DOSSIER NANCLARES JULIO 2005 - ikusbide.orgikusbide.org/data/documentos/NANCLARES JULIO 2005.pdf050413-diario de noticias de Álava Imposible estadística EL pasado 15 de diciembre,

NOTICIAS ABRIL

050413-DIARIO DE NOTICIAS DE ÁLAVA

Imposible estadística

EL pasado 15 de diciembre, los empleados de la cárcel de Nanclares hallaron los cadáveres de dos reclusos: uno, al parecer, se suicidó; el otro falleció, dicen, por causas naturales. Dos meses después, otro preso fue hallado colgado en su celda. El 13 de junio, la historia se repitió con otro recluso también ahorcado con una sábana. El 7 de julio, el mismo día en que el terrorismo islamista atacaba Londres, un preso más se sumaba a la lista negra de la prisión alavesa. Son ya cinco las muertes oficiales que contabiliza el penal alavés, a las que habría que sumar las tres extraoficiales que Salhaketa, el colectivo de apoyo a la población reclusa, también denuncia: un joven alavés que perdió la vida en un traslado, otro que falleció en el hospital y un tercero cuya familia no ha querido denunciar los hechos. Son estadísticas, como lo son los 237 presos que murieron en las cárceles españolas durante el año pasado, la cruel división que establece que cada 37 horas muere una persona que cumple condena y la proyección que aventura que 2005 será aún peor. Y deberían ser estadísticas imposibles, inexistentes, porque van contra la lógica democrática de cualquier sistema penitenciario.No cabe pensar en pleno siglo XXI que la cárcel sólo sirve como sistema punitivo, como un ejercicio de castigo sin mecanismos de reinserción, pero eso es lo que cualquier persona llega a inferir de lo que ocurre en Nanclares y en muchas penitenciarías españolas, y no parece que nadie asuma las lógicas responsabilidades a las que cualquier estado de derecho saneado obligaría. Es radicalmente incompatible con el buen funcionamiento de una cárcel que un recluso pueda llegar a suicidarse, porque se supone que allí la vigilancia es mayor que en las calles de cualquier ciudad; también lo es que muera por causas naturales derivadas de una enfermedad, porque para eso están los hospitales y los informes médicos, o que el reo hoy muerto padeciera patologías depresivas, porque para algo existen establecimientos con tratamientos específicos. Que un penal como el de Nanclares, donde existen además graves problemas de insalubridad y masificación y está pendiente una denuncia por abuso sexual, siga acumulando muertos debería hacer reaccionar a todos los estamentos políticos con o sin responsabilidad en la materia. Urge actuar. http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/07/12/opinion/d12opi3.169213.php


El PNV exige "medidas concretas" para la prisión alavesa y no descarta pedir la dimisión del director

RECUERDA QUE LA DIRECTORA DE INSTITUCIONES PENITENCIARIAS PROMETIÓ SOLUCIONES RÁPIDAS QUE NO HAN LLEGADO

MADRID. El diputado del PNV en el Congreso Emilio Olabarria afirmó ayer que su grupo exigirá "medidas concretas" a Instituciones Penitenciarias y al Ministerio del Interior para evitar los suicidios en la prisión de Nanclares, y no descartó pedir la dimisión de su director, Jesús Moreno, cuando recabe más datos en torno a los sucesos que han tenido lugar en este penal a lo largo del último medio año.

El diputado por Álava hizo balance de las iniciativas referidas a Álava que se han presentado en el Congreso de los Diputados en el último periodo de sesiones e hizo especial hincapié en la polémica que se ha suscitado en torno a esta prisión.

Olabarria consideró "inadmisible" que en el último año se hayan producido cinco suicidios en el centro de Nanclares y destacó que el PNV intentará que comparezcan ante el Congreso la directora de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, o el ministro del Interior, José Antonio Alonso, a pesar de que ya haya finalizado el periodo de sesiones.

Recordó que Gallizo ya compareció en la comisión de Interior del Congreso -tras un suicidio anterior-"y avaló al director de Nanclares, aunque reconoció las malas condiciones y el hacinamiento de esta prisión, superior a la media". Olabarria criticó que "Gallizo prometiera tomar medidas rápidas y luego no se haya tomado ninguna".

Por ello, el PNV exigirá "medidas concretas al Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero, y en primer lugar un diagnóstico exhaustivo" sobre las condiciones de la cárcel de Nanclares de la Oca.

Preguntado por la posibilidad de que el PNV pida la dimisión del director de este centro, Olabarria dijo que "si conocemos, por cualquier fuente, que el director no está capacitado, pediremos su dimisión, pero con datos, y escuchando primero a la directora de Instituciones Penitenciarias".

En este sentido, añadió que "el problema de Nanclares es más complejo", ya que en los últimos meses "han aparecido denuncias de hacinamiento, brutalidad, agresiones sexuales, y las sustancias estupefacientes entran con facilidad, por lo que hay que ver también la capacidad de los funcionarios". >D.N.A.

http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/07/13/sociedad/alava/pnv.php


De la denuncia social a la acción judicial

SALHAKETA CONFÍA EN QUE EL DEFENSOR DEL PUEBLO, ENRIQUE MÚGICA, INVESTIGUE LA SITUACIÓN DE NANCLARES

VITORIA. El portavoz de Salhaketa en Álava, César Manzanos, aplaudió ayer la actuación de aquellos partidos que han exigido una investigación exhaustiva en el penal de Nanclares de la Oca. A pesar de ello, el representante aseguró que "no sirve de nada la denuncia social si no se llega a acciones judiciales".

