271
ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls) Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 279/549 NỖI LÒNG - Em ạ, ị ỉ â ậ mộ ỗi à rướ ki, ị ưở ười ó vợ rồi, ê mới o m đế đấy để i iấy ổ độ ẩy y. Cứ ếu biế ế ày, ì ị ả đế. Bây iờ ười ỏi ị, ị sợ miệ ế i bì pẩm ị đã ế ào với ười rồi ă. Cậu Nĩ đặ bú xuố bà, ủ ỉ đáp: - Tế ì ị ứ ói oạ r à ị bằ ò đám ào ó đượ kô? Cậu Nĩ ói ế, à bởi vì ro á ày, ô Lễ ó ữ i đám ờ ười đế đá iế xi ô. Mộ đám à Từ, ờ bà uyệ Dầ ở Gi Lộ về ói với i ụ Tú. Mộ đám à ậu Nâ, ọ rườ Co đẳ Lụ ộ, áu ọ bà Cả à Đườ. Cô Lễ ư biế mặ ậu Nâ, ư do bà Cả àm mối, ê ô biế ậu ó vợ, ư ó o, ế , đứ đắ, ăm y ì r àm m biệ. Cô y đế ăm ô bà Cả, ắ ậu Nâ ặp ở đấy. Nư ô ì kô biế mặ ậu, vì bo iờ ấy ri ạ, ô ũ rô ẳ. Cò Từ ì ô rõ quá rồi. Cẳ pải ỏi dò i, y ừ

Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

  • Upload
    hoan

  • View
    266

  • Download
    12

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Nguồn: tuaans, 30/12/13

Citation preview

Page 1: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 279/549

NỖI LÒNG

- Em ạ, ��ị ��ỉ â� �ậ� mộ� �ỗi �à �rướ� ki�, ��ị �ưở�� ��ười �� �ó vợ rồi, �ê� mới ���o �m đế� đấy để i� �iấy �ổ độ�� �ẩy ���y. C�ứ �ếu biế� ��ế �ày, ��ì ��ị ��ả đế�. Bây �iờ ��ười �� �ỏi ��ị, ��ị sợ miệ�� ��ế �i�� bì�� p�ẩm ��ị đã ��ế �ào với ��ười �� rồi ��ă��.

Cậu N��ĩ� đặ� bú� xuố�� bà�, ��ủ�� ��ỉ�� đáp:

- T�ế ��ì ��ị �ứ �ói �oạ� r� �à ��ị bằ�� �ò�� đám �ào �ó đượ� k�ô��?

Cậu N��ĩ� �ói ��ế, �à bởi vì �ro�� ��á�� �ày, �ô Lễ �ó ��ữ�� ��i đám ��ờ ��ười đế� đá�� �iế�� xi� �ô. Mộ� đám �à ��� T�ừ�, ��ờ bà �uyệ� Dầ� ở Gi� Lộ� về �ói với ��i �ụ Tú. Mộ� đám �à �ậu N�â�, �ọ� �rườ�� C�o đẳ�� Lụ� �ộ, ��áu �ọ bà Cả �à�� Đườ��. Cô Lễ ��ư� biế� mặ� �ậu N�â�, ��ư�� do bà Cả �àm mối, �ê� �ô biế� �ậu �� �ó� vợ, ��ư� �ó �o�, �ế� ��, đứ�� đắ�, �ăm ��y ��ì r� �àm ���m biệ�. Cô ��y đế� ��ăm ô�� bà Cả, ��ắ� �ậu N�â� �ặp ở đấy. N�ư�� �ô ��ì k�ô�� biế� mặ� �ậu, vì b�o �iờ ��ấy �r�i �ạ, �ô �ũ�� �rô�� ��ẳ��. Cò� ��� T�ừ� ��ì �ô rõ quá rồi. C�ẳ�� p�ải �ỏi dò �i, ���y �ừ

Page 2: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 280/549

�rướ�, ��ả �ứ ý mặ� mũi, �ả đế� �âm �ì��, quá k�ứ và �iệ� �ại, �ô �ũ�� biế� �ế�.

C�o �ê� k�ô�� �ầ� suy ���ĩ �âu ��, �ro�� bụ�� �ô, �ô đã ��ấm �i rồi. Vì vậy, ��ấy �ậu N��ĩ� �ói ��ế, �ô ��ỉ �ười:

- Em ���ĩ �ộ ��ị.

Cậu N��ĩ� �ủm �ỉm:

- Em �ó �ấy ��ồ�� đâu mà �m ���ĩ.

Cô Lễ mặ� đỏ bừ��, ôm đầu, vừ� rú� rí�� �ười, vừ� ��ạy vào ��à �ro��.

Cụ �ú P�ú� Lâm bà ��ì ��ả về p�í� �ậu N�â�. Có ��ể �à do bà Cả Hà�� Đườ�� �ói vào ��o ��áu bà �ũ�� �ó, ��ư�� k�ô�� p�ải �à �ụ k�ô�� suy ���ĩ. Vì �ái �rá�� ��iệm �àm ��� mẹ đối với việ� �răm �ăm �ủ� �o� �à �o. Hạ�� p�ú� mộ� đời �ủ� �ô Lễ �à do ��i �ụ quyế� đị��. Cụ k�ô�� kể �ậu N�â� �uy �ó� vợ, ��ư�� ��ư� �ó �o� ��ì vẫ� �à �o� �r�i ��ôi; �ụ k�ô�� kể �ậu N�â� ��y m�i đỗ r�, �à ô�� ���m; �ụ ��ỉ yê� �âm về �ái �ô đượ� �àm dâu ô�� bà ��i Hiề�, �à ��ỗ ��à ��o. Ô�� bà ��i p�ú� �ậu, biế� quí ��ười, ��o �ê� đẻ r� �ậu N�â� �ũ�� �ế� ��, đứ�� đắ�. Cô Lễ sẽ �à ��áu hai bề của bà Cả, mà bà Cả

Page 3: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 281/549

đứ�� mối, ��ì ��ắ� �ô đượ� bà dạy dỗ, bảo b�� ��o ��ữ�� điều k�ô�� �ê� k�ô�� p�ải, để �iữ �ì�� ��â� ��o �ả b� �i� đì��.

Cụ ���ĩ về ��� T�ừ�. Tuy �ũ�� �à �o� ��à �ó ��í k�í �ọ� �à�� �iỏi, ă� ở �ó ��ủy �ó ��u��, ��ẳ�� kém �ì �ậu N�â�, ��ư�� dù s�o ��ì �i� đì�� ��� �ũ�� �à �i� đì�� x� �ạ. Vả �ại, bây �iờ ��� bỏ ���ề �àm ��uố�, r� �àm báo, �à �ụ k�ô�� ��í��. Cụ �ói với �ụ ô��:

- T�ế �à ��� �ày đươ�� �ó ���ề đứ�� đắ� �ẳ� �oi �ại đi �àm �ái việ� �ô�� bô��, �ầ� ��ư vô ���ề ���iệp. Xư� ��y, �á� �ụ vẫ� �oi �àm vă� ��ơ �à việ� p�ù p�iếm. Cá� �ụ bậ� về ��ứ� vụ, �ó �ú� �ào ��à� rỗi mới �àm vă� �àm ��ơ để �iêu k�iể�. Bây �iờ �ọi �àm vă� �àm ��ơ để đă�� báo �à ���ề kiếm ă�, ��ì �ôi k�ô�� ��ịu, ô�� ��ả ��ấy ��� Si�� �àm báo �à �ì. A�� �� �àm ở Đô�� Dươ�� �ạp ��í đâu �ó mấy ��á��, �ú� �ìm đượ� việ� ��ắ� ��ắ� �ơ�, ��ì ��� �� ��ôi �àm báo ���y. C�o �ê�, �àm báo �à mộ� việ� �ạm bợ, để ��ờ đợi mộ� ��â� k�á�. Mà kể r�, �àm báo �ũ�� bấp bê�� ��ậ�, báo �ò� ��ì ���ề �ò�, báo đì�� bả� ��ì ���ề mấ�. Bảo �àm báo �à ���ề ��ì k�ó ���� ��ậ�. Tôi k�ô�� biế� �àm ��ủ bú� báo ��ì �iỏi ��ơ, �iỏi vă� ��ế

Page 4: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 282/549

�ào, ��ứ mà �ôi suy ��� Si�� r� ��ì biế� �à ��ỉ bẻm mép, ��ế bá� ��ẳ�� �ừ �i. T�ấy ��à �i �ó việ� �ì, �à vào ��ậ� �rì�� ���y, để �ói xấu. Ô�� Vĩ�� ��ả bị bá� Soạ� ��o mộ� �rậ� ở Hà�� Bô�� �à �ì. Mà �i d��� �iá �ơ� ô�� Quỳ��, bây �iờ �ũ�� bị đá�� xuố�� rồi. C�o �ê�, �ôi �ạ ��o �ái ��� �ày �ó đứ� �ạ�� mà s�o �ại đi �àm �ái ���ề �ă�� ��ă�� k�ởm �ày52.

Mộ� �á�, �ụ �ói ��êm:

- Mà quái, �à �o� ��à �ử �ế, ��ư�� �ôi �rô�� mặ� mũi, ��ấ� �à �ái mồm đầy ră�� và��, �ứ ��ư ��ằ�� kép �á� �uồ�� ��y ��ư ��ằ�� sốp-p�ơ ấy.

Cụ Tú ô�� ��ồi �ặ��. Cụ vừ� ����, vừ� mở �ừ�� �r��� báo C�ấ� Hư�� r� để ��ì�. C�ắ� �ụ �ó suy ���ĩ. Mộ� �á�, �ụ đứ�� dậy, vào �ro�� buồ�� ��ờ, �ấy r� �uộ� �ử vi, x�m �ại �á số �ủ� �ô Lễ. Cụ �í��, �ụ bấm, rồi �ụ ��ở dài, k�ô�� �ói �ì.

Tro�� k�i ấy, �ô Lễ �ừ ��à �ro�� r� ��à ��oài, �ại đi �ừ ��à ��oài vào ��à �ro��. Cô biế� �iờ p�ú� �ày �à �iờ p�ú� quyế� đị�� �ạ�� p�ú� ��o đời �ô. C�o �ê�, �ô ����

52 Khỉ này

Page 5: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 283/549

��ó��, ��ì� sắ� mặ� �ủ� ��� mẹ, để đoá� ý.

N�ư�� đế� k�i ��i �ụ k�ô�� �ói ��uyệ� với ���u �ữ�, và �ới �ôm ấy �ụ bà k�ô�� bảo �ì �ô, ��ì �ô ��ỉ ��ở dài. Có ��i �o� đườ�� �rướ� mặ� �ô, �ô ��ì� rõ rồi. N�ư�� k�ô�� biế� đượ� đi �rê� �o� đườ�� �ày, ��y đi �rê� �o� đườ�� ki�. Đi �rê� �o� đườ�� �ày ��ì ��ế �ào? Đi �rê� �o� đườ�� ki� ��ì ��ế �ào? T�â� �ái ��ư �ạ� mư� s�. Đời ��ười �o� �à �ủ� ��� mẹ. T�ôi ��ì �ùy ��� mẹ đặ� đâu �o� ��ồi đấy.

Mộ� �ôm, �ậu N��ĩ� �ọ� xo��, mới �ấp sá�� vở �ại, đế� ��ồi �ầ� �ô Lễ, �ói ��ỏ:

- C�ị ạ. �m đã đi �ỏi rồi. Cái ��� T�ừ� �ày k�ô�� �ố� đâu.

Cô Lễ �ái mé� mặ�.

- Hì�� ��ư ��� �� �ấy ��iều vợ rồi, ��ư�� �ại bỏ, ��ứ k�ô�� p�ải ��ư� �ó vợ đâu.

Cô Lễ �uố�� qu�o, ��i ��y quờ quờ xuố�� ��iếu.

- Mà �ũ�� k�ô�� rõ ��� �� �àm ��uố� ��ế �ào.

Cô Lễ k�ẽ đáp:

Page 6: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 284/549

- T�ầy với ��ị đã uố�� ��uố� �ủ� P�ò�� ��uố� ��à �iàu đấy.

Ý �ô muố� �ói ��uố� ��y, ��ư�� �ô sợ �ộ �ái ý �à bê�� ��� T�ừ�. Cậu N��ĩ� �ói:

- A�� �� k�ô�� p�ải ��ười �ố�, ��y đi �ừ�. K�ô�� k�éo �ũ�� đị�� �ừ� ��à �� đấy.

- T�ế s�o ��ày độ �ẩy ���y, �ọ� �rò �ại ��y �ui �ới ��à ��� ��, và k��� �à �ố�.

Cậu N��ĩ� ��ấy ��ị bẻ �ại ��ì im, mộ� �á� mới �ói:

- Tố� �à �ố� với �ẩy ���y ��ôi. Cò� �ái �ư �á��, �ó �ẽ �à k�ô�� �ố�.

- S�o �ại �ó �ẽ. P�ải biế� ��ắ� ��ắ� để �ói ��ắ� ��ắ�, kẻo o�� ��ười ��.

- Có o�� �ũ�� o�� vừ�, ��ứ k�ô�� o�� �ẳ�. Cái ��uyệ� ô�� �ụ Điều �ào đó �ói về �ô �o� �ái ở Mó�� Cái với ��� ��, �à ��uyệ� bị� đặ� đấy.

- N�ư�� ��ầy quí �ụ Điều, ��ầy vẫ� k��� �à đứ�� đắ� ki� mà.

- T�ầy í� đi r� ��oài, �ê� �ó ��ể �à ��ầy xé� ��ười k�ô��

Page 7: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 285/549

đú��. T�ầy bảo �ụ ấy �à bạ� ô�� Tú Xươ�� ��ì �à ��ỗ ����� k�í. N�ư�� �ó b�o �iờ �ụ ấy �ói đế� ��ơ ô�� Tú Xươ�� đâu. Câu ��uyệ� ��� �� với �ô �o� �ái Mó�� Cái, rồi s�u �m ���� �ệ� ��ư ��uyệ� ô�� Đặ�� Trầ� T�ườ�� ��ày xư�, �ú� ô�� �� vào P�ú Xuâ� ���o ô�� N�uyễ� Á�� để p�ả� �ại ��à Tây Sơ� ở Bắ� Hà. Ô�� �� �ũ�� �ặp ��ười �o� �ái �iúp �iề� ��ư ��ế. Rồi đế� k�i ô�� Gi� Lo�� �ê� �àm vu�, ô�� Đặ�� Trầ� T�ườ�� r� Bắ� Hà �ìm â� ��â� �ũ để �ấy �àm vợ, ��ì ��ười ấy đã ��ế�. Từ đó, ô�� �� �ấy �i �ũ�� ��ậ� �à ��ứ, �à ��iếp mà ��ôi.

Cô Lễ ��ở dài. Cậu N��ĩ� �iếp:

- Mấy �ị �m ��ậ� ��ấy ��ế �ày. Bà �ử Dầ� ��ẳ�� �ử �ế �ì với ��à �� đâu. Trướ� ki�, bà ấy xi� ��ị �àm �ẽ bà ấy, dỗ dà�� mãi, ��ư�� ��ị k�ô�� bằ�� �ò��. T�ì �ấ� ��iê�, bà ấy k�ô�� yêu �ì ��ị. Bây �iờ bà ấy �ại đế�, �ẳ� ��ả p�ải đị�� đ�m �ạ�� p�ú� ��o ��à ��. Có k�i bà ấy rướ� ��i �ọ� đế� để rử� ��ụ� rử� ��ù �ũ�� �ê�. Em ���� �ói �ì�� ��ư về �í�� �ái ��à mu� bá� ��ế �ào ấy, �ái ��� T�ừ� �ày bị bà �� �ừ�, �ê� bây �iờ p�ải đề� ��� �� bằ�� việ� �iúp ��� �� �ỏi ��ị.

- Bà �� �à bà qu�� mà?

Page 8: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 286/549

- Là bà �ào mà ��ả biế� �ừ�. Cà�� �à bà qu�� �ại �à�� �ừ� k�ỏ�, ��ị ạ.

T�ấy mỗi �âu đư� r�, �ậu N��ĩ� �ại ��ố�� đượ� ���y, �ô Lễ �uô� �uô� ��ở dài. Cậu N��ĩ� �ại �ói:

- Về việ� ��ị, �m ���ĩ ��ế �ày. N�à �� �à ��à ��o. N�ày �rướ�, ��ầy �ó ��� dự việ� Đô�� Ki�� ���ĩ� ��ụ�, ��ư�� vì k�ô�� đủ ��ứ�� �ớ, ��o �ê� ��à �ướ� k�ô�� �àm á� đượ�. C�ị �m mì�� �ớ� �ê�, �ũ�� �à ��ười biế� ���ĩ. Vì �ừ việ� Đô�� ki�� ���ĩ� ��ụ�, việ� ô�� Đề T�ám bị �iế�, việ� �ém bom ��i ��ằ�� qu�� bi�� Mô��-�ră�� và S�-puy ở Hà Nội ô-��� và �ão �uầ� N�uyễ� Duy Hà� ở T�ái Bì��, việ� ��à �ướ� bắ� �í��, bắ� mu� quố� �rái �ửi s��� Tây, ��o đế� ��ữ�� �ăm �ầ� đây, việ� vu� Duy Tâ� ở Huế, việ� ô�� b� Lươ�� Hoài Quyế�53 k�ởi �ê�

ở T�ái N�uyê�, việ� vu� K�ải Đị�� ��ự �iá Bắ� �uầ�, việ� �ẩy ���y, ��ấy đều ��â� �ú� rỗi, �iả�� ��o �� �iểu. Tuy ��ầy �ói í�, ��ư�� ý ��ì ��iều. T�ế �à ��ầy muố� dạy dỗ ��o ��ị �m �� p�ải yêu ��à, yêu �ướ�. Việ� mà ��ầy đẻ ké� ��ọ� kỹ ��o ��ị, ��ắ� �ũ�� �à do muố� �ó ��à��

53 Báo Trung Bắc tân văn in tên nhà cách mạng Lương Ngọc Quyến là Lương Hoài Quyến, rồi Quyến.

Page 9: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 287/549

rể ��o xứ�� đá��. Vì vậy, �m ��ắ� �ại việ� �ũ, ��ị đừ�� buồ� ��é, ��� Cô� ��ế� đi, �à ��ầy �iế� �ắm. C�o �ê�, �ếu bây �iờ ��ị �ấy p�ải ��ười ��ồ�� k�ô�� r� �ì, ��ì p�í �ả �ô�� ��ầy đi.

Cô Lễ �ói:

- N��� đâu ��� �ày �ũ�� �à �o� ��à �ó đầu ó� mà?

- Ti� ��ế �ào đượ� �ái �ời ��ười �á� việ� ô�� Đặ�� Trầ� T�ườ�� ��o ��� ��? K�ô�� k�éo rồi ��� �� �ũ�� ��ư ô�� Đặ�� Trầ� T�ườ��...

Cô Lễ ��ì� �ậu N��ĩ� để đợi mộ� �âu k��� �à ��u�� �ì��, ��ư�� �ậu N��ĩ� �iếp:

- ... N��ĩ� �à �ừ� ��ầy, p�ả� bạ�, đi �iúp �ái kẻ �õ�� rắ� �ắ� �à ��à, �àm ��o �ướ� mì�� p�ải �ầm ���� �ô �ệ.

Cô Lễ �ại ��ở dài, �ỏi:

- T�ế ���o ý �m ��ì ��ị �ê� ��ế �ào?

- Về ��� N�â�, �m k�ô�� biế�, ��o �ê� �m k�ô�� �ó ý kiế�, ��ư�� về �ái ��� T�ừ� �ày, ��ì �ễ bà �uyệ� Gi� Lộ� �ó đế�, ��ị �ứ �àm ��ư độ �rướ�, �à �rá�� mặ� đi. Em ���� p�o�� ����� �ì�� ��ư đẻ mặ� ��� N�â� đấy. T�ế ý ��ị về ��� N�â� ��ế �ào?

Page 10: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 288/549

Cô Lễ yê� mộ� �á�, rồi �ói:

- Về việ� �ủ� ��ị, ��ị �ứ �ùy ��ầy đẻ ��ôi. N�ư�� ��ị ��ỉ ���ĩ rằ�� bây �iờ ��ị đã �ớ�, ��ị biế� �o ��â� ��ị, ��ì ép dầu, ép mỡ, �i �ỡ ép duyê�.

Cậu N��ĩ� k�ô�� �iểu ép duyê� �à ép �ô �ấy �i. Cậu k�ô�� rõ �âm sự �ủ� �ô bây �iờ, để �iểu ��ế �ào �à ép. Ép, vừ� �à ép �ô �ấy �ậu N�â�, vì p�ải bỏ ��� T�ừ�, vừ� �à ép �ô p�ải bỏ ��� T�ừ�, để �ô �ấy �ậu N�â�

Đêm �ôm ấy, �ô �rằ� �rọ�, k�ô�� s�o ��ủ đượ�. K�ô�� dám để mẹ biế� �ỗi �ò��, �ê� �ô �rở dậy, r� sâ� đứ�� ��ở dài, rồi k�ó�.

Co� đườ�� ��â� duyê� �ủ� �ô Lễ mỗi ��ày mộ� rõ dầ� �rướ� mắ� �ô. Bê� �i� đì�� �ậu N�â� đã đi �ơi �rầu rấm ��õ. Và bà Cả �à�� Đườ�� đã đế� bà� với ��i �ụ Tú về ��ày �àm �ễ vấ� d���.

T�ấy vậy, bà �uvệ� Dầ� �oi ��ư �ế� ��iệm vụ. Bà về Gi� Lộ� để kèm ��ồ�� �àm việ� qu��.

T�ế �à �ô Lễ �uyệ� vọ��. Gặp ��� T�ừ� ở ��ỗ ��� �ẹ�, �ầ� �ào �ô �ũ�� ��ỉ k�ó�. So��, vì k�ô�� dám đứ�� �âu với ���, ��ư� �ầ� �ào �ô ��ổ �ộ đượ� �ế� �ỗi �ò�� ��o

Page 11: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 289/549

��� �iểu, để �ô đượ� �ả �ê.

Rồi �ô ốm.

Cô ốm ��ì ��ày �ẹ� với ��� T�ừ� bị �ỗi. C�o �ê� �ô �à�� buồ�. Cô ��ươ�� ��� đã ��ờ đợi mỏi mắ�. Và k�ô�� ��ữ�� ��ờ đợi mộ� �ầ� ấy, �o� ��ười si �ì�� và ��u�� �ì�� �ày �ẳ� �ò� đó� �ô ��iều �ầ� k�á� �ữ�. C�ắ� rằ�� ��� buồ�, và k�ô�� k�ó� kém �ô. Bởi vì �ô biế� ��� �à ��ười rấ� đ� �ảm. Bây �iờ ��ậ� đườ�� ���u rồi! Đứ� mối dây �iê� �ạ� với ���u rồi! Rồi đây, �àm ��ế �ào để �y biệ� ���u, �ạ �ấm �ò�� �ủ� ��ười �ri kỷ?

"Héo gan nát ruột vì ai. Ai ơi có tưởng đến người vô duyên!"

N��ĩ đế� �âu ấy, �ô ��ở dài �ão �uộ�.

H�i �ụ Tú ��ấy �ô Lễ ốm, ��ì k�uyê� �ô uố�� ��uố�.

N�ư�� �ô �ừ ��ối, vì �ự xé� mì�� ��ẳ�� �ó bệ�� �ì.

H�i �ụ k�ô�� �iểu s�o, �ê� �à�� �o.

Mộ� �ôm, �ằm �ro�� ��ă�, �ô mở mắ� r� ��ì�. Cô ��ấy ở sâ�, ��i �ụ và vợ ��ồ�� �ậu N��ĩ� �om k�om qu��� �ái �ỏ� �ò đặ� ��áo ��o �ô ă�. Bỗ�� �ô ���ĩ ��ợi, �ô ���ĩ đế� �i� đì�� �ô, rồi ���ĩ đế� �âm sự ��ầm kí� �ủ� �ô bấy

Page 12: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 290/549

��y. Cô đâm r� �ối �ậ�. T�ì r� �ô đã �ầm �ỗi. Có k�ô�� �ó p�ép �ự ý yêu mộ� ��ười đà� ô��, dù ��ười ấy �ố�, ��ư�� �ả �i� đì�� k�ô�� �i bằ�� �ò��. Kế� quả bây �iờ �à �ô sầu k�ổ, �ây �o �ắ�� ��o ��� mẹ và ��i �m. Vậy �ô p�ải ��m ��ịu số mệ��, vui �ò�� mà �uâ� ���o sự xếp đặ� �ủ� ��i �ụ. Cô p�ải đặ� ��ữ �iếu với ��� mẹ �ê� �rê� �ì�� riê�� �ủ� �ô. Hiệ� ��y, �ô �ò� vấ� vươ�� �ê� ốm. N�ư�� ��á�� ��ày qu�, �ỗi k�ổ �âm sẽ ��ạ� dầ�. Cô sẽ �ại ��ư ��ườ��, để đó� ��ờ ��ày �ưới. Rồi vui duyê� mới, �ô sẽ quê� �ì�� xư�. K�i ấy, �ặp ��ười ấy ở đườ��, �ấ� �à �ô qu�y mặ� đi, �oặ� ��ì� ��ẳ��. Cô �oi ��ười ấy ��ư ��ười dư�� �ướ� �ã.

Hơ� �ữ�, �ô �oi ��ười ấy �à mộ� �ái �ì �ầ� xu� đuổi ���y, ��o k�ỏi k�uấy đụ� �ò�� �ô đươ�� yêu ��ồ��.

Cô Lễ biế� �rướ� �ừ�� bướ� �rê� đườ�� đời mà �ô sẽ đi �à ��ư vậy. Dù k�ô�� p�ải �o� ��ười bạ� bẽo, ��ư�� bắ� buộ� �ô p�ải ���ĩ ��ư ��ế, và �àm ��ư ��ế. Bởi vì k�ô�� �i �ó ��ồ�� rồi �ại �ó ��ể �àm k�á�, �rừ p�i �à �o� ��ười �ẳ�� �ơ. Cô k�ô�� ��ể ��� ��ứ ��ữ�� �o� ��ười bấ� ��í��.

Vì k�ô�� �ê� �ưỡ�� số mệ��, �ô Lễ muố� ���y �ừ bây

Page 13: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 291/549

�iờ, ép mì�� ���o số mệ��.

Cô p�ải dứ� k�oá� với �iệ� �ại. Hiệ� �ại �à �ú� �ào �ô �ũ�� �ò� �uyế� �iế� ��� T�ừ�, mộ� ��ười �ó �ọ� ��ứ�, �ó đạo đứ�, ��iều �ầ� đã �ói r� miệ�� �à p�ó ��á� đời mì�� vào ��i ��y �ô. Cô muố� quê� �ẳ� �o� ��ười đá�� ��ươ��, đá�� yêu, đá�� quý �ày. Cô muố� �á�� đi mộ� �ơi, �ó �ả�� k�á�, ��ười k�á�, để �âu ��uyệ� k�á� k�ô�� ��ắ� ��ở, k�êu �ọi �ro�� �ò�� �ô �ỗi buồ� ��ấm ��ầm.

Cô xi� ��i �ụ ��o �ô về quê ��oại, ở với �ậu mợ �à ô�� bà ��ì Tò��. Cô �ói �à để �rá�� �ơi �uyê� �áo �àm ��o �ô ��ứ� đầu. Sự ��ự�, �ái �ó �àm ��o đầu �ô ��ứ� ��ói, �à �ái �y vọ�� �ó �oà� �ả�� để �ẹ� �ò với ��� T�ừ�, vì �ô �ò� ở Hà Nội �ày. K�ô�� �ẹ� �ò, ��ì �ó�� �ò�� số� ruộ�, k�ô�� đứ�� yê�, ��ồi yê�. Mà �ẹ� �ò ��ì �ặp, �ì�� sẽ �à�� �ặ��, ���ĩ� sẽ �à�� sâu, mối �uyệ� vọ�� sẽ �à�� �ớ�. C�ứ b�o �iờ �ại dứ� k�oá� đượ�. Cô �à vợ �ậu N�â� ki� mà. K�ô�� ở Hà Nội �ô �ò� �rá�� đượ� �ái ả�� �ưở�� về �i�� ��ầ� �ủ� ��� T�ừ� đối với �ô. Tờ C�ấ� Hư�� ��ày �ào �ũ�� �ới ��à, ��ì b� ��ữ Trầ� Đứ� T�ừ� i� �rê� mặ� báo ��ày �ào �ũ�� bắ� �ô ��ì�, ��ư ��ấy mặ�

Page 14: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 292/549

���. Rồi ��ữ�� bài �ổ độ�� �ự do kế� �ô�, �àm ��o �ô buồ� �ủi, k�i ���ĩ đế� quyề� �àm ��ười �ủ� �ô. Đế� ��ữ�� ��ơ, ��ữ�� đoả� ��iê� �iểu ��uyế�, �ó �ẽ �ủ� ��� T�ừ� �àm, ��ư�� ký biệ� �iệu k�á�, �ó �ói �ái �ỗi �ò�� �ủ� đôi �ứ� yêu ���u, s�o mà �iố�� �ệ� �âm sự �ủ� �ô ��ế!

C�o �ê� �ô p�ải �á�� �ẳ� đi mộ� �ơi x�, ở �ậ� �ầ� ��ù� Hươ��, ��ì �u ��ẳ�� đi �u, ��ư�� �ũ�� ��ư ��oá� �ụ�.

Cụ Tú ��ấy �ô Lễ ốm mà muố� ���y đổi ��ỗ ở, ��ì �ụ bằ�� �ò�� ���y. Trướ� k�i �ô r� x� điệ� đi Hà Đô��, �ụ ô�� ��ỉ dặ� mộ� �âu:

- Co� ��ớ �ói với �ậu mợ ��o �á� �m đư� đi ��ăm mộ ô�� bà ��oại.

Và �ụ bà dặ� ��êm:

- Cò� đế� �ôm về, �ếu �ặp ��ày p�iê� ��ợ, ��ì �o� mu� ��o đẻ mộ� ��ụ� ��iế� bá�� rá� �ủ� ��à �ụ Táo. Bá�� rá� ��à �ó ��ì Hà Nội �ũ�� p�ải ��u�.

***

Cô Lễ ở với �ậu mợ. Cô vui ��í�� �ắm. Cái �ì ở ��à �ày, �ũ�� k�á�. Ở ��à �ô, �ậu N��ĩ� và mợ N��ĩ� í� �ói, ��ì

Page 15: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 293/549

ở đây, b� �m �iế� �áu suố� ��ày. Cô �m �ái �ê� �à Tri��, mười �ăm �uổi, độ�� ��ồi �rê� k�u�� �ửi �à �á�. H�i �ậu �m �r�i, Tiế� và T�áo, k�ô�� �ú� �ào để yê� ��â�, yê� ��y, yê� miệ��. Cậu N��ĩ� �ọ� ��ữ Tây ở �rườ�� P�áp Việ�, ��ì Tiế� và T�áo �ọ� ��ữ ��o và ��ữ quố� ��ữ ở ��à, ô�� ��ì dạy. Ô�� �ói:

- Là�� �ày ��ư ��ượ�� du �ủ� �ỉ�� Hà Đô��, �ê� �ả Mỹ Đứ� �ó mỗi mộ� �rườ�� �rê� p�ủ.

Rồi ô�� �ười:

- Đuố� vă� mi�� �ủ� ��à �ướ� b�o �iờ soi sá�� đượ� k�ắp �ơi!

Cô dạy Tri�� ��êu bằ�� ��ỉ màu, và �ỉ� �o� ��ượ� dượ� bằ�� quả đu đủ. Bà ��ì đứ�� x�m, ��ấy �o� �ái vụ�� về và �ó vẻ số� ruộ�, ��ì bà bảo:

- Mấy k�i ��ị về mà dạy ��o. Co� �ứ ��ịu k�ó �ọ� đi.

C�iều ��iều, ă� �ơm xo��, �ô ��y rủ Tiế� và T�áo đi ��� ��ẩ� �rê� đê, ��ì� �á�� đồ�� bá� ��á�, ��ì� dò�� sô�� �ữ�� �ờ, ��ì� rặ�� �úi �ô ��ô. N�à quê sá�� �ơ�, ��oá�� má� �ơ� Hà Nội. Đượ� ��ắm p�o�� �ả�� rộ�� rãi, x��� �ươi, đẹp đẽ, �ự ��iê� �ô ��ấy �ro�� ��ười ��ẹ ��õm.

Page 16: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 294/549

Đế� �ối, �ô ��í�� bắ� ��ế, ��ồi ở sâ� với �á� �m, để �ưở�� á�� �ră�� x���, mà Hà Nội k�ô�� �ó. Lú� �ày, ��ấy Tiế� và T�áo ��ạy ��ảy k�ắp sâ�, �ô �ũ�� ��y �iỡ� với ��i �o� ��im sơ� �� đá�� yêu ấy.

Mộ� �ầ�, k�ô�� biế� �ậu �ào để quê� ở mặ� �ườ�� �o� quyể� Cá�� �rí Trầ� Vă� K�á��. Cô Lễ �o�� �iấu đi, ��ư�� Tiế� �rô�� ��ấy:

- Củ� �m, �ủ� �m, ��ị ��o �m xi�.

Cô Lễ đù�:

- Củ� ��ị ��ứ?

- K�ô��, �ủ� �m!

- T�ế s�o �m �ại để ở đây?

Nói đoạ�, �ô �rả Tiế�. Tiế� �ầm sá�� đi b� bướ�, rồi qu�y �ại, �ười sằ�� sặ�:

- À p�ải. C�ị Lễ ��ậ� vơ �à vợ ��â�.

T�ấy �m �i�� quái, đã bắ� đầu ���ĩ r� đượ� �iế�� để ��ế ��ị, �ô bậ� buồ� �ười, đuổi ���o Tiế�. T�ì �ả Tiế� �ẫ� T�áo �ù�� xô vào �ô:

- N�ậ� vơ �à vợ N�â�! Vợ ��� N�â�!

Page 17: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 295/549

Cô xấu �ổ, �ại đuổi ���o ��i �m, rồi bắ� đượ� T�áo. Cô

bảo:

- Bậ� s�u, �m k�ô�� đượ� �ói �iế�� ấy �ữ� ��é.

T�áo vừ� �ười vừ� đáp:

- V�.

Cô buô�� T�áo r�, ��ì T�áo vừ� ��ạy, vừ� qu�y �ại:

- C�ị Lễ ��ậ� vơ, vợ N�â�.

Bà ��ì ���� �iế��, �ấm ��i �o� k�ô�� đượ� �ỗ� với ��ị. Tiế� và T�áo k�ô�� dám ��ế �ô �ữ�.

N�ư�� �ối �ôm ấy, �ô k�ô�� k�ỏi k�ô�� ���o ��ứ�. Cái �iế�� N�â� ��ắ� ��ở đế� �iế�� T�ừ�. Cô m�� má� buồ�.

Mộ� �ôm k�á�, ��� �ọ�, Tiế� và T�áo k�o� với �ô ��ữ�� �iế�� mới �ọ�. Tiế� �ói:

- Em đố ��ị ��é. Tí�� �ộ�� ��ữ ��o �ọi �à �ì �ào?

Cô �ười:

- Gọi �à �ộ�� ��ứ �à �ì?

- K�ô�� p�ải. Gọi �à �i�.

- T�ế ��ì ��ị ��ịu �m.

Page 18: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 296/549

- Tí�� �rừ �ọi �à �ì �ào?

T�áo ��ắ� k�ẽ �ô:

- Giảm.

Cô �ói:

- Giảm.

N�ư�� Tiế� xu� ��y:

- K�ô�� ��ơi ��ắ�. C�ị biế� đượ� �iế�� �ày mới �ài. Tí�� ��â� �à �ì?

- C�ị ��ịu.

T�áo �ói ���y:

- N�â� �à T�ừ�.

Rồi ��i ��� �m �iế� ��oắ��:

- N�â� �à ��ừ�, ��â� �à ��ừ�. N�ậ� vơ �à vợ ��â�, vợ ��â� �à vợ ��ừ�.

Nói đoạ�, ��i �ậu �ù�� ��ạy rồi qu�y �ại:

- C�ị k�ô�� �à vợ ��â� ��ì �à vợ ��ừ�. Vợ ��ừ�! Vợ ��ừ�! Cô Lễ vừ� �ười, vừ� đuổi ���o. N�ư�� ��i �m đã biế� r� ��õ:

Page 19: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 297/549

- Vợ ��ừ�! Vợ ��ừ�! Vợ ��� T�ừ�!

Biế� �à ��i �m vô �ì�� mà �rêu �ô, �ô vừ� ��ượ��, vừ� ��í��. T�í�� và ��ượ�� �ẫ� �ộ�. C�ứ k�ô�� xấu �ổ k�i ���� �iế�� vợ ��â�.

N�ư�� đêm ấy, �ô ���o ��ứ� ��iều �ơ� đêm �rướ�. Cô k�ô�� buồ� m�� má�, ��ư�� buồ� đế� đ�u k�ổ.

Từ �ôm s�u, �ô ��y ��ồi bầ� ��ầ� mộ� mì��.

Tự ��iê�, ���� đế� �ê� ��ười �ũ, �ô �ại ��ớ �ả�� �ũ. N�ớ ��ười Hà Nội, �ô ��ớ �ái �ả�� Hà Nội. Cô ��ớ đườ�� đá, ��ớ x� điệ�, ��ớ dãy p�ố ��ẳ�� ��ữ�� ��à �ạ�� mở �ử� �à�� đế� �ậ� k�uy�, ��ười đi đườ�� �uyê� �áo dưới á�� đè� điệ�.

Ở đây, ��ì �úi yê�, sô�� �ặ��, �á�� đồ�� �ờ �ữ��. Hế� �uầ� �ră�� sá�� bà�� bạ�, ��ì �ừ ��ặp �ối, đã mị� mù ��ư bư�� mắ�. Buổi ��iều, �ô �ũ�� ��� ��ẩ� �rê� bờ đê, mo�� rằ�� p�o�� �ả�� �àm ��o �ô k�uây k�ỏ� ��ă��. N�ư�� �rái �ại, �ô vẩ� vơ ���ĩ. Cô ��ì� �o� sô��. K�ô�� biế� dò�� �ướ� �ày ��ạy đi �ìm �i, �ó đổ vào N�ị Hà để ��ảy qu� Hà Nội k�ô��? Cô ��ì� �à� mây. K�ô�� biế� mây �ày �ó b�y qu� Hà Nội k�ô��? Mây ở �rê� ��o, �ó ��ấy

Page 20: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 298/549

�iệ� �iờ �ô và ��ười ở Hà Nội đươ�� �àm �ì k�ô��? Cô ��ì� rặ�� �úi. Mọi ��ày ở Hà Nội, �ô �ó ��ấy x� x� mộ� rặ�� �úi, vậy �ó p�ải �à �úi ��ù� Hươ�� �ày k�ô��? Núi ��ồi đợi �i mà yê� �ặ�� ��ế? Cô ��ì� �á�� đồ��. Lú� �ó �ì vui mà ��ảy ��ó� ��ế ki�? T�ó� �ủ� đồ�� �ày �ó bá� r� Hà Nội k�ô��? Và �ạ� �ạo ở đây, rồi đượ� ��à �ào mu�? Bây �iờ, �ô ��ì� �ướ�, ��ì� mây, ��ì� �úi, ��ì� �ú�, mà ��ớ Hà Nội. K�ô�� biế� ��ười Hà Nội �iệ� �iờ �ày, �ó �i ���ĩ đế� �ô k�ô��? C�ắ� ��ắ� �à ��� mẹ �ô, �m �r�i và �m dâu �ô ���ĩ đế� �ô. Và �ó �ẽ, mộ� đôi k�i, �ậu N�â� �ũ�� �ìm �ỏi �i� �ứ� �ô. N�ư�� ��ầ� ấy ��ười ��ư� đủ. P�ải �ò� mộ� ��ười �ữ� ki�. N�ười �ữ� ki�! Cò� ��ớ ���u ��y quê� ���u rồi?

Xu�� qu��� �ô, bấy �âu ��y, b�� ��ày �à ��uyệ� đồ�� á��, �ày �ấy, �iế�� �á� �m �ô đù� ���ị��. B�� đêm �à �iế�� �iu� đù�, dế �áy, ��ẫu ��uộ� kêu và �iế�� mõ �ầm r���. C�ứ không phải chuyện buôn tơ. K�ô�� phải tiếng lạch cạch bánh x� sắ�, �iế�� ���� k��� ��uô�� x� điệ�. Cà�� k�ô�� p�ải �iế�� âu yếm �ủ� �o� ��ười ��u�� �ì��, đ� sầu, đ� �ảm, �iế�� T�ừ� yêu Lễ, viế� �ắ� �à TYL.

Cả�� �ô�� ��ô� �ặ�� �ẽ, ��ư�� s�o �ô ��ấy ��ư �ó đè

Page 21: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 299/549

�rĩu �ro�� đầu ó� �ô: ��ế mà đầu ó� �ại ��ư �ó ��ỗ �rố�� �rải. Ô�� bà ��ì ��ấy �ô buồ�, ��ì �ỏi, ��ư�� �ô �iấu:

- T�ỉ�� ��oả�� ��áu vẫ� ��ế.

Cô muố� �ấp ��ỗ �rố�� �rải bằ�� ��uyệ� Hà Nội.

Cô bảo Tiế� x�m �ro�� �à�� �ó �i mu� báo, ��ì mượ� ��o �ô. Cô dặ� �m �ẩ� ��ậ�:

- Có báo Tru�� Bắ� ��y T�ự� N��iệp �ãy mượ�.

Cô �rá�� �ói đế� �ê� báo C�ấ� Hư��.

Ô�� N�ì bảo:

- Ở ��à quê ��ì ��ỉ �ó báo Tru�� Bắ�, ��ứ T�ự� N��iệp �ó p�ải �à báo ��à �ướ� đâu mà �à�� p�ải mu�.

Tiế� đế� ��à �ý �rưở��, đ�m về mộ� ��ồ�� báo ��ư� bó� bă��. Cô mở x�m mụ� việ� vặ� Hà Nội. N�ữ�� �i� đá�� ���u, �i� mấ� ví, mấ� ��ó, �ũ�� �àm ��o �ô vợi đượ� �ỗi ��ớ �ả�� ��ớ ��ười.

Mộ� �ôm, �ờ báo mới đ�m về, �ô mở r�, ��ì� �ướ� qu� �ừ�� �r���. Bỗ�� ở mụ� Bá cáo việc riêng, �ó b� ��ữ �ê� ký �à Trầ� Đứ� T�ừ� �àm �ô �iậ� �ảy mì��. Cô vội và�� ��ăm ��ú đọ�.

Page 22: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 300/549

Mấy �âu mào đầu �ủ� �ò� soạ� i� ��ả ��ư s�u:

Bản quán nhận được bài lai cảo sau đây của ông chủ bút báo Chấn Hung. Vì tình đồng nghiệp, xin cứ nguyên văn đăng báo, thực hư thế nào, về phần người viết phải chịu trách nhiệm.

Bài Bá cáo việc riêng như sau:

Tôi xin có lời thanh minh cùng quốc dân một việc phạm đến danh dự của tôi.

Báo Thực Nghiệp số ra ngày hôm qua, trong mục Thiên hạ đồn, có đăng một vụ ẩu đả xảy ra ở giữa phố H.Đ., lúc mười một giờ đêm.

Theo bạn đồng nghiệp, người bị đánh tên là T.Đ.T. chủ bút một tờ báo mà bạn nói rằng tòa soạn là một tổ quỷ. Và người hành hung là một người đàn bà buôn bán trên Ngũ Xã, tên là M. Nguyên là M. có tư thù với T.Đ.T. đâu là một chuyện tình xưa nghĩa cũ, bội tín vong ân thế nào đó. M. lại được một người tòng sự ở nha Thương chính giúp, nên kết quả, T.Đ.T. bị thương, phải vực vào nhà thương Bảo hộ.

Ở Hà Nội này, chủ bút một tờ báo mà tên viết tắt là

Page 23: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 301/549

T.Đ.T, thì chỉ là tôi. Nhưng xin nói ngay rằng tòa soạn báo Chấn Hưng ở phố Hàng Bồ. Nếu gọi là tổ quỷ, thì có gọi phố Hàng Dầu của quý đồng nghiệp là phố mẹ dầu có những tay đánh đĩ bằng bút không?

Vậy tôi xin cải chính rằng người bị đánh ở phố H.Đ. đêm hôm qua, không phải là tôi. Tiếc rằng ông Thuận Phong Nhĩ nào đó không những điếc mà còn mù, nên đã trông lầm. Tôi không quen một người nào tên là M. ở Ngũ Xã, nên không có tư thù.

Số là đêm nào, vào lúc mười một giờ, tôi cũng hay thơ thẩn đi chơi ở phố H.Đ., rồi về tòa soạn. Vụ ẩu đả đêm qua, tôi có trông thấy. Tôi cũng làm nhiệm vụ người cầm bút, là mở cuộc điều tra để viết bài tường thuật.

Sự việc chỉ có thế. Nhưng chẳng may, lúc tôi đi về được vài bước, thì một cảnh làm tôi xúc động quá, đến nỗi tôi ngã ra đường, bất tỉnh nhân sự. Thấy vậy, hàng phố vực tôi vào nhà thương. Bà con H.Đ có thể chứng nhận cho bệnh của tôi, vì một lần trước cách đây mấy hôm, cũng gần chỗ này, tôi đã ngã ngất và được bà con cứu chữa.

Vậy thì việc M. hành hung và việc tôi vào nhà thương

Page 24: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 302/549

chữa bệnh tim, là hai việc không dính dáng gì với nhau. Tiếc vì bạn đồng nghiệp yêu quý của tôi đã bôi nhọ danh dự tôi để cạnh tranh với báo Chấn Hưng một cách bất chính.

Về việc này, tôi sẽ viết rõ ràng trong báo Chấn Hưng. Và tôi sẽ nhờ pháp luật can thiệp để phân hắc bạch.

TRẦN ĐỨC THỪA Chủ bút báo Chấn Hưng

Cô Lễ ��ở dài. H.Đ. �à Hà�� Đào! Cô đọ� �ại mộ� �ượ� �ữ�. Cô đọ� kỹ �ầ� ��ứ b�, �ừ quã�� �ó ��ữ số là đế� �ế� dò�� �ó �âu Và được bà con cứu chữa.

Cô rư�� rư�� �ướ� mắ�.

Cô đi �ằm, �uô� �uô� ��ở dài.

Bữ� ��iều, �ô bỏ �ơm.

Buổi �ối, �ô �ại mở báo, đọ� bài Bá �áo việ� riê�� mộ� �ầ� �ữ�.

Rồi �ì�� �ờ, mắ� �ô để �ới mụ� Từ phú thi ca, mộ� bài ký �ê� �à Trọ�� Lễ. T�ấy �ê� �á� �iả �rù�� với �ê� �ô, �ê� �ô đọ�:

MÂY NƯỚC

Page 25: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 303/549

Chân mây làn nước uốn. Mặt nước áng mây lồng. Ta ước được như nước.

Theo mạch vào giếng trong. Chậu vàng khăn bông trắng.

Vuốt ve đôi má hồng. Cho bõ công lặn lội.

Dò ngọn nguồn lạch sóng. Ta ước được như mây. Bay nam bắc tây đông Lặng lẽ trôi theo gió.

Lọt vào tận khuê phòng. Cầm tay hỏi cặn kẽ:

Đằm thắm hay lạnh lùng? Lòng dạ ra mây nước.

Hiu hắt ngọn thu phong!

Cô đặ� �ờ báo xuố��, quậ� mạ�� �á�� ��y xuố�� ��iếu:

- Trời ơi!

Cô rư�� rứ� k�ó�.

Đú�� �à �o� ��ười ��i �ầ� ��ã ��ấ� vì qu� ��à �ô �àm

Page 26: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 304/549

bài ��ơ �ày ��ứ k�ô�� �ò� �i. A�� đã �ấy �ê� �ô ��o kí� đáo, để dò ��ọ� ��uồ� �ạ�� sô��, �ỏi �ô đằm ��ắm ��y �ạ�� �ù��. A�� �ò� �ặ�� �ì�� với �ô, �ê� mới dù�� ��ữ trọng, Trọng Lễ.

Để đáp �ại �ấm �ò�� �ày, �ô �ê� xử �rí r� s�o đây? Cô �rằ� �rọ� suố� đêm.

Rồi ���� �ả�� sá�� �ôm s�u, �ô đòi về Hà Nội.

Cô �ứ ��u xếp quầ� áo vào v�-�i.

Ô�� bà N�ì �iữ ��ế �ào �ũ�� k�ô�� �ổi.

XI MỘT VIỆC ĐÃ RỒI

Dư �uậ� p�ố Hà�� Đào ầm �ê� về việ� �ô Lễ bỏ ��à đi ���o �r�i.

Về điểm �ày, �� ��ấy bà �o� ��ậ� �à ��í��. Cù�� ��ì �à vắ�� mặ� ở �iệu P�ú� Lâm, ��ư�� ��ày �ô Lễ về quê ��oại dưỡ�� bệ��, �ầ� �ử� ��á�� �rời, ��ì k�ô�� �i xô� x�o, ��ế mà �ầ� �ày, �ô mới đi buổi �ối �ôm �rướ�, sá�� �ôm s�u, bà �o� đã biế� �iề�, và �ói đí�� xá� �à �ô ���o �r�i.

Cô Lễ ���o �r�i ��y đi đâu, ��í�� ��i �ụ Tú �ũ�� ��ỉ dám

Page 27: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 305/549

���i ��ờ �ro�� bụ��, ��ứ ��ư� �i �ỡ �ói r� miệ�� với ���u. Có �ẽ �ói r� miệ�� ��ì đ�u xó�, ��ì xấu �ổ, và sợ �ỡ k�ô�� đú��, ��ì o�� ��o �ô �o� �ái �ấm �u�� ��o�� �ế� ��ă��. Vả �ả ��i �ụ, �ẫ� vợ ��ồ�� �ậu N��ĩ� ��o đế� u �ià, đều �à ��ữ�� ��ười í� �ói, �ro�� �i� đì�� �ó việ� �ì �o ��ỏ, �ó �i �ói �ọ� r� ��oài b�o �iờ đâu. T�ế mà �ầ� �ày, �ro�� ��à ��ư� �ỏ, ��oài ��õ đã ��y. Mà �ại ��y mộ� �á�� rấ� đú��, ��ứ k�ô�� p�ải vì ��ù ��é� mà �ói á�.

Cô Lễ p�ải �ò�� ��� T�ừ�. Việ� �ày, độ� �iả biế� đã �âu. N�ư�� �ô �iữ rấ� kí� đáo. So��, ��ườ�� ��ì �ro�� ��à �ó �o� �ái �ư, b�o �iờ ��ười ��oài �ũ�� biế� �rướ�, ��ười ��à biế� s�u. Và ��ười biế� �uối �ù��, vẫ� �à ��� mẹ. Cũ�� ��ư ��ười ��ồ�� �ó vợ ��oại �ì��, ��ì s�u k�i bị �ắm sừ�� �ê� đầu ��iều �ầ�, ��� �� mới �à ��ười biế� �uối �ù��. Đó �à �ói ��ữ�� �rườ�� �ợp biế�. Bởi vì �rái �ại, �ó ��ữ�� ��ười ��ồ�� �ó ��â� �ì��, đã k�éo bư�� bí� mắ� vợ đượ� mãi mãi, để k�ỏi bị ���i ��ờ �ro�� ��ữ�� vụ ��im �ái �ầ� đầu. Đà� ô�� �ô�� �ỗi �iế�� ��ơi, đà� bà sâu sắ� ��ư �ơi đự�� �rầu!

Tối �ôm �ô Lễ bỏ ��à r� đi, ��ì �ô �ũ�� �àm ��ư mọi bậ�, �à xi� p�ép ��i �ụ �ê� Hà�� Đườ�� với ô�� bà Cả.

Page 28: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 306/549

H�i �ụ rấ� vui �ò��. Vì ��ắ� �ô kiếm �ớ ��ăm ��ú �ô, để biế� mặ� �ậu N�â�. N�ư�� đế� �ám �iờ, �iờ mà mọi k�i �ô đi đâu �ũ�� đã về rồi, u �ià �o�� �ài �ủ� ��à ��oài, ��ì �ụ bà bảo �ãy ��ờ �ô mộ� �á�. Rồi đế� ��í� �iờ, �ô �ũ�� ��ư� về. Đế� mười �iờ ��ì ��i �ụ đã bắ� đầu số� ruộ�. Đế� mười mộ� �iờ, �ụ bà �ọi �ậu N��ĩ� ở �rê� �á� xuố��, bảo:

- Quái, ��ị �o� đi đâu mà bây �iờ ��ư� về ��ỉ. H�y bị �ảm, �ằm �ại �rê� ��à ��ú �ả ��ă��? Đẻ �ứ máy mắ�.

Cậu N��ĩ� �o �ắ��:

- Nếu �ằm �ại �rê� ấy, ��ì ��ú �ô đã ��o xuố�� bảo.

- T�ế ��ì ��ị �o� đi đâu?

Ý �ụ muố� s�i �ậu N��ĩ� đi �ìm, ��ư�� �ại �ể �o�.

Cụ ô�� ��ồi dậy, �ỏi:

- T�ế �o� �ó �ó �ò� �ói �à đi đâu �ữ� k�ô��?

- K�ô��, mới �ạ ��ứ!

Cậu N��ĩ� ��ư�:

- H�y �à �o� đi �ìm.

Cụ bà �ỏi:

Page 29: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 307/549

- Tìm ở đâu?

- Ở đà�� ��ú Cả, bá� T�ủ, �ô Ký, dì Trưở��.

Nói đoạ�, �ậu đi. Cậu đế� k�ắp �á� �ơi �ọ �à�� mà mọi ��ày �ô Lễ ��y �ại ��ơi. T�ấy việ� bấ� ��ườ��, �á� ��ú bá� �ô dì đều �iậ� mì��, �ù�� đổ đi �ìm với �ậu N��ĩ�.

Tro�� k�i ấy, ��i �ụ Tú ��o�� đè� �ê�, ��ồi đối diệ� với ���u ở �rườ�� kỷ, k�ô�� �i �ói với �i �âu �ào. Cụ ô�� ru�� đùi. Cụ bà ��ở dài. Hẳ� �à ��i �ụ ���ĩ ��ợi ��iều �ắm. Cụ bà soá� �ại áo quầ� và �ư �r��� �ủ� �ô Lễ, k�ô�� ��ấy ��iếu ��ứ �ì. Cụ �ơi yê� �ò��. Mợ N��ĩ� �ú� xuố�� ��à, �ú� �ê� �á�, �ú� vào bếp ��ì ��ầm với u �ià.

Đế� mộ� �iờ sá��, �ó �iế�� �õ �ử�. Mợ N��ĩ� mừ�� quá, vội và�� r� mở ��ì ��á� ��á� �àm s�o, ��ỉ �ó �ậu N��ĩ� về mộ� mì��!

- Co� đã đi k�ắp �ả, k�ô�� ��ấy ��ị �o� đâu. Co� �ại �ê� �ả Cộ� �ờ và đi qu��� �ồ Gươm, �ũ�� ��ẳ�� ��ấy �ì.

Cụ ô�� �ặ� �ưỡi:

- Có ��ữ�� ��ười ��à quê k�ô�� biế� đườ�� mới bị p�u x� kéo �ê� Cộ� �ờ để bó� �ộ� ��ứ.

Cụ bà ��u �ó:

Page 30: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 308/549

- T�ầy đẻ số� ruộ� mà �o� k�ô�� biế� ��y s�o, �ò� đi qu��� �ồ Gươm.

Cậu N��ĩ� đáp:

- Co� đi �ìm ��ị �o� ạ.

Mợ N��ĩ� �ói:

- Tại vì í� �âu ��y, �ó ��iều ��ười vẫ� r� �rầm mì�� ở �ồ Gươm.

Cụ bà mắ��:

- S�o �o� dám ���ĩ bậy ��ế?

Cậu N��ĩ� k�ô�� đáp.

Cụ ô�� �ỏi:

- Co� ��ử đoá� x�m ��ị �o� đi đâu?

K�ô�� ��ờ �o� �r�i �rả �ời, �ụ bà ��ắ�:

- Ô�� bấm �ại �ử vi �ủ� �o� x�m s�o �ào.

Cụ ô�� soi đè� vào buồ�� ��ờ, �ấy �á số �ủ� �ô Lễ.

Cả ��à yê� �ặ�� ��ờ. Mộ� �á�, �ụ ��ả� ��iê�, �ắ� đầu:

- K�ô�� �ó �ái �ạ� �ào �ả.

Rồi �ụ ru�� đùi, ��ử� mặ� �ê� xà ��à để ���ĩ.

Page 31: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 309/549

Tro�� k�i ấy, �ụ bảo u �ià đu� mộ� ấm �ướ� sôi, bảo mợ N��ĩ� xếp mộ� �ơi �rầu, rồi �ụ mở rộ�� bố� �á�� �ử� buồ�� ��ờ. Cụ đặ� �rầu �ê� á� ��m sơ�, bó� �ói ��è mới để p�� �ướ�. Rồi ��ắp �ăm �é� �ươ��, �ụ ��ắp ��y đứ�� vái, xuỵ� xoạ� k�ấ�. Cụ xi� �ổ �iê� du� dủi �o� �ái �ụ đi đâu ��ó�� mà về, ��i qu� �ạ� k�ỏi, và p�ù �ộ ��o �ả ��à đượ� mạ�� k�ỏ�, bì�� yê�, vô sự.

