Settembre 2010

nasce Dolia

1

Argol Air Logistics 2

I numeri di Argol

Air Logistics

2

Presentazione di

Argol la capogruppo

3

La situazione com-

petitiva Roma -

Milano

4

NSC Audit Milano

Malpensa

4

S O M M A R I O :

metterà i pensieri e le in-formazioni nero su bianco. Cerchiamo di iniziare con una cosa piccola ma am-biziosa, e di vedere cosa diventa. Speriamo che l’umiltà sia ripagata e che le nostre intenzioni siano capite. Questo è il nostro punto di partenza. Curiosità sul nome: Dolia: dal latino Dolium, Grande contenitore a for-ma globulare, nel quale i Romani conservavano sostanze liquide, come olio e vino, e sostanze secche, come legumi e grano. Erano utilizzati per il trasporto delle merci. M.S.

Ottobre quest’anno porta

con sé una novità: Dolia. Cos’è Dolia? E’ la voce di Argol Air Logistics e di chi ci lavora, un luogo di incontro, un punto di riferi-mento per chi l’azienda la vive in prima persona. Dolia nasce da un’idea, da un’ambizione e da una speranza. Obiettivi parec-chi, piedi per terra altret-tanti. Partiamo con un pro-getto piccolo, cui segui-ranno sicuramente esperi-menti e assestamenti, e tante idee in agenda da realizzare. Dolia è e sarà un vero e proprio giornale, un men-sile, ma non scritto unica-mente da noi per voi, ben-sì scritto da voi per voi. E’ importante il vostro contributo per rendere il

progetto solido, vi chiedia-mo quindi collaborazione, idee, partecipazione. Ab-biamo a cuore non solo i contenuti ma anche il con-tenitore, ci teniamo sia riconoscibile, non un ano-

nimo foglio che finirà nei cestini sotto le vostre scri-vanie. Vogliamo che Dolia diventi uno strumento per comunicare, infor-marsi, condividere. La comunicazione è un mo-mento fondamentale all’interno di un gruppo di persone, parlare rende tutto più chiaro, scrivere

Ottobre 2010 nasce Dolia

Dolia

O T T O B R E 2 0 1 0

N U M E R O 0

Dolia Editore: Argol Air Logistics S.R.L.U.

Piazza Camillo De Lellis, 1 - 20124 Milano

Tel.: +39 02 585851

Responsabile dei contenuti: Carlo Mearelli Direttore Editoriale: Carlo Mearelli

Dolia è la rivista dei dipendenti del Gruppo Argol Air Logistics Srl

Dolia e tutti i contributi in esso presentati sono tutelati dal diritto d’autore.

Pubblicazione mensile. Redazione, coordinamento progetto, grafica e riproduzione in proprio.

Le immagini riprodotte sono – se non diversamente precisato – di proprietà dell’editore o della redazione.

Ristampa – anche di estratti – solo previa autorizzazione dell’editore.

A questo numero hanno collaborato: Chiara Biondaro, Monica Scidurlo, Rita Scolastici.

4 1

MLE ha ricevuto le congratulazioni da parte del Senior Vice President Europe and America for British Airways, Sig. David

Shepherd, per l’eccellente risultato del recente Network Safety & Compliance Audit, svolto a Malpensa. Queste le sue parole:

“This is out standing. In 12 years I’ve never seen an audit where the diligence of NSC has not managed to find anything amiss. I’m very quick to give you guys a hard time when we get significant points, equally its important to recognise some very strong work.”

N O T A

D I

M E R I T O

NSC Audit Milano Malpensa

SOMMARIO:

Ottobre 2010 nasce Dolia 1

C’era una volta... 2

I numeri di Argol Air Logistics 2

...E poi venne Argol Air Logistics 3

Torneo “Memorial Astolfi” 4

Torneo di calcio a 5 “Coppa Malpensa” 4

NSC Audit Milano Malpensa 4

1° Torneo Coppa Malpensa

Chi: 16 squadreChi: 16 squadre

Quando: dal 02Quando: dal 02--10 al 3110 al 31--1010

Dove: Campo Parco di Ferno Dove: Campo Parco di Ferno

Patrocinato da Cral Sea MalpensaPatrocinato da Cral Sea Malpensa

Sponsorizzato da Sea Service, Sheraton Hotel Malpensa, AutogrillSponsorizzato da Sea Service, Sheraton Hotel Malpensa, Autogrill

In collaborazione con l ’ Assessorato allo sport del Comune di Ferno.In collaborazione con l ’ Assessorato allo sport del Comune di Ferno.

La squadra di MLE

Il 02 Ottobre è scesa in campo, per il Primo Torneo Cop-pa Malpensa, la squadra di MLE. Questa la formazione: Umana Roberto, Bigoni Raffael-lo, Damonti Sergio, Antuono Davide, Lentini Daniele, Disarò Emilio, Besutti Devis, Borrella Marco, Maroso Virgilio, Responsabile della squadra Alberto Mancini. L’Organizzazione verserà un contributo all’ Opera S. Francesco di Milano che porta aiuto agli indigenti of-frendo assistenza e accoglienza gratuita. Di seguito il calendario delle partite di MLE: SABATO 02 OTTOBRE - 18:00-19:00: ENAV-MLE: 3-2 SABATO 09 OTTOBRE - 20:00-21:00: POLIZIA1-MLE: 3-4 SABATO 16 OTTOBRE - 14:00-15:00: MLE-SEAH Le partite si giocheranno presso il Campo Sportivo del Parco Comunale di Ferno - Via Aldo Moro.

