documentaxii Omfordeleogulempervedenhistorieforkunsten
SomindgangsemblemtiludstillingeniFredericianumhngerenslle
reproduktionafPaulKleesAngelusNovus.Denhngernaturligvisikke
derforatpegepsigselv,menforatpegepaltingsomeromkring
deniudstillingen.TydligviserdenneHistoriensEngel,somWalter
Benjaminkomtilatdbeden,nublstvkpsdantenafstandfra
Europasslagfelter,atdennuogsserlandesomBrasilien,Japan,Kina,
PolenogIndonesien;atdenserfolksomInuiter,Romani,Perserog
andreetniske,konomiskeogseksuelleminoriteter.
Detokuratorerafretsdocumenta,RogerM.BuergelogRuthNoack,
fortstteraltsdenkosmopolitiskelinjesomdenforrigeDocumenta
lederenOkwuiEnwezorlagde,medkraftigemfaspkunsteni
globaliseringenstidsalder.MensEnwezorhavdegjortetforudgende
arbejdemedatetablereenteorirammeforDocumentaXI,deskaldte5
platformemed5tilsvarendeomfattendebger,sforgrundersgelserne
dennegangvedhjlpafdekunstneriskearbejder,satsige
umiddelbart.Detergivetvisenmetodesomharsinesider.(Denersat
sigeligesentusiastiskisintropumiddelbarauniversalier,somden
trttesvedformidling).Nrdertilkommer,atintetvrk,ogingen
gruppafvrkerpDocumentaXIIkansigesatgrestatusellerpegei
hvilkenretningkunstenerpvej,serdethelleringentingatsige
tilatdetvilkrvesinbetragterforatorienteresig.Menintetaf
detteergjorttilfldigt,ogdetkuratoriskegreberunderalle
omstndighederetrigtigtgodtgreb,ikkekunfordidetersjldent
dristigtidenvrigesuperstarkonsensus,somprgermegetafdet
kuratoriskeidag,menfremforaltfordidetvisersigvreetgreb,som
stterkunstensogkunsthistorienssituationpsinspids.
Mskeeringendisciplinblevetsramtafpostmodernitetensoplsning
afdestoresamlendehistoriersomkunsthistorien.Kunsthistorienvar
frastartenafkoncipieretsomenkausaltfremadskridende
forklaringsmodel,hvordenenestilaflstedentidligere,oghvorhver
kunstnerbyggedeptidligerekunstneresvrker.Deterdennemodelvi
alltidseriscenesatimuseerogdeterdennemodelsomvialtidfr
repeteretidestorekunsthistoriskeoversigtsvrker,somfxiErnst
GombrichsStoryofArt.Kunsthistorienhar,somdisciplin,investereten
pntstorportionafsingrundstolisinStoreFortlling.
Formentligvardetogsderfordetpostmoderne,dekonstruktionog
globaliseringfrstsentfikindtrdeikunsthistorien,ogdafrstog
fremmestsomdetaljestudieridenkunsthistoriskebygningsannexer.Men
hviskunsthistorienerdennestoreeuropiskefortllingomdestore
navne,hvordanvilleenandenenglobalkunsthistorieseud?Deter
dettesprgsmlsomJamesElkinstagerfatpisinStoriesofArt.