Desde Salhaketa se mostraron pacientes porque creen que todavía quedan muchos pasos por dar, aunque partidos como EA, Ezker Batua y PNV o sindicatos como ELA ya han pedido que se aclaren los hechos. Incluso el defensor del pueblo vasco, Iñigo Lamarca, anunció a través de este rotativo que visitará el penal de Nanclares; un gesto que Manzanos agradeció, a pesar de lamentar que, en este caso, la labor del Ararteko carece de competencias. "Es el Defensor del Pueblo, Enrique Múgica, quien debe involucrarse en las investigaciones", apuntó Manzanos. El representante de Salhaketa reconoció que, hasta el momento, han intentado sin éxito que Múgica se desplace hasta Álava.

Manzanos espera, por otro lado, que el Gobierno Vasco muestre en las próximas fechas su condena oficial de la situación alarmante que se vive en el centro penitenciario -algo que ya criticaron fuentes de la consejería de Justicia-.

SIGUE LA INVESTIGACIÓN Mientras, desde Instituciones Penitenciarias afirmaron ayer que, en la actualidad, técnicos del organismo continúan investigando los últimos suicidios en Nanclares. Estas mismas fuentes explicaron que, tras conocerse el tercer presunto suicidio en la cárcel de este año, se inició un proceso especial para desvelar la causa de estas muertes, un informe cuyos resultados comunicarán "de forma constante" a partidos

http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/07/14/sociedad/alava/d14ala8.170322.php

NOTICIAS JULIO

050707 IZARO NEWS Un preso de Nanclares se suicida con el cinturón de su albornoz

El preso J.D.G.G., que cumplía condena en el Centro Penitenciario de Nanclares de Oca, en Alava, fue hallado ayer sin vida por su compañero de celda, colgado con el cinturón de su albornoz de la litera del habitáculo que ocupaba en el departamento de enfermería, según informa la Delegación de Gobierno en un comunicado.

El cuerpo del interno fue descubierto a las 20,45 horas de ayer miércoles por su compañero de celda que había salido de la misma momentos antes. El recluso descolgó al fallecido y avisó, de inmediato, a los funcionarios, que requirieron los servicios de una UVI móvil.

El médico del centro penitenciario le practicó maniobras de reanimación que no dieron resultado, por lo que finalmente sólo pudo certificar el fallecimiento. La dirección de la cárcel notificó el hecho al juez de guardia, quien se hizo cargo de las diligencias pertinentes.

La Dirección General de Instituciones Penitenciarias ha ordenado la apertura de una investigación interna para determinar las circunstancias en las que se ha producido esta muerte.

J.D.G.G., nacido el 16 de febrero de 1962 en Barakaldo (Bizkaia), estaba en prisión desde septiembre de 2001, fecha en la que ingresó en el centro penitenciario de Basauri desde donde fue trasladado a Nanclares en mayo de 2003. Cumplía una condena de 4 años y 6 meses por varios delitos de robo con violencia, lesiones, agresión y malos tratos, y habría alcanzado la libertad definitiva en agosto de 2006.

El interno se encontraba en el módulo de enfermería por ser, según señala la Delegación del Gobierno "el lugar más adecuado a la patología ansioso depresiva que sufría, pese a la cual no precisaba aplicación del programa de prevención de suicidios, en el cual estuvo incluido desde febrero hasta mayo de 2004".

En esa fecha cesó la aplicación del programa a sugerencia del psiquiatra de la red pública que le atendía, si bien, la Dirección del Centro Penitenciario decidió que permaneciera acompañado por un interno de apoyo.

050707 EUROPA PRESS

Hallado sin vida en su celda de Nanclares (Alava) un interno que se suicidó, según la Delegación de Gobierno

El preso J.D.G.G., que cumplía condena en el Centro Penitenciario de Nanclares de Oca, en Alava, fue hallado ayer sin vida por su compañero de celda, colgado con el cinturón de su albornoz de la litera del habitáculo que ocupaba en el Departamento de enfermería.

Según informó hoy en un comunicado la Delegación del Gobierno, el cuerpo del interno fue descubierto a las 20,45 horas de ayer por su compañero de celda que había salido de la misma momentos antes. El recluso descolgó al fallecido y avisó, de inmediato, a los funcionarios, que requirieron los servicios de una UVI móvil.

El médico del centro penitenciario le practicó maniobras de reanimación que no dieron resultado, por lo que finalmente sólo pudo certificar el fallecimiento. La dirección de la cárcel notificó el hecho al juez de guardia, quien se hizo cargo de las diligencias pertinentes.

La Dirección General de Instituciones Penitenciarias ha ordenado la apertura de una investigación interna para determinar las circunstancias en las que se ha producido esta muerte.

J.D.G.G., nacido el 16 de febrero de 1962 en Barakaldo (Vizcaya), estaba en prisión desde septiembre de 2001, fecha en la que ingresó en el centro penitenciario de Basauri desde donde fue trasladado a Nanclares en mayo de 2003. Cumplía una condena de 4 años y 6 meses por varios delitos de robo con violencia, lesiones, agresión y malos tratos, y habría alcanzado la libertad definitiva en agosto de 2006.

El interno se encontraba en el módulo de enfermería por ser, según señala la Delegación del Gobierno "el lugar más adecuado a la patología ansioso depresiva que sufría, pese a la cual no precisaba aplicación del programa de prevención de suicidios, en el cual estuvo incluido desde febrero hasta mayo de 2004".

En esa fecha cesó la aplicación del programa a sugerencia del psiquiatra de la red pública que le atendía, si bien, la Dirección del Centro Penitenciario decidió que permaneciera acompañado por un interno de apoyo.

