VIROVITIKO-PODRAVSKA UPANIJA

DOKUMENTACIJA O NABAVI OTVORENI POSTUPAK JAVNE NABAVE VELIKE VRIJEDNOSTI

Izrada prometnog Master plana funkcionalne regije Istona Hrvatska i

Strateke procjene utjecaja (plana/programa) na okoli

Predmet nabave je podijeljen na grupe

EV: 05/17-VV

Virovitica, srpanj 2017.

1

SADRAJ

1. OPI PODACI ....................................................................................................................................2

2. PODACI O PREDMETU NABAVE .....................................................................................................3

3. OSNOVE ZA ISKLJUENJE GOSPODARSKOG SUBJEKTA .........................................................4

4. UVJETI SPOSOBNOSTI ....................................................................................................................7

5. PODACI O PONUDI ......................................................................................................................... 14

6. OSTALE ODREDBE ......................................................................................................................... 16

7. Prilog 1 - Izjava ponuditelja o dostavi jamstva za uredno ispunjenje ugovora za sluaj povrede ugovornih obveza .............................................................................................................................. 21

8. Prilog 2 - Prijedlog Ugovora - grupa 1 .............................................................................................. 22

9. Prilog 3 - Obrazac ivotopisa

10. Prilog 4 - Kriterij odabira ekonomski najpovoljnije ponude

11. Prilog 5 - Projektni zadatak

12. Prilog 6 - Trokovnik - Izrada prometnog Master plana funkcionalne regije Istona Hrvatska

13. Prilog 7 - ESPD obrazac

14. Prilog 8 - Ovlatenje za zastupanje na javnom otvaranju ponuda

Napomena: Trokovnici, Projektni zadatak, Kriterij odabira ekonomski najpovoljnije ponude, Obrazac ivotopisa i ESPD obrazac zaseban su prilog ovoj Dokumentaciji o nabavi te se prilau u odvojenim dokumentima. Na isti nain Naruitelj prilae Ovlatenje za zastupanje na javnom otvaranju ponuda.

2

1. OPI PODACI

1.1 Naziv i sjedite naruitelja, OIB, broj telefona, broj telefaksa, internetska adresa te adresa elektronike pote Naziv: VIROVITIKO-PODRAVSKA UPANIJA Sjedite i adresa: Trg Ljudevita Pataia 1, 33000 Virovitica Matini broj: 2585324 OIB: 93362201007 tel: 033/638-100, fax: 033/722-465 web: www.vpz.hr e-pota: ured.zupana@vpz.hr 1.2 Osoba ili sluba zaduena za kontakt

Jasna Abramovi, dipl. iur., proelnica Ureda upana, Virovitiko-podravska upanija, tel: 033/638-100, fax: 033/722-465, e-mail: jasna.abramovic@vpz.hr

Hrvoje Dragievi, struni suradnik u Odjelu za infrastrukturu i energetiku, VIDRA-Agencija za reginalni razvoj Virovitiko-podravske upanije, tel: 033/638-269, fax: 033/722-060, hrvoje.dragicevic@ravidra.hr

Na temelju lanka 59. stavka 1. Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine br. 120/2016 u daljnjem tekstu ZJN 2016) komunikacija i svaka druga razmjena informacija izmeu naruitelja i gospodarskih subjekata obavlja se elektronikim sredstvima komunikacije. Komunikacija i svaka druga razmjena informacija izmeu naruitelja i gospodarskih subjekata mora biti na hrvatskom jeziku, stoga sva pismena koja se dostavljaju naruitelju moraju biti na hrvatskom jeziku, a ako to nisu, moraju biti prevedeni na hrvatski jezik, pri emu se ne zahtijeva prijevod ovlatenog prevoditelja. Dodatne informacije i objanjenja dokumentacije o nabavi

Za vrijeme roka za dostavu ponuda gospodarski subjekti mogu zahtijevati objanjenja i izmjene vezane za dokumentaciju o nabavi, a naruitelj je duan odgovor staviti na raspolaganje na istim internetskim stranicama na kojima je dostupna i osnovna dokumentacija bez navoenja podataka o podnositelju zahtjeva.

Pod uvjetom da je zahtjev dostavljen pravodobno (ako je dostavljen naruitelju najkasnije tijekom osmog dana prije dana u kojem istie rok za dostavu ponuda) naruitelj je obvezan odgovor staviti na raspolaganje najkasnije tijekom estog dana prije dana u kojem istie rok za dostavu ponuda.

1.3 Evidencijski broj nabave

05/17-VV

1.4 Popis gospodarskih subjekata s kojima je naruitelj u sukobu interesa

Nema gospodarskih subjekata s kojima su predstavnici naruitelja definirani lankom 76. stavak 2. ZJN 2016 ili povezane osobe predstavnika naruitelja definirane lankom 77. ZJN 2016 u sukobu interesa sukladno lanku 75. i 76. istog Zakona.

1.5 Vrsta postupka javne nabave

Otvoreni postupak javne nabave velike vrijednosti.

1.6 Procijenjena vrijednost nabave

Procijenjena vrijednost nabave je 5.063.200,00 HRK (bez PDV-a) i to po grupama predmeta nabave: - grupa 1: 4.904.000,00 HRK (bez PDV-a), - grupa 2: 159.200,00 HRK (bez PDV-a).

1.7 Vrsta ugovora o javnoj nabavi

Ugovori o javnoj nabavi usluga.

1.8 Navod sklapa li se ugovor o javnoj nabavi ili okvirni sporazum

Sklapa se ugovor o javnoj nabavi.

http://www.vpz.hr/mailto:ured.zupana@vpz.hrmailto:jasna.abramovic@vpz.hrmailto:hrvoje.dragicevic@ravidra.hr

3

1.9 Navod provodi li se elektronika draba

Elektronika draba se ne provodi.

1.10 Prethodno savjetovanje sa zainteresiranim gospodarskim subjektima

Temeljem lanka 198. stavka 3. ZJN 2016 Naruitelj je Nacrt Dokumentacije o nabavi, koja sadri osnovne elemente dokumentacije o nabavi, opis predmeta nabave, projektni zadatak, kriterije za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta, kriterije za odabir ponude i prijedlog ugovora, stavio na prethodno savjetovanje sa zainteresiranim gospodarskim subjektima u trajanju od __ do __ 2017. godine, javnom objavom na svojim internetskim stranicama http://www.vpz.hr. Izvjee o provedenom prethodnom savjetovanju, odnosno o prihvaenim i neprihvaenim primjedbama i prijedlozima, objavljeno je na internetskim stranicama Naruitelja.

2. PODACI O PREDMETU NABAVE

2.1 Opis predmeta nabave

Nabava usluge izrade prometnog Master plana funkcionalne regije Istona Hrvatska i Strateke procjene utjecaja (plana/programa) na okoli, a sve sukladno Projektnom zadatku - Tehnikim specifikacijama i Trokovnicima koji su sastavni dio Dokumentacije o nabavi.

Raunalni program kao podloga za izradu Master plana Usluga izrade Master plana vezana je uz nabavu odgovarajueg raunalnog programa koji je podloga za izradu multimodalnog prometnog modela i edukacijom slubenika projektnih upanija za rad s raunalnim programom za izradu multimodalnog prometnog modela. Navedeni raunalni program mora biti potpuno funkcionalan, u trajnom vlasnitvu Virovitiko-podravske upanije i bez ogranienja koritenja. Navedeni raunalni program mora biti kompatibilan s raunalnim programom nacionalnog prometnog modela. Nacionalni prometni model izraen je u PTV Visum raunalnom programu, stoga se trai da gospodarski subjekt ponudi uslugu izrade Master plana u PTV Visum raunalnom programu ili jednakovrijednom.

2.2 CPV

71000000-8 Arhitektonske usluge, inenjerske usluge i integrirane inenjerske usluge, prostorno planiranje i usluge krajobraznog inenjeringa, srodne znanstvene i tehnike savjetodavne usluge, usluge tehnikog ispitivanja i analize

2.3 Opis i oznaka grupa predmeta nabave, ako je predmet nabave podijeljen na grupe

Predmet nabave podijeljen je u sljedee grupe: Grupa 1. Izrada prometnog Master plana funkcionalne regije Istona Hrvatska Grupa 2. Izrada Strateke procjene utjecaja (plana/programa) na okoli NAPOMENA: Temeljem lanka 23. stavka 3 toke 2. ZJN 2016 za grupu 2 primjenjuju se pravila koja vrijede za jednostavnu nabavu, u skladu s Pravilnikom o provedbi postupaka jednostavne nabave roba, radova i usluga Virovitiko-podravske upanije Klasa: 406-01/17-01/07, Urbroj: 2189/1-05/08-17-1 od 30. svibnja 2017. godine (u daljnjem tekstu Pravilnik). Za nabave robe i usluga od 100.000,00 kn do 200.000,00 kn (bez PDV-a) Naruitelj e, u svrhu ispitivanja trita, uputiti najmanje 3 (tri) Poziva na dostavu ponude. Pravilnik je dostupan za preuzimanje na mrenim stranicama Virovitiko-podravske upanije, https://www.vpz.hr/.

2.4 Koliina predmeta nabave (tona koliina, okvirna koliina stavke ili procijenjeni udio)

Tona koliina nabave specificirana je u Trokovnicima i Projektonom zadatku Tehnikim specifikacijama iz Priloga 6. Dokumentacije o nabavi.

http://www.vpz.hr/https://www.vpz.hr/

4

2.5 Tehnike specifikacije

Tehnike specifikacije su specificirane u Projektnom zadatku Prilog 5 Dokumentacije o nabavi koje ine njen sastavni dio.

2.6 Trokovnik

Trokovnik je sastavni dio ove Dokumentacije o nabavi.

- Prilog 6 - Trokovnik 1. Izrada prometnog Master plana funkcionalne regije Istona Hrvatska Ponuditelj mora ispuniti sve listove i sve traene stavke Trokovnika. Ukoliko ponuditelj ne upie sve traene

podatke, naruitelj e odbiti njegovu ponudu.

Kriteriji mjerodavni za ocjenu jednakovrijednosti: U Trokovniku je za proizvode kojima uz navoenje tipa stoji dodatak ili jednakovrijedno gospodarski subjekt slobodan ponuditi drugi jednakovrijedan proizvod i u tom sluaju mora na za to predvienim mjestima u Trokovniku prema odgovarajuim stavkama navesti podatke o tipu odgovarajueg proizvoda koji nudi. Uvjet je da jednakovrijedan proizvod koji gospodarski subjekt nudi mora po svim karakteristikama odgovarati propisanom u Trokovniku, a za to gospodarski subjekt mora dostaviti dokaz, odnosno obvezan je dokazati jednakovrijednost ponuenog proizvoda. Kao dokaz jednakovrijednosti, ponuditelj mora dostaviti tehniku dokumentaciju o proizvodu iz koje je mogua i vidljiva usporedba te nedvojbena ocjena jednakovrijednosti (tehnike karakteristike, atesti, norme, certifikati, sukladnosti i sl.). Ukoliko ponuditelj ne dokae da svi ponueni proizvodi zadovoljavaju sve traene tehnike specifikacije, naruitelj e odbiti njegovu ponudu. Proizvod koji je u dokumentaciji o nabavi naveden kao primjer smatra se ponuenim ukoliko gospodarski subjekt ne navede nikakav drugi proizvod na za to predvienom mjestu te u tom sluaju gospodarski subjekt nije obavezan dostavljati dokaze jednakovrijednosti.

2.7 Mjesto obavljanja usluge

Mjesto izvrenja predmeta nabave je Virovitiko-podravska upanija.

Gospodarski subjekt moe obavljati uslugu na tom mjestu, ali ukoliko je mjesto njegovog poslovnog nastana izvan tog mjesta, usluge moe obavljati i/ili iz mjesta svog poslovnog nastana u mjeri u kojoj to priroda usluga doputa uz suglasnost Naruitelja.