Elkinsmellemregningererikkesagenher,mensvarethangivererikke
oplftendefordemsomserglobalretfrdighedsomenselvflge.Fordet
frste,konkludererElkins,snskerkunsthistorikerigrundenikke
multikulturalism,fordetandetermultikulturalismogsteoretisk
enumulighed,ogslutteligt,serkunsthistorien,somdisciplin,
uopretteligtvestlig.DetalligeveloplftendemedElkinskritiske
gennemgangerdogathankommerdensidenlangtidhrtudsatteGombrich
tilundstning.ForsvaretgrgrundlggendepatGombrichfaktisk
fortllerenhistorie.Gombrichsmetode(DenStoreFortlling),
modstillesmeresenmoderneforsgsomaltidvilvremereellermindre
leksikografiskeatfremstillekunstenietglobaltperspektiv,somfx
MarilynStokstadsArtHistory(1995).Stokstadsproblemernetopdet,at
isiniveratsidestilleInuit,IrokeeseogItalian,kommerden
storefortllingatmangle.Istedeteralkunst,sveldenvestligesom
alleandreskulturers,bathedinaneeriehalflightofuniformpraise
(Elkins). EnnstenencyklopdiskudstillingsomDocumentaXIkannaturligvis
hellerikkesigesigfriafensdanskumringafstandardiseretros,
hvorbeskuerenforladestilvrkerneudenhverkenrammeeller
fortlling.Mennrmanvandrerfremogtilbageisineforsgat
orienteresig,vilmanuvrgerligtfaldenedietparrytmiske
tidssljfer,sompentemmeligdiskret,menstadigvkeffektivmde,
aktivererbeskuerenssind.Deterikkeheltnemtatbeskrivehvor,nr
ellerhvordandettesker,ogdetskermedsikkerhedforskelligtforhver
beskuer.Menhvisviskalforsgeatgiveetbud,sskerdetsom
flger:Vrkerneerikkehngtmonografiskefterkunstner,hellerikke
tematiskeftergenre,emneellerstil,mensnarererytmisk
(fllessansenermskeogsenrytmiskmoduleretsans);beskueren
konfronteresgennemudstillingensallestedermedetbegrnsetset
temaer,dererfxJohnMcCrackensminimalistiskeskulpturobjekter(og
tidligeresmzenbuddhistiskesymmetribilledermedhobbykiksethndled),
PoulGernescirkeltavlebilleder(ogflag),CharlottePosenenskesialle
genrerstrittendeformeksperimenter,NasreenMohamediskoncept
minimalistiskevelserellerKerryJamesMarshallsafroamericanamed
denemblematiskeSingleInvisibleManfra1986somomdrejningspunkt.De
haralledettilflles,atdenppekansigesatudgremilestolperfor
contemporaryarthvorenhvertrygtkanmeldepasudenattabeansigt.
FormigvardetikkeslidtafetchokatseJohnMcCracken.Selv
havdejegikkehrthansnavnsidenminstudietid,dahansstoreX
skulpturprominentfigureredeiGregoryBattcocksMinimalArt:A
CriticalAnthologyfra1968.Nrsiden,denudenforDanmarksgrnser
temmeligukendte,PoulGernesfigurerersprominentsomhanaldrig
villegreiDanmark,begyndermanatblivemistnksom.Tydligstblev
detdogdamanefterenlangrkkeafNasreenMohamediskoncept
minimalistiskeskitserafternedeogstregedemnstrefra70erneiNeue
Galeriemdtesafn,ogkunn,AgnesMartin.Derskregdet
kunsthistoriskemisforholdijnene,ogdahvisikkefrgrdetop
forenhver,atdet,somdeflestevrkeriDocumentaXIIpegerp,er
deresfravrendependent,deresukendtetvilling.IstedetforDonald
JuddfrviJohnMcCracken,istedetforJasperJohnsfrviPoul
Gernes,istedetforHanneDarbovenellerSolLeWittfrviNasreen
Mohamedi,istedetforRobertRauschenbergfrviTanakaAtsuko,i
stedetforIlyaKabakovfrviMladenStilinoviellerRomualdHazoum,
istedetforRoyLiechtensteinfrviKerryJamesMarshallogs fremledes.
Isigselverdetikkedrligt.SelvharjegaldrigsetPoul
GernesstilletopmodJasperJohns,ogselveopstillingenindeholderi
detmindstedenkvalitet,atdetkasteretnytblikpsvelJasper
JohnssomPoulGernes.Deterformigetnovum,og,trorjeg,forde
flesteandreogs.Merediskret,menogspenmereinciterendemdeer
dennepointefremsatvedtrestykkerbomuldslrrederiFredericianum.P
lrredernevaringenting.Mankunneblotseatdehavdeliggetfoldedei
etateljellerietlageretantalr.Pntogordentligt.Devarikke
beskadigede,menenkeltefedtellerfugtplettervartilatse.Detvar
visueltmegetoverbevisendeogabsolutflotteideresselvflgelighed
(sdannogetbetydergevaltigtmeget,svelhosmenneskersomhos
kunst).Nrmanefteretrumtidfandtskiltetpmodsattevg,sfik
manflgendestykkeinformation:TanakaAtsuko.Work.1955.Cotton100
x208cm.(respektive100x202cmog101x377cm).TheEstateof
TanakaAtsuko,Tokyo.Hervardetetpartretingatbidemrkei.For
detfrsteatviingenidharomTanakaAtsuko,hverkenduellerjeg.
