Domino N610i Новые краски Идеи для вдохновения …machouse.ua/pub/files/245/16/mhn_3_2016.pdf · ЦПМ, сочетающая ... рулонных материалах,

стр. 3 стр. 2

Domino N610i получил награду Удивительные воз-можности принте-ра выделяют его среди остальных

Новые краски Martinez Ayala С низкой степенью миграции, а также специальная серия УФ-отверждения

стр. 16

Идеи для вдохновения

Одна из основных тенденций, которая проявилась на drupa 2016, – проникнове-ние цифры в упаковочный сегмент. Здесь и ранее ощущалось влияние струйной печати, но теперь в инновационном фокусе – мак-симальная автоматизация всех процессов, построение замкнутых производственных линий для изготовления конкретной про-дукции, например, этикеток или гофроупа-ковки. На выставке присутствовали не только цифровые печатные машины, но и различное послепечатное оборудование. Один из ярких примеров – концепция Xeikon Fusion.

В коммерческой печати наблюдается при-верженность производителей к формату B1, который является очень эффективным в оф-сетных типографиях. Новое поколение циф-ровых машин в B1-формате нацелено именно на такие предприятия, поскольку так упро-щается его интеграция в уже существующие производственные линии. Помимо форматов цифрового печатного оборудования, растет также ассортимент соответствующих машин

для послепечатной отделки. Все разработ-чики делают акцент на высоком качестве, поддержке широкого спектра материалов, стабильности и цветопередаче.

Еще одна интересная тенденция – оциф-ровывание процессов, которые ранее ассоциировались исключительно с офсетной печатью. В частности, речь идет о печати специальным цветом, нанесении фольги или выборочного лака. Современные цифровые машины способны справиться со многи-ми подобными задачами самостоятельно. Например, пятикрасочное оборудование Xeikon позволяет достичь эффекта выбороч-ного лака, благодаря прозрачному тонеру, а также печатать специальным цветом. Важная особенность – возможность добавлять раз-личные ингредиенты в тонер, например, считываемые на специальных устройствах, чтобы повысить безопасность конечного продукта (стр. 15).

Подробнее об основных трендах современной полиграфии смотрите на стр. 12-13

NEWS №3(65) 2016ВЕСЬ СПЕКТР РЕШЕНИЙ ДЛЯ ПОЛИГРАФИИ

8 июля компания MacHOUSE, совместно с партнерами, провела масштабный семинар, посвященный итогам выставки drupa 2016. Участники семинара, среди которых были поставщики, представители типографий и издатели, поделились своими взглядами на современные тенденции в полиграфии.

Новые векторы развития

стр. 8-9

стр. 10-11

стр. 14-15

Антиконтрафактная упаковка Современное программное обеспе-чение от компании Agfa позволяет создавать уникальные эффекты в упаковочном дизайне, чтобы максимально усложнить работу тем, кто подделывает продукцию. Кроме того, отдельные модули дают возможность следить за товаром и получать полный от-чет о каждой купленной единице.

Немецкая точностьТочность, надежность, множе-ство настроек – вот неполный перечень характеристик новой линейки резаков Schneider Senator

Офсет остается!Компания Manroland успешно принимает все современные вызовы, благодаря инновациям и постоянному развитию

after club

MacHOUSE NEWS | №3(65) 20162

Ассоциация European Digital Press (EDP, Европейская цифровая пресса) включает 20 журналов-участников из различных европейских стран. Лауреатами пре-стижной награды в этом году стали около 150 продуктов в 60 категориях. Основ-ными критериями выбора победителей являются инновации и качество, а также ценность для заказчика, сервисное об-служивание и поддержка клиентов.

Domino N610i уже установлена в око-ло 50 этикеточных типографиях по всему миру. На сегодня это одна из самых высокопроизводительных этикеточных ЦПМ, сочетающая преимущества флек-сографской и цифровой техники.

Семикрасочная машина печатает на рулонных материалах, шириной до 340 мм, с максимальной скоростью 75 м/мин, при разрешении 600x600 dpi. Здесь ис-пользуются УФ-закрепляемые чернила с высокой кроющей способностью. Поми-мо кроющих белил высокой плотности в семь цветов входят CMYK, оранжевый и фиолетовый, позволяющие передать 90% цветового охвата Pantone.

Новая уникальная функция струйной печати Textures by Domino позволяет производителям этикеток наносить текстуру на широчайший спектр матери-

алов, используя специальные белила с высокой кроющей силой в цифровой ма-шине N610i без необходимости инвести-ровать в дорогой текстурный материал.

Белила наносятся толстым слоем, создавая эффект шелкотрафаретной печати. Данная техника дает возмож-ность получать визуально броские тактильные этикетки, которые выделяют товар среди других на полке магазина и помогают эффективнее вовлечь потре-бителя во многих сегментах (вина, пиво, косметика), задействуя не только зрение потребителя, но и его осязание.

Преимущества Domino N610i:•высочайшая производительность;•наилучшее качество струйной печати;•стабильность;•система циркуляции чернил i-Tech

ActiFlow, обеспечивающая постоянное прохождение чернил через печатаю-щие головки даже во время остановки машины;

•система автоматической очистки и парковки печатающих головок i-Tech CleanCap;

• технология печати изображения без швов между сюжетами i-Tech StitchLink.

Новости

Domino N610i получил награду Новинки XeroxСтенд компании Xerox на drupa 2016, объединенный темой «Let the work flow», был разделен на шесть зон, посвященных различным видам полиграфической продукции: прямой почтовой рассылке, книгам, каталогам, трансакционным материалам, фотопечати и упаковке.

На стенде были установлены листовая ЦПМ Xerox Brenva HD и рулонная система Xerox Trivor 2400. Благодаря сочетанию экономичности струйной технологии с гибкостью листовой печати, Xerox Brenva HD открывает новые возможности создания трансакционных материалов, прямой почто-вой рассылки и книг. С помощью Xerox Trivor 2400 типографии смогут включить в свой ассортимент новые виды продукции, такие как каталоги, журналы и книги с цветными иллюстрациями.

Также компания Xerox представила на drupa 2016 новые расходные материалы и решения для печати упаковки:•Xerox High Fusion Ink – новые чернила,

которые позволяют запечатывать офсетную мелованную бумагу на струйных ЦПМ без праймирования;

•прозрачный тонер для пятой секции печат-ных машин Xerox iGen 5 Press;

•Xerox Direct to Object Inkjet Printer – струй-ный принтер для печати на трехмерных объектах;

•Macsa ID DIGILase – производительное термохромное решение для лазерного кодирования и графической маркировки упаковки.

Помимо этого, было показано ПО для управления рабочими процессами и печати переменных данных; ЦПМ Xerox iGen 5 Press; струйные печатные машины Xerox Impika Evolution и Xerox Rialto 900 Inkjet Press.

Контакт: Денис Левин, (044) 490 9926, [email protected]

Контакт: Александр Алещенко, (044) 490 9926, [email protected]

Идеальный выборФилипп Истон, директор Domino Digital Printing Solutions:

«Мы рады получить этот престижный приз, победив при этом очень достойных конкурентов. Приятно, что жюри оценило низкую стоимость владения этого обо-рудования. Награда официально подтвердила причины, по которым мелкие, средние и крупные международные этикеточные типографии выбирают Domino как приори-тетного партнера».

Комментарий

Во время выставки drupa 2016 состоялось награждение лучших инновационных продуктов, по мнению ассоциации EDP. Семикрасочная цифровая машина Domino Digital Printing Solutions N610i получила приз как лучшее устройство для этикеточной печати.

На 30% сильнее привлекает упаковка, если

в ее дизайне задействованы тактильные эффекты

3MacHOUSE NEWS | №3(65) 2016

Новости

Новые краски Martinez Ayala В ответ на запросы пользователей, Martinez Ayala Inks разработала новые серии красок, способные удовлетворить требования современных типографий.

Преимущества серии Low Migration

Контакт: Александр Гидзиль, (044) 461 7882, [email protected]

Японские полотнаУкраинским пользователям теперь станет доступным новое поколение резинотканевых полотен для офсетной печати Sumitomo Rubber Industries LTD, японской компании с более чем столетней историей.

