Embed Size (px)
Citation preview
Nokia N93i-1
Dodatni programi
O DODATNIM PROGRAMIMA ZA UREÐAJ NOKIA N93iU memoriji ureðaja i na DVD-ROM-u koji ste dobili uz ureðaj pronaæi æete dodatne programe tvrtke Nokia i drugih proizvoðaèa.
NEMA JAMSTVAProgrami drugih proizvoðaèa koji se nalaze u ureðaju mogu biti u vlasni¹tvu osoba ili tvrtki koje nisu ni na koji naèin povezane s tvrtkom Nokia. Nokia nema autorska prava ili prava na intelektualno vlasni¹tvo glede ovih programa treæih osoba. Stoga tvrtka Nokia ne preuzima odgovornost za bilo kakvu podr¹ku za krajnje korisnike niti za funkcionalnost tih programa, kao ni za informacije navedene u programima ili ovim materijalima. Nokia ne pru¾a nikakvo jamstvo za te programe. UPORABOM PROGRAMA PRIHVAÆATE DA SE TI PROGRAMI ISPORUÈUJU U STANJU U „KAKVOM JESU“, BEZ IKAKVIH IZRIÈITIH ILI PODRAZUMIJEVANIH JAMSTAVA I U NAJVEÆEM STUPNJU KOJI DOPU©TAJU PRIMJENJIVI ZAKONSKI PROPISI. NI NOKIA NI NJENE PODRU®NICE NE PRU®AJU NIKAKVA JAMSTVA, IZRIÈITA ILI ONA KOJA IZ NJIH PROIZLAZE, UKLJUÈUJUÆI ALI NE OGRANIÈAVAJUÆI SE SAMO NA JAMSTVA O NAZIVU, MOGUÆNOSTIMA PRODAJE ILI PODOBNOSTI PROIZVODA ZA ODREÐENU NAMJENU NITI ÆE SOFTVER KAO TAKAV POVRIJEDITI PATENTE TREÆE STRANE, KAO I AUTORSKA PRAVA, ZA©TITNE ZNAKOVE ILI DRUGA PRAVA.
© 2007. Nokia. Sva prava pridr¾ana. Nokia i Nokia Connecting People, Nseries i N93i registrirani su za¹titni znaci tvrtke Nokia Corporation. Ostali nazivi proizvoda i tvrtki navedeni u ovom dokumentu mogu biti za¹titni znaci ili trgovaèki nazivi njihovih vlasnika.
Nokia primjenjuje strategiju neprestanog razvoja. Nokia zadr¾ava pravo izmjene i pobolj¹anja bilo kojeg proizvoda opisanog u ovom dokumentu bez prethodne najave.
NOKIA NI NJENI DAVATELJI LICENCI NEÆE, U NAJVEÆEM STUPNJU KOJI DOPU©TAJU PRIMJENJIVI ZAKONSKI PROPISI, NI POD KOJIM OKOLNOSTIMA, BITI ODGOVORNE ZA BILO KAKAV GUBITAK PODATAKA ILI PRIHODA, NITI ZA BILO KAKVU POSEBNU, SLUÈAJNU, POSLJEDIÈNU ILI NEIZRAVNU ©TETU, BEZ OBZIRA NA TO KAKO JE PROUZROÈENA.SADR®AJ OVOG DOKUMENTA DAJE SE U STANJU „KAKAV JEST“. OSIM U SLUÈAJEVIMA PROPISANIMA ODGOVARAJUÆIM ZAKONOM NE DAJU SE NIKAKVA JAMSTVA, IZRIÈITA ILI PODRAZUMIJEVANA, UKLJUÈUJUÆI, ALI NE OGRANIÈAVAJUÆI SE NA, PODRAZUMIJEVANA JAMSTVA GLEDE PRIKLADNOSTI
ZA PRODAJU I PRIKLADNOSTI ZA ODREÐENU NAMJENU, A KOJA BI SE ODNOSILA NA TOÈNOST, POUZDANOST ILI SADR®AJ OVOG DOKUMENTA. NOKIA PRIDR®AVA PRAVO NA IZMJENU OVOG DOKUMENTA ILI NA NJEGOVO POVLAÈENJE U BILO KOJE DOBA I BEZ PRETHODNE NAJAVE.
Dostupnost odreðenih proizvoda i programa za ove proizvode mo¾e se razlikovati od regije do regije. Za pojedinosti i dostupnost odreðenih jezika obratite se svom prodavaèu proizvoda tvrtke Nokia.
Neke moguænosti i osobine ovise o SIM kartici i mre¾i, o MMS-u, ili o kompatibilnosti ureðaja i podr¾anim oblicima zapisa sadr¾aja. Neke usluge posebno se naplaæuju.
2. IZDANJE HR, 9254504
Sadr¾aj
Uvod ............................................................4Usluge mre¾e .......................................................................... 4Podr¹ka ..................................................................................... 5Internet .......................................................6Uèitavanje! .............................................................................. 6
Mobile Search ............................................8Kori¹tenje programa Mobile Search................................. 8Dodatne informacije ............................................................. 8
Alati ............................................................9Èarobnjak za postavke ......................................................... 9
Spajanje ................................................... 11Pritisni za razgovor .............................................................11Pozicioniranje .......................................................................15
Galerija..................................................... 19Ispis preko mre¾e.................................................................19Mre¾no dijeljenje .................................................................20
Za raèunalo...............................................23Home Media Server ............................................................ 23Nokia Lifeblog ...................................................................... 24Programski paket Nokia PC Suite ................................... 28Adobe Photoshop Album Starter Edition...................... 28Adobe Premiere Elements ................................................. 32
Uvod
4
UvodModel broj: Nokia N93i-1
U daljnjem tekstu „Nokia N93i“.
Nokia N93i sna¾an je i inteligentan multimedijski ureðaj. Postoji èitav niz razlièitih programa koje vam nude Nokia i ostali proizvoðaèi softvera kako bi vam pomogli u ¹to boljem kori¹tenju ureðaja Nokia N93i.
Neki programi nalaze se u memoriji ureðaja, a neke su na DVD-ROM-u prilo¾enom uz ureðaj.
Za uporabu nekih programa morate prihvatiti uvjete licence.
U ovom dokumentu naiæi æete na simbole koje oznaèavaju je li program dostupan u memoriji ureðaja ( ) ili na DVD-ROM-u ( ).
Prije kori¹tenja programa potrebno ih je instalirati s DVD-ROM-a na kompatibilno raèunalo.
Ostale va¾ne informacije o ureðaju naæi æete u korisnièkom priruèniku.
Neke slike, glazba (uz melodije zvona) i drugi sadr¾aj mo¾da neæe biti moguæe kopirati, mijenjati, premje¹tati ili prosljeðivati jer su kao autorska djela posebno za¹tiæeni.
Usluge mre¾eZa kori¹tenje ovog ureðaja morate imati pristup uslugama davatelja be¾iènih usluga. Za mnoge je znaèajke potrebna posebna mre¾na podr¹ka. Te znaèajke nisu dostupne u svim mre¾ama ili æete ih mo¾da prije uporabe morati posebno ugovoriti sa svojim davateljem usluga. Va¹ vam davatelj usluga mo¾e pru¾iti upute i objasniti obraèun tro¹kova za te znaèajke. U nekim mre¾ama mo¾da postoje ogranièenja koja utjeèu na naèin uporabe usluga mre¾e. U nekim mre¾ama, primjerice, mo¾da neæe biti moguæ rad sa svim znakovima i uslugama specifiènima za pojedini jezik.
Va¹ davatelj usluga mo¾e zatra¾iti da se na va¹em ureðaju onemoguæe ili ne aktiviraju odreðene znaèajke. Ako je tako, takve znaèajke neæe biti prikazane u izborniku ureðaja. Ureðaj je mo¾da posebno konfiguriran pa su nazivi izbornika, poredak izbornika i ikona promijenjeni. Za dodatne informacije obratite se svojem davatelju usluga.
Uvod
Podr¹kaProgrami koje osiguravaju proizvoðaèi softvera treæe strane i podr¾avaju ti proizvoðaèi. Ako imate problema s tim programima, podr¹ku potra¾ite na odgovarajuæoj internetskoj stranici. Pogledajte internetske veze na kraju svakog od programa ovog vodièa.
5
Inte
rnet
6
Internet
Uèitavanje!
Uèitavanje! (usluga mre¾e) jest usluga kupnje sadr¾aja za mobilne telefone dostupna na va¹em ureðaju.
Uslugom Uèitavanje! mo¾ete otkriti, pregledati, kupiti, preuzeti i nadograditi sadr¾aj, usluge i programe koji rade u va¹em Nokia ureðaju. Tu su igre, zvukovi zvona, pozadinske slike, programi i jo¹ mnogo toga. Stavke su razvrstane po katalozima i mapama koje nude razni davatelji usluga. Dostupan sadr¾aj ovisi o davatelju usluga.
Pritisnite i odaberite Internet > Uèitavanje!
Usluga Uèitavanje! za pristup najnovijem sadr¾aju koristi mre¾ne usluge. Informacije o dodatnim stavkama koje su dostupne putem usluge Uèitavanje! zatra¾ite od svojeg davatelja usluga, dobavljaèa ili proizvoðaèa programa.
Usluga Uèitavanje! stalno dobiva a¾urirane informacije i donosi najnovije sadr¾aje koje davatelj usluga nudi za va¹ ureðaj. Da biste ruèno a¾urirali sadr¾aj usluge Uèitavanje!, odaberite Opcije > Osvje¾i popis.
Da biste sakrili mapu ili katalog na popisu tako da, primjerice, vidite samo stavke koje èesto koristite, odaberite Opcije > Sakrij. Da bi sve stavke ponovo postale vidljive, odaberite Opcije > Prika¾i sve.