Fordetandetsbrmanbidemrkeidateringen1955.Dissetre
stykkerbomuldertydeligvishelleraldrigblevetsolgt,eftersomdeden
dagidagerikunstnereseje(ogdetteertypiskforrigtigtmangeaf
deldrevrkerpDocumentaXII).Hvadviserogsommankunmeddet
megetveludvikletzenbuddhistisksindvillekunnesei1955er
ingentingandetendrentid,ssomdenmaterialiserersigeller
afsttersig,nringentingandetergjort.HerharvisdansetLockes
ubeskrevneblad,indenenhvererfaring.Forfalskereveddetgodt,mennu
frvialmindeligtddeligedetogsatse:alderer,somsdan,smuk;
DorianGraysbilledekanfrstbliveskntikunstneriskforstand
vedmaterialetsentropiskeegenliv:vedlys,krakelyrerogtilfldige
mekaniskeskader.TanakaAtsukosvrker(Work)eringentingandetend
denrenematerialiseredetid.Tidenerhverkenfremprovokeret(ssom
forfalskeregrdet)ejhellerskjult(ssomsteterogkosmetologer
somDorianGraygrdet),menbaras:tidmaterialiseretistof.Hvis
RobertRauschenberg1953frtesinErasedDeKooningtilbagetilsitt
Lockesketilstandafubeskrevetblad,slodTanakaAtsukodet
ubeskrevnebladvre,ogdennekontingentevrenhardisselrreder
fastholdtidethalverhundrededeformentligerliggetnedpakkedei
kunstnerensarkiv,svvendeietudefineretNebellandaftegn/ikketegn,
kunst/ikkekunst.Enkonceptkunstnerfra1972havdeikkekunnetgredet
bedre,menogdeterdensidstepointeAtsukogjordedet1955,oget
smukkereudgangspunktforsamtidskunstenerisandhedvanskeligat
forestillesig.Sagenerogsden,atdetnetopvardettesomden
anglosaksiskekunstverdenikkevilleskullekunnevremuligt.Det
hvidelrredvar60ernesog70ernesstrstekunstteoretisketabusom
aldrigblevbrudt. Detvisersigsidenhen,atdenneenkelteiagttagelseer
symptomatiskforheleDocumenta.Vidanskereveddetselvflgeligtnr
detglderPoulGernes,menviseratdetogsglder,foratbarenvne
noglef,LonFerrarisdejligtbureaugrafisketegninger(fraomkring
1980),MraBaruszovsfantastiskfinegipssnorplastikerfra60erne
og70erne,BlaKolovsfotografierfrastartenaf60erne,Nasreen
Mohamedisarbejderfra70erne,EleanorAntinssamlingafpoetblodien
nydeligmedicinhistoriskarkivboxfra196568,LeeLonzanosmalerierfra
1965,TrishaBrownsinstallationmedtilhrendeperformancefraomkring
1970ogsfremledes.Udenathavetaltdemop,ssynesdefleste
udstilledevrkeratdateresigfratidenomkring195575.Foratse
pointenmedatudstillealledissevoresmindrekendtekunstnerekanet
hurtigtblikpnogleafdenrelativtstoremngdeheltldrevrker
(altsvrkersomermereendetrhundredegamle)visesigvre
gavnligt.Etpareksempelvilvrenok.NrmaniWilhelmshhe
pludseligttrorsigseenPicassotegningframellemkrigstiden,bliver
manvednrmereeftersynklaroveratdetdrejersigomenanonymindisk
tegningfraomkring1900(altsfrPicasso).Pdenandensideaf
rummettrormansigseenrkkeLegerskitser.Detvisersigmeget
rigtigtvretegningerafdenellersheltogaldelesukendteCalcutta
kunstnerenNibaranChandraGhosh(c.18351930,ogaltsfrLger).Da
Picasso,sombekendt,lodsiginspirereafafrikanskemaskerog
trfigurer,serdetnaturligvisidetperspektivsomRomualdHazoums
maskerafbenzindunkeskalses:somendirektegenapproprieringaf
Picassostyrehoved.Deterogsidetperspektivsomdeorientalske
tpper,persiskeilluminationerog,isrdeleshed,HokusaiKatsushikas
(17601849)mnsterudkastskalses:desidstnvnteerikketilatskelne
fraenminimalistsellerkonceptkunstnersskitsefra1970erne.