Полотна Sumitomo производятся с исполь-зованием совершенных методов контроля и имеют сертификат ISO 9001. Поэтому они могут удовлетворить самые жесткие требования типографий листовой и рулонной офсетной печати, а также компаний, которые специали-зируются на УФ-печати по металлу.

Изюминка в ассортименте Sumitomo – но-вая серия полотен S-PRIA. Этот тип офсетных полотен для листовой печати гарантирует операторам печатных машин долговечность, улучшенную производительность, легкость ис-пользования и великолепное качество печати, благодаря новому сжимаемому слою Super Air Balloon. Отличное восстановление толщины и поглощение ударов – главные преимущества этих полотен.

Флагманом линейки являются полотна S-PRIA Emerald, обеспечивающие непре-взойденное качество офсетной печати как обычными, так и УФ- и гибридными красками. Специальные добавки в поверхностном слое резины S-PRIA BLUE обеспечивают хорошее отделение бумаги от нее. Полотна показы-вают лучшие результаты при печати плашек. Уникальные свойства семейства SB651 делают эти полотна лучшим выбором для печати на картоне и офсетной печати без увлажнения.

Особого внимания заслуживает также специальная серия офсетных полотен SB14. В дополнение к исключительному качеству воспроизведения точек, это полотно не на-бухает под действием УФ-красок и отличается повышенной долговечностью. Полотна также специально приспособлены для печати на толстых материалах.

Контакт: Елена Байдак, (044) 461 7880, [email protected]

Серия традиционных офсетных красок Low Migration состоит из красок с идеально низкой степенью миграции и запаха, дающих высокую резкость точек и хороший баланс «вода-краска». Данная продукция предназначена для примене-ния в офсетной листовой печати малых и больших форматов. Краски идеальны для высокоскоростной печати на бума-гах высокой плотности, как глянцевых, так и матовых, а также мелованных и немелованных. Кроме того, эта серия отличается высокой реактивностью и отличной адгезией на обычных материа-лах, доступных на рынке.

Благодаря особому сочетанию интен-сивности цвета и стабильности, пользо-ватель получает быстроту пуска тиража с экономией краски и бумаги.

Из состава красок были устранены опасные и токсичные вещества и заме-нены на специально отобранное сырье, препятствующее миграции и не имею-щее сильного запаха. Формула красок не содержит материалов, указанных в списках CEPE, TSCA, REACH и EuPIA и отвечает всем требованиям, которые предъявляются к пищевой упаковке. В частности, краски соответствуют нормам законодательства ЕС № 1935/2004, а также другим стандартам для пищевых упаковок, принятым компетентными органами ЕС.

Особенности серии Low Migration:•подходит для высокой и офсетной

печати;•отличная реактивность;•высокая стойкость к истиранию;•отличная резкость точек;•высокий глянец;•высокая интенсивность;•быстрое достижение баланса «вода-

краска» и отличная стабильность в печати;

•низкий уровень запаха и миграцииUV-PACK – специальная серия кра-

сок УФ-отверждения, которая предна-значена для печати на невпитывающих подложках таких, как пластмасса, пленки и металлизированная бумага. Отличительными особенностями серии являются высокая интенсивность цвета, блеск и отличная контрастность. Краски располагают высоким сопротивлением к истиранию, а также очень хорошими печатными свойствами и химической стойкостью.

Преимущества серии UVPACK:•быстрая фотополимеризация;•высокий глянец;•быстрое достижение баланса «краска-

вода»;•высокая точность воспроизведения

растровой точки;•стойкость краски к физическим и хими-

ческим воздействиям.

Экологичность УстойчивостьКачество Экономия


Новинка

Нанесение фольги – одно из наиболее популярных на сегодня средств сделать упаковку более яркой и броской. При этом от типографий клиенты ожидают продукцию высочайшего качества, для изготовления которой требуется высокотехнологичное и экономически эффективное оборудование. Именно поэтому во всем мире растет популярность технологии холодного нанесения фольги, позволяющей достичь разнообразнейших эффектов. Идя в ногу с мировыми тенденциями, MacHOUSE заключила соглашение с лидером в этой области – компанией Eagle Systems.

О предприятииEagle Systems – американская

компания с 25-летней историей, специализирующаяся исключи-тельно на решениях для горячего и холодного фольгирования.

На сегодняшний день установле-но около 400 единиц оборудования для горячего тиснения и около 40 устройств для холодного нанесения фольги Eagle Systems, что состав-ляет, примерно, треть мирового рынка. Все оборудование конструи-руется, производится и собирается на собственном заводе в Нью-Джерси. Также специалисты компа-нии самостоятельно разрабатывают и программное обеспечение.

Простота в эксплуатации, высо-кокачественные результаты, низкая стоимость (по сравнению с горячим тиснением), техническая под-держка и расширение рыночных возможностей – вот набор причин, по которым типографии упаковоч-ной печати во всем мире выбирают системы холодного фольгирования Eagle Systems. В подтверждение

этого факта можно привести при-мер одного из крупнейших произ-водителей фольги Kurz Germany, который для тестирования своей продукции выбрал оборудование именно Eagle Systems.

Преимущества холодного процесса

Процесс холодного нанесения фольги появился около 30 лет назад, при этом активное его раз-витие наблюдается последние 6-7 лет. На эту минуту в мире установ-лено порядка 160 соответствующих

систем. Но эта технология активно замещает технологию горячего тиснения. «В прошлом году мы продали 12 устройств для холодно-го процесса и только 1 для горя-чего тиснения», – говорит Павел Кусинский директор по продажам в Европе Eagle Systems.

Уникальные технологии отделки

Холодное нанесение фольги открывает новые рынки и усилива-ет возможности роста для многих типографий. По некоторым оцен-кам, маржинальная прибыль типо-графии может вырасти на 40-50%, а срок окупаемости системы для холодного тиснения может соста-вить всего лишь полгода.

Необходимым условием для установки такого оборудования является наличие печатной машины с как минимум шестью секциями, поскольку сам процесс состоит из двух этапов:• нанесение клея на подложку с

помощью стандартных печатных форм, красочного аппарата и резинотканевых полотен;

• нанесение фольги, которая при-клеивается в месте, где есть клей;

Следует отметить, что техноло-гия холодного нанесения фольги не заменяет полностью технологию горячего тиснения, она дополняет и расширяет возможности дизайне-ров и типографий, занимая опреде-ленную нишу.

Каждый процесс имеет свое предназначение и свои преиму-щества, утверждают специалисты Eagle Systems. Важной особенно-стью холодного фольгирования будет очень высокая точность нане-сения фольги, что особенно важно при воспроизведении с помощью фольги тонких или сложных элемен-тов, а также полутонов. Если фольга наносится на небольшой участок, то при холодном нанесении будут большие потери материала, по-скольку задействуется вся ширина рулона. Зная это, дизайнеры могут увеличить участки с фольгой, не прибегая к дополнительным рас-ходам.

Еще одним весомым преиму-ществом холодного нанесения

Устройства для холодного тиснения в линию можно срав-нить с CtP. Когда они появлялись, все говорили, что слишком дорого и неперспективно. А теперь это отраслевой стандарт

Немелованная бумага стала совместима с холодной фольгой только благодаря Eagle System


Новинкаявляется работа в линию с печатной машиной, что положительно влияет на скорость всего рабочего по-тока в целом. Кроме того, работа в линию позволяет наносить поверх фольги любые краски, лаки или покрытия. Поэтому, если требуется фольга разных цветов, то более экономичным вариантом станет именно холодное нанесение.

Отсутствие дорогостоящих штам-пов дополнительных полиграфиче-ских процессов, необходимых при горячем тиснении – еще один голос в пользу именно этой технологии.

Оборудование Eagle Systems Системы для холодного на-

несения фольги Eco-Eagle – это автономные секции, которые могут устанавливаться в линию с печат-ным оборудованием практически любого производителя, независи-мо от года его выпуска и красок, которые используются. Решения совместимы с традиционными, ги-бридными и УФ-красками. Однако при использовании традиционных красок необходимо выбирать серии с высокой оксидацией.

Нанесение фольги осуществля-ется непрерывно в линию с той же скоростью, с которой работает печатное оборудование и достигает 18 тыс. листов в час. Устройства Eagle Systems сконструированы так, чтобы оператор мог с легкостью переключаться с фольгирования на обычную печать.