Za kupnju odabranih stavki u glavnom prikazu, mapi ili katalogu odaberite Opcije > Kupi. Otvara se podizbornik u kojemu mo¾ete odabrati inaèicu stavke i pogledati njenu cijenu. Dostupne opcije ovise o davatelju usluga.
Za preuzimanje besplatne stavke odaberite Opcije > Dohvati.
PostavkeProgram a¾urira ureðaj s najnovijim sadr¾ajima koje nudi va¹ davatelj usluga i drugi raspolo¾ivi kanali. Za izmjenu postavki odaberite Opcije > Postavke, a zatim odaberite izmeðu sljedeæeg:
Pristupna toèka — za odabir pristupne toèke koja æe se koristiti za spajanje na poslu¾itelj davatelja usluga i odreðivanje hoæe li ureðaj zatra¾iti pristupnu toèku prilikom svake uporabe
Inte
rnet
Automatsko otvaranje — odaberite Da ako ¾elite da sesadr¾aj ili program otvara automatski nakon preuzimanja.
Potvrda pregleda — odaberite Ne ako pregled sadr¾aja ili programa ¾elite preuzimati automatski. Odaberite Da ako ¾elite biti posebno upitani prije svakog preuzimanja prikaza.
Potvrda kupnje — odaberite Da ako ¾elite da se prije kupnje sadr¾aja ili programa od vas zatra¾i potvrda. Ako odaberete Ne, postupak kupnje zapoèinje odmah nakon odabira opcije Kupi.
Kad odredite te postavke, odaberite Natrag.
7
Mob
ile S
earc
h
8
Mobile Search Program Mobile Search koristite za pristup tra¾ilicama te pronaðite i spojite se na lokalne usluge, web-mjesta, slike i mobilni sadr¾aj. Program mo¾ete rabiti za pronala¾enje i nazivanje lokalnih restorana i trgovina, te koristiti naprednu tehnologiju zemljovida koja vam mo¾e pomoæi u pronala¾enju mjesta na kojem se nalaze.
Kori¹tenje programa Mobile SearchPritisnite i odaberite Pretraga.
Kad otvorite Mobile Search, prikazat æe se popis kategorija. Odaberite kategoriju (primjerice, slike) i upi¹ite tekst u polje za pretra¾ivanje. Odaberite Pretraga. Prikazat æe se rezultati pretra¾ivanja
Dodatne informacijeZa dodatnu pomoæ i upute o programu odaberite Opcije > Pomoæ.
Dodatne informacije o programu potra¾ite i na adresi www.mobilesearch.nokia.com/.
Alat
i
AlatiÈarobnjak za postavke
Pritisnite i odaberite Alati > Èarob. za post..
Èar. za postavke konfigurira ureðaj za postavke operatora, e-po¹te, usluge PZR i dijeljenja videozapisa na temelju podataka mre¾nog operatora.
Dostupnost razlièitih postavki u programu Èar. za postavke ovisi o znaèajkama ureðaja, SIM kartici, operatoru i dostupnosti podataka u bazi podataka èarobnjaka za postavke u memoriji ureðaja.
Za uporabu ovih usluga mo¾da æete se trebati obratiti davatelju usluga radi ukljuèivanja podatkovne veze ili drugih usluga.
Kad program pokrenete prvi put, vodit æe vas se kroz konfiguraciju postavki. Za pokretanje èarobnjaka odaberite Pokreni. ®elite li odustati od radnje, odaberite Izlaz.
Ako SIM kartica nije umetnuta, morat æete odabrati matiènu zemlju operatora i operatora. Ako zemlja ili operator koje je èarobnjak predlo¾io nisu ispravni, odaberite ih s popisa.
Za pristup glavnom prikazu programa Èar. za postavke nakon konfiguracije postavki, odaberite U redu. Ako se konfiguracija postavki prekine, postavke nisu zadane. Nakon zatvaranja èarobnjaka mo¾ete zapoèeti koristiti konfigurirane programe na njihovim vlastitim izbornicima.
E-po¹taAko odaberete konfiguriranje postavki e-po¹te, Èar. za postavke æe zatra¾iti upis: adrese e-po¹te, naziva spremnika, korisnièkog imena i lozinke.
Ako upisani davatelj usluga e-po¹te nije poznat, èarobnjak æe zatra¾iti odreðivanje vrste spremnika te poslu¾itelje za dolaznu i odlaznu e-po¹tu. Dodatne informacije zatra¾ite od svog davatelja usluga.
Ako nakon upisa potrebnih podataka ¾elite zapoèeti koristiti novi spremnik, odaberite Da ili odaberite Ne za povratak na glavni prikaz programa Èar. za postavke.
OperatorKada odaberete konfiguriranje postavki e-po¹te, Èar. za postavke æe zatra¾iti da odaberete izmeðu dostupnih postavki, a zatim odaberite U redu.
9
Alat
i
10
Pritisni za razgovorOva je opcija dostupna samo ako u ureðaju imate instaliran program i pretplatili ste se na uslugu.
Kada odaberete konfiguriranje postavki usluge PZR (pritisni za razgovor) (usluga mre¾e), Èar. za postavke æe zatra¾iti odreðivanje: nadimka za PZR, korisnièkog imena i lozinke.
Dijeljenje videozapisaOva je opcija dostupna samo ako u ureðaju imate instaliran program i pretplatili ste se na uslugu.
Da biste mogli uputiti videopoziv, morate imati USIM karticu i nalaziti se u mre¾i koja podr¾ava UMTS.
Kada odaberete konfiguriranje postavki dijeljenja videozapisa (usluga mre¾e), Èar. za postavke æe zatra¾iti upis: adrese dijeljenja videozapisa, korisnièkog imena, lozinke, korisnièkog imena i lozinke za proxy poslu¾itelj dijeljenja videozapisa, a na kraju odaberite U redu.
Po¹to odredite postavke za dijeljenje videozapisa, Èar. za postavke æe upitati ¾elite li dodati adresu dijeljenja videozapisa kontaktu. Odaberite Da ili Ne.
Dodatne informacijeAko imate pote¹koæa s programom Èar. za postavke, posjetite web-stranice tvrtke Nokia s postavkama telefona na adresi www.nokia.com/phonesettings.
Spaj
anje
SpajanjePritisni za razgovor
Pritisni za razgovor (PZR) (usluga mre¾e) usluga je prijenosa glasa putem IP protokola u stvarnom vremenu ugraðena povrh paketne podatkovne mre¾e. PZR omoguæuje izravnu glasovnu komunikaciju pritiskom na tipku. PZR rabite za razgovor s jednom osobom ili sa skupinom.
Prije kori¹tenja PZR-a, morate odrediti pristupnu toèku i postavke za PZR. Postavke mo¾ete primiti kao posebnu SMS poruku od davatelja usluga koji nudi PZR uslugu. Ako davatelj usluga to podr¾ava, za konfiguraciju mo¾ete rabiti i Èar. za postavke. Vidi „Èarobnjak za postavke“, na str. 9.
Pritisnite i odaberite Spajanje > PZR.
U PZR komunikaciji jedna osoba govori dok ostali slu¹aju putem ugraðenog zvuènika. Govornici naizmjence uzimaju rijeè. Buduæi da samo jedan èlan skupine mo¾ete govoriti, dopu¹teno vrijeme govora jednog govornika je ogranièeno. Dopu¹teno vrijeme obièno je zadano na 30 sekundi. Pojedinosti o dopu¹tenom vremenu na mre¾i saznajte od svog davatelja usluga.
Upozorenje: Kad koristite zvuènik, ureðaj ne dr¾ite uz uho jer zvuk mo¾e biti preglasan.
Telefonski pozivi uvijek imaju prednost ispred PZR radnji.
Odreðivanje pristupne toèke za PZRMnogi davatelji usluga zahtijevaju uporabu internetske pristupne toèke (IAP) kao zadane pristupne toèke. Drugi davatelji usluga dopu¹taju i uporabu WAP pristupne toèke. Dodatne informacije zatra¾ite od svog davatelja usluga.
Ako nemate WAP vezu, mo¾da æete se za pomoæ pri prvom spajanju trebati obratiti svojem davatelju usluga ili posjetiti web-stranice www.nokia.com/phonesettings.
PZR postavkePritisnite i odaberite Spajanje > PZR > Opcije > Postavke.
Odaberite Korisnièke postavke i upi¹ite sljedeæe podatke:
Dolazni PZR pozivi — odaberite Obavijesti ako ¾elite uvid u obavijesti o dolaznim pozivima. Odaberite Automatski prihvati ako ¾elite ukljuèiti automatsko odgovaranje na
11
Spaj
anje
12
PZR pozive. Odaberite Nisu dopu¹teni ako ¾elite ukljuèiti automatsko odbijanje PZR poziva.
Ton dojave PZR poziva — odaberite Postavi prema prof. ako ¾elite da dojava dolaznog PZR poziva bude ista kao i dojava dolaznog poziva zadana u trenutaènom profilu.
Ton zahtj. za povr. poz. — odaberite ton zahtjeva za povratni poziv.
Pokretanje programa — odaberite ako se na PZR uslugu ¾elite prijaviti pri ukljuèivanju ureðaja.
Zadani nadimak — upi¹ite svoj zadani nadimak koji æe se prikazivati drugim korisnicima. Mo¾da je va¹ davatelj usluga onemoguæio izmjenu te opcije u ureðaju.
Prika¾i moju PZR adresu — odaberite U 1 na 1 pozivima, U grupnim poziv., U svim pozivima ili Nikad. Mo¾da je va¹ davatelj usluga onemoguæio neke od ovih opcija u ureðaju.