Predmet nabave isporuuje se na adresu Naruitelja.

2.8 Rok poetka i zavretka usluge ili trajanje ugovora

Poetak izvrenja usluge je u roku od 15 (petnaest) dana od potpisa zapisnika sa Inicijalnog sastanka. Inicijalni sastanak e se obaviti u roku od 15 (petnaest) dana od dana potpisa Ugovora.

Cjelokupni predmet nabave mora biti izvren najkasnije do 30.11.2018. godine.

3. OSNOVE ZA ISKLJUENJE GOSPODARSKOG SUBJEKTA

3.1 Osnove za iskljuenje gospodarskog subjekta te dokumenti na temelju kojih se utvruje postoje li razlozi za iskljuenje 3.1.1. Naruitelj e a temelju lanka 251. ZJN 2016 iskljuiti gospodarskog subjekta iz postupka javne nabave ako:

je gospodarski subjekt koji ima poslovni nastan u Republici Hrvatskoj ili osoba koja je lan upravnog, upravljakog ili nadzornog tijela ili ima ovlasti zastupanja, donoenja odluka ili nadzora toga gospodarskog subjekta i koja je dravljanin Republike Hrvatske pravomonom presudom osuena za: 1. sudjelovanje u zloinakoj organizaciji, na temelju

a) lanka 328. (zloinako udruenje) i lanka 329. (poinjenje kaznenog djela u sastavu zloinakog udruenja) Kaznenog zakona

b) lanka 333. (udruivanje za poinjenje kaznenih djela), iz Kaznenog zakona (Narodne novine br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.)

5

2. korupciju, na temelju c) lanka 252. (primanje mita u gospodarskom poslovanju), lanka 253. (davanje mita u gospodarskom

poslovanju), lanka 254. (zlouporaba u postupku javne nabave), lanka 291. (zlouporaba poloaja i ovlasti), lanka 292. (nezakonito pogodovanje), lanka 293. (primanje mita), lanka 294. (davanje mita), lanka 295. (trgovanje utjecajem) i lanka 296. (davanje mita za trgovanje utjecajem) Kaznenog zakona

d) lanka 294.a (primanje mita u gospodarskom poslovanju), lanka 294.b (davanje mita u gospodarskom poslovanju), lanka 337. (zlouporaba poloaja i ovlasti), lanka 338. (zlouporaba obavljanja dunosti dravne vlasti), lanka 343. (protuzakonito posredovanje), lanka 347. (primanje mita) i lanka 348. (davanje mita) iz Kaznenog zakona (Narodne novine br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.)

3. prijevaru, na temelju - lanka 236. (prijevara), lanka 247. (prijevara u gospodarskom poslovanju), lanka 256. (utaja

poreza ili carine) i lanka 258. (subvencijska prijevara) Kaznenog zakona, - lanka 224. (prijevara), lanka 293. (prijevara u gospodarskom poslovanju) i lanka 286. (utaja

poreza i drugih davanja) iz Kaznenog zakona (Narodne novine br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.),

4. terorizam ili kaznena djela povezana s teroristikim aktivnostima, na temelju - lanka 97. (terorizam), lanka 99. (javno poticanje na terorizam), lanka 100. (novaenje za

terorizam), lanka 101. (obuka za terorizam) i lanka 102. (teroristiko udruenje) Kaznenog zakona, - lanka 169. (terorizam), lanka 169.a (javno poticanje na terorizam) i lanka 169.b (novaenje i

obuka za terorizam) iz Kaznenog zakona (Narodne novine br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.).

5. pranje novca ili financiranje terorizma, na temelju - lanka 98. (financiranje terorizma) i lanka 265. (pranje novca) Kaznenog zakona, - lanka 279. (pranje novca) iz Kaznenog zakona (Narodne novine br. 110/97., 27/98., 50/00.,

129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.). 6. djeji rad ili druge oblike trgovanja ljudima, na temelju

- lanka 106. (trgovanje ljudima) Kaznenog zakona - lanka 175. (trgovanje ljudima i ropstvo) iz Kaznenog zakona (Narodne novine br. 110/97., 27/98.,

50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.), ili

je gospodarski subjekt koji nema poslovni nastan u Republici Hrvatskoj ili osoba koja je lan upravnog, upravljakog ili nadzornog tijela ili ima ovlasti zastupanja, donoenja odluka ili nadzora toga gospodarskog subjekta i koja nije dravljanin Republike Hrvatske pravomonom presudom osuena za kaznena djela iz lanka 251. stavka 1. toke 1. podtoaka od a) do f) ZJN 2016 i za odgovarajua kaznena djela koja, prema nacionalnim propisima drave poslovnog nastana gospodarskog subjekta, odnosno drave iji je osoba dravljanin, obuhvaaju razloge za iskljuenje iz lanka 57. stavka 1. toaka od (a) do (f) Direktive 2014/24/EU. Naruitelj e iskljuiti gospodarskog subjekta u bilo kojem trenutku tijekom postupka javne nabave ako utvrdi da postoje navedene osnove za iskljuenje. Razdoblje iskljuenja gospodarskog subjekta kod kojeg su ostvarene osnove za iskljuenje iz postupka javne nabave je pet godina od dana pravomonosti presude, osim ako pravomonom presudom nije odreeno drukije. Za potrebe utvrivanja okolnosti iz toke 3.1.1. gospodarski subjekt dostavlja: Ispunjeni obrazac Europske jedinstvene dokumentacije o nabavi (dalje: ESPD) (Dio III. Osnove za iskljuenje, Odjeljak A: Osnove povezane s kaznenim presudama) za sve gospodarske subjekte u ponudi.

Naruitelj e prihvatiti sljedee kao dovoljan dokaz da ne postoje osnove za iskljuenje gospodarskog subjekta iz toke 3.1.1.:

- izvadak iz kaznene evidencije ili drugog odgovarajueg registra ili, ako to nije mogue, jednakovrijedni dokument nadlene sudske ili upravne vlasti u dravi poslovnog nastana gospodarskog subjekta,

6

odnosno dravi iji je osoba dravljanin, kojim se dokazuje da ne postoje osnove za iskljuenje iz lanka 251. stavka 1. ZJN 2016;

- ako se u dravi poslovnog nastana gospodarskog subjekta, odnosno dravi iji je osoba dravljanin ne izdaju prethodno navedeni dokumenti ili ako ne obuhvaaju sve okolnosti iz lanka 251. stavka 1., ZJN 2016, oni mogu biti zamijenjeni izjavom pod prisegom ili, ako izjava pod prisegom prema pravu dotine drave ne postoji, izjavom davatelja s ovjerenim potpisom kod nadlene sudske ili upravne vlasti, javnog biljenika ili strukovnog ili trgovinskog tijela u dravi poslovnog nastana gospodarskog subjekta, odnosno dravi iji je osoba dravljanin.

Nepostojanje osnova za iskljuenje iz ove toke duni su dokazati pojedinano svi lanovi zajednice gospodarskih subjekata, ukoliko je primjenjivo, kao i svi podugovaratelji u sluaju da gospodarski subjekt namjerava dio ugovora o javnoj nabavi dati u podugovor jednom ili vie podugovaratelja.

3.1.2. Naruitelj e iskljuiti gospodarskog subjekta iz postupka javne nabave ako utvrdi da gospodarski subjekt nije ispunio obveze plaanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje:

1. u Republici Hrvatskoj, ako gospodarski subjekt ima poslovni nastan u Republici Hrvatskoj, ili 2. u Republici Hrvatskoj ili u dravi poslovnog nastana gospodarskog subjekta, ako gospodarski

subjekt nema poslovni nastan u Republici Hrvatskoj.

Naruitelj nee iskljuiti gosp odarskog subjekta iz postupka javne nabave ako mu sukladno posebnom propisu plaanje obveza nije doputeno ili mu je odobrena odgoda plaanja. Za potrebe utvrivanja okolnosti iz toke 3.1.2. gospodarski subjekt u ponudi dostavlja: Ispunjeni ESPD obrazac (Dio III. Osnove za iskljuenje, Odjeljak B: Osnove povezane s plaanjem poreza ili doprinosa za socijalno osiguranje) za sve gospodarske subjekte u ponudi. Naruitelj e prihvatiti sljedee kao dovoljan dokaz da ne postoje osnove za iskljuenje gospodarskog subjekta iz toke 3.1.2.:

- potvrdu porezne uprave ili drugog nadlenog tijela u dravi poslovnog nastana gospodarskog subjekta kojom se dokazuje da ne postoje osnove za iskljuenje iz lanka 252. stavka 1. ovoga Zakona;

- ako se u dravi poslovnog nastana gospodarskog subjekta, odnosno dravi iji je osoba dravljanin ne izdaju prethodno navedeni dokumenti ili ako ne obuhvaaju sve okolnosti iz lanka 252. stavka 1. ZJN 2016, oni mogu biti zamijenjeni izjavom pod prisegom ili, ako izjava pod prisegom prema pravu dotine drave ne postoji, izjavom davatelja s ovjerenim potpisom kod nadlene sudske ili upravne vlasti, javnog biljenika ili strukovnog ili trgovinskog tijela u dravi poslovnog nastana gospodarskog subjekta, odnosno dravi iji je osoba dravljanin.

Nepostojanje osnova za iskljuenje iz ove toke duni su dokazati pojedinano svi lanovi zajednice gospodarskih subjekata, ukoliko je primjenjivo, kao i svi podugovaratelji u sluaju da gospodarski subjekt namjerava dio ugovora o javnoj nabavi dati u podugovor jednom ili vie podugovaratelja. 3.1.3. Naruitelj e iskljuiti gospodarskog subjekta iz postupka javne nabave ako:

1. moe dokazati odgovarajuim sredstvima da je gospodarski subjekt kriv za teki profesionalni propust koji dovodi u pitanje njegov integritet;

2. gospodarski subjekt pokae znaajne ili opetovane nedostatke tijekom provedbe bitnih zahtjeva iz prethodnog ugovora o javnoj nabavi ili prethodnog ugovora o koncesiji ija je posljedica bila prijevremeni raskid tog ugovora, naknada tete ili druga slina sankcija;

3. je gospodarski subjekt kriv za ozbiljno pogreno prikazivanje injenica pri dostavljanju podataka potrebnih za provjeru odsutnosti osnova za iskljuenje ili za ispunjenje kriterija za odabir gospodarskog subjekta, ako je prikrio takve informacije ili nije u stanju priloiti popratne dokumente u skladu s ovom dokumentacijom.

Razdoblje iskljuenja gospodarskog subjekta kod kojeg su ostvarene osnove za iskljuenje iz ove toke iz postupka javne nabave je dvije godine od dana dotinog dogaaja.

7

Mogunost dokazivanja pouzdanosti Gospodarski subjekt kod kojeg su ostvarene osnove za iskljuenje iz toke 3.1.1. i 3.1.3. moe Naruitelju dostaviti dokaze o mjerama koje je poduzeo kako bi dokazao svoju pouzdanost bez obzira na postojanje relevantne osnove za iskljuenje. Poduzimanje mjera gospodarski subjekt dokazuje: 1. plaanjem naknade tete ili poduzimanjem drugih odgovarajuih mjera u cilju plaanja naknade tete

prouzroene djelom ili propustom; 2. aktivnom suradnjom s nadlenim istranim tijelima radi potpunog razjanjenja injenica i okolnosti u vezi

s djelom ili propustom;

3. odgovarajuim tehnikim, organizacijskim i kadrovskim mjerama radi sprjeavanja daljnjih djela ili propusta.