Vái xo�� b� vái, �ụ �ui ��ồi �rê� �rườ�� kỷ, ��i dò�� �ướ� mắ� ��ảy xuố�� má. Cụ bà� với �ụ ô��:

- Sá�� m�i, ��ờ đế� mười �iờ, �ếu k�ô�� ��ấy �o� về, ��ì ô�� �ê� vào �ro�� �ậu mợ N�ì x�m.

Cụ ô�� �ậ�:

- Có �ẽ ��ế. Có k�i �ó điều �ì �ro�� bụ��, �ó �ói với �ậu mợ, mà �iấu ��� mẹ �ũ�� �ê�.

Rồi �ụ �ỏi �ậu mợ N��ĩ�:

- Cá� �o� x�m ý ��ị �o� độ �ày ��ế �ào?

Cố ��iê� mợ N��ĩ� k�ô�� biế� �ì, �ê� đứ�� im. N�ư�� �ậu N��ĩ� dù �ó ���i ��ị �ủ� �ậu với ��� T�ừ�, ��ì vì sợ p�ải mắ��, �ê� �ũ�� k�ô�� dám �ói. Và �ậu k�ô�� �ỡ đổ ��o ��ị �ái việ� �ậu �ò� ��ờ, việ� ấy �ại k�ô�� b�o

Page 32: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 310/549

�iờ �ó ��ể xảy r� ở �ro�� mộ� �i� đì�� ��ư �i� đì�� �ày. Cụ bà bảo ��i �o�:

- Sá�� sớm m�i, �ậu �ìm k�ắp ��à x�m ��ị �ó để �ại �iấy má �ì k�ô��, rồi �ứ yê� �âm đi �ọ� ��ư ��ườ��. Cò� mợ ��ì đi k�ắp �á� ��à �ọ �à�� mộ� �ầ� �ữ� ��o đẻ. Đẻ p�ải xuố�� K�âm T�iê�, ��ờ ��ầy Đắ� x�m ��o mộ� quẻ.

T�ế �à �ro�� �i� đì�� P�ú� Lâm, �i �ấy �ò� �ồ đồ, và bá� �í� bá� ���i mấ� đế� ��i �ôm. N�ư�� �à�� p�ố ��ì ��ỉ �ro�� mộ� buổi sá��, ��ười �� đã ��ặ� �ừ�� mả�� ��uyệ�, ��ắp �ại với ���u ��o ă� k�ớp, để dự�� �ê� sự ��ậ�: Cô Lễ đi ���o �r�i.

- C�í�� mắ� �ôi, mộ� �ầ� �rô�� ��ấy �ô ấy đư� �ái �ì ��o mộ� ��� ở �rê� ��ợ Đồ�� Xuâ�.

- C�í�� �ôi bắ� �ặp �ô ấy đứ�� s�u rạp �á� �ây ��oài Đồ� T�ủy, �ười �ười với mộ� ��ười mặ� quầ� áo �ây, đ�o kí�� �rắ��.

- Có �ầ� �ú� �ám �iờ �ối, �ôi ��ấy �ô ấy đi bộ �ừ Hà�� Bồ về Hà�� Đào.

- Tôi ở �rướ� �ử�, �ê� �ôi biế�. Í� �âu ��y, �ó mộ� ��� �ẹm �ằm, độ�� qu� �ại ��à P�ú� Lâm, �à �ứ dòm dòm vào

Page 33: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 311/549

�ro��.

T�ế �à �ấ� �ả đều đồ�� �����:

- Ừ p�ải, �ẹm �ằm. Tôi ��ớ r� rồi. T�ôi, ��ế ��ì �ô �� p�ải �ò�� ��� �ẹm �ằm, và đi ���o ��� ấy rồi.

N�ười �� k�ô�� biế� ��� �ẹm �ằm �à �i, ��ư�� �ù�� kế� �uậ� �âu ��uyệ� ��ư vậy.

T�ế �à �i� �ô Lễ ���o ��� �ẹm �ằm đượ� �ọ� vào đế� ��à P�ú� Lâm. H�i �ụ Tú biế� ��� �ẹm �ằm �à �i rồi. N�ư�� �à�� p�ố đoá� �à ��� si�� viê� C�o đẳ�� �ọ� �rườ�� Lụ� �ộ, sắp ��i r� ���m biệ�. Họ ��o rằ�� ��� �ày �ỏi �ô, ��ư�� ��i �ụ k�ô�� bằ�� �ò��, vì �ớ ��� �� �ó� vợ, �ê� ��� �� quyế� rũ �ô.

Dầ� dầ�, ��ữ�� ��ười ưu ��ời mẫ� ��ế bà� với ���u, ��ử �ìm ��uyê� ��â� �à vì đâu, mộ� �ô �ái ��í� ��ắ� �à ��ế, bây �iờ �ại đâm r� đổ đố� �àm vậy.

N�ười �� ��ắ� �ại ��ữ�� vụ mấy �ô �ự �ử xảy r� í� �âu ��y ở �ồ Gươm và �ồ Trú� Bạ�� vì ��ấ� �ì��. Toà� �à ��ữ�� ��uyệ� yêu ���u k�ô�� đượ� �ấy ���u, ��ữ�� ��uyệ� �ả bá� ép uổ��. Mộ� ��ười �ói:

- C�ỉ �ại �ái báo C�ấ� Hư�� �ó mở r� mụ� �rư�� �ầu ý

Page 34: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 312/549

kiế� về �ữ quyề� để �ó �àm �ại �o� �ái ��à ��ười ��.

Mộ� ��ười k�á� ��êm:

- Cả báo Tru�� Bắ� �ẫ� T�ự� N��iệp, ��ỉ�� ��oả�� đă�� ��ơ, đă�� �iểu ��uyế�, ��ư xui �o� �ái đi ���o �r�i ấy.

Mộ� ��ười k�á� �ữ� �ói:

- C�o �ê� �ôi �ấm �rẻ ��à �ôi đọ� báo với đọ� �iểu ��uyế�. Lợi ��ả ��ấy đâu, ��ấy ���y �ái �ại �rướ� mắ�, �à �ó bỏ �ả k�âu vá, �àm ă�.

Lời bà� �á� sôi �ổi �ơ�:

- Tôi mà �à ��à �ướ�, ��ì �ôi đó�� �ử� �á� �rườ�� �ữ �ọ�. Co� �ái biế� ��ữ, ��ỉ �ổ viế� ��ư ��o �r�i, ��ứ đượ� �í�� sự �ì. Mà �rườ�� �ữ �ọ� dạy �ọ� �rò r� �àm �ô �iáo. Lớp �ô �iáo �ày �ại dạy �ọ� �rò r� �àm �ớp �ô �iáo s�u. T�ì r� mở �rườ�� �ữ �ọ� ��ỉ dạy ��o ��ười �� �àm �ô �iáo. Mà �ô �iáo ��ì �oà� đồ �ư �ỏ��, �ập �ọ�� dăm b� ��ữ, đã đòi bì�� đẳ�� với �ự do!

- N�ư�� �ô �iáo ��ư� �ư �ỏ�� bằ�� �ô đỡ. Cô đỡ ��ì k�ô�� �ô �ào k�ô�� mấ� �ri�� với �ão qu�� b� đố� �ờ Lơ Ro� Đề B�54. K�ô�� ��o �ó ��ơi ��ì �ó đuổi, k�ô�� ��o 54 LeRoy des barres, bác sĩ, hiệu trưởng trường cô đỡ, Hà Nội.

Page 35: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 313/549

�ọ�, k�ô�� ��o đỗ, �oặ� p�ải bổ �ê� mạ� ��ượ�. Mà �o� �ái �ọ� ��uố�, ��ì� ��ấy đà� bà �ẫ� đà� ô�� �rầ� �ruồ��, �ại �ọ� �ẫ� với �o� �r�i, đi �ập sự với ���u b�� đêm �ro�� ��à ��ươ��, ��o �ê� dễ ��ử� �o��� �ắm.

- N�ư�� �iá k�ô�� �ó mấy �ờ báo �ó �ố�� �ê�, ��ì �ũ�� k�ô�� đế� �ỗi �ại �ắm.

- Đú�� ��ế. N�ấ� �à báo C�ấ� Hư��. K�ô�� k�á� �ì ô�� Dài55 p�u� �ọ� độ�.

- S�o mà ��à �ướ� �ứ để ��o báo ấy r� mãi, k�ô�� �ấm p�ă�� đi �ó �ố� k�ô��?

- N�à �ướ� �ắm việ�, ���ĩ đâu đế� ��ữ�� điều ấy. C�ỉ �ó �� đây �ày. Mộ� �à đừ�� đọ� �ó. H�i �à �� đế� �ò� soạ� bảo �ó. B� �à �ếu �ó �ứ ��ứ�� �ào �iữ �ậ� ấy, ��ì �� ��uê du �ô� vào p�á �ò� báo, k�iề� ��o ��ữ�� ��ằ�� viế� báo mộ� �rậ� ��o mà ��ừ�.

- Việ� �ày ��ì p�ải bảo �ọ� �rò �rườ�� Bưởi mới �àm �ổi. Họ đá�� �o� �ây đượ�, p�á �iệu k�á�� đượ�, ��ì p�á �ò� báo A�-��m ��ảm ��í �ổi ��ừ�.

- P�ải đấy. C�ứ để báo C�ấ� Hư�� ��ì �ò� vô số �o� �ái 55 Con rắn

Page 36: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 314/549

��à �ử �ế đi ���o �r�i, với đá�� đĩ, với �ự �ử.

- Mà �o� �r�i ��ì ��à�� �ô�� �ử bộ�.

***

Từ ��ày �iế�� dư �uậ� �à �ô Lễ ���o ��� �ẹm �ằm �ọ� vào ��à P�ú� Lâm, ��ì �ái �ì�� ả�� bì�� ��ườ�� mấy ��ụ� �ăm ��y �ủ� �i� đì�� �ày mấ� �ẳ� đi. N�ày p�iê� ��ợ Đồ�� Xuâ�, �ử� �à�� k�ô�� mở. Cụ Tú ô�� k�ô�� ��ồi ở �rườ�� kỷ. Cụ �ằm suố� ��ày �rê� mặ� ��ế. Đế� mười ��i �iờ �rư�, �ụ k�ô�� �ê� Đô�� Hư�� viê� ă� �ỉm xằm và uố�� ��è Lo�� Tỉ�� �ữ�. H�i �ụ �ầy �ọp �ẳ� đi. Tro�� ��à yê� �ặ�� �ơ� �rướ�. T�ỉ�� ��oả�� �ó ���� �iế�� �ói, ��ứ �ị�� k�ô�� �ó �iế�� �ười. So��, �iế�� k�ó� và �iế�� ��ở dài �ò� ��iều �ơ� �iế�� �ói.

Cậu N��ĩ� ��ắ� ��ắ� �à �ô Lễ ���o ��� T�ừ�. Cậu đứ�� rì�� ở �ò� báo C�ấ� Hư��, để dò x�m ��� T�ừ� về ��à riê�� ở đâu. N�ư�� �ậu p�ải ��ày ��i buổi đi �ọ�, �ê� k�ô�� ��ể �àm đượ� việ� ấy ��u đáo, �ậu bảo mợ �àm ���y. T�ì mộ� �ầ�, mợ về, má�� rằ�� ��ấy ��� T�ừ� �ọi x�, mặ� �ả �ê� Yê� P�ụ. Mợ k�ô�� dám ��uê x� đi ���o, vì sợ �ối, và qu� ��ữ�� quã�� vắ��.

Page 37: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 315/549

Cụ ô�� ��ấy ��i �o� bà� ���u, ��ì bảo:

- Vô í��! Mặ� kệ xá� �ó! Biế� ��ỗ �ó ở ��ì �àm �ì? T�ầy đẻ k�ô�� �ó ��ứ �o� bấ� �iếu bấ� mụ� ��ư ��ế!

Mộ� �ôm, bà N�ì Tò�� ở �ro�� ��à quê r� ��ăm ��i �ụ. Cụ bà k�ó� rư�� rứ�:

- A�� ��ị ��ụ� ��ã với �à�� p�ố, k�ô�� �ò� dám ��ò mặ� r� đườ�� ��ì� �i �ữ�. Xó� x�, đ�u đớ� quá! Mì�� muố� �ó �ẳ� �ó �oi, ��ì �ó �ại bôi �io �rá� �rấu vào mặ� mì��!

Bà N�ì ��ở dài, �� ủi �ụ:

- Cũ�� �à �ái số �ó ��ế, bá� ạ. C�ứ �i muố� mộ� �ầm ��i �ỡ �àm �ì. C�ẳ�� qu� �à �ó ă� p�ải bù� p�ải bả, ��o �ê� mới dại dộ� ��ư ��ế.

Rồi đế� �ối, �ú� đi �ằm, bà �ỉ �ê �ói:

- Bá� ạ, �m r� đây, muố� ��ư� với ��i bá� mộ� �âu ��uyệ�, ��ư�� ��ấy bá� �i�i �iậ� ��áu quá, �m k�ô�� dám �ói. Em �ói với bá� vậy.

- Vâ��. Xi� mợ �ứ ��o biế�.

- Bá� ạ, ��áu Lễ mới về �ro�� �m �ôm qu�. Nó �ạy v�� �m, ��ờ �ói với ��i bá� ��o �ó về.

Page 38: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 316/549

Cụ bà �ự�, rê� rỉ:

- Giời ơi!

- T�ế �ày, bá� ạ. Mẹ ��ì b�o �iờ �ũ�� ��ươ�� �o� �ái �ơ� bố. Nếu bá� �ồi �âm ��ươ�� ��áu, ��ì bá� �ự� �ời xi� với bá� �i�i ��o vợ ��ồ�� �ó về.

Cụ bà �ại rê� rỉ, �ói �iọ�� đ�y ���iế�:

- Vợ ��ồ�� �ó về!

- Vâ��, để vợ ��ồ�� �ó �ạy �ạ ��i bá� ��� ��ứ ��o ��ú�� �ó. N�ười �� đá�� kẻ ��ạy đi, ��ứ �i đá�� kẻ ��ạy �ại. Nó ��ư ��ế �à �ư ��ậ�, ��ư�� ��ế �à ��ú�� �ó ��à�� vợ ��à�� ��ồ�� rồi. Nó ��ẳ�� đượ� ��� mẹ đặ� để �ưới xi�, �à �ó ��ịu ��iệ� vì �ó dại rồi. N�ư�� �o� ��ười �� �rá�� ��ẳ�� k�ỏi số. Bây �iờ N�uyệ� �ão đã x� ��o ��ú�� �ó, mì�� �à ��� mẹ, �ũ�� p�ải đà��, ��ứ biế� �àm ��ế �ào. Đằ�� �ào ��ú�� �ó �ũ�� �à �o� mì��, rể mì��. Mì�� k�ô�� ��ậ� ��ì ��iê� �ạ �ũ�� ��ậ�. Vả �ại, �m ��ì� mặ� mũi ��ằ�� ��ồ��, ��ấy �ũ�� �à đứ� �iề� �à��, đứ�� đắ�. Em ���� ��áu Lễ �ói, ��ì r� �ó �àm rể ��i bá� �ũ�� xứ�� đá��, ��ỉ �ó mộ� �í �ội, �à ��ú�� �ó dám vượ� quyề� ��i bá� ��ôi.

Page 39: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 317/549

Cụ bà ��ắ� �ại:

- Nó đế� �ạy v�� �ậu mợ, ��ờ xi� với ��� ��ị ��o vợ ��ồ�� �ó về?

- Vâ��. Để �ạy �ạ ��i bá� ��� ��ứ ��o ��ú�� �ó.

Cụ Tú ��ồi dậy, sờ �ráp, �ấy miế�� �rầu để ă�, rồi ��ở dài:

- Nó ��ờ mợ ở �ro�� ��à à?

- K�ô��. Vợ ��ồ�� �ó r� Hà Nội ���y.

- Nó ở p�ố �ào, mợ �ó biế� k�ô��?

- Em �ó �ỏi, ��ư�� ��ú�� �ó �iấu.

- T�ế ��ì �àm ��ế �ào �ó biế� �à ��� ��ị �m �ó ��o p�ép ��ú�� �ó về ��y k�ô��?

- Nó �ẹ� vài �ôm �ữ� �ại vào �ro�� ��à.

Cụ Tú yê� �ặ��. Bà N�ì �ói:

- Em x�m ý ��i đứ� ��ươ�� yêu ���u �ắm, ��o �ê� �uy �m �iậ�, ��ư�� �ũ�� mừ�� ��o �ó. Vợ ��ồ�� �ấy ���u �ũ�� ��ỉ đế� yêu ��ươ�� ���u �à ă� ở với ���u đượ� suố� đời. Em ���ĩ rằ�� ��áu Lễ �ó ��iều �uổi, biế� suy xé�, ��o �ê� việ� �răm �ăm �ủ� �ó, �ó p�ải �í�� �oá� kỹ

Page 40: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 318/549

�ưõ��, ��ứ k�ô�� p�ải �ê� �ăm �ê� b� �ì mà �ọi �à bị quyế� rũ. Vì vậy, �m ��ậ� �ời với �ó, r� �ói với ��i bá� �ộ �ó.

Cụ Tú sụ� sị�:

- Mợ ��ử ���ĩ mà x�m, vào đị� vị mợ, ��ì mợ xử ��ế �ào. A�� ��ị �iếm �oi, đượ� �ó �í �i�i �í �ái, ��o �ê� ��� ��ị p�ải ké� ��o �ó mộ� ��ười ��ồ�� xứ�� đá��, để ��� ��ị ��o ở rể, vui �ử� vui ��à. T�ế mà bây �iờ �ó vượ� quyề� ��� mẹ. Làm ��â� �o� �ái mà m��� �iế�� ���o �i�i, �ó p�ải ��ụ� ��ã suố� đời, mà bêu riếu ��� mẹ ��y k�ô��?

- T�ôi, ��ư�� mà ��áu �ó �ró� dại, ��y đã biế� �ối, ��ì mì�� �à ��� mẹ, �ê� đá�� ��o ��i ��ữ đại xá. Nó đế� ��à �m r� �ói với ��i bá�. Em ��ỉ ���ĩ rằ�� �ại s�o �ó k�ô�� ��ờ ��ười k�á�, �ại ��à �m. Hẳ� �ó �i� rằ�� �m �ói ��ì ��i bá� ���� �ơ� �à ��ười k�á� �ói. Vì vậy, �m ��ậ� �ời. Bá� ạ, kể �à�� �á� ��áu �ội ��oại �ủ� �á� �ụ ��à ��, ��ì ��áu Lễ �à �ớ� �uổi ��ấ�. N�ày �ò� �ụ bà, �ụ yêu ��áu ��ấ� đấy. C�o �ê�, �m ��ớ đế� �ụ bà, mà r� đây xi� �ộ ��áu.

Cụ Tú ��ở dài:

Page 41: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 319/549

- T�ôi, mợ �ói ��ì ��ị �ể, ��ư�� ��ị ��ả biế� ���ĩ ��ế �ào. Việ� ấy, quyề� ở ���. C�ị mà bằ�� �ò��, sợ ��� �ắ�.

- Bá� �i�i ��ì �à�� ��ư �ụ� đấ�, ��ế �ào ��ả xo��, �ố� ở bá� ấy ��ứ. M�i, �m ��ư� ��uyệ� với bá� �i�i, bá� �ói vào ��o mộ� �âu �à đượ�, để �m về, kẻo việ� ��à �ò� bề bề r� đấy.

Cụ Tú k�ô�� đáp.

Sá�� �ôm s�u, bà ��ì Tò�� dậy sớm, ��ồi uố�� �ướ� với ��i �ụ Tú, rồi đắ� đo mãi, mới dám �ói việ� �ô Lễ với �ụ ô��. N�ư�� �ụ ô�� xu� ��y:

- T�ôi. Tôi k�ô�� ����. Rờm ��i! Rờm ��i!

Bà N�ì �ứ �ói. Bà việ� �ế� ��ữ�� �ý do đã ��uyế� p�ụ� đượ� �ụ bà đêm �rướ�, rối �iế� mắ�, để ��ắ� �ụ bà xi� �ộ. N�ư�� �ụ bà ��ỉ sụ� sị� k�ó�. Cụ ô�� �ói:

- A�� ��ị �ể mợ ��ì �ể ��ữ�� việ� k�á�. Cò� việ� �ày �à việ� �i� đì�� �ủ� ��� ��ị, xi� mợ mặ� ��� ��ị. A�� ��ỉ ��ờ mợ ��ắ� �ó mộ� �âu, �à �ếu muố� về, ��ì sắm �ấy �o� d�o �ăm, mộ� mì�� �ó về �rướ�, để ��í ��o ��� mẹ và ��i �m mỗi ��ười mộ� ��á�, rồi �ãy đư� ��ằ�� ki� về.

Bà N�ì dịu dà��:

Page 42: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 320/549

- C�ế�, s�o bá� �ại dạy ��ế?

Cụ ô�� ��ă� mặ�:

- T�ì �ôi đã bảo rờm ��i, �ôi k�ô�� ���� ki� mà!

Mộ� �á�, �ụ �iếp:

- Dư �uậ� �à�� p�ố đã yê� rồi. N�y ��i đứ� vá� mặ� về, để �à�� p�ố �ại ầm �ê� p��� �ữ� à? A�� ��ị �ià rồi, ��ịu ��ụ� mộ� �ầ� ��ôi ��ứ. C�ịu đế� �ầ� ��ứ ��i, để mà ốm ��ế� à?

Bà N�ì �ười:

- Bá� �ưở�� ��ế đấy ��ôi. C�ứ dư �uậ� dù xô� x�o mấy, rồi dầ� dầ� �ũ�� yê� �ế�. Và rồi việ� �ì �ũ�� ��à�� bì�� ��ườ�� �ả. Ai �ư ��o bằ�� �ụ Lạ� �à�� �� ��ày �ò� �o� �ái. T�ế mà bây �iờ �o� ��áu đầy đà�, �i� đì�� vui vẻ. Cả �à�� �ó �i ��ắ� đế� ��yệ� �ũ �ữ� đâu. Mấy �ị đè� ��à �i �ấy rạ��. T�ời buổi �ây �àu rồi r� �ò� k�ối �ái ��ố ��ă��, ��ì �i dám ��ắ� ��ắ� �o� ��áu mì�� ��ế �ào, mà �ười ��ười �ôm �rướ� để �ôm s�u ��ười �ười?

Cụ ô�� �ại ��ă� mặ�:

- Mợ �ói, �ôi �ó để vào ��i đâu.

Page 43: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 321/549

- Hôm qu�, �m đã ��ư� với bá� �ái, bá� �ái đã ���� r� mà rủ �ò�� ��ươ�� ��áu. Em biế� �à bá� k�ó �í��, �ê� �ôm ��y mới dám ��ư� với bá�...

Có �ẽ k�ô�� muố� ���� ��êm, �ụ Tú �ặ� �ưỡi:

- Tùy đấy.

Bà N�ì su�� sướ��, �ở mộ� �ụ �ười:

- Vâ��, ��ế �à bá� ��ươ�� ��áu �ắm rồi.

Cụ Tú �ại �ói:

- Tùy đấy.

***

Năm �ôm s�u, vào buổi �ối, �ô Lễ đư� ��� T�ừ� về ��à, ��i ��ười đi ��i ��iế� x� �iươ�� mui. Vì vậy �à�� p�ố k�ô�� �i ��ú ý.

Cô Lễ ró� ��i ��ó� ��y �õ k�ẽ vào �ử�. Cô p�ải �õ đế� �ầ� ��ứ b�, mạ�� �ơ�, �ro�� ��à mới �ó �iế�� �ỏi r�:

- Ai?

Cô k�ô�� dám �ê� �iế��, �ại �õ ��êm �ầ� �ữ�.

Cái �ỗ �rò� ở �á�� �ủ� �é r�, rồi đó�� ập ���y vào. N�ư�� �ử� ��ư� mở ���y. Cô Lễ �ồi �ộp, bảo ���

Page 44: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 322/549

T�ừ�:

- C�ắ� �ò� p�ải bẩm ��ầy đẻ.

Mộ� �á� s�u, �iế�� ���� kêu �ạ�� xạ��, rồi ��i �á�� �ử� mở r�. U �ià ��ì� �ô, ��ào k�ẽ:

- Cô đã về.

Cô Lễ ��ấy �ụ ô�� ��ồi ở �rườ�� kỷ, và �ụ bà đứ�� �rướ� ��ọ� đè� đặ� �rê� bà�. Bỗ�� �ô ò� �ê� k�ó�, ��ạy vào �rướ� ��� mẹ. A�� T�ừ� bẽ� �ê� ���o s�u. A�� ��ắp ��y, k�om �ư��, vái ��i �ụ. Cô Lễ ��ồi ��ụp xuố�� đấ�, vừ� k�ó� vừ� �ạy. N�ư�� �ụ Tú ô�� qu�y mặ� vào p�í� buồ�� ��ờ, k�ô�� ��ì�. Và �ố �àm r� ��ả� �iê�, �ụ vẫ� vắ� mộ� ��â� ��õ�� xuố�� đấ�, đùi ru�� �í�.

Cô Lễ vẫ� k�ó� và vẫ� �ạy. A�� T�ừ� ��ắp ��i ��y, �úi �ập đầu xuố��, k�ô�� dám �ự� quậy. Cụ bà ��ì� ��ồ�� và ��ì� �o� �ái, ��ì ��i �à�� �ướ� mắ� ��ảy rò�� rò��. K�ô�� �ầm �ò�� đậu �ữ�, �ụ ��ồi xuố�� �rườ�� kỷ, rồi �ọi:

- Ô��! Ô��! Ô�� ���ĩ �ại ��o �o� �ó ��ờ.

N�ư�� �ụ ô�� k�ô�� ��ú� ��í��.

Cụ bà �ại �ọi:

Page 45: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 323/549

- ��! ��!

Bỗ�� �ụ ô��, mặ� vẫ� qu�y vào �ro��, �ọi ��ư quá�:

- N��ĩ� đâu?

Cậu mợ N��ĩ� �ừ �ãy �á�� mặ� �ê� �á�, ��ấy ��� �ọi, vội và�� ��ư�:

- Dạ.

Cậu ró� ré� xuố�� �����, k�ô�� ��ì� �ô Lễ, k�ô�� ��ì� ��� T�ừ�, đi ��ẳ�� đế� �ầ� �ụ Tú. Cụ vẫ� qu�y vào �ro��, ��ư�� �rỏ ��y r� p�í� ��oài:

- Bẩ� mắ� ��ầy �ắm! Đuổi ��ú�� �ó đi!

Cô Lễ �ại ò� �ê�, và �ạy.

Cậu N��ĩ� ��ỉ ��ì� ��ị. Cậu ��ă� ��ó, ��ở dài.

Bỗ�� �ại �iế�� quá�:

- Đuổi ��ú�� �ó đi! N��ĩ�!

Cậu N��ĩ� sợ �ái mặ�, vội và�� �iơ �á�� ��y, đẩy ��� T�ừ�:

- Đi r�!

A�� T�ừ� k�ô�� biế� �àm ��ế �ào, đà�� p�ải ���o. A�� ��� �é� ��uồ� r� �ử�.

Page 46: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 324/549

Tro�� k�i ấy, �ô Lễ �ằm vậ� xuố�� đấ�, vừ� �ứ� �ở, vừ� kêu:

- Co� �ạy ��ầy, �o� �ạy đẻ, ��ầy đẻ ��ươ�� ��ú�� �o�.

XII NHÀ CON...

Cô Lễ xuố�� x�, mộ� ��y xá�� mộ� xâu bảy �o� ��im dẽ �iu�, mộ� ��y ôm �ăm quyể� sá�� i�. T�ấy �ô, �ụ bà �ớ� �ở:

- Bậ� �ì mà mấy �ôm ��y vợ ��ồ�� k�ô�� về?

Cô �ười:

- T�ư� đẻ, �ại ��à �o� đi Bắ� Gi���. Mới về �ối �ôm qu�. N�à �o� mu� đượ� mộ� ��ụ� ��im dẽ, bảo �o� m��� bảy �o� �ê� biếu ��ầy dẻ.

- Đi Bắ� Gi��� �àm �ì?

- Để điều �r� �ái vụ ô�� p�ủ Yê� T�ế Đi�� Qu��� C�iểu �iế� ��ười ở rừ�� Cổ Cò.

Rồi �ô ôm �ập sá�� vào ��ỗ ô�� �ụ ��ồi:

- T�ư� ��ầy, ��à �o� mới mượ� đượ� mấy quyể� �ày, �ửi �ê� để ��ầy đọ�.

Page 47: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 325/549

Cụ Tú vừ� ru�� đùi, vừ� �ươi �ười, đỡ �ập sá��. Cụ ��ì� �ừ�� quyể�: Ý-đại-�ợi kiế� quố� ��m �iệ� �ruyệ�, N�ậ� Bả� duy �â� sử, N�ậ� Bả� duy �â� ��m ��ập �iê� k�ả�� k�ái sử, Mậu �uấ� ��í�� biế�, Cậ� ��ế ��í quái kiệ�. Cụ hỏi:

- Sá�� mượ� �ủ� �i mà quí ��ế �ày?

Cô Lễ ���ĩ mộ� �á�, rồi đáp:

- Hì�� ��ư mượ� �ủ� bá� Đào Tri�� N�ấ�, ��y bá� N�uyễ� T�ượ�� Huyề�, �o� k�ô�� �ỏi rõ.

- N�uyễ� T�ượ�� Huyề� �à �ử Huyề� ấy à?

- Vâ��, �o� �ũ�� ���� ��à �o� �ọi �à bá� �ử.

- T�ế ��ì �à ��áu qu�� �oà�� �iáp N�uyễ� T�ượ�� Hiề� �rố� s��� �àu với qu�� �iải ��uyê� P��� Bội C�âu đấy. A�� �ày đỗ k�o� Mão, �ăm ấy đâu mới mười sáu, mười bảy �uổi ��ôi.

Cụ ��ừ�� mộ� �í, rồi �iếp:

- N�ư�� ��ả �ói đượ� ��í qu�� �oà��. N��� �ói ��� �ày ��ơi bời �ả với bọ� mậ� ��ám.

Cô Lễ ý muố� �ãi:

Page 48: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 326/549

- Bá� �� �àm báo với bá� Đào Tri�� N�ấ�.

Cụ �ỏi:

- K�ô�� biế� �ó p�ải Đào Tri�� N�ấ� �à �o� qu�� Đào N�uyê� P�ổ ở Đô�� Ki�� ���ĩ� ��ụ� k�ô�� ��ỉ?

- Co� k�ô�� biế�.

- Nếu p�ải ��ì ��� �ày �ũ�� �ớm �ắm đấy.

Rồi �ụ ��ì� �ập sá��, �ậ� �ù:

- Toà� sá�� quí. C�ả biế� �ọ kiếm ở đâu đượ�, ��ứ ở �iệu T�m Hò� k�ô�� bá� ��ữ�� �oại �ày.

- Co� ���� �ói �ửi mu� �ậ� T�ượ�� Hải đấy ạ.

Cụ �rỏ bì� sá��, rồi �ậ� đầu:

- P�ải, ��à i� T�ươ�� vụ. N�à i� �ày �o ��ấ� �ướ� Tàu, xuấ� bả� �oà� sá�� �ó �iá �rị. Trướ� ki� ��ầy �ó đượ� đọ� vài quyể�.

Cô Lễ �ỏi:

- T�ầy �ó �ò� bảo �ì �o� �ữ� k�ô�� ạ?

Cụ ��ẩ�� ��ì� �ô:

- Co� đi đâu?

Page 49: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 327/549

- K�ô�� ạ. Co� r� �ói ��uyệ� với đẻ, với ��i �m mộ� �í, rồi �ê� ��ợ mu� mấy ��ứ, kẻo muộ�.

- Em N��ĩ� �i�i đi �ọ�. Em �ái đi ��ợ.

Cô r� ��à ��oài. N�ư�� �ụ �ọi �ại:

- À, �ô bảo �ậu ấy, �ếu �ó ��ể ��ờ �i mu� đượ� sá�� bê� T�ượ�� Hải, ��ì mu� ��êm mỗi ��ứ mộ� quyể� ��o ��ầy. Đọ� ��ữ�� sá�� �ày đượ� mở m��� �rí �uệ �ơ� �à đọ� báo.

- Vâ�� ạ.

N�ừ�� mộ� �á�, �ụ �iếp:

- T�ầy vẫ� đị�� ��â� �ôm �ào �ậu ấy đế� ��ơi, ��ì ��ầy bảo mộ� việ�. T�ôi, ��ư�� mà ��ầy �ói với �o� ��ì �iệ� �ơ�. Vợ k�uyê� ��ồ�� �ố� �ơ� �à bố vợ bảo ��à�� rể.

- Xi� ��ầy �ứ dạy.

- Báo C�ấ� Hư�� ấy, �o� ạ. N�ày �ậu ấy biếu ��ầy mấy số đầu, ��ầy ��ỉ đọ� qu� �o� mộ� �ờ, ��ầy ��ấy �ũ�� đượ� vậy ��ôi, N�ư�� đế� �ái ��ày �o� �ầm �ẫ�, ��ầy buồ�, �ê� �ại mở mộ� �ờ r� đọ�, ��ì ��ấy ��ấy �ó ��iều mụ� �ại đế� đạo đứ� �ắm. Hôm qu�, ��ầy �ại đọ� ��ì ��ấy �ò� �ệ �ơ� �ữ�. T�ầy k�ô�� biế� �ậu ấy �ầm quyề� ��ủ bú�, mà

Page 50: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 328/549

s�o �ại ��o đă�� ��ữ�� bài ��ư ��ế. Cô p�ải k�uyê� bảo �ậu ấy ��ế �ào, ��ứ �àm báo ��ư ��ế rồi ��ấ� đứ� đấy. Em N��ĩ� bảo ��iều �i� đì�� oá� báo C�ấ� Hư��, vì �àm �ại �o� �ái ��ười �� �ắm đấy.

Cô Lễ sự� ��ớ �ại �âm sự �ủ� �ô mộ� ��á�� �rướ� đây, k�i đọ� ��ữ�� bài dự ��i về �ữ quyể� ở báo C�ấ� Hư��. Cô ��ở dài, rồi đáp:

- Co� xi� k�uyê� bảo ��à �o�. N�ư�� �o� ���� �ói ��iếu �iê� ��m �ữ ��í�� đọ� báo C�ấ� Hư�� �ơ� ��ữ�� báo k�á�.

- Tùy đấy. Là ��ầy ���ĩ ��ế, ��ì ��ầy �ói ��ế. Cổ độ�� �ữ quyề� vẫ� �à �ê�, ��ư�� p�ải dạy �ả �ứ đứ� ��m �ò�� mới đượ�.

K�ô�� muố� đứ�� �âu với ���, để p�ải ���� ��� vạ�� �ỗi �ủ� ��ười bạ� �răm �ăm yêu quí, để �ũ�� ��ư bị ��ữ�� ��á� bú� rìu đá�� vào �ươ�� �âm �ủ� mì��, �ô Lễ đáp:

- Vâ�� ạ.

Rồi k�ô�� để �ụ �ói ��êm, �ô r� ��ỗ �ụ bà.

Cụ bà �ỏi:

Page 51: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 329/549

- Ô�� p�ủ Yê� T�ế �iế� ��ười à?

- V�.

- Ác nhỉ.

- Bây �iờ ô�� ấy p�ải �ù rồi.

- Độ �ày ��à �ướ� ��y �rị qu�� �rườ�� ��ỉ. Vừ� việ� qu�� á� Tri�� ă� �ối �ộ, p�ải �á�� và p�ải �ù, �ại đế� việ� qu�� p�ủ Yê� T�ế �iế� dâ�.

Cụ ô�� ở �ro�� �ói r�:

- Dộ� �ừ �ó� dộ� xuố��. Muố� �rị ��ì p�ải �rị �ừ �oà� quyề� ��ố�� sứ �rở xuố�� mới �ế� ��ũ�� �ạm đượ�.

Cụ bà �ói:

- B�� �ãy ��ầy �ói p�ải đấy. Báo C�ấ� Hư�� ��ười �� kêu ��iều �ắm, �ô ạ. Đẻ k�ô�� biế� ��ế �ào, ��ư�� �ứ muố� bảo �ậu ấy ��ôi, đừ�� viế� báo �ữ�. Đẻ ��ấy �ái ���ề ấy �ó ��ế �ào ấy. Nó �ô�� bô��, ���� b���. Nó ��ỉ �à �ái ���ề ��â� �â��. Mà đẻ ���� �ói �i �àm báo �à đẻ ���ĩ y ��ư ��ười ấy vô ���ề ���iệp ��ôi. S�o �ậu ấy k�ô�� mở �iệu ��uố� ��ư �rướ�. Vừ� đượ� p�ú�, vừ� đượ� �iề�.

Page 52: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 330/549

- Mở �iệu ��uố� ��ì p�ải �ó vố�.

- T�ế vố� �rướ� đâu �ả?

- Co� k�ô�� biế�.

Cô ��ập ��ừ��, rồi �ói:

- C�í�� �o� �ũ�� muố� ��à �o� đổi ���ề. Viế� báo ��ì �àm việ� ��ấ� ��ườ��, đêm ��ứ� ��ày ��ủ, ă� ��ả b�o �iờ đượ� �rọ� bữ�. N�à �o� �ứ bảo �àm báo ��ư bậ� �o� mọ�. Xo�� bài ��o số báo �ôm ��y, đã p�ải �o ��o số báo ��ày m�i. T�à�� ��ử ó� ��ả �ú� �ào đượ� ���ỉ. Có đêm ��ủ �ũ�� �ói mê về báo. N�à �o� k�ô�� đượ� k�ỏ�, �o� sợ �ứ ��ế �ày mãi ��ì ốm �o. Mấy �ị, �ò� bạ� bè đế� ��uyệ� �ẫu, �ắm đêm �o� �ũ�� p�ải ��ứ� ���o.

- K�á�� �ậu ấy ��ì �ậu ấy �iếp, �ô �ứ việ� đi ��ủ �ó đượ� k�ô��?

- K�ố� ��ư�� �ười �ói rầm rầm. Vả ��à ��ậ�, k�ô�� �ẽ k�á�� ��ồi đấy, mà �o� �ằm đấy, �oi s�o �iệ�! Co� �ứ �o ��o ��à �o�, ă� ��ủ ��ấ� ��ườ��, �ại �ắm �ôm đi đế� �ậ� k�uy� mới về.

- Đi đâu?

- Co� �ỏi ��ì �ói ���ề �àm báo p�ải ��ế. Có �ụ �ọp bạ� bè

Page 53: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 331/549

�á� �ỉ�� với ���u, mới dễ �ảy r� �ứ �àm ��ơ, �àm vă�. Viế� báo �à �àm ��i �àm mắ� ��o quố� dâ�, mà �ứ ��úi ở xó ��à, ��ì ���� ��ấy �ì, �rô�� ��ấy �ì.

Cụ bà ��ổ bãi qué� �rầu vào ố�� p�ó��, ró� ��i ��ó� ��y quệ� mép, rồi �ói:

- Cũ�� p�ải. C�o �ê� đẻ vẫ� muố� �ậu ấy đổi ���ề đi ��ì �ơ�.

- Ý ��à �o� �ũ�� k�ô�� muố� �àm báo �âu ��o ��o �âm ��o �ự�. N�ư�� ��ỉ vì ô�� sá�� �ập và ��� �m �ro�� �ò� soạ� �ố�, ��o �ê� k�ô�� �ỡ bỏ ��ười ��. N�ấ� �à k�ô�� �ó �iề� �àm vố� ��ì đà�� p�ải bó ��y mà ��ịu �ế�.

- T�ế vố� độ b�o ��iêu ��ì đủ?

- Co� k�ô�� biế�.

- Đẻ �ứ �í�� ��ư ��ế �ày. T�ầy đẻ ��ả �iàu �ó bằ�� �i, ��ư�� �ũ�� đượ� bố� �ái ��à đấy, ��ầy đẻ ��ư� đị�� ��o �o� ��iế� �ào, ��ư�� ��ắ� ��i ��ị �m ��ì mỗi ��ười ��i ��iế�. Cái ��à ở Hà�� Đào �ày �à �ươ�� �ỏ� �ủ� �á� �ụ để �ại, �à về p�ầ� �m N��ĩ�. Vậy �ô x�m b� ��iế� ki�, ��iế� �ào �iệ� ��ì �ấy �ại mà ở. Ở k�ô�� �ế� ��ì ��o ��uê bớ�. Cò� mộ� ��iế� �ữ�, �ứ ��o ��ười �� ��uê, để �ấy �iề�

Page 54: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 332/549

mà ă�. C�ả p�ải vấ� vả �ì �ả. Có ��i vợ ��ồ�� so� ấy mà.

Cô Lễ �ắ� đầu:

- N�à �o� k�ô�� ���� ��ế đâu. N�à �o� �à �o� ��ười �iếu độ��, k�ô�� �àm việ� k�ô�� ��ịu đượ�. Mấy �ị ��ả �ẽ �ro�� ��à �ăm �ào �ũ�� ��ỉ �ó ��i ��ười ��ôi à?

Cô �rá�� �ói �iế�� si�� đẻ ��o đỡ ��ượ��. Cụ Tú �ười:

- Ừ ��ỉ.

Cô ��êm:

- Tí�� ��à �o� �ại k�ái, k�ô�� ��ịu m��� �iế�� �à ��ờ vợ, để ��ười đời mỉ� m�i �à ��uộ� s� ��ĩ�� �ạo, �à đào mỏ. C�o �ê� �o� đị�� ��ư� với đẻ �à �o� �ó �ê� bá� đồ �ư �r��� ��o ��à �o� �àm vố� để xo�y ���ề k�á� k�ô��?

- S�o bảo �ậu ấy �ũ�� mu� đượ� �ái ��à ở đâu ki� mà?

- N�à với �ử� đồ ��ế� �iẫm ấy! C�ẳ�� qu� ��à �o� ��ậ� ��à, �ê� bị �m bà �uyệ� Gi� Lộ� �ó �ừ� đấy ��ôi.

- Là bà �ử Dầ� ấy à?

- Vâ��. Bây �iờ ��à �o� đẩy đượ� �ái �ợ ấy đi rồi.

- T�ế �iề� bá� ��à để đâu?

Page 55: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 333/549

- Co� k�ô�� biế�.

- Gì �ũ�� �o� k�ô�� biế�! Là vợ ��ì p�ải biế� việ� �ủ� ��ồ�� để mà �ù�� �o �ắ�� �àm ă� ��ứ. Cô �ày dễ ��ườ�� �ấ� �ả việ� �o việ� ��ỏ đều p�ó mặ� ��o ��ồ�� �ế�. N�ư ��ế �à k�ô�� p�ải. Mì�� �à �ội �rợ, �à �ội �ướ��, p�ải �iúp ��ồ�� việ� ��à, để ��ồ�� �àm việ� �ướ� ��ứ?

Cộ Lễ ��ở dài:

- Ôi ��à! Lắm �ú� ��à �o� �ứ ��ế �ào ấy. T�ậ� k�ô�� r� ��ậ�, dối k�ô�� r� dối, k�ô� k�ô�� r� k�ô�, đầ� k�ô�� r� đầ�, �ó �ọ� k�ô�� r� �ó �ọ�, vô �ọ� k�ô�� r� vô �ọ�.

- Ấy ��ầy ��à �ú� �àm vă� �àm ��ơ, �ú� �ó ��uyệ� �ì p�ải ���ĩ ��ợi, �ũ�� �ứ ��ư ��ế đấy. Có �ẽ �ái ���ề �àm vă� �àm báo �ó si�� r� �í�� ��ười �� ��ư vậy ��y s�o. N�ư�� mà ��ôi, �ô �ê� ���� đẻ, đừ�� �ó bá� �ư �r��� mà m��� �iế��. M��� �iế�� �ả ��ầy đẻ �à �àm �ì đế� �ỗi �o� �ái vừ� đi �ấy ��ồ�� đã p�ải bá� �ư �r���, �ầ� b�o ��iêu, �ứ �ói ��ậ� với đẻ. Tro�� ��à �ó ��ì đẻ xếp ��o, ��iếu b�o ��iêu, đẻ �iậ� qu��� �ọ �à�� �ộ, rồi �iả s�u.

- V�.

Cô Lễ đứ�� dậy:

Page 56: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 334/549

- Co� �ê� ��ợ đây, kẻo muộ�.

-Ừ.

Cụ dặ� �ại:

- N�ấ� đị�� �ôi �ấm �ô bá� �ư �r��� đấy ��é.

- V�.

Cô Lễ ��ào ��� mẹ, rồi r� �ử�.

Cụ bà �ói ��êm mộ� �âu:

- Đế� ��iều vợ ��ồ�� về ��à mà ă� �ơm ��é.

Cô Lễ su�� sướ��:

- V�.

XIII CHỒNG CHỊ, CHỒNG TÔI

N�ậ� bứ� vă� �ự s��� �ê� ��à p�ố Hà�� Vải ��âm, �ó ��ữ ký �ủ� �iám đố� sở Vă� �ự, �ô Lễ đư� ��o ��ười �ùy p�ải mộ� đồ�� bạ�, rồi ��uê x� về �ò� báo.

Lò�� �ô �ú� �ày p�ơi p�ới vui. Vì �ô đã �àm xo�� mộ� việ� k�ó k�ă� để ��iều ý ��ồ��.

Ý ��ồ�� �ô �à muố� ���o �ời bà �ụ k�uyê� bảo, dọ� về ở mộ� �ái ��à �ủ� mì��, ��o rộ�� rãi, đượ� �ự do, k�ỏi

Page 57: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 335/549

p�ải ��ờ �ái buồ�� ��ậ� �ẹp �ủ� �ò� báo, ��ỉ�� ��oả�� �ụ �ó đế�, k�ô�� �ó ��ỗ mà ��ồi, N�ư�� ��� �ại k�ái, k�ô�� muố� m��� �iế�� �à ở ��ờ ��à bố mẹ vợ. C�o �ê�, để ��iều ���o đượ� ý mẹ, �ô Lễ ���ĩ ��ỉ �ó �á�� �iải quyế�, �à xi� ��i �ụ s��� �ê� �ẳ� mộ� �ái ��à ��o mì��.

Cố ��iê�, �ụ bà bằ�� �ò��. N�ư�� �ụ ô�� �ưỡ�� �ự. Và �ậu N��ĩ� ��ì p�ả� đối kị�� �iệ�.

Cô p�ải về �ấ� �ả bố� �ầ� để ��ú� �ụ bà ��uyế� �ụ ô��, ��uyế� bằ�� �ý, bằ�� �ì��, bằ�� �ả �ướ� mắ�. Cô �ại ��ờ �ả mấy ô�� ��ú bà bá� đế� vậ� độ�� �ộ, �ụ ô�� mới đồ�� ý.

Bây �iờ vă� �ự ở �ro�� ��y �ô rồi. Cô đị�� ��ố� �ữ�, về ��à, �ò� �iả vờ �iả vị� mãi để �rêu ��ồ�� �âu, ��o đế� �ú� ��� ��ấ� vọ��, mới đư� ��� x�m vă� �ự, ��o ��� �ười. Rồi ��iều ��y, ��i vợ ��ồ�� �ê� Hà�� Vải ��âm, bảo ��ười �rươ�� �ìm ��à k�á� để dọ� đi, ��o ô�� ��ủ bà ��ủ đế� ở. N��ĩ đế� �iế�� ô�� ��ủ bà ��ủ, �ô su�� sướ�� quá. Cái ��à ấy sẽ �à �ái �ổ uyê� ươ��, ủ ấp ��o ái �ì�� �ủ� đôi vợ ��ồ�� mới. Rồi đôi vợ ��ồ�� mới sẽ ��ọ� x�m ��ỗ �ào ấm �ú�� ��ấ� ��ì �àm buồ�� ��ủ, ��ỗ

Page 58: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 336/549

�ào yê� �ĩ�� ��ì �àm �ơi ��o ��� ���ĩ vă�, ���ĩ ��ơ, để viế� báo. Buồ�� ��ủ, buồ�� �àm việ�, buồ�� �iếp k�á��, bày biệ� ��ữ�� �ì, ô�� ��ủ bà ��ủ sẽ bà� bạ� với ���u rồi sắm dầ�.

X� đế� đầu p�ố Hà�� Bồ. Cô ��ắ� bây �iờ đứ� ��� ��ồ�� mo�� mì�� �ắm đây. Hẳ� �à x� vừ� đặ� vào �è �ô ��ư� xuố��, ��à�� đã ��ạy r� đó�, và �ỏi:

- Đâu? Đượ� ��ư�?

Cô sẽ �àm mặ� buồ� rầu, k�ô�� �ói. C�o ��� ��ấ� vọ��.

Cô Lễ mỉm �ười mộ� mì��.

X� �ầ� đế� �ò� báo, �ô vui sướ��, �á�� mặ� s��� p�í� �ọ�� mui, ��ì� ��o rõ x�m ��ồ�� �ô đứ�� ở đâu, để �rố� ���.

N�ư�� �ô k�ô�� �rô�� ��ấy ��� T�ừ�.

X� đỗ �rướ� �ò� báo. Trả �iề� xo��, bỗ�� �ô ��ấy mộ� ��ười đà� bà, �rạ� �uổi �ô, ��y dắ� mộ� ��ằ�� �o� �r�i độ �ê� b� �uổi, đế� �ầ� �ô. N�ười �ày đi đấ�, mặ� váy vải, áo �ộ� �âu, ��ư�� k�ô�� rá�� rưới. C�ắ� k�ô�� p�ải kẻ đế� ă� xi�.

N�ười đà� bà �ỏi �ô:

Page 59: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 337/549

- Tôi �ỏi k�i k�ô�� p�ải, ��ị �ó p�ải �à vợ ��� T�ừ� k�ô��?

- V�.

Cô �ơi ��ạ� ��iê�. N�ư�� ���ĩ đế� �iế�� ��ị mà ��ười ấy �ọi �ô, �ô đoá� �à mộ� ��ười �ọ �à�� �ủ� ��ồ�� ở ��à quê r� ��ăm. Cô mỉm �ười, ��ì� ��ười ấy:

- C�ị �ỏi ��� T�ừ� ạ?

- Vâ��. A�� ấy �ó ��à k�ô�� ạ?

- Mời ��ị vào ��ơi. Tôi mới đi về, ��ẳ�� biế� ��à �ôi �ó ��à k�ô��.

Rồi �ô �ỏi:

- C�ị ở ��à quê mới r� ạ?

- V�.

Cô đư� ��ười k�á�� vào buồ�� riê��, mời ��ồi, rồi ró� ��i ��é� �ướ�:

- Mời ��ị. C�ú�� �ôi ở đây �ũ�� �à ��â� �â��, ��o �ê� p�ải ��ịu ��ậ� ��ội.

N�ười k�á�� �ỏi:

- A�� T�ừ� đi vắ�� ạ?

Page 60: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 338/549

- Vâ��, ��ắ� �à ��ế.

N�ười ấy uố�� ��é� �ướ�, rồi �ói:

- Tôi ���� ��� ��ị mới �ấy ���u.

Cô Lễ ử�� đôi má:

- V�.

Rồi �ô �ỏi:

- T�ư�, �ôi mới về, mà ��à �ôi ��ì bậ�, ��à�� ��ử ��ư� đư� �ôi đi đượ� đế� ��ỗ �ọ �à��. T�ư� ��ị �à ��ế �ào với ��� T�ừ� ạ?

N�ười k�á�� �ười. Cô Lễ �ại �ỏi:

- Để �ọ �à�� biế� ���u, đi �ại ��o ��â� mậ�. Kẻo �ại đá�� ���u vỡ đầu mới ��ậ� �ọ!

Cô �ười. N�ư�� ��ười k�á�� k�ô�� �ười. Cô Lễ ��ư� đượ� biế� ��ười �ày �à �i, �ê� �ại p�ải �ỏi ��ữ�� �âu đư� đẩy:

- T�ư�, �ro�� quê �� �ăm ��y mù� mà�� ��ế �ào ạ?

- Xấu �ơ� �ăm ��oái. Đế� đói �o mấ�. Năm �ào �ũ�� mấ� mù�.

- C�ị �ấy b�o ��iêu ạ?

Page 61: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 339/549

N�ười đà� bà �ắ� đầu:

- C�ả �ó ruộ�� �ươ�� đâu mà �ấy, ��ị ạ.

Rồi �ói:

- Vợ ��ồ�� mới, ở ��ế �ày, vui ��ỉ!

Cô Lễ ��ẹ�, ��ỉ �ười, k�ô�� đáp.

N�ười k�á�� đứ�� dậy:

- Tôi vô p�ép ��ị ��é. Tôi đợi ở ��oài �ử�, �ú� �ào ��� T�ừ� về ��ì �ôi vào.

Cô Lễ �íu �á�� ��y ��ười ấy �ại:

- K�ô��. Đây �à ��à ��ú�� �ôi. Mời ��ị �ứ ��ồi ��ờ. Tôi k�ô�� bậ� �ì �ả.

N�ười đà� bà ��ở dài. Cô Lễ �ỏi:

- B�� �ãy �ôi �ỏi, ��ị ��ư� ��o biế�. T�ư� ��ị �à ��ế �ào với ��à �ôi ạ.

N�ười ấy �ười:

- Xi� �ói ��ậ� ��ế �ày. Tôi với ��ị, ��ả �ó điều �iế�� �ì với ���u, ��o �ê� �ôi sợ �ói r� ��ì ��ị �ưở�� �ôi xấu bụ��, ��ị �ại buồ�.

Cô Lễ ��ã ��ặ�:

Page 62: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 340/549

- Có điều �ì, xi� ��ị �ứ bảo. Để �ọi ���u ��o đú��. Việ� �ì mà buồ� ạ?

N�ười k�á�� ��ồi ���iêm �ại, �ói:

- C�ị ạ, �ôi �à vợ �ả �ủ� ��� T�ừ�. T�ằ�� Mão, �o� ��� ấy đấy. C�ị x�m �ó �ó �iố�� bố �ó k�ô��?

Cô Lễ �rợ� �rò� đôi mắ�, �ạ�� �oá� ��ư ��ười bị �ảm suý� ��ã.

Mẹ Mão vội và�� đứ�� dậy, đỡ �ô ��ồi xuố�� �iườ��:

- P�ải. Tôi biế� �à ��ị ���� ��ì buồ� mà! N�ư�� vì ��ị �ứ �ặ�� �ỏi, �ê� �ôi p�ải �ói. Vả �ôi ��ấy ��ị �ũ�� ��ư �ôi, đều bị �ó �ừ�, ��o �ê� k�ô�� �ỡ �iấu ��ị.

Cô Lễ ��ăm ��ắm ��ì� mẹ Mão. Mẹ Mão vẫ� dịu dà��:

- C�ị ạ, �ôi x�m ��ị k�ô�� p�ải ��ư �ạ�� �o� �ô đố�, ��ì ��ị �ó biế� bố ��ằ�� �ày ��ế �ào k�ô��, mà �ại �ấy �ó?

Cô Lễ ru� ru�:

- Cô đố� �ào? Cô đố� ở P�ò�� ��uố� ��à �iàu ấy à?

- P�ải, �o� �ây ��i đĩ rạ� đĩ rày ��ứ đố� đế�� �ì �ó!

- T�ế s�o, �ở ��ị?

- Nó bỏ �ôi, �ấy �o� �ô đố�, đã �ó đứ� �o� �r�i. Bây �iờ

Page 63: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 341/549

��ắ� �ại bỏ �o� �ô đố�, mới �ấy đế� ��ị.

Cô Lễ �u �u k�ó�.

Mẹ Mão ��ép miệ��, �ắ� đầu, �� ủi:

- T�ôi, ��ị ạ. C�ẳ�� qu� �ái số �ôi với số ��ị �ó s� vào vũ�� bù�, ��o �ê� k�ổ.

Cô Lễ ��u �ướ� mắ�:

- Tôi k�ô�� ��ờ!

- P�ải, ở đời �ào �i �ọ� đế� ��ữ ��ờ. Ấy �à �ôi ��ỉ �ói ��ữ�� ��ười vợ �ó �ó �ưới xi� �ẳ� �oi. Cò� ��ữ�� ��ười �ằ�� �ịu �ạm bợ, rồi đẻ �o��� với �ó, ��ì vô k�ối r� đấy. Tôi ��ả biế� đám �ưới ��ị �ó �i�� đì�� k�ô��, ��ứ mà mắ� �ôi �rô�� ��ấy đám �ưới �ó �ấy �o� đĩ �ây ��i �ó m��� sẵ� với �i ấy, mà �ào quả p�ù �r���, �ào �ọ�� x���, đi mười x� so�� mã, mà ��ả biế� �ó ��uê đâu đượ� ��ữ�� ��ười rướ� dâu, �oà� áo �ấm với áo ��u��. Rồi �ế �ơ �ồ��, �ễ �ợp �ẩ�, rồi �iệ� �ù��, �á� xướ�� �i�� đì�� suố� đêm �ro�� �ái ��à ��uê ở p�ố Hà�� Tiệ�.

Cộ Lễ rê� r� �iế��:

- Ôi �rời ơơơi! N�ụ� ��ã ��â� �ôi!

Page 64: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 342/549

Mẹ Mão k�uyê� �iải:

- Nó đi �ừ� ��ì �ó ��ụ�, ��ứ việ� �ì mì�� ��ụ�. C�ị �ó biế� �ại s�o �ó �àm ��uố� k�ô��?