Poka¾i moj stat. prijave — odaberite Da ako ¾elite da va¹e stanje bude vidljivo ili Ne ako to ne ¾elite.
Odaberite Postavke veze i upi¹ite sljedeæe podatke:
Domena — upi¹ite naziv domene koji ste dobili od svog davatelja usluga.
Naziv pristupne toèke — upi¹ite ime pristupne toèke za PZR. Naziv pristupne toèke potreban je za uspostavljanje veze s GSM/GPRS mre¾om.
Adresa poslu¾itelja — upi¹ite IP adresu ili naziv domene PZR poslu¾itelja dobivene od davatelja usluga.
Korisnièko ime — upi¹ite korisnièko ime koje ste dobili od davatelja usluga.
Lozinka — upi¹ite lozinku, ako je potrebna, za uspostavu podatkovne veze. Lozinku obièno daje davatelj usluga i razlikuju se VELIKA/mala slova.
Prijava na PZRPritisnite i odaberite Spajanje > PZR. PZR se automatski pri pokretanju prijavljuje na uslugu.
Ako je prijava uspjela, PZR automatski spaja kanale koji su bili aktivni kada je program zadnji put zatvoren. Ako se veza izgubila, ureðaj se automatski poku¹ava ponovno spojiti dok ne izaðete iz PZR-a.
Izlaz iz PZR-aPritisnite i odaberite Spajanje > PZR > Opcije > Izlaz. Prikazuje se Iskljuèiti 'Pritisni za razgovor' nakon izlaska iz programa?. Za odjavu i zatvaranje usluge odaberite Da. Odaberite Ne ako program ¾elite ostaviti aktivan u pozadini. Ako je nekoliko programa otvoreno i ¾elite se prebaciti s jednog na drugi, pritisnite i dr¾ite .
Spaj
anje
Upuæivanje poziva jedan-na-jedanOdaberite Opcije > PZR kontakti.
Na popisu odaberite kontakt s kojim ¾elite razgovarati i odaberite Opcije > Razgovaraj 1 na 1.
Dok govorite, pritisnite i dr¾ite . Kada zavr¹ite s govorom, otpustite .
Za razgovor s kontaktom pritisnite i dr¾ite i u ostalim prikazima programa PZR, primjerice, u prikazu kontakata. Za upuæivanje novog telefonskog poziva prekinite poziv jedan-na-jedan. Odaberite Odspoji ili pritisnite .
Savjet! Zapamtite da tijekom PZR poziva ureðaj dr¾ite ispred sebe i gledate u zaslon. Govorite u mikrofon i ne prekrivajte zvuènik rukom.
Odgovaranje na poziv jedan-na-jedanZa zapoèinjanje poziva jedan-na-jedan pritisnite ili za njegovo odbijanje.
Upuæivanje grupnog pozivaZa pozivanje skupine odaberite Opcije > PZR kontakti, oznaèite kontakte koje ¾elite pozvati i odaberite Opcije > Uputi PZR skupni poziv.
Savjet! I s izbornika Imenik mo¾ete uputiti jedan-na-jedan ili skupni poziv. Odaberite Opcije >
Opcije PZR-a > Uputi 1-na-1 poziv ili Uputi skupni poziv.
Pretplata na stanje prijave drugih osobaZa pretplatu ili prekid pretplate na stanje PZR prijave drugih osoba odaberite Opcije > PZR kontakti, kontakt i Opcije > Prika¾i status prijave ili Sakrij status prijave.
Slanje zahtjeva za povratnim pozivomNa izborniku PZR kontakti doðite do ¾eljenog imena i odaberite Opcije > Po¹alji zaht.za pov.poz..
Odgovaranje na zahtjev za povratnim pozivomKad vam netko po¹alje zahtjev za povratni poziv, na zaslonu æe biti prikazano 1 novi zahtjev za povratni poziv. Za zapoèinjanje poziva jedan-na-jedan odaberite Poka¾i > Ul. spr. pov. poz., kontakt i Opcije > Razgovaraj 1 na 1.
KanaliMo¾ete se pridru¾iti javnim unaprijed konfiguriranim kanalima. Javni su kanali otvoreni za svakoga tko zna URL adresu kanala.
13
Spaj
anje
14
Kada se spojite na kanal i govorite, èuju vas svi èlanovi pridru¾eni kanalu. Istodobno mo¾e biti ukljuèeno najvi¹e pet kanala. Kada je ukljuèeno vi¹e kanala, za promjenu kanala koristite Prebaci.
Odaberite Opcije > PZR kanali.
Za prvo spajanje na unaprijed konfigurirani javni kanal odaberite Opcije > Novi kanal > Dodaj postojeæi. Kada se pridru¾ite unaprijed konfiguriranom kanalu, najprije morate ispuniti URL adresu kanala.
Izrada vlastitog kanalaZa izradu novog, unaprijed konfiguriranog, kanala odaberite Opcije > Novi kanal > Stvori novi.
Mo¾ete napraviti vlastite javne kanale, izabrati vlastiti naziv kanala i pozvati èlanove. Ti èlanovi mogu pozvati druge èlanove u javni kanal.
Mo¾ete i podesiti privatne kanale. Privatnim kanalima mogu se pridru¾iti i rabiti ih samo korisnici koje je pozvao domaæin.
Za svaki kanal odredite: Naziv kanala, Privatnost kanala, Nadimak u kanalu i Slièica kanala (izborno).
Nakon uspje¹ne izrade kanala, bit æete upitani ¾elite li poslati pozivnice u kanal. Pozivnice u kanal su tekstualne poruke.
Govor na kanaluZa govor na kanalu, nakon prijave na PZR uslugu, pritisnite
. Èut æete ton koji oznaèuje da je pristup dopu¹ten.
Dok govorite, pritisnite i dr¾ite . Kada zavr¹ite s govorom, otpustite .
Ako odgovorite na kanal pritiskom na dok drugi èlan govori, prikazat æe se Èekanje. Otpustite , prièekajte dok druga osoba ne prestane govoriti i ponovno pritisnite . Odnosno, pritisnite i dr¾ite dok se ne prika¾e Razgovaraj.
Kada govorite na kanalu, prva osoba koja pritisne kada netko prestane govoriti, govori sljedeæa.
Kada zavr¹ite PZR poziv, odaberite Odspoji ili pritisnite .
Za prikaz trenutaèno aktivnih èlanova u kanalu tijekom aktivnog poziva odaberite Opcije > Aktivni èlanovi.
Za otvaranje prikaza pozivnice i pozivanje novih èlanova na kanal kada ste s njim povezani odaberite Opcije > Po¹alji pozivnicu. Nove èlanove mo¾ete pozvati samo ako ste domaæin privatnog kanala ili ako je kanal javan. Pozivnice u kanal su tekstualne poruke.
Spaj
anje
Odgovaranje na poziv u kanalZa spremanje primljene pozivnice u kanal odaberite Opcije > Spremi PTT kanal. Kanal je dodan na prikaz kanala PZR kontakata.
Nakon spremanja pozivnice u kanal, bit æete upitani ¾elite li se povezati s kanalom. Odaberite Da za otvaranje prikaza PZR sesija. Ako veæ niste prijavljeni, ureðaj se prijavljuje na uslugu.
Ako odbijete ili izbri¹ete pozivnicu, pozivnica je pohranjena u ulazni spremnik poruka. Za kasnije pridru¾ivanje kanalu otvorite pozivnu poruku i spremite pozivnicu. Za spajanje na kanal, u dijalo¹kom okviru odaberite Da.
Pregled PZR zapisnikaPritisnite i odaberite Spajanje > PZR > Opcije > PZR zapisnik > Neodg. pozivi, Primlj. PZR poz. ili Upuæeni pozivi.
Poziv jedan-na-jedan mo¾ete zapoèeti iz mape PZR zapisnik pritiskom na .
PozicioniranjePritisnite i odaberite Spajanje > Navigator ili Orijentiri.
Neke funkcije u programima Orijentiri i Navigator mo¾da zahtijevaju kori¹tenje kompatibilnog GPS prijamnika.
Za zapoèinjanje kori¹tenja kompatibilnog GPS prijamnika s moguæno¹æu spajanja Bluetooth vezom za odreðivanje polo¾aja odaberite Spajanje > Bluetooth. GPS prijamnik spojite Bluetooth vezom. Dodatne informacije o kori¹tenju Bluetooth veze potra¾ite u korisnièkom priruèniku ureðaja.
Globalni sustav pozicioniranja (GPS) spada pod nadle¾nost vlade Sjedinjenih Dr¾ava koja je iskljuèivo odgovorna za toènost i odr¾avanje tog sustava. Na toènost podataka o polo¾aju mogu utjecati prilagodbe GPS satelita koje nala¾e vlada Sjedinjenih Dr¾ava te su ti podaci podlo¾ni izmjenama u skladu s pravilima civilne uporabe GPS sustava Ministarstva obrane SAD-a, kao i Federalnim planom radionavigacije. Na toènost mo¾e utjecati i slaba geometrija satelita. Na dostupnost i kvalitetu GPS signala mo¾e utjecati va¹a lokacija, zgrade, prirodne zapreke, ali i vremenski uvjeti. GPS prijamnik treba koristiti iskljuèivo na otvorenom da bi se omoguæilo primanje GPS signala.
GPS terminal prima radiosignale slabe jaèine od satelita i mjeri vrijeme putovanja signala. Iz izmjerenog vremena putovanja signala GPS prijamnik mo¾e izraèunati svoj polo¾aj do preciznosti od nekoliko metara.
Koordinate se u GPS sustavu izra¾avaju u obliku stupnjeva i decimalnih stupnjeva kori¹tenjem meðunarodnog koordinacijskog sustava WGS-84.