Javni naruitelj nee iskljuiti gospodarskog subjekta iz postupka javne nabave ako je ocjenjeno da su poduzete mjere primjerene. Gospodarski subjekt kojem je pravomonom odreena zabrana sudjelovanja u postupcima javne nabave na odreeno vrijeme nema pravo koristiti ovu mogunost do isteka roka zbrane u dravi u kojoj je presuda na snazi. Za potrebe utvrivanja okolnosti iz toke 3.1.1. i 3.1.3. gospodarski subjekt u ponudi dostavlja: Ispunjeni ESPD obrazac (Dio III. Osnove za iskljuenje, Odjeljak C: Osnove povezane s insolventnou, sukobima interesa ili poslovnim prekrajem u dijelu koji se odnosi na gore navedene osnove za iskljuenje) za sve gospodarske subjekte u ponudi.

Odredbe toke 3.1.1., 3.1.2. i 3.1.3. odnose se i na podugovaratelje. Ako Naruitelj utvrdi da postoji osnova za iskljuenje podugovaratelja, zatraiti e od gospodarskog subjekta zamjenu tog podugovaratelja u primjernom roku, ne kraem od 5 dana. Odredbe toke 3.1.1., 3.1.2. i 3.1.3. odnose se i na subjekte na iju se sposobnost gospodarski subjekt oslanja. Naruitelj e od gospodarskog subjekta zahtijevati da zamijeni subjekt na iju se sposobnost oslonio radi dokazivanja kriterija za odabir, ako utvrdi da kod tog subjekta postoje osnove za iskljuenje.

4. UVJETI SPOSOBNOSTI

4.1. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti te dokumenti kojima dokazuju sposobnost 4.1.1 Upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajui registar u dravi njegova poslovnog nastana Za potrebe utvrivanja okolnosti iz toke 4.1.1. gospodarski subjekt u ponudi dostavlja: Ispunjeni ESPD obrazac (Dio IV. Kriteriji za odabir, Odjeljak A: Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti: toka 1) za sve gospodarske subjekte u ponudi. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti gospodarskog subjekta iz toke 4.1.1. dokazuje se:

- izvatkom iz sudskog, obrtnog, strukovnog ili drugog odgovarajueg registra koji se vodi u dravi lanici njegova poslovnog nastana

4.2. Ekonomska i financijska sposobnost te dokumenti kojima dokazuju sposobnost

Gospodarski subjekt mora dokazati da je ostvario ukupni promet u posljednje tri dostupne financijske godine (zbroj godinjih prometa u posljednje tri dostupne financijske godine), ovisno o datumu osnivanja ili poetka obavljanja djelatnosti gospodarskog subjekta, ako je informacija o ovim prometima dostupna, minimalno u visini dvostruko veoj od iznosa procijenjene vrijednosti nabave za grupu 1.

8

Za potrebe utvrivanja okolnosti iz toke 4.2. gospodarski subjekt u ponudi dostavlja: Ispunjeni ESPD obrazac (Dio IV. Kriteriji za odabir, Odjeljak B: Ekonomska i financijska sposobnost: toka 1a), ako je primjenjivo toka 3)). Ekonomska i financijska sposobnost gospodarskog subjekta iz poglavlja 4.2. se dokazuje:

- izjavom o ukupnom prometu gospodarskog subjekta, o prometu u podruju koje je obuhvaeno predmetom nabave, u tri posljednje dostupne financijske godine, ovisno o datumu osnivanja ili poetka obavljanja djelatnosti gospodarskog subjekta, ako je informacija o tim prometima dostupna.

Ako gospodarski subjekt iz opravdanog razloga nije u mogunosti predoiti dokumente i dokaze o ekonomski i financijskoj sposobnosti koje Naruitelj zahtijeva, on moe dokazati svoju ekonomsku i financijsku sposobnost bilo kojim drugim prikladnim dokumentom.

Izjavu daje osoba po zakonu ovlatena za zastupanje gospodarskog subjekta, na kojoj potpis ne mora biti ovjeren kod nadlenog tijela.

Gospodarski subjekt mora podnijeti izjavu u kojoj e iznos prometa biti izraen u valuti kuna bez PDV-a. Ukoliko valuta koja je predmet konverzije u kunama kotira na deviznom tritu Republici Hrvatskoj, prilikom raunanja protuvrijednosti gospodarski subjekt mora koristiti srednji teaj Hrvatske narodne banke koji je u primjeni na dan slanja poziva na nadmetanje, ako valuta koja je predmet konverzije u kunama ne kotira na deviznom tritu u Republici Hrvatskoj, prilikom raunanja protuvrijednosti gospodarski subjekt mora koristiti teaj prema listi izraunatih teajnih valuta koje ne kotiraju na deviznom tritu u Republici Hrvatskoj Hrvatske narodne banke koja je u primjeni za mjesec srpanj 2017. godine. Ako iz opravdanog razloga gospodarski subjekt nije u mogunosti dostaviti dokument o financijskoj sposobnosti koji je Naruitelj traio, on moe dokazati financijsku sposobnost i bilo kojim drugim dokumentom koji sadri gore traeno. Obrazloenje traenog dokaza sposobnosti: Procjena je Naruitelja kako godinji prihod gospodarskog subjekta koji je najmanje jednak u visini dvostruko veoj od iznosa procijenjene vrijednosti nabave daje sigurnost da e gospodarski subjekt pruiti uslugu koja je predmet nabave u predvienom ugovornom roku. Budui da izvrenje predmeta nabave podrazumijeva koritenje vlastitih sredstava gospodarskog subjekta plaanja, ovim dokazima gospodarski subjekt dokazuje i da e pravovremeno podmirivati sve obveze koje e imati tijekom realizacije predmeta nabave, a sve kako ne bi dolo do zastoja u realizaciji ugovora. Traenim dokazom financijske sposobnosti, gospodarski subjekt dokazuje da ima stabilno financijsko poslovanje na nain da ne moe dovesti u pitanje izvrenje svojih ugovornih obveza, a posljedino tome i izvrenje obveza Naruitelja prema krajnjim korisnicima svojih usluga. Neispunjenje traene minimalne razine financijske sposobnosti Naruitelju znatno poveava rizik za mogunost nastajanja materijalne i financijske tete obzirom da su sredstva za plaanje osigurana kroz bespovratna sredstva odobrena u sklopu projekta Izrada prometnog Master plana funkcionalne regije Istona Hrvatska (Ugovor o dodjeli bespovratnih sredstava KK.07.4.2.02.0001).

4.3 Tehnika i struna sposobnost te dokumenti kojima dokazuju sposobnost 4.3.1. Popis glavnih usluga pruenih u godini u kojoj je zapoeo postupak javne nabave i tijekom pet godina koje prethode toj godini Za potrebe utvrivanja okolnosti iz toke 4.3.1. gospodarski subjekt u ponudi dostavlja: Ispunjeni ESPD obrazac (Dio IV. Kriteriji za odabir, Odjeljak C: Tehnika i struna sposobnost: toka 1b), toka 10)). Tehnika i struna sposobnost gospodarskog subjekta iz toke 4.3.1. se dokazuje: - Popisom o urednom izvrenju kojim gospodarski subjekt mora dokazati da je u navedenom periodu

uredno izvrio 1 (jedan), a najvie 3 (tri) ugovora koji su isti ili slini kao to je predmet ove nabave nabave, a ija kumulativna vrijednost mora biti minimalno za grupu 1.: 5.000.000,00 kuna, kao i

9

minimalno 1 (jedan) Master plan prometnog razvoja i povezivanja koji obuhvaa i izradu prometnog modela po etvero-koranom modelu na podruju drave i/ili regije i/ili upanije i/ili grada od najmanje 800 000 stanovnika.

- Popis sadrava vrijednost usluge, datum te naziv druge ugovorne strane.

U sluaju da gospodarski subjekt raspolae dokumentima kojima dokazuje minimalnu razinu tehnike i strune sposobnosti izraenim u valuti razliitoj od valute kuna, gospodarski subjekt mora podnijeti popis u kojem e znaajni ugovori o pruenim uslugama biti izraeni u valuti kuna bez PDV-a. Ukoliko valuta koja je predmet konverzije u kunama kotira na deviznom tritu Republici Hrvatskoj, prilikom raunanja protuvrijednosti gospodarski subjekt mora koristiti srednji teaj Hrvatske narodne banke koji je u primjeni na dan slanja poziva na nadmetanje, ako valuta koja je predmet konverzije u kunama ne kotira na deviznom tritu u Republici Hrvatskoj, prilikom raunanja protuvrijednosti gospodarski subjekt mora koristiti teaj prema listi izraunatih teajnih valuta koje ne kotiraju na deviznom tritu u Republici Hrvatskoj Hrvatske narodne banke koja je u primjeni za mjesec srpanj 2017. godine. Obrazloenje traenog dokaza sposobnosti: Urednim ispunjenjem ugovornih obveza istog ili slinog predmetu nabave ponuditelj dokazuje da ima iskustvo i znanje potrebno za izvrenje predmeta nabave odnosno projektnog zadatka. Obzirom na vrstu, obim i sloenost traenih usluga, Naruitelj u dokumentaciji o nabavi trai konkretne dokaze tehnike i strune sposobnosti. Propisana minimalna razina tehnike i strune sposobnosti vezana je uz predmet nabave, odnosno uz izvrenje istih ili slinih usluga kao to je predmet nabave, i to u dijelovima koji su bitni za integralno kvalitetno izvrenje cjelokupne usluge. Za pruanje usluge koja je predmet ove nabave, sukladno svim uvjetima iz ove dokumentacije o nabavi potrebno je iskustvo gospodarskog subjekta na pruanju usluga koje po svojoj vrsti odgovaraju ovom predmetu nabave. Obzirom na predmet ove nabave, kako je to Naruitelj detaljno utvrdio u tehnikim specifikacijama predmeta nabave i uvjetima pod kojim e se ta usluga pruati, to su i traene reference, u vidu popisa pruenih znaajnijih usluga u godini u kojoj je zapoeo postupak javne nabave i tijekom 5 godina koje prethode toj godini koje odgovaraju predmetu ove nabave, uz koji se prilau potvrde o uredno ispunjenim ugovorima, u potpunosti u skladu sa time. Svi traeni dokazi tehnike i strune sposobnosti u potpunosti odgovaraju i sukladni su predmetu ove nabave. Dokazima tehnike i strune sposobnosti koji su traeni od gospodarskog subjekta, Naruitelju e biti osigurana objektivno potrebna razina kvalitete pruanja predmetne usluge. 4.3.2. Obrazovne i strune kvalifikacije pruatelja usluge ili njegova rukovodeeg osoblja Ispunjeni ESPD obrazac (Dio IV. Kriteriji za odabir, Odjeljak C: Tehnika i struna sposobnost: toka 6), toka 10)). Kako se radi o sloenim uslugama u izvrenje ugovora potrebno je ukljuiti tehnike strunjake raznih struka minimalnih uvjeta kako slijedi: Grupa 1: Potrebni strunjaci za izradu Master plana razvoja VODITELJ PROJEKTA

Voditelj projekta izrade Master plana funkcionalne regije bit e odgovoran za planiranje, koordinaciju implementaciju svih projektnih aktivnosti, pripremu izvjea, osiguranju kvalitete, analiziranje i umanjenje rizika i osiguranje ugovorenih izlaznih rezultata projekta. Voditelj je odgovoran za utvrivanje svih stratekih smjernica i ostalih aktivnosti koje su definirane projektnim zadatkom, ponudom i utvrenim aktivnostima i zadacima na inicijalnom sastanku. Kvalifikacije - minimalno VII/I razina obrazovanja i to zavren preddiplomski i diplomski sveuilini studij ili integrirani

preddiplomski i diplomski sveuilini studij, na temelju Zakona o akademskim i strunim nazivima i akademskom stupnju (Narodne novine, broj 107/07 i 118/12) i Zakona o znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju (Narodne novine, broj 123/03, 198/03, 105/04, 174/04, 2/07, 46/07, 45/09, 63/11,

10

94/13, 139/13, 101/14 i 60/15) ili jednakovrijedna odgovarajua razina obrazovanja - znanje hrvatskog jezika u pismu i govoru (minimalna razina poznavanja jezika C1) - znanje engleskog jezika u pismu i govoru (minimalna razina poznavanja jezika C1)

Struno iskustvo - najmanje 7 (sedam) godina radnog iskustva u segmentu stratekog planiranja - Voditelj projekta izrade minimalno 1 (jednog) dokumenta strategije i/ili masterplana u segmentu prometa - Voditelj projekta minimalno 1 (jednog) dokumenta razvojne strategije i/ili masterplana nekog

funkcionalnog podruja (Drava/Regija/ upanija/Grad) - Voditelj projekta minimalno 1 (jednog) projekta u segmentu prometa koji je bio financiran iz EU

sredstava i koji je podrazumijevao izvjeivanje u skladu sa EU zahtjevima - Posjedovanje Project Management Professional (PMP) ili IPMA razina B ili A (ili jednakovrijednog)

certifikata kojim se dokazuje kompetencije i iskustvo u upravljanju projektima u kompleksnom okruenju sa velikim brojem dionika

Obrazloenje specifinih zahtjeva za certifikatima: Uzevi u obzir zahtjeve opisane kroz lanak 2. i lanak 3. Pravilnika o potrebnim znanjima iz podruja upravljanja projektima , vezanog za Zakon o poslovima i djelatnostima prostornog ureenja i gradnje, izdanog i propisanog od strane Ministarstva zatite okolia prostornog ureenja i graditeljstva, a koji propisuju Meunarodno priznate sustave ovjere sposobnosti upravljanja projektima kao:

sustav ovjere sposobnosti Meunarodne organizacije za upravljanje projektima (International Project Management Association, IPMA), sa sjeditem u vicarskoj, i

sustav ovjere sposobnosti Instituta za upravljanje projektima (Project Management Institute, PMI) sa sjeditem u Sjedinjenim Amerikim Dravama.