Detvikaniagttageeraltsetkonsekventforsgpatrekonfigurere,
elleromlggedeneurocentriskvestligekunsthistorie.BuergelogNoack
grdetdogikkekunvedatflyttetyngdepunktetfraVestentilden
vrigeverden,ogikkekunvedatfordelehudfarveogknrelativtlige.
Detskeraltsikke,ssomtilfldeterimangenyerekunsthistoriske
oversigtsvrker,gennematofrefortllingenfordetleksikografiske.
DetskerderimodgennematdemontereforestillingenomDenStore
KunstnersometpriviligeretsubjektvirkendedirekteunderHistoriens
Vinge(AngelusNovus),foristedetatfokuserepdemangemereeller
mindreanonymekunstneresomhararbejdetpatfindeetkunstnerisk
visueltsprogienglobaliserettidsalder.rindeteretmorfolekt,et
universaltbilledellerkunstsprog.Projektetkanlidtmindeom
Malevichssuprematisme,ogerihverttilfldeikkeudenlighedermed
60erneog70ernesminimalistiskeogkonceptuelleformeksperimenter.En
delenkeltevrkervisersynekdokiskpkuratorernesstrategi.Vitnker
eksempelvispPeterFriedlsegne(fake?)brnetegningerfra4til12
rsalderen,somvillehanretteoppellermodifieresinegenhistorie,
ellervitnkerpEleanorAntinssmkomiskeTheAngelofMercy
(1977/81),hvorhungenopfrerenaldrigrealiseretfilmomkringKrim
krigetsometpatafysiskspilmedfigurersomspillebrikker,og
dokumentererdethelemedfaketidstypiskefotografier,ogvitnkerp
demangevideoinstallationer,somphversinmde,synesatdrejesig
om(u)mulighederneafatfortlleenhistorieforatbearbejde,eller
msketilogmedrekonfigureredennehistoriefornutidigbrug.
SprgsmleterNietzsches:omnytteogulempervedhistorienforlivet.
Ogdetteerprojektet:enhistorieforkunstensomikkeer
kunstenshistorie.DocumentaXIIkommerikkeatlykkesmedatskriveen
nyfortllingforkunsten,eftersomvibeskueresomdevigtigste
aktrerikunstvsenetikkekanhaveatdetskallykkes,mendeter
stadigvkdetbedsteforsg,ogdenabsolutstrstesatsningforen
sdankontrafaktisk(hvadhvisdetvarTanakaAtsukoistedetfor
RobertRauschenberg?)ellerretroaktiv(hvadhvisvibrugerPoul
GernesistedetforJasperJohns?)omlgningvinogensindeharset
indenforkunstvsenetselv.Satsningenliggernuhellerikkefrstog
fremmestidekronologiskeoverraskelser,menifokusetpatindkredse
etkunstneriskvisueltlinguafranca,etslagskunstnerisk
diplomatsprogiformafetmorfolekt.Deterfradennevinkel,somer
enheltogholdentretrospektivvinkel,somkuratorerne,medvores
mindrekendtekunstneresvrker,ikkebareforsger,menfaktiskgiver
etretroaktivtkunsthistoriskbudpdenglobaleruinsomhistorien
iflgeBenjaminslsningafAngelusNovussigesatefterladesig.
Ognej,udstillingenpegerligeslidtfremadsomKleesengelkandreje
phovedetellersomvikanforudsigefremtiden.CosimavonBonins
vrkerersamtidigepsammemdesomsamtidskunstenalligeveltil
forvekslinglignertivoliinstallationer,ogLuHaosimponerende
Recording2005[2006]changanstreet(2005&2006),blegneralligevel
vedenjvnfrelsemedHsiangYuanPiensalbumfrasenQing.Mendeter
formentligdetprismanbetaler,hvismanvoverdetsjldnegreb,at
fastholdeenhistoriskkomparativvinkelvedenstatusopgrelseaf
samtiden.