15
Spaj
anje
16
GPS treba koristiti iskljuèivo kao pomoæ pri navigaciji. Ne treba ga koristiti za precizna odreðivanja lokacije i nikada se u svrhe pozicioniranja ili navigacije ne biste smjeli oslanjati iskljuèivo na podatke o lokaciji dobivene od GPS prijamnika.
O satelitskim signalimaAko GPS prijamnik ne mo¾e pronaæi satelitski signal, razmotrite sljedeæe:• ako ste u zatvorenom prostoru, izaðite van kako biste
primali bolji signal• ako ste na vani, pomaknite se na otvoreniji prostor• ako su vremenski uvjeti lo¹i, to mo¾e utjecati na
jaèinu signala• uspostavljanje GPS veze mo¾e potrajati od nekoliko
sekundi do nekoliko minuta.
Zahtjevi za polo¾ajemOd mre¾ne usluge mo¾ete dobiti zahtjev za primanjem podataka o polo¾aju. Davatelji usluga mogu nuditi podatke o mjesnim temama, poput vremenske prognoze ili prometnih uvjeta, temeljem polo¾aja ureðaja.
Kad primite zahtjev za polo¾ajem, na zaslonu æe biti prikazana poruka u kojoj æe biti navedena usluga koja upuæuje zahtjev. Odaberite Prihvati ako ¾elite dopustiti
slanje podataka o va¹em polo¾aju ili pritisnite Odbij ako zahtjev ¾elite odbiti.
Orijentiri
Pritisnite i odaberite Spajanje > Orijentiri. Pomoæu opcije Orijentiri mo¾ete spremiti podatke o polo¾aju odreðenih mjesta u ureðaj. Spremljene polo¾aje mo¾ete razvrstati u razlièite kategorije, kao ¹to je posao, i dodati im druge podatke, poput adrese. Spremljene orijentire mo¾ete koristiti u kompatibilnim programima, kao ¹to je program Navigator.
Koordinate se u GPS sustavu izra¾avaju u obliku stupnjeva i decimalnih stupnjeva kori¹tenjem meðunarodnog koordinacijskog sustava WGS-84.
Za izradu novog orijentira odaberite Opcije > Novi orijentir. Ako je ureðaj spojen s kompatibilnim GPS prijamnikom, mo¾ete uputiti zahtjev za odreðivanjem koordinata va¹eg polo¾aja. Za dobivanje podataka o polo¾aju odaberite Trenutaèna pozicija. Za ruèni upis podataka o polo¾aju odaberite Unesi ruèno.
Za izmjenu ili dodavanje podataka u spremljeni orijentir (primjerice, kuæe adrese), doðite do orijentira i pritisnite . Doðite do ¾eljenog polja i upi¹ite podatak.
Spaj
anje
Orijentire mo¾ete razvrstati u zadane kategorije ili izraditinove kategorije. Za izmjenu i izradu kategorija za orijentire pritisnite u opciji Orijentiri i odaberite Opcije > Izmijeni kategorije.
Za dodavanje orijentira u kategoriju doðite do njega u opciji Orijentiri i odaberite Opcije > Dodaj kategoriji. Doðite do svake pojedine kategorije u koju ¾elite dodati orijentir i odaberite je.
Za slanje jednog ili vi¹e orijentira na kompatibilni ureðaj odaberite Opcije > Po¹alji. Primljeni orijentiri smje¹taju se u mapu Ulazni spremnik na izborniku Poruke.
Navigator
Pritisnite i odaberite Spajanje > Navigator. Navigator je dizajniran za pru¾anje podataka o putu do odabranog mjesta, podataka o trenutaènom polo¾aju i putnih podataka, kao ¹to su pribli¾na udaljenost odredi¹ta i pribli¾no vrijeme putovanja.
Koordinate se u GPS sustavu izra¾avaju u obliku stupnjeva i decimalnih stupnjeva kori¹tenjem meðunarodnog koordinacijskog sustava WGS-84.
Za kori¹tenje programa Navigator ureðaj mora biti spojen s kompatibilnim GPS prijamnikom. GPS prijamnik mora
primiti podatke o polo¾aju od najmanje tri satelita, kako bi mogao proraèunati koordinate polo¾aja.
NavoðenjeZa kori¹tenje navoðenja odaberite Navigacija. Navoðenje pokrenite na otvorenom. Ako ste zapoèeli u zatvorenom prostoru, kompatibilni GPS prijamnik mo¾da neæe primiti podatke od satelita.
Navoðenje koristi obrtni kompas na zaslonu ureðaja. Crvena loptica oznaèava smjer do odredi¹ta, a pribli¾na je udaljenost prikazana unutar kruga kompasa.
Navoðenje je dizajnirano kako bi vam pokazalo najizravniji put i najkraæu udaljenost do odredi¹ta, mjereno po ravnoj crti. Sve prepreke na putu, poput zgrada ili prirodnih prepreka, zanemaruju se. Razlike u visini ne uzimaju se u obzir pri proraèunu udaljenosti. Navoðenje radi samo dok se pomièete.
Za postavljanje odredi¹ta odaberite Opcije > Navedi odredi¹te i orijentir kao odredi¹te ili upi¹ite zemljopisnu ¹irinu i du¾inu. Odaberite Prekini navigaciju za brisanje odredi¹ta postavljenog za put.
Preuzimanje podataka o polo¾ajuZa prikaz podataka o trenutaènom polo¾aju spojite ureðaj i kompatibilni GPS prijamnik i odaberite Pozicija. Na zaslonu se prikazuje procjena toènosti polo¾aja.
17
Spaj
anje
18
Za spremanje trenutaènog polo¾aja kao orijentira odaberite Opcije > Spremi polo¾aj. Orijentiri su spremljena mjesta s dodatnim podacima, a mogu se koristiti u drugim kompatibilnim programima i prenositi izmeðu kompatibilnih ureðaja.
Mjeraè putaOdaberite Udaljenost > Opcije > Zapoèni za ukljuèivanje proraèuna udaljenosti odredi¹ta, a Prekini za njegovo iskljuèivanje. Proraèunate vrijednosti ostaju na zaslonu. Ovu funkciju koristite na otvorenom kako biste primali bolji GPS signal.
Odaberite Ponovo postavi za vraæanje na nulu udaljenosti i vremena puta, prosjeène i najveæe brzine te za pokretanje novog proraèuna. Odaberite Ponovo pokreni kako biste i brojaè kilometara i ukupno vrijeme postavili na nulu.
Toènost mjeraèa puta ogranièena je te mo¾e doæi do pogre¹aka pri zaokru¾ivanju. Na toènost takoðer mo¾e utjecati dostupnost i kvaliteta GPS signala.
Gale
rija
GalerijaIspis preko mre¾eProgramom Print online mo¾ete naruèiti ispise slika putem Interneta izravno u va¹ dom ili u trgovinu gdje ih mo¾ete preuzeti. Mo¾ete naruèiti razlièite proizvode na kojima æe biti otisnute odabrane slike, npr. ¹alice ili podlo¹ke za mi¹a. Dostupni proizvodi ovise o davatelju usluga.
Da biste koristili Print online, mora biti instalirana barem jedna konfiguracijska datoteka za uslugu ispisa. Datoteke se mogu dobiti od davatelja usluga ispisa koji pru¾aju podr¹ku za Print online.
Naruèivanje ispisaMo¾ete ispisivati samo slike u .jpeg formatu.
Pritisnite i odaberite Galerija > Slike i video.1 Odaberite jednu ili vi¹e slika na izborniku Galerija
i Opcije > Ispi¹i > Naruèi slike.2 S popisa odaberite davatelja usluga.3 Odaberite Opcije, a zatim odaberite ne¹to od sljedeæeg:
Otvori — za uspostavljanje veze s davateljem uslugaUkloni — za uklanjanje davatelja usluga s popisaPostavke — za izmjenu zadane pristupne toèke koja se koristi za vezu
Zapisnik — za pregled pojedinosti o prethodnim narud¾bama
4 Ako je pru¾ena usluga sa samo jednom trgovinom, bit æete spojeni s davateljem usluga i prikazat æe se pregled slika koje ste odabrali na izborniku Galerija. Odaberite Opcije, a zatim odaberite ne¹to od sljedeæeg:Prika¾i — za pregled slike prije narud¾be ispisa. Pomièite se gore ili dolje za pregled slika.Naruèi odmah — za slanje narud¾bePromijeni narud¾bu — za izmjenu pojedinosti o proizvodu te broja kopija odabrane slike. U prikazu narud¾be proizvoda mo¾ete odabrati proizvod i njegovu vrstu za narud¾bu. Dostupne opcije i proizvodi ovise o davatelju usluga.Pomièite se ulijevo ili udesno da biste pregledali i promijenili pojedinosti ostalih slika.Promij. info. o korisniku — za izmjenu podataka o kupcu i narud¾biDodaj sliku — za dodavanje dodatnih slika narud¾biUkloni sliku — za uklanjanje slika iz narud¾be
5 Ako je pru¾ena usluga s vi¹e trgovina, bit æete spojeni s davateljem usluga te æete morati odabrati u kojoj trgovini ¾elite preuzeti ispise. Bit æe prikazan pregled slika koje ste odabrali na izborniku Galerija.
19
Gale
rija
20
Ovisno o davatelju usluga, imat æete moguænost pregledavanja i pretra¾ivanja trgovina razlièitim kriterijima.Mo¾ete provjeriti pojedinosti, poput radnog vremena odreðene trgovine, odabirom Opcije > Informacije (ako davatelj usluga daje te podatke).Doðite do ¾eljenog mjesta za preuzimanje i pritisnite tipku za pretra¾ivanje. Prije naruèivanja mo¾ete pregledati slike, izmijeniti pojedinosti o slici ili o korisniku te dodati ili ukloniti slike iz narud¾be. Za naruèivanje ispisa odaberite Opcije > Naruèi odmah.