050708 DIARIO DE NOTICIAS DE ALAVA

Aparece ahorcado otro preso en Nanclares, el quinto recluso que fallece en siete meses

EL INTERNO APROVECHÓ LA AUSENCIA DE SU COMPAÑERO PARA SUICIDARSE EN LA CELDA

La Dirección General de Instituciones Penitenciarias ha ordenado la apertura de una investigación interna

VITORIA. La prisión de Nanclares de la Oca ha comenzado a labrarse una negra fama. A las denuncias por las condiciones de vida de los presos se suma un dato objetivo: en menos de siete meses han perdido la vida cinco de sus reclusos, de los que cuatro han sufrido una muerte violenta. La última víctima era un baracaldés de 44 años que falleció en la noche del miércoles tras colgarse con el cinturón de su albornoz de la litera de la celda que ocupaba en el departamento de enfermería de la cárcel.

El cuerpo del interno, que respondía a las iniciales de J.D.G.G., fue hallado a las 20.45 horas del miércoles por su compañero de celda, que había salido de ella momentos antes. Al parecer, todo ocurrió muy rápidamente. Según explicaron fuentes de la Dirección general de Instituciones Penitenciarias, la víctima y su compañero volvieron juntos a la celda tras la cena, que se celebró como todos los días en torno a las 20.00 horas. El otro interno salió un momento para ordenar el economato, una especie de tienda en la que los presos pueden comprar productos extraordinarios como galletas, de la que él es el responsable. Cuando regresó y descubrió lo sucedido, descolgó el cuerpo y avisó inmediatamente a los funcionarios que, a su vez, requirieron los servicios de una UVI móvil.

El médico del centro le realizó maniobras de reanimación que no dieron resultado y el personal médico de la UVI sólo pudo certificar su fallecimiento. "Debió de suceder todo en muy poco tiempo, porque si el compañero le descolgó y el médico hizo maniobras porque pensaron que había posibilidades de recuperarlo, pero cuando llegó la UVI ya no se podía hacer nada", indicaron las mismas fuentes. Finalmente, la dirección de la prisión notificó el hecho al juez de guardia quien se hizo cargo de las diligencias pertinentes.

La Dirección General de Instituciones Penitenciarias ordenó inmediatamente la apertura de una investigación interna para determinar las circunstancias en las que se ha producido esta muerte.

J.D.G.G., nacido el 16 de febrero de 1962 en la localidad vizcaína de Barakaldo, estaba en prisión desde septiembre de 2001, fecha en la que ingresó en el centro penitenciario de Basauri desde donde fue trasladado a Nanclares en mayo de 2003. Cumplía una condena de 4 años y 6 meses por varios delitos de robo con violencia, lesiones, agresión y malos tratos. Habría alcanzado la libertad definitiva en apenas un año, en agosto de 2006.

Con él suman cinco las muertes ocurridas en ese centro penitenciario desde el pasado 15 de diciembre, aunque algunas fuentes extraoficiales plantean que la cifra podía ascender a ocho personas presas fallecidas bien en la misma prisión de Nanclares, bien recién trasladadas desde esta prisión a un centro hospitalario o a otra cárcel durante este periodo.

El director de la prisión alavesa, Jesús Moreno, recibió ayer por la mañana a la familia del preso.

ANTECEDENTES 15 de diciembre. Los empleados del centro hallan dos cadáveres. El de A.M.H., de 30 años, natural de Sevilla y condenado a 20 años de reclusión por robos, fue hallado colgado. M.R.V., condenado a 3 años por delitos de robo y lesiones, falleció, al parecer, por causas naturales. 15 de febrero. R.J.M., un preso de 33 años condenado por asesinar a su ex mujer, fue hallado colgado con una sábana del techo de su celda en el recuento que los funcionarios hacen por la mañana . 13 de junio. El preso J.L.R.J., de 41 años y natural de Valencia, quien cumplía una condena de 25 años por asesinato, con agravante de parentesco y llevaba en prisión desde hace más de tres años y medio, fue hallado ahorcado con una sábana. Había ingresado en noviembre de 2001 en la prisión de Picassent y había sido trasladado a Nanclares el pasado agosto. 'Extraoficiales'. Según la asociación de apoyo a la población reclusa en Álava, Salhaketa, otros tres presos podrían haber muerte en este periodo: un joven alavés que falleció en el traslado, otra recluso que falleció en el hospital y un tercero cuya familia no ha querido denunciar los hechos.

LAS FRASES El fallecido, un baracaldés de 44 años, hubiera salido en libertad en agosto de 2006 Fue trasladado en mayo de 2003 al penal alavés desde la prisión de Basauri, donde permaneció 18 meses



El Gobierno Vasco dice que esta muerte es la prueba de un "sistema penitenciario caduco"

EA PIDE LA COMPARECENCIA EN EL CONGRESO DE LA DIRECTORA GENERAL DE INSTITUCIONES PENITENCIARIAS

VITORIA. El Departamento de Justicia, Trabajo y Seguridad Social del Gobierno Vasco lamentó ayer la muerte de J.D.G.G., un preso de 44 años que fue hallado ahorcado por un compañero de celda el miércoles y que supone la quinta víctima en siete meses del penal de Nanclares de la Oca.

Fuentes del Departamento de Justicia subrayaron la "necesidad" de "esclarecer" lo sucedido e indicaron que este fallecimiento supone "una triste prueba de que el actual modelo penitenciario no sirve". El creciente número de fallecimientos ocurridos en los últimos meses en la prisión alavesa "refleja que el sistema está caduco", según indicaron las mismas fuentes.

Por su parte la diputada de Eusko Alkartasuna, Begoña Lasagabaster, solicitó la comparecencia de la directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, ante la Comisión de Interior del Congreso, para que informe sobre las circunstancias que han rodeado la muerte del recluso.

La formación abertzale mostró su preocupación por la situación de los centros penitenciarios vascos y las condiciones de vida de los reclusos en estas cárceles, algo que, según la portavoz de EA, "se ha ido deteriorando a lo largo de los años, con unas consecuencias gravísimas para la garantía de los derechos de los ciudadanos y la dignidad de los presos de estos centros".