Модельный ряд Eco-Eagle вклю-чает пять машин: CFM-74, CFM-102, VLFM-145, VLFM-162, VLFM-205 с максимальной шириной рулона в 74, 102, 145, 162 и 205 см, соответ-ственно. Благодаря совместимости с рулонами различной ширины от 5 см и длиной до 20 тыс м, а также возможности одновременно исполь-зовать до 8 рулонов в различных комбинациях существенно снижает-ся количество отходов и достигается высокий уровень экономической эффективности.

Отличительной особенностью этого оборудования является его полная автоматизация. Только в ма-шинах производства Eagle оператор не вносит никаких настроек, поэтому риск ошибок сводится к нулю, что приводит к минимальному количе-ству отходов, связанному с непра-вильной установкой натяжения или давления. Для облегчения работы оператора предусмотрена звуковая и световая сигнализация.

Кроме того, инновационная конструкция сводит к минимуму возможность замятия или разрыва фольги, появление пыли из фольги. Как результат – продукция велико-лепного качества с минимальными потерями в материалах.

Важным преимуществом является невероятная и гибкость в выборе подложек, включая картон, бумагу с покрытием и немелованную (уни-кальная возможность Eagle), ПВХ, IML-пленка для термоусадки.

Для ускорения рабочего процесса пользователю доступны две опции: станция предварительной загрузки, включающая дополнительный шпин-дель, а также приладочный стол.Среди других преимуществ Eco-Eagle:•быстрая инсталляция, которая

занимает около 2 дней. Обучение оператора занимает около 4 часов;

•компактность и отсутствие наруж-ных элементов управления;

•индивидуальный дизайн с учетом цвета печатной машины;

•линиатура до 150 лин./дюйм;•постоянное Интернет-соединение,

которое обеспечивает круглосу-точную сервисную поддержку и бесплатные апгрейды программно-го обеспечения в любой точке мира в течение всего срока эксплуатации техники;

•высокий уровень экологичности, который обеспечивается низким потреблением электроэнергии (на уровне обычного фена) и воз-можностью переработки фольги, которая используется в процессе.

Обучение персоналаОсобого внимания заслуживают

усилия специалистов Eagle Systems, которые они вкладывают в обучение персонала той типографии, куда устанавливается их оборудование. Компания проводит тренинги не только для операторов, но и для дизайнеров, а также менеджеров, по-могая им повысить прибыльность за счет внедрения технологии холодно-го нанесения фольги.

Так, в начале этого года был раз-работан специальный 8-часовой курс обучения, который осуществля-ется непосредственно на производ-стве, где установлено оборудование Eagle Systems, с целью выявить и устранить все сложности, которые возникают в процессе печати и на-несения фольги. Обучение проходит в уникальной тестовой форме и задействует как операторов обо-рудования, так и ключевой персо-нал. Инвестируя всего один день в обучение, типография выходит на совершенно новый уровень при-быльности.

Контакт: Виктор Подлубный, (044) 490 9926, [email protected]

Табл. 1. Технические характеристики оборудования систем для холодного нанесения фольги Eagle Systems

Минимальная ширина рулона 50 мм

Внешний диаметр рулона 610 мм

Максимальная длина рулона 20 тыс м.

Максимальное количество рулонов 8

Максимальная скорость работы 18 тыс. л./час

Количество изгибов фольги 4

Угол изгиба фольги до печати 1200

Линиатура 150 лин/дюйм

Кроющий белый не нуженпри холодном фольгировании металлизированнойполиэстеровой упаковки

Послепечать в линию – это будущееМихаил Онищенко, директор по продажам MacHOUSE:

«Одна из основных тенденций эволюции как офсетных, так и цифровых машин – развитие отделочных процессов, которые

осуществляются в линию с печатью. Это ускоряет рабочий процесс, повышает его эффективность и удешевляет. Приладка становится проще, а приладочных оттисков меньше. В частности, по такому пути пошел один из лидеров в про-изводстве офсетного оборудования Manroland, предложив уникальное решение Inline Foiler. Теперь мы можем предоставить аналогичное решение для пользова-телей и другого офсетного оборудования».

Комментарий


4 снижается себестоимость допечатного производства с Agfa :Arkana и :Energy Elite Eco

Любая типография стремится получать максимально тиражестокие печатные формы, сохраняя высокую скорость и экономическую эффективность производства. Agfa предлагает решение, которое удовлетворит даже самых взыскательных заказчиков. Синергия новой термальной пластины :Energy Elite Eco, а также «умного» процессора :Arkana, значительно сокращающего использование химикатов, гарантирует экологичный, экономичный и комфортный рабочий поток, что полностью соответствует концепции Eco3.

Концепция ECO3

Концепция ECO3 – стала лейт-мотивом последних разработок Agfa Graphics. В фокусе компании экологичные решения, которые позволяют клиентам получить до-полнительную ценность. Фактор влияния на окружающую среду очень важен для многих типогра-фий, и оборудование Agfa станет для них идеальным выбором. Но ком-пания смотрит значительно дальше и стремиться сделать работу своих заказчиков еще более удобной, при этом снизив их расходы. Будучи пио-нером в области бесхимических пла-стин, Agfa заложила фундамент этой

Экологичность и качество

технологии и до сих пор продолжает совершенствовать свои бесхимиче-ские и традиционные решения по принципу ECO3. Огромный интерес пользователей подтверждает пра-вильность выбранного курса.

Пластины Agfa :Energy Elite Eco Термальные пластины нового по-

коления :Energy Elite Eco обладают самой высокой тиражестойкостью среди термальных пластин «без обжига». Благодаря инноваци-онному двухслойному покрытию пластина :Energy Elite Eco обладает особой прочностью, что позволяет отказаться от ее предварительного и последующего обжига.

Среди других преимуществ стоит отметить высокую чувствительность и совместимость любыми высоко-скоростными термальными процес-сорами для обработки пластин.

Тиражестойкость пластины до-стигает 600 тыс. оттисков (или 150 тыс. оттисков при использовании УФ-красок), независимо от сферы применения или условий печати.

Даже в неблагоприятной среде (например, при печати УФ- или металлизированными красками) пластина гарантирует фотореали-стичное качество изображения, благодаря поддержке линиатуры в 340lpi и алгоритмов растрирования Sublima и FM10.

Табл. 1. Технические характеристики :Energy Elite Eco

Тиражестойкость до 600 000 отпечатков

Чувствительность 90 мДж/см2

Спектральная чувствительность термальный лазер 830 нм

Размер пластины (длина х ширина) 50-2080 х 480-1590 мм

Качество изображениявоспроизводят 1-99% растровых точек без выпадений, с возможностью поддержки растра Sublima с линиатурой

340 lpi и стохастического растра FM10

низкие операционные расходывысокая производи-тельность и автоматизациядолгий срок службыбольшаятиражестойкостьбыстрый запускбыстрая сушка

малое количество/полное отсутствие химикатовминимум отходовотсутствие необхо-димости в воденизкое энергопотребление

простое обслуживаниестабильный процессснижение количества переменныхавтоматизациямалые складские запасы химикатов

переработкаматериалов

ЭкстраКОмфорт ЭКОлогия

ЭКОномия

ECO3

Рис. 1. Концепция ECO3

враза

Технология


в 3 раза снижаетсяобщее потребление химикатов с Agfa :Arkana и :Energy Elite Eco

ЭкстраКОмфорт. В первую очередь стоит отметить, что новый процес-сор для обработки пластин Agfa Graphics :Arkana существенно сни-жает расход химикатов. Компакт-ное устройство :Arkana оснащено относительно небольшим резер-вуаром для проявки, объемом 10 л. При работе с пластинами :Energy Elite Eco этот резервуар позволяет проявить до 15000 м2 пластин при очень низком уровне подкрепления. Общий расход проявителя в 10 раз меньше, чем в других системах.

В целом, по словам произво-дителей, новинка производит на 50% меньше отходов, чем любые аналогичные системы на рынке. Поэтому использование устрой-ства позволяет снизить уровень выбросов углекислого газа в атмосферу, а также уменьшить складские помещения, необхо-димые для хранения расходных материалов, а также расходы на их транспортировку.