Naruitelj je specificirao certifikate PMP i/ili IPMA razina B ili A kao neophodne u dokazivanju znanja, iskustva i kompetencija u poznavanju metodologija i procesa relevantnih za upravljanje sloenim projektima.

Obrazloenje specifinih zahtjeva za poznavanjem hrvatskog i engleskog jezika: Uzevi u obzir specifinost projekta kao i veliki broj dionika koji su ukljueni u projekt (upanije, gradovi, luke uprave, prometna poduzea i sl.) i sastanaka koje e biti potrebno odrati sa istima, te injenicu da veina pobrojanih dionika govori i razumije samo hrvatski jezik, od presudne je vanosti za nesmetanu i kontinuiranu komunikaciju da voditelj projekta govori i razumije hrvatski jezik. Takoer, uzevi u obzir da e savjetnici JASPERS-a biti ukljueni u projekt kao strunjaci koji e kontinuirano nadgledati napredak projekta te revidirati projektne isporuke i odravati sastanke sa projektnim timom, od bitne i presudne vanosti vanosti za nesmetanu i kontinuiranu komunikaciju je da voditelj projekta govori i razumije engleski jezik. STRUNJAK ZA PROMETNO PLANIRANJE

Kvalifikacije - Minimalno zavrena razina obrazovanja 7* tehnikog ili prirodnog smjera sukladno Pravilniku o

znanstvenim i umjetnikim podrujima, poljima i granama (Narodne novine, broj 118/09; 82/12; 32/13 i 34/16) ili drugi odgovarajui studij navedene razine obrazovanja na kojem se provode obrazovni programi koji osiguravanju potrebna znanja, pod uvjetom da su u sklopu programa imali jedan ili vie predmeta iz domene prometnog planiranja

Struno iskustvo

- najmanje 7 (sedam) godina radnog iskustva na prometnom planiranju u pripremi/izradi prometnih planova/studija, masterplanova ili strategija

- u svojstvu izraivaa izraen minimalno 1 (jedan) dravni i/ili regionalni i/ili upanijski i/ili urbani prometni plan i/ili masterplan i/ili strategija za podruje od najmanje 800.000 stanovnika.

11

STRUNJAK ZA PROSTORNO PLANIRANJE

Kvalifikacije

- Minimalno zavrena razina obrazovanja 7* tehnikog smjera sukladno Pravilniku o znanstvenim i umjetnikim podrujima, poljima i granama (Narodne novine, broj 118/09; 82/12; 32/13 i 34/16) ili drugi odgovarajui studij navedene razine obrazovanja na kojem se provode obrazovni programi koji osiguravanju potrebna znanja, pod uvjetom da su u sklopu programa imali jedan ili vie predmeta iz domene prostornog planiranja

Struno iskustvo

- Najmanje 7 (sedam) godina radnog iskustva na prostornom planiranju na razini drave i/ili regije i/ili upanije i/ili grada

- u svojstvu izraivaa izraen minimalno 1 (jedan) dokument prostornog plana drave i/ili regije i/ili upanije i/ili grada

STRUNJAK ZA PROMETNO MODELIRANJE Kvalifikacije

- Minimalno zavrena razina obrazovanja 7* tehnikog, prirodnog ili drutvenog smjera sukladno Pravilniku o znanstvenim i umjetnikim podrujima, poljima i granama (Narodne novine, broj 118/09; 82/12; 32/13 i 34/16) ili drugi odgovarajui studij navedene razine obrazovanja na kojem se provode obrazovni programi koji osiguravanju potrebna znanja, pod uvjetom da su u sklopu programa imali jedan ili vie predmeta iz domene prometnog modeliranja .

Struno iskustvo

- najmanje 7 (sedam) godina radnog iskustva na prometnom modeliranju u podruju pripreme/izrade multimodalnih prometnih modela za planove/studije ili strategije ili masterplanove ili prometnie studije

- u svojstvu izraivaa izraena minimalno 1 (jedan) prometni model po etvero-koranom modelu koji se odnosi na regionalnu i/ili nacionalnu razinu (prometni model) za podruje od najmanje 800.000 stanovnika

STRUNJAK ZA JAVNI PROMET

Kvalifikacije

- Minimalno zavrena razina obrazovanja 7* tehnikog, prirodnog ili drutvenog smjera sukladno Pravilniku o znanstvenim i umjetnikim podrujima, poljima i granama (Narodne novine, broj 118/09; 82/12; 32/13 i 34/16) ili drugi odgovarajui studij navedene razine obrazovanja na kojem se provode obrazovni programi koji osiguravanju potrebna znanja, pod uvjetom da su u sklopu programa imali jedan ili vie predmeta iz domene javnog prometa

Struno iskustvo

- najmanje 7 (sedam) godina radnog iskustva u prometnom planiranju javnog prometa za potrebe pripreme/izrade prometnih planova/studija ili strategija ili masterplanova ili prometnih studija

- u svojstvu izraivaa izraen minimalno 1 (jedan) prometni plan poboljanja javnog prometa na razini drave i/ili regije i/ili upanije i/ili grada za podruje od najmanje 800 000 stanovnika

STRUNJAK ZA ISTRAIVANJE U PROMETU Kvalifikacije

- Minimalno zavrena razina obrazovanja 7* tehnikog, sociolokog, interdisciplinarnog ili drutvenog smjera sukladno Pravilniku o znanstvenim i umjetnikim podrujima, poljima i granama (Narodne novine, broj 118/09; 82/12; 32/13 i 34/16) ili drugi odgovarajui studij navedene razine obrazovanja na kojem se provode obrazovni programi koji osiguravanju potrebna znanja, pod uvjetom da su u sklopu programa imali jedan ili vie predmeta iz domene istraivanja u prometu

12

Struno iskustvo

- najmanje 7 (sedam) godina radnog iskustva u kvantitativnim istraivanjima - u svojstvu izraivaa izraeno minimalno 1 (jedno) istraivanje iz podruja prometa

STRUNJAK ZA PROMETNU EKONOMIJU Kvalifikacije

- Minimalno zavrena razina obrazovanja 7* tehnikog ili drutvenog smjera sukladno Pravilniku o znanstvenim i umjetnikim podrujima, poljima i granama (Narodne novine, broj 118/09; 82/12; 32/13 i 34/16) ili drugi odgovarajui studij navedene razine obrazovanja na kojem se provode obrazovni programi koji osiguravanju potrebna znanja, pod uvjetom da su u sklopu programa imali jedan ili vie predmeta iz domene ekonomskih i financijskih analiza

Struno iskustvo

- najmanje 7 (sedam) godina radnog iskustva u segmentu ekonomsko financijskih analiza u podruju prometa

- u svojstvu izraivaa izraen minimalno 1 (jedan) dokument ekonomskih analiza na razini studije isplativosti i/ili analize trokova i koristi u prometnom sektoru

- u svojstvu izraivaa izraen minimalno 1 (jedan) dokument ekonomsko-financijskih analiza za svaki od relevantnih vidova prometa (zrani, cestovni, eljezniki i vodni)

STRUNJAK ZA ITS

Kvalifikacije

- Minimalno zavrena razina obrazovanja 7* tehnikog, prirodnog ili drutvenog smjera sukladno Pravilniku o znanstvenim i umjetnikim podrujima, poljima i granama (Narodne novine, broj 118/09; 82/12; 32/13 i 34/16) ili drugi odgovarajui studij navedene razine obrazovanja na kojem se provode obrazovni programi koji osiguravanju potrebna znanja, pod uvjetom da su u sklopu programa imali jedan ili vie predmeta iz domene ITS-a

Struno iskustvo

- najmanje 7 (sedam) godina radnog iskustva u prometnom planiranju i koncipiranju ITS rjeenja za potrebe pripreme/izrade prometnih planova/studija ili strategija ili masterplanova ili prometnih studija

- u svojstvu izraivaa izraen minimalno 1 (jedan) prometni plan na koncipiranju ITS rjeenja na razini drave i/ili regije i/ili upanije i/ili grada za podruje od najmanje 800 000 stanovnika

STRUNJAK ZA PROMET NA UNUTARNJIM PLOVNIM PUTEVIMA Kvalifikacije i vjetine

Minimalno zavrena razina obrazovanja 7* tehnikog ili prirodnog smjera sukladno Pravilniku o znanstvenim i umjetnikim podrujima, poljima i granama (Narodne novine, broj 118/09; 82/12; 32/13 i 34/16) ili drugi odgovarajui studij navedene razine obrazovanja na kojem se provode obrazovni programi koji osiguravanju potrebna znanja, pod uvjetom da su u sklopu programa imali jedan ili vie predmeta iz prometa na unutarnjim plovnim putevima

Struno iskustvo

najmanje 7 (sedam) godina radnog iskustva na prometnom planiranju u pripremi/izradi prometnih planova/studija ili strategija ili masterplanova za promet na unutarnjim plovnim putevima (rijeni promet i promet unutarnjim vodama)

u svojstvu izraivaa izraen minimalno 1 (jedan) prometni plan/studija ili strategija ili masterplan za promet na unutarnjim plovnim putevima.