Asimismo, el diputado del PNV Emilio Olabarria presentó una pregunta en la Mesa del Congreso sobre las medidas que piensa adoptar el Gobierno español "para evitar la continuidad de la macabra estadística" de suicidios de Nanclares para que el Ejecutivo dé respuesta por escrito. >R.P.

El PNV presenta una pregunta en la Cámara para que Zapatero explique las medidas que va a adoptar



"Lo que parece un hecho aislado, es lo normal en Nanclares", afirma un ex preso

PEPE VILLEGAS, QUE PERMANECIÓ 25 MESES EN EL PENAL ALAVÉS, DICE QUE "CADA VEZ ESTÁ PEOR"

Denuncia la "impunidad" de los funcionarios, la ineficacia de los equipos de tratamiento y las "palizas constantes"

Pepe Villegas pasea por una calle de la capital alavesa.FOTO: ALEX LARRETXI

RUTH PÉREZ DE ANUCITA

VITORIA. Pepe Villegas nació en el barrio obrero de Valladolid, a 17 kilómetros de la localidad natal de Aznar, "17 kilómetros que son años luz de distancia", se encarga de subrayar. Ha pasado 25 de sus 62 años entre barrotes. En la prisión de Nanclares de la Oca cumplió una pena de 25 meses. En su historial, "ni asesinato, ni violación, ni delitos de los que me arrepienta. Si tuviera 20 años, seguiría robando bancos".

Villegas desarrolla un discurso argumentado, basado en su experiencia y en los datos que recoge, ahora que intenta ayudar desde el otro lado. De principio establece una distinción: "Nosotros y ellos". "Nosotros somos los malos oficiales. Ellos, porque se supone que están en el lado bueno, que son nuestros correctores y nuestros cuidadores, actúan con toda la impunidad. Saben que difícilmente trascenderá nada de lo que pasa allí", asegura. Por eso, ante la alarmante cifra de muertes que ha registrado el penal alavés en los últimos meses, la última de ellas este miércoles, concluye que "esto que parece que son hechos aislados, es lo normal".

A juicio de Villegas, para encontrar el origen del problema hay que retroceder hasta 1979, cuando la convulsión social originada por el final de la dictadura alcanza a los presos, que se manifiestan a través de motines y denuncias. "Había que desautorizar al colectivo y se consigue con el método de las prebendas. Las personas luchadoras se vienen abajo y ellos empiezan a dominar. Los carceleros son humanos, sienten que tienen el poder y van conquistando el espacio", explica.

Para lograr una celda individual en Nanclares -"algo a lo que tenemos derecho según el artículo 19", cita- estuvo 38 días de huelga de hambre. Pese a las situaciones límites que vivió, asegura con firmeza que la situación en la prisión

alavesa "está cada vez peor". Los equipos de tratamiento no son tales, no se les deja trabajar a las asistentes sociales... "Hay que cambiar la mentalidad del sistema penitenciario", propugna.

"El patio es un conjunto de cadáveres que andan preocupados por su heroína, su porro o en busca de dos euros para comprar un paquete de cigarrillos", describe. "La droga no desaparecerá nunca porque Instituciones Penitenciarias no quiere ni hace nada para que desaparezca, aunque tiene suficientes medidas de control". En este punto de la conversación una mujer se acerca. "Les he oído hablar y quiero decirles que yo he estado de visita en Nanclares y es horrible: el trato a las personas, el hacinamiento, las ratas", detalla conmovida. "El que no está enganchado a las drogas se engancha ahí dentro", asevera. "Allí es más barata y más fácil. Y si no la introdujeran las familias, lo harían los carceleros", indica el ex recluso. En su opinión, "las necesitan como elemento discordante y desestabilizador, para que haya puñaladas y problemas".

En cuanto a los malos tratos, "son constantes. En este momento, presos de cualquier cárcel española están sufriendo una paliza", asegura. "Las prisiones son denigrantes, fríamente buscadas. Cada mes la población reclusa crece en 400 ó 500 individuos, 6.000 al año. Casi todos somos reincidentes, es un círculo vicioso. Una institución que está concebida para reinsertar y no lo consigue ¿cómo no es cuestionada?", inquiere.

Sus expectativas son pesimistas. "Nada va a cambiar, los presos van a seguir sufriendo, no se pueden frenar los suicidios. Salvo que la sociedad entera grite".

"Los presos seguirán sufriendo, no se pueden frenar los suicidios. Salvo que la sociedad entera grite" "La droga no desaparecerá nunca, porque Instituciones Penitenciarias ni quiere, ni hace nada" "El patio es un conjunto de cadáveres inquietos por su heroína, su porro o en busca de dos euros para comprar cigarros"


050711- DIARIO DE NOTICIAS DE ALAVA

Salhaketa exige la dimisión del director de Nanclares tras las muertes en el penal

Fachada exterior de la prisión alavesa de Nanclares de la Oca.FOTO: J.R.BILBAO

ITZIAR AMESTOY

VITORIA. El colectivo de apoyo a la población reclusa en Álava, Salhaketa, pedirá hoy las dimisiones del director del centro penitenciario de Nanclares de la Oca, Jesús Moreno, y del subdirector de seguridad. El ahorcamiento de otro preso ocurrido el pasado miércoles, el quinto fallecido desde el 15 de diciembre del pasado año, ha colmado la

paciencia de los responsables del colectivo, que han decidido no sólo exigir la depuración de responsabilidades, sino también una mayor implicación de políticos e instituciones en la situación de las cárceles.