Благодаря запатентованной системе каскадного гуммирования Agfa Graphics для промывки пла-стин больше не нужна вода. Тон-кий слой гуммирующего раствора наносится на пластину для пре-

дупреждения окисления и защиты. Таким образом, система гуммиро- вания выполняет две функции – промывка форм и покрытие их финишным слоем. Кроме того, гуммирующий раствор расходуется очень экономично, не более 8 мл/м2, обеспечивая при этом максималь-ную защиту пластины.

Сушка пластин осуществляется при помощи горячего воздуха, что делает возможным немедленный переход к дальнейшим операци-ям. Система может производить до 80 пластин формата B1 в час, поэтому станет идеальным реше-нием для высокопроизводитель-ных типографий. Среди других особенностей стоит отметить дли-тельный срок службы резервуара, что существенно снижает частоту обслуживания. При этом хими-каты, используемые для очистки, уменьшают время, требуемое для технического ухода.

Еще одна важная особенность – продуманный дизайн, обеспечи-вающий комфорт для оператора, необходимый для повышения эффективности работы в целом.

Экологичность и качество:Energy Elite Eco дает широкие

возможности как при офсетной ли-стовой печати с сушкой, так и при упаковочной печати УФ-красками. Технология гарантирует высокую скорость печати, быструю наладку, снижение количества увлажня-ющего раствора и стабильный баланс «краска/вода».

Кроме того, новая пластина отлично вписывается в концепцию Agfa Graphics ECO3, которая пред-полагает разработку более эколо-гичных, экономичных и удобных решений для обработки бесхими-ческих и термальных пластин. При использовании в стандартных про-цессорах, :Energy Elite Eco обеспе-чивает снижение издержек на 25%. При этом оптимальных характери-стик можно достичь в сочетании c «умным» проявочным процессором Agfa :Arkana. В этом случае, затраты падают до 50%, а также снижается количество используемой воды.

Преимущества :Energy Elite Eco:•высокая степень надежности и

пригодность для коммерческой, книжной, упаковочной печати, офсетной печати с сушкой;

•совместимость с широким спек-тром запечатываемых материалов;

•химическая и механическая стойкость без предварительного и окончательного обжига, благо-даря двойному покрытию, что обеспечивает экономию времени и снижает финансовые затраты;

•уникальная тиражестойкость, ко-торая гарантирует максимальную производительность печати;

•соответствие стандартам высо-чайшего качества печати

Проявочное устройство Agfa :Arkana

Agfa :Arkana продолжает ряд решений ECO3 и гарантирует ЭКОлогичность, ЭКОномичность и

Преимущества совместного использования :Energy Elite Eco и Agfa :Arkana:•одного 10-литрового резервуара для проявки хватит

на обработку 15 тыс. м2 пластин; •снижается количество использованной воды;•уменьшается использование химикатов, благодаря

чему снижаются выбросы в атмосферы и расходы на транспортировку и хранение расходных материалов. Падает общая себестоимость производства;•снижается частота обслуживания и очистки, как

результат – большее удобство, экономия времени и усилий, увеличенный срок эксплуатации оборудо-вания.

Преимущества Agfa :Arkana:•расход химикатов снижен более чем в 6 раз, по сравне-

нию с традиционными системами проявки;•долгий срок службы проявителя, очень низкий уровень

подкрепления и полное устранение потребности в воде для промывки дают в результате резкое снижение объ-ема отходов – на 50% в сравнении с традиционными термальными системами;•высокопроизводительная и стабильная система

Табл. 1. Технические характеристики Agfa :Arkana

Модель Arkana 85 Arkana 125 Arkana 150

Пластины Energy Elite Eco

Тип пластин Позитивные цифровые термальные офсетные пластины

Мин. - макс. ширина пластин 200-850 мм 200-1250 мм 400-1500 мм

Мин. длина пластин 300 мм

Толщина пластин (мин.-макс.) 0,15-0,40 мм

Плейтсеттеры 830 нм термальные плейтсеттеры

Скорость обработки 160 м/мин

Производительность 95 штук/ч 95 штук/ч 80 штук/ч

Контакт: Елена Байдак, (044) 461 7880, [email protected]

Технология


Интервью

Офсет остается!Рафаэль Пенуэла, генеральный директор Manroland Sheetfed GmbH, делится информацией о векторах развития линейки оборудования ROLAND и компании в целом.

Какие новые разработки планиру-ются для ROLAND 700 EVOLUTION? Охватит ли философия «EVOLUTION» другие серии и линейки продуктов?

В настоящее время мы заверша-ем разработку всех наших широко известных опций для линейки HiPrint. В том числе конфигурации Foiler, Logistics. Ultima и некото-рые другие. Прочие изменения, касающиеся сокращения времени приладки тиража включают опцию Coating PPL. На основании положи-тельных отзывов от клиентов, мы рассматриваем возможность уве-личения формата печати, перенеся опыт, приобретенный в разработке других моделей.Можем ли мы ожидать новостей об изменениях в других продуктах, на-пример, ROLAND 900, ROLAND XXL и прочих?

Да, в настоящее время мы заняты оснащением моделей большого формата системой одновременной загрузки форм. Рад сообщить, что первые отклики пользователей были весьма положительными.Какова в настоящее время скорость двухсторонней печати на ROLAND 708P EVOLUTION?

16 000 листов в час. Впрочем, опрос пользователей показал, что при малых тиражах высокая скорость не является жизненно важным показателем.Можно ли утверждать, что InlineFoiler уже не так популярен, как раньше? Видите ли вы какие-ли-бо перспективы для InlineFoiler?

Процесс нанесения фольги в линию был разработан еще около десяти лет назад. Мы были первыми производителями печатных машин, применившими эту технологию, и многие пользователи весьма успешно использовали ее в своей каждодневной работе. С годами мы накопили опыт и узнали от наших клиентов о многообразии приме-нений, а также пределах стоимости этой технологии, что помогло нам создать функцию индексирования.

Это – важнейший технологический шаг, который помогает экономить до 60% фольги. Спектр приложе-ний процесса нанесения фольги в линию расширяется с каждым днем. Некоторые пользователи даже на-чали заменять им дорогой процесс горячей штамповки на отдельной машине.

А как насчет интеграции DruckChemie? С момента приобретения компа-

нии DruckChemie холдингом Лэнгли в ноябре 2014 года стало совер-шенно очевидно, что DruckChemie сохранит за собой статус неза-висимого производителя химии, работающего параллельно с нашим известным брендом printcom.

Там, где это имеет смысл и при-менимо, мы пользуемся преимуще-ствами синергии, в особенности в

том, что касается каналов продаж в тех регионах, где DruckChemie не представлена (в Азии и в Латинской Америке). И, конечно, компании помогают друг другу в тестирова-нии новых продуктов DruckChemie на наших машинах. При всем этом, все же необходимо отметить, что DruckChemie весьма успешно дей-ствует сама по себе, как и наш бренд printcom. Нет никакой необходи-мости побуждать пользователей к смене бренда, если они удовлетво-рены текущим поставщиком.Возможны ли в ближайшем буду-щем партнерства в области цифро-вой печати?

Такие партнерства в настоя-щее время не планируются. Мы двигались в этом направлении в прошлом, как это делали другие производители офсетного обору-дования (а некоторые продолжают и сейчас). Но мы знаем, что плоды этих партнерств и совместных инициатив пока что особого успеха не имели. Мы даже не представля-ем себе ясно, какими могут быть преимущества такого партнерства. Замена офсетных машин цифро-выми? Такой путь нам не видится перспективным: цифра и офсет сосуществовали многие годы и, без сомнений, будут продолжать такое сосуществование. Главное преиму-щество цифры – персонализация, и главные игроки цифрового рынка в этом преуспели. Что может до-бавить к ней офсет? Практически, ничего.

Каковы возможные выгоды партнерства с производителями цифрового оборудования? Дивер-сификация портфолио продуктов и меньшая степень зависимости от офсета? Это для нас имеет смысл. Мы верим в офсет и в его спо-собность дать ответ на запросы будущего. Явным свидетельством этого является тот факт, что офсет уже успешно отреагировал на новые тенденции рынка, уменьшив тиражи печати.

Начиная с 2012 года, представленная в 60 странах Manroland Sheetfed показывает только положительные результаты роста год от года

Более 130 инсталляцийсистем InlineFoiler во всем мире


Интервью

момента ее вхождения в состав Langley Holdings в 2012 году. На-зовите, пожалуйста, самые важные изменения, которые случились в компании.