Cô Lễ ��ổ� ��ứ�:

- Tôi ���� �ói ��� ấy du �ọ� ở bê� Tàu.

Mẹ Mão �ười:

- T�ế ��ị �ó biế� �ó �àm ��ữ�� ���ề �ì k�ô��?

- Tôi �ào �ó biế�!

Mẹ Mão ��ì� �ô Lễ bằ�� đôi mắ� ái ��ại:

- N�uyê� do ��ế �ày, ��ị ạ. N�ày ��uở bé, �ó �ọ� ở �rườ�� �à��. Đâu vì �ái �í�� ă� �ắp ��ế �ào ấy, ��ầy �iáo mới đuổi. N�ày ấy, �ôi ��ư� về �àm dâu ô�� bà Bếp, �ê� k�ô�� biế� đí��.

Cô Lễ �ỏi:

- Ô�� bà Bếp �ào?

- Là ô�� bà đẻ r� ��ằ�� T�ừ� ��ứ ô�� bà �ào!

Cô Lễ ối �ê� mộ� �iế��, rồi �ỏi:

- S�o bảo...

Page 65: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 343/549

- S�o bảo �ì? Ô�� ấy đi �í�� k�ố đỏ đượ� đó�� �o� bếp. C�o �ê� �ăm bê� Tây đá�� ���u, ô�� ấy ��ấy �ó �ọ� k�ô�� ��y, �ày k�ô�� biế�, �ứ �êu �ổ��, mới bắ� �ó đă�� �í�� mộ ��ào mào. Ô�� Bếp �ỏi �ôi ��o �ó, �ôi �ó bằ�� �ò�� đâu, ��ư�� ô�� bà �ôi �ứ ép, ��à�� ��ử �ôi p�ải �ấy �ó, để �ôi k�ổ suố� đời.

Cô Lễ ��ở dài. Mẹ Mão �iếp:

- S�u ô�� bà �ôi mới biế� �ối �ậ�. Tôi ��ắ� rằ�� ��i �ụ bê� ��à �ũ�� �ả ���� mối �ái ��ế �ào, mới �ả ��ị ��o �ó. C�ứ �ôi �í��, dù �o� ế ��ồ��, ��ế� �ià ��ì ��ế�, ��ứ k�ô�� �i �oài ��ười mà �ả ��o �ái quâ� bịp bợm, bạ� �ì�� ấy.

Cô Lễ ��ư bị mộ� ��á� bú�, �ại rú �ê�:

- Trơơời!

- T�ôi, ���� vã� �àm �ì? Bố mẹ �ró� �ầm, ��ì mì�� �ê� ��ịu, ��ứ oá� �i?

Cô Lễ vậ� vã ��â� ��y:

- N�ụ� ��ã ��â� �ôi!

- T�ôi, ��ị ạ. C�ẳ�� qu� �à Trời đị�� �ái số mì�� p�ải ��ế, ��ì mì�� �rá�� �ũ�� ��ẳ�� đượ�, ��ị để �ôi �ói �ố�.

Page 66: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 344/549

Nó k�ô�� đă�� �í�� mộ, mới đị�� đi kéo x� ��o �o� dì �ó, �à �o� vợ �ây, �ê� �à �ái Ĩ�� �o�. N�ư�� bố �ó k�ô�� ��o. Nó �ễ �ạ� �o� vợ �ây, �ê� đượ� �àm p�u kíp ở �� Đồ�� Đă��.

Cô Lễ ��oá�� ��ười:

- P�u kíp?

- P�ải, p�u kíp. Ở Đồ�� Đă��, ��ỉ�� ��oả�� đượ� �ôm ô�� sếp �� đi bắ�, �ó p�á� vé ���y, ��ôi ��ì ă� �ắp ă� �ảy �ủ� �à�� k�á�� �ừ�� xu mộ�, bị ��ười �� kêu ��, ��ửi bới, rá� �ả ��i.

Cô Lễ ��ở mạ��:

- N�ụ� ơi �à ��ụ�!

- Có �iề�, �ó vào sò�� bạ�, �ó uố�� rượu, rồi về �à�� �ạ vợ �o�. Nó bắ� ��â� �ì�� ��â� ��ãi �u�� �u��, Tôi ��ă� k�ô�� đượ�, �ò� bị �ó đá�� sư�� �ả mặ� mũi. Mộ� �ầ� �ó dọ� �ôi, bóp �ả �ổ �o� bé dại ��à �ôi suý� ��ế�. Nó �à� ��ẫ� đế� ��ế �à �ù��!

N�ừ�� mộ� �á�, mẹ Mão �iếp:

- Mộ� �ôm, ô�� sếp �� đi bắ� vào rừ��, �ứu đượ� ô�� qu�� �àu k�ỏi bị ��ổ p�ỉ bắ�. Ô�� �ày về �ướ� đượ� í�

Page 67: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 345/549

�âu, ��ì ô�� sếp ốm. Ô�� sếp p�ải xuố�� Hà Nội để ��ữ�, ��ư�� vì bệ�� �ặ��, �ê� ô�� ấy ��ế�. T�ế �à bố ��ằ�� �ày đượ� �ạm quyề� sếp. T�ôi, �ừ đó �ó �ại �àm �ướ�� ở �� Đồ�� Đă��. Lại ă� �ắp. Lại đá�� bạ�. Lại ��im �ái. Lại uố�� rượu. Lại đá�� vợ. Cứ �ăm ��ày b� �rậ�, �ôi ��âm �ím �ả mặ� mũi, mì�� mẩy k�ô�� mấy �ú� k�ô�� �ằ� ��ữ�� vế� roi, �ậy. Tôi �í�� đời �ôi ��ư� đậ� �ào k�ổ �ơ� đậ� ấy.

Cô Lễ xo� đầu ��ằ�� Mão.

- Cái ô�� qu�� �àu về �ướ�, ��ì đề� ơ� ô�� sếp. Ô�� �� �ửi biếu ô�� sếp �ái bằ�� �àm ��uố�. N�ư�� vì k�ô�� biế� �ê� ô�� sếp �à �ì, �ê� để �rố�� ��ỗ �ê�, ��o ô�� sếp điề� vào. N�ư�� vì ��ày ấy ô�� sếp ốm, về Hà Nội, �ê� bố ��ằ�� �ày ��ậ� �ộ. Rồi k�i ���� �i� ô�� sếp ��ế�, �ó mới điề� �ê� �ó vào �ái bằ�� �àm ��uố� ấy, để ��ậ� ��ằ�� �à �ủ� mì��.

Cô Lễ quậ� mạ�� ��y xuố�� ��iếu.

- Ô�� sếp �� mới đổi �ê� ���y ô�� sếp �ũ, ��ì bố ��ằ�� �ày k�ô�� đượ� �oà�� �à��, �ê� �ụ� �ặ� với ô�� ��. Ô�� �� �ứ� mì�� mới �ư đuổi. Nó sợ quá, bảo �ôi về �ói

Page 68: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 346/549

�ó� với �o� vợ �ây, xi� ��o �ó đổi về Hà Nội. Nó đượ� về Hà Nội. C�ị �ó biế� �ó �àm �ì k�ô��?

Cô Lễ �ắ� đầu, vẻ ��á� ��á�.

- Làm �u-�i kéo quạ�, ��ị ạ.

Cô Lễ ��ư bị �ắ� ��ở, kêu �ê� mộ� �iế�� ặ� �ro�� �ổ �ọ��.

Mẹ Mão đư� �ô ��é� �ướ�, rồi �iếp:

- Từ ��ày �ày, �ôi về ��à quê để ở �ữ ��áu Mão, ��ì k�ô�� biế� �ó �àm ��ế �ào mà d�� díu với �o� �ây ��i, �à vợ ��ằ�� ��ủ, �ứ� �à �o� �ô đố� đấy. Ở �� Hà Nội �ó �àm �u-�i kéo quạ� �ũ�� k�ô�� �ổi, �ê� bị đuổi. Từ đó, �ó �oà� số�� bằ�� ���ề đi �ừ�. Sẵ� �ó bằ�� �àm ��uố�, �ó mở �iệu ��uố�. Nó dắ� ở ��à quê r� mộ� �ão ��ú �ọ, ��i �rượ� k�ó� si��, �àm �ụ Điều. Nó kiếm í� bài ��uố� đă�� ở báo, mới �ò� ��ười �� �à �ủ� �ó, rồi �ứ ��ế ��ữ� ��o bệ�� ��â�. C�o �ê� �ó �ó dám kể bệ��, kể ��uố� với ��ười ốm b�o �iờ đâu. C�ỉ ��ữ�� ��ười dại dộ�, ��u ��ố�, mới �i� �à ��ú ��áu �ó biế� ��uố�.

Cô Lễ ��ở dài ��ậ� mạ��.

- À, �ó �ại �àm ��uố� ��o đơ� �oà� �á� để bịp k�ắp �ướ�

Page 69: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 347/549

�ữ�. Nó mu� ��uố� �ủ� �iệu k�á�, rồi dá� ��ã� �ủ� �iệu �ó ���y vào. Nó quị� k�ô�� biế� b�o ��iêu �à �iề� �ủ� ��ữ�� �iệu ��uố� �ro�� N�m Kỳ �i� �ó, ��ờ �ó �àm đại �ý. Kể �ội ă� �ắp �ủ� �ó �ro�� ��ữ�� �ăm �àm ��uố�, ��ì đế� ��iều ��ư� �ế�, ��ị ạ.

Mẹ Mão uố�� �ụm �ướ�, rồi kể �iếp:

- K�ô�� �iểu vì s�o �o� �ây ��i �ũ�� �ó bằ�� y �á. Bố ��ằ�� �ày mới �ọi �ô� �ê� �àm �ô đố�, để ��i đứ� �ù�� �ừ� bịp ��iê� �ạ. Co� �ây ��i �à �o� mộ� ��ằ�� �ố đạo �ây. Lớ� �ê�, �ó �ấy �ế� ��ằ�� �ày đế� ��ằ�� k�á�, rồi đi �àm �iă�� �á kiếm �iề�. H�i đứ� mê ���u, �o� �ây ��i �ó m��� với �ó, mới bắ� �ó �ưới ��ậ� �i�� đì��, ��ư �ưới mộ� �ô �o� �ái �â�, �o� ��à �ử �ế.

Cô Lễ suý� đá�� rơi �ái ��é� xuố�� �á�.

- Từ đó, �ó đuổi mẹ �o� �ôi đi. Co� vợ �ây �à dì �ó dắ� �ôi đi k�âu đầm. N�ữ�� ��ười �ử �ế k�ô�� ��ể �àm �ái ���ề ấy đượ�. Giá �ôi k�ô�� �ặp mộ� ��� ��ười �à�� bảo �ôi, ��ì �ôi mắ� mưu �o� đĩ �ià rồi. Tôi bỏ ���ề k�âu đầm, bơ vơ ở Hà Nội mấ� mấy ��á��. N�iều �ầ� �ôi đế� p�ò�� ��uố� �ủ� �ó ở Bờ Hồ, đều bị �ó �rá�� mặ�. Tứ� quá, �ôi

Page 70: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 348/549

mới �ói ��uyệ� với ��ị �m, ��ì �ó b� ��ười �iỏi võ, đế� đá�� ��o �ó với �o� �ô đố� mộ� �rậ�. Tôi �ói �oá�� �ê� ��o bệ�� ��â� biế� ô�� y sĩ với �ô đố� �à ��ười ��ế �ào. Do �ái �í�� ấy mà �ó p�ải đó�� �ử� p�ò�� ��uố� đấy. C�ẳ�� biế� ��i �ái ră�� �ẫy �ó đã ��ữ� ��ư�, ��y vẫ� để �ổ�� ��uyê�.

Cô Lễ ��ở dài.

- Trời quả báo, mộ� �ôm, �ó �ò� bị �o� ��â� �ì�� �ũ ở Đồ�� Đă��, �ê� �à Múi, ��o mộ� �rậ� ���y �iữ� p�ố Hà�� Đậu, p�ải vự� đi ��à ��ươ��.

Cô Lễ �iậ� mì��, �ỏi:

- Hà�� Đậu à?

- Vâ��. Hà�� Đậu. Tôi k�ô�� �iểu ��ế �ào, ��ữ ��ấ� �à mộ� k�ô�� biế�, mà �ó �àm ��ủ báo. C�ắ� �à �àm báo �ũ�� để �ừ� ��ài, �àm �ại �o� �ái ��à ��ười ��. C�ứ báo bổ �ì đồ ấy. T�ằ�� �ày �ò� số�� ��ày �ào, �ò� ă� �i�� �ói dối ��ày ấy. Nó �ấy vợ đẹp, ��ì �ừ� vợ đi ��ủ với �r�i để �àm �iề�. Nó �ấy vợ �iàu ��ì đào mỏ. Đế� ��ày vợ �ế� ���� sắ�, �ế� �iề�, ��ì �ó bỏ, �ó �ìm ��ười k�á�, để �ại đầy đọ� ��ười ��.

Page 71: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 349/549

Mặ� �ô Lễ �ái �ại.

Uố�� �ế� ��é� �ướ�, mẹ Mão �ại �ói:

- Tôi biế� rằ�� �ôi �ói �ừ �ãy đế� �iờ ��ì ��ị buồ�. N�ư�� �ôi �ó muố� ��ế đâu. C�ị với �ôi vố� k�ô�� �ó điều �iế�� �ì với ���u, ��o �ê� �ôi k�ô�� ���� với ��ị. Mà ��ắ� ��ị �ũ�� biế� rằ�� k�ô�� p�ải �ôi kể ��ư ��ế, để ��ị bỏ �ó, ��o �ôi �ại về với �ó. K�ô��. K�ô�� b�o �iờ �ôi ��ịu �àm vợ �ái quâ� �i�� á�, �à� ��ẫ�, bạ� �ì�� đâu, ��ị ạ.

Cô Lễ �ại ��ư bị ���� ��ữ�� �âu ��ửi rủ�. Cô �oạ�� ��oạ�� đứ�� dậy. N�ư�� mẹ Mão đỡ �ấy �ô:

- C�ị muố� �ì, ��ị bảo �ôi, �ôi xi� �iúp.

- K�ô��. Cảm ơ� ��ị.

Mẹ Mão dắ� ��y �o�:

- T�ôi, �ôi ��ào ��ị ở �ại.

Cô Lễ rư�� rư�� �ướ� mắ�:

- C�ị ở �ại để �ặp bố ��ằ�� Mão ��ứ?

Mẹ Mão �ắ� đầu:

- K�ô�� �ầ�. Tôi �ặp ��ị, đượ� �ói �ế� �à �ả rồi.

Cô Lễ �úi xuố��, bế ��ằ�� bé �o�, ��ì� �ó, rồi �ướ� mắ�

Page 72: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 350/549

�ià� �iụ�.

Cô mó� �úi, �ấy ��i �ờ �iấy �ăm đồ��, �iúi vào ��y �ó.

N�ư�� mẹ Mão �ói:

- C�ị đừ�� ��o �ó. Nó k�ô�� biế� �iêu �iề�. Mà �ôi ��ì k�ô�� ��ậ� đâu. Mấy �ăm ��y �ôi �ó p�ải ��ử� ��y xi� ��ằ�� k�ố� ấy đồ�� �ào, �ò� p�ải �ộp �ô�� sưu ��o �ó, mà mẹ �o� vẫ� đủ �ơm ��áo ��i bữ�.

Cô Lễ ���ẹ� ��ào:

- Tiề� �ày �à �iề� riê�� �ủ� �ôi, �ôi ��o ��áu.

- Ừ, �iề� �ủ� ��ị ��ì sạ�� sẽ, k�ô�� bẩ� ��ỉu.

Mẹ Mão bảo �o�:

- Mão �ầm �ấy, xi� �ô đi.

Cô Lễ đặ� ��ằ�� Mão xuố��. Mẹ Mão dắ� �o�:

- T�ôi, ��ào ��ị, �ôi về.

Cô Lễ đáp:

- C�ào ��ị.

Cô ��ì� ���o �ú� mẹ Mão. Rồi bỗ�� �ô ru� bắ� ��ười ��ư �ê� �ơ� số� ré�. Cô �ầ� bướ� đi vào buồ��, ��é� �ê� mộ� �iế��, rồi �ằm vậ� �rê� �iườ��.

Page 73: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 351/549

***

Cô Lễ �ố� �oả�� ��ồi dậy. Cô bà�� �oà��. Bâ�� k�uâ��. K�ô��. Cô ��ớ �ại rồi. K�ô�� p�ải ��iêm b�o đâu. Mẹ Mão ��ồi đây. C�ị �� �ói ��uyệ� với �ô. Đó �à sự ��ậ�.

Cô ��ì� đồ�� �ồ. B� �iờ ��iều rồi. T�ế mà �ô ��ư� ă� �ơm sá��. N�ư�� bụ�� đầy, �ổ ���ẹ�, �ô �ó ��ấy đói đâu.

Ừ, b� �iờ ��iều ��ậ�. Vậy mà ��ồ�� �ô đi đâu �ừ sá�� ��ư� về?

Cô đứ�� �rướ� �ươ�� mộ� �ú�, ���ĩ mãi k�ô�� ��ớ �à đị�� �àm �ì. Cô ��ì� mặ� �ô vậy. T�ấy đầu �ó� rối xù, �ô mới ��ớ rằ�� �ô đị�� vấ� k�ă�. Cô ró� �ướ� vào ��é�. C�é� đầu ộ� �ú� �ào, �ô k�ô�� biế�, �ướ� �rà� �ả r� đĩ�. N�ư�� �ô �ại quê�, k�ô�� uố��. Cô �ữ�� ��ữ�� xuố�� ��à, r� đứ�� ở �è. Lú� ấy �ô mới sự� ���ĩ r� �à �ô ��ư� k�ó� �ủ� buồ��. Cô �ắ� �úi. Tờ vă� �ự vẫ� �ò� ở đó. Cô �ấy r�, ��ì� �ại x�m �ó đú�� k�ô��. Rồi k�ô�� biế� ��â� �ô bướ� �ú� �ào. Cô ��ẫ� ��ờ đi. Cô �úi mặ�, k�ô�� dám ��ì� �i. Lú� ��ẩ�� �ê�, �ô mới biế� �à �ô đã �ới �uối p�ố,

Page 74: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 352/549

�ầ� Hà�� T�iế�. Cô ���ĩ mãi �ại s�o �ô đi đườ�� �ày, �ại k�ô�� r� Hà�� Đào, để về ��à?

Cô ��ẳ�� đế� �rườ�� �ọ� Cử� Đô��. Đoà� x� �ử� xuố�� �ầ� �ế� dố�, xì�� xị�� �rê� ��o, �é� mộ� �iế��. Cô �iậ� mì��.

N�ữ�� bá�� x� đươ�� rí� �ê� ki�, đã ���iế� �á� b�o ��iêu ��ười �ằm �rê� đườ�� sắ� rồi? C�ế� �rê� x� �ử� ��ì �ọ� quá. Qué� mộ� �iế�� �à xo��, k�ô�� đ�u đớ� �ì. Cô �ại ��ì� �ây �ạo mọ� �rê� bãi �ỏ. T�ầ� �ây đ�, m� �ây �ạo, �ú �áo �ây đề. C�ỗ �ày vẫ� đồ� �à �ó �ắm m�, �ối đế�, �iệ� �ê�, �iươ�� đôi mắ� x��� �è, ��è �ái �ưỡi dài ��ư quả �ú� �á�, để dọ� ��ười qu� �ại. Đó �à ��ữ�� o�� �ồ� �ủạ ��ười ��ắ� �ổ p�ải k�ô��? Ừ, �ây �ạo �ày ��ấp, �à�� �ó �à �à. N�ười �ự �ử đứ�� �rê� ��ế, với ��y buộ� dây ��ừ�� vào �à�� �ây, rồi ��ò �ổ vào ��ò�� �ọ��, đạp �ái ��ế ��o đổ đi, ��ế �à �ơ �ử�� �r�o dưới ��ừ��. Năm p�ú� s�u, ��ười ấy �ắ� ��ở, ��â� ��y mềm, duỗi ��ẳ��. N�ư�� bây �iờ ��ười �� ��y �ự �ử ở �ồ Hoà� Kiếm. Lội xuố�� �ướ�, bướ� độ b� bướ�, ��ì �ụ� xuố�� ��ỗ sâu ��ập đầu. Ằ�� ặ� �ắ� ��ở. Vù�� vẫy, uố�� �ướ�. T�ế �à ��ìm. Lại �ò� �ó ��ười uố�� ��uố� p�iệ�, �ò� với dấm

Page 75: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 353/549

�����. B�o ��iêu ��uố� p�iệ�, b�o ��iêu dấm ����� ��ì đủ ��ỉ? Hò� với dấm �ây �ó ��ế� đượ� k�ô��? N��� �ói Tây ��y �ự �ử bằ�� ��uố� ��ủ, và đầm �ại �ự �ử bằ�� �o�. Ừ, ��ì uố�� ��iều ��uố� ��ủ, ��ủ �ịm �âu ��ì p�ải ��ế�. N�ư�� �o� ��ì ��ơm, �iế� ��ế �ào đượ� ��ười? So��, ��ắ� �à �ó �ô�� �iệu, ��o �ê� ��ười �� mới �ự �ử bằ�� �o� ��ứ? N�ười ��ế� rồi, ��ì k�ô�� biế� �ì �ữ�, k�ô�� �o �ắ��, k�ô�� buồ� p�iề�, k�ô�� �iậ� dữ, k�ô�� xấu �ổ, k�ô�� ��ụ� ��ã. N�ười số�� muố� �ói �ì ��ì �ói. N�ười ��ế� ��ỉ �ằm yê�. Và dù ��ế� vì �ội bấ� �iếu, ��ế� vì �ội bấ� ��í��, ��ế� vì ��á� đời p�ụ bạ�, ��ì đám m� vẫ� �ó ��ười k�ó� �ó�, ��ười p�à� �à�, ��ười ��ươ�� xó�, ��ười �ối �ậ�.

Cô Lễ đã đế� p�ố Hà�� Bô��. Đi đâu bây �iờ? Về ��à mà ��ì� ��ấy ��� mẹ, ��ấy ��i �m, ��ì muố� �ự �ử ��ậ�. Tại s�o �ô k�ô�� �i� �ời ��à�� ��ự� �ủ� ��ười �m ruộ� ��ị�, �ại �i� �ời �á� �ỉ�� đườ�� mậ� �ủ� �o� ��ười �ọ� �ừ�? Tại s�o �ô k�ô�� vâ�� �ời ��� mẹ, �ấy �ậu N�â� �à ��ỗ �ẳ� �oi. Tại s�o �ô k�ô�� �ứ ở với ô�� bà N�ì, x� Hà Nội, để dứ� �ẳ� dây �iê� �ạ� với ��ười quỷ quyệ�. Và �ại s�o �ô ��ẹ dạ, �rố� ��à đi ���o �r�i, ���o mộ� ��ằ�� p�u

Page 76: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 354/549

kíp; mộ� ��ằ�� �u-�i kéo quạ�, mộ� ��ằ�� ă� �ắp, mộ� ��ằ�� bợm, mộ� ��ằ�� rượu ��è, �ờ bạ�, �r�i �ái, đã bỏ mấy đời vợ, đã bỏ mấy đứ� �o�, ��ằ�� ấy ��ỉ �à �o� mộ� ��� �í�� �ập, vì �iế� quâ� ô�� Đề T�ám mà đượ� �ây ��o đó�� bếp! Cô ���ĩ �ới �ời �ủ� mẹ Mão �ói �o� Tây ��i đĩ rạ� đĩ rầy, bụ�� p�ưỡ� �ái ���i �ủ� �i ấy mà đi �ấy ��ồ��, ��ì đượ� �ưới bằ�� �ọ�� x���, bằ�� quả p�ù �r���, bằ�� x� so�� mã, bằ�� ��u��, bằ�� �ấm, bằ�� �iệ� �ù�� �á� xướ��, đế� ��à mới ��uê �ũ�� �ế �ơ �ồ��, �ũ�� �ễ �ợp �ẩ� ��ư mộ� �ô �ái �ơ. T�ế mà �ô, mộ� �ô �o� �ái Hà�� Đào đứ� �ạ��, �ro�� �rắ��, �iàu �ó, �o� ��à �ễ �iáo, ��ì đi �ấy ��ồ�� ��ư đi ă� �rộm! Tối �ôm ấy, �ô đế� đầu ��ợ Đồ�� Xuâ�, ��ì �ắ� ��ờ sẵ� ở đấy. Trố�� ��ự� �ô ��ì�� ��ì��, �ô ��ì� �rướ� ��ì� s�u, ��ảy �ó� �ê� ��iế� x� ��uê sẵ�. Trời �ạ�� ráo, ��ư�� x� ��� kí� mí� bằ�� áo �ơi �á�� �à, ��ư ��ở ��ười ốm vào ��à ��ươ��. Cô ��ồi ở �ro��, k�ô�� dám dòm r� x�m x� đi ��ữ�� đườ�� �ào. Mộ� �á�, x� đỗ xuố��. Cô r� ��oài, ��ì� xu�� qu���, k�ô�� biế� �à ở đâu. Trời �ối ��ư mự�, đè� �ử� �ại ��ẳ�� �ó. Cô ���o �ắ� đi vào �ro�� xóm. Đườ�� �ồ ��ề, mấy �ầ� �ô suý� ��ã, p�ải đư� ��y ��o

Page 77: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 355/549

�ắ� dắ�, ��ư vợ ��ồ�� ��� xẩm. Rồi �ô ��ui vào mộ� �ái buồ�� �ẹp �ro�� mộ� �ă� ��à �r��� ��ấp. Mùi mố�. Mùi �ôi. Mãi mới mượ� đượ� �ái đè� �o�. Cô mới ��ì� ��ấy ��ỗ �ằm �à �ái �iườ�� �r�, �rê� �rải ��iế� ��iếu �ũ rá�� �iữ�. Đám �ưới �ủ� �ô ��ế đấy. T�ế �à �ô �ế� đời �ri�� bạ��. Vậy mà �ú� ấy, �ô k�ô�� �ưở�� �ượ�� đế� ��� mẹ, đế� ��i �m ở ��à đươ�� ��ế �ào, sá�� m�i �à�� p�ố bà� �á� r� s�o. Cô ��ỉ �ầ� �ó mỗi mộ� mì�� �ắ� ở �ạ��, mộ� mì�� �ắ� �à đầy đủ, �à �ạ�� p�ú�, �à �ươ�� ��i.

Cô dừ�� sữ�� ��â� �ại để ��ị� k�ó�. Cô ��ì� ��uyế� x� điệ� đi qu�, để xu� đuổi ��ữ�� �ì�� ả�� đươ�� vẩ� vơ �ro�� đầu ó�.

Cô đi đâu bây �iờ? Đi đâu �ũ�� đượ�. N�ư�� đi đâu mà �rố� đượ� xấu, đượ� ��ụ�? Đi đâu mà �rá�� đượ� ���ĩ ��ợi, buồ� p�iề�, �iậ� ��â�, �iậ� kẻ �i�� á�? Đi ��ế �ày, �ỡ �ọ �à��, bạ� bè �rô�� ��ấy mà �ỏi ��ì �ói ��ế �ào? N�à �ậu N�â� ở p�ố �ào ��ỉ? Mặ� mũi �ậu �� ��ế �ào? Có p�ải �à �ái ��à�� đi x� đạp ki� k�ô��? H�i �è p�ố, ��ười �� đi đâu mà �ấp �ập ��ế? Họ k�ô�� �ó điều �ì ���ĩ ��ợi, buồ� p�iề�, �iậ� ��â�, �iậ� kẻ �i�� á� à? S�o �ô ki� �ại �ười �ói vui vẻ ��ế? Cô k�ô�� �ó �ội bấ� �iếu

Page 78: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 356/549

với ��� mẹ à? Cô k�ô�� đi ���o �r�i à? Cô k�ô�� bị �i �ừ� à? C�ồ�� �ô k�ô�� �à p�u kíp, k�ô�� �à �u �i kéo quạ�, k�ô�� rượu ��è, �ờ bạ�, �r�i �ái, k�ô�� bỏ ��iều vợ và bỏ ��iều �o� ��ứ? Cò� �ô ki�, �ô vẫ� �iữ đượ� �ấm �ò�� �ri�� bạ��, ��y đã �ó ��à�� �r�i �ào �ó �ém ��ư ��o �ô, �ó quyế� rũ �ô bằ�� �ời đườ�� mậ� để �ô mê �ó, �ô �í�� đườ�� ���o �ó? Cò� �ô ki� �ữ�. Tại s�o �ô �ười? Cô đã �ó ��ồ�� ��ư�? Cô �ấy ��ồ��, �ưới xi� đà�� �oà�� ��y �ô đã �ẻ� đi ���o �r�i? Cô �ười �i? Cô �ười �ì? Cô �ớ� �ở vì �ấy đượ� �ấm ��ồ�� xứ�� đá��, ��y �ô mỉ� m�i �ái ��ười �ội �ỗi, ��ơ ��uố� �ào?

Đế� ��ợ Cử� N�m, �ô ��ấy �à�� �ọ đã vã�, và đườ�� bị ��ắ�. Mộ� ��uyế� x� �ử� đi qu�. S�o mà đô�� ��ế? Họ đi đâu? Họ về với vợ, với ��ồ��, về với ��� mẹ, ��y �rố� vợ, �rố� ��ồ��, �rố� ��� mẹ? Trố� đi đâu? Lê� L�o C�i, �ê� Lạ�� Sơ� rồi s��� Tàu, ��y xuố�� Hải P�ò��, rồi vào Sài Gò�? Dù đi đâu, �ũ�� p�ải đ�m ���o �ái đầu �ó bộ ó� biế� ���ĩ, biế� ��ớ, để mà buồ�, để mà �iậ�. N�ư�� �ọ buồ�, �ọ �iậ�, �ò� �ìm đượ� ��ười ��â� mà ���� ��ở ��o vợi �ỗi �ò��. Cò� �ô ��ì ���� ��ở với �i? Cô đị�� ��ậm bồ �ò� �àm ��ọ� ��ứ mì�� �àm mì�� ��ịu,

Page 79: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 357/549

��ứ kêu mà �i ��ươ��? Vả vạ�� áo ��o ��ười x�m �ư��, ��ì xấu ��à�� �ào �ó �i k��� ��i mì��? Tội ở �ô, �ô đà�� đ�u đớ� mộ� mì��, �ò� đày đọ� ��êm ��o ��� mẹ và ��i �m đ�u đớ� �ây �ữ� ��y s�o? T�ậ� �à k�ổ �âm. T�ậ� �à đ�u xó�! C�ỉ �ó �ằm �rê� đườ�� sắ�, ��ỉ �ó �r�o dưới dây ��ừ��, ��ỉ �ó �ìm đầu xuố�� �ướ�, ��ỉ �ó uố�� ��uố� độ� vào ruộ� mới k�ô�� biế� �ì �ữ�.

Cô ��ở dài, qu�y �rở �ại.

Cô về Hà�� Đào.

Cô về ��à.

Cụ bà �rô�� ��ấy �ô ��ì �ươi �ỉ��, k�o� ���y:

- Cậu ấy ở đây, vừ� mới đi k�ỏi.

Cô k�ẽ đáp:

- V�.

- T�ế �ô đi đâu �ừ ��iều mà �ậu ấy p�ải �ìm ��ế?

Cô �é� ��ở dài:

- Co� đi �ó việ�.

Rồi �ô �ỏi:

- T�ày �o� k�ô�� �ó ��à ạ?

Page 80: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 358/549

Cụ �ười:

- Ấy, ��i bố �o� ă� �ơm xo��, rồi đư� ���u �ê� Hà�� Vải ��âm đấy.

Cô �iậ� mì��:

- Làm �ì ạ?

- X�m �ái ��à �ủ� �ô ��ứ �àm �ì?

Cô ��ă� mặ�:

- X�m �àm �ì vội!

- Để sử� ��ữ� mà dọ� đế� ở ��ứ �àm �ì! Cô �ặ� �ưỡi:

- Ở �ì!

Cụ ��u mặ�:

- Co� bé mới ��y ��ứ! C�ư� đượ� ��à ��ì �ằ�� �ặ� đòi ��o kỳ đượ�. Bây �iờ đượ� rồi ��ì ở �ì, ở �ì! Ai biế� ��ế �ào mà ��iều đượ�!

- N�ư�� �rướ� k�á�, bây �iờ k�á�.

- K�á� k�á� ��ế �ào! Đừ�� �rẻ �o�!

Cô k�ô�� �ói �ữ�. Cụ �iụ�:

- T�ôi, �iệu mà về, kẻo �ậu ấy �ìm. Bậ� s�u �ó đi đâu, ��ì

Page 81: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 359/549

�ũ�� p�ải �ói mộ� �iế�� ��o ��ười �� biế�.

- N�ư�� �ó ��à đâu mà �ói.

- T�ấy �ậu ấy bảo �ô đi ��ơi với mộ� ��ười �ào dắ� đứ� bé �o� p�ải k�ô��? Ai ��ế?

- N�ười qu��.

- Ừ, ��ế ��ứ �ị. Cậu ấy �ứ �ưở�� �à �ọ �à��, mới đoá� thế nào hai người cũng đưa nhau về nhà.

- N�à �o� ��ờ �ó �âu k�ô�� ạ?

- Đế� đây �ú� �ầ� bố� �iờ. Vừ� mới đi. Cò� �ói ��uyệ� với ��ầy mãi, mới ă� �ơm. Đẻ bảo rể ��y �o� �ũ�� ��ế, k�ô�� k�á�� k�ứ� �ì, đế� ��ơi ��ạm bữ� ��ì ă�. Đượ� �ái �ậu ấy �ũ�� dễ �í��, k�ô�� ��ư ��ười ��.

Cô Lễ ��ở dài. Cụ ��ấy �o� �ó vẻ buồ�, ��ì �ười:

- Đú�� �à �ô p�ải ��ờ �ơm �ậu ấy, ��ư� ��ấy về, ��ì đế� đây để �ìm à?

Cô đáp ��o xo��:

- V�.

- T�ế ă� �ơm ��ư�?

Cô ���� �ro�� bụ��, rồi đáp:

Page 82: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 360/549

- Co� ă� rồi.

- Ừ, �ưở�� ��ư� ă� ��ì ��ờ ��ố� �ữ� �m đi �ọ� về, ă� với �ó.

Rồi �ụ dịu dà�� bảo:

- Này, đẻ mới mu� đượ� mấy �ắp ��ả Cầu Dầ�, ��o� đáo để. Ă� vã vậy ��é.

Cô �ắ� đầu:

- Co� ��ả ă�.

Cụ �ười:

- Bảo ��ậ� �ô ��é. Có ă� ở đây ��ì ă�, ��ứ xi� m��� về �à đẻ k�ô�� ��o đâu. Gì �ũ�� để p�ầ� ��o ��ồ��!

Rồi không cười nữa, cụ bảo:

- Nói,đù�, ��ứ �ậu ấy ă� ở đây rồi. Mà �ôm ��y đã dám uố�� �í rượu. C�ắ� �à �ể ��ầy �ắm đấy.

Cô thở dài, khừ một cái, rồi nói giọng mát mẻ:

- Vâ��, ��à �o� k�ô�� biế� uố�� rượu!

Cụ k�ô�� �iểu �à �ô đ�y ��ười ��ồ�� �iả dối �ủ� �ô, �ê� �ụ k���:

- Ừ, �ậu ấy �ũ�� �iề� �à��, ��ậ� ��à. T�ế �à mừ��.

Page 83: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 361/549

Cô ��ồi ��ừ, k�ô�� đáp. Cụ ��u mặ�:

- Quái, �ôm ��y �ô �ày ��ế �ào ấy.

Rồi �ụ đù�:

- H�y �à ��ớ ��ồ��? Này, đã �ớ� rồi, đừ�� �ó ��ư sơ� ��ư ��ự� mà ��ười �� �ười ��o đấy. Vắ�� ���u mộ� �ú�, mà ��ồ�� đi �ìm vợ, vợ đi �ìm ��ồ��!

Cô ��ở dài:

- K�ô�� p�ải ��ế đâu ạ.

Cụ yê� �ặ��, rồi �ỏi k�ẽ:

- H�y �à ���é�? Có ��ấy �ro�� ��ười k�á� �ái �ì k�ô��?

Cô k�ô�� đáp, ��ư�� �ỏi:

- N�à �o� �ói ��uyệ� �ì với ��ầy ạ?

Đẻ �ũ�� ��ẳ�� ����. C�ắ� �ại ��uyệ� vă� bài ���ĩ� �ý ��ứ �ì.

Cụ ���ĩ mộ� �á�, rồi:

- À, �ó mộ� �ú�, đẻ ���� ��ấy �ậu ấy p�à� �à� �à �ừ ��ày �àm báo, �ó �ắm kẻ độ� �âm, �ó ���� ��é�, �ó đặ� điều để �ói xấu �ậu ấy.

Cô Lễ xám mặ�:

Page 84: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 362/549

- Hừ! Đặ� điều! Nói xấu! Tố� ��ì �i �ói xấu. Có ��ự� ��ì �i đặ� điều!

Cụ ��u đôi �ô�� mi:

- À, �ô �ày! H�y vợ ��ồ�� đã �ó điều �ì �iậ� dữ ���u đấy? Cổ ��â� bảo ��ồ�� �iậ� ��ì vợ �àm �à��, miệ�� �ười �ớ� �ở rằ�� ��� �iậ� �ì. Gi� p�áp ��à �ày k�ô�� �ó dạy �o� �ái �ỗ� với ��ồ�� đâu ��é!

Cô �ói:

- K�ô�� ạ, ��ú�� �o� �ó điều �ì với ���u đâu ạ.

- T�ế ��ứ �ị! T�ôi, về đi, kẻo �ối.

Bỗ�� �ậu N��ĩ� mở �ử� vào. Cô Lễ đượ� �ớ để ở �ại với �m.

Cô ��ờ ��o �ậu �ấ� sá�� và và rử� mặ� xo�� đâu đấy, rồi bấm �ậu �ê� �á�.

H�i ��ị �m ró� ré� �ê� �����. Vừ� đế� mặ� sà�, bỗ�� �ô Lễ �ắm ��ặ� �á�� ��y �m, ò� �ê� k�ó�:

- C�ị k�ổ �ắm, �m ơi!

Rồi �ô ��é� ��ặ� vạ� áo vào miệ�� để �ứ� �ở, ��o �ụ Tú k�ỏi ���� �iế��.

Page 85: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 363/549

Mợ N��ĩ� ��ạy đế� �ầ�. H�i vợ ��ồ�� đỡ ��ị ��ồi xuố�� ��ế. Cậu �ỏi k�ẽ:

- Việ� �ì ��ế, �ở ��ị?

Cô ��ú� ��í�:

- C�ị ��á� đời �ắm, �m ạ.

Cậu ��ươ�� ��ị. Mặ� ��ă� ��ó.

- T�ôi, �m xuố�� ��à mà ă� �ơm. C�ị k�ó� đượ� mộ� �iế�� �à �ả rồi. Để ��ị yê�, �ằm ���ỉ mộ� �á�.

Bỗ�� �ó �iế�� �ụ bà �ọi mợ N��ĩ�. Cô Lễ dặ�:

- Đẻ �ó �ỏi ��ị, �m �ói �à ��ị đ�u bụ�� ��é.

Mợ N��ĩ� xuố�� �á�. Cô Lễ �ói:

- C�ị k�ô�� muố� về đằ�� ấy �ôm ��y.

Cậu N��ĩ� �iểu ��ị, ��ư�� đủ�� đỉ�� đáp:

- Lấy ��ồ�� ��ì p�ải về với ��ồ��. Dù �à ��ủ �ại ��à mì�� �ũ�� k�ô�� đượ�.

Mợ N��ĩ� �ê� �ói:

- Đẻ bảo �m xuố�� �oi ��à ��o đẻ đi mộ� �í. Đẻ dặ� ��ị x�m đ�u ��ế �ào, �ó p�ải �ọi ��� đế� x�m mạ�� và ��o ��uố� k�ô��.

Page 86: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 364/549

Cô Lễ bự� mì��:

- C�ị k�ô�� �ầ� �ì �ả!

Rồi �ô đ�y:

- X�m mạ��! C�o ��uố�!

Mộ� �á�, �ô �ói:

- C�ị ��ỉ �ầ� ��i �m điều �ày. Là ��ố� �ữ�, ��ầy ��y đẻ �ó �ỏi ��ị, �á� �m �ói rằ�� ��ị về đã �âu rồi.

Cậu N��ĩ� �ỏi:

- C�ị k�ô�� về à? T�ầy đẻ biế� �á� �m �ói dối, ��ì mắ�� �á� �m ��ế�.

Mợ N��ĩ� xuố�� ��à. Cô Lễ �ói:

- Mặ� kệ �á� �m.

Cô Lễ �ằm mộ� mì��. Cô muố� ��ủ mộ� �iấ� ��o s�y sư� ��ư b�� �ãy. N�ư�� k�ô�� s�o ��ủ đượ�. Lú� �ào �ũ�� ��ư vă�� vẳ�� bê� ��i �ô �iế�� �ủ� mẹ Mão. Có ��ậ� ��ồ�� �ô xấu ��ế, ��y ��ị �� ��ù ��é� mà bị� ��êm? N�iều �âu ��ị �� vô ý, vô �ì�� mà �ói, ��ư�� ��ẳ�� k�á� �ì ��ữ�� ��á� bú� bổ vào đầu �ô, ��ữ�� ��ọ� dùi đâm vào �im �ô. "Bố mẹ �ró� �àm ��ì mì�� �ê� ��ịu", "�ả ����

Page 87: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 365/549

mối �ái mới �ả ��o �ó", "��ế� �ià ��ì ��ế�, �i �oài �o� �ả ��o quâ� bịp bợm, bạ� �ì��". K�ổ quá! Tội ở �ô �ả, mà ��ười ��oài �ại đổ ��o ��i �ụ! Đ�u xó� �àm s�o!

Rồi �uô� �uô� �ì�� ả�� ��ồ�� �ô �iệ� r� �ro�� ó� �ô. N�ư�� k�ô�� p�ải �ái ��ười mặ� quầ� áo �ây �ổ đứ�� màu xám, đội mũ �ưỡi �r�i, đ�o đôi kí�� �rắ�� k�ô�� và��, ��ồi bắ� mạ��; �ũ�� k�ô�� p�ải �ái ��ười đội k�ă� ��iễu �ây, mặ� áo đoạ� �rơ�, ��ồi ở bà� �iấy �ò� báo; mà �à mộ� ��� T�ừ� đi đấ�, mặ� bộ quầ� áo x��� �ũ, ��y �ầm �á �ờ, ��y �iữ đầu ��i; mộ� ��� T�ừ� �ự� �ư�� vào �ườ��, ��i ��y ôm đầu �ái dây quạ� để kéo xuố��, buô�� �ê�, ��ư ��ười �ạy; mộ� ��� T�ừ� mặ� áo ��ụ�� x��� r� ��oài áo �ấm, đứ�� �rướ� bà� ��ờ �ễ Tơ �ồ�� với �ô đố� mặ� �rá� bự ��ữ�� p�ấ�.

Xấu ��à�� �ổ �i!

Cô ��ở dài. K�ô�� biế� mộ� ��ười đố� mạ�, �à� ��ẫ� �ó ��ể sử� đổi ��à�� �ươ�� ��iệ� đượ� k�ô��? Có ă� �ời k�uyê� bảo, ��� ��ă� �ủ� vợ k�ô��? Ướ� �ì �ô �ó p�ép �iê�, �ảm �ó� đượ� ��ồ��!

Từ ��ày ă� ở với ���u, ��ồ�� �ô đối xử với �ô r� s�o?

Page 88: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 366/549

Có �ẽ sẵ� �ò�� �i�, và mù quá�� về �ì�� yêu, �ô k�ô�� ��ì� rõ đượ�. C�ỉ �ừ �ôm ��i �ụ ��uôi �iậ�, ��o vợ ��ồ�� �ô đi �ại ��ư ��ườ��, ��ì ��� ��y vắ�� ��à, �ói rằ�� �àm việ� báo. Có p�ải ��ậ�, ��y ��� đi ��ơi bời rượu ��è, �ờ bạ�, �r�i �ái, ��uố� xái ở đâu? Có p�ải ��� ��y �ại ��à vợ, �à vì yêu vợ �ê� quí mế� bố mẹ vợ, ��y để �ị�� �ó�, �ấy �ò�� �i� �ủ� ��i �ụ, �ò�� mưu mô điều �ì? Bạ� bè �ủ� ���, �ó ��ữ�� ��ười vă�� �ụ�, vă�� rá� ��ư đồ xỏ �á b� qu�, ��ư�� s�o �ũ�� �ó ô�� ấm Cậ�, ô�� Cử Huyề�? Và �ó �ả mấy ô�� �uyệ�, ô�� p�ủ? T�ậ� �à k�ó �iểu. Tí�� �ế� ��ì ��ấ� ��ườ��. T�ậ� k�ô�� r� ��ậ�, dối k�ô�� r� dối, k�ô� k�ô�� r� k�ô�, đầ� k�ô�� r� đầ�. K�ô�� �iểu ��ồ�� �ô ��ế �ào mà �ại viế� báo, và �ại �à ��ủ bú�? Rồi �ô �ại ���ĩ. Có ��ậ� ��ười đà� bà ấy �à vợ �ủ� ��� T�ừ�, ��y �à vì ��� �àm báo, qu�� �ói ��ẳ�� ��ắ�, quá �ời mà bị ��ười �� ��é�, ��uê ��ười đế� đặ� điều với �ô để bôi ��ọ ���?

Bỗ�� sà� �á� kêu đá�� kẹ�. Có �iế�� ��â� ��ười đế� �ầ�. Cậu N��ĩ� �ọi:

- C�ị! C�ị ơi!

Cô k�ô�� �rả �ời:

Page 89: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 367/549

- C�ị ��ủ rồi à?

Cô �ũ�� k�ô�� �rả �ời.

Cậu N��ĩ� ró� ré� r� x�, rồi xuố�� �����.

Cô vờ ��ủ để �ậu N��ĩ� k�ỏi �ỏi ��uyệ�. Ruộ� �ô rối bời bời, ��ư� ���ĩ r� �ê� �àm ��ế �ào. Nếu �m mà �ỏi, �ấ� �ô k�ô�� ��ể �iấu. Em �ô biế�, �ấ� ��i �ụ �ũ�� biế�, sẽ đ�u �ò�� vì ��ươ�� �ô.

Hiệ� �iờ, ��i �ụ đươ�� �i� và yêu ��à�� rể. So��, sự ��ự� ��ì rõ rà�� �à vì ��i �ụ đươ�� bị ��à�� rể bịp. Cô �ứ để vậy ��ì ��i �ụ vẫ� vui vẻ đấy, ��ư�� ��ư ��ế �à �ô �ó biế� ��i �ụ bị bịp mà �ứ để yê�. N�ư ��ế �à �ô về �ù� với ��ồ�� để �ừ� ��� mẹ. Gặp mộ� ��ười ��oài bị �ạ�, mì�� �ò� p�ải �ứu ��ả vẻ ���y, �uố�� �ồ ��ười bị �ạ� �ại �à ��ười đẻ r� mì��! Đ�u đớ� ��o �ô quá. Cô �ó �ê� �ự �ử k�ô��? Đà�� rằ�� �ự �ử ��ì �ô đượ� yê� ��â�, so��, ��ư vậy �ại đú�� �à �ô đư� �o� d�o ��o dư �uậ� để bồi vào đầu ��� mẹ �ô ��êm mộ� ��á� quyế� �iệ� ��o ��ế� �ẳ�. K�ô��! Cô k�ô�� ��ể bấ� �iếu đế� ��i �ầ�. Vả �ại, ���ĩ đế� �ự �ử, �ô sợ �ắm. Bỗ�� ��iê�, mì�� �iế� mì�� đươ�� số��, �i �ại đ��� ��y ��ế đượ�? Rồi ��ười �ự �ử �ó� ��à��

Page 90: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 368/549

��ữ�� o�� �ồ�, ��ữ�� �o� m�, �ó bắ� ��ười k�á� ���o dớp �ủ� �ó, để ���y ��o �ó đượ� �ê� �àm ��ười. Bỗ�� �ô ��ê rợ�, rù�� �ả mì��. Cô kéo ��ă� �rùm �ẳ� �ê� đầu để suy �í��. T�ôi, đà�� vậy. Cô p�ải ��ô� sâu �ỗi k�ổ �âm xuố�� �ậ� đáy �ò��, âm ��ầm mà mộ� mì�� ��ịu ��i �ọ�. T�ế ��ì đối với ��ồ��, �ô p�ải ��ế �ào? Đã �iấu ��� mẹ, �ô đà�� �iấu �ả ��ồ��, không cho rõ là cô đã biết hết về anh để anh đối vói cô cho tự ��iê�, để ��� đối với ��i �ụ ��o �ự ��iê�. N�ư vậy ��ì �iữ đượ� �ò� k�í. C�ồ�� �ô đối với �ô �ự ��iê� ��ì �i� đì�� đượ� ��uậ�, �ô sẽ dò dầ� ��ói �ư �ậ� xấu �ủ� ��ồ�� để �ự� �ời mà k�uyê� ���. N�ư�� �ô ���ĩ �ại. Cô �ó �ỡ �ò�� �rô�� ��ấy ��� mẹ bị ��ồ�� �ô đư� xuố�� �ố mà �ứ để vậy ��y k�ô��? Và �ô �ó ��ể suố� đời �à �ái mộ� ��ố�� đỡ, ��� đậy ��o ��ười ��oài k�ỏi ��ì� ��ấy bộ mặ� ��ự� �ủ� ��ồ��, để �ro�� ấm ��oài êm k�ô��?

Cô ��ở dài. Cô ��ấy má �à�� �ạ��. Cô sờ ��y vào �ối x�m �ái �ì. T�ì r� k�ô�� biế� �ô k�ó� �ừ b�o �iờ, k�ó� ��iều ��y í� mà �ối sũ�� ��ữ�� �ướ�.

***

Sá�� �ôm s�u, �ú� �ô Lễ dậy ��ì �ậu N��ĩ� �ũ�� vừ�

Page 91: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 369/549

dậy. Cô đư� �ái vă� �ự ��à:

- Em �iữ �ộ ��ị.

Cậu N��ĩ� ��ơ ��á�, �ỏi:

- S�o ��ế, �ở ��ị?

- Em �ứ �iữ �ẩ� ��ậ� ��o ��ị. B�o �iờ ��ị �ầ� �ấy, ��ị sẽ bảo.

- N�à �ủ� ��ị ��ì ��ị �iữ vă� �ự ��ứ?

Cô �ặ� �ưỡi:

- N�à �ử� �ì! Để x�m đã.

Nói đoạ�, �ô để �ờ �iấy �rê� mặ� bà�, rồi xuố�� ��à.

Cụ bà ��ì� ��ấy �ô ��ì ��ạ� ��iê�. Cụ �ắ� mợ N��ĩ�:

- S�o �o� �ói dối đẻ �à ��ị �o� về rồi?

Cô Lễ vội và�� �ói:

- T�ư� đẻ, đó �à �ội �ủ� �o�. Co� đ�u bụ�� quá, về ��ì sợ sươ�� �ió, mà ở ��ì sợ đẻ �iụ� về. C�o �ê� �o� p�ải xui �m �o� �ói ��ế.

Cụ ��uôi �iậ�:

- T�ôi, ��ế ��ì quà�� quà�� �ê� mà về, kẻo �ậu ấy k�ô��

Page 92: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 370/549

bằ�� �ò��. Xuấ� �iá ��ì p�ải �ò�� p�u, �o� ạ.

Cụ bảo �o� dâu:

- Co� �ù�� đi với ��ị. Nói với ��� rằ�� �ại đêm qu� đẻ bị �ảm, �ê� ��ầy bảo ��ị ở �ại.

Cô Lễ ��ấy mẹ ��ậ� �ỗi �ộ mì�� để ��� mắ� mộ� ��ười đầy �ội �ỗi với mì��, với mẹ và với ���, �ô vừ� �ảm độ�� vì mẹ, vừ� bự� dọ� với ��ồ��. K�ô�� ��èm �ói dối ��ười ��y �ói dối, �ô ��ă� mặ�:

- Co� về mộ� mì��, k�ô�� s�o ạ.

- Ừ, vợ ��ồ�� mới, đươ�� �i� yêu, ��iều ��uộ�� ���u.

N�ư�� �ó �ẽ �ụ ô�� �ũ�� bă� k�oă�, �ụ rời ��ế �rườ�� kỷ, r� ��à ��oài, �ói:

- Đây, đây! T�ế �ày. Cô bảo �ậu ấy �à ở �ại x�m ��ầy �ấy số �ử vi ��o �ậu ấy đế� k�uy�. C�ắ� �à ��ế �ào �ũ�� ��í��, rồi vọ� ���y đế� đây ��o mà x�m.

Cô Lễ ��ào ��� mẹ, rồi �ữ�� ��ữ�� đi bộ về Hà�� Bồ.

Cô đã quyế� đị��. N�ấ� đị�� �ô �iữ vẻ mặ� ��ư ��ườ��. Để x�m ��ồ�� �ô ��ế �ào.

N�ư�� �ạ quá! Cô k�ô�� �ặp ��ồ��, Đêm �rướ�, ���

Page 93: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 371/549

T�ừ� k�ô�� ��ủ ��à.

A�� �� ���o �ụ Tú đế� Hà�� Vải ��âm, rồi đi đâu?

T�ư� rằ��:

XIV THƯA RẰNG

A�� T�ừ� đập dồ� dập vào �ử� ��à ��ị Sáu.

Cử� mở r�. A�� �� vừ� ��ạy ��ì�� ��ị�� �ê� ����� �á�, vừ� ��ửi:

- Tiê� sư �ó! Nó vừ� �ém �ứ� vào mồm ��o, mày ạ. T�ối quá!

Ô�� Tì�� muô� ��uở ��ẩ�� đầu dậy:

- S�o? S�o?

A�� T�ừ� vừ� bư�� miệ��, vừ� �ói:

- Đây �ày, ��è ��ẹ� �ả vào mặ� mũi!

C�ị Sáu ��ò mồm r� mái �iê�, ��ổ:

- Gớm, ��ối quá! Xuố�� ��à mà rử� ráy, ���y quầ� áo đi! C�ư� ��i đã �ê� �á�! Tối �ăm, rồi �ó dí�� �ả vào �ầu �����, vào sà� �á�, �i biế� ��ỗ �ào mà �ọ đượ�!

Ô�� vă� sĩ ��ấy mặ� ��� T�ừ� đ�� sì sì, ��ả ��ậ� r� ��ỗ

Page 94: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 372/549

�ào �à mắ�, ��ỗ �ào �à mũi, ��ỗ �ào �à miệ�� ��ì buồ� �ười k�ô�� ��ị� đượ�, ô�� p�á �ê� �ười, ôm bụ�� mà �ười. A�� T�ừ� �áu:

- Tiê� sư mày! Mày �àm mà ô�� ��ịu, mày �ò� �ười đượ� à!

C�ị Sáu đuổi:

- T�ôi, �ãy r� đà�� s�u mà rử�, rồi ��� �ồ mà �ãi ���u. Gớm! T�ối �oă�� ��iê� đị�!

A�� T�ừ� xuố�� �����, ô�� Hoài Tâ� Tử vẫ� �ười, �ằm ��ử� r� mà �ười, quậ� ��y quậ� ��â� xuố�� ��iếu mà �ười.

- A�� T�ừ� sú� miệ��, ��ổ �oè� �oẹ�, rồi k�ạ�, rồi ��ổ, rồi ọ�, rồi �iội �ướ� uồm uồm. C�ố� ��ố� �ại ��ửi:

- Tiê� sư �ó! Vào �ả �ó�!

- Tiê� sư �ó! Vẫ� �ò� ��ối!

A�� �ọi:

- Có bà� ��ải đá�� ră�� với ��uố� đá�� ră�� k�ô�� �ở ��� Sáu?

Rồi ��� �ại �ọi:

Page 95: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 373/549

- A�� Sáu ơi! C�o mượ� bá�� xà p�ò�� ��é!

A�� �ội, ��� rử�, ��� �ắm. Tiế�� �ướ� ��ư ��á� ��ảy.

Ô�� Tì�� muô� ��uở ��õ xuố��, �ói:

- K�éo mà bắ� �ả vào ��um �ướ� ă� �ủ� ��ười �� ��é.

C�ị Sáu bảo:

- Đậy �ại rồi.

A�� T�ừ� kêu:

- Vào �ả ��ự� áo, mày ạ. M�y ��o �ại k�ô�� mặ� áo đoạ�.

Ô�� Hoài Tử �ại �ười.

A�� T�ừ� �iặ�. Tiế�� vò quầ� áo mạ�� ��ư �iế�� �râu �ọ vào �ộ� ��uồ��.

Ô�� Tì�� muô� ��uở bảo ��ị Sáu:

- C�o �ó mượ� �ái đè�, �ối ��ế, k�ô�� k�éo �ó rử� k�ô�� sạ�� đâu.

- Kệ. C�o ��ế�!

- Tử ơi! Kiếm ��o ��o bộ quầ� áo!

Ô�� vă� sĩ �ại �ằm ��ử� r� mà �ười, rồi bảo ��ị Sáu:

- N�à �ò� �ái �ào, ��o �ó mượ�.

Page 96: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 374/549

C�ị Sáu xuố�� ��à, �ấy quầ� áo ��o ��� T�ừ�.

