

* yt sk‚w™tþf Œðtytu s{e™ - {txe{tk™t …tu»tf ‚¥ðtu™tu™tþ fhu Au. yt s s{e™{tk òu Vheðth ðtðu‚hfhðt{tk ytðu ‚tu y™ts{tk …tu»tf ‚¥ðtu™e fh‚tk Íuhe…ŒtÚttuo™e {tºtt ½ýe ðÄthu ntuÞ Au. {txu òu ytu„uor™fVt‹{„ ÚttÞ ‚tu Äh‚e{t‚t - …]Úðe™u …ý «Œqr»t‚ Út‚eyxftðe þftÞ. “Save Environment.”

* yu{™t yð÷tuf™ «{týu …þw-…ûte …ý ytðtu Íuhe[thtu ™Úte ¾t‚t. ytðt y™ts ™Úte [ý‚t, ‚tu yt…ýufE he‚u ¾tE þfeyu? “Save Ecology.”

* yt…ýe {tLÞ‚t Au fu ytu„uor™f «tuzõx - y™ts ƒnw{tU½t Au …ý òu ytu„uor™f Vwz™e ¾…‚ ðÄu ‚tu ¼tð½xu. ƒeswk ¾tË, fu fuLËh™e Œðtytu ¾tE™u …ezt¼tu„ððt fh‚tk Úttuzwk {tU½w ytu„uor™f y™ts ¾tðwk Ëthwk.“Save Mankind.”

‚Œw…htk‚ ytu„uor™f Vt‹{„Úte yt„¤ ðÄe™u ‚u{ýuƒnu™tu™u Mðtð÷kƒe ƒ™tððt {txu rf[™ „tzo®™„ rðþurðM‚thÚte Ëh¤ Ë{s yt…e n‚e. yt…ýe htu®sŒe sYrhÞt‚«{týu yt…ýu ½hu ™t™e søÞt{tk ½ô™t ßðtht, x{uxt,ftuÚt{eh, …t÷f ð„uhu W„tze þfeyu. yt W{Œt ftÞo {txu£e ðfoþtu…™wk ytÞtus™ fhðt™tu …ý yu{ýu «M‚tð {qõÞtun‚tu. su Ër{r‚™e ƒnu™tuyu Ën»to ðÄtðe ÷eÄtu n‚tu.

ntsh hnu÷ Ëti ƒnu™tu™u «tuíËtn™Y…u r„^x{tkytu„uor™f [tu¾t y™u ytu„uor™f ½ô™tu ÷tux y…tÞt n‚t.

y{™u sýtð‚t yt™kŒ ÚttÞ Au fu yt «ð]r¥t™u ðu„ yt…ðt©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒu «r¢Þt þY fhe ŒeÄeAu, suÚte Ë{ts™t Ëti ËÇÞtu ¼htuËt…tºt y™u ‚u …ý ÔÞtsƒeŒhu ËSð ¾u‚ …uŒtþtu (y™ts)™e ¾heŒ fhe þfþu.

Ëw÷wƒu™ þtn, fLðe™h - {rn÷t Wíf»to Ër{r‚

{rn÷t Wíf»to Ër{r‚

ytu„uor™f Vt{o™e {w÷tft‚ : ynuðt÷

©e y[÷¼tE …xu÷ Ë]rü ËkMÚtt - y{ŒtðtŒ™t©e h{uþ¼tE …xu÷

r…fr™f f{ {w÷tft‚ …h „Þu÷e ƒnu™tu™tu „úw… Vtuxtu„útV

76 {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;

Äq¤uxe ftÞo¢{ : ynuðt÷

Þwðt rðftË Ër{r‚ îtht ‚t. 21-3-2019™t htus©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ™t ËÇÞ …rhðthtu{txu Äq¤uxe h{ðt™t yuf hk„thk„ ftÞo¢{™wk ytÞtus™ fhðt{tkytÔÞwk n‚wk.

yt hk„ƒuhk„e ftÞo¢{{tk Ë{ts™t 4 ð»toÚte 65 ð»toËwÄe™t 116 ËÇÞtuyu n»to¼uh ¼t„ ÷eÄtu n‚tu.

yt ftÞo¢{{tk „w÷t÷™t Œt‚t©e nehu™¼tR y{]‚÷t÷þtn („t{ ‚÷ðtýt) îtht Yt. 2300/-™e ytŠÚtf ËntÞ{¤u÷ Au. ©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ îthtyt ftÞo¢{™t s{ý™tu ¾[o (ËntÞ) {¤u÷ Au.