Это правда, что компания пре-терпела коренные изменения во всех отношениях. Прежде всего, мы научились управлять ею совершен-но по-новому. Концентрация всего производства на одной базе дало высокоэффективный процесс – от литья основных деталей до конеч-ной сборки.

Сокращены процедуры при-нятия решений: ушли в прошлое длительные заседания советов и собрания различных комиссий. Стратегия также изменилась. Мы сосредоточили усилия на основном бизнесе, меньше уделяя внимания диверсификации. Больше вни-мания уделяется существующей базе клиентов, а не поиску новых потенциальных покупателей. Более интенсивными стали послепро-дажные операции, которыми наши клиенты поддерживаются и кото-рые помогают им повышать свою производительность и извлекать максимум из своих инвестиций.Каков текущий оборот компании?

Приблизительно 300 млн евро в год, из которых более 50% при-ходится на сегменты, не относя-щиеся к производству печатных машин (printservices, printnetwork и printcom).Как Manroland Sheetfed отозвалась на концепцию «4-й промышленной революции»?

Мы считаем, что полиграфия несколько опережает другие сегменты индустрии. За последние годы процессы в ней становятся все более интегрированными. Допечать, контроль производства, контроль качества, удаленные сервисы и другое стали типичными характеристиками нашей отрасли. Некоторые из наших клиентов пользуются этими инструментами, предлагая онлайн-сервисы, где вы можете, например, заказать через Интернет визитные карточки: настройки машины выполняются и оптимизируются для вас автома-тически, и вы получаете готовые карточки уже через несколько часов. Интеграция такого типа, без-условно, будет расти.

Есть другой аргумент: рост объ-емов цифровой печати. Это суще-ственно, однако, с другой стороны, не следует забывать о величине капитальных вложений, а также еще более важной стоимости отпечатка, которая оказывается равной, а по-рой и выше, чем у традиционного офсета. В общем и целом, мы готовы пересмотреть наши решения, при условии, что новинки будут отве-чать четырем главным критериям:•цифровые элементы печатной

машины не должны ощутимо ограничивать рабочую скорость традиционной печати;

•вариативность материалов долж-на быть учтена;

• качество печати должно макси-мально приближаться к офсету;

•стоимость одного отпечатка должна быть сравнима с офсетной печатью

В настоящий момент решения, отвечающего всем этим крите-риям, нет. Вместе с практически всеми производителями офсетного оборудования Manroland Sheetfed уже 15 лет принимает участие в разнообразных офсетно-цифровых проектах. Мы даже рассматривали возможность выпуска собственной цифровой машины. Но за все эти годы не случилось ничего, чем мы могли бы поделиться как «историей успеха».Влияет ли современный рынок бывшего в употреблении офсетного оборудования на бизнес Manroland Sheetfed и как именно: положитель-но или отрицательно?

По определению, рынок поде-ржанного оборудования примыкает к рынку новой техники, на котором распространен trade-in. Кроме этого, существует немалый спрос на б/у оборудование само по себе – и не только в Индии и Китае. Кризис в развитых странах вызвал рост спроса на такие машины во всем мире. Мы видим в этом для себя возможность больше предлагать наши «премиум-машины», которые мы поддерживаем многие годы и по которым можем предоставить определенные гарантии их новым владельцам. Мы также можем рас-ширить и обновить старые машины новыми функциями.Много нового произошло с компанией Manroland Sheetfed с

Среди наиболее ярких инноваций:•Уникальный дизайн центрального пульта управления.

Интерфейс PressPilot предельно прост и напоминает интерфейс смартфона. Теперь работа с печатным обо-рудованием стала еще удобнее и приятнее.

•Широчайший набор опций и специальная программа Ultima-Machine для индивидуализации офсетной ма-шины. Пользователю доступна любая конфигурация от 2 до 12 секций. Для максимальной эффективности интегрированы секции лакирования, переворотное устройство и пост-обработка в линию.

•Благодаря совершенному переворотному устройству, скорость двухсторонней печати выросла до 16 000 листов в час.

•Система одновременной загрузки форм SimultaneousPlateLoading сокращает время смены форм до нуля, какой бы длинной ни была машина! Полностью автоматическая смена заданий выполня-ется одним нажатием кнопки без дополнительного вмешательства оператора. Смена форм осуществляет-ся одновременно со смывкой машины.

•Новая ИК-сушка экономит до 30% энергии, поскольку горячий воздух теперь генерируется в секции при-емки, где он действительно нужен, а система вос-становления тепла на приемке делает работу очень эффективной.

•Технология SelectDryer гарантирует низкие энерге-тические затраты с LED UV. Секрет в том, светодиоды отключаются в момент прохождения мимо них зазора цилиндра, а внешние секции массива светодиодов не используются при печати малых форматов. Светоди-одная сушка сразу же готова к производству и отклю-чается в режиме ожидания.

Уникальная серия печатных машин соединила в себе все лучшие достижения, доступные на этот момент, и гарантирует типографиям новый уровень эффективности, производительности и качества.

ROLAND 700 EVOLUTION – новый офсетный стандарт

Контакт: Михаил Онищенко, (044) 461 9175, [email protected]

Новейшая технология сушкис длиной волны 385 (370-410) нм не выделяет озон и гарантирует около 20 тыс. часов работы


Решение

Немецкая точностьSchneider Senator выпускает гильотины с гидравлическим прижимом, начиная с 1948 года. Сегодня оборудование Schneider Senator отвечает самым высоким требованиям точности и надежности и идеально подходит для промышленной эксплуатации. Все механические и электронные составляющие выпускаются исключительно на собственном заводе в Германии.

Специально для типографий, выпускающих продукцию половин-ного формата, были выпущены две новых гильотины Schneider Senator 78 & 92 с шириной реза 780 и 920 мм, соответственно, в двух версиях: базовая конфигурация Compact и конфигурация с Advance с большим набором возможностей.

Новая серия гарантирует превос-ходное качество конечной про-дукции. Обе модели имеют прямой электромеханический привод ножа и гидравлическую планку прижима внутри монолитной чугунной рамы; электрические и гидравлические компоненты расположены в нижней части, – все это обеспечивает абсо-лютную точность реза.

Прижимная гидравлика активи-руется централизованно с помощью двух мощных рычагов, которые обе-спечивают прижим в 100-2500 кг (78 Compact/Advance) или до 3000 кг (92 Compact/Advance). Время при-жима регулируется с шагом в 0,1 с и настраивается от 0 до 9,9 с.

Машины работают с широким спектром материалов, включая бумагу и картон, а также специа-

лизированные материалы, такие как банкнотная бумага, содержащая специальные волокна. Максималь-ная высота стопы – 120 мм.

При этом немаловажным факто-ром для современных типографий является и экономичность: машины потребляют электроэнергию только во время реза и бесшумны в режи-ме ожидания. Электромеханиче-ский привод ножа не работает без редуктора маховика, поэтому нет риска износа. Как результат: резкое сокращение расходов на техниче-ское обслуживание машины.

Одна из отличительных особен-ностей оборудования Schneider Senator в целом – высокий уровень безопасности. Техника полностью соответствует всем европейским нормам в этой области, в том числе, стандарту EN 1010-3. Смена ножа происходит очень быстро и легко, при этом сохраняются высокие стандарты безопасности, точки регулировки и смазки ножа также легкодоступны. Все настройки осу-ществляются с лицевой стороны.

Еще одно необходимое совре-менное условие – продвинутая

система контроля РСС второго поколения, обеспечивающая про-стоту управления и возможность интеграции в рабочий поток JDF. Блок управления PCC (Power Cutting Control) с 15-дюймовым цветным TFT-дисплеем отличается доступ-ным интуитивным интерфейсом и не требует дополнительного обуче-ния оператора, предоставляя при этом многочисленные возможности программирования, а также воз-можность контролировать перифе-рийные устройства. Традиционная система безопасности заменена на SafeLOGIC – умную электронную систему управления, соответству-ющую строжайшим стандартам безопасности. USB-вход упрощает обмен данных. Сетевые подклю-чения и открытая архитектура идеально подходят для скоростных цифровых рабочих потоков.