Mộ� �á� s�u, ��� T�ừ� �ê� �á�. Ô�� Tì�� muô� ��uở �ại �ă� r� �ười. Kêu �rời mà �ười. Cả ��ị Sáu �ũ�� ôm bụ��, �ấ� �ê� �ừ�� ��ịp. A�� T�ừ� mặ� �ái quầ� ��âm và �ái yếm đầm �ủ� ��ị Sáu, vừ� ��ắ�, vừ� ��ậ�. A�� ��ă� mặ�:

- C�à! S�o mà ��ối ��ế! Dễ ��ườ�� �ứ� k�á��, ��ứ k�ô�� p�ải �ứ� A�-��m mày ạ.

Lại ��ữ�� �iế�� �ười ��ư muố� p�á vỡ ��à. A�� T�ừ� bảo:

- T�ậ� đấy. K�á�� ă� �ắm ��ấ� béo bổ, ỉ� r�, �ứ� mới ��uyễ� và ��ối. C�ứ A�-��m ���èo, �ứ� rắ�, k�ô�� ��ối. C�o �ê� �ụi p�u ��ù�� �r��� ���u �ấy ��ù�� ở Hà�� Đà�, ��ỉ �oà� vỏ bào với qu�!

Ô�� Tì�� muô� ��uở �ói:

- T�ôi, k�o�� �ãy k�ảo �ứu về �ứ� Hà Nội, đầu đuôi việ� �ủ� mày ��ế �ào?

A�� T�ừ� kể:

- Tại ��o đi với ô�� �ụ �âu quá, rồi �ò� về �ò� báo. T�ấy vợ ��o k�ô�� �ó ��à, ��o mới �ê� đây �ìm mày, ��ì �rời

Page 97: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 375/549

vừ� �ối. Đế� �rướ� �ử� N�à máy ��uố� �á, ��o ��ấy mộ� ��ằ�� ở �ro�� bó�� �ối đi r�. Nó ��ào ��o. "T�ư� ��ài, �ó p�ải ��ài �à ��ủ bú� báo C�ấ� Hu�� k�ô�� ạ". T�o �ơi ��ộ� dạ, vừ� đáp, ��ì �ó mộ� �o� �ũ�� đế� �ầ� ��o. Co� �ày �ói: "À, ô�� Trầ� Đứ� T�ừ�, ��ủ bú� báo C�ấ� Hư��!". T�ì r� ��ằ�� �ày dù�� �o� �ày đế� k�ó� �ẳ�� ��o mà ��o k�ô�� biế�.

Ô�� Hoài Tâ� Tử �ói:

- C�o mày ��ừ� �ái đĩ �í�� đi!

A�� T�ừ� �iếp:

Co� bé �ói: "C�ú�� �ôi �ó �í việ�, ��ờ ��ài �iải quyế� �ộ". T�o xuố�� x�. Nó ��ỏ ��ẻ: "T�ư� ��ài, �m muố� xi� ��ài ��o �m mộ� ��â� �rợ bú� báo C�ấ� Hư�� ạ". T�o ��ì� �ó, rồi �ười �à �à, đáp: "Đế� m�i, mời �ô đế� �ò� báo". Nó �ói: "T�ư�, �m vẫ� viế� ở mụ� Tiế�� o��� đấy ạ". N��� �ó �ự �iới ��iệu ��ư vậy, �ấ� ��o p�ải �àm r� vui vẻ, ��o à mộ� �iế��, ��ì �iê� sư �ó, ��ằ�� đà� ô�� ộ� ���y mộ� bọ� �ứ� vào �iữ� miệ�� ��o.

Ô�� Tì�� muô� ��uở và ��ị Sáu p�á �ê� �ười. Ô�� ��à vă� �á�:

Page 98: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 376/549

- C�ắ� �à �ó �ìm mộ� �âu �ói để ��o mày p�ải à, �á miệ�� �o �ơ� �à �ười �à �à!

A�� T�ừ� �ũ�� buồ� �ười:

- P�ải rồi. Bây �iờ ��o mới ���ĩ ��ú�� �ó mưu mô ��ế. Lú� ấy ��o biế� ���y �à �ứ�. K�ô�� biế� �ó kiếm đượ� ở đâu bãi �ứ� mà �á� và ��ối ��ế! Cứ ��ò� ��oẹ� �ả r� mặ� mũi ��o. T�o vù�� ��y �o�� �ắm �ấy �ó, ��ì �ả ��i đứ� ôm ��ì �ấy ��o. Co� bé �ói: "Mày �àm �ại đà� bà �o� �ái, ��ì bà ��ỉ ��o mày ă� �ứ� ��ôi!". Rồi ��i đứ� quậ� ��o ��ã xuố��, �ù�� bỏ ��ạy.

Nói đế� đây, ��� T�ừ� sờ �ại mặ� mũi, ��ửi ��y, rồi ��êm mộ� �âu �ảm �ưở��:

- Bố �iê� sư ��ú�� �ó!

C�ị Sáu �ỏi:

- Cò� mùi �ì k�ô��?

A�� T�ừ� �ắ� đầu:

- K�ô�� ��ể biế� đượ�. Từ �ãy đế� �iờ, ��ửi �ứ� qu�� mũi mấ� rồi.

- K�iếp!

Page 99: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 377/549

A�� ��ì� ô�� Hoài Tâ� Tử:

- Tội mày, ��o ��ịu. Bố �iê� sư ���ề �àm báo! Bố �iê� sư độ� �iả! Lại �ò� ��ằ�� x� �ữ�, ��o mới �ứ� ��ứ. T�ấy ��o ��ế, �ó đế�� kéo �ữ�. T�à�� ��ử ��o p�ải bư�� mặ� �ừ N�à máy ��uố� �á về đây, vừ� đi đườ�� vừ� k�ạ� ��ổ, �ô� ọ�.

Ô�� ��à vă� �ại p�ải �ười �rậ� �ữ�. Rồi �ỏi:

- Mày �ó rõ mặ� ��i đứ� k�ô��?

- T�o ��ỉ mải để mắ� vào �o� ấy, �ò� ��ằ�� ki�, ��o k�ô�� ��ì�.

- T�ế ��ì �iá �ó ��o mày ă� ��i bãi �ứ� �ũ�� kịp, mộ� bãi ��o ô�� ��ủ bú�, mộ� bãi ��o ��ằ�� mê �ái!

A�� T�ừ� �ại ��ửi:

- Bố �iê� sư �ó! Tro�� �ị�� sử báo �iới Việ� N�m, dễ ��o �à ��ười đầu �iề� p�ải ă� �ứ�!

Ô�� Tì�� muô� ��uở �ười:

- Mày �ó viế� đ... đâu mà �ị�� sử báo �iới mới ��ả đầu �iê�!

Mày ��ỉ �à ��ằ�� bịp đời, mà �ro�� �ị�� sử bịp bợm, mày

Page 100: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 378/549

�à ��ằ�� ��ứ ��i bị ă� �ứ�, biế� k�ô��? T�ằ�� ��ứ ��ấ�, �à ��ằ�� ��ầy �ò �ọ Vũ, ở Hà�� Bô�� đệm, �ó �iệu ��ợ m�y ấy, biế� k�ô��?

A�� T�ừ� ��ượ�� ���ịu với ��ị Sáu:

- N�ư�� rõ rà�� bãi �ứ� vừ� rồi �à �ó ��o ��ằ�� viế� báo ă�. T�ế ��ì �ó đã �ầm mà ập vào mồm ��o. Tro�� �ò� báo C�ấ� Hư��, ��ằ�� đá�� �ội p�ải ă� �ứ� �à mày mới đú��.

C�ị Sáu �rêu:

- Mặ� ��y ��u�, �ở ���? Hú� mộ� điếu ��o ��ơm mồm ��é.

Ô�� Tì�� muô� ��uở ��u mặ�:

- Gớm, k�ô�� ��o �ó ��ậm vào dọ� �ẩu �ủ� ��ười ��. Ki�� bỏ mẹ!

Sự việ� xảy r� ��o ��� T�ừ� �ối �ôm �rướ� �à ��ư ��ế. Vì �ẽ ��� sợ mì�� mẩy �ò� ��ối ���, và k�ô�� �ó quầ� áo để mặ�, ��o �ê� ��� k�ô�� dám về với �ô Lễ. A�� p�ải ��ủ �ại ở ��à ��ị Sáu. Rồi �âu ��uyệ� vẫ� �à màu và��, ��ư�� ��uyể� �ừ màu và�� độ�� vậ� s��� màu và�� k�oá�� vậ�. Ô�� Tì�� muô� ��uở �ỏi:

- T�ế �ào? Cái mỏ mày đào đế� đâu rồi?

Page 101: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 379/549

- Đượ� mộ� �ử� rồi.

- Mộ� �ử� �à ��ế �ào?

- Là mộ� �ái ��à. Vă� �ự đã s��� �ê�. K�ô�� rõ sá�� ��y, �ò� đã duyệ� ��ư�.

- K�ô�� rõ ��ì �à ��ư� ��ắ� à?

- Kể ��ắ� ��ì ��ắ� rồi. T�o �ói k�ô�� rõ, vì ��o k�ô�� biế� �ò� đã ký �ôm ��y ��y ��ư�, Sá�� ��y, �ó r� �ò� �ấy về, ��ư�� ��o ��ư� �ặp �ó.

Ô�� vă� sĩ k���:

- K�á đấy! N���� đấy!

- T�o �oả�� ��ấ� �à �ái �ôm ��i đứ� đư� ���u về ��ằ�� �ià �ứ qu�y mặ� vào �ro��, k�ô�� ��èm ��ì�.

C�ị Sáu �ỏi:

- T�ằ�� �ià �ào?

Ô�� Hoài Tâ� Tử ��ả� ��iê�, đáp:

- Là ô�� �oo�� boo�� �ó!

C�ị Sáu �ắ� đầu:

- Bố vợ mà �ọi �à ��ằ�� �ià!

Page 102: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 380/549

A�� T�ừ� �ười:

- T�ì �ọi �à �ụ cố ��é!

A�� �ói với ô�� Hoài Tâ� Tử:

- Lú� ấy, ��o �iả vờ sợ sệ�, xu� xo�, ��ư�� ��o ���ĩ ���y: Mày đạo đứ� �ắm, ��ì ô�� ��ỉ �ó �á�� �à �ấy đạo đứ� �rị �ại mới �ổi. Hôm s�u ��o bảo �ó �à �ếu ô�� �ụ k�ô�� ��ậ� ��o �àm rể, ��ì đà�� vợ ��ồ�� p�ải ��i� �ì�. T�o biế� �à bố bảo ��ằ�� �ià �ũ�� k�ô�� dám bắ� �o� �ái �ấy ��i đời ��ồ��. Quả ��iê�, �u �ậu vớ� �ại �í sĩ điệ�, �à bắ� ��o �ạy �ạ. T�ì �ạy �ạ. Cầ� đế�� �ì? T�o �ưở�� �ó �ội �ọp �i� �ọ �à�� x� �ầ� để �ổ ��ứ� mộ� �uộ� ��ửi ��o �o�� �rọ�� ki�. C�à �ó� r� k�ô��. Nó �iữ đú�� điều kiệ�, ��ỉ bắ� ��o �ạy. T�o �ạy. Lạy mộ� �ạy, ��o ���ĩ: Mộ� �ái ��à ��é! Lạy �ạy �ữ�, ��o ���ĩ: Cái ��à �ữ� ��é! Giá k�ô�� p�ải �ụ� �ạy ��ười số�� �ó ��i �ạy ��ôi, mà �ó �ó mười �ái ��à, bắ� ��o �ạy mười �ạy, ��o �ũ�� �ạy!

Cả b� ��ười �ù�� �ười, ô�� Hoài Tâ� Tử �ỏi:

- Hì�� ��ư bố vợ ��à�� rể �ươ�� đắ� �ắm p�ải k�ô��?

- Cố ��iê�. Mê ��o ��ư điếu đổ �ữ� �à đà�� k�á�. K�ó đế�� �ì? N�ượ� điểm �ủ� ��� �à ��í�� đạo đứ�, �uâ� �ý,

Page 103: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 381/549

��ì �o� �ứ mặ� ấy �o� �ấ� �ô��, �ấ� ��� p�ải mắ� ��ôi.

- N�ư�� �ò� mặ� ��ữ ���ĩ�?

- Ồ, về mặ� �ày, ��ằ�� �ià p�ụ� �ă�! T�o biế� bọ� ��à ��o �ó �iỏi �ắm �ũ�� ��ỉ đọ� mấy quyể� sá�� Tàu �à �ù��, ��ì ��o �ò� bằ�� sá�� Mỹ. T�o �ói: "T�ư� ��ầy, ��ầy đã đọ� �uố� Đạo đứ� �uậ� �ủ� O��-sơ� ��ư� ạ". Cố ��iê�, ��ầy �ỏi: "O��-sơ� �à �i?" T�o �ói bị�; "T�ư� �à ��à �uâ� �ý �ọ� ��ười Mỹ, ��ế kỷ ��ứ mười �ám ạ", �ố ��iê� �à ��ầy �rò� đôi mắ� ��ầy �ê�. Rồi ��o ��o ��êm mộ� p�á� �ữ�: "T�ư� ��ầy, ��ầy đã đọ� �uố� Mỹ quố� �uâ� �ý sử với �uố� Mỹ quố� �riế� �ọ� sử �ủ� Oá��-�á��-�ê ��ư� ạ?"

A�� T�ừ� �ười sằ�� sặ�:

- Hãy �ỏi �iá mày k�ô�� biế� ��o, mày �ó sợ ��o k�ô��? T�o ��ỉ �ò� ��o ��ằ�� �ià k�iếp đảm mộ� �ầ� �à bậ� s�u đâm �oả��, k�ô�� dám �ê� mặ� đạo đứ�, vă� �ự với ��o �ữ�. Cái ���ề ��� �ó �ọ� vẫ� ��y �ự ái, �ự ��o, �ự đại, ��o �ê� p�ải �iấu dố� mà �ị.

- T�ế �ò� bà �ụ?

A�� T�ừ� �ặ� �uỡi:

- K�ó �í��, k�ó �ế�, �à ô�� �ụ ấy, �ứ �ì �ì ��ư bụ� mọ� �rê�

Page 104: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 382/549

�rườ�� kỷ, ��ả �i đoá� đượ� �à ���ĩ �ì. C�ứ bà �ụ ��ì dễ ��ôi. Mộ� �răm ��ười đà� bà ��ì ��í� mươi ��í� ��ười ư� p�ỉ��. P�ỉ�� mộ� �âu ��ư� ��uyể� ��ì p�ỉ�� ��i �âu. P�ỉ�� ��i �âu ��ư� ��uyể� ��ì p�ỉ�� b� �âu. Đế� �âu ��ứ �ư ��ế �ào �ũ�� �oé� mồm r� �ười. Mấ� ��à �ử�, mấ� �ơ ���iệp, mấ� �o� �ái, �ó k�i mấ� �ả ��â� mì�� �ữ�, �ũ�� vì ư� p�ỉ��! N�ư�� �ó �i mở mắ� r� đâu. T�o ôm �o� Lễ vào �ò��, mà vẫ� p�ải p�ỉ�� �ó. "C�ú�� �� yêu ���u k�ô�� vượ� r� ��oài �iới �ạ�". Với "C�ỉ sợ ��ười kém �iểu biế� �ại �ầm rằ�� ��ú�� �� k�ô�� đứ�� đắ�!".

A�� ��êm:

- Mẹ kiếp! K�ô�� vượ� r� ��oài �iới �ạ� với đứ�� đắ� mà �rố� ��à đi ���o ô�� à? N��y �ối �ôm ��o ��ủ với �ó, mà ��o vẫ� p�ải �ìm �âu để p�ỉ�� �ó, mới �ứ� ��ứ! T�ế mới biế�, xư� ��y, ��o ���ĩ về d��� dự ��ười đà� bà, vẫ� đú�� �ắm.

- Mày ���ĩ ��ế �ào?

- T�o ���ĩ rằ�� d��� dự ��ười đà� bà rấ� dễ mấ�, vì �ọ ��ỉ �ấ� ở s�u mộ� �ầ� vải quá mỏ��.

C�ị Sáu �ười:

Page 105: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 383/549

- K�ỉ!

- T�ậ� đấy, đà� bà ��à quê í� mấ� �rộm �ri�� �iế�, vì �ọ để d��� dự �ủ� �ọ s�u �ầ� quầ� vải dày �ộp. Cò� �á� �iểu ��ư, �à�� mặ� �ụ� �à mỏ�� dí��, �à��...

Cả b� ��ười �ù�� �ười. C�ị Sáu ��ă� mặ�:

- T�ôi, ��ảm ��í. Nói ��uyệ� k�á�.

Ô�� Tì�� muô� ��uở ��ì� ��ị, �ói ��ọ�:

- Độ�� �ò�� đấy!

A�� T�ừ� �ói:

- Ừ, ��uyệ� k�á� vậy. T�o vừ� �ó mộ� việ�, ��ử �ỏi ý kiế� mày x�m ��ế �ào ��é. Sá�� �ôm ��y, �ú� ��o đi vắ��, �ó mộ� ��ười đà� bà mặ� ��à quê, dắ� mộ� đứ� �o� đế� �ò� báo, �ỏi ��o. T�ấy �ùy p�ái bảo ��o k�ô�� �ó ��à, ��ì ��ười ấy đứ�� ��ờ ��o ở �è p�ố. Lú� �o� Lễ về, ��ì ��ười ấy ���o vào. H�i đứ� �ói ��uyệ� �ì với ���u �âu �ắm. Rồi ��ười ấy đi �rướ�, �o� Lễ đi s�u, k�ô�� biế� �à đi đâu. T�o �o. K�ô�� biế� �o� mẹ �ày �à vợ �ả �ủ� ��o, mẹ ��ằ�� Mão, ��y �à ��ười �ọ �à�� với �o� Lễ, �ới ��ăm �ó. T�o mới đảo s��� Hà�� Đào để dò. T�o �ỏi, ��ì ��ấy �ói k�ô�� �ó �i ở ��à quê mới r�. S�u, ��o �ỏi �ại

Page 106: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 384/549

�ùy p�ái, ��i biế� đí�� rằ�� ��ằ�� bé �o� �à ��ằ�� Mão ��à ��o. Vậy �à mẹ ��ằ�� Mão đã �ặp �o� Lễ. T�ế ��ì mày ��ử đoá� x�m, �ó p�ải �o� mẹ �ày ��o ��o ă� �ứ� k�ô��, và �ó �ó �ói xấu ��o với �o� Lễ k�ô��?

Ô�� Hoài Tâ� Tử �ắ� đầu:

- N�ấ� đị�� k�ô�� p�ải �ó ��o mày ă� �ứ�. Việ� báo �à việ� báo. Việ� ���� �à việ� ����. Mày dại �ái ��ì mày ă� �ứ� ��ôi. Cò� vợ �ả mày �ó kể xấu mày ��y k�ô��, ��ì ��o ���ĩ ��ế �ày. Nó đế� để đá�� ����, ��ì ��i đứ� �ử �ế �ì với ���u mà mộ� đứ� �ói ��uyệ�, mộ� đứ� ���� ��uyệ�?

A�� T�ừ� �ười �ạ�:

- K�ô��. Lầ� ở P�ò�� ��uố� ��à �iàu �ũ�� ��ế. Nó đá�� �o� M�-ri xo��, rồi �ó kể xấu ��o.

- Đấy �à �ó kể xấu mày với bệ�� ��â�, ��ứ bây �iờ �ó kể xấu mày với �i?

A�� T�ừ� ���ĩ mộ� �á�, rồi �ói:

- Cũ�� �ó �ý. N�ư�� ��ộ �ó kể xấu ��o ��o �o� Lễ biế�, ��ì m�i ��o về, ��o �ê� ��ế �ào ��ỉ?

- Mày �ứ �ờ ��ư k�ô��, để dò ý �ó ��ì biế�. N�ư�� ��o

Page 107: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 385/549

��ắ� vợ �ả mày �ó k�ô�� kể xấu mày đâu.

A�� T�ừ� bĩu môi:

- Mày ��ắ�?

- T�ậ� đấy. Cái �ầ� �ó đế� P�ò�� ��uố� ��à �iàu, ��o biế� đí�� xá� �à k�ô�� p�ải �ó �ó ý đị�� �àm �iêu sự ���iệp mày đâu.

A�� T�ừ� im, ��ì� ô�� Hoài Tâ� Tử.

- T�o �ói �à ��o biế� đí�� xá�, vì ��o �ó �ặp ��ằ�� ấm Ái �ó kể ��o ��o ����. B� ��ằ�� �ó đá�� mày, �à ấm Ái, P�ú� đ��, với Tý sẹo.

C�ị Sáu rù�� mì��:

- K�iếp! Tê� với �uổi!

Ô�� Hoài Tâ� Tử �ói:

- N�ư�� b� ��y �ày, k�ô�� p�ải �ụi du �ô� đá�� ��uê đâu. Họ �à bọ� ��� �ù�� �ảo �ớ�, �iữ� đườ�� �ặp �ỗi bấ� bằ�� mà ��� �ối �iệp sĩ đấy. Ở Hà Nội �ày, mấy ��ười k�ô�� biế� �ê� �ủ� �ọ. Họ �iỏi võ �àu. Đứ� �ào �ớ ��ớ, bị �ọ đá��, ��ỉ �ó số�� mà ��à�� �ậ�. Mày �ũ�� �ò� p�ú� �o �ắm, mới k�ô�� què đấy.

Page 108: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 386/549

A�� T�ừ� mỉm �ười. Ô�� ��à ��ơ �iếp:

- N�uyê� �à �o� vợ mày đế� ��à mày mấy �ầ�, �ó ��ỉ đị�� si�� sự với �o� M�-ri, ��ư�� k�ô�� �ặp. Có �ầ� �ó �ặp mày, ��ì mày �ại �ọi đội sếp bắ� �ó. Nó sợ. N�ư�� k�ô�� ��ịu �ổi uấ� ứ�, �ó mới ���� ��ở với �á� ��ị �m ��ú�� bạ�. Mộ� �o� bạ� �ủ� �ó �ó ��ằ�� ��� �ọ �à ấm Ái. Ấm Ái mới bảo vợ mày đư� �ó đế� P�ò�� ��uố� ��à �iàu để vấ� �ội mày. N�ư�� �o� vợ mày ��ỉ �iậ� mày ��ôi. Nó ��ù �à ��ù �o� �ây ��i ki�. Vì ��ế �ó �ừ ��ối ấm Ái. S�u, ấm Ái p�ải �ói �ứ� �ó ��iều �ầ� ��o �ó điê� �iế� �ê�, �ó mới �iều, xi� p�ép ���ỉ mộ� buổi, đư� �ụi ấm Ái đế�. Và �iá �o� M�-ri đừ�� �rêu ��� �ó, �ó �ẽ �ó k�ô�� đá�� đâu. Ấy, đầu đuôi �à ��ế, �ê� mới xảy r� �âu ��uyệ� �ôm ấy.

A�� T�ừ� ��ượ�� với ��ị Sáu:

- T�ôi ��uyệ� �âu rồi, k�ô�� �ói �ại �ữ�. Nói ��uyệ� bây �iờ ��ôi.

A�� ��ì� ��ị Sáu, �ỏi:

- C�ị �à đà� bà, ��ị ���ĩ �ộ x�m. Vào đị� vị ��ị, ��ị �ó kể xấu ��ồ�� ��ị k�ô��?

Page 109: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 387/549

C�ị Sáu ��ơ ��á�:

- Tôi ��ả �iểu �âu ��uyệ� ��ế �ào �ả.

Ô�� Hoài Tâ� Tử �iả��:

- T�ằ�� �ày �ó vợ �ả, đã �ó �o�, ��ư�� �ó bỏ, �ó �ấy �o� �ây ��i, ��ị ���� ��ư�? Bây �iờ �ó bỏ �o� �ây ��i, �ấy �o� Lễ. N�ày �rướ�, vợ �ả �ó đế� đá�� ���� �o� �ây ��i, rồi ��â� �ó đô�� bệ�� ��â�, �o� mẹ mới �ói xấu �ó để bệ�� ��â� �ẩy ���y �ó. Bây �iờ vợ �ả �ó �ại đế� �ặp �o� Lễ.

C�ị Sáu �ặ� �ưỡi:

- K�ó ��ớ ��ỉ! Vợ �ả, �ây ��i, rồi �ại Lễ! T�ế ��ười �ào �à �ái ��ị ở N�ũ Xã?

- N�ười ấy �ại k�á�.

A�� T�ừ� �ậ� đầu:

- P�ải, k�ô�� p�ải �à vợ, ��ỉ �à ��â� �ì�� ��ôi.

C�ị Sáu �ỏi:

- S�o �ại �ó �o�?

- N�â� �ì�� mà k�ô�� �ó �o� à?

Ô�� Hoài Tâ� Tử �iả��:

Page 110: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 388/549

- Đó �à việ� riê�� �ủ� ��i đứ� với ���u. Kệ ��ú�� �ó. Cái ��ười ở N�ũ Xã �à ��ười �ù�� với mấy ��ằ�� ��à đo�� đá�� ��ằ�� T�ừ� ở Hà�� Đậu, p�ải k�ê�� vào ��à ��ươ�� ki�. K�ô�� dí�� dá�� đế� �âu �ó �ỏi.

A�� T�ừ� sự� ��ớ r�, vỗ đùi:

- C�uyệ� ấy ��ế� �ười! Báo đă�� việ� ẩu đả, �ại i� �ắ� �ê� p�ố �à H.Đ. Lễ �� đọ�, yê� �rí ���y �à Hà�� Đào, �ảm ��o �ắm, k�ó� sướ� mướ� suố� đêm. T�ế �à đươ�� ở với �ậu mợ �ro�� ��à quê, �ô ả sồ� sồ� đòi về Hà Nội.

C�ị Sáu �ói:

- Tôi ��ấy ��ữ H.Đ �ại đoá� �à Hà�� Điếu.

- Ô, ��iếu đế�� �ì p�ố �à H.Đ? Hà�� Đào, Hà�� Đậu, Hà�� Điếu, Hà�� Đườ��, Hà�� Đồ��, Hà�� Đầy, Hà�� Đà�, Hà�� Đũ�.

- T�ế ��� vớ vẩ� �àm �ì ở Hà�� Đậu, để �ó đá�� ��o? Ô�� Hoài Tâ� Tử �rỏ vào mặ� ��� T�ừ�:

- Cái ��ằ�� �ày ��ì ��ỉ đi ��im �ái ��ứ đi đâu? C�ả �ó mê mộ� �o� độ�� �ỡ� vă� ��ươ��, ��y �ửi ��ư đế� báo C�ấ� Hư�� mà.

A�� T�ừ� xu� ��y:

Page 111: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 389/549

- T�ôi, miễ� đi �ạ� đầu đề. Tôi �ỏi ��ị Sáu ��é. C�ắ� ��ị �ói đú�� �ơ� ��ú�� �ôi.

- Đượ�, ��� �ứ �ỏi.

- Nếu ��ị ở đị� vị ��ười đà� bà đi đá�� ����, ��ì đá�� ���� xo��, ��ị �ó kể xấu ��� �� k�ô��?

Ô�� Tì�� muô� ��uở �ười:

- Mày �ỏi �âu k�ó ��ế, ��ì ��ị Sáu �rả �ời ��ế �ào đượ�? Vì ��ị ấy �ó ���� b�o �iờ đâu?

A�� T�ừ� muố� k��� ��ị Sáu:

- Lấy đượ� vợ k�ô�� ����, sướ�� quá ��ỉ! Tại s�o ��ị k�ô�� ����?

Ô�� vă� sĩ đáp, �iọ�� r��� mã��:

- Có ��� Sáu ���� ��ị ấy, ��ứ ��� ấy �àm �ì mà ��ị ấy ����!

Nói xo��, ô�� �ười. C�ị Sáu �ườm, dí �ái diệ� �ẩu �ó�� vào mặ� ô��:

- Này! N�ảm ��í!

Rồi ��ị bảo:

- Nói ��uyệ� �àm báo �àm bổ �ó vui k�ô�� �ào? Đà� ô��

Page 112: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 390/549

�á� ��� độ�� ��ồi với ���u �à ��ỉ đ�m ��uyệ� �ái r� �á�.

Ô�� Hoài Tâ� Tử đáp:

- T�ằ�� �ày ��ỉ ��ạo �ó mỗi mô� ấy. Cò� ��uyệ� k�á�, ��ấ� �à ��uyệ� báo, ��ì �ó biế� �ì mà �ói!

A�� T�ừ� �ười �ạ�:

- Tiê� sư mày! Ô�� vừ� ă� �ứ� �ộ mày đấy, mày �ó biế� k�ô��?

Rồi �râm ��âm mộ� �á�, ��� �ậ� đầu:

- Đượ� rồi, đối với �o� Lễ, ��o đã �ó �á��.

***

Cô Lễ về đế� �ò� báo ��ì, ��ư �� đã biế�, ��� T�ừ� vẫ� �ò� đi vắ��, về việ� �ày, �� �iểu ���y rằ��, vì quầ� áo ��� ��ư� k�ô. N�ư�� �ô Lễ ��ì �iểu s�o đượ� ��ế, và �ó b�o �iờ �ô �iểu đượ� sự ��ậ� �ó �iả� dị �à ��ế. Cô ���i ��� đi ��ơi bời. Co� ��ười bạ� �ì�� ��ừ� s�o đượ� ��ói �r�i �ái!

Bỗ�� �ó �iế�� ồ� ào ở ��à ��oài, ��ỗ �ò� soạ�. Cô ��ì� r�, ��ì �iậ� �ảy mì��.

C�ừ�� ��i ��ụ� �ậu �ọ� �rò xô�� đế� �ò� báo. Mộ� �ậu

Page 113: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 391/549

�ắm �ổ ��ười �ùy p�ái, �ỏi:

- T�ằ�� Trầ� Đứ� T�ừ� đâu? T�ằ�� N�uyễ� T�ú� Lă�� đâu? Đứ� �ào �à Bú� Tạ?

N�ười �ùy p�ải ru� ��ư �ầy sấy:

- T�ư� �á� ���, �m �à �oo��-�oo��, viế� bă�� báo, �ò� �á� ô�� ấy đâu, �m k�ô�� biế�.

Cô Lễ �ũ�� ru� ��ư �ầy sấy.

N��i �à ��ười �ùy p�ải �ói dối, �ọ� si�� xộ� vào �á� buồ��. Quả ��iê� �à ��ư �ọ vào ��ù� Bà Đ���. Tiế�� kí�� �ủ vỡ, kêu �oả�� xoả��. Tiế�� báo xé, kêu xoà� xoạ�. Rồi �ọ �ê� �á�. Họ vào ��à �ro��.

Họ �ặp �ô Lễ. Họ �ũ�� �ỏi ��ữ�� �âu ��ư đã �ỏi ��ười �ùy p�ái, và �ô �ũ�� �rả �ời �à k�ô�� biế�. Tro�� k�i ấy, ở �á� ��oài, ��ười ��ì quậ� ��ế xuố�� bà� ��o �ẫy ��â�, ��ười ��ì ��o r� mái �iê�, ��áo �ái dây ��ép buộ� biể� �ê� báo, rồi quẳ�� xuố�� đườ��.

Ở �è p�ố, ��ười x�m đứ�� �ố ��ố. Có �iế�� diễ� ��uyế�:

- Cá� ��ài �ó �á� ��à�� ��ú�� �ôi p�á ��à báo C�ấ� Hư�� k�ô��? Từ ��ày �ờ báo �ày xuấ� bả�, �ó �àm �ại �ơ m�� �ào �à ��ười. Co� �r�i ��ì bỏ �ọ� �à��, �ừ� ��ầy,

Page 114: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 392/549

p�ả� bạ�, �ói dối ��� mẹ, đú� sá�� vào bụ�� để đi �ằm �iệm, �ằm săm. Co� �ái ��ì �ứ� mắ� r� đã biế� ��im �r�i. N�ười �ớ� �ó k�uyê� bảo, ��ì việ� �ữ quyề�, �ự do, để �ãi �ại. Rồi bỏ ��à ���o ��â� �ì��, k�ô�� ���o đượ�, ��ì �ự �ử. Rồi ��â� �ì�� �ó bỏ, �ũ�� �ự �ử. Biế� b�o ��iêu �ấ� ��ảm kị�� xảy r� �ro�� �i� đì�� vì �ội �ủ� báo C�ấ� Hư��? C�ấ� Hư�� �ì ��ú�� �ó? C�ú�� �ó �à �ũ �iặ� �ro�� �à�� báo. C�ú�� �ó �àm �oạ� xã �ội. C�ú�� �ôi ��iều �ầ� đã �ấy �ời �ẽ ô� �ồ� viế� ��ư k�uyê� bảo ��ú�� �ó, ��ư�� ��ú�� �ó k�ô�� ����. C�o �ê� ��ú�� �ôi p�ải p�á �ò� báo!

Dưới đườ��, �iế�� �é� �o:

- Đá�� bỏ mẹ ��ú�� �ó đi!

- P�ú� bảy mươi đời ��à ��ú�� �ó, k�ô�� ��ằ�� �ào ở �ò� soạ� �ả. K�ô�� biế� ��ú�� �ó ở �ái �ổ quỉ �ào.

- Tổ quỉ �ủ� ��ú�� �ó �rê� Yê� P�ụ ấy!

N�ười dưới đườ�� đù�� đù�� vào �ò� báo. N�ười ��áo �á�� �ử� vứ� r� sâ�, ��ười dù�� d�o băm �á� mặ� bà�, ��ười �ậy đá ở đườ�� �ém vỡ bó�� đè� điệ�.

Cô Lễ mặ� �ắ� k�ô�� đượ� �ộ� máu.

Page 115: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 393/549

Đập p�á ��á� ��y, mọi ��ười kéo ���u về.

Đợi ��o yê� yê�, �ô Lễ vội và�� ��u xếp quầ� áo và đồ đạ�. Cô �o ��o ��� T�ừ� k�ô�� k�éo ��ì bị đá�� ở đườ�� rồi. Cô p�ải �ả� �ư ���y để �rá�� �ạ�. Cô ��ắ� ��ể �ào �ọ� si�� �ũ�� đế� �ò� báo �ầ� �ữ�, vì �ầ� �ày �ọ ��ư� �ặp �i.

Cô xá�� v� �i xuố�� ��à. Cô đị�� dặ� ��ười �ùy p�ải đi �ìm ��ồ�� và �á� ô�� �ro�� �ò� soạ�, để báo ��o biế� �i� dữ dội, �ù�� ��ắ� ��o ��� biế� �à �ô về Hà�� Đào. N�ư�� ��ười �ùy p�ải đã ��uồ� mấ� �ừ b�o �iờ.

***

N��y buổi �rư� �ôm ấy, ô�� Lă�� �ìm đượ� ��� T�ừ� và ô�� Hoài Tâ� Tử. Ô�� ��ắp ��y vái ��i ��ười đế� mười vái, và �ói:

- Lạy ��i bố, ��i bố �àm �ại �ôi! Ê-�é�-�ơ �ó ��ửi �ôi! Mụ� đí�� �ủ� �ôi ��ư� đạ�. N�ày bầu �ử ��ư� đế�, mà ��i bố đã �iế� báo �ủ� �ôi mấ� rồi.

A�� T�ừ� bậ� �ười ���ĩ: "N�ư�� �ôi đã �ấy đượ� vợ, mụ� đí�� �ủ� �ôi đã đạ�".

Ô�� Lă�� p�ải đì�� bả� báo C�ấ� Hư��.

Page 116: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 394/549

Và �ũ�� ���y �ừ �ối �ôm ấy, dư �uậ� ầm �ê� ở Hà Nội, p�à� �à� ��o ô�� ��ủ ��ầu N�uyễ� P�ú� Lă�� bị ��i ��i �ọ� bấ� ��ờ dồ� dập. Tò� báo C�ấ� Hư�� mà ô�� ��ỉ đứ�� �ê� �à sá�� �ập vừ� bị p�á b�� ��ày, ô�� vừ� đó�� �ử� �ái �ò� báo mấ� �ế� �ử�, ��ì đế� �ối, �ái ��à �oà� �im và xi-mă��, mà ô�� vừ� mu� ��i ���ì� bạ� ở �rướ� �ử� �rườ�� Cử� Đô��, �ại bị ��áy �uô�! C�áy ����� quá. Vòi rồ�� ��à �ướ� k�ô�� dập �ắ� kịp.

Báo C�ấ� Hư�� đì�� bả�. Xảy đà� ��� ���é! N�à p�ó�� viê� Tiêu L��� ��ì ���� ����� ở �á� �rườ�� �ọ�, �ạ viế� vă� ��im �ái ��uê.

Ô�� �rợ bú� Tì�� muô� ��uở đế� �ạ ��à �ọ� �iả Đỗ T�ậ� sắp đượ� ��à do��� ���iệp Bạ�� T�ái Bưởi vời �àm ��ủ bú� báo K��i Hó�, để xi� �àm �rợ bú�, viế� ��ửi báo C�ấ� Hư�� �àm �ại đạo đứ� quố� dâ�.

Cò� ô�� ��ủ bú� Trầ� Đứ� T�ừ�, ��ì ���o ôi, ��ậ� �à �ọ� vô đơ� ��í.

Bị ă� �ứ�, bị mấ� việ�, đế� k�i ��� �ặp vợ ở ��ạ� �i�, ��� �ò� bị �ô s� sầm �é� mặ� �ại.

Cô ���i ��� đi ă� mả��. Mà ��� ��ì k�ô�� dám k��i

Page 117: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 395/549

��ự� �à ă� �ì.

A�� ���i �ô đã ���� mẹ Mão �ói xấu ���. So��, ��� �ại k�ô�� dám �ạy ô�� �ôi ở bụi �ày.

T�à�� ��ử ��i ��ười ���i �ẫ� ���u, vì �ù�� k�ô�� �iểu ���u.

C�u�� �iườ��, k�á� mộ��.

Chủ bút ăn phân, miệng chửa khô. Inh trời mùi báo báo cô cô!

Sướng cho sáng lập, cười ha hả. Đốt mẹ nhà đi, kiếm lãi to!

XV EM VỚI CHỊ

Cô Lễ về ��à.

Cụ bà đươ�� dở �ói ��uyệ� với mấy ��ười k�á�� buô� �o, ��ấy �o� ��ì mừ�� rỡ:

- Làm �ì mà �ả ��i vợ ��ồ�� đế� �ử� ��á�� ��y ��ả �i về ��ế? T�ầy �ứ mo��.

Rồi �ụ bảo:

- Đẻ bậ�, �ãy �ê� �á� mà ��ăm �m �ó đ�u bụ��, p�ải ���ỉ

Page 118: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 396/549

�ọ�.

Cô �ố mỉm �ười, vâ�� k�ẽ mộ� �iế��, rồi �ỏi:

- Em N��ĩ� �ái �o� �ó ��à k�ô�� ạ?

- Vừ� đứ�� ở đây. Dễ ��ườ�� �ại ở �rê� �á� rồi.

Cô ��ào �ụ ô��, rồi �ê� �����, �ò� ���� ��ấy �ụ bà �ói ���o:

- C�ả biế� s�o mà độ �ày �ày rộ� �ẳ� đi. Mặ� mũi ��ơ ��á�, �ố� �á�.

N�ười k�á�� �ười:

- N��é� ��ứ �ò� s�o �ữ�.

Cụ p�à� �à�:

- N�à �iếm, đượ� ��i mụ�, ��ì �ứ ��ư �ái kim ��ì ấy. Lê� đế� �á�, �ô ��ấy ��i vợ ��ồ�� �ậu N��ĩ� đươ�� ��ồi mặ� ỉu xịu. Cô �ói:

- C�ị �o quá, �á� �m ạ. Đêm qu�, ��ị mấ� �rộm �ế� �ả �ư �r���.

- T�ế �ào? T�ế �ào? T�ấy �m �ỏi dồ� dập, �ô đáp:

- P�ải, mấ� sạ�� sà�� s���! A�� đươ�� đi �rì�� �ẩm.

Cậu N��ĩ� �ỏi:

Page 119: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 397/549

- Để ��ế �ào mà �ại mấ�?

- Để ��ư mọi k�i ��ôi. C�ỉ �ại ��ị sơ ý, k�ô�� đó�� �ử�.

- T�ế ��� đâu, mà �rộm vào ��à �ại k�ô�� biế�?

- Cũ�� ở ��à. Mấ� �ủ�, ��ị vừ� �iế� vừ� bự�, �ại �ò� �o ��ầy đẻ biế� �ữ�. C�ị đị�� �ói với mợ ��o ��ị mượ� đôi �o� với ��uỗi �ộ� �ủ� mợ, để ��ị đ�o, ��o đẻ k�ỏi �ỏi.

Mợ N��ĩ� vâ��, vội và�� đi �ấy đồ và�� ��o ��ị. Tro�� k�i ấy, �ậu N��ĩ� �rầm ��âm, rồi �ỏi:

- A�� đi �rì�� �ẩm à?

- P�ải.

- N�ư�� ��� ��ị �ó ���i ��o �i �ấy k�ô��?

- Biế� �i �ấy mà ���i?

Cậu �ắ� đầu:

- Vô í��. Đế� Sở mậ� ��ám �ũ�� ��ả xé� �ổi vụ �rộm �ày.

Mợ �ậ� đầu:

- P�ải, mì�� �ó ���i �i ��ì �rì�� �ọ, �ọ mới �ó m��� mối mà dò xé� ��ứ.

Cậu �ười:

Page 120: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 398/549

- K�ô�� p�ải ��ế. C�ị k�ô�� ���i �i, ��ư�� �m �ó ���i.

Cô Lễ �ái mặ�. Cậu N��ĩ� �iếp:

- Có ��á�� �ũ�� k�ô�� �ìm r� vụ �rộm �ày. Kẻ �i�� ở �ro�� ��à.

Bỗ�� �ô Lễ bư�� mặ�, �ứ� �ở k�ó�:

- Cá� �m ơi! C�ị k�ổ quá! N�ư�� ��ị xi� �á� �m đừ�� �ói với ��ầy đẻ, mà ��ầy đẻ buồ�. C�ị �ửi �m vă� �ự ��à, �ại k�ô�� dọ� đế� đấy ở, �à �m �iểu �ế�.

Mợ N��ĩ� ��ở dài. Cậu N��ĩ� �ói:

- C�ị muố� �iấu, ��ư�� �m biế� �ừ �âu. Em đị�� bà� với ��ị.

- C�ị �ũ�� đị�� �ặp �m để bà�, ��ư�� �ứ ��ấy �m bậ� �ọ�, vả �ại k�ô�� muố� �m vì ��ươ�� ��ị mà p�ải �o ���ĩ. T�à�� ��ử mộ� mì�� ��ị p�ải ��ố�� ��ọi �răm ��iều, �ắm �ú� quẫ� �ả �rí.

Cô ��ở dài:

- Nói r� ��ì �ủi, ��ì ��ụ�. T�à �ội mì�� ��ì mì�� ��ịu mộ� mì��.

Cô �ại �u �u k�ó�.

Page 121: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 399/549

- Em biế� �ả rồi ��ị ạ. Cái �ôm �ọ đế� p�á �ò� báo, ��í�� �à �ọ đị�� đá�� què ��ủ bú� đấy. N�ư�� vì �ể �m, �ọ mới ��ôi. C�ứ k�ô�� p�ải �ọ biế� rõ �à ��ủ bú� vô �ội, đá�� ��ì o�� đâu. Vả �m �ũ�� k�ô�� �iấu �ọ �à ��� ��ỉ �àm việ� đi �ấy quả�� �áo ��o báo, ��ứ ��ữ ���ĩ� đâu, biế� �ì mà viế� �á��.

Cô Lễ ��ùi �ướ� mắ�, ��ì� �m. Cô �ại biế� ��êm mộ� điều mới về ��ồ��. Cô bảo:

- N�ư�� �m biế� ��� s�o bằ�� ��ị. N�ười vợ �ả �ủ� ��� �ói �ế� ��uyệ� với ��ị rồi. C�ị �ủi �ắm, ��ụ� �ắm.

Cô �ại ��ú� ��í�.

Có �iế�� �ụ bà �ọi mợ N��ĩ�. H�i ��ị �m p�ải yê� �ặ��. Mộ� �á�, �ô Lễ �ỏi:

- Em đ�u bụ�� ��ế �ào?

Cậu N��ĩ� �ói k�ẽ:

- Em �ói dối đấy. Em p�ải đuổi mộ� �uầ�.

Cô Lễ �rợ� mắ�:

- S�o? S�o �ại p�ải đuổi?

- T�ằ�� đố� Lôm-bé�-�iê �ó á� quá. A�� �m rủ ���u bãi

Page 122: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 400/549

k�ó�.

Cô Lễ ��ở dài. Cậu N��ĩ� �iếp:

- Từ ��ày �àm đố�, �ó đá�� b�o ��iêu �ọ� �rò bị ��ươ�� rồi. Nó ��ư ��ằ�� �ó máu điê�, �ú� �ào �ũ�� �ầm �ái b�-�oo�� �o bằ�� �ổ ��y �ày, bấ� kỳ �i, �ớ� ��y bé, �ỗi �ặ�� ��y ��ẹ, �à �ó vừ� ��é�, vừ� vụ�. Nó �oi �ọ� �rò ��ư kẻ ��ù, ��o �ê� �ọ� �rò p�ải p�ả� đối �ó. Em vào �ạ�� ��ẹ, p�ải đuổi mộ� �uầ�. Có ��ười p�ải đuổi �ẳ�, �ó ��ười p�ải đuổi �ử� ��á��. T�ầy đẻ �ó �ỏi �m đ�u ��ế �ào, ��ị �ứ �ói �à �m �ầ� k�ỏi rồi ��é.

- Đượ�. N�ư�� ��ộ ��ầy đẻ ��ấy �m �ò� ���ỉ ��ì s�o?

- K�ô��. Em k�ô�� ở ��à �ả �uầ�. M�i ki�, �m �ứ vờ đi �ọ�, ��ư�� đế� ��ồi ở ��à bạ�.

- T�ế ��ì p�iề� ��ỉ.

- Nếu k�ô�� ��ịu p�iề� ��ế, ��ì ��ầy đẻ �o �m ốm, �ại ��o �ọi ��� đế� ��ữ�, �ò� p�iề� �ơ� ấy.

Cô Lễ ��ở dài:

- C�ị k�ô�� ��ờ đâu �à ��ị bấ� �iếu, đế� �ỗi bây �iờ dối �rá �ả với ��� mẹ.

Page 123: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 401/549

- Em ��ấy ��ầy đẻ bây �iờ vẫ� �ò� bị ��� bịp và �i� ���, �ắm �ú� �m muố� �ói r�, ��ư�� ��ỉ sợ ��ầy đẻ �ũ�� �ủi ��ụ� và ��ươ�� ��ị, rồi đế� ốm mấ�.

- N�ư�� �iấu s�o đượ� ��ầy đẻ mãi. Mì�� �à �o�, �ó �ỡ ��ồi yê� mà ��ì� ��� mẹ mắ� �ạ� k�ô��? Điều �ày �à điều �àm ��o ��ị k�ổ �âm ��ấ�. C�í�� �à �ừ �âu, ��ị muố� bà� với �m điều ấy, ��ư�� �ại �ũ�� ��ươ�� �m, k�ô�� muố� �ói r� ��o �m ��êm đ�u �ò�� vì ��ị.

- C�í�� �m �ũ�� vì ��ươ�� ��ị mà p�ải �iấu ��ầy đẻ. T�ế bây �iờ ��ú�� �� �ê� ��ư ��ế �ào?

- C�ị �í�� rằ�� điều �ì �ầ� ��o ��ầy đẻ biế�, ��ì �ứ ��o biế�, điều �ì k�ô�� �ầ�, ��ì ��ôi. Ví dụ ��ư ��� �à �o� �ái ��à �i, ��ày �rướ� �àm ��ữ�� việ� �ì, đã bỏ, đã �ấy b�o ��iêu vợ, �à ��ữ�� điều k�ô�� �ầ� ��o ��ầy đẻ biế�, vì biế� ��ì ���ĩ ��ợi, si�� ốm.

Cô Lễ �ói rõ ��o �m ���� về �ị�� sử �ủ� ��ồ�� mà �ô đượ� mẹ �ủ� Mão kể ��o �ô biế�. Cậu N��ĩ� �uô� �uô� ��ở dài, và �ắ� đầu. N��� xo��, �ậu �ói:

- Em k�ô�� ��ờ!

Cô Lễ k�ó�:

Page 124: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 402/549

- Bây �iờ độ� ��ộ� mà ��ầy đẻ biế� ��ư ��ế, �ó k�á� �ì ��ã �ừ �rê� ��o xuố�� đấ� ��y k�ô��? Cái �ầ� ��ị ���� ��uyệ� về ��� xo��, ��ị ��ỉ muố� đi �ự �ử.

Cậu N��ĩ� �ắ� đầu:

- K�ô�� �ê�. Tự �ử ��ì �iế�� để muô� đời.

- C�ị �ũ�� ���ĩ ��ế. Gi� đì�� mì�� �à �i� đì�� �ễ �iáo, ��ầy đẻ ��ì �ệ �ổ. C�o �ê� ��ỉ đị�� �ấy �ời �ẽ ô� �ồ� ��� ��ă� ��� dầ� dầ�, �ấy �ì�� yêu và bổ� p�ậ� �ảm �ó� ��� dầ� dầ�. Mộ� ��ười �ó quá k�ứ ��ư ��ế, mà biế� �ối �ải, ��ì �à�� đá�� k���. Nếu s�u �ày, �ó �i ��ắ� đế� quá k�ứ �ủ� ��ười ấy, ��ì ��ỉ �à muố� �àm �ă�� �ái ��y �ủ� �iệ� �ại.

- Đú�� �ắm.

Cô Lễ ��ở dài:

- N�ư�� mà ��ị ��ấ� vọ��, �m ạ. C�ứ�� �ào vẫ� �iữ �ậ� ấy. Hiệ� �iờ �ò� đươ�� ��ấp ��ới �o� �ữ �ọ� si�� mười sáu �uổi �ập �ọ�� viế� báo. Hôm ki�, ��ị bắ� đượ� bứ� ��ư �ửi ��o �ó, y ��ư bứ� ��ư ��ày �rướ� viế� ��o ��ị, ��ả k�á� ��ữ �ào. T�ế mà �ò� dám �ả ��� đá�� ��ị. Vũ p�u quá!

Page 125: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 403/549

Cô Lễ �ứ� �ê� mộ� �iế��, rồi ��ú� ��í�.

Cậu N��ĩ� �ười k�ẩy:

- Quâ� mấ� dạy!

- K�ô�� p�ải �ầ� ấy �à �ầ� đầu �iê� đá�� vợ đâu, �m ạ. Tấ� �ả đế� ��y �à �ăm �rậ� rồi! Dỗ �ấy vă� �ự ��à k�ô�� �ổi, �ũ�� đấm đá. Tá� bá� ��à k�ô�� �ổi, �ũ�� đấm đá. Rồi vă�� �ụ�, vă�� rá�, rồi �iê� sư, �ổ sư. C�ị ���ĩ đi �ấy ��ồ�� để ô�� bà ô�� vải p�ải ��ửi, ��ị �ự� quá!

Cô �ại k�ó�:

- Rồi mấy �ầ� dọ� bỏ ��ị �ữ�. Vì biế� rằ�� ��ế �ào ��ị �ũ�� k�ô�� dám bỏ, ��ì p�ải ���o ý mà bá� ��à đi.

- P�ải rồi. Hắ� �� �ắm đượ� ��ỗ yếu ấy, k�ô�� ��ữ�� �à �ủ� ��ị, mà �ả �à �ủ� ��ầy đẻ �ữ� đấy. T�ầy đẻ đã buồ� vì ��ị �ấy ��ồ�� k�ô�� �ưới xi� �ì, ��y ��ư� đầy b� ��á��, �ại bị ��ồ�� bỏ, ��ì ��ắ� muố� �iữ �iế��, ��ầy đẻ p�ải ��u xếp ��o ổ�. T��o �m ���ĩ, �ắ� �� muố� �ứ��, ��ì ��ị đừ�� mềm. C�ị �ứ về ��à mà ở, x�m �ắ� �� �àm ��ế �ào �ào?

- C�ị đã �àm ��ế. N�ư�� �rừ �ái �ầ� ��ị �áo đ�u bụ�� �rố� �ê� ��ủ ở đây, đẻ k�ô�� biế�, �ò� �ầ� �ào, ��ị đị�� ��ủ

Page 126: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 404/549

��à, đẻ �ũ�� đuổi quầy quầy. Mà ��ị ��ì k�ô�� �ìm đượ� �ớ �ì ��o đẻ xuôi ��i đượ�. Nói ��ậ� ��ì k�ô�� dám. T�ầy �ũ�� mắ�� ��ị �à �o� �ái �ó ��ồ��, k�ô�� đượ� p�ép ��ủ đêm mộ� mì�� ở ��ỗ k�á�, dù �à ��à ��� mẹ.

N�ừ�� mộ� �á�, �ô Lễ �iếp:

- Lại mộ� điều �àm ��o ��ị k�ó xử �ữ�, �à ��ị �ó ���é�. C�ị ��á�, ��ả muố� �ói ��o �ắ� �� biế�. C�o �ê� ��ị sợ ��ủ ở ��à, �ắ� �� biế� �ẳ� �oi, ��ư�� �ứ đổ o�� ��o ��ị, để ��ầy đẻ p�ải �ấy �iề� mà �ấp miệ�� �ắ� ��.

- Quâ� đào mỏ!

- C�o �ê� việ� mấ� �rộm đêm qu�, ��ị ��ẳ�� ���i ��ười �ào �ấy đâu. N�ười ��oài �i biế� ��ỗ ��ị để đồ và��? T�ế mà �ũ�� d��� ��y �á� ��ị mộ� �ái đấy, �m ạ.

Bỗ�� �ó �iế�� ��â� �ê� �����. H�i ��ị �m ��ừ�� ��uyệ�. Mợ N��ĩ� �ói:

- C�ị xuố�� đẻ �ọi.

Rồi mợ má��:

- Đẻ vừ� mu� đượ� mó� �ụ� đẹp �ắm, bảo �à ��i� �ả ��o ��� ��ị, mỗi ��ười m�y mộ� áo �ộ�.

Page 127: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 405/549

Cô Lễ ��ở dài.

XVI CHA MẸ VỚI CON

- Kì�, �àm s�o mà mặ� mũi ��âm �ím ��ế ki�?

Cụ bà ��ấy �ô Lễ ��oạ� bướ� ��â� vào ��à, ��ì �ỏi ��ế. Cô Lễ ò� �ê� k�ó�:

- Nó đá�� �o�!

Cụ �ỏi dồ�:

- Ai? Ai? Ai đá�� �o�?

Cô Lễ đáp:

- Cò� �i �ữ�!

Cô k�ó�, �ói k�ô�� ��à�� �iế��. Cụ ô�� �ú� xo�� điếu ��uố�, ��ủ�� ��ỉ�� đi r�, �ỏi:

- Ai? Ai đá�� �ô?

Cô Lễ ��u �ướ� mắ�:

- N�à �o�.

Cụ ô�� ��u mặ�:

- Quái �ạ! Có �ẽ �ào? Lại xấ� �áo �ì với �ậu ấy �ẳ�.

Page 128: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 406/549

Cụ bà ��ă� ��ó:

- Ô�� để yê� �o� �ó �ói.

Cậu mợ N��ĩ� �ũ�� ��ạy đế� với ��ị. Cô Lễ �ói:

- Co� k�ổ ��ụ� �ừ �âu rồi, mà k�ô�� dám �ói r�.

Cụ bà ��ì� kỹ vào mặ� �ô:

- Ôi �iời ơi! Nó đá�� bằ�� �ì ��ế �ày!

Cụ sờ vào vế� ��ươ�� ở má �ó rơm rớm máu! Cô �rá�� và kêu:

- Rá� �ắm! Cò� vô số vế� roi �ậy ở ��y với ở đùi ấy! Đ�u quá!

Cụ bà bảo mợ N��ĩ� �ấy rượu ��ổi. C�í�� ��y �ụ �ù�� �o� dâu bóp k�ắp mì�� mẩy ��o �ô. Cụ xó� x�:

- T�ế s�o �ó đá�� �ại k�ô�� kêu �ê�?

- S�o �o� �ại ��ả kêu? Hà�� xóm mà k�ô�� đổ đế� ��ì dễ ��ườ��...

Cô ��ă� mặ�:

- Đ�u quá!

Cậu N��ĩ� �ắ� đầu:

Page 129: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 407/549

- Dã m��! Tà� bạo!

Cụ �ỏi:

- Tại s�o �ó đá��? Nó đá�� về �ội �ì?

- Nó vũ p�u quá! Nó đòi �iề� k�ô�� đượ�!

Cụ ô�� r� ý k�ô�� �i�:

- Quái! N�ười ấy �ó ��ể ��ư ��ế k�ô��?

Cậu N��ĩ� �ói:

- Vố� dĩ �ắ� �à ��ười ��ư ��ế.

- K�ô��. P�ải ���� �ả đôi bê�, kẻo ��iê�, �ại m��� �iế�� mạ� �ri kỳ �ử ��i á�, mạ� �ri kỳ miêu ��i ��ạ�56.

Cụ bà vừ� xo� ��o �o�, vừ� ��ì� �ụ ô��:

- Ô�� ��ì ��ư� ���� r� s�o đã �ạ� đi. Ô�� �i� và quí �ó, ��ư�� đã �ừ �âu, �ôi vẫ� ��ấy �ó ��ế �ào ấy. Bảo ô�� để ý, ô�� ��ả ����.