13

Tehnika i struna sposobnost gospodarskog subjekta iz toke 4.3.2. se dokazuje: - ivotopis na Obrascu - ivotopis (Prilog 3 DoN) kojim gospodarski subjekt mora dokazati da navedeni

strunjak ispunjava uvjete i posjeduje iskustvo - Dokazi o obrazovanju se podnose u obliku neovjerenih preslika diploma, svjedodbi, certifikata,

uvjerenja ili drugih slubenih dokumenta kojima se nedvojbeno dokazuje da svaki pojedini strunjak posjeduje traeni stupanj obrazovanja

Obrazloenje traenog dokaza sposobnosti: Traeni strunjaci s potrebnom obrazovnom i strunom kvalifikacijom te iskustvom u potpunosti odgovaraju minimalnim uvjetima za realizaciju projektnog zadatka odnosno usluge predmeta nabave. Obzirom na vrstu, obim i sloenost traenih usluga, Naruitelj u dokumentaciji o nabavi trai konkretne dokaze tehnike i strune sposobnosti. Propisana minimalna razina tehnike i strune sposobnosti vezana je uz predmet nabave, odnosno uz izvrenje istih ili slinih usluga kao to je predmet nabave, i to u dijelovima koji su bitni za integralno kvalitetno izvrenje cjelokupne usluge. Za pruanje usluge koja je predmet ove nabave, sukladno svim uvjetima iz ove dokumentacije o nabavi potrebno je iskustvo gospodarskog subjekta na pruanju usluga koje po svojoj vrsti odgovaraju ovom predmetu nabave, ali i da gospodarski subjekt raspolae osobama koje posjeduju obrazovne i strune kvalifikacije za pruanje usluge. Obzirom na predmet ove nabave, kako je to Naruitelj detaljno utvrdio u tehnikim specifikacijama predmeta nabave i uvjetima pod kojim e se ta usluga pruati, to su i traene reference, u vidu popisa pruenih znaajnijih usluga u godini u kojoj je zapoeo postupak javne nabave i tijekom tri godine koje prethode toj godini godine koje odgovaraju predmetu ove nabave. Referencama koje se trae za gospodarski subjekt i struni tim, Naruitelj eli osigurati odgovarajue iskustvo koje garantira kvalitetno, struno i pravovremeno ispunjenje zadatka i ugovornih obaveza koje preuzima gospodarski subjekt. Svi traeni dokazi tehnike i strune sposobnosti u potpunosti odgovaraju i sukladni su predmetu ove nabave. Dokazima tehnike i strune sposobnosti koji su traeni od gospodarskog subjekta, Naruitelju e biti osigurana objektivno potrebna razina kvalitete pruanja predmetne usluge. Kako bi se osigurala nesmetana komunikacija sa timom i odgovornim osobama Naruitelja, te sa svim bitnim dionicima, kao i sa strunjacima JASPERS-a, a ukoliko predloeni projektni tim strunjaka ili predloeni strunjak ne posjeduje znanja govora hrvatskog i engleskog jezika, potrebno je osigurati prijevod ovlatenog sudskog tumaa prilikom odravanja predmetnih sastanaka i radionica. Oekuje se da kljuni strunjaci provedu minimalno 30% od svog ukupnog planiranog vremena za provoenje predmetnog projekta na lokacijama unutar regije za koju se priprema Master plan.

OSTALI STRUNJACI:

Uz gore navedene strunjake, ponuditelj mora osigurati i dodatan tim strunjaka koji e pokriti sva neophodna struna podruja potrebna za izradu potpune analize, odnosno za izvrenje ugovora, te osigurati potrebno radno vrijeme za potpuno izvravanje usluga navedenih na zadovoljavajuoj razini. Vaan dio rada strunjaka koji e biti ukljueni u ovaj projekt bit e njihova sposobnost osiguranja uskog i koordiniranog timskog rada koji se tie zajednikog razumijevanja postavljenog zadatka i suradnje s Naruiteljem i svim dionicima u realizaciji ugovora. Ponuditelj mora u ponudi opisati uloge ponuenih strunjaka, te isto tako opisati sustav i nain rada svih ukljuenih strunjaka. Ukoliko tijekom izvravanja ugovora doe do nepredvienih okolnosti i odabrani ponuditelj ima potrebu zamjene jednog ili vie strunjaka, ta opcija je doputena uz njegov pisani zahtjev, ali pod uvjetom da za predloene nove strunjake dokae da minimalno ispunjavaju uvjete DoN i da Naruitelj za zamjenu istih da svoj pisani pristanak.

4.5 Pravila dostavljanja dokumenata

Europska jedinstvena dokumentacija o nabavi (European Single Procurement Document ESPD) je aurirana formalna izjava gospodarskog subjekta, koja slui kao preliminarni dokaz umjesto potvrda koje izdaju tijela javne vlasti ili tree strane, a kojima se potvruje da taj gospodarski subjekt:

1. nije u jednoj od situacija zbog koje se gospodarski subjekt iskljuuje ili moe iskljuiti iz postupka javne nabave (osnove za iskljuenje),

14

2. ispunjava traene kriterije za odabir gospodarskog subjekta, 3. ispunjava objektivna pravila i kriterije odreene za smanjenje broja sposobnih natjecatelja, ako je

primjenjivo.

Gospodarski subjekt dostavlja europsku jedinstvenu dokumentaciju o nabavi na standardnom obrascu u ponudi, a Naruitelj je mora prihvatiti.

U ESPD obrascu navode se izdavatelji popratnih dokumenata te ona sadrava izjavu da e gospodarski subjekt moi, na zahtjev i bez odgode, Naruitelju dostaviti te dokumente.

Naruitelj moe u bilo kojem trenutku tijekom postupka javne nabave, ako je to potrebno za pravilno provoenje postupka, provjeriti informacije navedene u europskoj jedinstvenoj dokumentaciji o nabavi kod nadlenog tijela za voenje slubene evidencije o tim podacima (npr. kaznena evidencija) sukladno posebnom propisu i zatraiti izdavanje potvrde o tome, uvidom u popratne dokumente ili dokaze koje ve posjeduje, ili izravnim pristupom elektronikim sredstvima komunikacije besplatnoj nacionalnoj bazi podataka.

Ako se ne moe obaviti provjera ili ishoditi potvrda Naruitelj moe zahtijevati od gospodarskog subjekta da u roku ne kreem od pet dana dostavi sve ili dio popratnih dokumenata ili dokaza.

Gospodarski subjekt koji sudjeluje sam i ne oslanja se na sposobnosti drugih subjekata kako bi ispunio kriterije za odabir duan je ispuniti jedan ESPD.

Gospodarski subjekt koji se oslanja na sposobnost drugog subjekta, obvezan je u ponudi dostaviti zaseban ESPD obrazac.

ESPD je dostupan u tiskanom obliku, objavljen uz ovu Dokumentaciju o nabavi.

ESPD treba se popuniti, potpisati i peatirati te priloiti uz ponudu. ESPD obrazac potpisuje osoba po zakonu ovlatena za zastupanje gospodarskog subjekta.

U sluaju postojanja sumnje u istinitost podataka navedenih u dokumentima koje gospodarski subjekt dostavi, radi provjere istinitosti podataka, Naruitelj moe dostavljene podatke provjeriti kod izdavatelja dokumenata, nadlenog tijela ili tree strane koja ima saznanja o relevantnim injenicama.

Naruitelj e od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu zatraiti da u primjerenom roku, ne kraem od pet dana, dostavi aurirane popratne dokumente, osim ako ve posjeduje te dokumente.

Ukoliko ponuditelj, na zahtjev Naruitelja, ne dostavi aurirane popratne dokumente u ostavljenom roku ili njima ne dokae da ispunjava uvjete iz toke 3. i 4. dokumentacije o nabavi naruitelj e odbiti ponudu tog ponuditelja te e od ponuditelja koji je podnio sljedeu ekonomsku najpovoljniju ponudu postupiti sukladno lanku 263. ZJN 2016.

Auriranim popratnim dokumentima, gospodarski subjekt dokazuje da podaci koji su sadrani u dokumentima odgovaraju injeninom stanju u trenutku dostave Naruitelju (da su vaei na dan dostave Naruitelju, odnosno da u trenutku dostave Naruitelju gospodarski subjekt ispunjava propisane uvjete) te dokazuju ono to je gospodarski subjekt naveo u ESPD-u.

5. PODACI O PONUDI

5.1 Sadraj i nain izrade ponude

Ponuda je izjava volje ponuditelja u pisanom obliku da e pruiti usluge u skladu s uvjetima i zahtjevima iz dokumentacije o nabavi.

Pri izradi ponude ponuditelj se mora pridravati zahtjeva i uvjeta iz dokumentacije o nabavi te ne smije mijenjati ni nadopunjavati tekst dokumentacije o nabavi.

Ponuda se dostavlja elektronikim sredstvima komunikacije.

Smatra se da ponuda dostavljena elektronikim sredstvima komunikacije putem EOJN RH obvezuje ponuditelja u roku valjanosti ponude neovisno o tome je li potpisana ili nije te Naruitelj ne smije odbiti takvu ponudu samo zbog toga razloga.

U roku za dostavu ponude ponuditelj moe izmijeniti svoju ponudu ili od nje odustati. Ako ponuditelj tijekom roka za dostavu ponuda mijenja ponudu, smatra se da je ponuda dostavljena u trenutku dostave posljednje izmjene ponude. Nakon isteka roka za dostavu ponuda, ponuda ili konana ponuda se ne smije mijenjati. Ponuda obvezuje ponuditelja do isteka roka valjanosti ponude, a na zahtjev Naruitelja ponuditelj moe produiti rok valjanosti svoje ponude.

15

Ponuda sadri: 1. popunjeni ponudbeni list sukladno obrascu Elektronikog oglasnika, 2. popunjeni ponudbeni list za gospodarske subjekte koji su u zajednici gospodarskih subjekata sukladno

obrascu Elektronikog oglasnika (prilau samo gospodarski subjekti koji su u zajednici), 3. popunjeni podaci o podugovarateljima i podaci o dijelu ugovora o javnoj nabavi koji se daju u podugovor

sukladno obrascu Elektronikog oglasnika (prilau samo gospodarski subjekti koji imaju podugovaratelja/e), 4. jamstvo za ozbiljnost ponude (garancija banke ili novani polog), 5. popunjen, potpisan ESPD obrazac (Prilog 7 DoN), 6. popunjen trokovnik (Prilog 6 DoN), 7. potpisan prijedlog ugovora (Prilog 2 DoN), 8. izjavu o dostavi jamstva za uredno ispunjenje ugovora za sluaj povrede ugovornih obveza (Prilog 1 DoN),

5.2 Nain dostave

Elektronika dostava ponuda

Sukladno lanku 280. stavku 5., a u skladu s lanko 68. stavkom 2. ZJN 2016 u ovom postupku javne nabave obvezna je elektronika dostava ponuda putem EOJN RH.

Naruitelj nije odgovoran za bilo kakav neispravan rad ili zastoj u radu EOJN-a, tehniku nemogunost zainteresiranog gospodarskog subjekta da dostavi ponudu u elektronikom obliku putem EOJN-a u roku propisanom Dokumentacijom o nabavi ili bilo koje druge nepravilnosti koje mogu biti povezane s elektronikom dostavom ponuda.

Sukladno lanku 239. ZJN 2016 ako tijekom razdoblja od 4 sata prije isteka roka za dostavu zbog tehnikih ili drugih razloga na strani EOJN RH isti nije dostupan, rok za dostavu ne tee dok traje nedostupnost, odnosno dok Naruitelj produlji rok za dostavu za najmanje etiri dana od dana slanja ispravka poziva na nadmetanje.

U sluaju da naruitelj zaustavi postupak javne nabave povodom izjavljene albe na dokumentaciju ili poniti postupak javne nabave prije isteka roka za dostavu ponuda, za sve ponude koje su u meuvremenu dostavljene elektroniki, EOJN e trajno onemoguiti pristup tim ponudama ime e se osigurati da nitko nema uvid u sadraj dostavljenih ponuda. U sluaju da se postupak nastavi, ponuditelji e morati ponovo dostaviti svoje ponude.

Detaljne upute naina elektronike dostave ponuda dostupne su na stranicama Elektronikog oglasnika na adresi: https://eojn.nn.hr/Oglasnik/

Ako gospodarski subjekt uz elektroniku ponudu, u papirnatom obliku dostavlja dokumente koji se ne mogu dostaviti u elektronikom obliku, onda ih dostavlja u zatvorenoj omotnici na kojoj je obvezan naznaiti:

Traeno jamstvo za ozbiljnost ponude koje je vaee samo u izvorniku (osim u sluaju dostave dokaza o uplaenom novanom pologu) koje u ovom trenutku nije mogue slati/primati kao elektroniki dokument, gospodarski subjekt u roku za dostavu ponuda, dostavlja u zatvorenoj potanskoj omotnici na adresu Naruitelja.

