16
Motory nové generace 0,04 - 18,5 kW Katalog K 02.1-0105 CZ

Domáce vodárne, čerpadlá, tlakové nádoby, bojlery

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Domáce vodárne, čerpadlá, tlakové nádoby, bojlery

��������������� �

�����������

������������������

Page 2: Domáce vodárne, čerpadlá, tlakové nádoby, bojlery

������ �

�!�� "����# "

�������$����%

�&'(

) ���*�++,-�.���/���� ��0��1�%2/�$�3/�$��!4������$�����!������-��� %��"���/ ��5���6���7� 8� "�6�9$�:�!�*7�9;�-��� 9����$7����#�� ��������$����%�.#$< � "�-#��!;� �� ��# �#����-��#6�9�0 "�� $����%-��� %���"���/ /�5���6���9�

37�*</�#$���0 "�� "����/#��6� "!�*.�!�0 "7�-����%����"�/��6/���!��*����/����*�� *������$����%������!7�=*;#/����;����.�9;6#7�<� ����-���-�#�%�>�����$*$�<=*;��/ ���<+����-�*6���!�#7�/�0��19�������$����%�

?0!�� ��$;��0��1��!�67/.���0$/7���$�����! "�7�0����*��� ���!�9���0 "��-# "������� ��&'(*�� ������$��������*-�"��*;��������$������!��0 "�06���,��,�$$�!�0�������,��������

�����

������;!�*!��� �� �9 � ����������#@:���

��������

������;!�*!��� �� �9 � �����!�!�������/ #*$#!�9��*��"�������!��*� �$����%*$�<=*;�/7���� ��#!�!�������/ #�7����./�������.���9-$9��7���"���1����0 "�0�� ���

������

4���7!�0!��� �� �A�?∆B���?C���D-BB�,�?C�,�D-��1����?∆B,+�?C���D-BB�,�?∆�,�D-�>� "�/ �� �����6�#��*;!�** �����7���192������ ����7�<� �����-� � ��$�����/7��;/����79�#./�$/��.���

������

������;!�*�!�-������� /���#$/�*�/.���0$/��</!����E! �1�*!�����0$����#$F��9!�# #$/���*<���G#������/��#$��</!���0$*-�%$�����*;�$�$/�/$���#</�����!���66#;�������7����-�# ""� /�7�/!7�;��#!7�;��*�

������$�"�*7�� �������6� "7���"� "�

:���� ��#$����%/ ���;�9<6# "7� $#������

���7���6� "�� �*"�7�"��%���6� "� �9��# "

Page 3: Domáce vodárne, čerpadlá, tlakové nádoby, bojlery

������������� ���

3/�$��!�����

�� �� �������

>��;2�-����!�� "����#$�����;!�**�.����7�"��*7�%$�!���0 "-��#-��#���7������/�����%�.��7� ����1��19� # "!���;%��/!%�7� ���-�;�7�*<#���7��7��!��� #$#���"���/$��*���-���6��# "7���� ��# "/�;/�0 "��/$��/ �0 "7� $#��� "�>��;2�-����#-����79H����!�� "����#$��������������-���� �#$7���� ��#;!�*����19��!�-��.��#$I

�����

������;!�*����19���!�*�� *!�9$/�����$�$/

>/�*� J3�B4�BG@� @4�

?6��1� ��7�<� ���� J3�4�,��A��� @4�A���>�./��������/ ��!���;�

�����<�#��-$9��� @4�(�7�/��-��#�0���%*@�KA G@���,(A ;��$����

��-$9��

�����<�#��-$9��� @4�(�7�/��-��#�0���%*@�KA G@���,(( ;��$����

��-$9��

8�-19"������!���!�/ J3�4�,��A���� @4�A����>�./��������/ ��!���;�

)-��.����# !����� J3�A������� @4�A����!$�!����.��#>�./��������/ ��!���;�

)-��.����# ����% J3�4�,��A��( @4�A��(

���/����������7�� J3�����A�7�#�� ���!�����!��#�/

?�!�������7���� J3�@4�A���� @4�A����� "����

��-�#"� ����"�*�* J3�4�,��A��+ @4�A��+>�./��������/ ��!���;�

L$����/����79�# J3�@4�A� @4�A�

G�*"� "��-��#� J3�4�,��A��, @4�A��,>�./��������/ ��!���;�

�� "��/ ���$/���# J3�4�,��A���� @4�A����>�./��������/ ��!���;�

����# J3�4�,��A��� @4�A���>�./��������/ ��!���;�

?�� ������ �"�# ��% 4���A�(>�./��������/ ��!���;�

� !�������� � �

��-���� �#7���� ��#!�7���<*;����;2�-��0�!�� "����#$������������I

�$����;��"�/�#������!���!�!�������/ #��"����!;� �#$��� ��0$��� �$"�# ����7������$��1�7�#�*1���$7���� ��#!��-$9���/-!��������

� �* �!��0 "�06���,�+�$$;�!�������/ ���!��#=�7������-��/�����M���N�����;�*-�����-����*�*�!��0 "�06�������,�$$;�!�������/ ���!��#=*-������7�� �/�0$/1����$/��!�-��#��1�����*�0�� ��*7���� #� 19�����!�$�

� �*�!��0 "�06���,�+�$$;!�*�/�/����6�#��!�G���*<���*�!��0 "�06�������,�$$;!�*�/�/����6�#��!�G���*<��

� ����#@:���$����-�����0� ���!��#7��� "��� "��-��#@���� ��J3�4�,��A��,� 7��������-��#<��#3�� 7��;$����/����79�# �A��

�A�?∆B���?C���D-BB�,�?C�,�D-�� A��

���?∆B,+�?C���D-BB�,�?∆�,�D-7��$�<��!�!7�*6�9�#7��7#��.�$C�∆

� 7����7���*����#� �A�O� �P��O�� !/-���.�#$!�!��$�$��7����#��# �/-��� �5!���7���#$����# 9K

� 7���� $��!��*�06�* �����$� !��9;6#$���9��$�1�����0� !�#�8'&(�A�L/��$� "��/ ���������/ ��Q7����$����*;!�*$�<��7�*-�7� �"� 9!�0��1 �$�

"��������� � �������#$

�������&'(;!�*���;2�-����!�� "����#$�����!������$�������������#@:��;� �!�<���7�*</�#$7��<��0 "�9!�# # "7���%E�G���*<�%F��������*���%;�$�<���1;� ���*7�#�*1��0 "$����%7���� ��#!*2���$��-� �#!����9E!����������"���� �"�# ���F�?0�����!�����!���!�/� 7��#� �;#���$�$*�� ��0$��!���A�?���/�����;�7��!���0E,P�7R��!��06���A���,�"�/�#���0F���������/�����*-� �����"�7�� "*�)!������/��!��,;�1�-����/�����*�3���������/�*�#;�-$9 9��"��� /.��8���������� ;�������9� �/��-"�/�#�*�3��-�������*;����/!������"�# ��� ���$/ ������<��!7%�7���$�*��<����*�/.���0 "��</!�� "!������*�*����*��7��#�?���0���� "�# �����< �"�$����*;��7�������/���#$-��/��$E�/-��1���!�����F�

&��� ��'���()*+,-.� *�!��0 "�06���,�+�$$;!�*7����*��!���KA� �/��!�*.�!�9! ��!���*

� *�!��06�����+�$$;�$�<��7����*��!���K� �7��/�-7����/-����

&��� ��'���()�..,�+.� 7����;!�*7�/6��*1���������!���!��;#$��*��!����!����06�����$$

� *�6� "�!��0 "�06��;�$�<��*��!���K� �7��/�7����-7����/-����

����?�!��0 "�06�� "DS�,��,�$$

?T8)K�43@?CD8'�UL4:8V?)>4�D�@��T�D��W�

Page 4: Domáce vodárne, čerpadlá, tlakové nádoby, bojlery

������������� ���

3/�$��!�����/

��� >�7����� �

��( ?��/��!�E�!����06��F

� :�.��7R�%

+ :���� ��#

�� :���� ��#

�� ��79�#

�� >���

�A )-��.��#-���6��#"�7���� ��#

����, �R -���6��#"�7���� ��#

�� �� �������

0�������1�2�� �������#

� � A � � , ( � + �� �� �� �A �� �� �,&�� �����2��!� � & ' ( � , , � � ' ' � � � � ' � �

0��������3 4�5�,�65������7

��8%��A�2�-��0�!�� "����#$����!�����*��������

&��� ��'�����4*5�,�+5������7

.* .+ .% .9 .- �. �� �: �+

�06���!��$$ �, ,A (� �� +� ��� ��� �A� �,�

;�!��������4���137���4%5������7

. 4�7 � ������X3X: 467 � !��� �#X�X+ 4%7 � ��*"�X&X

"�2 ���<!#��495������7

U;� �����.���0 " U�# ����.���0 "$����%�������$����%.#!�� -��.#I7�#$�* ���7�.��7R�%�/�� ��*7R���0 .���/�*�#�7���� ��#6��.���7R���0 G�"��� ��+��6�!�/7R���0 ��� �9!�$�!������/�*�#9���!$/7R���0

"��� � ���4-5�,��.5������7

= ���� 2����������

-5������$ �.5������$

8������� �#7���� ��#$����% 8����# ������*�+!"�/�#����*��!���* >����# ������*�:

?����# ������*�.

;��3�� 2����������

-5������$ �.5������$

8�����!�����#-��9<��� # 8��7����/���B�$�$��� >��7����/���B�>��7��7�"������/�����% ;��7����/��,B�

��������4��5������7

0���@ 1���������� "A �<!�����������

���∆BC�A�B���?��D- .��,+�?��D-C�,�?,�D- ����A�?��D-:��C���?��D- *�����?��D-*��∆ ���?��D- +�����?��D-+��∆BC���B,+�?��D- -��;/��������/ ��Q �;�∆�,�?,�D--��;/��������/ ��Q �;�

0�����4�/5������7

.�@�KA�7�����0 E@�����F��@�K��7�#�*1��0 E@�A���F/�@�K���!$��6#7�#�*1�* E@�A,��5>���F:�@�K���!�9�6#7�#�*1�* E@�A,��5>���F6�@�?��!�!��#6��* E@�A���F+�@�KA��7�����0!�����*7�#�*1�* E@�����F%�@�KA��7�����0!$��6#7�#�*1�* E@�����5>���F-��;/�0����

&1�2 ��1�! ���B������ � ��4�:5������7

���1� ���-��.��#-���6��#"�7���� ��#

�<��1�! ���B������ � ���4�65�,��+5������7

"A�!������ � ��

0���@ 1��'�����B���

������������3��,

� ���,���8%

�7RY��0���D-���������A�?∆B����?C�����@�KA����6��#7���� ��#I� A���$/!����7����7#���#

)1;� �� #.#!�� ��8%�++,/88 5 5

J#!�/ �7����79�# �

J#!�/ �7������ .