Þwðt rðftË Ër{r‚, ©e nehu™¼tE™tu ‚Útt ©e fåAesi™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ™tu ¾qƒ ¾qƒ yt¼th{t™u Au.

*

htn‚ Œhu ™tuxƒwf [tu…zt rð‚hý

Þwðt rðftË Ër{r‚ îtht yur«÷ {rn™t{tk ™tuxƒwf/

Þwðt rðftË Ër{r‚

Ë{ts™t su ËÇÞtu yt Þtus™t™tu ÷t¼ ÷u Au, ‚u{™u sýtððt™wk fu Ätuhý-7Úte 12 ËwÄe yÇÞtËfh‚tk rðãtÚteoytu yuÂÃxxâqz xuMx yt…þu y™u Ë{ts îtht Þtuò‚t þiûtrýf ftÞo¢{{tk ¼t„ ÷uþu ‚uytu™uyt ËntÞ {txu «tÄtLÞ yt…ðt{tk ytðþu.

yt„t{e ð»to {txu yt ËntÞ {u¤ð™tht rðãtÚteoytuyu 1÷e {u, 2019 …Ae Ë{ts™t ©e fåAesi™ ¼ð™ - …t÷ze ¾t‚u™t ftÞto÷Þ{tkÚte Vtu{o {u¤ðe, 15 sw÷tE, 2019 ËwÄe Ëk…qýo rð„‚ y™uztuõÞw{uLx ËtÚtu …h‚ fhðt rð™k‚e Au.

rðþt÷ yu{. þtnfLðe™h, þiûtrýf ËntÞ Ër{r‚

‘{k„÷ {krŒh’™u y™whw… ‚Útt ‚u™t ™er‚-r™Þ{tu™u ytÄe™ {tir÷f ÷u¾ / f]r‚ ð„uhu «ftrþ‚ fhðtyÚtuo {tuf÷tððt ‚s¿t ÷u¾f©eytu ‚Útt Ë{ts™t …rhðths™tu™u ytbt™ yt…eyu Aeyu. yt…©e™e ftuE…ý«fth™e f]r‚ {tuf÷tðtu íÞthu ‚u™e ËtÚtu yt…™e yuf ‚Ëðeh sYh {tuf÷tðþtu.

yt…™e ‚Ëðeh ËtÚtu {tir÷f ÷u¾ / f]r‚ ytðfth…tºt

[tu…zt rð‚hý™t ftÞo¢{™wk ytÞtus™ fhu÷ Au.

yt Þtus™t{tk ©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ™tËÇÞ …rhðth™t ƒt¤ftu™u ¾heŒ ®f{‚ W…h htn‚ Œhu™tuxƒwf [tu…zt su sYhe ntuÞ ‚uðt ƒu zÍ™ (24 ™k„)™tuxƒwf / [tu…zt htn‚ Œhu {u¤ðe þftþu. su™t {txu ‚t.30-4-2019 ËwÄe{tk ©e fåAe si™ ¼ð™ - …t÷ze W…h™¬e fhu÷ hf{, Vtu{o (yt ykf{tk At…u÷ Au) ¼he™u s{tfhtððt™e hnuþu.

yt rËðtÞ Ë{ts™t ËÇÞ™u ðÄw sYhe ™tuxƒwf / [tu…zt{q¤ ¾heŒ rfk{‚u yt…ðt{tk ytðþu. yt…ýe ¾heŒ {q¤®f{‚ ƒòh ®f{‚ fh‚t ytþhu 50% ytuAe Au, su™e ¾tË™tUÄ ÷uþtu.