Возможности программирования:

•единичная резка, повторная резка, запрограммированная резка;

•регулируемое время допечатной подготовки;

•программируемый зажим;

•настройка скорости затла;

•зажим без реза;

•линейная коррекция;

•программная коррекция в про-центах;

•автоматический выброс бумаги;

•оптимизатор резки

Первым в мире Schneider Senator представил

микропроцессорный контроль еще в 1977 году

Особенности новой серии:•стойкие к коррозии боковые столы из нержавеющей

стали (с воздушным поддувом в модификации Аdvance);•закрытый кожух заднего стола; •регулировка усилия прижима с передней части маши-

ны (с панели управления в модификации Advance);•возможность изменения наклона затла по вертикали и

горизонтали (с отображением на специальной шкале в модификации Advance);•система управления РСС (с расширенным функциона-

лом в модификации Advance);•один нож (или два – в модификации Advance) из

стали HSS.


чтобы снизить уровень шума и обе-спечить качественную порезку;

•в модификации Advance гильоти-ны могут на заводе оснащаться специальным зажимом для малых форматов;

•многофункциональный ручной джойстик располагается между двумя кнопками реза и использу-ется в модификации Advance для быстрого и точного позициониро-вания затла;

Также производитель предостав-ляет широкий спектр периферийных устройств, что делает оборудование Compact/Advance центральным эле-ментом любой эффективной системы резки. В частности, для подготовки стопы вне гильотины рекомендуется использование стопоукладчиков и сталкивателей. Для эффективной транспортировки отходов пред-лагаются различные контейнеры. Для ускорения работы с готовым материалом идеальным выбором бу-дет приобретение дополнительных обвязывающих устройств.

Решение

Проверенные технологии Schneider Senator постоянно совер-шенствуются, чтобы сделать технику максимально простой для опера-тора. Кроме того, для более удоб-ной работы оператора и большей эффективности на участке порезки Schneider Senator предлагает допол-нительное оборудование:

•вентилируемые боковые столы из нержавеющей стали, доступные в двух стандартных размерах: LST 750 (750х750 мм) и LST 1000 (1000x1000 мм), а также в других специальных размерах, предназначенные для более удобной обработки матери-алов;

•контейнер для отходов на роликах повышает эффективность работы оператора;

•ножи из карбида вольфрама от-личаются повышенной надежно-стью и долговечностью, поэтому подходят для выполнения самых сложных задач;

•амортизатор вибрации Isoloc vibration absorber необходим для типографий со сложными полами,

Высекальное оборудование тоннельного типа BUSCH отличается высокой степенью гибкости и уни-версальности. Оно подходит для изготовления широ-чайшего ассортимента продукции, включая различные виды этикеток, сфальцованные и склеенные брошю-ры, паспорта, детские книги, кредитные и игральные карты, бирки для одежды, блокноты и блоки стикеров. Эта продукция может быть изготовлена из различных материалов, в частности, бумаги, картона, пластика, полипропилена, полиэтилена, фольги, самоклеящейся пленки и других. Техника BUSCH осуществляет раз-личную по сложности высечку, в том числе, 1-,2-, 3- и 4-стороннюю высечку, скругление углов. Компания пред-лагает решения для малых, средних и больших тиражей. Размер готового изделия может быть от 10x10 мм до 330x380 мм.

Всего семейство высекального оборудования BUSCH ряд включает несколько серий с различной скоростью и размерами готовых изделий. Так, серия А состоит из устройств A, A+P, AL и предназначена для короткоти-ражной, преимущественно, этикеточной продукции, размером до 180х180 мм.

Устройства B и B+P предлагают изделия большего размера (230х230) и большую мощность, что позволяет высекать различные материалы, включая пластики. Данная серия используется для коротких и средних тиражей. Еще более производительные машины BL (размер готового изделия 220х260мм) и BLS (размер го-тового изделия 230х320 мм) также оснащены световым барьером, который автоматизирует высекальные про-цессы и обеспечивает дополнительную безопасность оператора. Таким же свойством обладает и устройство CL с размером готового изделия в 330 x 380 мм.

Первоклассная высечка

Всего 0-3 мм размер отходов после высечки на оборудовании BUSCH

Табл. 1. Технические характеристики Schneider Senator 78 & 92 Compact/Advance

Модель 78 92

Ширина реза 780 мм 920 мм

Глубина подачи 780 мм 960 мм

Открывание зажима 120 мм

Высота стола 900 мм

Давление зажима мин/макс 100/2500 daN 100/3000 daN

Скорость затла 225 мм/с

Мин. рез с/без прижимной пластины 20/70 мм (50 опция)

Контакт: Алексей Шлапак,(044) 490 9926, [email protected]

Немецкая компания BUSCH производит мощную и надежную высекальную технику с начала с 1960-х. Отличительной особенностью любой модели будет безопасность оператора, быстрая переналадка с тиража на тираж и легкость в обслуживании. Приоритетом для компании является высокое качество и эффективность, поэтому все машины регулярно проверяются на соответствие европейским стандартам.


Рынок

По данным Smithers Pira, в ближайшие несколько лет будет наблюдаться стабильный ежегодный прирост объема полиграфического рынка в 2%, и к 2020 этот показатель составит $877 млрд. Однако объемы печати будут сохраняться на примерно одинаковом уровне: 49 триллионов листов А4 в год.

сможет нивелировать разницу в себестоимости оттиска на больших тиражах. Новое поколение печат-ных машин располагает рядом дополнительных преимуществ:

•пятым цветом в стандартной комплектации, обеспечивающим ряд дополнительных эффектов. Так в машинах Xeikon 5-й тонер гарантирует широкий цветовой охват, возможность печати белым, прозрачным или специальным защитным тонером. Дополни-тельные тонеры в 7-красочной Domino N610i дают пользовате-лям уникальную функцию текстур-ной печати (см. стр 2);

•интегрированными секциями до-печатной обработки, снижающими необходимость покупки дополни-тельного постпресс-оборудования и упрощающих рабочий поток. В частности, на drupa 2016 Xeikon продемонстировал концепцию Fusion, позволяющую посред-ством одного рабочего процесса в линию получить готовую упаковку с послепечатными эффектами. Первые конфигурации, реализо-ванные в рамках концепции, уже нашли покупателей;

•широкими возможностями по вы-бору запечатываемых материалов.

Коммерческая печатьНаиболее активно цифровая пе-

чать развивается в коммерческом и рекламном сегментах, поскольку может предложить те преимуще-ства, которых не обеспечивает

Перспективы полиграфии

офсет. Когда цветные цифровые машины только пришли на рынок, то основными факторами их успеха были низкая цена, короткие тиражи и быстрая смена заказов. По мере использования цифры, возникли дополнительные бизнес-модели, в частности, печать по требованию, короткотиражные книги и печать единичной рекламы на струйных принтерах. Это одна из причин, по которой коммерческий сегмент впервые с 2009 показал рост и до-стиг отметки в $86,2 млрд.

В последнее время активно развиваются новые рынки. В част-ности печать фотокниг и других фото-продуктов, привязанная к онлайн-заказам, обеспечивает многомиллиардные прибыли.

Среди основных тенденций, ко-торые наблюдаются в этой области можно выделить развитие различ-ных инструментов для ускорения и повышения эффективности рабоче-го потока, в частности, появление различного оборудования для послепечатной отделки в линию с цифровым и офсетным оборудова-нием. Так, огромным интересом на drupa пользовались решения для нанесения фольги в линию вроде Manroland Inline Foiler (см. стр. 9) или Eagle System (см. стр. 4-5) Кро-ме того, наблюдается стремление производителей всячески расши-рить ассортимент запечатываемых материалов. Еще одна тенденция – развитие печатной продукции, взаимодействующей с ее пользо-вателем.

В целом, по оценкам экспертов, сегмент коммерческой печати в

Повсеместное оцифровывание

Несмотря на общие показатели стабильности, полиграфическая промышленность претерпевает существенные изменения, которые нужно брать во внимание, при-нимая управленческие решения. В первую очередь к таким изменени-ям относится повсеместное проник-новение цифровых технологий. Так, в 2015 году доля цифровой печати в объеме печатной и упаковочной продукции в стоимостных показате-лях составляла 13,9%, но всего 2,5% в объеме производства. Переход к цифре будет усиливаться и к 2020 году составит 17,4% в стоимостном показателе и 3,4% в объеме произ-водства.