Torneo “Memorial Astolfi”

Argol Air Cargo sta organizzando un torneo di calcio a 5

presso i campi da gioco ubicati all’Hotel Hilton, dedicato al collega Stefano Astolfi, scomparso improvvisamente lo scorso 17 Marzo. Il torneo sarà un’occasione per ricordare il collega, prema-turamente scomparso, in nome della grande passione che aveva per il calcio e per la sua squadra del cuore, la Ro-ma. E proprio in nome di questa sua passione, in magazzino i colleghi hanno esposto una maglia della “Magica” (foto a dx) con il suo nome stampato sulla schiena.

Mensile di informazione aziendale

Se volete contattarci per idee, news o segnalazioni scrivete all ’ indirizzo mail dolia@argolair.com

Tutto ebbe inizio più di 50 anni fa.

Era il 1952 quando il Cavaliere Luigi Bonzano fondò a Casale

Monferrato la IBL, società attiva

nel settore dei pannelli di legno. Passarono 20 anni, e nel 1973 il Gruppo intraprese la sua prima e-sperienza nel campo della Logisti-

ca, nacque così il Gruppo Bon-zano Logistica formato oltre che da IBL SpA anche dal Gruppo Villa-nova SpA (Trasporti) e dal Gruppo Argol SpA (Logistica). Realizza per FIAT l’attività di imbal-lo, trasporto e spedizione di pezzi smontati delle vetture per l’estero. L’attività logistica di Argol diventa però sempre più specializzata, non riducendosi alle sole operazioni di imballaggio e spedizione, ma tra-sformandosi in un complesso mec-canismo di logistica integrata, pre-levando direttamente la merce dal cliente e portandola fino alla desti-

nazione finale. Ora l’attività continua con il figlio di

Luigi Bonzano, Piero Carlo Bon-zano, e una serie di manager che

lo affiancano nella gestione socie-taria.

Cos’è Argol? Argol SpA è un Operatore Logistico Integrato che dispone al suo inter-no di tutte le risorse e competenze necessarie per diventare l’unico interlocutore di un’azienda per la gestione dell’intera catena logistica.

C’era una volta... ...E poi venne Argol Air Logistics 2 3

Nel 2009 viene costituita Argol Air Logistics con l’intento di rivisitare le attività operative del cargo handler in un’ottica di logistica indu-striale. Argol Air Logistics fa parte del gruppo Argol - Villanova - Operatore Logistico Integrato, ope-rante a livello globale. Nel Dicembre 2007 Argol SpA acquisisce da Aeroporti Di Roma l’area cargo di Roma, fa-cendo così nascere Argol Air Cargo. Nell’Ottobre 2009 Argol SpA sottoscrive un contratto di acquisto di azioni dalla SEA assu-mendo il controllo di Malpensa Logistica Eu-ropa. Avvia così un programma di integrazione e sinergia tra i due maggiori scali italiani (Roma e Milano), puntando a dare impulso al Cargo aereo e alla crescita del traffico merci (trasportate per via aerea o con altre modali-tà). Qual è la proposta di Argol Air Logistics? Argol Air Logistics propone la creazione di un operatore italiano multibase, con una struttura centralizzata per i servizi comuni, in grado di gestire tutte le attività logistiche a supporto del Trasporto Aereo in diversi scali nazionali e di fornire a tutti i clienti un’unica interfaccia logi-stica multiscalo che possa proporre la gestio-ne dell’intera supply chain. Prospettive future: Argol Air Logistics sarà la capofila delle attività di logistica a supporto del trasporto aereo af-ferenti al Gruppo Bonzano e controllerà le quote di partecipazione del Gruppo nei singoli siti aeroportuali. Le società collegate potranno così effettuare partnership con i gestori aero-portuali o con altri operatori del settore. Sarà in grado di gestire ogni settore della logistica a supporto del trasporto aereo, anche tramite acquisizioni e accordi di partnership con realtà già operanti nel settore.

Qui Roma Qui Milano

Presidente: Piero Carlo Bonzano

Amministratore delegato: P. Portaluppi

Direttore Generale: C. Dello Strologo

Mq Magazzini: ca. 15.000

N° dipendenti: 241

N° CNA servite: 80

N° spedizionieri: ca. 50

Volumi:

2009: ca. 80.000 tons ( ca. 36.000

import/ca. 44.000 export )

2010 ( stimati ) : ca. 90.000 tons

Presidente: D. Iarossi

Amministratore delegato: C. Mearelli

Mq Magazzini: ca. 19.200

N° dipendenti: 187 ( con attività di magazzi-

no terziarizzata )

N° CNA servite: 59

N° spedizionieri: ca. 100

Volumi:

2009: 157.600 tons ( ca. 81.000

import/ca. 76.600 export )

2010 ( stimati ) : ca. 170.000 tons

I Numeri di Argol Air Logistics

Veduta Cargo City Malpensa

Veduta Area Cargo Roma