5.3 Varijante ponude, ako su doputene

Ne primjenjuje se. 5.4 Nain odreivanja cijene ponude

Cijena ponude je fiksna i nepromjenjiva za vrijeme trajanja ugovora.

VIROVITIKO-PODRAVSKA UPANIJA Trg Ljudevita Pataia 1, 33000 Virovitica

Izrada prometnog Master plana funkcionalne regije Istona Hrvatska i Strateke procjene utjecaja (plana/programa) na okoli

Grupa 1

DIO/DIJELOVI PONUDE KOJI SE DOSTAVLJAJU ODVOJENO EV: 05/17-VV

NE OTVARAJ

https://eojn.nn.hr/Oglasnik/

16

5.5 Cijena ponude

Cijena u ponudi mora biti iskazana u kunama.

Cijena se iskazuje u apsolutnom iznosu.

U cijenu su uraunati svi trokovi i popusti.

Treba iskazati cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost, iznos poreza na dodanu vrijednost i ukupnu cijenu ponude s porezom na dodanu vrijednost.

5.6 Kriterij za odabir ponude

Kriterij odabira ponude je ekonomski najpovoljnija ponuda.

Kriteriji za odabir ekonomski najpovoljnije ponude i njihov relativan znaaj nalaze se kao Prilog 4 ove Dokumentacije o nabavi.

5.7 Jezik i pismo ponude

Ponuda se zajedno s pripadajuom dokumentacijom izrauje na hrvatskom jeziku i latininom pismu.

Ukoliko je bilo koji dokument gospodarskog subjekta, izdan na stranom jeziku gospodarski subjekt ga mora dostaviti zajedno s ovjerenim prijevodom na hrvatski jezik od strane ovlatenog sudskog tumaa.

5.8 Rok valjanosti ponude

Rok valjanosti ponude je najmanje 90 (devedeset) dana od krajnjeg roka za dostavu ponuda. Rok valjanosti ponude mora biti naveden u Ponudbenom listu. Ponude s kraim rokom valjanosti bit e odbijene.

6. OSTALE ODREDBE

6.1 Odredbe o zajednici gospodarskih subjekta

Vie gospodarskih subjekata moe se udruiti i dostaviti zajedniku ponudu, neovisno o ureenju njihova meusobnog odnosa.

U sluaju zajednice gospodarskih subjekata, uvez ponude digitalno potpisuju svi lanovi zajednice. Uvez ponude moe iznimno potpisati i ovjeriti samo jedan lan zajednice gospodarskih subjekata lan zajednice ovlaten za komunikaciju s naruiteljem, ukoliko svi lanovi zajednice ponuditelja ovlaste odnosno opunomoe jednog svog lana za potpisivanje uveza ponude. U tom sluaju ovlatenje ili punomo (koje ne mora nuno biti ovjereno kod javnog biljenika), ali mora biti potpisano i ovjereno (samo ukoliko se u zemlji poslovnog nastana koristi peat) od strane svih lanova zajednice ponuditelja, mora biti priloeno ponudi kao njen sastavni dio.

Ponuda zajednice gospodarskih subjekata mora sadravati podatke o svakom lanu zajednice, kako je odreeno obrascem EOJN RH, uz obveznu naznaku lana zajednice koji je ovlaten za komunikaciju s naruiteljem.

U zajednikoj ponudi mora biti navedeno koji e dio ugovor o javnoj nabavi (predmet, koliina, vrijednost i postotni dio) izvravati pojedini lan zajednice gospodarskih subjekata. Naruitelj e neposredno plaati svakom lanu zajednice za onaj dio ugovora o javnoj nabavi koji je on izvrio, ako zajednica ne odredi drugaije.

Odgovornost ponuditelja iz zajednice gospodarskih subjekata je solidarna. Ukoliko se zajednica oslanja na sposobnost drugih subjekata radi dokazivanja ispunjavanja kriterija ekonomske i financijske sposobnosti, drugi subjekti su solidarno odgovorni za izvrenje ugovora. Navedena odredba e biti sastavni dio ugovora o javnoj nabavi koji e sklopiti naruitelj s odabranim ponuditeljem.

6.2. Podugovaranje

Sukladno l. 222. ZJN 2016 ukoliko gospodarski subjekt namjerava dio ugovora o javnoj nabavi dati u podugovor jednom ili vie podugovaratelja, tada u ponudi mora navesti sljedee podatke:

1. navesti koji dio ugovora namjerava dati u podugovor (predmet ili koliina, vrijednost ili postotni udio) 2. navesti podatke o podugovarateljima (naziv ili tvrtka, sjedite, OIB ili nacionalni identifikacijski broj,

broj rauna, zakonski zastupnici podugovaratelja) 3. dostaviti europsku jedinstvenu dokumentaciju o nabavi za podugovaratelja.

17

Ako Naruitelj utvrdi da postoji osnova za iskljuenje podugovaratelja, od gospodarskog subjekta zatraiti e zamjenu tog podugovaratelja u primjerenom roku, ne kraem od pet dana.

Ako se dio ugovora o javnoj nabavi daje u podugovor, tada za radove koje e izvravati podugovaratelj, naruitelj neposredno plaa podugovaratelju.

Ugovaratelj mora svom raunu ili situaciji priloiti raune ili situacije svojih podugovaratelja koje je prethodno potvrdio.

Ugovaratelj moe tijekom izvrenja ugovora o javnoj nabavi od naruitelja zahtijevati:

promjenu podugovaratelja za onaj dio ugovora o javnoj nabavi koji je prethodno dao u podugovor,

uvoenje jednog ili vie novih podugovaratelja iji ukupni udio ne smije prijei 30% vrijednosti ugovora o javnoj nabavi bez poreza na dodanu vrijednost, neovisno o tome je li prethodno dao dio ugovora o javnoj nabavi u podugovor ili nije,

preuzimanje izvrenja dijela ugovora o javnoj nabavi koji je prethodno dao u podugovor. 4. Uz zahtjev ugovaratelj naruitelju dostavlja podatke i dokumente za novog podugovaratelja sukladno

lanku 222. stavku 1. ZJN 2016.

Naruitelj nee odobriti zahtjev ugovaratelja:

1. u sluaju iz lanka 224. stavka 1. toaka 1. i 2. ZJN 2016, ako se ugovaratelj u postupku javne nabave radi dokazivanja ispunjenja kriterija za odabir gospodarskog subjekta oslonio na sposobnost podugovaratelja kojeg sada mijenja, a novi podugovaratelj ne ispunjava iste uvjete, ili postoje osnove za iskljuenje,

2. u sluaju iz lanka 224. stavka 1. toke 3. ovoga Zakona, ako se ugovaratelj u postupku javne nabave radi dokazivanja ispunjenja kriterija za odabir gospodarskog subjekta oslonio na sposobnost podugovaratelja za izvrenje tog dijela, a ugovaratelj samostalno ne posjeduje takvu sposobnost, ili ako je taj dio ugovora ve izvren.

Sudjelovanje podugovaratelja ne utjee na odgovornost ugovaratelja za izvrenje ugovora o javnoj nabavi. 6.3 Vrsta, sredstvo i uvjeti jamstva, ako su traena

Jamstvo za ozbiljnost ponude

Gospodarski subjekt je u ponudi obvezan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude za sluaj ako:

- odustane od svoje ponude u roku njezine valjanosti; - ne dostavi aurirane popratne dokumenate sukladno lanku 263. ZJN 2016; - ne prihvati ispravak raunske pogreke, - odbije potpisati ugovor o javnoj nabavi; - ne dostavi traeno jamstvo za uredno ispunjenje ugovora.

Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti u obliku garancije banke, u izvorniku, naplative bez prigovora i na prvi poziv na kojoj je kao korisnik naznaena Virovitiko-podravska upanija na iznos od:

- za grupu 1: 147.000,00 kuna (slovima: stoetrdesetsedamtisuakuna), s rokom valjanosti garancije jednakim ili duim od roka valjanosti ponude.

Sukladno lanku 216. stavku 1. Zakona o javnoj nabavi trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti krae od roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt moe dostavit jamstvo koje je due od roka valjanosti ponude.

Naruitelj e odbiti ponudu gospodarskog subjekta koji nije dostavio jamstvo za ozbiljnost ponude.

Jamstvo za ozbiljnost ponude, ne smije biti oteeno te se stavlja u PVC perforirani fascikl.

Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektronike dostave ponude, u papirnatom obliku, na nain kako je navedeno tokom 5.2 Dokumentacije.

Garancija banke mora glasiti na valutu ugovora (kuna).

Umjesto prethodno navedenog jamstva, gospodarski subjekt moe dati jamstvo u vidu novanog pologa u traenom iznosu od:

- za grupu 1: za grupu 1: 147.000,00 kuna (slovima: stoetrdesetsedamtisuakuna), na raun Naruitelja IBAN HR142360001800010009, MODEL HR68, poziv na broj: 7307 OIB uplatitelja, uz naznaku svrhe Jamstvo za ozbiljnost ponude EV: 05/17-VV, grupa 1.

18

Jamstvo kao novani polog vrijedi iskljuivo uz izjavu gospodarskog subjekta koja mora biti sastavni dio ponude, a koja treba glasiti: Suglasni smo da Naruitelj jamstvo kao gotovinski polog u iznosu od

- za grupu 1: 147.000,00 kuna (slovima: stoetrdesetsedamtisuakuna), zadri u sluaju: naeg odustajanja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja auriranih popratnih dokumenata sukladno lanku 263. ZJN 2016, neprihvaanja ispravka raunske greke, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi.

Uz izjavu s navedenim tekstom treba priloiti kopiju uplate jamstva.

Javni naruitelj je obvezan sukladno lanku 217. Zakona o javnoj nabavi vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude (garanciju banke/novani polog) u roku od petnaest (15) dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi odnosno dostave jamstva za uredno izvrenje ugovora, a presliku jamstva obvezan je pohraniti.

U sluaju zajednice gospodarskih subjekata jamstvo za ozbiljnost ponude moe dostaviti jedan od lanova zajednice na ukupno traeni iznos ili svi lanovi zajednice ponuditelja solidarno. Dostavljeno/a jamstvo/a mora/ju odgovarati svim uvjetima propisanim pod ovom tokom dokumentacije o nabavi.

Ukoliko s odabranim ponuditeljem ne doe do zakljuivanja ugovora krivnjom ponuditelja, Naruitelj zadrava pravo naplate jamevine po jamstvu za ozbiljnost ponude.

Gospodarski subjekt koji ima poslovni nastan izvan Republike Hrvatske moe dostaviti jamstvo banke u stranoj valuti sa navedenim iznosom u kunskoj protuvrijednosti, dok je jamstvo kao novani polog dua uplatiti u kunama. Obraun kune obavlja se po srednjem teaju HNB-a na dan objave poziva na nadmetanje u Elektronikom oglasniku javne nabave.

Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora za sluaj povrede ugovornih obveza

Gospodarski subjekt je obvezan uz ponudu priloiti pisanu izjavu (Prilog 1 DoN) kojom izjavljuje da e, u sluaju odabira njegove ponude, nakon uvoenja u posao, a najkasnije u roku 15 (petnaest) dana od dana potpisa Ugovora dostaviti jamstvo za uredno ispunjenje ugovora za sluaj povrede ugovornih obveza u obliku garancije banke.

Garancija banke mora biti bezuvjetna, naplativa na prvi poziv i bez prigovora u visini 10% (deset posto) ugovorene vrijednosti bez poreza na dodanu vrijednost. Garancija banke mora glasiti na valutu ugovora (kuna).

Garancija banke mora imati rok valjanosti jednak roku valjanosti ugovora.

Garancija banke za uredno ispunjenje ugovora e se protestirati (naplatiti) u sluaju povrede ugovornih obveza.

Sukladno lanku 214. ZJN 2016 neovisno o sredstvu jamstva koje je Naruitelj propisao, gospodarski subjekti mogu dati novani polog u traenom iznosu. Jamstvo se vraa po proteku ugovornog odnosa.