При этом влияние цифры на раз-личные сегменты – неоднородное. На рис. 1 показано соотношение цифровых и аналоговых технологий в различных сферах полиграфии.

Причина наиболее медленного развития цифровых технологий в упаковочной отрасли кроется в высокой цене оттиска. Цифровая печать, струйная и тонерная, по-прежнему остается экономически выгодной только в случае мало-тиражных заказов. Тем не менее, даже в этом сегменте три четверти типографий располагают тем или иным цифровым оборудованием

И данная тенденция будет усили-ваться по мере появления нового печатного оборудования с большей производительностью, которое

Основные направления развития типографийПечатные технологии

ПослепечатьПрепресс/системы управления рабочим потоком

Разработка сайтаIT-инфраструктура

ПО Web-to-Print

Рис. 1. Соотношение цифровых и аналоговых технологий в различных сферах полиграфии

Издательская печать

Упаковка и этикетка

Коммерческая печать

Рекламная печать

Цифровая технология

Аналоговая технология


Рынок2016-2017 будет нацелен в большей степени на B2B, поскольку ожида-ется прирост рекламных бюджетов. Данные факты подкрепляются исследованиями, согласно которым узнаваемость бренда на 45% зави-сит от печатной продукции.

Сегмент упаковкиИзготовление упаковки и этикет-

ки остается наибольшим сегментом в печатной отрасли с объемом в $400 млрд. Помимо оцифровывания отрасли, можно выделить несколь-ко основных тенденций, которые сегодня предлагают типографиям дополнительные возможности. В первую очередь, это появление новых рынков. Отчасти именно благодаря стремительному росту потребления в Азии упаковочный рынок демонстрирует устойчивое развитие, несмотря на падение экономики. Так К 2020 году объем Китайского рынка превысит объем рынка всей Западной Европы.

Еще одним ключевым фактором является спрос на легковесную упаковку, которая более удобна пользователю, дает возможность задействовать меньшее количество материалов, занимает меньше ме-ста. Это способствует росту продаж оборудования для печати гибкой упаковки.

Кроме того, важная тенденция – бум электронных продаж и уход това-ров с полок. В связи с этим наблюдает-ся более активная разработка новых красок и материалов, для более активного привлечения пользователя. Особое внимание владельцы брендов уделяют премиальной упаковке, с различными послепечатными техно-логиями, такими как глиттер, тисне-ние фольгой (см. стр. 4-5), фигурная высечка и т. п. В то же время, по-являются новые формы Web-to-Print, позволяющие заказать персонали-зированную упаковку.

Рост контрафактной продукции стимулирует активное внедрение разнообразных защитных инстру-ментов. В частности, становится популярной печать различных штрих- и QR-кодов, которые по-могают покупателям идентифи-цировать подлинность товара, а поставщикам отслеживать продукт на рынке. Существенно упростить использование этих технологий Источники: smitherspira.com, infotrends.com,

drupa Global Trend Reports

как типографиям, так и пользовате-лям, поможет уникальное ПО Agfa :Arziro, представленное совсем недавно (см. стр. 14-15). Инте-рактивная упаковка пользуется популярностью и у покупателей, ко-торые любят с ней играть, поэтому перспективным является направле-ние красок для радиочастотной или NFC-идентификации. В связи с этим также развиваются и интеграци-онные технологии, формирующие базы данных о печати и продажах.

Несмотря на общие тенденции, предопределяющие будущее и настоящее упаковочного рынка, развитие его отдельных сегментов несколько отличается.

Так, одними из наименее дина-мичных сегментов будут оставаться рынки этикеток для стеклянной тары и металлической упаков-ки, поскольку такая продукция активно замещается легковесной пластиковой. В то же время рынок упаковки из гофрокартона является достаточно стабильным. Его объ-ем к 2021 году может достигнуть, $126 млрд. Основное развитие будет направлено в сторону пре-миального вида, взаимодействия с покупателем и решений печати по требованию. Наконец, наибо-лее активную роль будет играть рынок гибкой упаковки, благодаря спросу на легковесную продукцию и высокобарьерным полимерам. Однако именно в этом сегменте не стоит ожидать активного рас-пространения цифровой печати. Флексографская и высокая печать останутся наиболее популярными технологиями.

Издательская печатьКак показывает исследование

мировых тенденций прессы, про-веденное WAN-IFRA и охватив-шее 70 стран (более 90% объема мировой прессы), издательский сегмент претерпевает существен-ные изменения, в первую очередь, связанные с цифровыми техно-логиями. В частности, развитие мобильных платформ предлагает широкие возможности для газет и новостных брендов. В США более 80% населения потребляет циф-ровой газетный контент, и более 70% австралийцев и канадцев читают газеты через цифровые устройства. По данным Газетной ассоциации США, более поло-вины читательской аудитории цифровых газет страны составля-ют те, кто читают их только через мобильные устройства (смартфо-ны, планшеты).

В то же время, печать продол-жает приносить деньги: цифры по мировому рынку показывают, что 92% прибыли газет по-прежнему дают их печатные тиражи. Семью крупнейшими газетными рынка-ми продолжают оставаться США, Япония, Германия, Китай, Вели-кобритания, Индия и Бразилия, на которые приходится более половины всей прибыли и 80% глобальных тиражей ежедневных газет.

Конвергенция подкрепляет общую прибыльность сегмента. Так, годовые тиражи и объемы рекламы в газетах оцениваются в 168 млрд долларов прибыли. Из них 90 млрд приходятся на печатные и циф-ровые тиражи, а 78 млрд – на рекламу.

В целом, доходы от продавае-мых тиражей газет составили 53% от общей прибыли отрасли, что означает продолжение тенденции, определившейся в прошлом году: читатели газет становятся главным источником дохода для издателей. Более 2,7 млрд взрослого населе-ния мира читает именно печатные газеты. Хотя аудитория цифро-вых газет растет, и в некоторых развитых странах чтение газет на цифровых платформах по объему превзошло чтение печатных газет.

Рис. 2. Планы типографий по инвестициям в оборудование на ближайший год

По мнению аналитиков Smithers Pira, объем струйной печати к 2021 году вырастет до $91,5 млрд с ежегодным приростом в 8,2%. Рынок термальной печати вырастет до $38,9 млрд к 2021 с ежегодным приростом в 3,9%.

Дополнительная ценность для клиентов типографийИнтерактивные технологии

Хранение продукции на складахКреативный дизайн

Широкоформатная печатьПечать переменных данных

Web-to Print

Листовой офсетОфсет с сушкой

Офсет без сушкиГлубокая печать

Флексографское оборудованиеШелкотрафаретная печать

Рулонная цветная цифраЛистовая монохромная цифра

Листовая цветная цифраСтруйная цифра

Гибридное оборудование


Numismatics

Dither Raster

Guilloche Library

Line/Object Generator

Multiply

Crystal Pattern

Trafo Raster Select Raster

Quick Background

Решение

Согласно отчету Европейской комиссии, около 7-10% мировой торговли несет ущерб от контрафактных товаров, что обходится владельцам брендов в сумму около 500 млрд евро ежегодно. Это стимулирует многие компании пересмотреть свои производственные стратегии и улучшить технологии защиты продукции. Компания Agfa предлагает уникальное решение для этого направления.

:Arziro designПо мнению специалистов Agfa,

одна из наиболее важных тенден-ций, которая будет определять развитие упаковочной индустрии в ближайшие несколько лет, – посто-янно усиливающаяся конвергенция между упаковочной и защитной печатью. Кроме того важной осо-бенностью упаковки будущего будет возможность всячески взаимодей-ствовать с потребителем. Именно такие тенденции и определили стратегию, которой придержива-ются разработчики компании: «Мы стремимся дать нашим клиентам безопасность, а также интеграцию и индивидуализацию», – говорит менеджер по развитию допечатного направления Agfa Джо Вандер Аа.

Для решения этих задач Agfa предлагает уникальный программ-ный продукт :Arziro, основанный на программной платформе для рынка

Антиконтрафактная упаковка

печати с высокой степенью защиты Fortuna. Новейшее ПО :Arziro пред-назначено для защиты и индиви-дуализации упаковки и состоит из двух модулей: :Arziro design и :Arziro Authenticate.