yt ™tuxƒwf / [tu…zt rð‚hý™e ‚the¾ {u {rn™t™t‘{k„÷ {krŒh’{tk ònuh fhðt{tk ytðþu. ¼hu÷e hf{ …h‚{¤þu ™nª. ™¬e fhu÷e ‚the¾ y™u Ë{Þ™u æÞt™{tk ht¾ðtrð™k‚e. íÞthƒtŒ ût{t fhþtu.

ztì. fu‚™ þtnfLðe™h - Þwðt rðftË Ër{r‚

©e rƒ…e™[kÿ ft™S si™ (™t™e ¾t¾hðt÷t)fu¤ðýe ËntÞ Vkz

77;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; {k„÷ {krŒh • yur«÷ - 2019

Qz‚e ™shu....

1. {t‚w©e Ëtfhƒu™ hðS {tuhthS ÷t÷™ (ftuztÞ - Ëw«e{ðt÷t)©e fåAe si™ ¼ð™, …t÷ze, y{ŒtðtŒ .............................................

(y) ©e ™ð™e‚ {urzf÷ ËuLxh ‚Útt©e{‚e «¼tð‚eƒnu™ ftkr‚÷t÷ ðu÷S Ëtð÷t {urzf÷ [uf-y… ËuLxh, …t÷ze, y{ŒtðtŒ.

• fw÷ ÷t¼ ÷u™th ÔÞÂõ‚ytu ............................................................ 12,117su{tkÚte –

• ©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ™e ÔÞÂõ‚ytu ............................. 585• ËtÄw-ËtæðeS {nthts Ëtnuƒtu ..................................................... 58• {tur‚Þt - ytk¾™tk ytì…huþ™ (ËtÃ‚trnf ƒu rŒðË) ............................... 22• Ëtu™tu„útVe ...................................................................... 1,268• xe.yu{.xe. ({tºt ztìõxh îtht ¼÷t{ýÚte) ........................................ 41• ƒtuze [uf-y… ..................................................................... 450• yLÞ ........................................................................... 9,693

(ƒ) {t‚w©e fkfwƒu™ ft™S¼tE hðS (™t™e ¾t¾hðt÷t) Ëuðt ¼ð™, …t÷ze, y{ŒtðtŒ

fw÷ ÷t¼ ÷u™th ÔÞÂõ‚ytu ........................................................ 643 643

2. S.yu{.ze.Ëe. «tÞturs‚ ©e fåAe rð©t{ „]n - þtneƒt„, y{ŒtðtŒ

• ©e fåAe rð©t{ „]n{tk ÷t¼ ÷u™th fw÷ ÔÞÂõ‚ytu ........................... 2,571• ©e s÷tht{ yÒtûtuºt{tk ÷t¼ ÷u™th fw÷ ÔÞÂõ‚ytu ............................... 480• ©e Äehs÷t÷ xtufhþe ft…rzÞt ztÞtr÷rËË ËuLxh{tk ÷t¼ ÷u™th fw÷ ÔÞÂõ‚ytu ...... 442 3,493

3. {t‚w©e fkfwƒnu™ ft™S¼tE hðS (™t™e ¾t¾hðt÷t) Ëuðt ¼ð™,„e‚t {krŒh, y{ŒtðtŒ

÷t¼ ÷u™th fw÷ ÔÞÂõ‚ytu ........................................................ 349 349

{tË Vuƒúwythe-2019 Œhr{Þt™ rðrðÄ «fth™e Ëuðtytu™tu ÷t¼ ÷u™th fw÷ ÔÞÂõ‚ ..... 16,602

¢{ Ëuðtytu ÷t¼ ÷u™th ÔÞÂõ‚ytu

{tË Vuƒúwythe-2019 ŒhBÞt™ ©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ™e rðrðÄ Ëuðtytu™tu ÷t¼ ÷u™th ÔÞÂõ‚ytu

©e fåAe si™ ¼ð™ - …t÷ze …h ™e[u {wsƒ™t ‚ƒeƒe ËtÄ™tu Œir™f ¼tzt™t Ätuhýu {¤e þfþu. suytu™u yt ËtÄ™tu™esYrhÞt‚ ntuÞ ‚uytu ©e fåAe si™ ¼ð™ - …t÷ze …h Vtu™ : 26578892 / 26581501 …h Ëk…fo ËtÄe þfþu.