6.4 Dokumenti koji e se nakon zavretka postupka javne nabave vratiti ponuditeljima

Naruitelj e vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvrenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva e pohraniti.

6.5 Datum, vrijeme i mjesto dostave ponuda i javnog otvaranja ponuda

Ponuda mora biti dostavljena putem Elektronikog oglasnika javne nabave najkasnije do __.__.2017. godine do 12:00 sati, kao i dio/dijelovi ponude koji se dostavljaju odvojeno, koji kod Naruitelja moraju biti zaprimljeni najkasnije do prethodno navedenog datuma.

Javno otvaranje ponuda zapoinje __.__.2017. godine u 12:00 sati u Sali za sastanke Virovitiko-podravske upanije, Trg Ljudevita Pataia 1, Virovitica.

Na poetku javnog otvaranja ponuda navodi se predmet nabave, ime i prezime nazonih lanova strunog povjerenstva za javnu nabavu, te ime i prezime nazonih ovlatenih predstavnika ponuditelja

Javnom otvaranju ponuda smiju prisustvovati ovlateni predstavnici ponuditelja i druge osobe.

Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo lanovi strunog povjerenstva za javnu nabavu i ovlateni predstavnici ponuditelja.

Obvezno se sastavlja zapisnik o javnom otvaranju ponuda koji se odmah uruuje svim ovlatenim predstavnicima ponuditelja nazonima na javnom otvaranju ponuda, a ostalima na pisani zahtjev.

19

Ovlateni predstavnici ponuditelja moraju svoje pismeno ovlatenje (Prilog 8 DoN) predati neposredno prije otvaranja ponuda.

6.6 Rok za donoenje odluke o odabiru

Odluka o odabiru donosi se u roku od 60 dana od dana isteka roka za dostavu ponuda.

Ako su dvije ili vie valjanih ponuda jednako rangirane prema kriteriju za odabir, Naruitelj e odabrati ponudu koja je zaprimljena ranije.

Naruitelj moe od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu zatraiti da u primjerenom roku, ne kraem od pet dana, dostavi aurirane popratne dokumente sukladno lanku 263. ZJN 2016.

Rok mirovanja iznosi 15 dana od dana dostave odluke o odabiru.

6.7 Rok za donoenje odluke o ponitenju

Odluka o ponitenju donosi se u roku od 60 dana od dana nastanka razloga za ponitenje postupka.

6.8 Izuzetno niske ponude

Naruitelj e odbiti ponudu ako objanjenje ili dostavljeni dokazi zadovoljavajue ne objanjavaju nisku predloenu razinu cijene ili trokova, a sukladno lanku 289. ZJN 2016.

6.9 Rok, nain i uvjeti plaanja

Nain plaanja e se vri po fazama realizacije u odnosu na ugovorene usluge navedene u trokovniku. Isporuena usluga svake pojedine faze e se pregledati i ovjerit ili odbiti u roku od najdulje od 7 dana od dana isporuke. Faze izrade i isporuke dokumentacije sa iskazom njihove vrijednosti kao postotak udjela u vrijednosti stavke ugovorenog trokovnika glase:

Stavka 1: Prometni Master plan funkcionalne regije Istona Hrvatska

Faza stavke Udio u vrijednosti stavke

a) Izrada prednacrta Master plana 25 %

b) Izrada nacrta Master plana 25 %

c) Izrada konanog Master plana 25 %

d) Predaja Saetka 25 %

Valuta plaanja je hrvatska kuna HRK, - PDV iznosi 25%.

6.10. Troak ponude - Troak pripreme i podnoenja ponude u cijelosti snosi ponuditelj. - Ponude i dokumentacija priloena uz ponudu (osim jamstva za ozbiljnost ponude) se ne vraaju. - Dokumentacija o nabavi se ne naplauje. Dokumentaciju o nabavi ponuditelji preuzimaju u elektronskom

obliku na internetskoj stranici EOJN RH: https://eojn.nn.hr/Oglasnik/. 6.11 Naziv i adresa albenog tijela, te podatak o roku za izjavljivanje albe

Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave, Koturaka cesta 43/IV, 10000 Zagreb, www.dkom.hr.

alba se izjavljuje Dravnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave. alba se izjavljuje u pisanom obliku. alba se dostavlja neposredno, putem ovlatenog davatelja potanskih usluga ili elektronikim sredstvima komunikacije putem meusobno povezanih informacijskih sustava Dravne komisije i EOJN-a.

Istodobno s dostavljanjem albe Dravnoj komisiji, alitelj je obvezan primjerak albe dostaviti i naruitelju na dokaziv nain u roku za albu.

6.12 Pouka o pravnom lijeku

Ponuditelji imaju pravo na albu u roku od 10 dana i to od dana: 1. objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadraj poziva ili dokumentacije o nabavi

https://eojn.nn.hr/Oglasnik/

20

2. objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadraj ispravka 3. objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadraj izmjene dokumentacije 4. otvaranja ponuda u odnosu na proputanje Naruitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objanjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda 5. primitka odluke o odabiru ili ponitenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge ponitenja.

alitelj koji je propustio izjaviti albu u odreenoj fazi otvorenog postupka javne nabave, sukladno lanku 406. stavku 1. ZJN 2016, nema pravo na albu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.

6.11 Posebni i ostali uvjeti za izvrenje ugovora

Ugovor e se sklopiti u roku od 30 dana od dana izvrnosti odluke o odabiru.

U svom radu odabrani ponuditelj je u obvezi izvesti ugovoreni predmet nabave sukladno kvaliteti, karakteristikama, pojedinanima cijenama i koliinama navedenim u ponudi, popunjenim trokovnikom i uvjetima iz dokumentacije o nabavi, koji svi ine sastavni dio Ugovora o javnoj nabavi.

Prijedlog ugovora o pruanju usluga sastavni je dio Dokumentacije o nabavi.

Naruitelj e ukoliko se ukae potreba izmijeniti ugovor pruanju usluga tijekom njegova trajanja bez provoenja postupka javne nabave samo u skladu s odredbama lanaka 315. - 320. ZJN 2016.

6.12 Drugi podaci koje naruitelj smatra potrebnima Tajnost podataka

Gospodarski subjekt u postupku javne nabave smije na temelju zakona, drugog propisa ili opeg akta odreene podatke oznaiti tajnom, ukljuujui tehnike ili trgovinske tajne te povjerljive znaajke ponuda i zahtjeva za sudjelovanje.

Ako je gospodarski subjekt neke podatke oznaio tajnima, obvezan je navesti pravnu osnovu na temelju koje su ti podaci oznaeni tajnima.

Gospodarski subjekt ne smije oznaiti tajnom: cijenu ponude, trokovnik, katalog, podatke u vezi s kriterijima za odabir ponude, javne isprave, izvatke iz javnih registara te druge podatke koji se prema posebnom zakonu ili podzakonskom propisu moraju javno objaviti ili se ne smiju oznaiti tajnom.

VIROVITIKO-PODRAVSKA UPANIJA

KLASA: 406-01/17-03/05

URBROJ: 2189/1-05/08-17-2

21

Prilog 1 Naruitelj: Virovitiko podravska upanija Predmet nabave: Izrada prometnog Master plana funkcionalne regije Istona Hrvatska i Strateke procjene utjecaja (plana/programa) na okoli Evidencijski broj: 05/17-VV

ZA UREDNO ISPUNJENJE UGOVORA ZA SLUAJ POVREDE UGOVORNIH OBVEZA

kojom ponuditelj:

______________________________________________________________________________________________ (naziv ponuditelja)

Izriito potvruje sljedee:

da e, ukoliko njegova ponuda bude odabrana za sklapanje ugovora o javnoj nabavi, dostaviti jamstvo za uredno ispunjenje pojedinanog ugovora za sluaj povrede ugovornih obveza u obliku garancije banke ili novanog pologa;

da e garancija banke/novani polog biti u visini 10% (deset posto) ugovorenog iznosa bez poreza na dodanu vrijednost; garancija banke mora biti bezuvjetna na prvi poziv i bez prigovora

da e predati garanciju banke/uplatiti novani polog kao jamstvo za uredno ispunjenje ugovora za sluaj povrede ugovornih obveza nakon potpisa ugovora, a najkasnije u roku 15 (petnaest) dana od dana potpisa ugovora; garancija banke mora imati rok valjanosti 30 dana dui od roka valjanosti ugovora;

da je suglasan da e se garancija banke/novani polog za uredno ispunjenje ugovora protestirati (naplatiti) u sluaju povrede ugovornih obveza, a to ponuditelj potvruje potpisom ovlatene osobe.

__________________________________ (mjesto i datum)

__________________________________________ (itko ime i prezime osobe po zakonu ovlatene za zastupanje)

M.P. ________________________________________________ (vlastoruni potpis osobe po zakonu ovlatene za zastupanje)

22

Prilog 2 Prijedlog Ugovora - grupa 1

VIROVITIKA-PODRAVSKA UPANIJA, Trg Ljudevita Pataia 1, 33000 Virovitica, OIB: 93362201007, zastupana po upanu Igoru Androviu, dipl. oec. (u daljnjem tekstu: Naruitelj)

i

_______________________________, adresa ________________, OIB: _______________, zastupan po direktoru/lanu uprave ________________________, (u daljnjem tekstu: Izvritelj)

(u daljnjem tekstu: Ugovorne strane)

zakljuili su dananjim danom sljedei

U G O V O R

o izradi prometnog Master plana funkcionalne regije Istona Hrvatska

I. PREDMET UGOVORA

lanak 1.

Predmet ovoga ugovora je izrada prometnog Master plana funkcionalne regije Istona Hrvatska (u daljnjem tekstu: Master plan) sukladno Projektnom zadatku iz Dokumentacije o nabavi, a temelji se na provedenom otvorenom postupku javne nabave velike vrijednosti Izrada prometnog Master plana funkcionalne regije Istona Hrvatska i Strateke procjene utjecaja (plana/programa) na okoli, koji se vodi pod evidencijskim brojem 05/17-VV i ponudi Izvritelja broj ____ od _____________ 2017. godine, koja je u navedenom postupku javne nabave za grupu 1 odabrana kao ekonomski najpovoljnija.

II. NAIN IZVRENJA I OBVEZE IZVRITELJA

lanak 2.

Izrada Glavnog plana odvija se kroz tri faze koje odgovaraju na pitanje "gdje smo danas", "kuda elimo ii" i "kako doi do eljenog cilja". Sukladno tome, cijeli dokument treba biti podjeljen u sljedee glavne tematske cjeline:

- Analiza stanja i prikupljanje podataka, - Strategija prometnog razvoja, - Akcijski plan: Implementacijske aktivnosti.

Detaljan nain izvrenja i obveze Izvritelja specificirane su Projektnim zadatkom koji je sastavni dio ovog

Ugovora. Rad na Master planu zapoinje inicijalnim sastankom Izvritelja s Naruiteljem radi usuglaavanja svih bitnih

operativnih aspekata rada na projektu. Izvoenje projekta podrazumijeva provoenje individualnih intervjua s kljunim dionicima prometnog razvoja 5

(pet) upanija te odreen broj sastanaka s manjim homogenim interesnim skupinama u domeni prometne djelatnosti kao to su javna tijela i nadlena tijela za prostorno planiranje i strategiju, operateri javnog prijevoza (vlasniki: javni i privatni), korisnici i organizacija korisnika javnog prijevoza, nevladine organizacije koje imaju doticaj sa javnim prijevozom, politiki predstavnici itd.

Izvritelj mora tijekom izrade Master plana dostaviti Naruitelju na usvajanje tri fazna izvjetaja, koji se

odnose na kljune tematske cjeline Master plana: izrada prednacrta Master plana, izrada nacrta Master plana, izrada konanog Master plana, te nakon prihvaanja Master plana od strane nadlenih tijela 5 upanija, predaja Saetka.