Cụ ô�� bự� mì��:

- Tùy đấy.

Cụ vào ��ồi ở �rườ�� kỷ.

56 Câu chữ sách, ý nói không biết tội ác của con.

Page 130: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 408/549

Cô Lễ �ượ�� ��ồi dậy. Cụ bà �ỏi k�ẽ:

- Tại �àm s�o �ó đá��?

- Nó �ứ đòi vă� �ự ��à. Nó �ứ đòi bá� ��à.

Cụ ô�� ��u mặ�, �ói r�:

- K�ô�� đượ� �ọi �à �ó. P�ải ă� �ói ��o p�ải đạo.

Cụ bà �ãi:

- C�ư� ��i ô�� đã ��ặ� �ọ�� �o�, ��ì �ó �ào dám �ói.

Cụ �ỏi �ô:

- Nó đòi vă� �ự ��à, đòi bá� ��à à? Nó �ầ� �ì �iề� mà �ấy �uô� ��ế? Đã mấy �ầ� đẻ p�ải �r��� �rải ��o �ó �ầ� mộ� ���ì� �ợ �ũ rồi mà? Tưở�� đã �ế�?

Cậu N��ĩ� �ói:

- A�� ấy �à �ái �ợ �ủ� ��à ��. B�o �iờ �r��� �rải ��o �ế� đượ�!

Cụ ô�� mắ��:

- Xà! Cà� rỡ! A�� mày ���� �iế��, ��� mày �iậ�.

Cậu N��ĩ� ��ấy ��� �ọi bằ�� mày, biế� �à �ụ đươ�� �áu kỉ��, �ê� k�ô�� dám �ói �ữ�. Cô Lễ �ũ�� ��ỉ dám kể �ể ��ầm ��ì với mẹ. Cô �rỏ vào mặ�, �ô �rỏ vào đùi, �ô �rỏ

Page 131: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 409/549

vào �á�� ��y, rồi �ô vạ�� áo �ư�� ��o �ụ ��ì�. Cụ ��ép miệ��, �ói �o:

- T�ậ� k�ô�� ��ờ �o� mì�� ��ỉ �ó mỗi mộ� �ội �à �o� ��à �ó �ủ�. Nó đào mộ� �ầ� �ổi, ��ì �ó đào mãi. K�ô�� ��o �o�, ��ì bảo �à �iế� �o�. Bây �iờ mới biế� ��o �o� �iề�, �à đ�m ��i vạ ��o �o� p�ải ��ịu đự��.

Cụ ô�� r�, �ỏi:

- T�ế �ào? T�ế �ào?

Cụ bà kể �ại ��o �ụ ô�� ���� ��ữ�� �rậ� đò� đào mỏ mà �ô Lễ �à �ạ� ��â�. Cụ ô�� vặ�:

- N�ư�� �o� k�ô�� �ói xấ� �áo �ì ��ứ?

Cụ bà �ói:

- Co� �ày �ó p�ải đứ� xư� ��y �ó �í�� �ă�� �oà� đâu. Tội �à ở ��ằ�� ki� đấy. Nó bấ� ��â�, bấ� ���ĩ�. Nó �ó �ầ� ���ĩ đế� rằ�� bố mẹ vợ đối xử với �ó ��ế �ào đâu? N�ười �� bảo dâu �à �o�, rể �à k�á��, ��ư�� �ói �ạy T�iê� Đị�, ��à �ày ��ì dâu �à �o�, mà rể �ũ�� �à �o�. Mì�� �ó �iế� �ó �ái �ì đâu. T�ậ� đấy, mì�� �uôi ��ằ�� N��ĩ� ��oài ��i mươi �uổi đầu, �ó �ố� kém bằ�� �ó mấy ��á�� k�ô��?

Page 132: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 410/549

Rồi �ụ bù �u bù �o�:

- C�ỉ ��ầy �à dại! C�ỉ đẻ �à dại! Để k�ổ ��ụ� ��o �o�.

Cô Lễ �ấ� �ê�, ôm �ấy mẹ:

- K�ô�� p�ải ��ế! Đẻ đừ�� �ói ��ế! Tội �ỗi ở �o� �ả. Co� p�ải ��ịu. Giời �ó mắ�.

Cụ ô�� bảo:

- T�ầy đẻ đị�� rồi ��i� ��o �o� ��i �ái ��à. Tùy ý �o� muố� �àm �ì ��ì �àm. Giữ đượ�, ��ì vợ ��ồ�� p�o�� �ưu ��à� �ạ. Muố� bá� đi để si�� �ợi �á�� k�á�, ��ì vợ ��ồ�� bà� bạ� với ���u ��o kỹ, rồi �ãy �àm. T�ầy đẻ ��ả biế� ���ĩ ��ế �ào ��o �o� đượ�. C�ỉ �ó rằ�� k�ô�� �i �iểu ��ồ�� bằ�� vợ, k�ô�� �i �iểu vợ bằ�� ��ồ��, và đã �à vợ ��ồ��, �ấ� p�ải �i� ���u, vả �á� �o� đã �ớ� ��o �ê� ��ầy đẻ mặ�. Co� về �ói với ��ồ�� �o� ��ư ��ế. Hôm �ào �ậu ấy đế� ��ơi, ��ầy �ũ�� bảo ��ế ��o.

Cô �ói:

- N�ư�� �o� �à�� �iểu ��à �o�, �o� �à�� k�ô�� �i� ��à �o�. Cò� mặ� mũi �ào dám dẫ� xá� đế� đây, mà ��ầy mo�� bảo!

Cụ ô�� �ặ� �ặ�:

Page 133: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 411/549

- Mày đâm quẫ� rồi, �o� ạ.

Cụ bà �ỏi �ụ ô��:

- H�y �à bá� �ái ở Hà�� Vải ��âm đi?

Cụ ô�� bảo:

- Vă� �ự đã s��� �ê�, bá� ��y k�ô��, �à �ùy vợ ��ồ�� �ó bà� với ���u.

- Bá� mộ� �ái �ũ�� �ò� mộ� �ái ki� mà?

Cậu N��ĩ� �ói:

- Bá� đi để ��uộ� đò�. N�ư�� k�ô�� biế� ��ừ��, �ại để mu� ��ữ�� �rậ� k�á�. Vì �ò� mộ� �ái ��à �ữ�.

Cô Lễ �ắ� đầu:

- N�ấ� đị�� �o� k�ô�� bá�. Nếu ��à �o� ��ư ��ười ��, �ếu ��à �o� biế� yêu ��ươ�� �o�, ��ì �o� bá�. C�ứ �ứ ��ư ��ế �ày, ��ì... �m N��ĩ� �o� �ói p�ải đấy.

Cụ bà �ười �ạ�:

- Ươ�� ��ế k�ô�� �rá�� đượ�! Í� �âu ��y, �ó đâm r� �rái �í�� �rái �ế�.

Cụ ô�� �ặ� �ưỡi:

- Tùy đấy. N�à ��i �ễ p�ải vuô�� �rò� �iế�� �ăm. Làm việ�

Page 134: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 412/549

�ì �ũ�� �ê� ���ĩ đế� ��� mẹ, ���ĩ đế� ��ồ��, ���ĩ đế� mì��. N�ư�� ��� mẹ �rướ�, ��ồ�� s�u, mì�� �uối �ù��.

Nói đoạ�, �ụ đi vào. Cậu N��ĩ� �ẩm bẩm:

- C�ồ�� �ó r� ��ồ�� ��ì mới p�ải ���ĩ ��ứ. C�ứ �ử� ��ười, �ử� ��ợm, �ử� đười ươi, ��ì ���ĩ �àm �ì. Ly dị quá�� �ái đồ �ừ� bịp, bạ� �ì�� ấy đi!

Cụ ô�� qu�y �ại:

- Xà! Cà� rỡ! Mày �iểu �ì mà ă� �ói �ồ đồ ��ế?

Cậu N��ĩ� �ẩm bẩm:

- Co� ��ả �ồ đồ.

Đế� xẩm �ối, �ụ bảo �ô Lễ:

- T�ôi, �o� �iệu ��u xếp mà về bê� ấy. Dĩ �ò� vi quí, �o� ạ.

Cô Lễ ��ở dài, ��ì� mợ N��ĩ�. Mợ N��ĩ� mỉm �ười:

- Đã �âu, ��ị �o� k�ô�� ��ủ ��à. Đẻ ��o ��ị �o� ở ��à đêm ��y.

- K�ô�� đượ�. Giá bì�� ��ậ� ��ì ở ��à k�ô�� s�o. Đà�� �ày �ại vừ� �ãi ���u xo��. Làm ��ư vậy, �ó k�á� �ì �ử� đổ ��êm dầu. Rồi ��ười �� �rá�� đượ� �à �ại ��ầy đẻ ��iều

Page 135: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 413/549

��ị. Mấy �ị, bì�� ��ậ�, mà ��ầy đẻ muố� ��ị ��ủ �ại, �ũ�� p�ải �ói với ��� mộ� �iế�� ��o ��� biế�. Nếu ��� �ó k�ô�� bằ�� �ò��, ��ầy đẻ �ũ�� p�ải bảo ��ị về.

Mợ N��ĩ� đáp:

- T�ế ��ày �ọ ��ì �àm s�o?

- N�ày �ọ �à vì đẻ k�ô�� biế�. C�ứ biế�, ��ì ��ế �ào đẻ �ũ�� đuổi. Mà ��ị �o� �ứ đòi ��ủ ��à �uô�. Giá p�ải mẹ k�á� ��y ��iều �o�, ��ì �ấ� ��� �ò� vi� vào �ớ ấy để si�� sự với ��ị �ữ�, ��ứ ��ả đượ� ��ư ��ế �ày. Cái ���ề vợ ��ồ�� �rẻ, �iậ� ���u đế� mấy ��ì �iậ�, ��ư�� qu� mộ� đêm ��uyệ� �rò với ���u, ��ì �à�� ���u ���y. C�o �ê�, mấy đẻ �ũ�� k�ô�� ��o ��ị ở ��à đêm ��y.

Cậu N��ĩ� đã đứ�� ở đó. Cậu �ói:

- C�ả biế� �ó �à�� ���u ��y �ại �iậ� ���u ��êm.

Cụ mắ��:

- Vu� vào ��ả vẻ ���y, s�o �o� �ứ �ói ��ế?

- Co� �í�� đẻ �ứ để ��ị �o� ở ��à. B�o �iờ ��� ấy �ối �ậ�, đế� xi� �ỗi, �ãy ��o ��ị �o� về.

Cụ �ười:

Page 136: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 414/549

- Xi� �ỗi! Đẻ �ò� muố� k�uyê� ��ị p�ải xi� �ỗi ��� ki�. C�ồ�� �iậ� ��ì vợ p�ải �à��. Co� �àm ��ư ��ế, ��ộ ��� k�ô�� đế� xi� �ỗi, ��ì ��ị ở ��à đế� b�o �iờ?

- Đế� b�o �iờ ��ì đế�.

- T�ế ��ì ��i bê� �ù�� �ă��, rồi đế� bỏ ���u. N�à �� �à ��à ��i �ễ, ��ị �o� �ấy ��ồ�� đã ��ả �ưới xi� �ì, ��ì ��ấ� đị�� p�ải �rá�� �iế�� bỏ ���u, kẻo ��iê� �ạ ��ê �ười �ầ� �ữ�.

Cô Lễ ��ỉ ��ở dài. Cậu N��ĩ� �ói:

- Co� �ũ�� đã ���ĩ đế� điều đó. N�ư�� �iữ đượ� ��o �iế�� �ăm vuô�� �rò�, ��ì p�ải ��ịu k�ổ ��ụ� suố� đời. Co� k�ô�� muố� ��ị �o� �ô �ệ �ễ �iáo.

Cụ ô�� �ại mắ��:

- Xà! Cà� rỡ! Quyề� đâu ở mày!

Cô Lễ �ói:

- Co� k�ô�� đi đâu. Co� ở ��à.

Cụ bà dở đù� dở ��ậ�:

- K�ô�� đi ��ì đẻ k�ê�� đi!

Mộ� �á�, �ụ �ỏi:

Page 137: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 415/549

- T�ế �o� �ó ��ươ�� ��ầy đẻ k�ô��?

- S�o đẻ �ại �ỏi ��ế?

- Nếu �o� ��ươ�� ��ấy đẻ, đừ�� để �i �ói độ�� đế� ��ầy đẻ, ��ì �o� �ê� về.

Cô ��ở dài.

Cậu N��ĩ� ��á� �ả�, vào bà� �ọ�.

Cô Lễ ��ư bơ vơ, �ô đà�� đứ�� dậy ��í� �ại k�ă�. Mợ N��ĩ� ��ấy ��y ��ị ��ượ�� ���ịu, đế� �iúp ��ị. Cô độ�� �âm, sụ� sị� k�ó�.

Cụ bà �ắ� đầu, ��ở dài, ��ư�� mỉm �ười dịu dà��, �� ủi �ô:

- Về với ��ồ�� ��ứ đi đâu mà p�ải k�ó�? Vui vẻ �ê� ��ứ? Có �ì, đẻ ��ịu �rá�� ��iệm �ế�.

XVII BỆNH VIỆN VỚI BỆNH NHÂN

- C�� bố �iề� sư mày! Mày đị�� ��ắ� �ổ để �rố� ô�� p�ỏ��? Mày bảo ô�� đào mỏ p�ỏ��? Ừ, ô�� đào mỏ đấy! C�o mày biế� ��y ô��.

T�ừ� xô�� vào vợ, �iậ� �ó� vợ ��ã xuố��, rồi �ứ �iày

Page 138: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 416/549

�ây, đá ��ú� vào mạ�� mỡ.

- Ô�� k�ô�� ��o mày ��ế� ��oá�. Ô�� bắ� mày số�� để ô�� đá�� ��o sướ�� ��y.

- Ối �à�� p�ố ơi! Nó đá�� ��ế� �ôi!.. Hự! Hự! Ôi �à�� p�ố ơi, �ứu �ôi với!

T�ừ� �rừ�� mắ�:

- À, mày kêu �à�� p�ố p�ỏ��?

Hắ� ��ạy r� đó�� �ử�, �ài ���� �ại, rồi �ầm �ầm:

- Kêu �à�� p�ố �ữ� đi!

Hắ� quậ� �ô Lễ ��ã ��ử� r�, ��ồi �rê� bụ��, �á� �ấy �á� để vào má:

- Kêu đi! Kêu đi!

Cô Lễ �ố �ự� quậy:

- Ối �à�� p�ố ơi!

- À, �ại kêu!

Hắ� mó� �úi, �ấy k�ă� mù-so�, ��é� đẩy vào mồm �ô Lễ, rồi �iơ �ắm ��y, ��ụi vô �ồi vào mặ�. Cô Lễ quào, �ắ�, �ắ� đượ� vào ��y T�ừ�. Hắ� đứ�� dậy. Cô �ũ�� đứ�� dậy. N�ư�� ����� ��y, �ắ� �ại �iậ� �ó� �ô ��ã xuố��:

Page 139: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 417/549

- Mày đị�� ��ạy đi đâu?

Hắ� buộ� �ó� �ô vào ��â� �iườ��, rồi vớ �ái b�-�oo��.

Hắ� quậ�. Cô �iơ ��y r� đỡ:

- Ôi �à�� p�ố ơi! Cứu �ôi với! Nó đá�� ��ế� �ôi mấ�!

Giày �ây �ại đá ��ụ� vào mạ�� mỡ:

- Cứu �ày! Cứu �ày! Vă� �ự ��à đâu? Bỏ ���y r�! Rồi muố� ��ắ� �ổ ��ì ��ắ�!

- Tò� ��ư� duyệ�! C�ư� �ấy về!

- Mày �ói dối. T�ằ�� bố mày k��i với ��o �à mày �ấy về rồi.

Cô Lễ dứ� đầu k�ỏi ��â� �iườ��:

- À, đồ đểu! Gọi �i bằ�� ��ằ��?

- Ai à?Ai à?

Bốp! Bốp!

- Vă� �ự đâu? Mày �ó bá� ��à k�ô��?

- K�ô�� bá�.

Dứ� k�ô�� �ổi, �ô đà�� �ằm xuố��.

- Này k�ô�� bá�! Này k�ô�� bá�!

Page 140: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 418/549

- Hự! Hự!

Cô Lễ ��ở �ồ�� �ộ�.

- Đồ ��â� �ừ� ư� �ặ��. T�o vẫ� bảo �à �ó �iề� ��ì �ò� vợ vợ ��ồ�� ��ồ��. K�ô�� �iề� ��ì bướ�! Mày �ò� về đây �àm �ì, để �rêu ��ươi ��o?

- Đồ bạ� �ì��! Đồ vũ p�u! Quâ� p�u kíp! Quâ� �u-�i kéo quạ�!

- À, mày ��ửi �i?

T�ừ� �ầm b�-�oo�� vụ� �i� �ị� vào đầu, vào v�i và vào ��i �á�� ��y vợ. Cái b�-�oo�� đụ�� vào ��à�� �iườ��, �ẫy �ấ� �àm đôi. Cô Lễ vớ đượ�, quă�� vào mặ� T�ừ�. N�ư�� �ắ� �rá�� đượ�. Lại đá vào mạ�� mỡ. Cô rú �ê�:

- Ối �iời ơi! Ối �iời ơi!

N�oài sâ� đã �ó mấy �ái mặ� ��ì� qu� kẽ �ử�. Cô kêu:

- Cá� ô�� �á� bà ơi! Cứu �ôi với!

T�ừ� �ại �á�, ��ụi, đá.

Cá�� �ủ� ru�� ��ì�� ��ì��. N�ư�� k�ô�� mở đượ�. T�ừ� vẫ� ��ư �o� ��ú dữ. Cô Lễ mỗi �ú� mộ� ��ấ� �����.

Bỗ�� ��o���! Mặ� kí�� �ử� sổ vỡ �o���. Mộ� ��ười ��ò

Page 141: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 419/549

��y vào vặ� ��ố�, rồi mở �ử�, ��ảy đượ� vào.

- Ô�� T�ừ�! K�ô�� đượ� quá �ắm ��ế. N�ày �ào �ũ�� đá�� bà ấy. Ô�� �à� ��ẫ� quá!

N�ười ấy vặ� k�ó�, mở �ử� r� vào. Tro�� k�i ấy, T�ừ� đá�� vớ�. Hắ� p���� mẩu b�-�oo�� �úi bụi vào đầu, vào mặ�, vào bấ� �ứ đâu �ro�� ��ười vợ.

Năm sáu ��ười ��ạy ù� vào, ôm �ấy T�ừ�. Hắ� �ò� với ��y, đâm xuố�� ��ự� �ô Lễ mộ� �ái �ữ�, mới ��ịu ���o ��y mọi ��ười đẩy đứ�� r� x�.

- Ô�� T�ừ�! K�ô�� �ó p�ép đá�� ���u ��ế!

- Vợ �ôi, �ôi dạy. Cá� ô�� k�ô�� �ó quyề� ��ă�!

Mộ� ��ười �ởi �ó� ��o �ô Lễ, vự� �ô �ê� �iườ��. Cô p�ì p�ò ��ở.

- Đư� ��ị �� về ��à ��ị ��, k�ô�� �ó ��ố� �ữ�, �ó đá�� ��ế�.

T�ừ� �ãi:

- Cá� ô�� k�ô�� �ó quyề� ��� ��iệp vào việ� �i� đì�� �ủ� �ôi?

- Quyề� ��â� đạo ��ứ quyề� �ì!

Page 142: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 420/549

Mộ� số ��ười �úm �iữ T�ừ�. Mộ� số ��ười vự� �ô Lễ đứ� � dậy, rồi dìu �ô xuố�� �á�.

Cô về Hà�� Đào.

Đè� đườ�� p�ố đã bậ�.

***

Cụ bà �ớ� �ơ �ớ� �ải.

- Ôi! Làm s�o ��ế �ở �o�!

Cô Lễ k�ô�� �ói đượ�. N�ười đư� �ô kể �ại ��o �ụ ���� �ấ� ��ảm kị��.

Cả �ụ ô�� �ẫ� vợ ��ồ�� �ậu N��ĩ� đị�� k�ê�� �ô vào ��à. N�ư�� �ô ��u mặ�, xu� ��y. Cô đi �ấy. Năm ��ười ôm đỡ �ô. Cô ��ă� ��ó, �ò�� �ư�� xuố��, ��i ��y ôm bụ��.

Cô xuý� xo�:

- C�à! Đ�u quá!

Cô bướ� �ừ�� bướ� mộ�.

- C�à! Đ�u quá!

Đế� �iườ��, mợ N��ĩ� bế �ô �ê�. Cô ��ồi, ��ố�� ��i ��y. Cậu N��ĩ� đặ� �ái �ối. Cô �ói:

Page 143: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 421/549

- C�ị �ằm.

Mọ N��ĩ� �â�� �ư�� �ô, �ừ �ừ �ạ �ô �ằm ��ử� xuố��. N�ư�� �ô k�ô�� �ằm ��ử�, Cô ��ă� ��ó, ��i ��y ôm bụ��, và vẫ� �ò�� �ư��, �ô �ụ� sấp, ��o �ái đầu �ừ �ừ xuố�� �iườ�� �rướ�, để đỡ ��o �ấm ��â� k�ỏi đổ m�u, ��ư�� k�ô�� đủ sứ�, �ô kệ ��o �ái mì�� vậ� xuố��. Cô �ằm ���iê��, ru� rẩy, �o dầ� ��i ��y ��â� �ại. H�i ��y �ô vẫ� ôm �ấy bụ��.

- C��o đ�u quá!

Cả ��i �ụ �ẫ� vạ ��ồ�� �ậu N��ĩ� �ũ�� ��ă� ��ó, ��ư ��í�� mì�� bị đ�u. Mợ N��ĩ� �ấy k�ă� ��u máu ở miệ�� và ở mũi ��o ��ị.

Cụ bà ��ú� ��í� k�ó�. Cụ ô�� ��ở dài. Cậu N��ĩ� �ói:

- T�ầy đẻ đừ�� �ỏi ��uyệ� vội. Để ��ị �o� ���ỉ, k�ỏi mệ�, rồi �ãy ��y.

Mợ N��ĩ� mời ��ười đi với �ô Lễ ă� miế�� �rầu, rồi �iễ� ��ười ấy r� �ử�. N�ười ấy �ắ� đầu:

- Đà� ô�� �à� ��ẫ� quá! Đá�� vợ mà buộ� �ó� vào ��â� �iườ��, rồi �ứ �iày �ây đá vào mạ�� mỡ, với b�-�oo�� quậ� vào mặ�, ��ì �ò� �ì �à ��ười! Cô �ê� �ói với �á� �ụ

Page 144: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 422/549

đư� �ô �� vào ��à ��ươ�� ���y, k�ô�� k�éo k�ô�� số�� đượ� đâu.

Cụ bà đã ��ấy ���y ���i rượu ��ổi. Cụ xo� bóp ��o �o�. N�ư�� �ô Lễ kêu ��é� �ê�:

- Đừ�� đụ��! Đ�u �ắm!

Cụ �ỏi:

- Đ�u ở ��ỗ �ào?

Cô �rỏ ��y vào ��i �ạ�� sườ�:

- C�ỗ �ào �ũ�� đ�u, ��ấ� �à ��i ��ỗ �ày.

Cậu N��ĩ� �ói:

- T�ế ��ì ��ắ� �ó đá�� vào mạ�� mỡ.

Cô Lễ ôm ��i bê� bụ��, quặp �ẳ� ��i ��â� �ại, và �ò �ò�� �ẳ� �ư�� �ại.

- C�à! C�à! Đ�u! Mợ N��ĩ� �ói:

- T�ầy đẻ �ê� đư� ��ị �o� vào ��à ��ươ�� ���y. N�ười b�� �ãy dặ� ��ế.

Cụ ô�� ��ỉ ��y vào bê� p�ải và bê� �rái bụ�� mì��, �ỏi �ậu N��ĩ�:

- C�ỗ �ày �à �ì ��ỉ?

Page 145: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 423/549

Và:

- C�ỗ �ày �à �ì ��ỉ?

Cậu N��ĩ� đáp:

- Bê� �rái �à �á �á��. Bê� p�ải �à ���.

Cụ ��ở dài:

- Nó �oà� đá�� vào �á �á�� với ���!

Cô Lễ ��ều ��ào:

- Hôm qu� �ó �ũ�� đá�� vào đấy.

Cụ bà �rợ� mắ�:

- Cả �ôm qu� �ữ�?

- Vâ��. Cả �ôm ki�, �ôm ki�. Nó đá�� �oà� vào ��ự� với vào ��ỗ �iểm. Mỗi �ôm mộ� �rậ�, số�� ��ế �ào đượ�!

Cậu N��ĩ� p�à� �à�:

- S�o ��ị k�ô�� về ��à?

- Về sợ ��ầy đẻ buồ�.

Cụ bà đập ��y xuố�� ��iếu:

- Giời!

Cô Lễ ��ì� mợ N��ĩ�:

Page 146: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 424/549

- Bảo u �ià ��o ��ị ��ú�� �io.

Cụ bà �ỏi:

- Co� buồ� đi s�u à?

- Cả đi �iểu �ẫ� đi s�u.

U �ià m��� ��ú�� �io r�, �ù�� mợ N��ĩ� vự� �ô Lễ dậy. Cụ ô�� và �ậu N��ĩ� vào ��à �ro��. Cậu �ói �ế� ��ữ�� điều �ậu biế� về ��� rể ��o ��� ����. Cụ ��ỉ ��ở dài.

Bỗ�� �ó �iế�� �ô Lễ kêu:

- Ái, ái! Từ �ừ ��ứ!

Cô đượ� �â�� �ê� �iườ��. Cụ bà �ắ� đầu, �ói với �ụ ô��:

- Buồ� đi, ��ư�� k�ô�� đi đượ�.

Cô Lễ �ằm, �ại �ử ��ỉ b�� �ãy. Cô ��ú� đầu xuố�� �ối �rướ�, rồi ��ả �ái mì�� ��o đổ ���iê�� xuố�� �iườ��, ��i ��y ôm bụ��, ��i ��â� �o. Cụ bà ��ấy kiểu �ằm xấu, ��ì đỡ �ô �ằm ��ử� �ại, và kéo ��i �ẳ�� ��o duỗi ��ẳ��. N�ư�� �ô �iậ� mạ��:

- Giời ơi!

Tự �ô qu�y p�ắ� ���iê�� �ại, �ò �ò�� �ư��, và �o quắp ��i �ẳ�� ��y ôm bụ��.

Page 147: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 425/549

- C��o! C��o! Đ�u! C�ế� mấ�!

Cô �ổ� �ể� ��ở mộ� �á�, rồi �ọi:

- Ố�� ��ổ.

Cô �ố ��ấ� đầu để �ô�, ��ư�� k�ô�� �ô� đượ�.

Mộ� �á�, �ô �ại buồ� đại �iểu �iệ�. Cô đượ� vự� xuố�� đấ�. N�ư�� �ũ�� ��ư �ầ� �rướ�, �ô ��ồi đế� mười p�ú�, �ô k�ô�� đi đượ� và ��ỉ �ô� k���. Cô đòi �ê� �iườ��, và �ại �ằm ��ư �o� �ôm.

Cậu N��ĩ� �ói:

- Nê� đư� ��ị �o� vào ��à ��ươ�� ���y ��ôi.

Cụ bà ��ầ� ��ại:

- H�y để sá�� m�i, b�� ��ày b�� mặ�.

- K�ô�� ��ậm đượ� đâu, đẻ ạ. Gầ� ��í� �iờ rồi.

Cụ ô�� �ậ� đầu.

- P�ải đấy. Nê� ��o ���y đi ��à ��ươ��, �ấp �ứu ��ì p�ải ��uố� �ây.

Nói đoạ�, �ụ vội và�� vào buồ�� ��ờ, �ấy số �ử vi �ủ� �ô

Lễ r� x�m �ại. Lầ� �ày �ụ bấm kỹ và �rầm ��âm rấ� �âu.

Page 148: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 426/549

Tro�� k�i ấy, mợ N��ĩ� �ấy quầ� áo �ủ� mì��, bọ� vào mộ� bọ�, để đ�m đi ��o ��ị mượ�, u �ià ��ì ��ạy r� p�ố ��uê b� ��iế� x�.

Mợ N��ĩ� ��ồi mộ� x�, ��y ôm �ô Lễ. Cậu N��ĩ� ��ồi mộ� x�, đư� ��ị đi. Cò� mộ� x�, �ụ bà �ê�. Cụ đã sử� soạ� �ươ�� �ế�, đị�� đế� đề� N�ọ� Sơ� kêu đứ� T�á�� Trầ�, xi� quẻ ��ẻ, rồi xuố�� K�âm T�iê�, ��ờ ��ầy Đắ� bói x�m bả� mệ�� �ô Lễ r� s�o.

Cụ ô�� đứ�� ở �è, ��ì� ���o b� ��iế� x�.

Cụ ��ở dài.

***

Hồi �ày �ả ��à�� p�ố Hà Nội �ó mỗi mộ� ��à ��ươ�� ��ữ� ��o ��ười Việ� N�m. T� �ọi �à ��à ��ươ�� P�ủ Doã�. N�ư�� �á� qu�� bảo �ộ đặ� ��o �ái mỹ �ự �à ��à ��ươ�� Bảo Hộ. N�ười ốm Việ� N�m p�ó ��á� �í�� mệ�� mì�� ��o sự �ậ� �âm �ủ� mấy bá� sĩ P�áp. Bởi vì �ọ �i� rằ��, dù k�á� �iố�� �òi, ��ư�� �ũ�� ��ư �á� �ố đạo mà M�-ri p�ụ�, bá� sĩ �ũ�� �à ��ười �àm việ� �u ��â� �í�� đứ�. Vả �ại, ��à ��ươ�� �ó bố� �ạ�� buồ��, �rả bố� �iá �iề� k�á� ���u, để mu� �ấy �á�� đối xử k�á�

Page 149: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 427/549

���u về vậ� ��ấ�, và ��ấ� �à về �i�� ��ầ�. Hạ�� ��i mươi bố� đồ��, �ạ�� mười ��i đồ��, �ạ�� sáu đồ��, và �ạ�� k�ô�� mấ� đồ�� �ào, �ọi �ôm �� �à �ạ�� �àm p�ú�. C�ỉ �ó ��ữ�� ��ười ���èo k�ó, vô p�ú� mà vào ��ỗ �àm p�ú�, để muố� ă� k�ô�� �ơm và ��uố� �ủ� ��à �ướ�, mới p�ải ��ậ� ��êm ��iều �âu ��ửi và ��ọ� roi mà ��ôi.

B�� ��ày, �ố ��iê� �ro�� ��à ��ươ�� Bảo �ộ �ó bá� sĩ �ây, �ó y sĩ dượ� sĩ ��, �ó y �á, �ó �ô đỡ, và �ó bệ�� ��â� đà� bà, đà� ô��, �ừ ��ười ốm �ầ� ��ế�, đế� ��ười k�ỏ� mạ�� vào �ằm để �rố� �ợ.

B�� đêm, �á� bá� sĩ, y sĩ, dượ� sĩ, y �á, �ô đỡ, �i về ��à �ấy. Bệ�� ��â� ��ì đi ��ủ. N�à ��ươ�� �rở �ê� �ĩ�� mị��. So��, �ựu �ru��, �uô� �uô� �ó ��ữ�� �ơi �ổi �ê� �iế�� ��ười: �iế�� �ười, �iế�� �á� �àm rợ� �ó� �áy, và �iế�� k�ó� �iế�� ��ửi, �iế�� ��é� rấ� vô �ý, ở �ơi ��ố� ��ười điê�: �iế�� rú, �iế�� rê� rấ� �ó �ý, �àm số� ruộ� kẻ k�á�, ở ��ữ�� buồ�� �ó ��ười ốm �ặ��: �iế�� �ãi ���u ��ầm, ��ư�� �ạ� �ì��, �ủ� ��ữ�� bệ�� ��â� �ằm buồ�� �ạ�� ��ấ�, đá�� bạ� �é� �ú� để sá� p�ạ� ���u; và �iế�� �ười đù� �ì�� �ứ �ro�� buồ�� ��ườ�� �rự�. Buồ�� ��ườ�� �rự�, ��ữ�� đêm vô sự, ��ườ�� �à �ơi �ự �ọp, để ��ữ��

Page 150: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 428/549

��ười đế� p�iê� ��ườ�� �rự� b�� đêm, �á� ��uyệ� với ���u �rướ� k�i đi ��ủ. Cô si�� viê� �rườ�� ��uố� ��ự� �ập �àm qu�� đố�, �ó �ô đỡ, �ó ��ầy ký, �ô ký, �ứ� �à y �á. Si�� viê� ��ự� �ập ��ườ�� �à ��i ��ười. Mộ� ��ười �ọ� �ăm ��ứ �ư sắp ��i r�, �à p�ụ �rá�� ��í��, mộ� ��ười �ọ� �ăm ��ứ b�, �à p�ụ �rá�� p�ụ. Hoặ� mộ� ��ười ��uyê� �ọ� bệ�� �ội, mộ� ��ười ��uyê� �ọ� bệ�� ��oại.

Tối �ôm ấy, ��ườ�� �rự� ở ��à ��ươ�� Bảo �ộ, �à ��i si�� viê�, �ê� �à Tườ��, �ội và Liêm, ��oại. N�ữ�� ��ười �oi �á� buồ�� �ầ� p�ò�� ��ườ�� �rự�, �à ��ầy y �á L�m, �ô y �á Tuyế�, �oi x� �ơ� mộ �í, �à �ô đỡ Tri�� và ��i �ô y �á �à N�o và Sử.

Cái qu�� si�� viê� �ê� �à Liêm, ��ườ�� �ợi dụ�� mỗi p�iê� ��ườ�� �rự� để �ẻ� để ��ơi. Qu�� bảo ��ười �á� �ổ�� �à r� p�ố mu� �ói ��uố� �á. Đú�� ��í� �iờ, ��ười �ày k�ô�� �ầ� biế� qu�� đã về ��y ��ư�, �ứ �àm đú�� bổ� p�ậ� �à đó�� �ổ�� và k�ó� �ại. Qu�� về muộ�, vẫ� p�ải �rèo qu� �iậu sắ�.

Cái �iờ mà �ô Lễ đế� bệ�� việ�, �ại đú�� vào �ú� qu�� Liêm vừ� r� p�ố. Và �ro�� p�ò�� ��ườ�� �rự�, qu�� Tườ��, ��ầy L�m đươ�� đá�� �ờ ă� �iề�. Cò� �ô Tuyế�,

Page 151: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 429/549

�ô Tri��, �ô N�o, �ô Sử, ��ì �úm ���u �ại để rú� bấ�.

H�i ��iế� x� ��y kéo �ới �ổ�� ��à ��ươ��.

Cậu N��ĩ� ��ảy xuố�� đấ�, �ọi �o ��ười �á� �ổ��. Cậu �ọi mãi, mộ� �á� mới �ó �iế�� đáp:

- M�-�á��57 ��ì sá�� m�i đế�.

Cậu N��ĩ� �ói �à�� �o:

- Ô�� ��o vào ���y, �ấp �ứu! �ấp �ứu!

Tiế�� ở �ro�� �ói r�:

- Đ�u ��ọ� �ũ�� �ấp �ứu, đứ� ��y �ũ�� �ấp �ứu! Loạ� xạ �ấp �ứu! Số� �ả ruộ�.

Đè� �ro�� buồ�� �á� bậ� �ê�. Cậu N��ĩ� đứ�� ��ờ. N�ư�� bồ� ��ồ� ��â� ��y, �ậu k�ô�� yê�, p�ải đi đi �ại �ại, ��o đỡ số� ruộ�.

Ở �ro�� �ó �iế�� sú� miệ��, �ó �iế�� �ạ�� �ạ�� điếu ��uố� �ào, rồi s�u mộ� �ồi �o dài, �á�� �ử� mới mở r�. N�ười �á� ��o�� ��ả r� �ổ��, dí mắ� vào �ậ� �ái �ỗ k�ó�, mớ� đú� ��ì� vào đượ�. T�áo b� vò�� xí�� �ổ�� xo��, ��ười ấy ��oãi ��â�, đẩy mộ� �á�� �ử�, �é ��o vừ� ��iế� x�

57 Người ốm

Page 152: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 430/549

qu� �ọ�.

- Bệ�� �ì?

Cậu N��ĩ� đáp:

- Bị đá�� vào ���, vào �á �á��, đ�u �ắm.

N�ười �á� �àu ��àu:

- B�� ��ày ��ì ��ả vào.

Cậu N��ĩ� k�ô�� đáp, báo x� kéo �uộ� vào �ro��. N�ư�� ��ười �á� �iơ ��y r� ��ă�:

- K�o��.

N�ười ấy dòm vào mặ� mợ N��ĩ�, rồi �ói:

- Ồ! ��ế �ày mà đã �ọi ��ặ�� �ê�. Cấp �ứu! �ấp �ứu! N�ẹ ��ôi, k�ô�� �ề �ì đâu. Cứ yê� �âm.

Cô Lễ rê� �ê�. N�ười ấy dòm vào mặ� �ô Lễ:

- Đượ�, yê� �rí, để �ôi báo.

Mộ� �ồi ��uô�� kêu rè rè.

Độ �ăm p�ú� s�u, mộ� ��ười mặ� áo �rắ�� �ốp đi r�, ��y �ầm ��iế� đè� pi�. Đó �à �ô Tuyế�. Cô Tuyế� đươ�� vào �ú� ��u� ��y. Bây �iờ �ô đượ� �ầm �r���, ��ư�� ��ư� xo�� mộ� vá�. Bắ� buộ� p�ải đứ�� dậy, �ô bự�

Page 153: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 431/549

mì�� �ắm. Cô �ỏi bằ�� �iọ�� �áu kỉ��:

- Ai? Bệ�� �ì?

Cậu N��ĩ� �rỏ vào x� �ô Lễ:

- T�ư�, ��ị �ôi, bị đá�� vào ��� và �á �á��.

Cô Tuyế� soi đè� pi� vào �ro�� x�, �i� �i� sá�� �ừ đầu xuố�� ��â�, �ại �ừ ��â� �ê� đầu ��i b� �ượ�. Rồi �ại xẵ��:

- Bệ�� �ì?

Cậu N��ĩ� p�ải �ễ p�ép, ��ắ� �ại �âu vừ� �ói:

- Bị đá�� vào ��� và �á �á�� ạ.

- Ai đá��?

- T�ư� ��ồ�� đá�� ạ.

Cô ��u mặ�:

- Làm �ì để ��ười �� đá�� ��o? Lại ���� bó�� ���� �ió ��ứ ��ó �ì?

Cậu N��ĩ� k�ô�� �rả �ời �âu �ỏi vô í�� và vô �ễ. Cô Tuyế� lại hỏi:

- Đá�� bằ�� �ì?

- Bằ�� �iày �ây đá ��ú� vào mạ�� mỡ.

Page 154: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 432/549

- Có đ�u k�ô��? H�y �ại đ�u bụ�� ��ườ��, �ói dối ��à ��ươ�� đấy?

Cậu N��ĩ� bự� mì��, k�ô�� đáp. Cô Lễ kêu:

- C��o! C��o! C�ế� mấ�! Lâu quá!

Cô Tuyế� �ắ�:

- C�ờ đấy! Trì�� qu�� đã!

***

N�ư�� �ô ��ư� �rì�� ���y. Cô �r��� vội để đá�� �ố mộ� vá�. Cô �ại ��u�, mấ� �r���. B� �ô bạ� k�ô�� ��o �ô đá�� �ữ�, để đi mà �àm p�ậ� sự.

Cố ��iê� bệ�� ��oại �à việ� �ủ� qu�� Liêm. N�ư�� qu�� Liêm ��ư� về, mà qu�� Tườ�� ��ì dở vá� �ờ. Cô Tuyế� �ói, ��ì qu�� �ó ����, ��ư�� qu�� đươ�� �í�� x�m �ó �ê� đấm Tố� mộ� �ướ� �ữ� k�ô��. Nếu Tố� s��� sô��, ��ì �ả� đượ� ��â� Mã, ��ư�� bê� ki� vào P�áo, đá�� ��ú� �ê�, bắ� Tố� �rá�� s��� �ạ��, để �ở X�. Nếu k�ô�� đấm Tố�, ��ì dí P�áo �ê� ki�. Nó ��o Mã �ồi, mì�� �ê� Tượ��, rồi ��o X� vào đây. Vẫ� k�ô�� ă� ��ế� đượ� Mã �ủ� �ó. Nếu ��iếu Tướ�� ���y, ��ì �ó ��ể�� Sĩ, buộ� �ẳ�� Mã mì�� ở đó, vì ��o ��ạy ��ì �ộ Tướ��...

Page 155: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 433/549

- M�u �ê� ���! Nặ�� đấy.

Qu�� Tườ�� �ói:

- H�y �à �ứ ��o X� vào.

Cô Tuyế� r�. N�ư�� ��ầy L�m �ọi �ô �ại, �rỏ vào bà� �ờ:

- Ấy, k�ô��! X� �ày ki�, ��ứ k�ô�� p�ải x� ấy đâu.

Cô Tuyế� dừ�� ��â�:

- K�ỉ!

Rồi s��� bà� bấ�, �ô kéo �ô N�o. Mộ� �á�, �ô �ại �iụ�:

- Nặ�� đấy, ��� ạ.

- Ừ.

Qu�� Tườ�� ��ắ� đí� r� k�ỏi ��ế, ��ư�� mắ� vẫ� ��ăm ��ăm xuố�� bà� �ờ, và ��ó� ��y ấ� ��ặ� vào quâ� Tố�, qu�� �ỏi:

- Quê ��y �ỉ��?

- Tỉ��.

Qu�� đứ�� �ẳ� �ê�:

- Đà� bà ��y đà� ô��?

Cô Tuyế� �ười:

Page 156: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 434/549

- Đà� ô�� mà bị ��ồ�� đá�� à?

Qu�� �ũ�� �ười.

- Trẻ ��y �ià?

- Trẻ.

Qu�� rú� ��y k�ỏi quâ� Tố�:

- Xấu ��y đẹp?

- Xoà�� ��ôi.

Qu�� �ại ấ� ��y �iữ quâ� Tố�:

- Xoà�� ��ôi à?

- Ừ. X�m ��ừ�� �ặ�� �ắm. A�� k�ám ���y đi. Họ đợi �âu rồi.

Để đáp �ại �ời �ô Tuyế�, qu�� đặ� đí� xuố��, �ói:

- H�y �à �ê� Mã. Lê� Mã ��ì �ấ� bê� ki� về P�áo.

Cô Tuyế� �ói:

- T�ôi, để ��ố� �ữ�.

Qu�� ��ả� ��iê�:

- C�ờ xừ Liêm. N�oại ki� mà.

Rồi qu�� việ� �ý do:

Page 157: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 435/549

- Lươ�� �âm ��à ���ề. K�ô�� ��uyê� mô� k�ô�� ��ữ�.

Cô Tuyế� �ỏi:

- Tôi ��o vào buồ�� �ưu ��é.

Qu�� đáp:

- K�o��! K�o��!

Qu�� ��ì� vào bà� �ờ, �rỏ vào �ướ� �ày, �rỏ vào �ướ� k�á�, �í�� �oá� �ro�� ó�, rồi bỗ�� ��ấ� đầu �ỏi:

- Vừ� rồi �ô Tuyế� bảo �ì ��ỉ?

- Tôi ��o �ọ vào buồ�� �ưu �ó đượ� k�ô��?

Qu�� vẫ� k�ô�� rời mắ� k�ỏi quâ� Tố�:

- Đượ�.

Cô Tuyế� đi. Bỗ�� qu�� �ọi �iậ� �ại:

- Cô Tuyế�! Tôi bảo �ì ��ỉ?

- C�o �ọ vào buồ�� �ưu.

Lú� bấy �iờ qu�� mới đứ�� dậy, và bắ� đầu p�ạm vi �ươ�� �âm ��à ���ề. Qu�� bảo:

- Ừ, ��o vào buồ�� �ưu. Sử� soạ� đồ �iêm ��é. Cô Tuyế� �ỏi:

Page 158: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 436/549

- Tiêm �ì ạ?

- Cả ��i ��ứ, uy� �ăm-p�rê58, moó�-p�i�59.

Cô Tuyế� ��ắ�:

- Nê� �iêm uy� �ăm-p�rê để ���o dõi bệ�� ��ì �ơ�. T�ầy L�m �ói:

- P�ải, �iêm moó�-p�i� ��ì rồi biế� đườ�� �ào mà �ầ�. Qu�� �ìm áo ��oà��, mặ� xo��, qu�� dặ� ��ầy L�m:

- Cứ để ��uyê� ��ế ��é. Tôi ��ấ� đị�� k�ô�� ��u� đâu. Cô Tuyế� �àu ��àu:

- Gớm! T�ôi! Biế� ��ế �ôi �ứ đá��, ��ì đế� đượ� �ăm vá� �ữ�!

T�ầy L�m �ười:

- T�ôi, xí xó�, đá�� vá� k�á�.

- K�ô��. Nướ� �ờ đươ�� ��y.

Nói đoạ�, qu�� r� đứ�� ở �è. X� �ô Lễ �ũ�� vừ� vào �ớ� đó. Cậu N��ĩ� và, mợ N��ĩ� đỡ �ô Lễ xuố�� đấ�, rồi vự� �ô đi. Cô ��ă� mặ�, �ò�� �u��, ôm bụ��, �ò dò �ừ��

58 Dầu long não 59 Thuốc an thần, làm cho cảm giảm tê, không thấy đau

Page 159: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 437/549

bướ�. Tro�� k�i ấy, ��i ��ười mặ� áo ��oà�� �rắ�� đứ�� ��ắp ��y s�u đí� để ��ì�. Cô Tuyế� ��ì� �ậu N��ĩ�. Qu�� Tườ�� ��ì� mợ N��ĩ�. Cô Tuyế� �ói với qu��:

- Mì�� �ũ�� đươ�� ��u�. Đồ k�ỉ �ó vào, �àm mì�� mấ� �ả �ỡ.

Bỗ�� �ô �ắ�, �iế�� v��� �ê�:

- Đi bê� �rái! Buồ�� �ưu ở bê� p�ải đâu �ào!

Cô Lễ rê� rỉ kêu:

- K�á� �ướ� �ắm!

Cô Tuyế� �ười k�ẩy:

- Ở ��à ��ì k�ô�� uố��. Vào đây mà �ạ��!

Qu�� Tườ�� ��ì� bệ�� ��â�, ��ì độ�� �ò�� �ươ�� �âm ��à ���ề. Qu�� �ắ� đầu, �ói ��ỏ với �ô Tuyế�:

- Nặ�� ��ậ� đấy. Đú�� �à �riệu ��ứ�� ��� và �á �á��. P�ải ��ờ qu�� Liêm x�m �ó �ê� ��o xuố�� buồ�� mổ và báo với đố� �ờ ��ườ�� �rự� k�ô��.

Đoạ� qu�� �ữ�� ��ữ�� vào, đá�� �iếp vá� �ờ.

Cô Lễ đươ�� đi. Bỗ�� �ó �iế�� ��� ��é ở p�í� s�u:

- Đấy! Đấy! Buồ�� �ưu đấy! Lại đị�� r� ��uồ�� xí à? Rõ

Page 160: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 438/549

dấm dớ!

Cô Tuyế� rảo bướ� đế� buồ�� �ưu, mở �ử� ��o vợ ��ồ�� �ậu N��ĩ� đư� �ô Lễ vào.

Cô Lễ �ằm �o quắp �rê� �iườ��, ��ở ổ� �ể�:

- P�ải ��ồi �âu quá. Đ�u �ơ� b�� �ãy.

Cô �ô� k���, rồi �ói:

- K�á� �ướ�! Tứ� bụ�� dưới quá!

Vợ N��ĩ� ��ì� xu�� qu���, k�ô�� ��ấy �ướ�. Mợ đị�� �ỏi �ô y �á, ��ư�� �ô �ày mở �ử� xo��, ��ì đi đâu ấy, ��ứ k�ô�� vào.

Mợ N��ĩ� �ỏi:

- C�ị �ó mó� đi �ữ� ��y k�ô��? Dưới �iườ�� �ó bô.

- K�ô��. C�ỉ k�á� �ướ�.

Bây �iờ, �ó á�� điệ�. Cậu N��ĩ� ��ì� �ô Lễ rõ �ơ�. Môi �ô xám, mặ� �ô ��ợ�. Cô Lễ �ũ�� ��ì� ��i �m, mắ� �ô ứ� ��ữ�� �ướ�.

- C�ị ��ế� mấ�! Mệ� �ắm rồi!

Cô bảo mợ N��ĩ�:

- T�áo �ộ� �o� r� ��o ��ị.

Page 161: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 439/549

Mợ N��ĩ� �àm ���o. Vừ� xo��, ��ì �ô Tuyế� vào, ��y �ầm quyể� sổ, ��y �ầm �ọ mự� và quả� bú�. Cô �ói �o �ướ��:

- Tìm mãi mới đượ� �ọ �ó mự�.

Rồi �ỏi �ậu N��ĩ� để ��i vào sổ:

- N�ười đà� bà bị ��ồ�� đá�� �ê� �à �ì?

- T�ư� P�ạm T�ị Lễ.

- B�o ��iêu �uổi?

- H�i mươi sáu.

- Có ��ồ�� ��ư�?

Cậu N��ĩ� ��u mặ�. Cô Tuyế� �ười:

- À quê� ��ỉ? Mấy �o�?

- C�ư� �ó �o�.

- Có biế� ký k�ô��?

- Có.

Cô Tuyế� đư� bú� mự� ��o �ậu N��ĩ�:

- Ô�� viế� �ê� p�ố với số ��à, rồi đư� bà ấy ký. Tôi đi �ấy ��uố�.

Page 162: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 440/549

Mộ� �á�, �ô y �á �rở �ại, ��y �ầm bếp �ồ�, �ái xoo��, ��y bư�� �ái k��y �ó ố�� �iêm, �ó ��uố� �iê�, �ó kim �iêm, �ó �ọ �ồ� ��í� mươi, �ó ố�� �ặp mạ��, �ó �ói bô��, �ó �uộ� bă��, và �ó �ái kéo.

Cô �ỏi �ô Lễ:

- Có số� k�ô��?

- K�ô��.

- N�ư�� �ứ �ặp vào. Cặp ở �á�� ấy.

Cô vẩy �ái ố��, rồi đư� �ô Lễ:

- Cầm k�éo, vỡ p�ải đề� đấy.

Cậu N��ĩ� đư� �ờ �iấy. Cô Tuyế� ��ì�, rồi ��ấ� mặ� �ê�,

�ười:

- À, Hà�� Đào ��ỉ. H�i ô�� bà �à ��ế �ào với m�-�á��? Cậu N��ĩ� đáp:

- Tôi �à �m ruộ�. Vợ �ôi đây.

- Ô�� bà về đi ��é. Sá�� m�i bảy �iờ, đế� xi� qu�� đố� ��á�� �iấy p�ép, ��ì ��ày �ào �ũ�� đượ� vào. K�ô�� �ó �iấy r� vào, mỗi �uầ� ��ỉ đượ� ��ăm �ó ��i �ượ�, ��iều ��ứ �ăm, với buổi sá��, buổi ��iều ��ủ ��ậ�.

Page 163: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 441/549

Mợ N��ĩ� �ói:

- Tôi xi� bà ��o �ôi ở �ại với ��ị �ôi.

- K�ô�� đượ�. Qu�� k�ô�� ��o p�ép ��ười ��oài ��ủ đêm ở ��à ��ươ��. N�ười ốm �ầ� �ì, đã �ó ��ườ�� �rự�. Tôi ��ườ�� �rự� ở đây, p�ải �uô� �uô� ���o dõi m�-�á��, ô�� bà �ứ yê� �âm mà về. Bệ�� �ày dễ k�ỏi. C�ố� �ữ� qu�� đế�, sẽ ��ữ� ���y. C�ỉ vài �ôm, bà ấy về ��à ��ôi.

Mợ N��ĩ� �ói:

- Vâ��, �răm sự ��ờ bà �rô�� �om ��o ��ị �ôi.

Cô Tuyế� ��u mặ�:

- Bà sợ ��à ��ươ�� k�ô�� �ế� �ò�� với m�-�á�� à?

Mợ N��ĩ� ô� �ồ�:

- T�ư� bà ở p�ố �ào ạ? M�i �ôi đế� ��ơi �ói ��uyệ�.

Cô Tuyế� �ươi ���y mặ� �ại. Cô ��i đị� ��ỉ vào mả�� �iấy �o�, đư� ��o �ậu N��ĩ�. Mợ N��ĩ� �ói:

- C�ị �ôi mệ� �ắm, ��ắ� k�ô�� �ói ��iều đượ�. Vậy �ôi xi� ��ư� để bà biế� �à ��ị �ôi bị ��ồ�� đá�� bằ�� �iày �ây, bằ�� b�-�oo�� vào ��ự�, vào ��i �ạ�� sườ�, vào ��ỗ �iểm, và vào k�ắp mì�� mẩy. Bị đá�� ��iều �rậ� �ro��

Page 164: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 442/549

bố� ��ày �iề�. C�ị �ôi đ�u �ắm. H�y �ô� k���. H�y đòi đi �iải, đi s�u, ��ư�� k�ô�� đi đượ�. Bây �iờ k�á� �ướ� �ắm.

- Đượ�. Tôi ��o uố�� ���y, ô�� bà �ứ yê� �âm mà về. N�ười �ử �ế b�o �iờ �ũ�� đượ� đối xử �ử �ế.

Mợ N��ĩ� bă� k�oă�:

- Tôi muố� �ói riê�� với bà �à ��o �ôi ở �ại với ��ị �ôi.

- K�ô�� đượ� đâu. Qu�� biế� ��ì ��ế� �ôi. Vả �ại bà ở đây, �ó �ơ� �ì �ôi. Tôi �uô� �uô� ở �ạ�� bà ấy, để �ò� ��o ��uố� với ���o dõi �ữ� ki� mà.

Mợ N��ĩ� �àm �iệu ��o ��ồ�� để bảo về. Cậu N��ĩ� ��é vào ��i �ô Lễ.

- H�i �m về, ��ị ạ. N�à �m xi� ở �ại, ��ư�� kỷ �uậ� ��à ��ươ�� ���iêm, k�ô�� ��o p�ép. Sá�� m�i, �m �ại vào ��ăm ��ị. C�ị �ó dặ� �ì �ữ� k�ô��?

Cô Lễ ��ều ��ào:

- Nói với ��ầy đẻ đừ�� �o. C�ị k�ô�� s�o đâu. Vài �ôm, ��ị k�ỏi, ��ì ��ị về.

Rồi �ô ��êm:

Page 165: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 443/549

- À, �ó mù-so� ��o ��ị mượ�. R� ��iều mồ �ôi quá.

Mợ N��ĩ� đư� �ô ��iế� mù-so� �ụ� ��êu.

H�i vợ ��ồ�� ��ì� �ô Lễ k�ô�� muố� rời mắ�.

Cô Lễ �ũ�� ��ì� ��i �m, ��ư�� qu�y đi ���y.

Cậu N��ĩ� ��ở dài. Cô Tuyế� rú� �ặp mạ�� ở �á�� �ô Lễ. Cô Lễ kêu rú �ê�:

- Ối!

Cô Tuyế� ��ượ��, �iụ� vợ ��ồ�� �ậu N��ĩ�:

- T�ôi, ô�� bà về đi. Mạ�� bì�� ��ườ�� đây mà.

Cậu N��ĩ� ��ào ��ị:

- Em về ��é.

Mợ N��ĩ� k�ẽ sờ �rá� ��ị:

- Em về ��é.

Rồi mợ �ậ� đầu, �àm �iệu �ọi �ô Tuyế�. Cô Tuyế� ���o đế� �ử�. Mợ dúi vào ��y �ô �ờ �iấy bạ� �ăm đồ��:

- Trăm sự ��ờ bà. Bà ���o dõi ��ị �ôi �uô� ��é.

Cô Tuyế� mỉm �ười.

Đi độ b� bướ�, mợ N��ĩ� qu�y �ại:

Page 166: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 444/549

- Bà ��o ��ị �ôi uố�� �ướ� ��é.

Cô Tuyế� �ậ� �ậ�:

- Đượ� đượ�, �ôi đi �ấy ���y bây �iờ. Tôi ở �uô� �ro�� buồ�� với bà ấy mà.

***

Đế� ��i �iờ sá��, �ô Tuyế� vù�� dậy, sự� ��ớ r� �à ��ư� ��o bệ�� ��â� uố�� �ướ�. Cô vội và�� đ�m bì�� �ướ� �ọ� và �ố� �ướ� vào buồ�� �ưu.

T�ì ��ạ� ��iê� quá. Cô k�ô�� ��ấy bệ�� ��â� đâu. Giườ�� �rố�� �rơ. Trê� ��iể� bà� ��ấp, vẫ� ��uyê� �ái k��y ��uố� đè� �ồ� và �ái xoo�� k�ô.

Cô ��ẩ� r� để ���ĩ. Cô đế� �ầ� �iườ��, ��ó vào p�í� �iáp �ườ��. Quả ��iê� �ô ��ấy ��ười ốm �ằm �o quắp dưới đấ�. Cô sợ quá, vội và�� ró� �ướ� vào �ố� và �ọi:

- Này bà, �ướ� đây, dậy mà uố��,

K�ô�� �ó �iế�� �rả �ời. Cô si�� ���i. Cô �ắ�� ��i. Cô bò ��oài �ê� mặ� �iườ��, Với ��y xuố��, sờ. Quả ��iê�, ��â� ��ể bệ�� ��â� đã �ạ�� �oá�.