)-��.��#-���6��#"�7���� ��# ,�

�A���$/!����7����7#���# 8��

"A����� � � ��3����$ ��8%�++,/88�.,�

��8��

Page 5: Domáce vodárne, čerpadlá, tlakové nádoby, bojlery

������������� ���

3/�$��!����� :

&1�2 ������3

�� �� �������

>����7� ��J3�4�,��A��( ?��/��!� J#!�/ ������ �R -���6��#"�$#!�9E�/-�!����F 7���� ��#

@�KA�,�<�,� . ,

@�K,�@�K(�@�K��,�<�,� . ,

@�?,�,�<�,� . ,

@�?�!�!��#6��*,A�<�,� - C�D

@�K��,�<�,� � ,

@�?�!�!��#6��*,A�<�,� 6 ,

@�?A�,�<�,� � ,

@�KA� �,�<�,� + ,

"A��3��

@�?�1�-!��#6���,�<�,� . ,

@�?�1�-!��#6���,�<�,� � ,

C ����A��3��

@�K���@�?�+@�?��1�-!��#6�� �,�<�A� / ,

"����'

@�?��!�!��#6��*,A�<�A� - C/8

@�KA� �,�<�A� % ,

�������A��3��

@�K���@�?�+@�?��1�-!��#6�� �,�<�A� : ,

@�?��!�!��#6��*,A�<�A� - C/>

@�KA��,�<�A� - C/?

Page 6: Domáce vodárne, čerpadlá, tlakové nádoby, bojlery

������������� ���

3/�$��!�����6

0 �B�� �����

� !����A���

0 �B�� �����������'��������� � �

L$��� ?��/��!� )1;� �� # .#!�� :���$����7�/;$����/��$�0���* :�$9��0 :�$9��0 :�$9��0 ��$��� D$����0��� -�19��0 -�19��0 $�$��� !�����.� ��!�

)-��.��# )��.��Z./���!� Z./�#� L$����/�0L$����/�0 $�$��� 7��* -����* ��!�/7����79�#����� η �!ϕ 7��* $�$��� �-B�� @�B@� �$�[B�� L�/- ��1*����#<� ���\ (�\ 7�/ 7�/ 7�#$�$!7�*6�9�# >���

���? @�KA/,�<!E�:...���,�E�*.(1

�� $/��� \ ' �$ � � � �$� �

���+ �, �&'(�����'' ��A� ,A ,� ���� ���, ��A ��� A�( ��A ������� A������ �, �&'(��A��'' ���� ,� ,� ���A ��A� ���� ��� A�( ��� ������� A������ ,A �&'(�,���'' ���� ,A ,� ���� ���� ��,� ��� A�( ��� ������� A������ ,A �&'(�,A��'' ��A� ,� ,� ���� ��,� ���� ��� ��� ��� ������A �����A( (� �&'(�(���'' �(�� ,, ,� ���� ���� ��A ��A A�� ��A �����A� ������� (� �&'(�(A��'' ���� (� (� ���� ��A, ��+ ��� ��A ��, ������� ,�,��(� �� �&'(�����'' ���� (A (� ���, ��(A ��� ��A ��, ��� ������� ������ �� �&'(��A��'' ���� (( (( ���( ���� A�( ��, ,�� ��( ������ +�+��� +�3 �&'(�+���'' ��,� (+ �� ���� A��� ��� ��� ��� ��( ������ ���+��� +�& �&'(�+,��'' ���� �� �� ���� ���� (�A ��� ,�A A�� ������ ���(A ���& �&'(��,��'' ��+� �� �� ���� ,��� +�+ ��� ,�� A�� ����A� ����� ���� �&'(��A��'' �+�� �, �, ���, (��� �A�� ��, (�� ��+ ������ �+����� �A�3 �&'(�A���'' �+�� �,�� �,�� ���+ ���A �� ��� ��+ ��� ����, ����(�� �A�3 �&'(�A���'' �+A� �� �� ���+ �A�� ���� ��A ,�+ A�� ����� ������ �,�� �&'(�,A��'' �+�� �+�� �+�� ���� ���� A, ��� ,�� ��+ ���A� ,����� �,�� �&'(�,���'' �+�� +� +��� ��+� �,�� �+ ��� ,�, A�� ����� (,������ �,�& �&'(�,,��'' �+�� +� +��� ��+� A��� ,� ��� (�� A�� ����� �(��

L$��� ?��/��!� )1;� �� # .#!�� :���$����7�/;$����/��$�0���* :�$9��0 :�$9��0 :�$9��0 ��$��� D$����0��� -�19��0 -�19��0 $�$��� !�����.� ��!�

)-��.��# )��.��Z./���!� Z./�#� L$����/�0L$����/�0$�$��� 7��* -����* ��!�/7����79�#����� η �!ϕ 7��* $�$��� �-B�� @�B@� �$�[B�� L�/- ��1*����#<� ���\ (�\ 7�/ 7�/ 7�#$�$!7�*6�9�# >���

���? @�KA6,�<!E��*..���,�E�*.(1

�� $/��� \ ' �$ � � � �$� �

���, �, �&'(�����'K �A�� �, �� ��(( ���� ���� ��+ ��, ��+ ������( A�����+ �, �&'(��A��'K �A�� �� �( ��(( ���+ ��,A ��+ ��, ��+ ������( A������ ,A �&'(�,���'K �A�� �� �� ��(� ���� ���� ��+ ��� ��� �����A A������ ,A �&'(�,A��'K �A�� ,� ,� ��(( ���, ��A ��+ A�� ��+ ������ ������� (� �&'(�(���'K �A�� ,� ,� ��(+ ��(, ��� ��+ A�� ��+ �����, �����A( (� �&'(�(A��'K �A(� ,� ,� ���� ���A ��� ��+ A�A ��� ������ ,������ �� �&'(�����'' �A+� ,( ,( ���� ���� A�( ��� A�+ ��� ������ �����(� �� �&'(��A��'' �A+� (� (� ���� ���, ��� ��A ��� ��A ������ +����� +�3 �&'(�+���'' ���� (( (( ���� ���� (�� ��A ��, ��� ������ ���A��� +�& �&'(�+,��'' ���� (+ (+ ���� A�� ���� ��� ��A ��, ����A� ���,��� ���& �&'(��,��'' ���� �� ���� ���� ��( ���� ��� ��, ��� ������ ����A ���& �&'(��(��'' ���� �A �A�� ���� ,�� ���� ��( ��, A�� ������ ����� ���� �&'(��A��'' ���� �� ���� ���A ��� �,�� ��( ,�� A�� ����� A������ �A�3 �&'(�A���'' ���� �, �, ���� ���� A,�� ��� ,�A A�� ����� ����(�� �A�� �&'(�AA��'' ���� �( �(�� ���� ���� �+�� ��( ,�( A�� ����� �+���� �,�� �&'(�,A��'' ��,� ���� �+ ���� ���� (� ��� ,�� ��( ����� ,����� �,�& �&'(�,,��'' ��,� +� +��� ���� ���� +��� ��, ,�� A�� ����� +A��

&�� �����2��!��,��1�2 ������������������

.#!�/ ������$#!�9I�-��.��#��79�# .#!�/ ������$#!�9I�-��.��#����*

��D- ,�D-∆BC ∆BC @�KA @�K� @�K�� @�?� @�KA�

�A�B���? ���?C ���B,+�? ���?∆ �,�?∆ !��#6�����$#!��I � A , � , ���$#!��I � � ���1�A � ,

L/����79�#I.#!�/ �-�����$#!�9:�-��IZ./���!��������$����*��0���*�9�6#$��<����7���� ��#��7R����7R�� 7��# ��22� �� �"� ��4�4:E��-���.������0�����$6�#��*�������$����*F�

Page 7: Domáce vodárne, čerpadlá, tlakové nádoby, bojlery

3/�$��!����� *

0 �B�� �����

� !����A���

0 �B�� �����������'��������� � �

������������� ���

L$��� ?��/��!� )1;� �� # .#!�� :���$����7�/ ;$����/��$�0���* :�$9��0 :�$9��0 :�$9��0 ��$��� D$����0��� -�19��0 -�19��0 $�$��� !�����.� ��!�

)-��.��# )��.�� Z./���!� Z./�#� L$����/�0 L$����/�0 $�$��� 7��* -����* ��!�/7����79�#����� η �!ϕ 7��* $�$��� �-B�� @�B@� �$�[B�� L�/- ��1*����#<� 7�/ 7�/ 7�#$�$!7�*6�9�# >���

���? @�KA+,�<!E��...���,�E�*.(1

�� $/��� \ ' �$ � � � �$� �

���, ,A �&'(�,��,'K �A� A+ ��,, ��A� ��( ��� ��� ��� �����A A�����+ ,A �&'(�,A�,'K �(� �� ��(� ���( ��� ��� ��� ��+ ������ ������� (� �&'(�(��,'' �A� �, ��(� ��,� ��� ��� ��A ��+ �����, ,�A���� (� �&'(�(A�,'' ��� ,� ��(, ��(� ��� ��� ��( ��� �����+ ,�A��A( �� �&'(����,'' +�� ,� ��(� ��� A�� ��+ A�� ��� ������ (������ �� �&'(��A�,'' +�� ,( ��(� ��, ��� ��� A�� ��� ������ +����(� +�3 �&'(�+��,'' +�� ,+ ��(, ��� (�� ��� A�( ��A ������ ������� +�& �&'(�+,�,'' +�� (� ��(( ��+ ���� ��A A�� ��� ����A� ���(��� ���& �&'(��,�,'' +�� (� ��(� A�+ �� ��� ��� ��A ����,A ������� ���� �&'(��A�,'' +�� (� ��(� ��� �� ��� ��, ��� ����� �(��A �A�3 �&'(�A��,'' +�� (+ ��(, (�� A� ��+ ��� ��� ����� ����� �A�� �&'(�AA�,'' +�� ���� ��(, +�� �� ��� ��� ��� ����+ �,����� �A�� �&'(�A��,'' +�� �A ��(, ���� �� ��A ��� ��, ����� ����(�� �,�� �&'(�,A�,'' +,� �, ��(� �(�� (� ��� ��, ��� ����� (,���� �,�& �&'(�,,�,'' +,� �(�� ��(� ���� ��+ ��A ��� ��, ����+ �����

L$��� ?��/��!� )1;� �� # .#!�� :���$����7�/ ;$����/��$�0���* :�$9��0 :�$9��0 :�$9��0 ��$��� D$����0��� -�19��0 -�19��0 $�$��� !�����.� ��!�

)-��.��# )��.�� Z./���!� Z./�#� L$����/�0 L$����/�0 $�$��� 7��* -����* ��!�/7����79�#����� η �!ϕ 7��* $�$��� �-B�� @�B@� �$�[B�� L�/- ��1*����#<� 7�/ 7�/ 7�#$�$!7�*6�9�# >���

���? @�KA9,�<!E�%*.���,�E�*.(1

�� $/��� \ ' �$ � � � �$� �

���+ (� �&'(�(���'K ,A� �A ��,� ��A, ��� ��+ ��� ��( �����+ ,�A���� (� �&'(�(A��'K ,�� �A ��,� ���� ��� ��� ��� ��( �����+ ,�A���� �� �&'(�����'K ,(� �� ��,� ��(� ��� ��( ��A ��� ������ (������ �� �&'(��A��'K ,�� �� ��,� ���A A�� ��� ��, ��( ������ +����A( +�3 �&'(�+���'K ,(� ,A ��(� ���A ��� ��, ��+ ��( ������ �������� +�& �&'(�+,��'K ,(� ,, ��(, ���� (�� ��( A�� ��( ����A� �A����(� ���& �&'(��,��'K ,�� ,, ��(, ���� ���� ��( A�� ��+ �����A ������� ���& �&'(��(��'K ,�� (� ��(, ��+� ���� ��+ A�� ��� ����(� ������� ���� �&'(��A��'K (�� (� ��(, A�+ �� ��� A�( ��� ����A ������� �A�3 �&'(�A���'K ,+� (� ��(� ��( A� ��+ A�+ ��A ����� ����A �A�� �&'(�AA��'K (�� (( ��(� (�, �� ��� ��� ��� ����+ �+��� �,�� �&'(�,A��'K (�� �� ��(� �� �A ��� ��� ��, ���A� ,������ �,�� �&'(�,���'K (�� �A�� ��(A �A (A ��A ��( ��( ����A (���(�� �,�& �&'(�,,��'K (�� �� ��(� �(�( ��� ��( ��A A�� ���,� +���

&�� �����2��!��,��1�2 ������������������

.#!�/ ������$#!�9I�-��.��#��79�# .#!�/ ������$#!�9I�-��.��#����*

��D- ,�D-∆BC ∆BC @�KA @�K� @�K�� @�?� @�KA�

�A�B���? ���?C ���B,+�? ���?∆ �,�?∆ !��#6�����$#!��I � A , � , ���$#!��I � � ���1�A � ,

L/����79�#I.#!�/ �-�����$#!�9

Page 8: Domáce vodárne, čerpadlá, tlakové nádoby, bojlery

L/����79�#��1��$/��.��I.#!�/ �-�����$#!�9>�����/-!���A

���!/2/�� �$�$�����0 "��# *$����%!7��7#���#$7�.�*7R�%7���#�� �<��-19"$����*7��1#"�7�!�*7�9-�/<6# "���.�����066#7� �!�<��#;$����/�0 "�/<6# "���.���

������;!�**�.���7�*-�7��7�#$0��-19"�

������������� ���

3/�$��!�����+

0 �B�� �����

;��3�� 2����������

;��3�� 2�������������� ������3���������� � ��;�B!�� ��;FGG

L$����/�0 ?��/��!� )1;� �� #.#!��:���$����7�/;$����/��$�0���* :�$9��0 :�$9��0 :�$9��0 ��$��� D$����!��0��� -�19���0 -�19���0 $�$��� !�����.�

$�$��� 7��* -����* ��!�/)-��.��# )��.�� L$����/�07��* �-B�� @�B@� �$�[B�� L7����79�#����� 7�/ :�/7�#$�$!7�*6�9�# >����/-��1*����#<� ���? @�KA

�*..:... ���� A��� ���� A��� ���� A��� ���� A���$/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/���

�� �� ' ' � � � � � � �$� ��*..F:...���,�E�6F/�<!E�*.(1

��� ���� ,A �&'(�,���'' �AA�B�,�� ���� ���� ��� ��� ��( ��+ ��� ��� �����A A��

���� ��� ,A �&'(�,A��'' �AA�B�(�� ���� ���� ��� ��� A�� A�A ��� ��� ������ ���

���� ���� (� �&'(�(���'' �AA�B�(�� ��(� ��� ��, ��, A�� A�� ��� ��� �����, ���

��A ���A (� �&'(�(A��'' �A��B�((� ���+ ��A ��� ��� A�( A�� ��� ��� ������ ,��

���� ��, �� �&'(�����'' �A+�B���� ���� ��, ��( ��( A�+ ��� ��� ��� ������ ���

��( ���� �� �&'(��A��'' �A+�B���� ��(� ��� ��� ��� ��A ��A ��� ��� ������ +��

��� ��� +�3 �&'(�+���'' �A+�B���� ��( A�, ��, ��� ��� ��A ��+ ��� ������ ���A

��� ��+ +�& �&'(�+,��'' �A+�B���� A�� ��� ��+ ��+ ��+ ��A ��� ��� ����A� ���,

� ��� ���& �&'(��,��'' ����B���� ��A ��( ��� ��� ��� ��� ��� ��� ������ ����

��, A�� ���& �&'(��(��'' ����B���� ��� (�, ��A ��� ��, ��, ��� ��� ������ �,��

A�( ��� ���� �&'(��A��'' ����B���� ��� ���� ��� ��� ��, ��� ��� ��A ����� A���

��( ��+ �A�3 �&'(�A���'' ����B�+�� +�� ���� ��( ��, ,�A ,�� ��� ��� ����� ����

,�� � �A�� �&'(�AA��'' ����B�+A� �A�, �,�( ��� ��� ,�+ (�� ��� ��, ����� �,��

+�A ���� �,�� �&'(�,A��'' ����B�+A� ���A �A�� ��� ��� +�( (�� ��, ��� ����� ((��

�A �( �,�& �&'(�,,��'' ����B�+A� ���, A��� ��� ��� (�, ��� A�� A�� ����� +A��

L$����/�0 ?��/��!� )1;� �� #.#!��:���$����7�/;$����/��$�0���* :�$9��0 :�$9��0 :�$9��0 ��$��� D$����!��0��� -�19���0 -�19���0 $�$��� !�����.�

$�$��� 7��* -����* ��!�/)-��.��# )��.�� L$����/�07��* �-B�� @�B@� �$�[B�� L7����79�#����� 7�/ :�/7�#$�$!7�*6�9�# >����/-��1*����#<� ���? @�KA

%*. �*.. (�� ���� (�� ���� (�� ���� (�� ����$/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/���

�� �� ' ' � � � � � � �$� �

%*.F�*..���,�E�9F6�<!E�*.(1

��A� ��� +�3 �&'(�+���'K ,,�B�A�� ���+ ���� ��A ��A ��� A�� ��, ��, ������ ����

��� ��( +�& �&'(�+,��'K ,(�B�A(� ��, ��� ��� ��� A�� A�� ��( ��� ����A� �A��

��( ��� ���& �&'(��,��'K ,��B�A,� ��� A��� ��( ��, A�A A�� ��� ��+ �����A ����

��+ ��� ���& �&'(��(��'K ,��B�A,� ��� A�,� ��� ��, A�� A�, ��� ��+ ����(� ����

��� ��+ ���� �&'(��A��'K ,+�B���� ��� ��� ��� ��� A�, ��� ��( ��� ����A ����

��� A�, �A�3 �&'(�A���'K (��B��A� ,�A (�� ��� ��A ��A ��� ��A ��� ����� ����

��� ��� �A�� �&'(�AA��'K (��B��A� ��� ���� ��� ��A ��A ��� ��A ��� ����� �+��

A�� ( �,�� �&'(�,A��'K (��B���� ���� �A�( ��� ��� ��� ��� ��A ��� ����� ,���

��, �� �,�& �&'(�,,��'K (��B���� ���� ���� ��� ��( ��� ��+ ��� ��� ����� +���

&�� �����2��!��,��1�2 ������������������

.#!�/ ������$#!�9I�-��.��#��79�# .#!�/ ������$#!�9I�-��.��#����*��D-7�#$�!7�*6�9�#

@�KA @�K� @�K�� @�?� @�KA����? ���? ,+�? !��#6��

���$#!��I , � � ���$#!��I � � ���1�A � ,

Page 9: Domáce vodárne, čerpadlá, tlakové nádoby, bojlery

3/�$��!����� %

0 �B�� �����

;��3�� 2�����������4����� ��! ����7

;��3�� 2��������������� ������3���������� � ��;�B!�� ��GFGG

������������� ���

L$����/�0 ?��/��!� )1;� �� #.#!��:���$����7�/;$����/��$�0���* :�$9��0 :�$9��0 :�$9��0 ��$��� D$����!��0��� -�19���0 -�19���0 $�$��� !�����.�

$�$��� 7��* -����* ��!�/)-��.��# )��.�� L$����/�07��* �-B�� @�B@� �$�[B�� L7����79�#����� 7�/ :�/7�#$�$!7�*6�9�# >����/-��1*��� ���? @�KA

%*. �*.. ��!���, (�� ���� (�� ���� (�� ���� (�� ����$/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/���

�� �� ' ' � � � � � � �$� �%*.F�*..���,�E�9F6�<!E�*.(1

��� ��� �� �&'(�����KK ,��B�A(� ���( ���� ��� ��( ��A ��� ��( ��� ������ ���

���� ��( �� �&'(��A��KK ,��B�A�� ��(( ��(, ��� ��� ��� ��� ��( ��� ������ +��

���� � +�3 �&'(�+���KK ,+�B�A(� ���� ��� ��A ��� ��� A�( ��� ��� ������ ���A

��AA ��� +�& �&'(�+,��KK (��B�A�� ��� A�A ��� ��� ��, ��� ��� ��� ����A� ���,

��� � ���& �&'(��,��KK (��B���� ��� ���� ��� ��+ A�� ��� ��� ��� ������ ����

��,� ��� ���& �&'(��(��KK (��B���� ��� ��A ��� ��+ A�� ��� ��� ��� ������ �,��

��+ A�, ���� �&'(��A��KK (��B��A� ��� ��� ��, ��, A�� ,�� ��� ��, ����� A���

��� ��( �A�3 �&'(�A���KK (��B���� A�A ���A ��� ��A ��A ,�� ��� ��+ ����� ����

��� ,�� �A�� �&'(�AA��KK (��B���� ��� �A�A ��� ��+ ��, ,�� ��( ��� ����� �,��

��� +�� �,�� �&'(�,A��KK (��B��,� ,�� �+�( ��( ��� ��� (�� ��� ��, ����� ((��

A�A �� �,�& �&'(�,,��KK (A�B��(� +�A ���, ��� ��, ��( ��� ��� A�� ����� +A��

L$����/�0 ?��/��!� )1;� �� #.#!��:���$����7�/;$����/��$�0���* :�$9��0 :�$9��0 :�$9��0 ��$��� D$����!��0��� -�19���0 -�19���0 $�$��� !�����.�

$�$��� 7��* -����* ��!�/)-��.��# )��.�� L$����/�07��* �-B�� @�B@� �$�[B�� L7����79�#����� 7�/ :�/7�#$�$!7�*6�9�# >����/-��1*��� ���? @�KA

�*..:... ��!���, ���� A��� ���� A��� ���� A��� ���� A���$/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/���

�� �� ' ' � � � � � � �$� ��*..F:...��,�E�6F/�<!E�*.(1

���� ��( �� �&'(�����K' ����B�(�� ��A+ ��(, ��� ��, A�� � � � ������ ���

���� ��+� �� �&'(��A��K' �A��B�(�� ��,� ��� ��� ��+ A�� ��� � � ������ +��

��AA ��� +�3 �&'(�+���K' ����B���� ��(, A�� ��+ ��� ��� ��A ��� � ������ ���A

��� � +�& �&'(�+,��K' ����B���� ���� ��� ��� ��� ��� � ��� ��� ����A� ���,

��,� ��� ���& �&'(��,��K' ����B��A� ���� ��� ��( ��� � ��� ��A ��A ������ ����

��� A�� ���& �&'(��(��K' ����B��,� ��( ( ��� ��A ��( ,�� ��, ��, ������ �,��

��� ��� ���� �&'(��A��K' ����B���� ��� ���( ��� ��� ,�� ,�� ��� ��� ����� A���

���� ��+ �A�3 �&'(�A���K' ����B�+�� A ���� � ��� ,�� ,�� ��� ��� ����� ����

� � �A�� �&'(�AA��K' ����B�+A� � �, ��+ ��� (�, (�� ��, ��, ����� �,��

��+ ���� �,�� �&'(�,A��K' ����B�+A� ��( �� ��� ��� ,�+ (�� ��� ��� ���� ((��

��A �( �,�& �&'(�,,��K' ����B�+A� ��� A� ��+ ��� (�� ��� ��� ��, ����� +A��

L$����/�0 ?��/��!� )1;� �� #.#!��:���$����7�/;$����/��$�0���* :�$9��0 :�$9��0 :�$9��0 ��$��� D$����!��0��� -�19���0 -�19���0 $�$��� !�����.�

$�$��� 7��* -����* ��!�/)-��.��# )��.�� L$����/�07��* �-B�� @�B@� �$�[B�� L7����79�#����� 7�/ :�/7�#$�$!7�*6�9�# >����/-��1*��� ���? @�KA

�...�*.. ��!���, ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����$/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/��� $/���

�� �� ' ' � � � � � � �$� ��...F�*..���,�E�+F6�<!E�*.(1

���� ��� �� �&'(�����KG +��B��A� ���� ��A� ��( ��( ��� ��� ��� ��� ������ ���

���� ���� �� �&'(��A��KG +A�B���� ��(A ��,� ��� ��( ��� ��� ��� ��� ������ +��

���+ ��� +�3 �&'(�+���KG +��B��A� ���� ��� ��� ��� A�� ��A ��� ��� ������ ���A

��A� ��� +�& �&'(�+,��KG +��B��A� ��A� ��,� ��� ��� A�� ��+ ��A ��A ����A� ���,

��, ��( ���& �&'(��,��KG +��B���� ��(� A�� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ������ ����

��( ��� ���& �&'(��(��KG +��B���� ��A� ���� ��, ��+ A�+ ��� ��� ��� ������ �,��

��+ A ���� �&'(��A��KG +��B���� A�� ,�( ��� ��� ��� ,�� ��� ��� ����� A���

��� A�+ �A�3 �&'(�A���KG +(�B��,� A�� ��� ��+ ��( ��� ,�� ��� ��� ����� ����

��( ��� �A�� �&'(�AA��KG +(�B��,� ���� ���� ��� ��+ ��� ,�, ��, ��� ����� �,��

��� (�� �,�� �&'(�,A��KG +��B��(� ,�� ���� ��+ ��� ��, (�A ��+ ��� ����� ((��

A�( �� �,�& �&'(�,,��KG +��B��(� +�A �A�A ��+ ��� ��( ��� ��A A�� ����� +A��

;��3�� 2������������ ���������������'�����3�����GFG

Page 10: Domáce vodárne, čerpadlá, tlakové nádoby, bojlery

��� ��� �����

0����HC�>�:

&��� ��'���*+�,�-.

3/�$��!�����9

)!����06�� &] &� &G &^ � G G' 4 4' 5 5' ^ ^K ^G ^5

�, �,+ ��� ,+�� (� ���M��� + + �� �� A A (�� (�� A A,A ����� �A� ,+�� (� ���M��� �� �� �A �A � � ��� ��� � �(� ��� �(� ,A�� (� ���M��� �� �� A� A� � � �� �� � ��� �(��� A�� ,A�� (� ���M��� �+ �+ �� �� , , ���� ���� , ,+� AA� A�+ (+ (� ���M��� �� �+ �� �� � , �� ���� ( ,

��-�#Q "�������������0 "��-$9�%IDS����NG�G'S;,N5�5'S"+�

?���0���� "�# ���;��7�����-��/��$ ��4���A�(�

)!����06�� ' '' 'K '� K KK � �' D D' DG D5 � �'

�, +� �� ��� ��, (� �( A, �A �, , ��( (��� ��� +,A ��� �( ��� ��� �� +, �� ,, ,A ( �,� (��� ( ��(� ��� A��� �A� �A+ +� ��, �� �A (� ( ��� ���� ( ���� ��� A��� ��� ��,�� ��� ��� �� +� �� � ��� +(�� +�� �A��+� ��� A��� �,� �(A�, ��� ��A �, ��A +� �� ��� ����� �� ��

)!����#$�-�#Q "���� ��J3�A����+�J3�@4�(������*�� �����@>���

]$������!��0 "���/��!�#�, $$;!�*1�-����/�����*�1�-����*����/�����*

Page 11: Domáce vodárne, čerpadlá, tlakové nádoby, bojlery

3/�$��!����� -

0����HC�>�*

&��� ��'���*+�,�-.

��� ��� �����

)!��� ?��/��!��06�� 7�#�*1� '� D5 D^ &] &' &K] &� &G &5 &^ � �

�, 55��� ��, (��� ��� �,+ � � ��� ,+�� � (� ��� ��,A 55��� ��� (��� ��� ��� � �(+ �A� ,+�� ����� (� ��� +�(� 55�A� �A+ ���� ��� ��� + ��� �(� ,A�� �A+ (� �A� ����� 55�,� ��,�� +��� ��� �(��� �� �A��� A�� ,A�� �,��� (� �,� �A�+� 55�,� �(A�, ����� ��� AA� �� ��� A�+ (+ AAA (� �,� �A�

)!��� : 3 > � G G' 4 4' 5 5' ^ ^K ^G ^5�06��

�, ��� ( A ���M��� + + �� �� A A (�� (�� A A,A ��� �� A ���M��� �� �� �A �A � � ��� ��� � �(� �,� �� A�� ���M��� �� �� A� A� � � �� �� � ��� ��� �� A�� ���M��� �+ �+ �� �� , , ���� ���� , ,+� ��� �� A�� ���M��� �� �+ �� �� � , �� ���� ( ,

��-�#Q "�������������0 "��-$9�%IDS����NG�G'S;,N5�5'S"+�

?���0���� "�# ���;��7�����-��/��$ ��4���A�(�

)!����#$�-�#Q "���� ��J3�A����+�J3�@4�(������*�� �����@>���

]$������!��0 "���/��!�#�, $$;!�*1�-����/�����*�1�-����*����/�����*

Page 12: Domáce vodárne, čerpadlá, tlakové nádoby, bojlery

��� ��� �����

3/�$��!�����

0����HC�>�:

� !������..�,��+.