De hecho, en declaraciones a este periódico, César Manzanos, portavoz de este colectivo en Álava, adelantó que van a pedir la implicación del Parlamento Vasco en una situación que considera "inadmisible". "Si la prisión no es capaz de detectar el riesgo de suicidio entre los reclusos, es evidente que falla algo", apuntó. El ahorcamiento del preso baracaldés, que se suma a las cuatro muertes registradas en el penal de Nanclares desde finales del año pasado -Salhaketa contabiliza otras tres más- ha llevado a Manzanos a anunciar que exigirá la dimisión de Moreno, toda vez que la dirección del centro "no es capaz de prevenir el riesgo de suicidio".

INVESTIGACIONES INTERNAS. Tras los acontecimientos del miércoles, la Dirección General de Instituciones Penitenciarias ordenó la apertura de una investigación interna para conocer las circunstancias que han rodeado la muerte del recluso. Aun así, Salhaketa consideró "insuficiente" que se abran ese tipo de investigaciones, y aseveró que el contenido de dichas pesquisas internas debería hacerse público a fin de poder llevar a cabo los cambios necesarios para un buen funcionamiento del sistema penitenciario.

Manzanos recordó que la Dirección General de Instituciones Penitenciarias ya ha abierto en otras ocasiones diversas investigaciones cuyo contenido no se ha hecho público. "El secretismo con el que se desarrollan impide que se puedan pedir responsabilidades a quienes las tienen", apuntó.

Los acontecimientos de la prisión de Nanclares han suscitado diversos movimientos políticos. La diputada de Eusko Alkartasuna, Begoña Lasagabaster, solicitó el pasado viernes la comparecencia de la directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, ante la Comisión de Interior del Congreso. Lasagabaster considera que la responsable del sistema penitenciario en España tiene que dar a conocer el contenido del informe realizado por la Dirección General de Prisiones.

Para Manzanos, la comunicación en el Congreso de los Diputados del informe que ha realizado la Dirección General de Instituciones Penitenciarias es imprescindible para poder llevar a cabo los cambios necesarios que conlleven una mejora en la situación en la que se encuentra el centro penitenciario alavés.

Salhaketa ha endurecido en los últimos meses sus denuncias sobre la situación de las condiciones de vida de los presos en la prisión de Nanclares. De hecho, está llevando a cabo una campaña de apoyo social y judicial a dos reclusas que presentaron en marzo y abril de este mismo año dos denuncias al mismo funcionario de la prisión por supuestas coacciones sexuales. Los portavoces de Salhaketa, Marta Aldaondo y Carlos Hernández, criticaron que casi tres meses después de que las presas presentaran las denuncias "no se han tomado las medidas correctoras" en el centro penitenciario.

REPRESALIAS Según fuentes del colectivo, las dos reas sufren ahora represalias por haber denunciado esos abusos. "A una de ellas se le ha expulsado del taller del penal y a otra se está intentando, se les deniegan permisos, dificultan visitas y realizan cacheos extraordinarios", manifestó el pasado mes de junio Hernández.

Ante esta situación, unida a las deplorables condiciones que, según indicó, se viven en el penal -"las reclusas deben poner la fregona en el baño para que no entren las ratas", aseveró- Manzanos afirmó en declaraciones a EITB que en el penal alavés se está llevando a cabo una "aplicación encubierta de la pena de muerte".

ÚLTIMOS FALLECIDOS 15 de diciembre. Los funcionarios hallan dos cadáveres en el centro penitenciario. A.H.M., de 30 años, procedente de Sevilla y condenado a 20 años por robos fue encontrado ahorcado. M.R.V. que cumplía condena de 3 años por robo y lesiones, falleció aparentemente por causas naturales. 15 de febrero. R.J.M., un joven de 33 años, condenado por asesinar a su ex mujer, fue hallado ahorcado en el recuento que realizan los funcionarios cada mañana. 13 de junio. J.L.R.J., preso valenciano de 41 años que cumplía condena de 25 años por asesinato con agravante de parentesco y que llevaba en prisión tres años y medio es encontrado muerto durante el recuento matutino. 6 de julio. El pasado miércoles, J.D.G.G, un preso procedente de Barakaldo, de 44 años, fue hallado ahorcado en la celda que ocupaba en el departamento de enfermería a las 20.45 horas por su compañero. Hubiera salido en libertad en agosto del 2006.

LAS FRASES "Las investigaciones internas deben hacerse públicas; hay que pedir responsabilidades" "En Nanclares se está llevando a cabo una aplicación encubierta de la pena de muerte" CÉSAR MANZANOS . Presidente de Salhaketa en Álava


050712-DIARIO DE NOTICIAS DE ALAVA

Salhaketa critica que la dirección del penal de Nanclares debió dimitir "hace tiempo"

INSTITUCIONES PENITENCIARIAS DESCARTA CESAR AL DIRECTOR Y DEFIENDE "SU PROFESIONALIDAD"

El colectivo de apoyo a los presos culpa de los suicidios a políticas como el proyecto del PSOE de crear macro-cárceles

El portavoz de Salhaketa, César Manzanos, y la abogada del colectivo, Marta Aldanondo.FOTO: IÑIGO SALAS

GARIKOITZ MONTAÑÉS

VITORIA. "El director del penal de Nanclares, Jesús Moreno, tenía que haber dimitido hace mucho tiempo". El portavoz del colectivo de apoyo a los presos Salhaketa en Álava, César Manzanos, consideró que la cúpula del penal tenía que haber reconocido en su día que "no puede hacerse cargo de la situación insostenible que se vive en la prisión". La muerte de cinco reclusos en los últimos siete meses no es sino la triste confirmación de la "mala gestión" de la penitenciaría, algo que Manzanos atribuye a la política penal equivocada que se aplica en España desde hace una década.