Плагин для Adobe Illustrator :Arziro design – мощный и интуитив-но понятный программный модуль для разработки антиконтрафактных изображений. Он необходим дизай-нерам, собственникам брендов и типографиям, которые занимаются защитной печатью в целом. :Arziro Design предлагает множество удоб-ных инструментов, включая специ-альное растрирование, рельефные изображения, библиотеки гильоши-рования и другие, гарантирующие уникальный многослойный дизайн и защиту каждого документа, посколь-ку окончательный результат подде-лать слишком сложно и дорого.

Важным преимуществом также является работа в знакомой каждо-му дизайнеру программной среде. Кроме того, для государственных предприятий и типографий, изготов-ляющих ценные бумаги, предусмо-трена расширенная версия Plus.

Инструменты :ArziroВ :Arziro содержится широкий

набор инструментов для создания антиконтрафактных изображений.

Agfa :Arziro работает на основе сложных

математических вычислений, сгенерированный паттерн

невозможно подделать!


состоящие из большого числа по-вторений одного или нескольких объектов;

•Opposite Ink Selector используется для создания цветовых схем, кото-рые сложно воспроизвести.

:Arziro Authenticate :Arziro Authenticate – гибридное

решение для аутентификации и сле-жения за товаром. Данный модуль позволяет создавать QR-коды, кото-рые пользователи могут считать по-средством смартфона и проверить подлинность покупки. Это можно использовать для выявления серых рынков, а также сбора маркетинго-вой информации. Вся информация, полученная от сканирования QR-кодов, сохраняется в специальной базе данных, и собственник бренда может получить сведения о даль-нейшей судьбе товара. Кроме того, это способ соединить товар с Ин-тернетом и повысить имидж бренда, взаимодействовать с клиентами и привлечь их к различным програм-мам лояльности.

Для максимально эффективного внедрения :Arziro Authenticate было разработано два дополнительных приложения для смартфонов: поль-зовательское :Arziro QR+ и бизнес-приложение :Arziro Enterprise. Arziro QR+ позволяет сканировать обыч-ные и защитные QR-коды, а также NFC-метки. :Arziro Enterprise исполь-зуется только профессионалами и дает возможность отслеживания товара, а также обеспечивает доступ к инспекционным данным, печатным данным и т.п. Для хранения этой информации используется прове-ренная на практике облачная техно-логия, которая давно применяется подразделением Agfa HealthCare для хранения конфиденциальных медицинских сведений, поэтому пользователь может быть уверен в надежности и безопасности.

:Arziro Authenticate поставляется в комплексе с :Arziro Design (Plus) и легко интегрируется в рабочий поток :Arziro Production. Отскани-рованные результаты могут демон-стрироваться онлайн. Типографии и владельцы брендов могут получить доступ к различным порталам и типам данных.

Решение

Программное обеспечение также дает возможность усовершенство-вать и защитить от копирования уже существующий дизайн посредством уникальных элементов, фона или штриховых линий. Среди наиболее важных инструментов:

•инструменты специального рас-трирования Line Raster, Select Raster, Trafo Raster или Dither Raster могут заменить обычное изобра-жение набором объектов, которые позиционируются и модифициру-ются градациями серого. Очень мелкие, но пригодные для печати, штриховые элементы создают индивидуальные защитные рас-тровые сетки, которые могут быть защищены от копирования;

•инструменты для создания релье-фа, такие как Quick Background и Numismatics, формируют рельеф-ный фон, используя линии или объекты. Тонкие рельефные линии, которые проявляются, в зависи-мости от освещенности оттиска, усиливают защиту;

•инструмент Crystal Patterns фор-мирует декоративные шаблоны, которые состоят из изображений, повторяющих формы кристалли-ческих решеток, встречающихся в природе. Тонкие штрихи и мелкие объекты усложняют копирование;

•модуль Path Definition генерирует сложную подложку с постоянным изменением формы и положения одного или нескольких объектов. Повторение объектов определя-ется рядом параметров. Сгенери-рованная подложка получается настолько сложной, что воспроиз-вести ее практически невозможно;

•инструмент Line/Object Generator автоматически заполняет избран-ную площадь мелкими объектами. Эти объекты располагаются под разными углами и сложно раз-личимы;

•библиотека гильоширования Guilloche Library используется для выбора предустановленных гильошных узоров;

• Multiply – инструмент, позволяющий создавать

сложные шаблоны,

Прозрачный тонер Xeikonвиден только в УФ-диапазоне. Отличный способ обеспечить безопасность!

Максимальную защиту продукции обеспечивает синергия программного обеспечения Agfa :Arziro и исключительных свойств цифрового оборудования Xeikon. В течение короткого времени заказчик может получить уникальную упаковку для каждой единицы товара с множеством защитных элементов, которые практически невозможно подделать.

Технология сухого тонера способствует защите и поднимает уровень безопасности продукции, позво-ляя печатать широком спектре материалов, включая материалы, содержащие микрофибру, водяные знаки, голограммы и идентификационные метки. Среди других преимуществ цифровой технологии Xeikon:

•непревзойденное качество печати с разрешением в 1200 dpi и точное совмещение;

•возможность использования дополнительного пятого тонера;

•микротекст Xeikon отличается чрезвычайно малыми размерами точки тонера в 21 мк (человеческий глаз может различить точку только в 30 мк).

•надежная обработка данных.Благодаря своим особенностям, оборудование

Xeikon позволяет типографиям усилить упаковочную продукцию уникальными защитными элементами, не-доступными для воспроизведения на других печатных машинах. Так, высокое разрешение печати дает воз-можность добавлять на печатную продукцию микро-текст, гильоши, скрытые мелкие элементы.

Особые защитные возможности предоставляет ти-пографиям печать пятым тонером, например, прозрач-ным или специального цвета. Дополнительная опция для усиления защитных свойств – добавление в тонер специальных химических или физических маркеров, обеспечивающих различные формы верификации.

Защита цифровой печатью

Контакт: Денис Левин, (044) 490 9926, [email protected]

Использование специального дополнительного цвета + защитные тонеры

QR-код и персонали-зация нумерацией (вывороткой на цветной плашке)

Комбинирование черной краски с CMYK –

для создания тактильного

эффекта

1200 dpi растеризация и печать«Тегированный» CMYK тонер, содержащийинструментально-детектируемые микрочастицы

MacHOUSE NEWS Корпоративное издание компании MacHOUSE

Главный редактор:Оксана АндрикевичТел. : (044) 483 2227e-mail: [email protected]

Адрес редакции: 04112, Киев,ул. Дегтяревская 48, оф. 209

www.machouse.ua

При использовании наших публикаций ссылка на MacHOUSE NEWS обязательна.Для подписки на издание отошлите письмо по адресу: [email protected]


Гостиная

Как привлечь внимание человека – вот о чем спорят дизайнеры всего мира. Предлагаем вам несколько модных направлений.

Идеи для вдохновения

Негативное пространствопозволяет создать потрясающий wow-эффект. Отличный пример – бренд магазина зоотоваров Bone A Pet Treat («Косточки, вкус-няшки для животных»)

ДополнениеС помощью нескольких деталей создается дополненная реальность, с легкостью доносящая основную суть, как в рекламе удлиненной банки Coca-Cola.

МонолинияВид дизайна, где графические эле-менты передаются простой линией, до сих пор остается популярен, и может использоваться во многих стилях: минималистичном, винтаж-ном, современном или казуальном.

Объекты как фонМножество мелких деталей, выбран-ных в качестве фона, создает ощуще-ние хаоса, надпись, которую они формируют, привлекает внимание и дает иллюзию порядка.

Смешение шрифтовВ рекламе Starbucks использует-ся множество шрифтов, при этом общее графическое оформление создает ощущение единства стиля.

ПростотаУпрощение в целом является одной из ключевых тенденций в современ-ном дизайне. Интересный пример календарь Nerolac Paints: каждый день здесь представлен в виде цветового упрощения иллюстрации определенного события.

Documents

Domino N610i Новые краски Идеи для вдохновения …machouse.ua/pub/files/245/16/mhn_3_2016.pdf · ЦПМ, сочетающая ... рулонных материалах,