‚ƒeƒe ËtÄ™tu ð…htþ {txu yt…ðt™e Þtus™t

1. yuh ƒuz Yt.10/-2. Ône÷ [uh Yt. 3/-3. ytuÂõËs™ rËr÷Lzh (™t™tu) Yt. 5/-4. ™uçÞw÷tEÍh Yt. 5/-

5. ðtìfh Yt. 2/-6. ðtu®f„ Mxef Yt. 1/-7. f{tuz [uh Yt. 3/-8. Ëu÷tE™ MxuLz Yt. 2/-

9. ƒuz …t™ Yt. 2/-10. VtW÷h ƒuz Yt.10/-11. xuƒ÷ xtu… (VtW÷h ƒuz {txu) Yt. 2/-12. E÷urõxÙf ytuÂõËs™ {þe™ Yt.50/-

™tUÄ : (1) Mxtuf{tk nþu íÞtk ËwÄe yt ËtÄ™tu ze…turÍx yt…e™u ¼tzuÚte {u¤ðe þftþu. (2) ËtÄ™tu …t÷ze ¼ð™ …hÚte ÷E™u íÞtk s …h‚ fhðt™thnuþu. nË{w¾ ƒtƒw¼tE þtn - {t™ŒT {kºte, ©e fåAe si™ Ëuðt Ë{ts - y{ŒtðtŒ

78{k„

÷ {krŒh •

yur«÷

- 2019

;;

;;

;;

;;

;;

;;

;;

;;

;;

;;


™tuxƒwf - [tu…zt rð‚hý Vtu{o

ËÇÞ™wk ™t{ : ðËr‚…ºtf ¢{tkf ™k. :

hnuXtý™wk Ëh™t{wk :

Vtu™ : {tuƒtE÷ :

rðãtÚteo™wk ™t{ : (1) ô{h : Ätuhý :

(2) ô{h : Ätuhý :



Vtu{o ™k. :

(ËkMÚttyu ¼hðt™e rð„‚)

fw÷ hf{ (þçŒtu{tk) : Yr…Þt

Vtu{o ¼Þto™e ‚the¾ : hËeŒ ™kƒh : ËÇÞ™e Ëne

Þwðt rðftË Ër{r‚

* A-4 [tu…zt (160 …t™t)(29.7 x 21.0 cm)

* Vq÷ Mfu… (180 …t™t)(27.2 x 16.7 cm)

* A-5 ™tuxƒwf (140 …t™t)(24.0 x 18.0 cm)

* ™tuxƒwf Ëª„÷ ÷tR™ (180 …t™t)(15.5 x 19.0 cm)

™tuxƒwf [tu…zt™e rð„‚ htn‚ Œh™tuzÍ™™tu ¼tð

zÍ™ hf{(Yr…Þt{tk)

{q¤ ®f{‚zÍ™™tu ¼tð

zÍ™ hf{(Yr…Þt{tk)

xtux÷zÍ™

xtux÷ Yr…Þt

192.00 X 384.00 X

162.00 X 324.00 X

120.00 X 240.00 X

90.00 X 180.00 X

fw÷ Yr…Þt....

CUT FROM HERE

Documents

D:MUDRA COMPUTERSMAGAZINESMAkutchijainahd.org/uploads/mangalmandir/mm_4_2020.pdf · 43/44, Brahman Mitra Mandal Soc., Opp. Navchetan High School, Paldi, Ellisbridge, Ahmedabad-380