Según los datos facilitados por Salhaketa, un total de 118 reos se han suicidado en el Estado en los últimos tres años. "Prefieren quitarse la vida a seguir afrontando la situación extrema que se da dentro de las cárceles", opinó Manzanos. En Nanclares de la Oca, al igual que en otros presidios españoles, Salhaketa denunció que se vive de forma "infrahumana e ilegal", al estar recluidos en "infraestructuras obsoletas y deficitarias que no son capaces de garantizar la seguridad de la ciudadanía en general y de la población recluida en particular".

Teniendo en cuenta la dificultad de la situación no sólo en Álava, sino en todo el Estado, Manzanos dudó de que el cambio en la dirección del penal alavés vaya a imprimir un giro en la situación del centro, pero consideró algo "imprescindible" la sustitución de Moreno al frente de la prisión.

"Es una mera cuestión de responsabilidad, algo casi evidente", según expresó el portavoz de Salhaketa, quien acusó a Instituciones Penitenciarias de no poner todos los recursos que están en su mano para investigar las muertes en Nanclares, algo que deja "impunes" a los responsables y "en la completa oscuridad" a su mala gestión.

Fuentes de Instituciones Penitenciarias, sin embargo, aseguraron a este rotativo que la investigación abierta se ha realizado con la celeridad necesaria y siguiendo todos los pasos pertinentes. Por ello, descartaron destituir al director de la prisión ya que "su profesionalidad viene avalada por los años que lleva en el cargo".

CONTRA LAS MACRO-CÁRCELES Con esta quinta muerte de un recluso, a Salhaketa se le acumula -por desgracia- el trabajo. A los sucesivos fallecimientos de los reos se suman las denuncias por presuntas coacciones sexuales que, tras la pasada Semana Santa, presentaron dos presas contra el subdirector de seguridad de Nanclares. A la dos campañas se añade ahora un tercer objetivo: paralizar la pretensión del Gobierno central de poblar de macro-cárceles la geografía española.

Manzanos denunció que el gabinete de José Luis Rodríguez Zapatero simplemente "ha sacado del cajón" un proyecto que se guardó tras el primer triunfo del PP en las elecciones generales. Ya entonces los socialistas se habían planteado la edificación de prisiones con más de 1.000 plazas para responder a "la inflación penal" registrada en los 90.

DOS REFORMAS EN EUSKADI Ahora la situación se repite, y el PSOE, según criticó Salhaketa, responde de la misma forma: con un proyecto para finalizar cuatro macro-cárceles e iniciar las obras de otras ocho en el Estado, cada una de las cuales conllevaría una inversión de 100 millones de euros. Dos de ellas se ubicarían en la CAV, con la remodelación de Martutene (en San Sebastián) y la de Nanclares.

Pese a la inyección financiera que suponen estos proyectos, Manzanos criticó que se van a convertir las cárceles en meros "depósitos de personas abandonadas", al presentarse como prisiones masificadas y saturadas que sólo buscan "hacer negocio". De hecho, aseguró que medidas de este tipo son las que luego provocan más muertes en prisión: "La situación que ahora vivimos la veníamos presagiando desde hace muchos años".

DENUNCIAS... Celdas "hacinadas". Salhaketa denunció que las celdas de Nanclares están "hacinadas". En algunas "no hay puertas y ventanas" y en muchos pasillos "no funcionan los radiadores, teniendo que soportarse temperaturas muy bajas". Falta de higiene. El lote mensual de productos de higiene personal que utilizan los reclusos se reduce "a tres rollos de papel higiénico, cuatro preservativos, tres cuchillas de afeitar, una jaboneta y una botella de lejía". Así, no se incluiría "ni un cepillo de dientes ni prendas de vestir". Sin registro de enfermedades. Uno de los principales problemas está en la falta de un registro epidemiológico que permita un "seguimiento individualizado de cada preso". Falta de especialistas médicos. Los médicos "sólo atienden tres días a la semana" a los internos, y "faltan especialistas necesarios, como oculistas y odontólogos".

... Y DEMANDAS Excarcelar a los presos con sida desarrollado. Para Salhaketa, es una de las medidas más urgentes. Cierre cautelar de Unidades Hospitalarias de Custodia Especial. El colectivo defendió que así se podrían evaluar "si reúnen las condiciones de respeto a los derechos de los presos". Servicios extrapenitenciarios. Con una oferta de servicios extrapenitenciarios, Salhaketa argumentó que se podrían cumplir programas educativos de tratamiento de drogodependencias en lugar de penas de prisión. Hábitos saludables. Resulta vital promocionar la salud entre los presos, con educación, dotación de productos higiénicos básicos, atención médica las 24 horas y registros pormenorizados de las enfermedades.

LAS FRASES "La situación que ahora vivimos en Nanclares la presagiamos desde hace muchos años" "Exigir el cese de Jesús Moreno al frente del penal es una cuestión de responsabilidad" CÉSAR MANZANOS . Portavoz de Salhaketa en Álava



El Gobierno Vasco exige una investigación en la cárcel para acabar con una situación "alarmante"

ARGUMENTA QUE LAS MALAS CONDICIONES DE NANCLARES "PROVOCAN O, AL MENOS, POSIBILITAN" LOS SUICIDIOS

BILBAO/VITORIA. La muerte del quinto recluso del penal de Nanclares de la Oca en apenas siete meses ha disparado la alarma. Después de que el colectivo Salhaketa elevara la voz para denunciar esta tragedia, el propio Gobierno Vasco se ha hecho eco de una situación que califica de "preocupante y alarmante".

Fuentes del Departamento de Justicia exigieron ayer a los responsables penitenciarios que lleven a cabo una investigación exhaustiva y, en función de los resultados, adopten las medidas oportunas para "corregir un estado de las cosas inaceptable".

Según reconocieron estas mismas fuentes, la cadena de muertes registrada en el penal alavés "es algo que supera cualquier nivel racional de reflexión, y se convierte en alarmante". "Una sola muerte ya es mucho, pero cinco en siete meses...", expresaron.