Cô Lễ đã ��ế�, ��ế� �ò�� qu�o dưới đấ�, k�ô�� biế� �ừ

Page 167: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 445/549

b�o �iờ.

Cô Tuyế� �ái mé� mặ�. Cô vội và�� đẩy �ái �iườ�� r� x� �ườ��, �ấy ��ỗ rộ�� ��o �ô ��� vào. Cô �ô sứ�, ì ạ�� mãi, mới bế �ổi �ái xá�. Nặ�� quá. Cô mướ� mồ �ôi. T�ở. Có đặ� ��ười ��ế� �rê� đệm. Rồi kéo �iườ�� �ại ��ỗ �ũ. Cô ró� �ướ� vào xoo�� vừ� �á�� đáy, đặ� �rê� bếp �ồ�. Cô đá�� diêm ��âm vào bấ�. N�ọ� �ử� x��� �iếm k�ắp đáy xoo��. Nướ� kêu �ép bép. Cô �ấy miế�� �ư�, �ư� ố�� �iêm, rồi bẻ �ãy đầu đi. Cô ��o kim �iêm vào ố�� ��uố�, kéo ố�� ��ụ� để �ú� �ế� �í �ướ� sế��, rồi r� �ử�, ấ� ố�� ��ụ� ��o ��uố� �i� r� ��oài �è. Cô để �ái ố�� k�ô�� �rê� k��y. Nướ� �ro�� xoo�� đã sôi. Cô �ắ� bếp, đổ �ế� �ướ� sôi vào �ố�, rồi r� �ử� sổ, ���iê�� �ố� r� ��oài, ��o �ướ� ��ảy �ầ� �ế� đi. Cô để �ái �ố� �o� dí�� í� �ướ� �rê� mặ� bà�. Rồi �ô đặ� �í bô��, mở �ú� �ọ �ồ� ��í� mươi, bị� bô�� vào miệ�� �ọ, xó� mạ�� mộ� �ái để �ồ� ��ấm vào bô��. Cô vé� ố�� quầ� �ủ� �ử ��i �ê� đế� đùi, ��ọ� �ái kim �iêm vào ��ỗ d� xám ��ợ�, rồi rú� r�, ��ùi �ồ� �ê�. Cô �ại kéo ố�� quầ� xuố��.

Xo�� ��ầ� ấy việ� �ỉ mỉ, bây �iờ �ô yê� �âm. Cô đẩy �ại �ái xá� �ạ�� ��o �ó �ằm ���y ��ắ� �ơ�. Cô ��ắm �ại

Page 168: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 446/549

��ười ��ế�, �ố� �ướ�, ố�� �iêm, kim �iêm, bếp �ồ�. Tố� �ả. Cô �ự bằ�� �ò��. Vì �ô đã �àm đủ ��iệm vụ.

Bây �iờ �ô �àm r� ��oài ��iệm vụ. Cô mở �ói quầ� áo �ủ� ��ười ��ế�, �u�� �ừ�� �ái để so với quầ� áo �ủ� �ô đ��� mặ�. Cô sờ k�ă� ��u�� x�m �uyế� �ò� ��iều k�ô��. Cô mó� vào ��i �úi áo �á��. Có ��i �ào với bảy xu. Lại �ó �ả mù-so� �ụ�. Cô vò ��ỏ k�ă� với �iề�, đú� �ấ� �ả vào �úi �ô.

Rồi �ô r�, đi ��ẳ�� đế� buồ�� ��ườ�� �rự�, x�m qu�� Liêm đã về ��ư�.

N�ười si�� viê� bệ�� ��oại ��ườ�� �rự� p�iê� đêm ��y đã về rồi. A�� �� đươ�� ��ủ s�y. Tiế�� ��áy p�o p�o.

Cô y �á �ọi ��� ��.

N�ười y sĩ �ươ�� ��i ��ó� đầu dậy. Cô �ói:

- Có m�-�á�� vừ� ��ế� ở buồ�� �ưu.

Mặ� ��ái ��ủ, ��� �� đáp ��ư �ắ�:

- C�o �ó xuố�� ��à xá� ��ứ �ì mà p�ải �ỏi!

Cô Tuyế� �ui r�. A�� si�� viê� ��ự� �ập �ọi �ại:

- T�ôi, �ãy �ượm. Để đợi �ôi k�ám đã.

Page 169: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 447/549

Nói đoạ�, ��� �� �ằm xuố��, �ại ��áy p�o p�o ���y.

***

Cụ Tú ô�� bảo �ậu N��ĩ�, mộ� mặ� ��ảo �á đơ� kiệ� ��ằ�� �o� rể �iế� ��ười, mộ� mặ� viế� mấy �âu �áo p�ó để đă�� báo. N�ư�� �i đứ�� �ê� �áo p�ó? Đó �à �âu �ỏi mà �i� đì�� p�ải bà� mãi. K�ô�� �ẽ �à ��� mẹ. K�ô�� �ẽ �à �m �r�i. Tấ� p�ải �à ��ười ��ồ��. N�ư�� �ếu ��ằ�� sá� ��â� đượ� đứ�� �ê� �ro�� �áo p�ó việ� �ô Lễ ��ế�, ��ì �ủi vo�� �i�� �ô. C�o �ê�, ��i �ụ đều ��ỏ� ��uậ� �à �ê� viế� �ê� �ô bằ�� duệ �iệu.

Lời �áo p�ó ��ư s�u:

CÁO PHÓ

Chúng tôi lấy làm đau đớn báo tin buồn để các cụ, các ông, các bà, thân bằng cố hữu, biết cho rằng nội nhân

tôi là:

Ame PHẠMTHỊ, HIỆU DIỆU THUẦN60

đã mệnh một tại nhà thương Bảo hộ, hồi 2 giờ sáng hôm 16Aơũt61

60 Bà 61 Tháng 8 dương lịch

Page 170: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 448/549

Chúng tôi định đến 7 giờ sáng ngày 17 Aơũt sẽ làm lễ an táng tại nghĩa địa hội Hợp thiện.

Tang lễ sẽ cử hành từ nhà thương Bảo hộ.

Quan phu: TRẦN ĐỨC THỪA

(Lời đăng báo này thay giấy cáo phó riêng)

Đơ� kiệ� đã đế� �ò�.

Lời �áo p�ó đã đă�� báo.

Bà� ��ờ �ô Lễ đã bày xo��. H�i ��ọ� �ế� �iu �ắ� �ro�� ��à �ú� �ào �ũ�� mờ �ối. K�ói �ươ�� �ê� ��ẳ�� rồi uố� éo, ��� biế� vào k�ô�� k�í âm u.

Cụ Tú ô�� �ả ��ày rê� rỉ, đắp ��iế� ��ă� đơ�, �ằm �rê� �rườ�� kỷ.

Cụ bà vậ� mì�� vậ� mẩy, �ào k�ó�, đòi vào ��à ��ươ�� ��ì� mặ� �o� �ầ� �uối �ù��. N�ư�� �ọ �à�� ��ấ� đị�� �iữ �ụ �ại.

Cậu N��ĩ� �é� bụ�� ��ươ��, vào ��à xá�, ��ứ�� kiế� việ� k�âm �iệm và ��ập qu�� ��o ��ị.

Rồi �rướ� bẩy �iờ sá�� ��ày 17 ��á�� 8, �rê� �è đườ�� p�í� �ổ�� ��à xá� �ủ� ��à ��ươ�� P�ủ Doã�, �ăm �á �ờ

Page 171: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 449/549

đ�� �ò� �uộ� �ại, đượ� dự�� ở �rê� �ườ��. Kiệu �i�� s� và ��à �á�� đượ� đặ� �ọ� bê� p�ải đườ�� �ái.

Lá� đá� ��ười đư� đám đế� đô�� dầ�. Có ��ười muố� x�m mặ� ��ồ�� �ô Lễ mà �ọ ��ư� biế�. Có ��ười đị�� ��ì� x�m ��ằ�� �iế� vợ, mặ� mũi �u�� bạo ��ư ��ế �ào. Có ��ười ��â� dịp đ�u đớ�, �ố �ặp ���� ��ủ để ��i� buồ�.

Mộ� số ��ười qu�� ���u ��ì �úm �ại �ừ�� �ốp, �ói ��uyệ� với ���u. N�ư�� mộ� số k�á�, k�ô�� qu�� �i ��ì đứ�� riê�� mộ� mì�� để ���� ��ó��.

Số ��ười qu�� ���u �à �ọ �à��, bạ� bè �ô Lễ, �ủ� ��i �ụ Tú, và �ủ� �ậu N��ĩ�, mợ N��ĩ�, số ��ười qu�� ���u �ũ�� �à bạ� bè �ủ� ��ười đứ�� �ê� �ro�� �áo p�ó. Cò� số ��ười k�ô�� qu�� ���u, ��ì �ó ��ười �à bạ� bè �ủ� mẹ Mão, �ó ��ười �à bạ� bè �ủ� M�-ri, �ó ��ười �à bạ� bè �ủ� �ô Múi.

Họ đọ� �áo p�ó, ��ấy �ội ��â� �ủ� ��ười ��ồ�� ký �ê� Trầ� Đứ� T�ừ�, ��ì yê� �rí ���y �à bạ� �ủ� mì�� ��ế�, mới đị�� đế� để đi đư� đám.

N�ư�� s�u k�i �ỏi ��� đí�� xá� �ê� ��ậ� �ủ� ��ười quá

Page 172: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 450/549

�ố, ��ữ�� bạ� bè �ủ� ��ữ�� m�-đ�m Trầ� Đứ� T�ừ� k�á� �ủm �ỉm �ười, vì suý� bị �ẽ�. Họ kéo ���u về. Lú� đó, ��ữ�� ��ười ở �ại rấ� ��ạ� ��iê�, vì ��ấy đám m� ��iếu mặ� mộ� ��ười k�ô�� ��ể ��iếu. Tứ� �à ��ồ�� �ô Lễ.

Bỗ�� mộ� �i� �àm �i �ấy sử�� số�:

K�ô�� �iểu s�o, ��à �ướ� rú� �iấy p�ép, ��ư� ��o đám ���� k�ởi �à�� vào �iờ �ày.

XVIII TÔN GIÁO VỚI KẺ CÓ TỘI

Trầ� Đứ� T�ừ� đọ� �ời �áo p�ó �rê� báo, ��ì �ắ� �ũ�� �iậ� mì��. N�ư�� k�i ���ĩ đế� b� ��ữ �ê� �ắ� ký ở dưới, ��ì �ắ� �ại vui vui. N�ư vậy, �ó p�ải �à ��ư� vỡ mộ�� đào mỏ k�ô��? So��, �ắ� �ại �o. Có ��ậ� �i� đì�� P�ú� Lâm vẫ� ��ậ� �ắ� �à rể, ��y �à �ứ đă�� báo ��ế, ��ư�� rồi sẽ kiệ� �ắ�?

H�i mối vui và �o �uẩ� quẩ� �ro�� ó� �ắ�. Hắ� suy �í��, rồi �rả �ời mộ� mì��. Hắ� muố� �ặp mộ� ��ười vào bậ� quâ� sư, ��ư ô�� Lă��, ��ư ô�� Hoài Tâ� Tử, để vấ� kế. Hắ� muố� �ù�� �ắm, ��ì �ó mấy ��ằ�� bạ� ��ườ��

Page 173: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 451/549

��ôi, ��ú�� �ó đế� ��ơi, �á� ��ảm, �á� ��í, �ói �ụ� �ói rá�, ��o đầu ó� �ắ� đượ� k�uây k�ỏ�. Hắ� muố� đi p�ố mộ� �á� ��o �iải �rí. N�ư�� �ắ� k�ô�� dám ��ò mặ� r� ��oài, sợ �à�� p�ố ��ửi.

T�ì ��ạ� ��iê� ��o �ắ� �àm s�o. K�ô�� biế� �à ��i �ọ� ��y �ạ�� p�ú� đây. Mộ� ��ười đà� bà đỗ x� ở �rướ� �ử�, rồi ��y bế �o� ��y xá�� v�-�i, đi xồ�� xộ� vào.

Người ấy là Ma-ri.

Thừa nhìn rõ. Không lầm nữa rồi. Hắn lặng đi đến mấy giây đồng hồ. Thì bỗng Ma-ri sằng sặc cười:

- Em về với mì�� đây!

T�ừ� vẫ� �rố đôi mắ�. M�-ri �iếp:

- T�ậ� đấy. Co� �ủ� ��ú�� �� đây. T�ằ�� Giă�� đấy. Em mới ở �ữ �ó đượ� ��i ��á��.

M�-ri đặ� v�-�i xuố��, đư� ��ằ�� bé ��o T�ừ� bế, rồi mở ví, r� �è �rả �iề� x�.

Xo�� việ�, �ắ� qu�y vào, �ói bằ�� �iọ�� rấ� vui vẻ:

- Em đọ� báo, ��ấy �ó ��ế� rồi, �m mới dám �ái �ồi Kim Trọ��, k�ô�� �o �ó đá�� �ữ�.

Page 174: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 452/549

T�ừ� biế M�-ri �iểu �ầm ��ười ��ế� �à mẹ �ủ� Mão. Hắ� �ắ� đầu, �ủm �ỉm:

- K�ô�� p�ải �ó.

M�-ri �rố mắ�:

- Ớ! T�ì �à đứ� �ào? Buồ� �ười ��ỉ?

K�ô�� k�í �ro�� ��à, �ừ �ú� �ó M�-ri vào, bỗ�� ���y đổi �ẳ�. Có �iế�� độ��. Có �iế�� �ói. Lại �ó �iế�� �ười. N�ư ��ườ�� vậy.

M�-ri �ởi áo ��oài, �ởi quầ� ��oài, ��áo bí �ấ�, vứ� ở �rê� �iườ��, dá�� điệu �ự ��iê� ��ư ��ười vẫ� ở ��à, vừ� đi ��ơi đâu mới về. Bỗ�� �ắ� �ói:

- T�ằ�� Pô� đâu? Quà �ủ� �ó đây.

Hắ� mở v�-�i. T�ừ� �ói:

- Nó về ��à quê, ở với ô�� bà �ội.

- T�ế à? Nó �ớ� bằ�� ��ầ� �ào rồi?

T�ừ� ���ĩ mộ� �í, rồi đáp:

- Nó biế� đi rồi.

- Có ��o�� k�ô��?

- N�o��.

Page 175: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 453/549

M�-ri dọ� quầ� áo �ro�� v�-�i r� �iườ��. T�ừ� im �ặ�� ��ì�. Bấy �iờ �ắ� ���ĩ �u�� �ắm Hắ� ��ì� �ái v�-�i bằ�� d�, rấ� đẹp, �ó k�ó� kề�, sá�� ��oá��. Quầ� áo M�-ri �ũ�� rấ� s���, s��� �ơ� �rướ� ��iều.

M�-ri bày �á� ��ứ �ê� ��iếu xo��, �ó vẻ �ã�� diệ�, �ấ� �àm �ỏi T�ừ�:

- O�i k��

T�ừ� mỉm �ười, k�ẽ �ậ� đầu. M�-ri đứ�� sá� vào �ạ�� T�ừ�:

- Gớm! N�ớ quá! A�� �ó ��ớ �m k�ô��?

Thừa lại khẽ gật đầu. Bỗng Ma-ri cau mặt:

- Ô ��y, �m về, s�o ��� k�ô�� vui, �ại ỉu xìu xìu �ái mặ� ��ế? Giậ� �m ��ậ� đấy à? À, p�ải rồi.

T�ừ� �ố �àm r� vui vẻ:

- P�ải ��ế �ào?

- T�ươ�� ��ớ �à�� Diệu T�uầ�, �ó p�ải k�ô��?

Rồi �ắ� sá� �ẳ� đùi vào T�ừ�, �ũ�� �ịu:

- K�ô�� ��ế �ơ! Vui �ê� �ơ! Đừ�� �àm ��ế, �m buồ�.

Hắ� �iơ ��i ��y ôm ��i má T�ừ�, vỗ vỗ mấy �ái.

Page 176: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 454/549

Tự ��iê� T�ừ� �ảm độ��. Hắ� ��ì� M�-ri bằ�� đôi mắ� �rìu mế�, rồi ��ở dài. Đây �à �ái ��ở dài �ủ� mộ� ��ười đươ�� �ưỡ�� �ự.

T�ằ�� Giă�� ��o� ��o� k�ó�. T�ừ� đư� �rả ��o M�-ri bế:

- Em �uôi �o� ��y ��uê vú?

- Em �uôi �ấy.

- K�ô�� �ó �iề� ��uê vú à?

M�-ri dẩu môi:

- Ứ, k�ô�� p�ải ��ế. Tại �m yêu ���, ��o �ê� �o� �ủ� ��ú�� ��, �m p�ải �uôi �ấy.

Trô�� ��ấy �ái mặ� ��í ��ả��, qu�� ��uộ� �ũ, đụ�� ��ạm đế� d� ��ị� mềm mại, qu�� ��uộ� �ũ, ��ấ� �à ���� �iọ�� �ói âu yếm, qu�� ��uộ� �ũ, T�ừ� ��ư đượ� M�-ri �ruyề� ��o �ái �ơi ấm áp vào �âm �ồ�. Hắ� quê� mối buồ� và �o. Hắ� �ắm ��ặ� ��y M�-ri, rồi mỉm �ười, và �ại ��ở dài. Bây �iờ �à �ái ��ở dài �ủ� ��ười suy �í�� đã xo��. M�-ri ru rí�(�í�) ��ằ�� Giă��, ��ắm �ó, rồi ��ì� T�ừ�:

- Co� đẹp đấy ��ứ. Đẹp �ơ� ��ằ�� Pô�. A�� �rô�� �ó. Giố�� bố ��ư đú�.

Page 177: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 455/549

T�ừ� ��ắm �o�. Mặ� ��ằ�� �ày k�á� mặ� ��ằ�� Pô�. Đầu �ó ��ắ� ��ù� ��ù�. M�-ri �ại ��ắm �ó và ��ì� T�ừ�:

- Giố�� ��� �ắm ��ỉ.

T�ừ� �ười, dở đù� dở ��ậ�:

- Giố��. C�ỉ k�á� mỗi �ái mặ�.

M�-ri �ườm, p�á� vào �ư�� T�ừ� đ�� đé�, vừ� �ười, vừ� �ói:

- K�ô�� đù� quá ��ế ��é! P�ạm đế� d��� dự �m. Bế �ấy �o� ��o �m.

Hắ� �ụ� ��ỗ quầ� áo, �ìm mộ� ��iế� sơ-mi �ụ�, đư� ��o T�ừ�:

- Quà �ủ� ��� đây. T�ử mặ� vào x�m �ó vừ� k�ô�� �ào? T�ừ� đứ�� đậy, ướm áo. M�-ri k���:

- Đẹp quá! m�y p�ỏ�� ��ừ�� mà k�éo �uyệ�.

- Em m�y à?

- C�ứ �ò� �i? Em ��ớ k�ổ ��ười ���. T�ế �ó �ài k�ô��?

- Tài. Yêu �ắm!

M�-ri su�� sướ��:

Page 178: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 456/549

- Ừ, ��ế ��ứ �ị. Bây �iờ �ó� mới mở miệ�� đượ� mộ� �iế��! M�-ri ��ồi xuố�� ��ế, �ỏi:

- T�ế �ào. Em đi vắ��, ��ì ��� �àm báo. S�o báo C�ấ� Hư�� đươ�� ��y, �ại đì�� bả� ��ế!

T�ừ� �ặ� �ưỡi:

- Tại ��� k�ô�� muố� �àm. T�ế mấy ��á�� ��y, �m ở đâu?

- Ở ���y qu��� Hà Nội �ày ��ứ đâu?

- P�ố �ào, s�o ��� k�ô�� �ặp b�o �iờ?

- Gặp ��ế �ào đượ�? Ai để ��o mà �ặp?

T�ừ� �ói đù�:

- Đi �u à? Ở ��ù� à?

M�-ri bĩu môi:

- S�o �o� ��� đạo �ại ở ��ù�? N�ư�� ��ỗ �m ở �ũ�� ���iêm �ấm ��ư ��ù�. Em ở �ro�� đấ� �ủ� ��à ��ờ, ��ờ vả ��� Hảo, �ầ� ��ư �u kí�, ��� ạ.

T�ừ� k���:

- N�o�� ��ỉ!

- Điều đó đã �ẳ�. C�ỉ ��� �à �ư ��ôi, Vắ�� đà� bà mộ�

Page 179: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 457/549

��ày k�ô�� ��ịu đượ�. Đã �o� M. �ào, �ó ��o mộ� �rậ� ở p�ố Hà�� Đà�, �ại đế� �o� Diệu T�uầ�. Em mà k�ô�� về m�u, dễ ��ỉ đế� m�i �à ��� �ái �iá mấ� rồi.

Hắ� �ỏi:

- T�ế �ào, �âu ��uyệ� Hà�� Đà� r� s�o?

- Hà�� Đậu ��ứ. N�ư�� ��ôi, �ói �àm �ì ��uyệ� �ũ.

- K�ô��. Em rấ� đại �ượ��. Em biế� ��� ��ứ �ế�. N�ờ ơ� bề �rê� dạy bảo, bây �iờ �m �iế� bộ ��iều, ��ấ� đị�� �m k�ô�� ���� đâu. Vả �ại �m đi vắ��, ��ì ��� �ó quyề� ��ơi bời, �m ���� �à k�ô�� đú�� �uâ� �ý.

T�ừ� �ạ� đi:

- T�ôi, việ� qu� rồi, ��ắ� �ại �àm �ì.

- T�ế việ� �iệ� �ại vậy. Co� Diệu T�uầ� vì s�o �ại ��ế�.

T�ừ� ��ở dài:

- A�� �o buồ� quá, �m ạ. M�y �m về đú�� �ú�, �àm ��� k�uây k�ỏ�, ��ứ mỗi �ú� sự� ���ĩ đế� việ� �ày, ��� �ại �iậ� mì��.

M�-ri ��u mặ�:

- Làm s�o! T�ươ�� ��ớ ��ứ �ại �o buồ�!

Page 180: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 458/549

- Em ���� à?

- Em vừ� �ói �m đượ� ��� Hảo dạy bảo, bây �iờ k�ô�� ���� �ữ�. Vả �ại ���� với ��ười số��, ��ứ �i ���� với ��ười ��ế�. C�o �ê� �m ��i �ỏi ��� về việ� �o� M, ��ứ �ó �ỏi �o� Diệu T�uầ� đâu.

T�ừ� �ười:

- T�ế �à �m vẫ� ���� đấy ��ứ?

M�-ri �ắ� đầu:

- T�ế �à �ò mò mộ� �í ��ôi.

Mộ� �á�, �ắ� �ỏi:

- Đú�� Diệu T�uầ� k�ô�� p�ải �o� mẹ ��ằ�� Mão à?

- K�ô��. C�í�� việ� �ó ��ế� �àm ��o ��� �o buồ� đấy.

- A�� �ói ��o �m �iểu đi.

- Em �ó biế� �ại s�o �ó ��ế� k�ô��?

- Tại ��� k�ỏ� quá, �ó ��ịu k�ô�� �ổi.

T�ừ� bậ� �ười, �ắ� đầu:

- Em ạ, ��� �ỡ ��y, đá�� ��ế� �ó.

M�-ri �rợ� �rò� đôi mắ�. T�ừ� �iếp:

Page 181: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 459/549

- Đú�� ��ế. A�� k�ô�� �ói dối �m.

- Nó �ó �ội �ì mà ��� đá�� ��ế� �ó? Tội �ắm sừ�� à?

- K�ô��. Nó �iàu.

- À, �ội �iàu. A�� đào mỏ k�ô�� đượ� p�ỏ��?

- P�ải.

- Nó �à �o� ��à �i?

- Nó �à �o� mộ� �i� đì�� d��� �iá.

- N�ư �i� đì�� �m ��é. Hồi �ưới, ��� biế� đấy.

- K�á� ��ế.

- N�ư �i� đì�� ��� ��é?

- K�ô�� p�ải. À, �m �ò� ��ớ bà P�ú� Lâm k�ô�� ��ỉ?

- Bà P�ú� Lâm �ào?

- N�ày mì�� �ò� mở �iệu ��uố�, bà �ử Dầ� đư� bà P�ú� Lâm đế� ��ờ ��� x�m mạ�� ấy mà.

M�-ri ���ĩ mộ� �á�, rồi:

- À, à! Em ��ớ rồi, �ái bà vâ�� vâ��, với �ái bà �ầ� ��ư �âm ấy ��ứ �ì?

- Đấy, bà P�ú� Lâm ��í�� �à Diệu T�uầ� đấy.

Page 182: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 460/549

M�-ri ��ẩ� ��ười mộ� �á�, rồi �ói:

- T�ế mới biế� �m �i�� mắ�. A�� �ò� ��ớ �ôm ấy, �m suý� �àm �ì k�ô��?

T�ừ� �ười, �ậ� đầu:

- Nếu �ôm ấy �m ���� ���y ��ì �à �m đi quá sớm.

- N�ư�� dập đượ� �ái ��òi, �ứu số�� mộ� ��ười k�ỏi bị ��� đá�� ��ế�! Hôm ấy �m �ứ�, �ê� �ú �ấp mấ� �rí k�ô�. C�ứ �ếu �m sá�� suố� ��ư �ú� ��ườ��, ��ì quyế� �m ��ớ đế� ô�� �ụ, mà �êu �ươ�� ô�� �ụ, �m �ứ ����.

- Ô�� �ụ �ào mà ����?

- A�� quê� bố �m �à ��� đạo, vẫ� �àm việ� �u ��â� �í�� đứ� à? Nếu �m ����, �ó p�ải bây �iờ �o� Diệu T�uầ� k�ỏi ��ế� o�� k�ô��.

T�ừ� ��ở dài, M�-ri p�á� đá�� đé� vào đùi:

- À, �m ��ớ r� rồi. Cò� �ão �ià �ẩm �ẩm, �ọi �à �ụ �ú P�ú� Lâm �ữ�, �ứ� �à ��ười đẻ r� �ó đấy, p�ải k�ô��?

- P�ải rồi. Trí ��ớ �m �ố� �ắm.

- T�ưở�� ��o �m đi.

M�-ri ��é má vào �ạ�� miệ�� T�ừ�. T�ừ� �ô� k�ẽ mộ�

Page 183: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 461/549

�ái. M�-ri �ười �ạ�:

- A�� vẫ� �ò� �iậ� �m. Em biế�.

- K�ô�� p�ải ��ế. Tại ��� đươ�� �ói �âu ��uyệ� �àm ��o ��� �o buồ�.

- A�� �ói �ố� đi.

- Đế� dạo �ẩy ���y, Diệu T�uầ� bắ� đầu mê ���, �ê� ��y đi �ổ�� s�u với �m �r�i �ó, �ê� �à N��ĩ�, �ù�� với bọ� �ọ� �rườ�� Bưởi, đế� P�ò�� ��uố�, i� �iấy �ổ độ��.

M�-ri p�á� ��ậ� mạ�� vào �ư�� T�ừ�:

- T�ế mà �iấu! Giấu! Giấu!

- Bây �iờ ��� đá�� ��ế� �ó. A�� ��ắ� ��ế �ào ��ằ�� N��ĩ� �ũ�� kiệ� ���. Từ ��ày ��� �ấy Diệu T�uầ�...

M�-ri bẻ:

- A�� k�ô�� dám �ọi �à �o� Diệu T�uầ� à?

T�ừ� �ười:

- Ừ, ��ì �o�! Từ ��ày ��� �ấy �o� Diệu T�uầ�, ��� x�m ý, ��ì ��ấy ��ằ�� N��ĩ� ��é� ��� �ắm. A�� đế� ��à, �ầ� �ào �ó �ũ�� �á�� mặ�. C�o �ê� ��ắ� �ó k�ô�� để ��� yê�.

Page 184: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 462/549

- T�ằ�� ấy b�o ��iêu �uổi?

- Đâu ��oài ��i mươi ��ì p�ải.

- Có vợ ��ư�?

- Rồi.

- T�ế ��ì k�ó ��ỉ. Nếu �ó ��ư� �ó vợ, ��ì �m bảo mộ� �o� đế� ��im �ó, để xui �ó đừ�� kiệ� ���.

Bỗ�� M�-ri �ỏi:

- T�ằ�� N��ĩ� ��é� ���, ��y �ại ��� ��im vợ �ó?

- K�ô�� p�ải. Đừ�� ���ĩ vớ vẩ�, để ���� vớ vẩ�.

- Tí�� �ạ�� ��ằ�� N��ĩ� ��ế �ào?

- Giố�� ��ị �ó ��ư đú�. Là��, ��í� ��ắ�, đứ�� đắ�, và �ă�� �ái �àm việ� �ô��.

M�-ri �ại p�é� đ�� đé�, mạ�� �ơ� �ữ� vào �ư�� T�ừ�:

- K���! K���! K���! Giố�� ��ị �ó! Giố�� ��ị �ó!

T�ừ� �iơ ��y r� đỡ, và �iếp:

- Vừ� rồi, �ó bị đuổi mộ� �uầ� �ễ về �ội bãi k�ó� p�ả� đối ��ằ�� đố� �rườ�� Bưởi.

- Co� ��à �ớm ��ỉ!

Page 185: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 463/549

T�ừ� �ười:

- A�� k�ô�� p�ải �ừ� mà ừ để bị p�á� �ữ� đâu!

M�-r� rũ r� �ười:

- K�á đấy. N�ư�� ��ư ��ế �ào �ũ�� �à ừ ��ầm rồi. T�� ��o!

- Để ��� �ói �ố�. A�� ��ỉ ướ� �o �àm s�o �ó ��ười đế� đượ� ��à P�ú� Lâm, dò x�m �ọ �ó kiệ� ��� k�ô�� ��ôi.

- A�� ��u �ắm. Nó đị�� kiệ� ��ì �ó �ứ kiệ�, dò ��ì �àm đế�� �ì. T�à bảo �àm s�o �ó ��ười đế� ��à P�ú� Lâm k�uyê� ��� �ọ đừ�� kiệ�, mới �ó �ý mà ướ� �o ��ứ?

T�ấy M�-ri vẫ� dí dỏm ��ư xu�, T�ừ� vui ��í�� quê� �ế� �o buồ�, �ê� đù� �ại:

- Dò biế� mới k�uyê� ��� ��ứ! C�ẳ�� �ẽ �ó k�ô�� �ó ý đị�� kiệ� mà �ũ�� k�uyê� ���, để �ợi ��o �ó �ái ý �à �ê� kiệ� à?

M�-ri �ậ� đầu:

- Ừ. T�ì �m ��u vậy. Cò� ��i bố mẹ �ó ��ế �ào?

- Trướ� ki�, rấ� �ó �ảm �ì�� với ���.

M�-ri �í ��y vào �ằm T�ừ�:

Page 186: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 464/549

- Cái miệ�� �ày �á�, �m �ũ�� p�ải mê, �ữ� �à �ũ ��à ��o ��ố� ���ế��.

- K�ô�� p�ải �á�. Bởi vì ô�� �ụ í� �ói. A�� ��ỉ đá�� vào mặ� đạo đứ�, ��o mượ� rấ� ��iều sá�� Tàu.

- Sá�� �ì?

- K�ô�� biế�. Hì�� ��ư sá�� �riế� �ọ�, ��í�� �rị. Ô�� �ụ ��í�� �ắm. Bởi vì �rướ� ki�, ô�� �ụ �ó bị ��à �ướ� bắ� mấ� mấy �ôm, ��o �ê� bẵ�� đế� mười mấy �ăm, ��ả dám ��ơi bời đi �ại với �i. N�y đượ� đọ� sá�� ��ì �ũ�� �à ��ư đượ� �ó ��ười đế� ��ơi �ói ��uyệ�.

- Lão �ià �ẩm �ẩm. C�ứ ��� mà đư� �m sá�� �riế� �ọ� với sá�� ��í�� �rị, ��ì �m ��ả ��èm đọ�. A�� �ó biế� bây �iờ �m ��í�� đọ� �ì k�ô��?

- Tiểu ��uyế� �ì��.

- K�ô�� p�ải. Ki�� bổ�.

T�ừ� ��ế ��ạo:

- Ừ ��ỉ! Ki�� bổ� đạo dạy ��o �m đại �ượ��, ��o �ê� �m ��ừ� đượ� �í�� ����!

M�-ri �ã�� diệ�:

Page 187: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 465/549

- P�ải. Đú�� ��ế.

- T�ế ��ì �m đếm x�m �ừ �ãy đế� �iờ, �m đá�� ��� mấy �ầ� rồi! Em ��o�� đạo �ắm.

- K�ô�� ��o�� đạo mà ��ủ �iế� �ổi với ���.

T�ừ� ���iêm mặ�:

- T�ôi đừ�� đù� �ữ�. A�� �ỏi �m ��é. Em �ó �á�� �ì �àm ��o ��� đỡ �o buồ� k�ô��?

- C�í�� �à �m về với ��� để ��� đỡ �ẻ �oi, đỡ �o buồ� mà.

- N�ư�� �ó kiệ� ���, ��� đi �ù, ��ì �m k�ô�� ở với ��� �ữ�.

M�-ri �ự ��iê� biế� sắ� mặ�. Hế� �ả ��í ��ả��. T�ừ� �ỏi:

- A�� muố� biế� mấy điều, �m �ói ��ự� ��é.

M�-ri �ậ�.

- Trướ� ki�, ��ú�� �� p�ải số�� x� ���u, vì �m sợ mẹ ��ằ�� Mão �ó đá�� mộ� �rậ� �ữ�?

M�-ri �ậ�.

- Bây �iờ, �m x�m báo, ��ấy �ời ��� �áo p�ó, �m �ưở�� �ó ��ế�, ��ì �m mừ��, mới về với ���?

M�-ri �ại �ậ�.

Page 188: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 466/549

- N�ư�� ��y �m biế� �à �ầm. Diệu T�uầ� k�ô�� p�ải mẹ ��ằ�� Mão. Vậy �m �ó đị�� ở với ���, ��y sợ �ó, mà �ại đi?

- Em �ró� xi� p�ép ��� rồi. Nếu �m qu�y �ại với ��ười, sợ ��ười ��o �m �à �rẻ �o�, �ói dối.

- Vậy ��ì ẹm �ứ ở với ���. A�� vui �ắm. N�ư�� bây �iờ ��� p�ạm �ôi �iế� vợ. Nếu ��� p�ải �ù ��ì �m ở với �i?

M�-ri đặ� �o� vào �ò��, k�o��� ��y �rướ� ��ự�, ��ử� mặ� �ê� để ���ĩ:

- Rắ� rối ��ỉ!

- A�� �à ��ằ�� �iế� vợ. Em k�ô�� sợ ��� �iế� �m à?

M�-ri ��ả� ��iê�, �ắ� đầu:

- K�ô��.

- Tại s�o?

- Bởi vì ��� sợ �m. C�ỉ �ó �m đá�� ���, ��ứ ��� ��ư� đá�� �m b�o �iờ.

T�ừ� bậ� �ười. N�ư�� M�-ri vẫ� ���iêm �é� mặ�. T�ừ� �ói:

- H�y �à...

Page 189: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 467/549

- K�ô��, �m k�ô�� �ấy �i đâu. A�� đừ�� ��y �à �ữ�. Em ��ủ �iế� với ���.

- A�� k�ô�� ���ĩ ��ế. A�� �ói ��y �à, �à ��ế �ày. N�ư�� �rướ� k�i �ỏi �âu �ày, ��� muố� �m ��o ��� biế� sự ��ậ�, �à �ó đú�� mấy ��á�� vừ� rồi �m ở với �á� ��� ��y k�ô��?

- Ô ��y! K�ô�� ở với �á� ���, ��ì �m ��ủ �iế� s�o �ổi. Mộ� ��ứ�� �ớ �à vì ��� k�ô�� ở với �á� bà sơ, ��o �ê� ��� �ấy vợ �u�� �u��.

T�ừ� �ười, rồi ��ồi ���y ��ắ� �ại:

- Em ạ. Nếu vậy, ��ì �m �ó ��ể �ói với ��� �ứu ��� k�ô��?

M�-ri �ẩm bẩm mộ� mì��:

- A�� �iế� ��ười. Cá� ��� ��y �àm việ� p�ú� đứ� ��ỉ?

Bỗ�� �ắ� mừ�� rỡ:

- Đượ�! Đượ�! A�� �à ��ồ�� �m. T�ế �ào ��� Hảo �ũ�� ��ậ� �ời. Trừ p�i ��� �àm �iặ� p�ả� đối ��à �ướ� ��ì ��ắ� ��� k�ô�� �ứu đâu.

Có �iế�� kí� ở ��oài đườ��. H�i ��ười ��ì� r�. Mộ�

Page 190: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 468/549

��iế� ô-�ô đỗ �rướ� �ử� ��à.

Mộ� ��ười đội sếp Tây và ��i ��ười đội sếp �� ở �rê� x� xuố�� đấ�.

T�ừ� �o. B� ��ười đi ��ẳ�� vào ��à. Mặ� T�ừ� �ái mé�:

- Họ đế� bắ� ���, �m ạ. Đú�� �à �ó kiệ� rồi.

Bọ� đội sếp bướ� vào:

- Ai �à Trầ� Đứ� T�ừ�?

T�ừ� đáp:

- Tôi.

- Có �rá� �ò� bắ� ô��.

N�ười đội sếp Tây đư� T�ừ� đọ� �rá�.

M�-ri đứ�� dậy, ru �o�, đi đi �ại �ại.

Mộ� ��ười đội sếp ��, mó� �úi �ấy �ái xí��, bảo T�ừ� �iơ ��i �ổ ��y r�. T�ừ� �uâ� ���o, ru� ��ư �ầy sấy. Hắ� ��ì� M�-ri:

- Em ở ��à ��é. A�� đi đây.

M�-ri mỉm �ười, �ậ� đầu, ��y ru�� ru�� ��ằ�� Giă��, miệ�� �á� k�ẽ:

Page 191: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 469/549

- Biết nhau từ thuở buôn thừng, Dù đứt dù nối xin đừng quên nhau.

T�ừ� ��ở dài. R� đế� �ử�, �ắ� qu�y �ại M�-ri mộ� �ượ�.

***

N��y �ới �ôm ấy, M�-ri �ửi ��ằ�� Giă��, ��ờ mộ� ��ười bạ� �iữ �ộ rồi đi.

Hắ� đế� mộ� k�u biệ� ��ự, xu�� qu��� �à vườ� rộ��, �ó ��iều �ổ ��ụ um �ùm. Hắ� �ê� mười ��i bậ� ��ềm, đi ��ẳ�� ���o �à�� ����. Đế� �ă� buồ�� ��ứ �ư bê� �rái, �ắ� �iơ ��y r� �õ �ử�.

Tro�� �ó �iế�� đáp. M�-ri mở �ử�:

- Lạy ��� ạ.

C�� Hảo ��ồi ở bà�, đươ�� đọ� mộ� �uố� sá�� dầy đế� �ử� ����. T�ấy �iế�� ��ào ��ì �ắ� ��ấ� đầu �ê�, bỏ kí�� r� ��ì�. M�-ri đã đó�� �ử�, �ại ��ào:

- Lạy ��� ạ.

- À, M�-ri, �o�.

Hắ� duỗi ��ẳ�� ��i �ẳ�� ��ồi �ại ��o ���y ��ắ� xếp quyể� sá�� ���y ��ắ� �rê� bà�, đặp �ặp kí�� ���y ��ắ�

Page 192: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 470/549

�rê� sá��, rồi k�o��� ��i ��y ���y ��ắ� s�u kí��. Hắ� ��ử� �ái mặ� ���iêm ���ị, ��o ưỡ� r� đằ�� �rướ� �ả bộ râu �u�� �u��, xồm xoàm ��ư râu �ấp dê �ụ.

Cái �ó ��ì� ��ẳ�� vào mặ� M�-ri bây �iờ, �ì�� ��ư k�ô�� p�ải đôi mắ� k�oằm k�oặm �ủ� ��ười �ó �ái mặ� um �ùm ��ư �ái biệ� ��ự �ắm �ổ ��ụ �ủ� �ắ�, mà �ại �à đôi �ỗ �o �ướ��, sâu �oắm và đ�� xì �ủ� �ái mũi diều �âu �ủ� �ắ�. Hắ� ��u đôi �ô�� mi sâu róm �ại:

- S�o ��� k�ô�� ��o �ệ�� �ọi mà �o� đế�? Co� �ó biế� đây �à ��à p�ò��, ��ỗ ���iêm �ấm đà� bà �o� �ái? Vậy mà �iờ �ày �o� dám xô�� xáo vào? Co� đi �ối �ào?

M�-ri ��ắp ��i ��y, đư� mắ� ��ì� xuố�� ��o �ó vẻ �iề� �à��:

- Lạy ���. C�� ��� �ội ��o �o�. Vì �o� đế� �rì�� ��� mộ� việ� �ầ�, k�ô�� ��ể �rì �oã�. Xi� ��� yê� �âm, �o� k�ô�� đi đằ�� �ổ��, vì ��ấy �ó ��ười ����. Co� đã �ìm đượ� mộ� �ối mà ��ười ���y ��ẳ�� k�ô�� qu� b�o �iờ.

- Lối �ào?

- Trì�� �ạy ���, �o� ��ui �à�� rào �ă�� ạ.

N�ười P�áp �rợ� mắ�:

Page 193: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 471/549

- C�ế�! C�ỉ �ó kẻ �ào �é� �ú� mới dù�� �ối ấy. Co� đế� đây �ầu ���, mà �ũ�� đi ��ế, �ỡ �ặp �i ��ì s�o?

- T�ư� ���, ��ì k�ô�� s�o, �ại �à m�y ạ?

- T�ế �ào? T�ế �ào! Co� �ó �ặp ��ười, �ể?

- Trì�� �ạy ���, vâ�� ạ. Co� �ó �ặp mộ� ��ười.

N�ười ��� đạo bối rối, �ãi �ãi �ái đầu �ó �ó� ��ắ� mọ� đứ�� ��ư �ô�� ��iế� bà� ��ải ��ự�, rồi �ỏi dồ�:

- Ô! Đứ� C�ú�! N�ười ấy ��ế �ào? T�ế �ào?

- T�ư� ���, ��ười ấy �ũ�� mặ� �ái áo dài ��âm ��ư �o� ạ.

- Râu rậm ��ư ���?

- T�ư� k�ô�� ạ. K�ô�� �ó râu ạ.

C�� Hảo ��ớ ��ẩ�:

- T�ế ��ì �à �i?

- T�ư� ��� �o� k�ô�� biế� ạ. Co� �ói ��ười ấy mặ� áo dài ��âm ��ư �o�, bởi vì ��ư� ���, ��ười ấy �ũ�� �à đà� bà ��ư �o� ạ. N�ười ấy ��ui rào r�, ��o �ê�-�o� mới biế� �ối mà ��ui vào ạ.

Nói xo��, M�-ri �ủm �ỉm.

Page 194: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 472/549

N�ười ��� đạo d��� rộ�� ��i �á�� ��y:

- Ôồồồ!

Mộ� �á�, �ắ� �ói:

- N�ư�� dù s�o, ��ì �o� �ũ�� �ó �ỗi với ���. Tro�� ��à �ày, �ó ��iều ��� ở, ��ộ �o� vào �àm buồ�� ��� k�á� ��ì s�o?

- T�ư� ��� k�ô�� �ầm ạ. K�ô�� �iểu s�o mà �ìm ���, ��ì �o� �ó �âm �i��.

Hắ� đắ� �rí, �oé� miệ�� r� �ười.

N�ười ��� đạo �ò �ư�� xuố�� bà�, �ói �iọ�� ��y �ắ�:

- Ừ. Đượ� rồi, �ố� rồi. N�ư�� ��ộ k�ô�� p�ải buồ�� ��� ��ì s�o!

M�-ri ��ả� ��iê�:

- T�ì �o� �ỏi ��ăm ạ.

Hắ� bư�� miệ��, ��í ��ả�� ��ì� bề �rê�. Bỗ�� sự� ��ớ r�, �ắ� �è �ưỡi mộ� �ái. N�ư�� ��ười râu dê vẫ� ���iêm �r���:

- C�� �ấm �o� bậ� s�u k�ô�� đượ� đế� đây �ữ�. Bởi vì, ��� ��ắ� �ại, đây �à ��à p�ò�� �á� ��� ở, k�ô�� đượ�

Page 195: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 473/549

�oi ��ư �ò� �iải �ội mà bấ� �ứ �i �ũ�� �ó ��ể đế� �ự do. H�!

- Dạ. Sở dĩ �ầ� �ày �o� dám �iều, �à vì để �rì�� ��� mộ� việ� �ầ�.

N�ười ��� đạo dịu �é� mặ�. Bây �iờ �ắ� ��ì� M�-ri bằ�� đôi mắ� �ắ� �ố �im �im �ại ��o đỡ k�oằm k�oặm để �ói ��ỏ:

- C�� ����.

Hắ� �ại ��ồi ���y ��ắ�, k�o��� ��y ���y ��ắ�. Đôi �ỗ mũi �ũ�� ���y ��ắ� ��ư để �ố dòm xuố�� x�m �iế�� vừ� �ói ở đâu r�.

M�-ri �ấy �iọ�� đ�u ��ươ��:

- Trì�� �ạy ���, ��ằ�� ��ồ�� �ũ �ủ� �o� bị ��à �ướ� bắ� rồi.

Lão Hảo ưỡ� bộ râu. Đôi �ỗ mũi �uế�� ��ì� M�-ri:

- Nó bị bắ�? Bị bắ� b�o �iờ?

- Bẩm buổi ��iều �ôm ��y ạ.

- T�ế �à �o� �ó �ặp �ó rồi ��ứ?

- T�ư� ��� vâ�� ạ. N�ư�� ��ú�� �o� vừ� �ói ��uyệ� với

Page 196: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 474/549

���u độ mộ� �iờ đồ�� �ồ, ��ì ��à �ướ� vào xí�� ��y �ó đi.

- Nó bị bắ� về �ội �ì?

- T�ư� �ội �iế� ��ười ạ.

N�à �u �à�� �rợ� �ả đôi mắ� �ẫ� đôi �ỗ mũi:

- C�à ��à! Giế� �i?

- Trì�� �ạy ���, �iế� vợ ạ.

N�ười ��� đạo ��ạ� ��iê�:

- S�o? S�o? Co� �à vợ �ó ki� mà? T�ì �ó �iế� �i?

- T�ư� �ó �iế� ��ười vợ �ó �ấy �ro�� ��ữ�� ��ày �ó vắ�� �o� ạ.

N�ười bề �rê� ���ĩ ��ợi, rồi �ói:

- T�ế ���ĩ� �à... T�ế ���ĩ� �à �o� đị�� về với �ó, ��ư�� �ó vào �ù.

- Vâ�� ạ. T�ế �ũ�� ���ĩ� �à ��i đứ� ��ú�� �o� k�ô�� đượ� "ă� �ằm" với ���u �ữ� ạ.

N�à �u �à�� dúm đôi �ô�� mi �ại, đặ� ��y �rỏ �rướ� bộ râu:

- Suỵ�.

Page 197: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 475/549

Mộ� số sợi mềm yếu, số�� ở môi �rê�, ��ư k�ô�� ��ịu đượ� �ió ��ổi, ��ỏ�� ��o �ả �ê�.

- Co� k�ô�� đượ� �ói �iế�� ấy �rướ� mặ� ���. H�!

- T�ư� ��� ��ậ� ��ế ạ.

- Suỵ�!

Mộ� �iế�� �iậm ��â� k�ẽ xuố�� sà� �ạ��:

- Biế� rồi. T�ế bây �iờ �o� muố� ��� �àm �ì?

- T�ư� ���, ��� ��� ��o ��ồ�� �o� ạ.

N�ười P�áp �rợ� �ỗ mũi:

- C�� ���? C�� ��� ��o kẻ �iế� ��ười?

- Vâ�� ạ. C�� vẫ� �u ��â� �í�� đứ� ạ.

- C�� �ó quyề� �ì? C�� ��ỉ �à kẻ �u �à��. C�� k�ô�� �àm việ� bậy bạ. Vì ��ư ��ế �à bấ� �ô��.

- T�ư� ���, k�ối ��� �ò� �àm ��ữ�� việ� bấ� �ô�� bậy bạ �ơ� ấy ạ.

Lại mộ� �iế�� suỵ�. Râu �ại ��ỏ�� �ê�.

- Giế� ��ười ��ì �ó p�áp �uậ� �rừ�� �rị. T�ầ� �ô�� �ý k�ô�� ��iê� vị �i.

Page 198: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 476/549

- T�ư� ���, �o� ��ấy �ái �â� xây ở �rướ� �ủ� �oà á�, độ �ày �á� �ó �ệ�� rồi, ��ứ k�ô�� ����� ��ư ��ày �ọ �ữ� ạ.

- Co� �ói s�o?

- Bởi vì �ó �ũ �rẻ �o� ���ị��, ��ú�� �ó để đá vào mộ� bê� đĩ� �â� ạ.

- Ồ! T�ầ� �ô�� �ý �à T�ầ� �ô�� �ý. Trẻ �o� �à �rẻ �o�. Co� k�ô�� đượ� �ẫ� �ộ�.

- T�ư� ���, �rẻ �o� �ò� bắ� đượ� T�ầ� �ô�� �ý �ệ�� �á� �â�, �uố�� �ồ �à �á� ���.

N�à �u �à�� �iơ xò� bà� ��y r�:

- T�ôi, im, k�ô�� �ý sự ��ư ��ế. Để yê�, ��� ���ĩ.

Mộ� �á�, �ắ� �ầm bú� và �ỏi:

- C�ồ�� �o� �ê� �à �ì?

M�-ri đứ�� ��ẳ��, k�o��� ��i ��y �rướ� ��ự�:

- Là T�ừ� ạ.

- Họ �ì?

- Họ Trầ� ạ.

- Trầ� T�ừ� à?

Page 199: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 477/549

- T�ư� k�ô�� ạ.

- S�o �ại k�ô��?

- T�ư� �à Trầ� Đứ� T�ừ� ạ.

N�ười P�áp ��oẹo �ái �ổ và �iơ ��i �á�� ��y �ê� �rời:

- Ô, mấ� ��ì �iờ! S�o �o� k�ô�� �ói ���y �à Trầ� Đứ� T�ừ�?

- T�ư� �o� quê� ạ.

M�-ri bư�� miệ��, rú� rí�� �ười. Lão Hảo �úi xuố�� để biê� vào sổ. Râu �ắ� qué� �rê� mặ� �iấy, kêu soạ� soạ�. Hắ� ��ẩ�� �ê�, �ại �ỏi:

- N�ười vợ mà �ó �iế�, �ê� �à �ì?

- T�ư� �à Diệu T�uầ� ạ.

Mộ� �iế�� �iậm ��â� k�ẽ:

- Họ �ì?

M�-ri ��ướ� ��ì� �rầ� ��à, ���ĩ mộ� �á�, rồi đáp:

- T�ư� ���, �o� k�ô�� ��ớ ạ.

- N�uyễ� ��é.

- K�ô�� p�ải ạ.

Page 200: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 478/549

- Trầ� ��é?

- Cũ�� k�ô�� p�ải ạ.

- Vũ, Bùi, Lê, Lý?

- T�ư� k�ô�� p�ải ạ.

- T�ế ��ì �à �ì?

- T�ư� ��ữ �ày k�ó ��ớ �ắm ạ. C�� đừ�� �àm �o� �uố��. C�� để �o� ���ĩ �âu ��ì r� ạ.

Mộ� �á�, �ắ� �ói:

- À, ��ư� p�ải, �ọ Hiệu ạ.

- Họ Hiệu? Lạ đấy. K�ó ��ớ ��ậ�.

Hắ� ��i. N�ư�� M�-ri vội và�� �ói:

- À, à, à! T�ư� k�ô�� p�ải. C�� xó� đi ạ. P�ạm T�ị Hiệu ki� ạ.

N�ười ��� đạo ��ớ mặ�:

- T�ế �ào? C�� k�ô�� �iểu. T�ế ��ì �ọ P�ạm ��y �ọ Hiệu, ��ứ s�o �ại �ả b� ��ữ?

- T�ư� ���, �o� �ũ�� k�ô�� �iểu ạ. Co� ��ỉ ��ớ P�ạm T�ị Hiệu Diệu T�uầ�, ��ì �o� k�ô�� biế� P�ạm T�ị Hiệu, ��y P�ạm, ��y Hiệu �à �ọ, Diệu T�uầ� ��y Hiệu

Page 201: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 479/549

�à �ê�, mà �ại �ó ��ữ T�ị mắ� ��ẵ�� ���y ở �iữ� ạ.

- Ô! Mấ� ��ì �iờ. T�ế �ào, �o� ��ắ� �ại.

- P�ạm T�ị Hiệu Diệu T�uầ� ạ.

- Đượ�, ��� �ứ ��i �ả �ăm ��ữ.

Viế� xo��, ��ười P�áp ��ẩ�� đầu �ê�, ��ì M�-ri vội và�� �ấ� �ấ� �ái k�uỷu �ủ� �á�� ��y k�o��� ��ặ� �rướ� ��ự�:

- À, à ��ư� ��� k�ô�� p�ải đâu ạ.

- S�o, �ại k�ô�� p�ải?

- T�ư� ���, s�u ��ữ T�ị �ại �ó đấu p�ẩy. T�ế ��ì ��ữ �ào �à �ọ, ��ữ �ào �à �ê�? C�ả �ó �ý �ê� ��ữ�� �ăm ��ữ, �ại �ó �ả dấu p�ẩy.

- Ô, k�ô�� s�o, C�� mới �ỏi �ó ��i �âu, mà mấ� đế� �ử� �iờ đồ�� �ồ. Lú� �ào �o� �ũ�� ỡm ờ, �ói ��iều �âu vô í��.

- Vâ�� ạ. Xi� �ỗi ��� ạ. Tại mọi bậ� �o� ỡm ờ, ��� k�ô�� mắ�� ���y, �o� �ưở�� ��� ��í��.

Hắ� �ại bư�� miệ�� rú� rí�� �ười. N�à �u �à�� ��ì� ��ấy, ��ư�� vẫ� ���iêm ���ị.

- Co� �ó biế� �ì về �i� đì�� ��ười bị �iế� k�ô��?

Page 202: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 480/549

- T�ư� �ó ạ.

- Co� �ói đi.

- T�ư� ��� �ói �ì ạ?

- Về �i� đì�� ��ười bị �iế�, ��ứ �ói �ì?

- T�ư� ��� �ói ��ế �ào ��o k�ỏi vô í�� ạ?

N�ười ��� đạo �iơ ��i �á�� ��y �ê� �rời, p�ù�� má p�ù r� mộ� �ơi dài. Cả bộ râu ru�� mạ�� ��ư biế� �ự� quậy. M�-ri �ủm �ỉm. Rồi �ắ� vừ� �ấ� �ê� để �ười, vừ� �ói rời rạ�:

- T�ư�... ��� �ỏi... �ừ��... �âu ạ.

- Đượ�. C�� �ỏi. Nó �ó bố mẹ k�ô��?

- T�ư� �ó ạ.

Rồi �ắ� ��u �áu �ói ��êm:

- Lão ấy vớ vẩ� �ắm, ��� ạ.

- S�o?

M�-ri �ại ��ậm rãi, đáp:

- Vì ��ỉ ��í�� ô�� Tú Xươ�� ��ôi ạ.

- Tú Xươ��? Họ Tú, �ê� Xươ��, �è?

Page 203: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 481/549

- T�ư� �o� k�ô�� biế� ạ. Lão ��...

C�� Hảo �iơ ��y r� ��ă�:

- K�o��, k�o��! Tú Xươ�� p�ải k�ô��?

- Vâ�� ạ.

Hắ� ��i, rồi �ỏi:

- Xươ�� í��-xi ��y é�-xi?

- T�ư� �o� k�ô�� biế� ạ. Xươ�� với ��ị� ấy ạ.

- Xo�� rồi. Tê� ��ười bố �à �ì?

- T�ư� �o� k�ô�� biế� ạ.

- S�o �o� �ói �à �o� biế�?

- T�ư� ���, ��ậ� đấy ạ.

- T�ậ� ��ế �ào?

- T�ư� ��ậ� �à �o� k�ô�� biế� ạ.

Bộ râu xồm �ại b�y ��ư muố� �rố�:

- S�o �o� vừ� �ói rằ�� �o� biế�?

- T�ư� �o� k�ô�� biế� ��ậ� ạ.

Bỗ��:

- À quê�, ��ư� ���.

Page 204: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 482/549

N�ười ��� đạo ��ẩ�� �ê�:

- Gì?

- T�ư� ���, �o� �ứ ��ấy �ọi �ão �� �à �ụ �ú P�ú� Lâm ạ.

- Cụ �ú P�ú� Lâm?

- Vâ��, ở Hà�� Đào, �o� k�ô�� ��ớ số ��à, ��ỉ biế� �à ở ��ỗ xế �ử� Đô�� Ki�� N��ĩ� ��ụ� ấy ạ.

N�à �u �à�� �rợ� �rò� mắ� s�u đôi mắ� kí�� �o�� ����:

- Đấy �à ��ữ�� điều mà ��� �ầ� biế�. Lão �ày �ó p�ải �ọ Lươ�� k�ô��?

- Dễ ��ườ�� p�ải đấy ạ.