Mre¾no dijeljenjeMo¾ete dijeliti slike i videozapise na kompatibilnim mre¾nim albumima, web-dnevnicima ili na drugim uslugama za mre¾no dijeljenje na Internetu. Mo¾ete poslati sadr¾aj, spremiti nedovr¹ena slanja kao nacrte i nastaviti kasnije te pregledati sadr¾aj albuma. Podr¾ane vrste sadr¾aja ovise o davatelju usluga.
Prvi koraciMorate se pretplatiti na uslugu kod davatelja usluga mre¾nog dijeljenja slika. Na uslugu se obièno mo¾ete pretplatiti na web-stranici davatelja usluga. Pojedinosti o pretplati na ovu uslugu saznajte od svog davatelja
usluga. Dodatne informacije o kompatibilnim davateljima usluga saznajte na www.nseries.com/support.
Kada prvi put otvorite uslugu u programu, morat æete upisati korisnièko ime i lozinku. Za kasniji pristup postavkama pritisnite i odaberite Galerija > Slike i video > Opcije > Otvori online uslugu > Opcije > Postavke. Vidi „Postavke mre¾nog dijeljenja“, na str. 21.
Slanje datotekaPritisnite i odaberite Galerija > Slike i video, datoteke koje ¾elite poslati i Opcije > Po¹alji > Uèitavanje na web. Mre¾nom dijeljenju mo¾ete pristupiti i iz glavnog fotoaparata.
Otvara se Odabir usluge. Za izradu novog raèuna za uslugu odaberite Opcije > Dodaj novi raèun ili na popisu usluga odaberite ikonu usluge s tekstom Stvori novi. Ako ste izvanmre¾no izradili novi raèun, ili izmijenili raèun ili postavke usluge web-preglednikom na kompatibilnom raèunalu, za a¾uriranje popisa usluga u ureðaju odaberite Opcije > Dohvati usluge. Za odabir usluge pritisnite .
Kada odaberete uslugu, odabrane slike i videozapisi prikazat æe se u stanju izmjene. Mo¾ete otvoriti i pregledati datoteke, organizirati ih, dodati im tekst ili dodati nove datoteke.
Za spajanje na uslugu i slanje datoteka na Internet odaberite Opcije > Uèitaj ili pritisnite .
Gale
rija
Za otkaz slanja i spremanje izraðenog slanja kao nacrtaodaberite Natrag > Spremi kao skicu. Ako je slanje veæ zapoèelo, odaberite Odustani > Spremi kao skicu.
Otvaranje mre¾ne uslugeZa pregled slika i videoisjeèaka poslanih na mre¾nu uslugu, odnosno nacrta i poslanih stavki u ureðaju, u mapi Slike i video odaberite Opcije > Otvori online uslugu. Ako izvanmre¾no izradite novi raèun, ili izmijenite raèun ili postavke usluge web-preglednikom na kompatibilnom raèunalu, za a¾uriranje popisa usluga u ureðaju odaberite Opcije > Dohvati usluge. Odaberite uslugu s popisa.
Nakon otvaranja usluge odaberite izmeðu sljedeæeg:
Otvori u pregled. — za spajanje s odabranom uslugom i pregled poslanih albuma i albuma u nacrtu u web-pregledniku. Prikaz ovisi o davatelju usluga.
Skice — za pregled i izmjenu nacrta i njihovo slanje na Internet
Poslano — za prikaz zadnjih 20 stavki izraðenih u ureðaju
Novi post — za izradu nove stavke
Dostupne opcije ovise o davatelju usluga.
Postavke mre¾nog dijeljenjaZa izmjenu postavki mre¾nog dijeljenja, u mapi Slike i video odaberite Opcije > Otvori online uslugu > Opcije > Postavke.
Moji raèuniU Moji raèuni mo¾ete izraditi nove raèune ili izmijeniti postojeæe. Za izradu novog raèuna odaberite Opcije > Dodaj novi raèun. Za izmjenu postojeæeg raèuna odaberite raèun i Opcije > Izmjena. Odaberite izmeðu sljedeæeg:
Ime raèuna — za upis naziva raèuna
Davatelj usluga — za odabir davatelja usluga kojeg ¾elite rabiti. Davatelja usluga ne mo¾ete izmijeniti u postojeæem raèunu, morate izraditi novi raèun za novog davatelja usluga. Ako izbri¹ete raèun u Moji raèuni, usluge povezane s raèunom takoðer æe se izbrisati iz ureðaja, ukljuèujuæi i poslane stavke na tu uslugu.
Korisnièko ime i Lozinka — za upis korisnièkog imena i lozinke koje ste zadali za raèun kada ste se registrirali na mre¾nu uslugu
Velièina prenesene slike — za odabir velièine slike za slanje na uslugu
21
Gale
rija
22
Postavke aplikacijaVelièina prikazane slike — za odabir velièine u kojoj su slike prikazane na zaslonu ureðaja. Ova postavka ne utjeèe na velièinu slike za slanje.
Velièina prikaz. teksta — za odabir velièine fonta koji se koristi za prikaz teksta u nacrtima i poslanim stavkama ili prilikom dodavanja ili izmjene teksta nove stavke
NaprednoDavatelji usluga — za pregled ili izmjenu postavki davatelja usluga, dodavanje novog ili pregled pojedinosti o postojeæem davatelju usluga. Ako promijenite davatelja usluga, svi podaci opcije Moji raèuni prethodnog davatelja usluga bit æe izbrisani. Postavke pretpode¹enih davatelja usluga ne mo¾ete mijenjati.
Zadana pristupna toèka — za promjenu pristupne toèke koja se koristi za povezivanje s mre¾nom uslugom odaberite pristupnu toèku koju ¾elite.
Za r
aèun
alo
Za raèunaloHome Media Server Va¾no: Da biste poveæali sigurnost be¾iène LAN veze,
uvijek omoguæite neki od dostupnih naèina ¹ifriranja. Uporaba ¹ifriranja smanjuje opasnost od neovla¹tenog pristupa podacima.
Za povezivanje s kompatibilnim ureðajima putem be¾iène mre¾e, Home Media Server rabi arhitekturu UPnP. UPnP arhitektura rabi sigurnosne postavke be¾iène lokalne mre¾e.
S programom Home Media Server mo¾ete automatski katalogizirati glazbu, slike i videodatoteke na kompatibilnom raèunalu. Mo¾ete izraditi vlastite popise pjesama, fotoalbume i zbirke filmova. Mo¾ete prenositi kompatibilne multimedijske datoteke na ureðaj i izraditi prièuvnu kopiju datoteka s ureðaja na raèunalu. Ureðaj mo¾ete rabiti i kao daljinski upravljaè i prikazati multimedijske datoteke s ureðaja ili raèunala na UPnP kompatibilnom kuænom umre¾enom multimedijskom ureðaju za reprodukciju, kao ¹to je televizor ili stereoureðaj.
Instalacija u raèunaloInstalirajte program Home Media Server na kompatibilno raèunalo s DVD-ROM-a koji ste dobili s ureðajem. Home Media Server zahtijeva operacijski sustav Microsoft Windows 2000 ili Windows XP. Ako na raèunalu imate instaliran vatrozid, mo¾da æete trebati promijeniti postavke kako biste raèunalu omoguæili rad s Nokia ureðajem. Slijedite zaslonske upute.
Rad s multimedijskim datotekamaKako biste mogli evidentirati pjesme, digitalne fotografije i videoisjeèke, pronaðite datoteke na kompatibilnom raèunalu i dodajte datoteke ili cijele mape u Home Media Server.
Mo¾ete zadati mape u kojima dr¾ite kompatibilne multimedijske datoteke na raèunalu kao „mape za nadziranje“. Kada stavite nove multimedijske datoteke u mape za nadziranje, Home Media Server ih automatski dodaje u biblioteku i dr¾i ih a¾urnima.
23
Za r
aèun
alo
24
Prijenos datoteka s raèunala na ureðaj1 Nokia ureðajem pove¾ite se s programom
Home Media Server na kompatibilnom raèunalu.U programu Home Media Server na kompatibilnom raèunalu odaberite Nokia ureðaj na izborniku ureðaja.
2 Odaberite biblioteku multimedijskih datoteka koju ¾elite prenijeti.
3 Odaberite pojedinu multimedijsku datoteku.4 Odaberite opciju za prijenos datoteke na Nokia ureðaj.
Prijenos datoteka s ureðaja na raèunalo1 Nokia ureðajem spojite se s programom
Home Media Server na kompatibilnom raèunalu ili na kompatibilnom raèunalu programom Home Media Server odaberite svoj Nokia ureðaj na izborniku ureðaja.
2 Odaberite datoteku koju ¾elite prenijeti.3 Odaberite opciju za prijenos datoteke u
Home Media Server na kompatibilnom raèunalu.
Prikaz datoteka s raèunala u drugim ureðajimaNokia ureðaj mo¾ete koristiti kao daljinski upravljaè da biste prikazali kompatibilne multimedijske datoteke iz programa Home Media Server s kompatibilnog raèunala
na ostalim UPnP kompatibilnim ureðajima na kuænoj mre¾i. Primjerice, Nokia ureðaj mo¾ete koristiti za upravljanje reprodukcijom kompatibilnih glazbenih datoteka pohranjenih na raèunalu putem UPnP kompatibilnog kuænog zvuènog sustava koristeæi multimedijski prijamnik kompatibilan s UPnP standardom.