�.

��-�#Q "�������������0 "��-$9�%IDS����NG�G'S;, �∅ ����,�� ∅ ��5�5'S"+

?���0���� "�# ���;��7�����-��/��$ �� 4���A�(�

?��/��!� ' '' 'K '� K KK � �' D D' DG D5 � �'

���& �,� �� �+, �+, ��� �(, ,A ��� ��� �� �A� (� �� �,���� �+� �, ��, ��+�� ��� �(, (� ��� ��� �� �,� +� �� �,�A�3 ��, �A ��, ��+ ��� ��� �+ �,A �A� �� �++ ��( �� �,�A�� ��, �A ��, ��+ �(� ��� �+ ��� �A� �� �++ ��( �� �,�,�� ��� ,� A�� A�� ��� ��, ��� ��A �,� �� A�( ��( �� �+�,�& ��� ,� A�� A�� ��� A�� ��� �A+ �,� �� A�( ��( �� �+

?��/��!� & &� &G &^ &� � G G' 4 4' 5 5' ^ ^K ^G ^5

���& A(��� �A� ��� ��� �� A��� �� �� ,� �� � � �� �� ( (���� A+A �,� ��� ��� �� A��� �� �� ,� �� � � �� �� ( (�A�3 ��� ��� ����� ��� �� A��� A� A� �� �� �� �� AA AA � ��A�� ��� ��� ����� ��� �� A��� A� A� �� �� �� �� AA AA � ��,�� ��� (�� �,��� �,� �� ���� �� �� ��� ��� �� �� A( A( � ��,�& ��� (�� �,��� �,� �� ���� �� �� ��� ��� �� �� A( A( � �

)!����#$�-�#Q "���� ��J3�A����+�J3�@4�(������*�� �����@>���

Page 13: Domáce vodárne, čerpadlá, tlakové nádoby, bojlery

3/�$��!����� ��

��� ��� �����

0����HC�>�*

� !������..�,��+.

?��/��!� ?��/��!� '� D5 D^ & &' &K &� &G &5 &^ &� � �7�#�*1�

���& 55��� �+, (� �A� A�(�� �� A���� �A� ��� A,A ��� �� ��� ������� 55��� ��+�� +� ��� A+A �� AAA �,� ��� A�� ��� �� ��� ����A�3 55�,� ��+ ��( �,( ��� �� A(� ��� ����� ��, ��� �� �,� �A��A�� 55�,� ��+ ��( �,( ��� �� A(� ��� ����� ��, ��� �� �,� �A��,�� 55A�� A�� ��( �+( ��� �A �(� (�� �,��� �A� �,� �� A�� ����,�& 55A�� A�� ��( �+( ��� �A �(� (�� �,��� �A� �,� �� A�� ���

?��/��!� : 3 > � G G' 4 4' 5 5' ^ ^K ^G ^5

���& ��� ���� � A��� �� �� ,� �� � � �� �� ( (���� ��� ���� � A��� �� �� ,� �� � � �� �� ( (�A�3 A�� ���� � A��� A� A� �� �� �� �� AA AA � ��A�� A�� ���� � A��� A� A� �� �� �� �� AA AA � ��,�� A�� ���� � ���� �� �� ��� ��� �� �� A( A( � ��,�& A�� ���� � ���� �� �� ��� ��� �� �� A( A( � �

��-�#Q "�������������0 "��-$9�%IDS����NG�G'S;, �∅ ����,�� ∅ ��5�5'S"+

?���0���� "�# ���;��7�����-��/��$ �� 4���A�(�

)!����#$�-�#Q "���� ��J3�A����+�J3�@4�(������*�� �����@>���

Page 14: Domáce vodárne, čerpadlá, tlakové nádoby, bojlery

3/�$��!������/

��� ��� �����

I�1������A��3��4HC�>��6D05557

� �� ���� ��'���*+�,�-.��� �����

)!��� ?��/��!��06�� 7�#�*1� � � : 8' 3 >

�.. 5>�A� �A� ��� �,� �� �� A��

)!��� ?��/��!��06�� 7�#�*1� � � : 8' 3 >

�.. 5>�,� �,� �A� ��� � ��� A��

)!��� ?��/��!��06�� 7�#�*1� � � : 8' 3 >

��/ 5>�A� �A� ��� �,� �� �� A���:/ 5>�,� �,� �A� ��� �� ��� A���+. � � � � � � �

)!��� ?��/��!��06�� 7�#�*1� � � : 8' 3 >

��/ 5>�,� �,� �A� ��� �� ��� A���:/ � � � � � � ��+. � � � � � � �

)!��� ?��/��!��06�� 7�#�*1� � � : 8' 3 >

*+ 5>,� ,� �� �� �, �� ���+: 5>(� (� ,� +� �� �� ���%� 5>�� �� (� ��� �, �, ���9. 5>��� ��� �� ��� �, �, A-. 5>��� ��� +� ��� �� �� A

� �� ���� ��'����..��� �����

� �� ���� ��'�����/�,��+.��� �����

)!��� ?��/��!��06�� 7�#�*1� � � : 8' 3 >

*+ 5>�� �� (� ��� �, �, ���+: 5>��� ��� �� ��� �, �, A%� 5>��� ��� +� ��� �, �� A9. 5>�A� �A� ��� �,� �, �� A��-. 5>�A� �A� ��� �,� �� �� A��

Page 15: Domáce vodárne, čerpadlá, tlakové nádoby, bojlery
Page 16: Domáce vodárne, čerpadlá, tlakové nádoby, bojlery

?0��1 �I

�� � ��J! ���������� �5�5�5-��� ��"���/ ���� ��<�#���(�+����"���/ �

:�� �;I�� � ���5�5�5

4���7!��AA���,���:��"�,>���I��BAA�A����

������������