- T�ì ��ì �ó �ù�� �ọ với Lươ�� Vă� C��, Lươ�� N�ọ� Quyế�, �ũ�� ở p�ố �à�� Đào.

- T�ư� ���, ��ữ�� ��ười �ày �à �i ạ.

- Là �iặ�, �o� k�ô�� biế� à?

- Giặ� �ì ạ?

- T�ôi, để ��� �ỏi �o� �ơ� �à �o� �ỏi �ại ���.

- Vâ�� ạ. Bây �iờ �o� ��ớ r� rồi. Lão �ú P�ú� Lâm ��ày �rướ� �ó �àm �iặ�, ��o �ê� bị ��à �ướ� bắ�.

Page 205: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 483/549

N�ười P�áp mỉm �ười:

- T�ế ��ì đượ� rồi. Cò� ��ười mẹ?

- T�ư� �ếu �à �ọ với Lươ�� �ì �ì mà ��� vừ� �ói ��ì dễ ��ườ�� ��ười mẹ mới �ọ Lươ��. C�ứ �ão �ày �à �ọ P�ạm ��y �ọ Hiệu đấy ạ.

- Đượ� rồi. K�ô�� �ề �ì. N�ười mẹ �àm �ì?

- T�ư� �o� k�ô�� biế� ạ.

- K�ô�� �ề �ì. Nó �ó mấy ��� �m ��ị �m?

- Có mộ� �m �r�i, �ọ� �rườ�� Bưởi, ��ư�� p�ải đuổi rồi ạ.

- P�ải đuổi? Tội �ì? Bãi k�ó� �ẻ?

- Vâ�� ạ.

- Tê� �ó �à �ì?

- T�ư� ��� �o� quê� mấ� rồi ạ.

- K�ô�� �ề �ì. Biế� ��à ��ì sẽ biế� �ả �ê� ��ười �ro�� ��à. Nó �ó �m �ái k�ô��?

M�-ri sự� ���ĩ r�, k�ẽ �iậm ��â� xuố�� đấ�, rồi ��é� �ê� �iế��:

- Ừ ��ỉ! T�ôi bỏ mẹ rồi! T�ế �à quê�!

Page 206: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 484/549

- S�o?

- T�ư� ��� �o� quê� k�ô�� �ỏi kỹ ��ồ�� �o�. C�� ạ, k�ô�� k�éo ��ì ��ằ�� k�ố� �ạ� mê �o� �ày, rồi �iế� �o� ki� �ũ�� �ê�.

- T�ằ�� �ào? Co� �ào?

M�-ri �ắ� đầu:

- T�ư� ���, �o� �ró� �ói �âu vô í�� đấy ạ.

N�ười ��� đạo ��ú� v�i. M�-ri �oé� miệ�� r� �ười rồi �ói:

- T�ư� ���, ��� �ò� �ỏi �ì �ữ� k�ô�� ạ?

- C�� �ỏi �âu �ày, �ó �ẽ �o� k�ô�� biế�. Tro�� �i� đì�� ấy, ��� ��ế, �o� �r�i ��ế, ��ì �o� �ái ��ế �ào?

- T�ư� ���, �o� biế� ạ.

- Ừ, ��y �ắm, �o� �ói đi.

- T�ư� ��� ��ười �o� �ái �ày yếu �ắm ạ, p�ải ��ờ ��ồ�� �o� bố� ��uố� ��o �uô�, ��o �ê� mới mê �í� ��ồ�� �o� đấy ạ.

- C�� k�ô�� muố� �ỏi ��ế. C�� �ầ� biế� về �ư �ưở�� ��í�� �rị �ủ� �ó ki�.

Page 207: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 485/549

- T�ư� ���, �ư �ưở�� ��í�� �rị �à �ì ạ?

- N��ĩ� �à �ó �àm �ì �ỏ r� �à p�ả� đối ��à �ướ� k�ô��?

- T�ư� ��� k�ô�� ạ. Nó ��ỉ ��é� k�á�� ��ôi ạ.

- G�é� ��ế �ào?

- T�ư� ���, ��ày �ọ �ó �ẩy ���y �à�� Tàu ạ.

N�à �u �à�� �iươ�� đôi �ỗ mũi ��ì� M�-ri:

- Nó �ũ�� đi �ẩy ���y?

- Trì�� �ạy ���, k�ô�� ạ.

- S�o �o� �ói �à �ó �ẩy ���y?

- Trì�� �ạy ���, vâ�� ạ.

- Vâ�� ��ế �ào?

- T�ư� ���, �ó ��ỉ ��ồi ��ứ k�ô�� đi ạ.

- Là ��ế �ào? N�ồi �ẩy ���y?

- Vâ�� ạ. Nó ��ồi i� �iấy �ổ độ�� �ẩy ���y ạ.

M�-ri k�ú� k�í�� k�ẽ. Ở p�í� ��ười ��� đạo, �uy k�ô�� ��ấy râu độ�� đậy, ��ư�� �ó �iế��:

- C�à ��à!

M�-ri ��êm:

Page 208: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 486/549

- Nó ��ồi i� với �m �ó, với �ũ �ọ� �rò �rườ�� Bưởi ạ.

- Nó i� ở ��à �ó, �ẻ?

- Trì�� �ạy ���, k�ô�� p�ải ạ.

- Ở ��à �ào?

N�ười ��� đạo sắp ��i, ��ư�� M�-ri đáp:

- T�ư� ���, �o� k�ô�� biế� ạ.

- Co� k�ô�� biế�, s�o �o� �ói �à �ó i�?

- Vâ�� ạ.

- Vâ�� ạ ��ế �ào?

- T�ư� ���, �ại mắ� �o� k�ô�� �rô�� ��ấy, �o� ��ỉ ���� ��ồ�� �o� kể �ại ��ế ��ôi ạ.

N�à �u �à�� �ậ� đầu:

- C�à ��à! Tài �iệu quý báu!

- T�ư� ��� �ói �ì ạ?

- K�ô��. Co� �ò� biế� �ì �ữ� k�ô��?

- T�ư� ���, để �o� ���ĩ ạ.

N�ười ��� đạo ��ậm đầu quả� bú�, ��ờ M�-ri. Bỗ�� �ắ� dịu dà��:

Page 209: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 487/549

- À! M�-ri! Từ �ãy ��� k�ô�� ��o p�ép �o� ��ồi. Co� p�ải đứ�� �âu ��ế, ��ì mỏi. N�ười mỏi ��ì ó� �ũ�� mỏi. Co� ��ồi ki� ��o ��oải mái mà ���ĩ. K�ô�� p�ải k�o��� ��y �ữ�.

Hắ� �iơ ��y, �rỏ bộ x� �ô�� �ù�.

M�-ri vé� áo:

- Xi� p�ép ��� ạ.

Hắ� ��ế�� đí� �ê� mặ� bà� để ��ồi ��o ��o, �iệ� �ói ��uyệ�, rồi vắ� ��â� ��éo k��o. Ố�� quầ� �ĩ�� bó�� đí�� sá� vào đôi đùi �rò�.

Bây �iờ ��y đượ� �ự do, M�-ri mở ví, �ấy �ộp p�ấ� bằ�� bạ�, bậ� �ắp r�, để soi �ươ��. Hắ� vỗ vỗ �ái �úp bô�� vào �rá� và đôi má, sử� �ại mái �ó�, rồi �ấy ��ỏi so�, dề dài môi r� để �ọ �ọ vào. Xo�� ��ầ� ấy việ�, �ắ� �ại ��ắm mặ� �ắ� mộ� �ượ� �ữ�, rồi �ủm �ỉm ��ì� bề �rê�.

N�à �u �à�� �rô�� ��ấy ��ế, ��ì vội và�� qu�y ���y mặ� về p�í� �ầ� đầu �iườ�� ��ủ để ��ắm ���í� ��á�� �iá �ó �ượ�� đứ� ��ú� Giê su �ầ� ��ư �ởi �ruồ��. Hắ� �ũ�� vội và�� ��éo k��o �ẳ�� �ại.

Mộ� �á�, �ắ� �ỏi:

Page 210: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 488/549

- Co� đã ���ĩ ��êm đượ� �ì ��ư�?

- Trì�� �ạy ���, �o� ��ư� ���ĩ ạ.

- Ừ, ���ĩ đi.

- T�ư� ���, dễ ��ườ�� �ế� rồi ạ.

- Đượ�. T�ế �à �ạm đủ. Nếu s�u �ày �o� biế� ��êm �ì, ��ì vào �rì�� ��� ���y, �ẻ?

- Vâ�� ạ. Lại vào đây ạ?

N�ười P�áp xu� ��y:

- K�ô�� đượ�. P�ải đợi ��iều ��ứ bảy, đế� �ò� �iải �ội.

- Vâ�� ạ. N�ư�� �o� sợ �à ��ả �ó �ội �ì mà đi xư��.

- Biế� mà k�ô�� �ói �ũ�� �à �ó �ội.

M�-ri �ớ� �ở:

- À �ếu để xư�� �ội �ộ ��ười k�á�, ��ì �o� đi �uô� đượ�. Bởi vì �o� biế� vô số, mà �o� �ứ �ưở�� �à p�ải �iấu. Ví dụ...

N�ười râu dê �ướp �ời:

- T�ôi, ��ôi! K�ô�� �ói ��ữ�� điều vô í��.

Rồi ���ĩ mộ� �á�, �ắ� bảo:

Page 211: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 489/549

- Nó sẽ r� �ò�. Ở �ò� ��ì �ó qu�� biệ� �ý buộ� �ội, ��ư�� �ó qu�� �rạ�� sư �ỡ �ội ��o.

- T�ư� ���, ��� �àm qu�� biệ� �ý �ó đượ� k�ô�� ạ? Qu�� k�á� buộ� �ội ��ì ��ồ�� �o� rũ �ù!

N�ười ��� đạo ��ú� v�i:

- C�� �à kẻ �u �à��.

- À ��ỉ. C�� ��ỉ �àm việ� ��iệ�, ��ứ k�ô�� �àm việ� á�, buộ� �ội ��ười ��. T�ế ��ì ��� �àm �rạ�� sư đượ� k�ô�� ạ? Qu�� k�á� ��ì �i biế� �à �ầ�, để �ậ� �âm mà �ỡ �ội ��o ��ồ�� �o� về ở với �o�.

N�ười P�áp �ắ� đầu:

- Cha không thạo pháp luật.

- Hay là cha bảo quan biện lý khen chồng con, chứ đừng chê chồng con, có được không ạ?

Tiếng cười hô hố làm bộ râu nảy lên phần phật. Rồi tiếng nhại:

- Cha bảo, hẻ?

- Vâng, các cha bảo gì mà các quan chẳng phải nghe. Con chả thấy vô khối cha bảo các quan bắt dân nhường ruộng

Page 212: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 490/549

cho nhà thờ là gì? Ngay như khu vực này, con nghe nói ngày xưa là của nhà chùa, các cha bảo các quan lấy hộ.

- Co� không được nói thế!

- Nói thế là có tội, phải đi xưng ạ?

- Thôi, không nói những điều vô ích! Con phải thuê trạng sư cho nó, hẻ?

- Thưa cha, con không có tiền ạ.

- Ồ!

- Người Pháp nhún vai. Ma-ri hỏi:

- Thưa thế này thì tiện nhất. Cha làm quách quan chánh án để tha bổng cho chồng con. Quan khác mà cứ chiếu pháp luật, không khéo chồng con bị tử hình.

- Con không ngại. Các quan trong tòa đều là những người giỏi pháp luật. Người giỏi pháp luật thì không nô lệ pháp luật, mà biết sai khiến pháp luật. Bởi vì pháp luật tuy là chữ nghĩa, nhưng nó có chân. Nó biết đi, đi từ không đến có, đi từ có đến không. Nó lại có thể pha trộn với nhau, để tự nó xí xóa nó.

- Thưa cha, cha nói câu ấy khó quá, nhưng con cũng hiểu

Page 213: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 491/549

đại khái là như con, con cũng giống pháp luật.

- Con giống pháp luật?

- Vâng ạ. Bởi vì con là người lai, có lẫn máu Tây với máu An-nam pha trộn với nhau. Cho nên con có tính hay xí xóa.

- Xí xóa gì?

- Thưa cha, xí xóa lỗi của con và của người khác ạ.

- Không nói điều vô ích!

- T�ế ��ì �o� �ói điều �ó í�� vậy ạ. T�ư� ���, ��ư ��� vừ� dạy dỗ �o�, bây �iờ �o� rấ� yêu p�áp �uậ� và quý ��ữ�� ��ười �iỏi p�áp �uậ�.

N�ười ��� đạo �ậ� đầu:

- Co� �ố� �ắm. Vì s�o, �o� ��ử �ói ��� ����?

- Bởi vì p�áp �uậ� r� ��ỉ để �ứu ��ữ�� ��ười ��ư ��ồ�� �o�. Và ��ười ��ạo p�áp �uậ� mới biế� đâu �à p�ạm p�áp, đâu �à k�ô�� p�ạm p�áp, để dù�� p�áp �uậ� mà �rừ�� �rị kẻ k�ô�� p�ạm p�áp và bê�� vự� ��ười p�ạm p�áp.

N�ười ��� đạo xu� ��y, ��ă� mặ�:

- Co� vẫ� �ói điều vô í��.

Page 214: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 492/549

- T�ế ạ? Co� �ưở�� ��ế �à �o� �ọ� đượ� mộ� bài ��� vừ� dạy �o�. T�ư� ���, b�o �iờ xử á� ��ồ�� �o� ạ?

- Cái đó �à �ùy �ò�. Qu�� dự ��ẩm �ỏi �u�� xo�� ��ì xử.

- T�ư� ���, s�o �ắm qu�� ��ế?

- Việ� �ủ� ��ồ�� �o� �ò� �ầ� p�ải ��iều qu�� �ữ� ki�, ��ư qu�� đố�-�ờ, qu�� mậ� ��ám. So�� ��, qu�� ��ì ��iều ��ậ�, ��ư�� �ấ� �ả ��ỉ ��ư �à mộ�. Vì qu�� �ào �ũ�� �à ��ười P�áp. Và ��� �ũ�� �à ��ười P�áp. N�ười P�áp �à ��ố�� �rị, p�ải ��ù ��é� ��ười A�-��m bị �rị �ọ ��ù ��é� mì��.

M�-ri �ười �i �í:

- T�ế ��ì �o� vừ� �à ��ố�� �rị, vừ� �à bị �rị. Hè� �ào mà �o� ��ả ��ù ��é� �ì ��ười P�áp, �ũ�� ��ả ��ù ��é� �ì ��ười A�-��m. Co� �ấy �i �ũ�� đượ�. Có �iề� ��ì �â� �uố�!

Bỗ�� �ắ� ���iêm mặ�:

- N�ư�� ��ư� ���, bây �iờ �o� về với ��ồ�� A�-��m, ��ì �o� ��ỉ mo�� ��ồ�� �o� ��ó�� đượ� ��� ���y. Nó về muộ� ��ì �à bé�.

N�ười ��� đạo �ậ� đầu:

Page 215: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 493/549

- C�� �iểu. C�� �ế� sứ� �iúp �o�. Đượ�.

- T�ư� ���, đượ� ��ế �ào ạ?

N�à �u �à�� �ói bằ�� �iọ�� �ừ bi:

- Co� bă� k�oă�, �ó ý ���i ��� k�ô�� �ế� sứ� �iúp p�ải k�ô��? C�� �ói �âu �ày ��o �o� yê� �âm mà �i� ��� ��é. Hiệ� �iờ �ày, ��ồ�� �o� đươ�� bị �i�m về �ội �iế� ��ười. Hẳ� �à �ó �o p�ải �ù �ắm. N�ư�� �o� �ãy đặ� �o� vào đị� vị ���, ��ì �o� �iểu ���y rằ�� �ái ��ười �o ��ồ�� �o� p�ải �ù, �ại ��í�� �à ���. T�ế ��ì ��� với �ó, �i �o �ắ�� �ơ� �i?

M�-ri �ậ� �ậ�:

- T�ư� ���, �o� �iểu rồi ạ.

N��ĩ mộ� �á�, �ắ� �ỏi:

- Trì�� �ạy ���, ��� đị�� �ứu ��ồ�� �o� ��ế �ào ạ?

N�ười P�áp �ắ� đầu:

- C�� ��ư� ��ể �ói �rướ�. Vì �iệ� ��y, ��� ��ư� rõ ��ồ�� �o� �iế� ��ười ��ế �ào, vì �ý do �ì mà �iế�, và �ó đị�� k��i báo r� s�o. Vả ��� �ò� muố� biế� ��êm ��iều �ơ� �ữ� về �i� đì�� ��ười bị �ạ�. Và �ả về ��ồ�� �o� �ữ�,

Page 216: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 494/549

x�m �ó �ó p�ải �à ��ười �ru�� ��à�� với ��à �ướ� ��y k�ô��. Tứ� �à ��� �ò� p�ải điều �r�. Có biế� rõ bệ��, mới ��o ��uố� �rị bệ�� đượ�.

- T�ư� ���, ��ư�� ��ồ�� �o� bị bắ� rồi, ��ì ��� điều �r� ở đâu đượ� ạ?

- C�� sẽ vào �ỏ� �ò để �ặp �ó.

M�-ri su�� sướ��:

- T�ư� b�o �iờ ��� vào ạ?

- Sá�� m�i, s�u buổi �ễ.

M�-ri sự� ���ĩ r�:

- N�ư��, ��ư� ���, ��ồ�� �o� mới bị bắ�, �ỏ� �ò k�ô�� ��o p�ép �i vào ��ăm. Và s�u �ày, ��à�� á� xo��, ��ười ��à �ó đượ� p�ép vào, ��ì k�i �ói ��uyệ� với �ội ��â�, b�o �iờ �ũ�� �ó mộ� ��ười ��i ��ụ� đứ�� �ạ�� để ����.

N�ười ��� đạo �ắ� đầu:

- N�ười ��à �ội ��â� k�á�. C�� k�á�. Lú� �ào ��� �ũ�� �ó quyề� vào �ỏ� �ò, và k�i ��� �ói ��uyệ� với �ội ��â�, ��� k�ô�� ��o p�ép �i đượ� đứ�� �ạ��.

M�-ri �ươi �ỉ��:

Page 217: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 495/549

- C�� �ài và o�i quá ��ỉ!

Hắ� �ười �í �í. N�à �u �à�� k�ẽ �ắ� đầu và vuố� râu:

- K�ô�� �ài. Bởi vì ��� �à ��ười P�áp. K�ô�� o�i. Bởi vì ��� �à ���. Là ��� ��ì �ó ��iều quyề� �ạ� �ơ� ��ười P�áp ��ườ��. Cá� ��� vẫ� vào xà-�im á� ��ém để rử� �ội ��o p�ạm ��â� bị �ử �ì��.

- T�ư� ��� �ó rử� đượ� sạ�� �ội �ủ� ��ú�� �ó k�ô�� ạ?

- K�ô�� �ỏi ��ữ�� điều vô í��.

M�-ri ���ĩ mộ� �á�, rồi k�o��� ��y:

- Trì�� �ạy ���, ��� �àm ��ế �ào ��� ���y ��o ��ồ�� �o�. C�ứ �ò� p�ải điều �r� ��ì �âu �ắm.

- S�o �o� �ại �ó ��ể ���ĩ rằ�� ��� ��� ��o ��ồ�� �o� đượ�. C�� ��ắ� �ại, ��� ��ỉ �à kẻ �u �à��.

- T�ư� ���, ��ế ��ì s�o kẻ �u �à�� �ại điều �r�. Co� �ưở�� việ� điều �r� �à việ� �ủ� qu�� mậ� ��ám và qu�� dự ��ẩm?

C�� Hảo ��u mặ�:

- Con đừng giả bộ ngây thơ! Cha điều tra là để giúp các quan làm việc cho dễ.

Page 218: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 496/549

- T�ư� �iúp ��ế �ào, ��ứ �ại �iúp để �á� qu�� buộ� �ội ��êm, ��ì k�ổ ��ồ�� �o�.

N�ười P�áp vẫ� để ��uyê� ��ữ�� �é� ��u ở mặ�:

- Co� �ưở�� ��� dại, �ẻ?

M�-ri mỉm �ười. N�à �u �à�� �ói:

- Qu�� mậ� ��ám �ó ��ữ�� ��ười mậ� ��ám A�-��m �àm ��i mắ�, để �iúp qu�� dự ��ẩm ���� và �àm rõ �ơ� �à mộ� mì�� ��ài ���� và ��ì� p�ạm ��â� �ù�� ��ứ�� �á k��i �u��. N�ư�� qu�� mậ� ��ám �ó đâu ��iều ��i mắ� bằ�� �á� ���. Vả ��ữ�� ��ười mậ� ��ám A�-��m k�ô�� đượ� qu�� mậ� ��ám P�áp �i� �ậy bằ�� �o� ��iê� bổ� đạo đượ� �á� ��� �i� �ậy. C�o �ê�, ��à ��ờ p�ải �iúp ��à �ướ� k�ám p�á ��ữ�� việ� bí mậ�, �iải quyế� ��ữ�� việ� �rọ�� đại.

- T�ư� ���, �o� �iểu. T�ế ��ì �ùy �á� ��� ��o �á� qu�� đượ� ���� và ��ì� ���o ý đị�� �ủ� �á� ���.

N�ười ��� đạo �ậ� đầu:

- Co� ��ô�� mi�� đấy. N�ư�� �o� �ũ�� �ê� ��ô�� mi�� �ơ� �ữ� mà �iểu rằ�� �ừ xư� đế� ��y, p�àm việ� �ì và ở đâu, ��ì �á� ��� �ũ�� �à ��ữ�� ��ười đi �rướ� để dò

Page 219: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 497/549

đườ�� ��o �á� qu�� đi s�u. T�ế ��ì so sá�� ��ữ�� việ� �o �ớ� �á� ��� đã �àm, việ� �ủ� ��ồ�� �o� ��ỉ �à ��ỏ �í, ��ỏ �í.

Hắ� bấm đầu ��ó� ��y vào ��ọ� �ủ� ��òi bú�. M�-ri ��ớ ��ẩ�:

- C�� dò đườ�� ��o �á� qu�� đi s�u, ��ì ��� �ó ��ỉ đườ�� ��o ��ồ�� �o� k��i báo với qu�� mậ� ��ám và qu�� dụ ��ẩm k�ô�� ạ?

N�ười ��� đạo ��ú� v�i:

- Ồ! C�ẳ�� �ẽ ��� �ại xui �á� qu�� �ừ�� �âu p�ải �ỏi và xui �ó �ừ�� �âu p�ải �rả �ời!

M�-ri �ười k�ì k�ì:

- Vâng, vâng! Xin lỗi cha! Nếu cha phải làm như thế, thì chả hóa ra cha vừa là tội nhân, vừa là người xử tội!

- P�ải rồi. C�o đượ� �ô�� việ� ��ạy �ố�, ��� �ọi ý �á� qu�� và ��ồ�� �o� ��ôi. So�� ��, ��� �ũ�� p�ải k�éo �éo.

M�-ri đứ�� im. N�à �u �à�� �ỏi:

- C�� �ứu đượ� ��ồ�� �o�, ��ì �o� �ó ��ắ� s�u �ày �ó ���o đạo k�ô��?

Page 220: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 498/549

- T�ư� ���, �o� k�ô�� ��ắ�.

- Vì s�o?

- Nó �u�� á�, �iế� ��ười, ��ì k�ô�� muố� bị �ô� �iáo ��� đậy ��o �ó ��à�� �ươ�� ��iệ�. Co� ���o đạo dễ dà��, vì �o� �ó máu đạo ở �ro�� ��ười.

Đôi mắ� kí�� �o�� ���� ��iếu rào mặ� M�-ri:

- Co� �ó đạo, ��ì �ó p�ải ���o đạo. Co� �ái đạo k�ô�� �ấy ��ồ�� ��oại đạo.

M�-ri �ỏi ���y:

- T�ư� ���, ��ế ��ộ �ó k�ô�� ���o đạo, ��ì �o� �ó ��ể bỏ đạo để k�ỏi m��� �iế�� ��à ��ờ đượ� k�ô�� ạ?

N�ười P�áp ��ă� mặ�, �ắ� đầu:

- K�ô�� đượ�.

M�-ri sự� ���ĩ r�, vội và�� �ói:

- À, à. Trì�� �ạy ���. Co� ��ắ� ��ế �ào �ó �ũ�� ���o đạo, để mỗi k�i �ó �àm điều á�, �ó đượ� ��� ��� ��ở, b�� p�ướ� �à��.

N�à �u �à�� ��ú� v�i. M�-ri �ỏi:

- T�ư� ���, sá�� m�i, ��� vào �ỏ� �ò �ặp ��ồ�� �o� ạ?

Page 221: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 499/549

- Ừ, sá�� m�i.

Im �ặ�� mộ� �á�, �ắ� �iếp:

- C�� ��ỉ bắ� �o� �àm mộ� việ� rấ� ��ỏ, �à �o� p�ải kiếm mó� �iề� để ��uê �rạ�� sư �ãi ��o ��ồ�� �o�.

- T�ư� ���, �o� k�ô�� kiếm đâu r� �iề�. Bởi vì �o� k�ô�� đi kiếm �iề� �ữ�.

C�� Hảo vẫ� dịu dà��:

- C�ả �ẽ �o� đù� �ả việ� ��ạy ��ầy �ãi ��o ��� ��y s�o?

- Vâ�� ạ. Bởi vì �ếu k�ô�� �ó �rạ�� sư �ỡ �ội, mà ��ồ�� �o� p�ải �ù �âu, ��ì �o� �ại ở ��ờ ��à ��� ��ôi.

N�à �u �à�� ��ở dài. Hắ� ��ì� đồ�� �ồ �r�o �rê� �ườ��:

- Bây �iờ k�uy� rồi. Co� ở đây �âu k�ô�� �iệ�. Co� p�ải về ��ôi.

-Vâ�� ạ.

M�-ri đá�� �ại �í p�ấ�, rồi ��ắp ��y:

- Lạy ��� ạ.

- Ừ. Co� về. N�ư�� r� ��o kí� đáo ��é.

M�-ri ��í ��ả��:

Page 222: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 500/549

- C�ả �ầ�, ��� ạ. Có �i biế� �o� ở buồ�� ��� �ào r� đâu. Vả �ếu �o� �ặp ��ười đà� bà muố� vào, �o� �rỏ ��o ��ười ấy ��ỗ ��ui. Nếu �o� �ặp ��ười đà� ô�� muố� r�, �o� ���o ��ười ấy, để biế� ��êm mộ� �ỗ k�á�.

N�ười ��� đạo ��u mặ�, k�ẽ �ặ� �ưỡi.

XIX KHOA HỌC VỚI SỰ SỐNG CHẾT

Bá� sĩ Pi-�� �uy �à ��ười P�áp kiếm ă� ở ��uộ� đị�, ��ư�� vẫ� mạ� sá� ��ười P�áp k�á� �à đồ ��ự� dâ� ứ� �iếp bó� �ộ�. Hắ� ���m ��ẻm ��ửi �ò� á� �à ă� �iề�, bấ� �ô��, và ��ấ� �à ��ửi ��à ��ươ�� �ô�� �à ă� �ắp, vô ��â� đạo. Hắ� k�o� rằ�� ở Đô�� Dươ��, ��ỉ �ò� mỗi mộ� mì�� �ắ� �iữ đượ� �ư �á�� �à ��ười P�áp ��â� ��í��, và biế� ��ươ�� ��ười A�-��m ��ư ��� ��ươ�� �o�.

N�ười A�-��m �ồi ấy biế� ��uyệ� rằ�� Pi-�� �àm ở ��à ��ươ�� P�ủ Doã�, đã ��� �ội �ưỡ�� dâm bệ�� ��â�, ��o �ê� bị �á�� ��ứ� và bị đuổi về �ướ�. N�ư�� �ắ� ��ố�� �ại �ệ�� �rê�. Hắ� �ãi rằ�� �àm ô ��ụ� mộ� ��ười đà� bà ��uộ� đị�, đối với mộ� ��ười Mẫu quố�, k�ô�� p�ải �à mộ� �à�� độ�� dã m��, mà ��ỉ �à mộ� việ� ��uộ� về si��

Page 223: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 501/549

�oạ� bì�� ��ườ��. Tò� á� �ruy �ố �ắ�. Hắ� k�ô�� đế�. Tò� xử p�ạ� vắ�� mặ� �ắ� mộ� đồ�� bạ� đề� d��� �iá ��o ��ười bị �iếp. Hắ� k�ô�� �ộp.

Hắ� k�ô�� về P�áp, ở �ại Hà Nội, mở p�ò�� k�ám bệ��. T�ế �à �ái á� ấy ��ôi.

Báo �à�� ��ày bắ� đầu �ừ �ăm 1917, đã đă�� ��ữ�� dò�� quả�� �áo p�ò�� k�ám bệ�� �ủ� Pi-��. N�uyê� vă� ��ư s�u:

PHÒNG THĂM BỆNH

Quan thầy thuốc Pi-ca, y học tiến sĩ, có nhời cáo bạch rằng: Quan Pi-ca có mở một sở thăm bệnh và chữa bệnh riêng tại Hà Nội, ở đầu phố Capitaine Labrousse. Sở ấy ở ngay rạp hát tuồngTây, đầu cái phố mà người An-nam vẫn gọi là Trường Tiền trông sang. Quan tiến sĩ nói trên chữa tất cả các bệnh diệu hơn cả các nhà thương công, mà hay dùng các thứ thuốc mới chế hóa ra đời nay. Như bệnh giang mai, bệnh lậu, bệnh ho lao, bệnh đau mắt có màng mộng y.y..., cũng chóng khỏi được.

Cho được chữa những bệnh gì cần phải châm trích hay là mổ, thì quan Pi-ca có những đồ nghề tốt và sạch sẽ

Page 224: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 502/549

hơn tất cả các nơi, mà quan ấy làm cũng cẩn thận, nhanh khéo, nhẹ nhàng mà vẫn chóng khỏi luôn luôn.

Sở thăm bệnh ấy thì ngày nào cũng mở cửa từ hai giờ chiều cho đến bốn giờ chiều. Quan Pi-ca nói chuyện với khách rất tử tế, lại giao thiệp bằng tiếng An-nam cũng được. Lại mách bệnh nhân An-nam về luật pháp cũng thạo.

Kính bạch

Nhời nói thêm: Tờ cáo bạch này chính quan tiến sĩ Pi-ca đặt ra bằng tiếng An-nam.

N�ười A�-��m �ồi ấy đọ� quả�� �áo �ày, ��ì �iểu ��ầm ���y rằ�� bá� sĩ Pi-�� �iữ mối ��ù sâu sắ� đối với ��à ��ươ�� �ô�� và �ò� á�. Bệ�� ��â� ��ườ�� ��ấy bấ� �ứ mộ� dịp �ào, �ễ �ói xấu đượ� ��y �àm �rái đượ� với ��à ��ươ�� P�ủ Doã� và �ò� á�, �à qu�� �iế� sĩ k�ô�� �ừ.

Năm ��y, Pi-�� �à mộ� �ro�� bố� bá� sĩ đượ� đoà� Y �ế Bắ� Kỳ �ử vào việ� �iúp �ò� á� k�ám ���iệm ��ữ�� vụ �ì�� sự �ó á� mạ��. Và �ầ� �ày rú� ��ăm, �ắ� đượ� đế� xé� �ử ��i �ô Lễ. T��o �ô�� vă� �ò� viế� ��o �ắ�, đá�� �ẽ �ắ� p�ải đế� ��à ��ươ�� P�ủ Doã� ���y �ừ �ú� ��i �iờ

Page 225: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 503/549

��iều. N�ư�� �àm việ� riê�� ở p�ò�� ��ăm bệ�� �ủ� �ắ� xo��, �ắ� mới xếp mộ� v�-�i ��ữ�� dụ�� �ụ mổ xẻ để đ�m đi. Hắ� ��ê �à ��ữ�� ��ứ �ày �ủ� ��à ��ươ�� �ô�� vừ� �ù�, vừ� bẩ�.

C�ờ sẵ� bá� sĩ Pi-��, đú�� �úm �ụm vào mộ� ��ỗ ở �iê� ��à ��o, �ừ �rướ� ��i �iờ ��iều, �ó bố� ��ười vừ� đà� ô�� vừ� đà� bà, �rẻ �uổi, ��ười Việ� N�m, đầu đội mũ vải �rắ��, mì�� mặ� áo ��oà�� �rắ�� rộ�� ��ù�� ��ì��. Tứ� �à y sĩ, y �á. Và đứ�� riê�� r� mộ� ��ỗ, mộ� ��ười đà� ô�� P�áp đã ��iều �uổi, �ó ri� mép dài uố� vể�� �ê�. N�ười �ày mặ� ��ườ�� p�ụ�, �ú� ��uố� �á rời, ��ồi �ro�� �ái �õ điếu dọ� �ẩu �o��. Hắ� �à dự ��ẩm, �ê� �ọi �à Xu-mê đơ �� Gră��-đi-�, vẫ� đượ� �ọi �ắ� �à �ụ Xu, đại diệ� �ò� á�, đế� ��ứ�� kiế� việ� mổ xẻ.

Ở �ó� sâ�, ��ồi xổm �ạ�� bồ� �ây �ả��, �à �ậu N��ĩ�, đội k�ă� �rắ��, mặ� áo dài �rắ��. Cậu đã ��ờ suố� �ả buổi sá��. Và ��iều ��y, �ậu đã ��ầu ��ự� �ừ �ú� mộ� �iờ, ��o �ê� mỏi.

C�iế� ô-�ô sơ� đ�� �ủ� Pi-�� đế� �ầ� ��à ��ươ�� P�ủ Doã� ��ì bóp �òi, rồi �ừ �ừ quà�� mũi vào �ổ��, để ��ờ mở. Dự ��ẩm Xu bĩu môi ��ú� v�i, rồi �õ �ái �ẩu ��uố�

Page 226: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 504/549

�á và �ó� �iày ��o �ế� �à�. Đợi ��o x� �ủ� Pi-�� �ẹ� xẹ� �rê� sâ� sỏi, đỗ ở �ầ� ��êm, �ắ� mới xuố�� bậ�. Hắ� �ự �iới ��iệu �ê�, ��ứ� vụ �ủ� �ắ� với ��ười ��ầy ��uố�. Bởi vì ��i ��ười ��ư� qu�� ���u.

Xu �ù�� Pi-�� vào buồ�� k�á��. Họ �ỏi ��ăm ���u về sứ� k�ỏ�, �ói ��uyệ� về mư� �ắ��, rồi đượ� vài �âu, ��ì xo�y đế� ��uyệ� đà� bà Việ� N�m. Xu �ói:

- Họ đẹp, �ọ dịu dà��, �ọ k�éo �éo ��â� ��y, ��ư�� ��ỉ p�ải �ọ ��ú� ��á� và �ại �ó �í�� �i��.

Pi-�� �ậ� đầu:

- N�ú� ��á� ��ì đú��. K�ó �ò�� mà bắ� đượ� �ọ �ởi áo ��o mì�� k�ám bệ��, k�i �ó mộ� ��ười y �á đà� ô�� �ù�� �ướ� với �ọ đứ�� ở �ạ��. Cò� �ọ �ó �í�� �i�� ��y k�ô�� ��ì �ôi k�ô�� rõ. B�o �iờ �ôi �ũ�� ��ấy �ọ �à ��ữ�� ��ười k�á�� �à�� sò�� p�ẳ�� �ơ� �ả đà� bà Âu ��âu.

Xu �ười:

- Bệ�� ��â� ��ì p�ải ��ậ� ��à với ��ầy ��uố�. N�ư�� �ếu �ọ k�ô�� p�ải �à bệ�� ��â�, mà �ại �à �o� �ái, ��ì k�i �ọ đế� ��à mì��, mì�� �ê� �iữ �ì�, kẻo mấ� ��ữ�� đồ đạ�

Page 227: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 505/549

�ặ� vặ�. Có mộ� �ầ�, �ôi �ọi mộ� �o� �ái đế� ��à. S�u �ú� �ó r� về, �ôi ��ấy mấ� �ái �ượ�. Lại mộ� �ầ� �ữ�, �ôi bắ� quả ���� mộ� đứ� ă� �ắp bá�� xà-p�ò�� ��ơm �ủ� �ôi.

Pi-�� p�� �rò:

- Ấy �à �ó muố� ��ử x�m ô�� qu�� �ò� ��ười Bảo �ộ �ó ���iêm k�ắ� bằ�� ��� ��í�� ��ơi đồ bả� xứ ��y k�ô��! Tôi �iế� rằ�� �ôi ��ư� �ọ� đế� k�o� �iải p�ẫu �âm �ý �o� ��ười.

Cả ��i ��ười �ù�� �ười ồ. Xu �ói:

- À ��â� �iệ�. Hôm ��y ��� k�ám xá� mộ� ��ười đà� bà A�-��m. A�� �ó đượ� ���� dư �uậ� về �ái á� mạ�� �ày ��ế �ào k�ô��?

Pi-�� �ậ� đầu:

- Có. Tro�� p�ạm vi ��uyê� mô� �ủ� �ôi ��ôi. C�ắ� �à �ó k�ô�� �iúp í�� �ì ��o �ò� á�.

- Là ��ười đà� bà �ày �ó ó� bài P�áp? Là �u�� ��ủ đá�� �iập �á �á��, �iập ��� �ạ� ��â�? Là �ái ���i �ro�� bụ�� ��ế�, �ê� ��ười mẹ �ũ�� ��ế�?

- K�ô��. N�ữ�� dư �uậ� ấy sẽ ��ờ k�o� �ọ� �rả �ời. Tôi ��ỉ đượ� biế� rằ�� bệ�� ��â� vào ��à ��ươ�� k�ô��

Page 228: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 506/549

đượ� �ứu ��ữ� �ì. Nó ��ế� mộ� mì�� �ò�� qu�o dưới đấ� �ro�� p�ò�� �ưu mà k�ô�� mộ� bá� sĩ, y sĩ, y �á ��ườ�� �rự� �ào �ó mặ� �ừ �ú� �ó đế�.

Hắ� đỏ mặ� bừ�� bừ��:

- Ô! Lươ�� �âm ��à ���ề �ủ� bọ� �ô�� ��ứ� ă� �ươ�� ��á��! Có b�o �iờ �ìm ��ấy sự �ậ� �âm �ro�� �á� ��à ��ươ�� �ủ� ��à �ướ�?

- N�ư�� �ũ�� k�ô�� m�y ��o số p�ậ� ��ữ�� ��ười đà� bà A�-��m, �à �ọ �ó ��iều bệ�� �ậ� sẵ� ở �ro�� ��ười. Vì ��â� ��ể yếu đuối, ��o �ê� về �i�� ��ầ�, �ọ mới ��ú� ��á�, ��ư �ôi vừ� �ói b�� �ãy.

- Cái đó, đú�� mộ� p�ầ�. Bởi vì �ếu ��ười đà� bà �ày đượ� �ứu ��ữ� ���y, ��ì ��ắ� ��ắ� �à ��� và �ôi, �ôm ��y ��ú�� �� k�ô�� p�ải vào �ái �ơi bẩ� ��ỉu đầy �ội á� �ày.

Đả ��à ��ươ�� đượ� mộ� đò�, Pi-�� xo�y �ắm ��y s��� �ò� á�:

- Cá� ��� �à ��ữ�� ��ười �ô�� ��ứ�, ��o �ê� muố� ��� đậy �ỗi ��o ��ữ�� ��ười �ô�� ��ứ�. Tôi x�m �ì�� ��ư ���y �ừ �âu đầu �iê� ��� �ói ��uyệ� với �ôi, ��� đã đị��

Page 229: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 507/549

đ�m ý ���ĩ �ủ� ��� �ruyề� s��� ý ���ĩ �ủ� �ôi, để �ôi ��ỉ ��ì� ��ấy �ội �ủ� kẻ �iế� ��ười, ��â� ��ể yếu ớ� �ủ� kẻ bị �iế�, mà quê� mấ� �ái việ� ��ười �� vô �ươ�� �âm để �iúp ��o T�ầ� ��ế� ��ó�� �oà� ��à�� ��iệm vụ �ủ� �ó. A�� �ê� biế� rằ�� �ôi �à mộ� ��ười �àm ��uố�, mộ� bá� sĩ y k�o�. Nếu �âu �ụ� ��ữ P�áp �ó ��ế ��ạo ��ú�� �ôi �à ��ữ�� ��ười dối vào bậ� ��ấ�, ��ì �ôi �ũ�� p�ải k�iêm �ố� mà ��ườ�� �ại �á� ���. Tôi ��ắ� �ại ��o ��� ��ớ rằ�� k�i đượ� �ử �iúp �á� ��� �ro�� ��ữ�� vụ �ì�� sự, ��ì bố� ��ú�� �ôi đã �àm �ễ �uyê� ��ệ �o�� �rọ�� ở �ò� á� �rướ� T�ầ� �ô�� �ý, �ó ô�� C�ưở�� �ý ��ứ�� kiế�, �uyê� ��ệ �à p�ải �àm việ� ���o sự ��ậ� ��à, ���o d��� dự và ���o �ươ�� �âm ��à ���ề. C�ú�� �ôi đọ� �âu �ày k�ô�� p�ải vì ��uộ� �ò�� mộ� �ô�� ��ứ� mà ��ắ� �ại ��ư mộ� �o� vẹ�. N�ư�� ��í�� �à để �ả�� �áo �á� ���.

T�ấy Xu k�ô�� �ỏ ý �ì �à p�ậ� �ò��, Pi-�� bự� mì�� ��ư đã kéo quâ� �ấ� �ô�� đế� mộ� ��ỗ k�ô�� �ó đị��. Hắ� �o�� �ói ��êm �ữ�, ��ì bỗ�� �ó �iế�� �õ �ử�. Mô� ��ười y sĩ đế� báo �à �ử ��i đã đượ� k�ê�� �ê� p�ò�� mổ.

Pi-�� đứ�� dậy, mà v�-�i �ấy áo ��oà�� và mũ, mặ� vẫ� �ầm �ầm. Hắ� �ói với Xu:

Page 230: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 508/549

- Từ �iờ �ày, �ôi yêu �ầu ��� để yê� ��o �ôi �àm p�ậ� sự �ủ� �ôi. Tôi ��ỉ �à �o� d�o, �à k�o� �ọ�, mổ xẻ ��o p�áp �uậ� �rô�� ��ấy rõ sự ��ậ�. Tôi k�ô�� ��êm ý kiế� riê�� �ủ� �ôi vào biê� bả� đâu.

Xui ��ả� ��iê�:

- T�ế �à đủ quá rồi.

H�i ��ười P�áp ���o ��ười y sĩ đế� p�ò�� mổ. Và Pi-�� �àm việ�.

Việ� mổ rấ� k�ó k�ă�. Bởi vì �ô Lễ ��ế� �ằm �o quắp.

Pi-�� p���� bụ�� �ử ��i, rồi �ắ� xươ�� ���� �á��. Hắ� ��ì� vào ���. Hắ� ��ấy �ó ��ỗ �ứ� �oá� và �ó máu mò�� mọ�� r� �ả ruộ�. Hắ� ��u ruộ�, k�ô�� ��ấy vế� �ì. Hắ� biế� �à ��ỉ �ó ��� bị ��ươ�� ��ôi. Hắ� �ắ� ��� riê��, để �ê� mộ� đĩ� �â�. Bê� đĩ� �â�, �ắ� đặ� ��ữ�� quả bằ�� đồ��, dầ� dầ� �ừ mộ� �â� �ám, đế� ��i �â�. K�i �ắ� đặ� đủ ��i �â� rưỡi, ��ì ��iế� kim ở �â� ��ỉ ��ượ� �ê�, đú�� vào �iữ�.

N�ười y �á đứ�� ��ì�, �ỏi k�ẽ y sĩ:

- Có p�ải ��� ��ườ�� �ặ�� đế� ��i �â� �à �ù�� k�ô�� ��ỉ?

Page 231: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 509/549

N�ười y sĩ �ậ� đầu:

- G�� �ày bị đ�u �ặ��. C�ắ� �ạ� ��â� p�ải đá�� ��iều �ầ� và �ừ �âu rồi.

Rồi ��� �� �rỏ:

- N�ười đà� bà �ày �ó ���i.

Họ �ù�� ��ì� và �ói:

- T��i độ mới ��i ��á��.

Pi-�� �ũ�� �ắ� �ái ���i. N�ư�� �ắ� ��ả� ��iê� k�ám đế� �á �á��. Lá �á�� �ũ�� �ím ��ữ�� máu, và �ó ��iều vế� �ứ�. Hắ� �â� �á �á�� và đo ��ữ�� vế� ��ươ�� ở ��� và �á �á��. Hắ� ��ờ mộ� y sĩ ��i ��ữ�� �o� số vào mộ� �ờ �iấy.

Rồi Pi-�� �ậ� ��ự� để k�ám p�ổi. Hắ� bó� �ầ� mà�� p�ổi, �ấy d�o rạ�� ����� dọ� vào mộ� ��ỗ. Trê� p�ổi �ím ��ư quả mậ� ��í�, mũi d�o đư� đế� đâu, �ơi p�ì r� kêu sộp sộp, và �ó mủ p�èo r� đế� đấy. Đế� mộ� ��ỗ sơ, �o� d�o bị ��ừ�� �ẳ� �ại.

N�ười y sĩ �ói ��ỏ:

- C�ắ� �à �ạ� ��â� �o ���ĩ, buồ� p�iề� đã �âu, âu sầu,

Page 232: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 510/549

kém ă� ��ủ, mới mắ� �ả bệ�� ��o �ữ�.

- Bệ�� ��o ��ì ��ười mì�� mấy �i k�ô�� mắ�?

Pi-�� �úi �úi �àm việ�. T�ỉ�� ��oả�� �ắ� �ại ��ướ� mắ� �ê� để ��ì� Xu. Hắ� ��ấy �ái ��ười đượ� �ử đế� ��ứ�� kiế� việ� mổ xẻ, ��ỉ đứ�� �ú� ��uố� �á, và ��ắm �ô y �á, ��ì �ắ� �o�� �ự. N�ư�� �ắ� p�ải �é� �ò��, để �iữ sĩ diệ� ��o ��ười P�áp �rướ� mặ� ��ữ�� ��ười Việ� N�m.

X�m xé� xo�� p�ổi, Pi-�� ��o �à đủ bằ�� ��ứ�� �ầ� ��iế� rồi. Hắ� bảo �á� y sĩ k�âu �ại xá� �ử ��i, để �ắ� đi �àm biê� bả�.

Hắ� �ù�� Xu vào mộ� buồ��. Hắ� ���ĩ mộ� �á�, rồi viế� bả� �iáp.

N�ữ�� �âu mở đầu, ���o mẫu ��ườ�� �ệ, �ắ� ��ảo đượ� m�u. N�ư�� đế� đoạ� ��í��, ��ì �ắ� ��ừ�� �ại, bóp �rá� để ���ĩ. Rồi �ắ� viế�:

Tôi đã khám tim, phổi, lá lách. Ba bộ phận này đều không có dấu hiệu gì bất thường. Duy có lá gan thì có một chỗ hơi tím lại, đo một vật gì rắn đụng mạnh vào. Như vậy tỏ ra rằng nạn nhân tuy có thai, nhưng không phải trong tình trạng ốm yếu sẵn. Cho nên, nếu vết

Page 233: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 511/549

thương ở gan chỉ là vết thương thường thôi, được chữa chạy ngay, cũng có thể lành được.

C�o ��ư vậy �à đủ diệ� �ội �iế� ��ười ��o ��à ��ươ�� P�ủ Doã� rồi, �ắ� kế� ��ú� �ờ biê� bả�:

Việc mổ xẻ tử thi đã làm trước mặt ông Xu-mê-đơ la Grăng-đie, dự thẩm, được Tòa án cử đến để chứng kiến.

Giáp xo��, Pi-�� đọ� ��o Xu ����. Xu k�ô�� ��ữ�� k�ô�� p�ả� đối, mà �ò� �ậ� �ù k���:

- Đú�� quá!

Pi-�� mượ� bà� máy ��ữ �ủ� ��à ��ươ��. Tự �ắ� đá�� �ấy �ờ biê� bả�. Hắ� ký �rướ�, rồi đư� ��o Xu:

- A�� ��ậ� ��ự� đi.

Xu �ủm �ỉm:

- Hâ� �ạ�� ��o ��à ��ươ�� P�ủ Doã�, ��ứ k�ô�� �â� �ạ�� ��o Tò� á�. Cảm ơ� k�o� �ọ� �iúp ��o T�ầ� �ô�� �ý đượ� �ô�� mi��!

Nói đoạ�, �ắ� ký �ê�, và �ấp �ờ biê� bả�, bỏ vào �úi.

Pi-�� �ỏi:

- T�ế �ò� �iề� �ô�� �ủ� �ôi? B�o ��iêu và b�o �iờ ��ì

Page 234: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 512/549

đượ�?

- Mười ��i đồ��. B�o �iờ ��â� p�iếu �àm xo��, sẽ �ửi đế� ��o ���.

Rồi Xu �iếp:

- Xi� ��� ��ớ rằ�� k�o� �ọ� đ�m s��� ��uộ� đị� �à để đối p�ó với sự ��ậ� ở đấy. Cảm ơ� ��� đã �iúp ��ú�� �ôi �ro�� vụ á� �iế� ��ười �ày.

N�ư mộ� kè bị �ừ�, Pi-�� �ím mặ� �ại.

H�i ��ười đi với ���u r� �ổ��.

K�ô�� �i �ói với �i �ữ�.

***

XX SỞ MẬT THÁM VỚI NHỮNG VIỆC PHẢI THÁM

Sở ấy ��ám ở �iệu P�ú� Lâm.

T�ằ�� p�ó ����� �r� P��-�ă��-xô đi ��iế� x� ô-�ô sơ� x���, �ù�� b� ��ười mậ� ��ám Việ� N�m, đế� Hà�� Đào, đỗ ở �rướ� �ử� ��à �ụ Tú. Lú� ấy, �ụ ô�� đươ�� ��ồi �ói ��uyệ� với �ụ bà. Bỗ�� �ụ ��ì� r� ��oài, ��ấy �ó sự �ạ, ��ì �rỏ ��y r�:

Page 235: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 513/549

- Quái.

T�ằ�� mậ� ��ám �ây ��i đ�o ��iế� bă�� ��m �ài vào �á�� ��y �rái rồi xuố�� x�, đi ��ẳ�� vào �ro�� ��à.

Nó xồ�� xộ� đế� �rướ� ��i �ụ, k�ô�� ��ào �i, ��ỉ �ỏi �i �à ��ủ ��à, rồi �ó �rỏ vào �á�� ��y, �ói �âu ��ườ�� �ệ:

- N�â� d��� �ề� Cộ�� �ò�, �ôi đế� k�ám ��à ô��.

Cụ Tú �ái mé� mặ�. Tro�� k�i ấy, ��i �o� ��ó să� qu�� việ�, ��y �ầm sú�� �ụ�, mộ� �o� sụ� vào �ro�� bếp, mộ� �o� sụ� �ê� �á�. Cò� mộ� �o� đứ�� bê� �ạ�� ��ủ.

T�ằ�� P��-�ă��-xô �ói:

- Ô�� p�ải �uâ� ���o �ệ�� �ôi. Gọi �ấ� �ả ��ười �ro�� ��à r� đứ�� ở đây! K�ô�� �i đượ� ��ố�� �ự! C�ỉ mộ� mì�� ô�� đượ� đi ���o �ôi đế� ��ữ�� ��ỗ �ôi k�ám! Cấm k�ô�� �i đượ� �ói với ���u. Nếu �ôi �ỏi �ì, ��ì ô�� đượ� �rả �ời, ��ư�� �ũ�� ��ỉ �ói ��ắ�.

Mợ N��ĩ� ở �rê� �á� xuố��, u �ià ở �ro�� bếp r�, đều đứ�� �ạ�� �ụ bà. Cụ ô�� �ói:

- Cò� �o� �r�i �ôi đi �ọ� ��ư� về.

- Họ� ở đâu?

Page 236: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 514/549

- T�ư� qu�� �ớ�, �rườ�� Bảo �ộ.

- Nó �ê� �ì?

- T�ư� P�ạm Hữu N��ĩ� ạ.

T�ằ�� mậ� ��ám �ấ� �àm, s�i ��ám �ử:

- G�i �ê� �ó. P�ạm Hữu N��ĩ�. Trườ�� Bảo �ộ.

- Uẩy xừ62.

Nó �ọi b� �o� ��ó să� đế� �ầ�:

- Mộ� đứ� đứ�� �iữ ��ười. H�i đứ� đi với ��o.

Rồi �ó ��oặ� ��ó� ��y, �rỏ bảo �ụ Tú:

- Ô�� ���o �ôi.

Trướ� �ế�, �ó �ụ� �ái ��ă� �ủ �à��. Nó ��áo �u�� �ừ�� �ấm �ụ�. Lú� ấy, mộ� ��ằ�� ��ám �ử bư�� �ái ��ế, đặ� �ê� bụ� để đứ��, sờ ��y k�ắp �ó� �ủ. Cò� mộ� ��ằ�� �úi xuố�� �ậm, bấm đè� pi�, �i� á�� sá�� suố� dọ� bụ� ��i b� �ượ�.

Bỗ�� ��ằ�� P��-�ă��-xô ��ấy mộ� quyể� sổ viế� bằ�� ��ữ ��o. Nó �ỏi �ụ Tú:

- Sá�� �ì đây? 62 Thưa ông, vâng.

Page 237: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 515/549

- T�ư�, �à sổ biê� �à�� �ủ� vợ �ôi.

- Vợ ô�� viế�?

- Tôi viế�.

Nó đư� ��o �o� ��ó să� �iữ �uố� sổ, rồi soá� đế� �á� �òm quầ� áo. Nó �ỏi:

- Hòm �ào �ủ� �o� �ái ô��?

- Co� �ái �ôi k�ô�� �ó �òm riê�� ở đây. Nó để ở ��à ��ồ�� �ó.

- N�ư�� �ó �ò� ��iều ��ứ để ở ��à �ày.

- Nếu ��ế ��ì ở �ả �ro�� �á� �òm.

Lũ đầu �râu mặ� ��ự� xúm vào �á� �òm. C�ú�� rũ �ừ�� �ái áo, �ái quầ�, �ấy �ả �ờ �iấy �ó� �òm để dọ�, và soi r� á�� sá��.

K�ám xo�� ��à ��oài, ��ằ�� P��-�ă��-xô vào ��à �ro��. Nó �rỏ vào bà� �ọ� và �ủ sá�� �ủ� �ậu N��ĩ�:

- Đây �à �ủ� �i?

- C�ỗ �ọ� �ủ� �o� �r�i �ôi.

H�i �o� ��ó să� ��ư ��ấy �ó mồi ��o�, vội và�� đế� �ạ�� ��ủ. Mộ� �o� ��ư� ��ạy đế�, vì �ó đươ�� ��ấ� �á�

Page 238: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 516/549

��ậu �ây ở sâ�, để ��ì� xuố�� đế, và �ấy d�o bới �u�� đấ� r�. Cụ Tú �iế� ��ì� ��ấy vậy, ��ì qu�y mặ� đi.

T�ằ�� P��-�ă��-xô xếp riê�� mộ� ��ồ�� sá�� i� và mộ� ��ồ�� vở viế� ��y, rồi �ại xếp riê�� ��ữ�� vở �ày r� ��i �ập, mộ� �ập �à vở ��ữ P�áp, mộ� �ập �à vở ��ữ quố� ��ữ.

Nó đư� ��o ��y s�i �iữ ��i quyể� sá�� i�. Đó �à quyể� L� M����m� G��d�i63 và quyể� Commu�is�� ou f�s�ism�? Fr����is, i� f�u� ��oisir64.

Nó bảo ��i ��ằ�� mở �ừ�� �ờ �ro�� �ro�� ��ữ�� �uố� sá�� và �uố� vở bằ�� ��ữ P�áp, và �ự �ó x�m �ừ�� �r��� ��ữ�� �uố� viế� quố� ��ữ. Đế� mộ� �uố� vở ��ép ��ơ, �ả ��ơ �iế�� P�áp �ẫ� ��ơ �iế�� Việ�, ��ì �ó đọ� kỹ �ơ�. Về ��ơ �iế�� P�áp, �ó bài đề �ê� �á� �iả �à Vi��or Hu�o, L�m�r�i��, A�fr�d d� Muss��, A�dré C���i�r, �ó ��ì� mấy �âu đầu, rồi mở qu�. N�ư�� đế� mỗi bài ��ơ �iế�� Việ�, ��ì �ó �rỏ �ê� �á� �iả, và �ỏi ��ằ�� ��ám �ử. Luô� �uô�, ��ằ�� �ày p�ải �ói.

- P��� Bội C�âu, pi-rá�65. Yê� Đổ, ă��-�i66 Tú Xươ��, 63 Thánh Găng-đi 64 Chủ nghĩa cộng sản hay chủ nghĩa phát xít? Hỡi người Pháp, hãy chọn đi. 65 Giặc

Page 239: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 517/549

ă��-�i. P��� Bội C�âu, pi-rá�. Vô d��� ��ị, ă��-�i. Đô�� Ki�� ���ĩ� ��ụ�, pi-rá�. P��� Bội C�âu, pi-rá�. Đô�� Ki�� ���ĩ� ��ụ�, pi-rá�. Vô d��� ��ị, ă��-�i.

Nói đế� �r��� �uối �ù��, �o� ��ó să� ��ì� �ụ Tú:

- Toà� vă� ��ươ�� p�ả� quố�.

Cụ Tú �iậ� �ảy mì��.