Upravljanje multimedijskim datotekama Nokia ureðajem:1 Nokia ureðajem pove¾ite se s programom
Home Media Server na kompatibilnom raèunalu.2 Odaberite multimedijsku biblioteku u kojoj se nalazi
datoteka kojom ¾elite upravljati.3 Odaberite multimedijsku datoteku.4 Odaberite kompatibilan ureðaj na kojem je
datoteka prikazana.
Dodatne informacijeDodatne informacije o programu Home Media Server pogledajte na www.simplecenter.net/nokia ili u programu Home Media Server pritisnite F1 za otvaranje pomoæi.
Nokia Lifeblog
Nokia Lifeblog kombinacija je softvera za mobilne telefone i raèunala, koja vodi multimedijski dnevnik podataka koje
Za r
aèun
alo
skupljate pomoæu ureðaja. Nokia Lifeblog automatskiorganizira fotografije, videozapise, zvukove, tekstualne i multimedijske poruke te poruke web-dnevnika u niz koji mo¾ete pregledavati, pretra¾ivati, dijeliti, objavljivati te spremati kao prièuvnu kopiju. Nokia Lifeblog PC i Nokia Lifeblog Mobile omoguæuju slanje ili „bloganje“ stavke kako bi ih i ostali mogli vidjeti.
Nokia Lifeblog Mobile automatski prati multimedijske stavke. Nokia Lifeblog rabite na ureðaju za pregledavanje stavki, ¹aljite ih drugima ili ih objavite na webu. Spojite ureðaj s kompatibilnim raèunalom USB kabelom ili Bluetooth vezom kako biste mogli prenijeti i uskladiti stavke na ureðaju s raèunalom.
Nokia Lifeblog PC omoguæuje jednostavno pregledavanje i pretra¾ivanje stavki koje sakupljate pomoæu ureðaja. Pomoæu USB kabela ili Bluetooth veze jednim pritiskom na tipku najdra¾e se fotografije, videozapisi, tekstualne i multimedijske poruke prenose nazad na va¹ ureðaj.
Za izradu prièuvne kopije baze podataka programa Nokia Lifeblog koristite disk, CD-ove, DVD-ove, prijenosni ili mre¾ni pogon. Uz to, podatke mo¾ete poslati i na svoj web-dnevnik (blog).
Za pokretanje programa Nokia Lifeblog na ureðaju pritisnite i odaberite Aplikacije > Lifeblog.
Instaliranje u raèunalo Prije nego instalirate Nokia Lifeblog na kompatibilno raèunalo, trebate sljedeæe:• 1 GHz Intel Pentium ili slièan s 128 MB RAM memorije• 400 MB slobodnog prostora na tvrdom disku (ako je
potrebno instalirati Microsoft DirectX i Nokia PC Suite)• Grafièku razluèivost od 1024 x 768 s 24-bitnom bojom• Grafièku karticu s 32 MB• Microsoft Windows 2000 ili Windows XP
Za instaliranje programa Nokia Lifeblog na raèunalo uèinite sljedeæe:1 Umetnite DVD-ROM koji ste dobili s ureðajem.2 Instalirajte Nokia PC Suite (ukljuèujuæi i upravljaèke
programe Nokia Connectivity Cable Drivers za USB vezu).
3 Instalirajte Nokia Lifeblog PC.
Ako Microsoft DirectX 9.0 nije veæ instaliran na raèunalu, instalirat æe se s programom Nokia Lifeblog PC.
Spojite ureðaj i raèunaloZa spajanje ureðaja i kompatibilnog raèunala kompatibilnim USB kabelom uèinite sljedeæe:1 Provjerite je li Nokia PC Suite instaliran.2 Spojite podatkovni USB kabel na ureðaj i na raèunalo.
Kad prvi put pove¾ete ureðaj s raèunalom nakon ¹to ste
25
Za r
aèun
alo
26
instalirali Nokia PC Suite, raèunalo æe instalirati potreban upravljaèki program za ureðaj. To mo¾e potrajati.
3 Pokrenite program Nokia Lifeblog.
Za spajanje ureðaja s kompatibilnim raèunalom be¾iènom Bluetooth vezom uèinite sljedeæe:1 Provjerite je li na raèunalu instaliran Nokia PC Suite.2 Provjerite jeste li uparili ureðaj i raèunalo be¾iènom
Bluetooth vezom. Pogledajte korisnièki priruènik za program Nokia PC Suite i korisnièki priruènik za ureðaj.
3 Ukljuèite Bluetooth vezu na ureðaju i na raèunalu. Vi¹e pojedinosti potra¾ite u korisnièkom priruèniku za ureðaj te u dokumentaciji za raèunalo.
Kopiranje stavakaNakon spajanja ureðaja s kompatibilnim raèunalom podatkovnim USB kabelom ili Bluetooth vezom mo¾ete kopirati stavke izmeðu ureðaja i raèunala.
Kopiranje novih ili izmijenjenih stavaka s ureðaja na raèunalo i kopiranje oznaèenih stavaka s raèunala u ureðaj:1 Pokrenite Nokia Lifeblog na raèunalu.2 U programu Nokia Lifeblog PC odaberite File >
Copy from phone and to phone.
Nove stavke s ureðaja kopiraju se na raèunalo. Stavke u prikazu To phone na raèunalu kopiraju se na ureðaj.
Objavljivanje na webuKako biste dijelili svoje najbolje Nokia Lifeblog stavke, po¹aljite ih na kompatibilni web-dnevnik na Internetu da ih i drugi vide.
Najprije napravite raèun za uslugu web-dnevnika, zatim izradite jedan ili vi¹e web-dnevnika koje æete rabiti kao odredi¹ta za slanje, a zatim dodajte raèun web-dnevnika u Nokia Lifeblog. Za Nokia Lifeblog preporuèuje se TypePad tvrtke Six Apart, www.typepad.com.
Na ureðaju, raèun web-dnevnika dodajete u Nokia Lifeblog u postavkama web-dnevnika. Na kompatibilnom raèunalu, raèune web-dnevnika uredite u prozoru Edit blog accounts.
Za objavljivanje podataka iz ureðaja na webu uèinite sljedeæe:1 U prikazu Raspored ili Favoriti odaberite stavke koje
¾elite poslati na web.2 Odaberite Opcije > Objavi na webu.3 Ako znaèajku rabite prvi put, Nokia Lifeblog povlaèi
popis web-dnevnika s poslu¾itelja web-dnevnika.4 Otvara se dijalo¹ki okvir za slanje web-dnevnika.
Odaberite web-dnevnik koji ¾elite koristiti s popisa Objavi na:. Ako ste izradili nove web-dnevnike, za obnovu popisa web-dnevnika odaberite Opcije > Osvje¾i popis blogova.
Za r
aèun
alo
5 Unesite naziv i naslov za slanje. Takoðer mo¾ete upisatii du¾u prièu ili opis unutar tekstualnog okvira.6 Kad je sve spremno, odaberite Opcije > Po¹alji.
Za objavljivanje podataka s raèunala na webu uèinite sljedeæe:1 U prikazu Raspored ili Favoriti odaberite stavke
(najvi¹e 50) koje ¾elite poslati na web.2 Odaberite File > Objavi na webu. Otvorit æe se
Objavi na webu.3 Unesite naziv i naslov za slanje. Takoðer mo¾ete upisati
i du¾u prièu ili opis unutar tekstualnog okvira.4 Odaberite web-dnevnik koji ¾elite koristiti s popisa
Objavi na:.5 Kad je sve spremno, kliknite Po¹alji.
Uvoz stavaka iz drugih izvoraOsim slika u .jpg formatu iz ureðaja, u Nokia Lifeblog mo¾ete uvesti i .jpg slike te .3gp i .mp4 videoisjeèke, .amr zvuène datoteke i .txt tekstualne datoteke iz ostalih izvora (kao ¹to su kompatibilni CD-ovi, DVD-ovi ili mape na tvrdom disku kompatibilnog raèunala).
Za uvoz slika ili videozapisa s kompatibilnog raèunala u Nokia Lifeblog PC uèinite sljedeæe:1 Odaberite Raspored ili Favoriti > File > Uvoz.
Otvorit æe se Uvoz.
2 Na popisu pronaðite sliku, videoisjeèak, zvuk ili tekstnu datoteku koju ¾elite uvesti, ili pretra¾ite druge mape kako biste prona¹li datoteku koju trebate.
3 Odaberite mapu, datoteku ili vi¹e datoteka. Njihov sadr¾aj mo¾ete vidjeti u oknu pregleda.
4 Za uvoz mape (ukljuèujuæi i podmape) ili odabranih datoteka kliknite Otvori.
Pregled vremenske trake i favoritaPrilikom pokretanja programa Nokia Lifeblog na raèunalu, pru¾a vam se nekoliko naèina kretanja unutar prikaza Raspored i Favoriti. Najbr¾i naèin je koristiti ruèicu klizaèa. Takoðer mo¾ete i kliknuti na vremensku traku za odabir datuma, koristiti Idi na datum ili tipke sa strelicama.
Dodatne informacijeDodatne informacije o uslugama web-dnevnika i njihovoj kompatibilnosti s programom Nokia Lifeblog mo¾ete pronaæi na stranici www.nokia.com/lifeblog ili u programu Nokia Lifeblog pritisnite F1 za otvaranje Pomoæi.
27
Za r
aèun
alo
28
Programski paket Nokia PC Suite
Nokia PC Suite sastoji se od raèunalnih programa razvijenih za uporabu s Nokia ureðajem.
Za instaliranje i uporabu paketa Nokia PC Suite potrebno vam je raèunalo s operacijskim sustavom Microsoft Windows 2000 ili XP kompatibilno s podatkovnim USB kabelom, Bluetooth ili IC vezom. Prije uporabe paketa Nokia PC Suite, morate ga instalirati na raèunalo. Dodatne informacije pogledajte na DVD-ROM-u koji ste dobili s ureðajem.