Desde la consejería de Justicia señalaron además que un centro penitenciario como Nanclares debe facilitar la reinserción social de los presos, por lo que resulta más "desgraciado y lamentable" que "algunas de las personas que allí cumplan condena decidan poner fin a su vida".

En este sentido, el Ejecutivo autonómico hizo suya la exigencia de Salhaketa de que se produzca "una respuesta acorde a la gravedad de la situación, y que se acompañe de las medidas necesarias" para poner fin a esta crisis "insostenible".

"EXHAUSTIVOS Y MINUCIOSOS" El mensaje de la consejería de Justicia a Instituciones Penitenciarias fue claro: debe realizarse una investigación, dar a conocer sus resultados y adoptar "una respuesta" coherente desde la Dirección General de Prisiones.

En concreto, emplazaron a los responsables penitenciarios del Gobierno central a que lleven a cabo una investigación "exhaustiva" y "minuciosa" de las condiciones de vida que existen en la prisión alavesa. De esta forma, desde el Gobierno Vasco hacían responsables a esas condiciones de insalubridad de los suicidios tan seguidos que se han producido en la penitenciaría. Según acusaron estas fuentes, esas condiciones "provocan, o cuando menos posibilitan, que ese centro presente el índice de episodios de suicidios más elevado de todas las cárceles del Estado". >E.P./G.M.



El Ararteko visitará Nanclares para conocer las condiciones de vida de los reclusos

SE PONDRÁ EN CONTACTO HOY CON EL DIRECTOR DEL PENAL, JESÚS MORENO , PARA DEFINIR LA FECHA

Lamarca considera que la situación de los presos "mejoraría si el Gobierno Vasco asumiera las competencias sanitarias"

VITORIA. El ararteko, Iñigo Lamarca, anunció ayer su intención de realizar una visita a la prisión de Nanclares de la Oca para "conocer las condiciones de vida de los presos" e iniciar un estudio en torno a "las causas" que han colocado este penal entre los de mayor siniestralidad del Estado tras la muerte, la semana pasada, de un quinto interno en un plazo que no excede de los siete meses. En declaraciones a DIARIO DE NOTICIAS DE ÁLAVA, Lamarca adelantó que hoy mismo se pondrá en contacto con el máximo responsable del penal, Jesús Moreno, con el fin de definir la fecha de un encuentro que desea realizar "cuanto antes".

A pesar de que las cárceles siguen bajo control de la Administración central, por lo que el Ararteko no dispone de competencias en esta materia, Lamarca se mostró convencido de que tanto la Dirección de Instituciones Penitenciarias como el Defensor del Pueblo español estarán de acuerdo a la hora de facilitar los trámites. En este sentido, el ararteko destacó la buena relación que mantiene con los responsables de ambas instituciones, así como recordó que su gabinete realiza un "seguimiento continuo de la situación de las cárceles en Euskadi" sin que hasta el momento haya recibido queja alguna.

La intención primera de Lamarca, que tildó de "muy preocupante" la cadena de muertes que se han sucedido en Nanclares, pasaba por mantener un encuentro tras el verano con la máxima responsable del sistema penitenciario estatal, Mercedes Gallizo, si bien el cúmulo de capítulos luctuosos que ha acogido el penal ha motivado que agilizase los trámites. "Pensábamos reunirnos tras el verano, no sólo para hablar de las cárceles vascas, sino también de los presos vascos en otros centros, pero nos hemos visto obligados a acelerar el proceso", señaló Lamarca, quien acudirá a la prisión alavesa junto a la responsable de Justicia del Ararteko, Miren Ortubay.

UNA INVESTIGACIÓN EXHAUSTIVA El defensor del pueblo vasco cree que Moreno, a quien varios organismos han solicitado la dimisión, no se opondrá a la visita, puesto que en anteriores ocasiones jamás han existido problemas para obtener el visto bueno de los responsables del penal. Pero advierte de que su intención no pasa por limitar el experimento de campo a una entrevista con el director del la cárcel: "No va a ser sólo un encuentro con Moreno. Tenemos que realizar una investigación lo más exhaustiva posible para conocer la dependencias y las condiciones de vida de los presos", adelantó.

Lamarca, preocupado por el elevado número de presos que han fallecido en los últimos meses en este centro penitenciario -cinco según las fuentes oficiales y ocho, según la plataforma de apoyo a los presos Salhaketa-, destacó la situación de "hacinamiento" en la que se encuentran los reclusos en todo el Estado. En este sentido, criticó la falta de previsión del anterior Gobierno de José María Aznar a la hora de adecuar las prisiones tras la reforma del Código Penal de 2003.

"Cuando se endurece la ley, es fundamental adecuar también las cárceles, tanto desde el punto de vista material como, sobre todo, de personal, puesto que hace falta más gente para tratar a esos muchos presos que, como el último que ha muerto, tienen tendencias psiquiátricas suicidas", indicó Lamarca.

A su juicio, las condiciones de vida de los presos en los tres centros penitenciarias del País Vasco mejorarían si el Gobierno Vasco asumiera las competencias, cuando menos, de la sanidad en las prisiones. "Vamos a seguir insistiendo en este punto", adelantó Lamarca.