T�ằ�� P��-�ă��-xô mở quyể� vở �ại mộ� �ầ� �ữ�. Nó �ỏi �ụ Tú:

- - Sá�� �ày �ủ� �i?

- -Tôi k�ô�� biế�.

T�ằ�� ��ám �ử �ói xẵ��:

- Sá�� �ro�� �ủ �ủ� �o� ô��, mà k�ô�� biế� �à �ủ� �i à?

T�ằ�� mậ� ��ám Tây ��i �rỏ vào ��i �r��� �iấy, �ỏi:

- Có ��i ��ứ ��ữ k�á� ���u. N�ữ�� �i viế�?

Cụ Tú ��ì� vào ��ữ, ��ư� đáp, ��ì mợ N��ĩ� đã �ói �ộ:

- Bài �ào ��ữ �ố�, �à ��ữ ��ồ�� �ôi, bài �ào ��ữ xấu, �à ��ữ �ôi.

66 Bài. Nói tắt tiếng Ăng-ti phrăng-xe là bài Pháp.

Page 240: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 518/549

Co� ��ó să� quắ� mắ�:

- K�ô�� đượ� �ói. Qu�� �ớ� ��ư� �ỏi.

T�ằ�� P��-Iă��-xô ��u mặ� ��ì� mợ, rồi bảo:

- Viế� ��ử mấy ��ữ vào �ờ �iấy �ày.

Mợ N��ĩ� �àm ���o �ó. Nó so �ự dạ��, rồi ��ẩ�� ��ì� mợ, �ắ� đầu:

- K�ô�� �iố��.

Nó �rỏ vào sá��:

- C�ữ �i?

Mợ N��ĩ� đáp:

- Đú�� �à ��ữ �ôi.

T�ằ�� mậ� ��ám k�ô�� �ỏi �ữ�. Nó đư� quyể� vở ��o �o� ��ó să�, rồi bắ� �ụ Tú mở rộ�� �á� �ử� buồ�� ��ờ. Mấy ��iế� đè� pi� soi sá�� rự� vào �ro��. Nó �ấy r� �ấ� �ả ��ữ�� sá�� và �iấy viế� bằ�� ��ữ ��o, �ro�� đó �ó �ả ��ữ�� �ờ �ử vi và quyể� �i� p�ả.

Nó �rỏ vào ��ồ�� sá�� �ồm độ mươi quyể� �ủ� ��à T�ươ�� vụ xuấ� bả�:

- N�ữ�� quyể� �ày ở đâu r�?

Page 241: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 519/549

Cụ Tú k�ô�� muố� ��ắ� đế� �ê� ��ằ�� �o� rể k�ố� �ạ�, �ụ đáp:

- Củ� �ôi.

- Cố ��iê� rồi. N�ư�� mu� ở đâu?

Cụ k�ô�� đáp.

Co� ��ó să� �ói:

- Sá�� ở đâu, ��ứ Hà Nội �àm �ì �ó!

Nó bảo �o� ��ó să� �iữ sá�� i�, �i� p�ả, và số �ử vi, rồi �ê� �á�. Nó k�ám �òm quầ� áo �ủ� mợ N��ĩ�, k�ô�� ��ấy �ì đá�� ��ú ý. N�ư�� bỗ�� �o� ��ó să� �ời ở �ro�� �ậm �iườ�� r� đượ� mộ� �uộ� �iấy đầy bụi. Nó mở x�m, rồi �rợ� mắ�, má�� qu�� ��ầy:

- Tẩy ���y, �ẩy ���y, m�-xừ!

Đó �à ��ữ�� �ờ �ruyề� đơ� i� ��ạ��, ��ữ�� bài �ổ độ�� dù�� �ội �ó�, �ừ �ồi �ẩy ���y mà �ậu N��ĩ� ��ư� p�á� �ế�. N�ư �àm đượ� mộ� kỳ �ô��, �o� ��ó să� �uộ� �ập �iấy �ại, để vào ��ỗ �ài �iệu �ị�� ��u.

T�ằ�� Tây ��i xuố�� ��à. Nó ��ồi ở �rườ�� kỷ, �ỏi �ụ Tú:

Page 242: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 520/549

- Ô�� bị ��à �ướ� bắ� mộ� �ầ� p�ải k�ô��?

- V�.

- Vào �ăm �ào?

- Năm Hợi.

Co� ��ó să� ��u mặ�:

- K��i �ăm Tây ki�.

Cụ Tú �uố�� quí�, ���ĩ rồi đáp:

- Tôi k�ô�� ��ớ �ăm Tây. C�ỉ ��ớ �à �ăm Duy �â� Tâ� �ợi.

Co� ��ó să� �ại �ói ��ư �oạ��:

- C�ỉ ��ớ vu� Duy Tâ� ��ôi, ẻ?

T�ằ�� P��-�ă��-xô �ấ� �àm, �ỏi:

- Cái �ì?

Co� ��ó să� đáp:

- Nô�� m�-xú67

Tê� mậ� ��ám �ỏi �ụ:

- Bị bắ� về �ội �ì? 67 Thưa ông, không ạ.

Page 243: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 521/549

- Tôi k�ô�� rõ.

- Tại s�o �ại k�ô�� rõ.

- Vì �ôi bị �iữ �ó b� �ôm, rồi đượ� ��� ���y.

- Đô�� Ki�� ���ĩ� ��ụ�, �ẻ?

- C�ắ� �à ��à �ướ� ���i �ôi ��ế, ��ư�� ��à �ướ� mi�� xé�, biế� �à �ôi o��, ��o �ê� ��� ���y.

- Ô�� �àm ���ề �ì?

- Tôi buô� bá�.

- Vợ ô�� buô� bá� đấy ��ứ?

- Vâ��, �ôi �iúp vợ �ôi.

- T�ế ��ì p�ải �ói �à ô�� k�ô�� �àm ���ề �ì.

Cụ Tú im �ặ��. Nó �ại �ỏi:

- Ô�� ��y đi �ại ��ữ�� ��à �i?

- Tôi ��ỉ đế� �á� ��à �ọ �à��.

- Ai ��y đế� ��ơi với ô��?

- Cũ�� ��ỉ �à �ọ �à��.

- N�oài �ọ �à��?

- K�ô�� �ò� �i.

Page 244: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 522/549

- Hà�� ��ày, ô�� vẫ� đế� Hà�� Buồm, ��à ��o �âu �àu p�ải k�ô��?

- Vâ��. Hiệu Đô�� Hư�� viê�.

- Co� �ái ô�� �ê� �à Lễ p�ải k�ô��?

- V�.

- Nó ��y đế� ��à �i?

- Nó í� r� ��oài �ắm.

- N�ư�� �ó ��y đế� ��à �i ��ấ�?

- Cũ�� ��ỉ đế� �á� ��à �ọ �à�� ��ôi.

- Nó ��y đế� ��à ��ười �ọ ở p�ố �ào ��ấ�?

- P�ố Hà�� Đườ��, ��à ��ười �m �ôi.

- N�ữ�� �i ��y đế� ��ơi với �ó ở đấy?

- K�ô�� �ó �i �ả.

- Co� �r�i ô�� ��y đế� ��ơi ��à �i?

- Nó ��y đế� �ọ� ��à bạ� �ó ở p�ố Hà�� G�i.

- N�ữ�� �i ��y đế� ��ơi với �ó?

- N�ữ�� bạ� �ọ� �ủ� �ó.

- C�ú�� �ó �ói ��uyệ� �ì, ô�� �ó ���� ��ấy k�ô��?

Page 245: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 523/549

- T�ườ�� �à ��uyệ� bài vở.

- N�oài ��uyệ� bài vở?

- Tôi k�ô�� ���� ��ấy ��uyệ� k�á�.

T�ằ�� mậ� ��ám ��ì� mợ N��ĩ�:

- Tê� �ì?

- Tê� �ôi ạ?

Co� ��ó să� mắ��:

- Cò� �ê� �i �ữ�!

Mợ đáp:

- Lê T�ị C�u��.

T�ằ�� mậ� ��ám đư� bú� và �iấy ��o mợ:

- K��i �ê� �uổi, ���ề ���iệp, và ��ỗ ở �ủ� ��� mẹ.

Rồi �ó �ỏi �ụ bà:

- Tê� �ì?

- T�ư� N�uyễ� T�ị Tý.

Nó ��i, rồi ��ấ� mắ� �ỏi �ụ ô��:

- Vợ ô�� �ọ �ì?

- T�ư� �ọ N�uyễ�.

Page 246: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 524/549

Nó ��u mặ�:

- Họ Lươ�� ��ứ?

- K�ô��, �ọ N�uyễ� ạ.

Co� ��ó să� �ười �ạ�:

- K�ô�� �ó �iấy k��i si��, ��ì dễ k��i �ọ �áo �ắm đấy! T�ằ�� mậ� ��ám mở sổ, �ỏi �ụ ô��:

- Vừ� rồi, ô�� �ói �rừ �ọ �à��, ��ười ��oài k�ô�� �i đế� ��ơi với ô��. Vậy �i �ê� �à Từ Xươ��?

- T�ư� k�ô�� �ó �i.

- Từ Xươ�� ��y Tư Xươ��?

- T�ư� k�ô�� �ó �i.

- H�y �à Tú Xươ��?

- Vâ��, Tú Xươ��.

- Tú Xươ�� ��y đế� ��ơi với ô�� p�ải k�ô��? S�o ô�� nói là không có ai?

Cụ Tú đáp:

- Có mộ� ô�� ở N�m Đị��, �à ô�� Tú Xươ�� ��ư�� ô�� ấy ��ế� đã �âu rồi.

Page 247: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 525/549

T�ằ�� mậ� ��ám sự� ��ớ r�, �rỏ vào ��ồ�� sá��, �ỏi �o� ��ó să�:

- A! Á Ă��-�i, �ẻ?

- Uẩy xừ.

Nó �ỏi đế� �ụ bà:

- N�ữ�� �i k�ô�� p�ải �à �ọ �à�� mà ��y ��ơi ở ��à �ày?

- C�ỉ �ó ��ữ�� ��ười bạ� �à�� �ủ� �ôi.

- Tê� �à �ì?

- N�uyễ� Hữu Tý, Tư Bâ�, Đám S���.

- Cò� �ữ�. N�iều ki� ��ứ?

- Cò� �ữ�. N�ư�� �ôi k�ô�� biế� �ê� �ế�.

- S�o �ại k�ô�� biế� �ê� �ế�?

- Tôi k�ô�� biế� �ê�, ��ỉ qu�� mặ�.

- Qu�� mặ� ��ì buô� bá� ��ế �ào, viế� vào sổ �à�� ��ế �ào đượ�?

- Đượ� ạ. Ví dụ ô�� �ó� sơ�, ô�� ��o râu rậm, ô�� �iế�� k�à�.

Page 248: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 526/549

Co� ��ó să� �ói:

- Hừ! Toà� ��ữ�� �ê� bí �iểm!

T�ằ�� mậ� ��ám ��ì� �ụ ô��:

- Đượ� rồi. C�ố� �ữ�, �o� �r�i ô�� đi �ọ� về, ô�� bảo �ó ��i �iờ ��iều ��ày ��ứ �ăm, đượ� ���ỉ �ọ�, ��ì �ó đế� sở mậ� ��ám ��o �ôi �ỏi. Vào buồ�� qu�� �ẩm P��-�ă��-xô �ẻ?

- Vâ��, P��-�ă��-xô.

Nó �rỏ vào mấy �uố� sá��:

- N�ữ�� �ài �iệu �ày, �ôi �ị�� ��u về sở, �ẻ?

- V�.

Nó ��ì� �ụ ô�� bằ�� đôi mắ� �ằ� �ọ�, rồi �iếp:

- Tiế� rằ�� ��à �ướ� ��ư� �ị�� ��u �ế� �ái �ày �ủ� ��ười A�-��m.

Nó �rỏ vào đầu �ó, và ��ắ� �ại:

- Cái �ày, �ẻ?

Mộ� �á�, �ó �ói:

- Ô�� �ó muố� �ỏi �ì �ữ� k�ô��?

Page 249: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 527/549

- K�ô�� ạ.

N�ư�� mợ N��ĩ� �ỏi:

- Tôi �ỏi đượ� k�ô�� ạ?

- Đượ�.

- T�ư� �ôi k�ô�� �iểu việ� ��ị �ôi bị ��ồ�� �iế�, với việ� ��à �ôi bị k�ám, ��i việ� �ó ă� ��ập �ì với ���u k�ô�� ạ?

T�ằ�� mậ� ��ám ��ú� v�i:

- K�ô�� biế�.

Cụ Tú �ườm mợ, �ắ� k�ẽ:

- T�ôi.

T�ằ�� P��-�ă��-xô đứ�� dậy. Nó ��ì� k�ắp ��à mộ� �ượ� �ữ�, rồi đi vào �ro�� bếp. Đoạ� �ù�� b� �o� ��ó să� r� x�. Cũ�� ��ư �ú� �ó vào, �ó k�ô�� ��ào �i. T�ấy �ụ Tú �iễ� �ó r� �ử�, �ó �ói:

- Ô�� muố� �iấu ��à �ướ� về �á� �o� ô��, ��ư�� ��à �ướ� biế� �ế� rồi. N�à �ướ� �ó ��ữ�� ��i mắ� đá�� �i� �ậy.

XXI

Page 250: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 528/549

THẦN CÔNG LÝ VỚI NGƯỜI CHẾT OAN

S�u �ôm ��à �ụ Tú P�ú� Lâm bị k�ám ��i ��ày, �ứ� �à s�u �ôm p�ò�� Dự ��ẩm �ấy �u�� xo�� b� ��ày, ��ì Trầ� Đứ� T�ừ� đượ� �ò� y �ời �rạ�� sư Rô-mă�� xi�, ký �iấy ��o �ạm ���. Hắ� p�ải �ằm �ro�� ��à đá �ó �ăm ��ày rưỡi.

Và ��ó� mộ� ��á�� s�u �ữ�, Tò� á� �rừ�� �rị xử việ� �ủ� �ắ�.

Bà �o� ở ��i p�ố Hà�� Đào và Hà�� Bồ biế� �i�, kéo ���u đi x�m rấ� đô��. Họ bà� �á� xô� x�o.

N�ười �ói:

- Tôi �ưở�� việ� �iế� ��ười p�ải xử ở �ò� áo đỏ.

N�ười đáp:

- Có �ẽ đây ��ỉ �à việ� ��ộ sá�, ��o �ê� Tò� đại �ì�� k�ô�� xử. N�ư�� �ếu Tò� á� �rừ�� �rị xé� r� �à �ố sá�, ��ì �ại đư� �ê� Tò� đại �ì��.

N�ười �ại �ỏi:

- N�ư�� Tò� á� �rừ�� �rị �ó quyề� xử ��u�� ��â� ��ứ?

- P�ải, �ếu Tò� xé� đú�� �ý �ị�� �ủ� �ó, ��ì xử ��ẹ r� �à �ù

Page 251: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 529/549

mười �ăm đế� ��i mươi �ăm.

- C�o đá�� đời quâ� đào mỏ, �ừ� đảo!

H�i ��ười �í�� dẫ� �u�� ��ủ đế� ��ế bị �áo.

Trầ� Đứ� T�ừ� k�ô�� ă� mặ� quầ� áo �ù, mà ă� mặ� quầ� áo ��ườ��. Bởi vì �ắ� ��ỉ �ại vào �ằm �ro�� �ỏ� �ò �ó mộ� đêm, �rướ� ��ày đă�� đườ�� ��ôi.

T�â� ��â� bê� ��uyê� �ó vợ ��ồ�� �ậu N��ĩ�, và �ơ� mộ� ��ụ� ��ười �ro�� �ọ. H�i �ụ Tú ở ��à. Hôm ��y, �ụ ô�� dậy, uố�� �ướ� xo��, ��ì �ụ �ại �ằm �rê� �rườ�� kỷ, vắ� ��y �ê� �rá�. Cụ bà mặ� buồ� rười rượi. Cụ ��ở ��ắ�, ��ở dài, �ế� r� ��à ��oài, �ại vào ��à �ro��. Rồi �ụ đế� �rướ� bà� ��ờ �ô Lễ, ��ắp b� �é� �ươ��, �ẩm ��ẩm k�ấ�.

T�â� ��â� bê� bị �áo �ó mỗi mộ� mì�� M�-ri. M�-ri mặ� quầ� vo�� đ��, áo vo�� đ��, �ậ� �iày muy� đ�� và �ắp ví đ��. N�ư�� mặ� �ắ� đá�� p�ấ� rấ� �rắ��, ��i má p�ớ� �ồ��. Hắ� đứ�� ở �iê� với �rạ�� sư Rô-mă�� �ói �ười rấ� �ự ��iê�. Vì vậy, k�ô�� �i biế� �ắ� �à �i, �ê� k�ô�� �i để ý ��ì� �ắ�.

Mộ� �ồi ��uô�� ru�� dài và v���.

M�-ri vội và�� ��ạy ��ậ� m�u, để ��� vào �iữ� ��ữ��

Page 252: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 530/549

��ười đứ�� ở sá� �ườ��, vì �ế� ��ế ��ồi.

Cả p�ò�� đứ�� dậy để ��ào �á� đại diệ� �ủ� T�ầ� �ô�� �ý.

Tro�� p�ú� im �ặ�� �ô� ���iêm, M�-ri rấ� �ồi �ộp. Hắ� p�ải qu�y r� ��oài ��o đỡ �rố�� ��ự�. N�ư�� mắ� �ắ� vấp ���y �ái �â� k�ổ�� �ồ, xây ở �rướ� �ò�. Hắ� đà�� ��ì� vào �ro��. T�ấy �á� qu�� �ò�, vị �ào �ũ�� mặ� �ễ p�ụ� ��âm, vẻ mặ� rấ� �rị�� �rọ��, �ắ� k�ó ��ịu �ắm. Vì vậy, muố� đượ� yê� �âm, �ắ� p�ải ��ắm riê�� qu�� ��á�� á� ��ôi. Bởi vì vị �ày râu xồm, đ�o kí�� �rắ��, �ại mặ� áo dài ��âm, �ắ� �ưở�� �ượ�� ô�� �ày ��ư mấy đứ� ��� đạo ��â� yêu mà �ắ� �ó ��ể ��ờ� đượ�.

Tò� �ọi bị �áo �ê� đứ�� �rướ� và�� mó�� ��ự�.

S�u k�i ��á�� á� �ỏi �ê� �uổi, ���ề ���iệp �ủ� T�ừ�, ��ì viê� �ụ� sự đọ� �ờ �áo �rạ��.

H�i bồi ��ẩm �ỏi bị �áo ��êm mộ� vài �âu. Rồi �á� ��ứ�� �á k��i xo��, viê� biệ� �ý đứ�� �ê� buộ� �ội.

Trướ� �ế�, ��ười ���y mặ� ��o �ề� Cộ�� �ò� p�á� qu� �ái ��i �ị�� �ủ� T�ừ�. M�-ri �rò� đôi mắ� ��ạ� ��iê� vì đượ� ���� ��ữ�� điều mới �ạ. Biệ� �ý kể đế� �ội T�ừ�

Page 253: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 531/549

đá�� vợ. Rõ rà�� �à ��ữ�� �ời đ��� ��ép, �iọ�� ��y �ắ� �ủ� mộ� ��ười đầy ��â� đạo, k�ô�� �iế� �ời ��ửi mắ�� mộ� p�ầ� �ử �u�� bạo �ủ� mộ� dâ� �ộ� �u�� bạo, k�ô�� biế� kí�� �rọ�� ��ười ��uộ� về p�ải yếu, p�ải đẹp. Hắ� việ� ��ữ�� �ý do mà T�ừ� ��ịu ả�� �ưở�� sâu sắ� �ruyề� ��ố�� �ổ �ủ, �ê� quê� mấ� �ì�� ���ĩ� vợ ��ồ��. C�í�� bị �áo �ố ý �iế� vợ, ��ứ k�ô�� p�ải ��ộ sá�. Hắ� việ� ��ữ�� điều �uậ�, xi� �ò� xử �u�� ��ủ ��ậ� �ặ��.

Đế� �ượ� �rạ�� sư Rô-mă�� �ê� �iế��:

- T�ư� �á� ��ài. Tôi p�ải �ói ���y rằ�� �ôi rấ� �â� �ạ�� đượ� biệ� �ộ ��o k�á�� �à�� �ủ� �ôi �à ô�� Trầ� Đứ� T�ừ�, mộ� ��ười mà �ro�� mấy �ăm ��y �ậ� �ụy �àm ��ữ�� việ� rấ� �ó í�� ��o xã �ội. Ô�� đã mở p�ò�� ��uố�, �ứu số�� ��o biế� b�o bệ�� ��â�, rồi ô�� �àm ��ủ bú� báo, đ�m �ọ� vấ�, �ư �ưở��, để ��ứ� �ỉ�� đồ�� bào �ủ� ô��.

Ấy ��ế mà mộ� ��ười �ươ�� ��iệ�, mộ� bậ� ��ượ�� �ưu ��ư ô��, �ôm ��y bị đứ�� �rướ� và�� mó�� ��ự�! T�ậ� �à mộ� �iệ� �ượ�� k�á k�ôi �ài. Vì s�o? T�ư� �á� ��ài, ��ười �� đổ ��o ô�� đào mỏ! N�ười �� đổ ��o ô�� đá�� ��ế� vợ!

Page 254: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 532/549

Nói đế� đây, �rạ�� sư ��ế�� mép để �ỏ ý ��ạo, rồi �iếp:

- T�ậ� �à quá sứ� �ưở�� �ượ��, �ời vu �áo �ày!

Bỗ�� �r��� sư ���iêm ���ị, ��u mặ�, �ói:

- N�ư��, ��ư� �á� ��ài, �ôi �à ��ầy �ãi, �ại �à ��ười P�áp, �ôi �ó ��iệm vụ ��ứ�� mi�� ��o ô�� Trầ� Đứ� T�ừ� �à dù ô�� �ó ��ữ�� �à�� độ�� �iê� qu�� đế� �ái ��ế� �ủ� �ê� P�ạm T�ị Lễ, ��ư�� với ��ữ�� �à�� độ�� ấy, ô�� đã �ó �ô�� với �i?

P�ạm T�ị Lễ �à ��ười ��ế �ào? Hà�� �u�� �ủ� y r� s�o? Để �rả �ời ��i �âu �ỏi �ày, �ôi đượ� p�ép �ă� �ứ vào �ờ biê� bả� �ủ� Sở mậ� ��ám về y. Y �à �o� mộ� �i� đì�� bị �ì�� ���i về ��í�� �rị. C�� y �à mộ� ��ười vô ���ề ���iệp, số�� bằ�� ��uồ� �ợi �ào, vì �ôi k�ô�� �ó bằ�� ��ứ��, �ê� k�ô�� muố� k�ẳ�� đị��. Ô�� �ià �ày, �ồi bọ� p�iế� �oạ� Đô�� Ki�� ���ĩ� ��ụ� bị ��ú�� �� �rừ�� �rị, đã bị C�í�� p�ủ bắ�. N�ư�� vì �ồi ấy, ��ú�� �� k�ô�� muố� �àm �áo độ�� ��â� �âm, ��o �ê� C�í�� p�ủ k�o�� �ồ��, ��o ô�� �� đượ� �ự do, k�ô�� bắ� �ù đày ��ư ��ữ�� ��ười đồ�� ��í �ủ� ô�� ��. N�ư�� ô�� �� k�ô�� biế� �ải �à qui ��í��, mà vẫ� �oạ� đô�� �é� �ú�.

Page 255: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 533/549

N�ữ�� quyể� sá�� �ày...

Trạ�� sư �iơ ��o ��o mọi ��ười ��ì� rõ �ái ��ồ�� sá�� �ủ� ��à T�ươ�� vụ, bày sẵ� ở �rê� bà�.

... N�ữ�� quyể� sá�� �ày �à ��ữ�� sá�� ở đâu xuấ� bả�? Có bá� ở Hà Nội k�ô��? N�ười A�-��m �ó quyề� đọ� k�ô��? Làm ��ế �ào mà mu� đượ�? T�ư� �á� ��ài, bố �ủ� T�ị Lễ đã bí mậ� �i�o ��iệp với mấy ��ười Ho� kiều. N�ày �ào ô�� �� �ũ�� �iả vờ đi ă� ở �iệu, để ��ờ ��ữ�� ��ười ấy đ�m �ừ T�ượ�� Hải về ��o. N�ư�� �á� ��ài �ó ��ể �i� đượ� rằ�� mộ� ��ười �ó ó� p�iế� �oạ�, �ú� �ào �ũ�� ��ớ �iế� vu� Duy Tâ�, �ại �àm qu�� với ��ữ�� ��ười Ho� kiều đi về �ướ� �ọ �uô�, ��ì ��ười ấy �ó ��ỉ �àm mộ� việ� đơ� ��uầ� �à mu� ��ữ�� sá�� �riế� �ọ� và ��í�� �rị k�ô��? C�ú�� �� đều biế� rằ��, Tru�� Quố� �à �ướ� vẫ� ��ứ� ��ấp mô� số ��ười A�-��m vô �ại ��ư Tă�� Bạ�� Hổ, ��ư P��� Bội C�âu, ��ư N�uyễ� T�ượ�� Hiề�, vâ� vâ�. T�ì ��ú�� �� �ó ��ể ��ây ��ơ mà �i� rằ�� bố �ủ� T�ị Lễ k�ô�� �ó ��ư �ừ bí mậ� �ì với ��ữ�� kẻ ��y m�i về �ướ� A�-��m, �àm p�iề� ��o quâ� �í�� �ủ� ��ú�� �� ��y k�ô��?

Mẹ �ủ� T�ị Lễ �ũ�� �à mộ� ��ười rấ� đá�� để ý. Hắ�

Page 256: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 534/549

k��i �à �ọ N�uyễ� để ��� mắ� ��à ��ứ� �rá�� �à �ắ� k�ô�� �ó �ọ với �ê� Lưo�� Vă� C��, mộ� �ro�� ��ữ�� yếu ��â� �ủ� Đô�� ki�� ���ĩ� ��ụ� đươ�� bị �� �rí ở C�o-mê�, và k�ô�� �ó �ọ với �o� �r�i �ủ� C�� �à �ê� �iặ� Lươ�� N�ọ� Quyế�, mộ� ��ủ p�ạm �ro�� vụ p�iế� �oạ� mấy �ăm �rướ� ở T�ái N�uyê� mà ��ú�� �� đã p�ải �ố� ��iều xươ�� máu mới dẹp �ổi. Tro�� mộ� �uố� sổ mà ��ười đà� bà �ày ��ậ� �à sổ �à��, �ại biê� �ê� rấ� ��iều ��ười bằ�� bí d���, �ếu k�ô�� p�ải �à �ội kí�?

Em �r�i �ủ� T�ị Lễ, �uy �ò� �à mộ� �ọ� si��, ��ư�� đã bị đầu độ� bằ�� ��ữ�� vă� ��ươ�� bài P�áp. Tro�� mộ� �uố� vở, �ắ� đã ��ép ��ữ�� bài ��ơ �á�� mạ�� �ủ� P��� Bội C�âu, �ủ� Đô�� Ki�� ���ĩ� ��ụ�, �ủ� Vô d��� ��ị, ��ư�� �ại ��ụy �r��� �iữ� ��ữ�� bài ��ơ �rứ d��� �ủ� �á� ��i �ào P�áp. N�ười ����� �iê� �ày đã �ập dượ� �à�� độ�� bài P�áp bằ�� �à�� độ�� �ẩy ���y �à�� �àu. Hắ� đã viế� �ruyề� đơ�, i� �ruyề� đơ�, p�á� �ruyề� đơ�, và �ù�� bạ� bè �àm �uyê� �áo ��à�� p�ố mộ� dạo, bằ�� ��ữ�� �uộ� �ụ �ọp đô�� ��ười ở �iữ� đườ��, để diễ� ��uyế� �ổ độ�� dù�� �à�� A�-��m. T�ư� �á� ��ài, �ổ độ�� dù�� �à�� A�-��m ��ỉ �ó ���ĩ� �à k�ô�� dù��

Page 257: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 535/549

�à�� �àu ��ôi ��y k�ô��? Câu �ày, �ôi để p�ầ� ��ữ�� ô�� ��ủ �ã�� Gô-đ�, ��ủ �ã�� Đơ-�i, v.v... �rả �ời �ộ. Cái ó� ��ố�� ��ượ�� �ấp �ủ� �ê� �ọ� si�� mới �ứ� mắ� �ày, vừ� mới rồi đượ� biểu �iệ� �ro�� �rườ�� Bảo �ộ, �à �rườ�� �ắ� đươ�� �ọ�. T�ư� �á� ��ài, �ắ� �à mộ� �ro�� bọ� �ọ� si�� bãi k�ó�, và đã bị ��à �rườ�� quyế� đị�� kỷ �uậ� k�á �ặ��, �à đuổi �ó ��ời �ạ�. Co� vợ �ủ� �ắ� �ũ�� ��ịu ả�� �ưở�� �ủ� �ắ�. N�ười ��iếu p�ụ �ày đã dám mạ�� dạ� ��ậ� ��ữ �ủ� ��ười k�á�, �ó �ẽ ��ữ �ủ� T�ị Lễ, �à ��ữ �ủ� mì��, �ro�� �uố� vở ��ép ��ữ�� vă� ��ươ�� đầu độ� �ủ� ��ồ��. Và �ôm �á� ��à ��ứ� �rá�� �ủ� Sở mậ� ��ám đế� k�ám ��à �ắ�, �ắ� �ò� k�iêu k�í�� bằ�� mộ� �âu �ỏi �ó ý ��ạo bá�� �ả p�áp �uậ�.

N�ư��, ��ư� �á� ��ài, �ôi ��ỉ �ói qu� về bố mẹ, và �á� �m �ủ� T�ị Lễ, �ẳ� �á� ��ài �ũ�� ��ừ� đoá� đượ� T�ị Lễ, si�� �rưở�� �ro�� �i� đì�� �ày ��ì �ư �ưở�� bẩ� ��ỉu r� s�o?

T�ư� �á� ��ài, �ro�� vụ �ẩy ���y vừ� rồi, �á� ��ài �ó ��ấy mộ� ��ười �o� �ái �ào dám mạ�� dạ� đi �àm việ� ấy k�ô��? Và �ếu �á� ��ài �ó ��ấy, ��ì �á� ��ài ���ĩ về ��ười �o� �ái ấy ��ế �ào? Hẳ� �á� ��ài p�ải �ói rằ��:

Page 258: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 536/549

G�ê �ớm �ắm! S�u �ày �ó ��ể ��ư vợ B� Đề T�ám! T�ư� �á� ��ài, ��ế mà T�ị Lễ �à mộ� ��y kiệ� �ướ�� �ẩy ���y đấy. C�í�� y đã �ù�� �m �r�i y viế� và i� �ruyề� đơ� �ù�� với ��ữ�� bạ� �r�i k�á� �ủ� y.

Bây �iờ �ôi xi� �ói về �uộ� �ì�� duyê� �ủ� T�ị Lễ với ô�� Trầ� Đứ� T�ừ�.

T�ị Lễ đế� �ăm ��i mươi sáu �uổi, mới �ấy ��ồ��. Hiệ� �ượ�� �ày, đối với ��ười A�-��m �ó �ụ� �ảo �ô�, k�á �ọi �à �iếm �ó. Vì s�o mà mộ� �ô �o� �ái Hà�� Đào �ại �ó ��ể muộ� ��ồ�� ��ư ��ế đượ�? Về việ� �ày ��ị Lễ �ó �ói với ô�� Trầ� Đứ� T�ừ� �à y ��ỉ muố� ké� mộ� ��ười ��ồ�� �à đồ�� ��í về ��í�� �rị. N�ày �ò� í� �uổi, y đã đí�� �ô� với mộ� ����� �iê�, ��ư�� vì ��ười �ày �ó ��â� �ro�� Đô�� Ki�� ���ĩ� ��ụ�, �ê� bị bắ� và bị �iế�. Vì vậy, T�ị Lễ ��ươ�� ��ớ, k�ô�� muố� �ấy �i �ữ�. N�ày ��y, sở dĩ y kế� �ô� với ô�� Trầ� Đứ� T�ừ�, vì y �ưở�� �ầm rằ�� ô�� Trầ� Đứ� T�ừ� �ũ�� �à dò�� dõi �á�� mạ��.

So��, k�ô�� m�y ��o T�ị Lễ, ô�� Trầ� Đứ� T�ừ� k�ô�� p�ải �à dò�� dõi �á�� mạ��, �rái �ại, ô�� �à ��ười rấ� �ru�� ��à�� với ��à �ướ� Bảo �ộ. C�í�� vì ��ế, mà

Page 259: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 537/549

�i� đì�� ô�� mới xảy r� �ấ� bi kị�� ��ư ��ú�� �� đã ��ấy.

Từ ��ày T�ị Lễ ă� ở với ô�� Trầ� Đứ� T�ừ�, ��ì y k�ô�� vì �ẽ �ó ��ồ�� mà ��ịu sự �iáo dụ� �ủ� ��ồ��. Xuấ� �iá mà k�ô�� �ò�� p�u, �à p�ạm mộ� �ội �ớ� đối với �ề� �uâ� �ý �ố� đẹp �ủ� �ướ� A�-��m, �à đạo ��m �ò��. T�ị Lễ vẫ� �i�o ��iệp với ��ữ�� bạ� �ũ �ủ� y, �à ��ữ�� ��ười �ó ó� bài P�áp. Vì vậy, ô�� Trầ� Đứ� T�ừ� đã �ấy �ời �ẽ ô� �ồ� mà k�uyê� ��� y. So��, y k�ô�� ��ữ�� k�ô�� ����, �ò� mạ� sá� �à ô�� �è� ��á�, �à p�ả� độ��.

Tôi rấ� k��� ô�� Trầ� Đứ� T�ừ� �à ��ười kiê� �âm �ó mộ�. T�ấy T�ị Lễ k�ô�� đoạ� �uyệ� với ��ữ�� ��ười bị �ì�� ���i, ô�� vẫ� ô� �ồ� k�uyê� ���, và vẫ� ��ịu T�ị Lễ mạ� sá� �à �è� ��á�, �à p�ả� độ��. N�iều �ầ�, y �ò� dù�� d��� �ừ �ặ�� �ơ� để �ói ô��, �à bá� �ướ� �ữ�.

N�ư�� sứ� ��ịu đự�� �ủ� �o� ��ười �� �ó �ạ� ��ôi. Vì dạy dỗ bằ�� �ời k�ô�� �ổi, ô�� Trầ� Đứ� T�ừ� p�ải ���y đổi ��ái độ và p�ươ�� p�áp �à�� độ��, ô�� bắ� đầu ���iêm �ấm y, và ���o dõi sự �i�o ��iệp �ủ� y. T�ế �à �ro�� �i� đì�� bắ� đầu xảy r� sự xí�� mí��. T�ì mộ� vài

Page 260: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 538/549

�ầ�, s�u ��ữ�� �ú� vợ ��ồ�� �o �iế��, T�ị Lễ muố� k�uyế� k�í�� ��ồ�� �ê� �ó ó� p�ả� đối ��ư mì��, đã ��ọ� ��ào �rò ��uyệ� và để �ộ r� rằ�� ��uở bé, y vẫ� �à ��ười �iúp việ� đư� ��ư �iê� �ạ� ��o bọ� yếu ��â� �ủ� Đô�� Ki�� ���ĩ� ��ụ�, y đượ� P��� C�u Tri�� xo� đầu, k��� �à yêu �ướ�, vâ� vâ�. T�ế mà y k�ô�� bị �ì�� ���i, y ��ạo sở Mậ� ��ám �à mù mắ�! Y �ói với ô�� Trầ� Đứ� T�ừ� rằ�� ��ười A�-��m mà ��ịu �àm �râu ��ự� ��ì ��ậ� �à ��ụ� ��ã.

T�ư� �á� ��ài, T�ị Lễ qu�� �iệm việ� ��ười A�-��m đượ� ��ú�� �� đ�m đuố� vă� mi�� đế� soi đườ�� ��o đi, �à �àm �râu ��ự�! T�ậ� �à ��u xuẩ�! T�ậ� �à bội bạ�! T�ậ� �à đá�� �ội!

Để ��ấ� mạ�� mỗi �iế�� "T�ậ� �à", �rạ�� sư ���u mày, �ắm ��y, đập xuố�� mặ� bà� mộ� �ái.

- Nói đế� đây, �ôi rấ� �ấy �àm p�à� �à� ��o ô�� k�á�� �à�� �ủ� �ôi �ó ��ười vợ �ư đế� mứ� ấy. Vì ô�� �à ��ười biế� ơ� �ướ� Bảo �ộ - �ôi xi� ��êm rằ�� ��� �ủ� ô�� đã ���o �iế�� �ọi �ủ� Mẫu quố�, mà �ò�� ��i�� s��� P�áp �ồi Âu ��iế� - vì ô�� �à ��ười biế� rằ��, k�ô�� �ó ��ười P�áp dìu dắ�, ��ì mộ� ���ì� �ăm �ữ�, ��ười A�-

Page 261: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 539/549

��m vẫ� ��u dố�, �ối �ăm. C�o �ê� ô�� �ự� �ự� p�ả� đối vợ ô��. Sụ xu�� độ� �iữ� ��i �ư �ưở�� đư� đế� sự xu�� độ� �iữ� ��i ��â� ��ể. T�ậ� �à đá�� �iế� và �ũ�� đá�� �rá�� ô�� Trầ� Đứ� T�ừ�! Vì quá yêu �ướ� P�áp, ô�� si�� �ò�� ��é� vợ. Mộ� đôi k�i, ô�� dù�� bạo �ự� để �rị vợ. C�í�� vì vậy mà �i� đì�� ô�� xảy r� �ấ� bi kị��, và �ôm ��y, ô�� đứ�� ở �rướ� mặ� �á� vị đại diệ� T�ầ� �ô�� �ý. Vậy ��ì vụ á� �ày k�ô�� p�ải vụ á� ��ườ��, mà ��í�� �à vụ á� ��í�� �rị.

N�ư��, ��ư� �á� ��ài, T�ầ� �ô�� �ý b�o �iờ �ũ�� sá�� suố�.T�ầ� �ô�� �ý �ó ��iều ��i mắ� ở k�ắp �ơi. K�ô�� �i ��� �iấu đượ� T�ầ� �ô�� �ý mộ� mảy m�y.

N�ười �� đổ ��o ô�� Trầ� Đứ� T�ừ� �à đào mỏ, �ê� đá�� ��ế� vợ. Nếu ô�� Trầ� Đứ� T�ừ� p�ạm �ội ấy ��ậ�, ��ì dù �ôi �à �rạ�� sư biệ� �ộ ô��, �ôi quyế� k�ô�� ��ập ��ừ�� mà k�ô�� xi� �ò� kế� ô�� vào �ội �ử �ì��.

N�ư��, ��ư� �á� ��ài, bảo rằ�� ô�� Trầ� Đứ� T�ừ� đào mỏ, ��ì ô�� đã đào mỏ �ào �ủ� T�ị Lễ? T�ị Lễ đượ� ��� ��i� ��o ��i �ái ��à �ạ��, mộ� �ái đã s��� �ê� ��o y. N�ư�� dù ��à đã s��� �ê�, mà đế� ��ày T�ị Lễ ��ế�, ô�� Trầ� Đứ� T�ừ� vẫ� k�ô�� �ề đế� ở ��à �ủ� T�ị Lễ.

Page 262: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 540/549

Ô�� vẫ� ��ịu ��uê mộ� �ă� �á� ��ỏ �ẹp, �ro�� đó, đồ đạ� ��ỉ �ó để đủ dù��. Vậy �ếu bảo ô�� Trầ� Đứ� T�ừ� đào mỏ, ��ì �ại s�o ô�� đã số�� ����� bạ�� ��ư vậy? T�ế ��ì sự ��ậ� �à ��ế �ào? T�ư� �á� ��ài, sự ��ậ� �à T�ị Lễ �ậy �ủ�, muố� dù�� �ái ��à �ày mu� ��uộ� ��ồ��, để ��ồ�� ��ơ ��o mì�� vẫ� đượ� �i�o ��iệp với ��ữ�� kẻ �ó đầu ó� p�iế� �oạ�. Ôi! T�ủ đoạ� ��ụ� ��ã!

Nói đế� đây, �rạ�� sư đắ� ��í, mỉm �ười, rú� mù-so�, ��u mồ �ôi, rồi �iếp:

- T�ế ��ì �ại s�o T�ị Lễ ��ế�? Hẳ� �á� ��ài muố� bẻ �ại �ôi ��ế. Vâ��, �ôi xi� ��ờ bá� sĩ Pi-�� �rả �ời �ộ �ôi. Bá� sĩ �à mộ� ô�� ��ầy ��uố� �à�� ���ề, đã đượ� �ò� á� �ử đế� k�ám ���iệm �ử ��i T�ị Lễ, �ó ô�� dự ��ẩm Xu-mê đơ �� Gră��-đi-� ��ứ�� kiế�. Tôi xi� p�ép �á� ��ài đọ� �ại mộ� đoạ� �ro�� biê� bả� �ủ� bá� sĩ ��ư s�u:

Trạ�� sư đọ�:

"Tôi đã khám tim, phổi, lá lách. Ba bộ phận này đều không có dấu hiệu gì là bất thường. Duy có lá gan thì có chỗ hơi tím lại, do một vật gì đụng mạnh vào. Như vậy, tỏ ra rằng nạn nhân tuy có thai, nhưng không phải trong

Page 263: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 541/549

tình trạng ốm yếu".

Trạ�� sư �iơ mộ� ��ó� ��y:

- Xi� �á� ��ài ��ú ý �âu s�u �ù�� mà �ôi sắp đọ� đây.

Trạ�� sư đọ� ��ậ� ��o�� ��à, dằ� �ừ�� �iế��:

"Cho nên, nếu vết thương ở gan, nó chỉ là vết thương thường thôi, được chạy chữa ngay, cũng có thể lành được ".

Trạ�� sư yê� �ặ��, ��ì� qu�� �ò�, ��ì� viê� biệ� �ý, và ��ì� ��í�� �iả, rồi �ù�� �ồ�:

- Vậy ��ì �ại s�o T�ị Lễ ��ế�? Làm ��o T�ị Lễ ��ế� �à mộ� vế� ��ươ�� ��ườ�� do ô�� Trầ� Đứ� T�ừ� vô �ì�� đá�� mà �ạo �ê�, ��y �à do k�ô�� đượ� ��ữ� ��ạy ���y? Câu �ày �ôi xi� dà�� ��o ��à ��ươ�� Bảo �ộ �rả �ời �iúp �ôi!

Trạ�� sư mỉm �ười, để �ỏ rằ�� mì�� muố� ��ế ��ạo, rồi �iếp:

- Vậy ��ì ��ư� �á� ��ài, bảo ô�� Trầ� Đứ� T�ừ� �à đào mỏ, bảo ô�� Trầ� Đứ� T�ừ� �à đá�� ��ế� vợ, ��ười �� đã muố� �ừ� bịp T�ầ� �ô�� �ý! C�o �ê�, �ro�� ��i ��ười, Trầ� Đứ� T�ừ� và P�ạm T�ị Lễ, �i �à kẻ �ó �ô�� đá�� ��uở��, �i �à kẻ �ó �ội đá�� p�ạ�? Điều �ày ��ì sự ��ậ� đã

Page 264: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 542/549

�rả �ời ���y ��o ��ú�� �� rồi. T�ị Lễ đã đề� �ội á� �ủ� y. Tôi �ấy �ư �á�� �à mộ� ��ười yêu �ướ� mà �ảm ơ� T�ượ�� đế đã vì sự ��o �ả, sự vĩ đại �ủ� Tổ quố� �ối vă� mi��, �ối ��â� đạo và �ối d��� dự, �à �ướ� P�áp �ủ� ��ú�� ��!

Trạ�� sư ��ử� mặ� �ê� �rời �ói �âu ấy, rồi ��ì� �á� qu�� �ò�:

- Bây �iờ �ôi xi� đượ� p�ép kế� �uậ� bả� biệ� �ộ �ủ� �ôi bằ�� vài �âu ��ỏ:

Tro�� vụ á� �ày, �i �à ��ười �ó �ô��, �i �à ��ười �ó �ội, sự ��ậ� đã �iể� ��iê� ��ư b�� ��ày. N�y T�ị Lễ đã ��ế� - mà xi� �á� ��ài ��ú ý đế� �ái �ê� �ro�� �áo p�ó �à Diệu T�uầ�, ��ẳ�� qu� �à mộ� bí d���, mộ� k�ẩu �iệu �uối �ù�� y �ửi ��o �á� đồ�� ��í �ủ� y - ��y T�ị Lễ đã ��ế�, k�ô�� �ẽ �ôi �ò� xi� �ò� quậ� mả, bậ� să�� y �ê� mà quà�� vào đầu y mộ� �ái á� �ù. Cũ�� k�ô�� �ẽ ô�� Trầ� Đứ� T�ừ� ��ồi ở ��ế bị �áo, mà �ôi �ại xi� �ò� ��ưở�� ��o ô�� ấy bội �i�� bằ�� và��. Vì biế� ô�� Trầ� Đứ� T�ừ� k�ô�� �iê� qu�� đế� �ái ��ế� �ủ� �o� ��ười bỉ ổi, �ừ� đảo ��ồ��, bội bạ� với �ướ� P�áp, kẻ ��ù �ủ� ��ú�� �� - ô�� đã ��ịu mộ� sự ��iệ� ��òi �ớ�, �à mấ� đứ� �o� �à

Page 265: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 543/549

�ái ���i �ằm �ro�� bụ�� T�ị Lễ, ��ế �à T�ượ�� đế đã �rừ�� p�ạ� về �ái �ội ô�� đá�� ��ười đà� bà rồi - �ê� �ôi xi� Tò� �ạm ��� ��o ô�� ���y. Và �ôm ��y, đượ� �â� �ạ�� bê�� vự� ô��, �ôi xi� Tò� ��� bổ�� ��o ô��, để �uyê� dươ�� mộ� ��ười �ru�� ��à�� với ��à �ướ� Bảo �ộ, mà b�o �iờ ��ú�� �� �ũ�� �ầ� �ó.

Trạ�� sư ��ồi xuố��, �ấy mù-so� ��ấm mồ �ôi k�ắp mặ�. Hắ� ��ì� mọi ��ười, ��ư �ã�� diệ� về ��ữ�� �ời �ù�� �ồ� �ủ� �ắ�.

Tò� �ạm ���ỉ mười p�ú�, để �á� vị đại diệ� T�ầ� �ô�� �ý vào buồ�� riê�� �uậ� �ội.

Bây �iờ �iế�� bà� �á� �ổi �ê� ầm ầm.

M�-ri �ớ� �ở ��ạy đế� bắ� ��y Rô-mă��:

- H�y quá! Hù�� biệ� quá! ô�� �ói �rơ� ��ư ��uộ� �ò�� �ái bả� đã �ãi ��o ��iều vụ á� �ươ�� �ự!

Rô-mă�� ��ú� v�i:

- N��ề �ủ� �ôi. Vụ á� �ày sẽ �àm �ôi �ổi �iế��, ��u �ú� ��o �ôi đượ� ��iều k�á�� �à�� �oại ��ồ�� bà.

H�i ��ười �ù�� �ười.

Page 266: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 544/549

M�-ri bă� k�oă�:

- N�ư�� �ôi ��ì� ô�� ��á�� á�, ��iều �ú� ��ư ô�� ấy ���ĩ đi đâu, ��ứ k�ô�� p�ải ���� ô��. Ô�� ấy �ấy d�o vặ� �ại �ái đi�� ố� ở �ọ�� kí��, ô�� ấy ��ì ��ầm với ��i ô�� bồi ��ẩm, rồi �ười với ���u.

Rô-mă�� �� ủi, �ói k�ẽ:

- Bà �ứ yê� �rí. Đâu đấy đã xếp đặ� xo�� rồi.

Bỗ�� M�-ri ��ấy mọi ��ười ��ì� mì�� bằ�� �o� mắ� �ằ� �ọ�, �ắ� p�ải �ả�� đi mộ� mì��. Hắ� ��ì� r� sâ�, ��ắm �ái �á� �â� �ô�� �ý �rướ� �ủ� �ò� á�. Bây �iờ �ắ� �ại ��ấy �ó �iố�� �ái �âu rú�.

Mộ� �ồi ��uô�� �ại ru�� �ê�.

Mọi ��ười ��ạy vội vào p�ò��.

Im �ặ��.

Họ đứ�� dậy để ��ào �á� qu�� �ò�.

Viê� ��á�� á� sử� �ại kí�� để sắp �ói.

Hồi �ộp.

S�u ��ữ�� �rà�� �âu �ó ��ữ C�iểu ��i, viê� qu�� �ò� �uyê� á�:

Page 267: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 545/549

-... Vậy Tòa quyết nghị phạt Trần Đức Thừa...

Hắ� ��ừ�� �ại, �úi xuố�� �ỏi k�ẽ viê� bồi ��ẩm. Tê� �ày �ậ� đầu, �ắ� �ói �iếp:

-... phạt Trần Đức Thừa ba đồng vi cảnh về tội đánh người, và bảy đồng bồi thường án phí.

Tiế�� ồ� ào �ổi dậy.

Mõ �ò� �é� im, rồi vội và�� ��ạy �ê� bà� ��á�� á� vớ �ái ��uô��, �ắ� ��ậ� mạ��. N�ư�� k�ô�� ��ể �ào ��ă� đượ� ��ữ�� �ời bà� �á�, ầm ��ư �ái ��ợ.

XXI ĐỂ KẾT THÚC

Để kế� ��ú� ��o p�ầ� ��ứ ��i �ủ� �iểu ��uyế� �ày, kẻ ��ép �ruyệ� xi� �á� bạ� độ� �iả ��êm dăm p�ú� �ữ�, để đọ� �ố� vài dò�� dưới đây.

C�ú�� �� đã biế� rằ�� ��â� dâ� rấ� p�ẫ� �ộ về �ái kế� quả �ủ� vụ xử á� �iế� ��ười �ày. C�o �ê� �i �ấy �ũ�� đó� ��ờ ��ữ�� �ờ báo �à�� ��ày xuấ� bả� sá�� �ôm s�u, để đọ� ��o ���u bài �ườ�� ��uậ� p�iê� �ò�, và để đượ� ���� �iế�� �ói �ủ� quyề� ��ô� �uậ� đối với việ� bôi ��ọ để vùi dập xá� ��ười ��ế� o�� r� s�o.

Page 268: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 546/549

N�ư�� quyề� ��ô� �uậ� đã bị quyề� �à�� ��í�� ��ă� �ả�.

Mộ� �ờ i� mộ� bài dài �ầ� mộ� �ộ�, bị Kiểm duyệ� xó� ��ẵ� ��ụi. C�ỉ �ò� để �ại mấy ��ữ ���� đề �à Tôi cũng sẽ giết người. Cả �ộ� báo �rắ�� �i��.

Một tờ viết bài Một mạng người, ba đồng bạc, ��ỉ đượ� đă�� �ó mấy dò�� đầu và mấy dò�� �uối. Mấy dò�� đầu �à Hôm qua, tòa án Trừng trị Hà Nội đã đem vụ Trần Đức Thừa giết vợ ra ánh sáng. Mấy dò�� �uối �à: Thần công lý thật là thiêng liêng vậy thay! Người chín suối có không chăng tá?

Mộ� �ờ i� bài Ôi công lý, �oà� vẹ� �ừ đầu đế� �uối. Độ� �iả rấ� �ấy �àm �ả. N�ư�� �ôm s�u, báo ấy bị rú� ���ị đị�� ��o p�ép xuấ� bả�. N�ười ��ủ ��iệm, ��ười ��ủ bú�, ��ười quả� �ý, �ù�� ��ười ��ủ ��à i� i� báo ấy, đều bị �ruy �ố vì �iê� đới ��ịu �rá�� ��iệm đã ��� �ội bấ� �uâ� ��ượ�� �ệ��, bài báo bị kiểm duyệ� xó� �ế�, ��ư�� �ứ đă��.

Về �i� đì�� P�ú� Lâm ��ì ��ư ��ế �ày:

Cậu N��ĩ� bị �ê� �iệu �rưở�� Lôm-bé�-�iê �u�� á� �ủ�

Page 269: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 547/549

��à �rườ�� �ọi �ê� bà� �iấy. Máu điê� �ó �ổi �ê�, �ó quậ� b�-�oo�� �o bằ�� �ổ ��y �ủ� �ó vào mặ� �ậu, rồi �ó �ầm ��é� ��ư �o� ��ú dữ bị đạ�. Nó k�ô�� �ìm đượ� �ý do để đuổi �ậu k�ỏi ��à �rườ��, ��ì �ó �rừ�� �rị �ậu bằ�� �á�� kí� đáo, �à bắ� �ậu �àm đơ� xi� ��ôi �ọ�.

Cụ Tú ô�� ��ì uấ� ứ� �ế� về việ� �o� �ái, đế� việ� �o� �r�i. Cụ p�ải ��ịu �ộp á� p�í, �ũ�� ����� ��ư bê� bị, �à bảy đồ��, �ro�� đó, �ó �iề� ��uê bá� sĩ mổ xá� �o� �ái �ụ. Cụ �à�� uấ� ứ�.

Cụ bỏ �ơm b� bữ� �iề�.

Rồi mộ� buổi sá��, �ụ ��ấy �ô� ��o �ro�� ��ười. Cụ vừ� ��é mặ� vào ��iế� ố�� ��ổ đồ�� đặ� ở đầu bà� �rườ�� kỷ, ��ì �ụ đã �ộ� r� đế� mộ� bắ� ��iế� yêu máu.

Cụ ��ấ� đị�� k�ô�� uố�� ��uố�. Hôm ��ấy �ro�� mì�� k�á�, �ụ �ọi �ậu N��ĩ� đế� bê� �ạ��. Cụ ứ� �ướ� mắ�, ���iế� ră�� �ại, rồi �ó �ói mộ� �âu dài:

- Nước mất thì quyền sống chết của mình là ở trong tay người ta. Đến như thầy hơn chục năm nay, đành sống nhát, sống hèn, mà cũng không yên, thì biết làm thế nào cho yên. Con còn ít tuổi, đời con còn dài. Thầy thương

Page 270: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 548/549

con lắm.

Đêm �ôm ấy, �ụ �ấ� �ê� mộ� �iế�� rồi �ắ� ��ở.

Tro�� k�i ��ữ�� �ả�� ��ươ�� �âm �iê� �iếp xảy r� ở �i� đì�� P�ú� Lâm, p�ố Hà�� Đào, ��ì ở p�ố Hà�� Bồ, Trầ� Đứ� T�ừ� số�� đề �uề với M�-ri và ��i đứ� �o�.

T�ằ�� Pô� đã đượ� đ�m r� Hà Nội. Nó �ầy và đ��. N�ư�� �rí ��ớ �ó rấ� �ố�. Tuy ó� �ò� �o� ��ư�� �ó đã ��uộ� rấ� ��iều �iế�� �ụ� và �âu ��ửi. Nó biế� ��ửi �rướ�, rồi mới biế� �ói ��ữ�� �iế�� k�á� s�u.

T�ừ� và M�-ri ��ườ�� ��ắ� �ại vụ á�. T�ừ� k��� T�ầ� �ô�� �ý �à �ố�. M�-ri k�ô�� ��ớ� k�o� �ô� �iáo �à �ó ��ế �ự� và ��y �ứu ��ười.

M�-ri đư� T�ừ� đế� �ạ �ão ��� Hảo. Tro�� �ử� �iờ đồ�� �ồ �iếp T�ừ�, ��à �u �à�� k�ô�� ��ì� M�-ri mộ� �ầ� �ào. Mỗi �âu �ói, �ão đều dẫ� ��ữ ki�� ��á��. Lão k�uyê� T�ừ� �ê� biế� ơ� sở Mậ� ��ám, ��ấ� �à p�ải đế� ��ào qu�� p�ó ����� �r� P��-�ă��-xô, ��ười đã �ạo đượ� �ờ biê� bá� k�ám ��à rấ� �ài �ì��.

T�ừ� �ũ�� rủ M�-ri đế� �ảm ơ� bá� sĩ Pi-�� và �rạ�� sư Rô-mă��. Hắ� �ứ� với ��i ��ười P�áp kiếm ă� bằ��

Page 271: Đống rác cũ - Tập 2: Chương X-XXI

ĐỐNG RÁC CŨ - NGUYỄN CÔNG HOAN – 1963 ebook 2013 (tuaans, hoi_ls)

Ebook chia sẻ tự do, không dùng cho kinh doanh hoặc khuyến mãi 549/549

k�á�� �à�� Việ� N�m, �à �ếu s�u �ày �ó ��ể, �ắ� sẽ mời Pi-�� �àm ��ầy ��uố� �ủ� �i� đì��, và mời Rô-mă�� �àm ��ầy �ãi riê�� ��o �ắ�.

Mộ� bữ� �iệ� k�á �i�� đì�� đượ� �ổ ��ứ� �ại �rê� �á� ��à ��o �âu N�ậ� Tâ� p�ố Hà�� Buồm để �á� bạ� bè �ũ �ủ� T�ừ� và �ủ� M�-ri mừ�� và ��ú� ��� ��ị �ái �ợp bề� vữ��. Tiế�� �ười k�ô�� ��ớ�. Ai �ấy su�� sướ�� ���y ��o ��ười �ươ�� ��iệ� rử� sạ�� đượ� �iế�� o��.

(29102013.22-15chaneltg)