Cjeloviti priruènik za paket Nokia PC Suite dostupan je u elektronièkom obliku na DVD-ROM-u. Vi¹e pojedinosti pronaæi æete na www.nokia.com/pcsuite gdje mo¾ete preuzeti i najnoviju inaèicu programa Nokia PC Suite.
Slijede neki korisni programi u paketu Nokia PC Suite:
Get Connected — za prvo povezivanje ureðaja s kompatibilnim raèunalom
Synchronize — za usklaðivanje kontakata, kalendara, popisa obveza, bilje¹ki i e-po¹te izmeðu ureðaja i kompatibilnog programa za upravljanje osobnim podacima (PIM) na raèunalu
Backup — za izradu prièuvne kopije podataka s ureðaja ili vraæanje spremljenih podatka s kompatibilnog raèunala na ureðaj
Send text messages — za izradu i slanje SMS poruka
Store images — za pohranu slika i videozapisa s ureðaja na kompatibilno raèunalo
File manager — za upravljanje sadr¾ajem mapa u ureðaju programom Windows Explorer
Transfer music — za izradu i organiziranje datoteka digitalne glazbe na kompatibilnom raèunalu i njihov prijenos na kompatibilni ureðaj.
Connect to the Internet — za uspostavljanje mre¾ne veze uporabom ureðaja kao modema
Dodatne informacijeVi¹e pojedinosti pronaæi æete na www.nokia.com/pcsuite gdje mo¾ete preuzeti i najnoviju inaèicu programa Nokia PC Suite.
Adobe Photoshop Album Starter Edition
Adobe Photoshop Album Starter Edition 3.0 poma¾e vam pronaæi, popraviti i jednostavno dijeliti fotografije pomoæu
Za r
aèun
alo
kompatibilnog raèunala. Inaèica Starter Editionomoguæuje vam:• Uporaba oznaka pri organizaciji slika za lak¹e tra¾enje.• Uporaba kalendarskog prikaza za prikazivanje svih slika
na jednom mjestu.• Popravljanje uobièajenih pogre¹aka na slici
jednim klikom.• Dijeljenje slika na razlièite naèine: slanje e-po¹tom,
njihov ispis kod kuæe ili slanje na kompatibilne mobilne ureðaje.
InstalacijaInstalirajte program Starter Edition na kompatibilno raèunalo s DVD-ROM-a koji ste dobili s ureðajem. Za uspostavljanje veze izmeðu ureðaja i raèunala Starter Edition zahtijeva operacijski sustav Microsoft Windows 2000 (Servisni paket 4 ili noviji) ili XP (Servisni paket 2 ili noviji), Nokia PC Suite 6.5 ili noviji, a za prikaz i ureðivanje videoisjeèaka potreban je Apple QuickTime 6.5.1. ili noviji.
Nokia PC Suite nalazi se na DVD-ROM-u koji ste dobili s ureðajem. Ako sustav nema instaliran Apple QuickTime, mo¾ete ga instalirati s adrese www.apple.com/quicktime/download. Slijedite zaslonske pute.
Prijenos s ureðaja na raèunaloPostoje dva naèina prijenosa fotografija s ureðaja u Starter Edition.
Za automatski prijenos fotografija i videoisjeèaka na kompatibilno raèunalo uèinite sljedeæe:1 Spojite ureðaj s kompatibilnim raèunalom
kompatibilnim podatkovnim USB kabelom. Na raèunalu se otvara Adobe Photo Downloader, a nove fotografije i videozapisi, snimljeni od zadnjeg prijenosa, automatski su odabrani.
2 Za poèetak prijenosa kliknite Get Photos. Sve odabrane datoteke uvoze se u Starter Edition. Svi albumi koje ste napravili na izborniku Galerija u ureðaju, automatski se prenose u Starter Edition i prepoznati su kao oznake.
3 Nakon prijenosa datoteka u Starter Edition mo¾ete izabrati opciju brisanja datoteka s ureðaja.
Za omoguæavanje ili onemoguæavanje funkcije Adobe Photo Downloader desnim klikom odaberite ikonu na alatnoj traci.
Za ruèni prijenos fotografija na kompatibilno raèunalo uèinite sljedeæe:1 Spojite ureðaj s kompatibilnim raèunalom pomoæu
podatkovnog USB kabela ili pomoæu Bluetooth veze.2 Pokrenite program Starter Edition.
29
Za r
aèun
alo
30
3 Na traci preèaca, kliknite Get photos > From Camera, Mobile Phone ili Card Reader. Otvara se Adobe Photo Downloader.
4 Za poèetak prijenosa kliknite Get Photos. Sve odabrane datoteke uvoze se u Starter Edition. Svi albumi koje ste napravili na izborniku Galerija u ureðaju, automatski se prenose u Starter Edition i prepoznati su kao oznake.
5 Nakon prijenosa datoteka u Starter Edition, datoteke iz ureðaja mo¾ete izbrisati.
Prijenos raèunala na ureðajZa prijenos ureðenih fotografija i videoisjeèaka natrag na ureðaj uèinite sljedeæe:1 Spojite ureðaj s kompatibilnim raèunalom pomoæu
podatkovnog USB kabela ili pomoæu Bluetooth veze.2 Pokrenite program Starter Edition.3 Odaberite fotografije i videoisjeèke koje ¾elite prenijeti
u ureðaj.4 Kliknite Share na traci preèaca i odaberite
Send to Mobile Phone.5 Kliknite OK.
Razvrstavanje fotografija prema datumuStarter Edition automatski organizira fotografije po datumu, ¹to olak¹ava njihovo tra¾enje. Postoje dva naèina
tra¾enja fotografija po datumu: izvorni i kalendarski fotografski prikaz.
Za tra¾enje slika uporabom izvornog prikaza uèinite sljedeæe:1 Na traci preèaca odaberite Photo Well.2 U vremenskoj traci ispod alatne trake preèaca odaberite
mjesec fotografije koju ¾elite prikazati. Fotografije iz tog mjeseca prikazane su u izvornom prikazu.
Za tra¾enje slika uporabom kalendarskog prikaza uèinite sljedeæe:1 Na traci preèaca odaberite Calendar View.2 U kalendarskom prikazu odaberite dan fotografije
za prikazivanje svih fotografija snimljenih tog dana.3 Pomièite se od mjeseca do mjeseca uporabom tipke
sa strelicama s vrha kalendara.
Razvrstavanje fotografija pomoæu oznakaZa tra¾enje fotografija prema osobama, mjestima, dogaðajima i drugim odlikama fotografije koristite oznake s kljuènim rijeèima. Prilikom oznaèavanja fotografija, ne morate pamtiti ime datoteke, datum ili mapu za svaku fotografiju.
Na traci preèaca kliknite Organize kako biste otvorili Tag.
Za r
aèun
alo
Za izradu vlastite oznake uèinite sljedeæe:1 Kliknite New u oknu Tag i odaberite New Tag.2 U dijalo¹kom okviru Create Tag, izbornik Category
koristite za odabir potkategorije u koju ¾elite upisati oznaku.
3 U tekstnom okviru Name upi¹ite ime koje ¾elite za oznaku.
4 U tekstnom okviru Note upi¹ite bilo koju informaciju koju ¾elite pridodati oznaci.
5 Kliknite OK.
Oznaka se pojavljuje u oknu Tag pod odabranom kategorijom ili potkategorijom.
Za dodjeljivanje oznake fotografiji vucite oznaku iz okna Tag do fotografije koja se nalazi u izvornom prikazu.
Za tra¾enje fotografije dva puta kliknite oznaku u oknu Tag, pretra¾ivaè tra¾i sve fotografije koje imaju prilo¾enu odreðenu oznaku.
Za su¾avanje raspona fotografija i skakanje na odreðeni mjesec kliknite traku vremenske trake.
Ako izraðujete novi album na ureðaju, dodajte fotografije u njega i prenesite ih u Starter Edition, informacije o albumu daju novu oznaku pod Imported tags.
Popravak fotografijaZa popravljanje uobièajenih problema s fotografijama uèinite sljedeæe:1 U izvornom prikazu odaberite fotografiju.2 Na traci preèaca kliknite Fix photo. Starter Edition
za ureðivanje izraðuje kopiju originalne datoteke fotografije.Za automatsko popravljanje fotografije odaberite Auto Smart Fix.Za ruèno popravljanje fotografije odaberite Fix Photo Window..., a zatim izmeðu sljedeæeg: General — odabir automatskog ispravljanja boja, razina, kontrasta ili o¹trineCrop — obrezivanje fotografije, èime se pobolj¹ava kompozicija ili nagla¹ava slikaRed Eye — ispravljanje efekta crvenih oèiju uzrokovanog bljeskalicom fotoaparata
Prikazivanje i ureðivanje videozapisaZa reproduciranje videozapisa dva puta kliknite videodatoteku i u prozoru videozapisa kliknite Play.
Za ureðivanje, preslagivanje i brisanje scena iz mobilnih filmova uèinite sljedeæe:1 Desnim gumbom mi¹a kliknite film i odaberite Edit
Mobile Movie. U prozoru videozapisa mo¾ete vidjeti prvi kadar videozapisa. Plava oznaka na vremenskoj
31
Za r
aèun
alo
32
traci ispod prozora videozapisa oznaèava prikazani kadar.
2 Za prikazivanje, stanku, prekid, odlazak na poèetak ili kraj, rabite tipke ispod prozora videozapisa. Za kretanje kroz videozapis vucite plavu oznaku na vremenskoj traci.