Nakon prihvaanja Master plana od strane nadlenih tijela upanija, Master plan mora biti predstavljen irokoj

javnosti i medijima na javnoj prezentaciji projekta, koja osim prezentacije ukljuuje i prezentacijske materijale za sudionike i medije. Izvritelj je u obvezi nakon odrane javne prezentacije i provedenog postupka savjetovanja sa

23

zainteresiranom javnou, sukladno Kodeksu savjetovanja sa zainteresiranom javnou u postupcima donoenja zakona, drugih propisa i akata ("Narodne novine" broj 140/09), izvriti sve izmjene i dopune ukoliko se ukae potreba i nakon toga Naruitelju predati konanu verziju Master plana koji e se uputiti u proceduru usvajanja na Skuptine Virovitiko-podravske upanije, Osjeko-baranjske upanije, Vukovarsko-srijemske upanije, Brodsko-posavske upanije i Poeko-slavonske upanije.

lanak 3.

Master plan se izrauju na papiru, drugom odgovarajuem materijalu za pisanje, odnosno crtanje i kao elektroniki zapis.

Izvritelj je u obvezi izraditi Master plan iz lanka 1. ovoga Ugovora u 5 (pet) primjeraka u tiskanom obliku na hrvatskom jeziku te u 5 (pet) primjeraka na CD/DVD-u na hrvatskom jeziku.

lanak 4.

Nakon izrade i predaje Master plana, dokumentacija predana u pisanom obliku, kao i dokumentacija predana na elektronskom mediju, predstavlja vlasnitvo Naruitelja, te ju Naruitelj moe, bez dodatnih suglasnosti Izvritelja, umnoavati i koristiti za svoje potrebe. III. CIJENA

lanak 5.

Cijena usluge iz lanka 1. ovoga Ugovora je:

________________________________________________kuna

PDV 25% ________________________________________________kuna Ukupno: ________________________________________________kuna

(slovima: _____________________________________________________________________) IV. NAIN I UVJETI PLAANJA

lanak 6.

Naruitelj se obvezuje isplatiti Izvritelju/lanu zajednice ponuditelja i podizvritelju cijenu iz lanka 5. ovog Ugovora u roku od 60 (ezdeset) dana od dana zaprimanja rauna na IBAN Izvritelja.

Plaanje dospijeva prema sljedeoj dinamici:

- iznos od ________ kuna (25%) nakon izrade i prednacrta Master plana i usvajanja od strane nadlenog tijela Naruitelja

- iznos od_________kuna (25%) nakon izrade i predaje nacrta Master plana i usvajanja nadlenog tijela od strane Naruitelja

- iznos od_________kuna (25%) nakon izrade i predaje konanog Master plana, usvajanja istog od strane nadlenog tijela Virovitiko-podravske upanije, zavrene javne prezentacije projekta i provedenog postupka savjetovanja sa zainteresiranom javnou,

- Iznos od_________kuna (25%) nakon predaje Saetka.

V. ROK IZVRENJA

lanak 7.

Poetak izvrenja usluge je u roku od 15 (petnaest) dana od potpisa zapisnika sa Inicijalnog sastanka. Inicijalni sastanak e se obaviti u roku od 15 (petnaest) dana od dana potpisa Ugovora.

24

Izvritelj se obvezuje izvriti uslugu najkasnije do 30.11.2018. godine. U navedeni rok ne ulazi procedura prihvaanja Master plana od strane Skuptina svih 5 upanija iz lanka 2.

stavka 6. ovog Ugovora.

lanak 8.

Ukoliko Naruitelj utvrdi nedostatke u pogledu izvrenih usluga, Izvritelj je u obvezi o svom troku odmah ukloniti utvrene nedostatke.

lanak 9.

Zadani rokovi za izvrenje usluga iz lanka 7. ovoga Ugovora produljit e se:

- ako se u tijeku izrade projektne dokumentacije rade izmjene na zahtjev Naruitelja; - u sluajevima u kojima je Izvritelj zbog promijenjenih okolnosti, vie sile ili neispunjenja obveza Naruitelja

bio sprijeen izvravati svoje obveze.

U sluaju promijenjenih okolnosti koje uvjetuju produljenje rokova, Izvritelj je u obvezi dostaviti Naruitelju u pismenom obliku obrazloenje i prijedlog novih rokova nakon ega e ugovorne strane, uz prethodni dogovor, sklopiti dodatak ovome Ugovoru. Razlogom produljenja roka izvrenja usluga ni u kojem sluaju ne mogu biti one promijenjene okolnosti ili razlozi koje je uzrokovao ili za koje odgovara Izvritelj. VI. PODUGOVARATELJI

lanak 10.

Sukladno ponudi i trokovniku Izvritelj ne daje dio ugovora o javnoj nabavi podugovarateljima. Ukoliko se u toku izvrenja ovog ugovora utvrdi da Izvritelj koristi podugovaratelje, a to nije predvieno u

ponudi i nema suglasnost Naruitelja, Naruitelj e jednostrano raskinuti ovaj Ugovor i naplatiti naknadu stvarno nastale tete koju je pretrpio.

ILI (NAPOMENA: primijeniti ovisno o tome ima li Izvritelj podugovaratelje)

Izvritelj daje dio ugovora o javnoj nabavi sljedeem/im podugovaratelju/ima:

1. naziv ili tvrtka, sjedite, OIB (ili nacionalni identifikacijski broj prema zemlji sjedita gospodarskog subjekta, ako je primjenjivo), broj rauna podugovaratelja, zakonski zastupnik podugovaratelja; 2. predmet ili koliina, vrijednost podugovora ili postotni udio.

(NAPOMENA: ukoliko je vie podugovaratelja navesti gore traene podatke za sve)

Naruitelj neposredno plaa podugovaratelju za izvrenu uslugu. Izvritelj smije tijekom izvrenja ugovora o javnoj nabavi mijenjati podugovaratelja/e za onaj dio ugovora koji

je dao u podugovor samo uz pristanak Naruitelja.

VII. PREDSTAVNIK NARUITELJA

lanak 11.

Predstavnik Naruitelja kao odgovorna osoba prati realizaciju izvrenja ugovorenih usluga, a posebno:

- provjeru ispunjenja svih ugovornih zahtjeva naruitelja (kvaliteta, dinamika, rokovi), - preuzimanje i pohranjivanje jamstva za uredno izvrenje ugovora, - reklamacije u sluajevima nepravilne isporuke ili nepotivanje rokova, - prema potrebi iniciranje naplate ugovorne kazne, - prema potrebi iniciranje naplate jamstva za dobro izvrenje ugovora,

25

- preuzimanje i kontrolu ugovorene kvalitete i koliine predmeta nabave i - plaanje i izvrenje ugovornih obveza Naruitelja.

Predstavnika Naruitelja zaduenog za praenje realizacije izvrenja ugovorenih usluga iz ovoga Ugovora imenuje upan Virovitiko-podravske upanije. VIII. UGOVORNA KAZNA

lanak 12.

Ukoliko krivnjom Izvritelja doe do prekoraenja ugovorenog roka Naruitelj ima pravo od Izvritelja naplatiti ugovornu kaznu za prekoraenje roka. Ukoliko stvarna teta zbog neurednog izvrenja preuzetih obveza prelazi visinu naplaene ugovorne kazne, razlika e se naplatiti iz jamstva za uredno ispunjenje ugovora.

Ugovorna kazna se utvruje u visini 1 (jednog promila) od ukupno ugovorenog iznosa za svaki dan

prekoraenja roka, s tim da sveukupno ugovorena kazna ne moe biti vea od 10% (deset posto) od ugovorene vrijednosti. IX. JAMSTVO ZA UREDNO IZVRENJE UGOVORA

lanak 13.

Izvritelj je duan nakon sklapanja Ugovora, a najkasnije u roku 15 (petnaest) dana od potpisa Ugovora, Naruitelju predati garanciju banke ili uplatiti novani polog kao jamstvo za uredno ispunjenje ugovora za sluaj povrede ugovornih obveza u iznosu 10% ugovorenog iznosa (bez PDV-a). Garancija banke mora biti bezuvjetna, naplativa na prvi poziv i bez prigovoras rokom valjanosti jednakim roku valjanosti ugovora.

U sluaju da Izvritelj ne dostavi jamstvo iz prethodnog stavka, Naruitelj e naplatiti jamstvo za ozbiljnost ponude, raskinuti ovaj Ugovor i zahtijevati od Izvritelja naknadu tete ukoliko ju je zbog toga pretrpio.

Neiskoriteno jamstvo Naruitelj e vratiti Izvritelju nakon uredno izvrene usluge.

X. RASKID UGOVORA

lanak 14.

U sluaju nepotivanja obveza utvrenih ovim Ugovorom Naruitelj e pisanom reklamacijom obavijestiti Izvritelja o povredi Ugovora i odrediti rok od 5 (pet) dana da ispravi povredu. U sluaju da Izvritelj ne ispravi povredu ugovorne strane su suglasne da je nastupio raskidni uvjet i da uinci ovoga Ugovora prestaju, o emu e se Izvritelja izvijestiti pisanim putem preporuenom potanskom poiljkom ili na drugi dokaziv nain.

Naruitelj u sluaju iz prethodnog stavka ima pravo naplatiti jamstvo za uredno ispunjenje ugovora, kao i na

naknadu tete prema opim pravilima odgovornosti za tetu, sukladno Zakonu o obveznim odnosima.

XI. IZMJENE UGOVORA

lanak 15.

Naruitelj i Izvritelj smiju izmijeniti ovaj Ugovor tijekom njegova trajanja bez provoenja novog postupka javne nabave sukladno lanku 316. i lanku 317. ZJN 2016.

U sluajevima izmjena Ugovora tijekom njegova trajanja, na strani izvoaa, primjenjuju se odredbe lanka 318. ZJN 2016.

U sluajevima izmjena Ugovora tijekom njegova trajanja, koje nisu znaajne primjenjuju se odredbe lanka 319. i lanku 320., a uzimajui u obzir nedopustivost izmjena prema lanku 321. ZJN 2016.

Za izmjene manjeg znaaja, kao to je promjena adrese, bankovnog rauna ili podataka koji se odnose na kontakte, nije potrebno raditi pisani dodatak Ugovoru, ve e jedna strana pisanim putem obavijesti drugu o nastaloj promjeni, te uinak promjene nastupa kada druga strana zaprimi takvu obavijest.

26

lanak 16.

Ugovorne strane suglasne su da su sve eventualne dopune i/ili izmjene ovog Ugovora pravno valjane iskljuivo u pisanom obliku, potpisane i ovjerene na isti nain kao i ovaj Ugovor. XII. ZAVRNE ODREDBE

lanak 17.

Na sva pitanja koja nisu regulirana ovim Ugovorom primjenjuju se odredbe Dokumentacije o nabavi objavljene u Elektronikom oglasniku javne nabave Republike Hrvatske pod brojem _______________ kao i odredbe iz ponude odabranog ponuditelja broj __________od ____________. U sluaju da sporna pitanja nisu ureena ni u kojem od navedenih dokumenata primijenit e se odredbe Zakona o obveznim odnosima i ostalim propisima koji ureuju predmetno podruje.

lanak 18.

Ugovorne strane se obvezuju da e eventualne sporove koji mogu proizai iz ovoga Ugovora sporazumno rijeiti. U sluaju nemogunosti sporazumnog rjeavanje, za sve sporove iz ovoga Ugovora ugovorne strane ugovaraju nadlenost stvarno nadlenog suda u Osijeku.

lanak 19.

Ovaj Ugovor sastavljen je u 8 (osam) primjeraka od kojih Naruitelj zadrava 6 (est), a Izvritelj 2 (dva) primjerka.

lanak 20.

Ugovorne strane potpisom preuzimaju prava i obveze iz ovoga Ugovora.

KLASA URBROJ:

ZA IZVRITELJA ZA NARUITELJA

UPAN

Igor Androvi, dipl. oec.