3 Za odabir dijela videozapisa koji ¾elite izmijeniti, preslo¾iti ili izbrisati uèinite sljedeæe:• Vucite ruèice za odabir koje se nalaze na poèetku
i na kraju vremenske trake.• Za oznaèavanje poèetka odabira, pritisnite i dr¾ite
Shift te kliknite na vremensku traku. Za oznaèavanje kraja odabira pritisnite i dr¾ite Ctrl te kliknite na vremensku traku.
Nakon odabira dijela, mo¾ete vuæi traku odabira na vremenskoj traci.
4 Za brisanje odabranog dijela videozapisa, na alatnoj traci kliknite na gumb Delete.Za obrezivanje odabira i brisanje svega izvan odabranog, na alatnoj traci kliknite gumb Crop.Za kopiranje odabira i njegovo lijepljenje kroz vrijeme, na alatnoj traci kliknite na gumb Copy. Vucite oznaku na vremenskoj traci do ¾eljene toèke i kliknite na gumb Paste.
Dodatne informacijeZa dodatnu pomoæ o funkcijama programa, u glavnom izborniku odaberite Help > Adobe Photoshop Album Help.
Dodatne informacije o programu Starter Edition pronaæi æete na adresi www.adobe.com/products/photoshopalbum/starter.html.
Adobe Premiere Elements Sljedeæe upute napisane su temeljeno na podacima o najnovijoj kompatibilnoj inaèici programa Adobe Premier Elements dostupnoj u vrijeme pisanja. Meðutim, pojedinosti uputa, posebno onih o polo¾aju raznih opcija, mo¾da nisu toène i podlo¾ne su promjenama.
Pomoæu softvera Adobe Premiere Elements PC mo¾ete sastaviti i izmijeniti videoisjeèke i slike, dodati efekte, prijelaze, tekst i zvuk, spremiti isjeèak u obliku QuickTime filma ili Windows multimedijske datoteke, ili ga snimiti izravno na kompatibilni DVD.
Za instalaciju i uporabu programa Adobe Premiere Elements potrebno vam je kompatibilno raèunalo s operacijskim sustavom Microsoft Windows XP. Prije uporabe programa Adobe Premiere Elements, morate ga instalirati na raèunalo.
Za r
aèun
alo
Adobe Premiere Elements zahtijeva sljedeæe:• Procesor Intel Pentium 4 ili Intel Celeron 1.3 GHz (ili kompatibilni procesor s podr¹kom za SSE2), dvojezgreni procesori i oni koji podr¾avaju tehnologiju Hyper Threading, Pentium 4 3 GHz potreban je za video visoke razluèivosti (HDV).
• Microsoft Windows XP (Home Edition ili Media Center Edition) sa Servisnim paketom 2 ili vi¹im
• 512 MB RAM memorije, 1 GB potreban za HDV• 4 GB raspolo¾ivog prostora na disku za instalaciju• DVD-ROM pogon (za snimanje na DVD potreban
je kompatibilan DVD snimaè)• Grafièku razluèivost od 1024 x 768 sa 16-bitnom
(XGA) bojom• Upravljaèke programe za zvuk i prikaz, kompatibilne
s Microsoft DirectX 9
Adobe Premiere Elements ima podr¹ku za formate videodatoteka poput .3gp (samo uvoz), .mpeg, QuickTime, Windows Media, JVC Everio (samo uvoz), .asf (samo uvoz), .wav, .wma (samo uvoz), Dolby Digital Stereo, .psd (samo uvoz), formate zvuènih datoteka poput .aiff, .mp3 i .wav te formate slikovnih datoteka poput .png (samo uvoz) i .jpeg. Cjelovit popis podr¾anih datoteènih formata pogledajte u Adobe Help Center u programu Adobe Premiere Elements. Naèin kako otvoriti Adobe Help Center pogledajte u „Pomoæ i poduka“, na str. 33.
Instalacija programa Adobe Premiere Elements na raèunaloZa instaliranje programa Adobe Premiere Elements s DVD-ROM-a na kompatibilno raèunalo uèinite sljedeæe:1 Zatvorite sve otvorene programe na raèunalu
i na ureðaju.2 Umetnite DVD-ROM, koji ste dobili u prodajnom
paketu, u optièki pogon na raèunalu.3 Na izborniku Install Software odaberite Adobe
Premiere Elements.4 Slijedite zaslonske upute.
Pomoæ i podukaZa podrobnije informacije o programu Adobe Premiere Elements, u glavnom prikazu odaberite Help > Premiere Elements Help kako biste otvorili Adobe Help Center, koji sadr¾i i nekoliko korisnih poduka. Pogledajte i dio How to u prikazu izmjena Adobe Premiere Elements.
Izrada videozapisaProgram Adobe Premiere Elements ima èetiri aktivna radna podruèja: Edit i DVD. Kada pokrenete program, unaprijed postavljeno radno podruèje je Izmjena. Za otvaranje drugog radnog podruèja pritisnite ¾eljeni gumb u gornjem desnom dijelu radnog podruèja Izmjena.
33
Za r
aèun
alo
34
Radno podruèje Izmjena glavno je radno podruèje u kojem mo¾ete vidjeti datoteke na vremenskoj traci i izmijeniti ih. U radnom podruèju Naslovi mo¾ete dodavati naslove, podnaslove te podatke o autorima i suradnicima, a u radnom podruèju DVD mo¾ete snimiti videozapis na kompatibilni DVD.
Pokretanje novog projektaU programu Adobe Premiere Elements mo¾ete izraditi projekte u kojima su video i zvuèni isjeèci, nepokretne slike, efekti, prijelazi i naslovi sastavljeni u film. Za pokretanje novog projekta i dodavanje multimedijskih datoteka u taj projekt uèinite sljedeæe:1 Pokrenite Adobe Premiere Elements.2 U prikazu Welcome odaberite New project.3 U dijalo¹kom okviru New project upi¹ite naziv projekta
i odaberite OK.
Nakon upisa naziva, u projekt mo¾ete dodavati multimedijske datoteke.
Dohvaæanje multimedijskih datoteka za projektZa dodavanje spremljenih videoisjeèaka, zvuènih isjeèaka i slika u projekt kliknite gumb Get Media na traci preèaca. Mo¾ete pretra¾ivati i odabirati datoteke iz kompatibilnog raèunala, s kompatibilnog mre¾nog diska ili koristiti kompatibilni podatkovni USB kabel za pretra¾ivanje i odabir datoteka s Nokia ureðaja.
Odabrane datoteke navedene su u prikazu Media. Ako ¾elite koristiti odabrani isjeèak, pritisnite i dr¾ite lijevi gumb mi¹a i povucite isjeèak iz okna Media na vremensku traku. Isjeèke na vremenskoj traci mo¾ete preslo¾iti kako bi se pojavljivali na naèin koji ¾elite, a mo¾ete ih i skratiti i obrezati. Dodatne informacije pogledajte u Adobe Help Center. Naèin kako otvoriti Adobe Help Center pogledajte u „Pomoæ i poduka“, na str. 33.
Ureðivanje videozapisa i slikaMo¾ete dodavati efekte, poput okretanja ili iskrivljavanja, i prijelaze, poput blijeðenja ili stapanja. Mo¾ete izmijeniti boju i osvjetljenje.
Za primjenu efekata i prijelaza, u oknu Effects and transitions odaberite ¾eljeni efekt ili prijelaz i odvucite ga na isjeèak na vremenskoj traci.
Za dodavanje naslova, zahvala ili naziva videozapisu koji ste napravili, u prikazu Naslovi odaberite ¾eljeni naslov ili uporabite predlo¾ak.
Dijeljenje videozapisaProgramom Adobe Premiere Elements videozapise mo¾ete snimiti na kompatibilni DVD i pregledati ih na kompatibilnom televizoru. Videozapise mo¾ete i izvoziti u druge datoteène formate i dijeliti ih na Internetu.
Za r
aèun
alo
Snimanje videozapisa na DVDU radnom podruèju DVD odaberite izmeðu dvije vrste DVD-a: DVD koji se sam pokreæe i ne sadr¾i izbornike ili DVD s izbornicima za koji mo¾ete odabrati razlièite scene, izbornike i predlo¹ke.
Za pregled DVD-a, u radnom podruèju DVD odaberite Preview DVD i pritisnite Play.
Za prilagodbu postavki DVD-a prije snimanja filma na kompatibilni DVD, u oknu Layout odaberite Burn DVD. Vidi „Postavke DVD-a“, na str. 35.
Za snimanje filma na kompatibilni DVD odaberite Burn.
Postavke DVD-aPrije snimanja videozapisa na kompatibilni DVD, mo¾ete izmijeniti postavke DVD-a. Odaberite ¾elite li snimiti videozapis izravno na DVD ili ga spremiti u mapu na tvrdom disku kompatibilnog raèunala, prilagoditi kvalitetu DVD-a ili odabrati TV normu svoje regije. Zadana postavka kvalitete DVD-a je Fit to disc. Program Adobe Premiere Elements prilagoðava isjeèak raspolo¾ivom prostoru na disku i, kako bi se saèuvala kvaliteta, sa¾ima isjeèak samo koliko je potrebno. Ovisno o duljini i slo¾enosti videozapisa, sa¾imanje mo¾e dugo potrajati.
Izvoz videozapisa u drugi datoteèni formatAko ¾elite dijeliti videozapis, primjerice, na Internetu, mo¾ete izvesti videozapis u drugi datoteèni format,
kao ¹to je QuickTime ili Windows Media for the Internet. Za izvoz datoteke u drugi datoteèni format pritisnite gumb Export na traci preèaca.
Cjelovit popis podr¾anih datoteènih formata pogledajte u Adobe Help Center u programu Adobe Premiere Elements. Naèin kako otvoriti Adobe Help Center pogledajte u „Pomoæ i poduka“, na str. 33.
35