Un recluso del penal de Nanclares acusa a un alto funcionario de inducirle al suicidio

ES EL MISMO OPERARIO A QUIENDOS INTERNAS HAN DENUNCIADO POR COACCIONES SEXUALES

Salhaketa argumenta que este caso "plantea dudas" sobre las cinco muertes registradas en la cárcel en siete meses

VITORIA. Un recluso del centro penitenciario de Nanclares de la Oca, Miguel P., de 49 años, acusa al subdirector de seguridad de la cárcel alavesa de inducirle al suicidio. El interno denuncia "la pasividad" del director del presidio, Jesús Moreno, y de Instituciones Penitenciarias, al no actuar ante las presuntas "argucias" que utilizaría este operario del penal para presionar al interno. La acusación del reo, de la que informó ayer en un comunicado el colectivo de apoyo a los presos Salhaketa, pone en el punto de mira al mismo funcionario que dos reclusas acusan de presuntas coacciones sexuales.

Después de que, el pasado 7 de julio, se registrara la quinta muerte -cuatro de ellas por presunto suicidio- de un prisionero de Nanclares en apenas siete meses, numerosos partidos políticos y colectivos han exigido a Instituciones Penitenciarias una investigación que aclare esta cadena de fallecimientos. Sin embargo, la situación no sólo no se aclara, sino que parece complicarse aún más.

El portavoz de Salhaketa en Álava, César Manzanos, culpó -el pasado día 11- a las malas condiciones de la prisión alavesa de unas muertes que situarían a la cárcel a la cabeza del Estado en el ratio de suicidios de presos. Manzanos descartó entonces que hubiera una mano negra detrás de estos sucesos, de los que responsabilizó a la dirección del penal no por acción sino por "omisión": por no haber sabido evitar las muertes.

Pero ahora el colectivo deja la puerta abierta a esta posibilidad. A través del comunicado, Salhaketa aseguró que las declaraciones de Miguel P. "plantean dudas sobre los cinco muertes que se han producido en los últimos meses", dada la "falta de información" que rodea a todos los fallecimientos.

EN HUELGA DE HAMBRE Y SED El caso se remonta a finales de junio. Miguel P. informó por carta al Juzgado de Guardia de Vitoria de su enfrentamiento con el subdirector de seguridad, a quien acusó de "inducirme al suicidio", según escribió el recluso. Miguel, quien ya habría intentado terminar con su vida en otras ocasiones, describió al funcionario como un "violento" propenso a obrar con "chantajes, componendas, sobornos y represalias con aquellos que no colaboran con lo que trama".

Esta denuncia se sumó así a otras tres iniciadas por otros tantos reclusos contra este mismo alto funcionario. Las primeras en presentar cargos fueron dos reclusas que acusaron al subdirector de seguridad de ofrecerles beneficios penitenciarios a cambio de sexo. El tercero, que ayer también desveló Salhaketa, fue un prisionero que, según denunció, se negó a colaborar con el funcionario a pesar de que éste le habría advertido de que poseía documentos que le incriminan en más causas.

A estos frentes se sumó el de Miguel P., quien finalmente el 2 de julio solicitó una investigación a Instituciones Penitenciarias. Ante la ausencia de respuestas, según afirmó Salhaketa, el recluso inició a los tres días una huelga de hambre y sed que todavía mantiene.

El colectivo echó en cara a la dirección de la cárcel, además, que haya recluido a Miguel en uno de los módulos más severos de la prisión. Fuentes del centro, por contra, aseguraron que son "los primeros interesados" en que los casos se denuncien para que un juez "determine si hay delito" para así evitar "sembrar más dudas" sobre el penal.



Cada 37 horas muere un reo en una prisión estatal

EN 2004 FALLECIERON 237 RECLUSOS Y EL RITMO DE 2005 ES "LIGERAMENTE SUPERIOR "

48 defunciones se correspondieron con suicidios, 44 con sobredosis y el resto se debieron a causas naturales

VITORIA. Las macabras estadísticas de la prisión de Nanclares de la Oca no constituyen una isla en la situación penitenciaria española. Según datos oficiales del Ministerio del Interior, en 2004 murieron 180 presos en las cárceles bajo competencia estatal, es decir, todas excepto las de Cataluña, donde murieron otros 57 reos. Esto supone que 237 presos perdieron la vida en alguna prisión española en 2004 o, lo que es lo mismo, que cada 37 horas murió un convicto.

La cifras han ido en ascenso desde 2001, que registró 215 fallecimientos. Según apunta el colectivo de apoyo a la población reclusa en Álava, Salhaketa, el ritmo en 2005 "es incluso ligeramente superior" y Nanclares es una de las prisiones que lidera esta funesta lista de siniestrabilidad.

Para Salhaketa, esta coyuntura se agrava al repasar los motivos de esas muertes. De los 237 fallecimientos registrados en 2004, 48 se correspondieron con suicidios, 44 se debieron a sobredosis y 68 fueron muertes naturales. "Los suicidios no deberían existir en unas cárceles que, se supone, cuentan con un modélico plan de prevención. Tampoco debería haber ninguna muerte natural en un sistema de prisiones en cuyo reglamento se establece la libertad condicional para enfermos muy graves o con padecimientos incurables", replican desde el colectivo. En cuanto a las sobredosis, muestran su perplejidad porque "se supone que la cárcel es el summum de la seguridad. No se entiende".

MUERTES EVITABLES El colectivo endurece su discurso para denunciar una "situación inaceptable, sobre todo cuando la mayoría de esas muertes podrían evitarse, simplemente, con la aplicación estricta de la legalidad vigente".

Por ello, desde Salhaketa exigen a la Dirección General de Instituciones Penitenciarias que arroje, no ya soluciones, sino luz y taquígrafos respecto a lo que ha ocurrido, "cuáles fueron las causas" o "qué medidas preventivas se establecieron". La asociación insta, además, al Ministerio Fiscal, a la Subdelegación del Gobierno en el País Vasco, al Defensor del Pueblo, a la Comisión de Derechos Humanos del Parlamento Vasco y al Ararteko a protagonizar "una intervención urgente" en Nanclares para "depurar responsabilidades".

REIVINDICACIONES

Control democrático. Para la erradicación de la tortura y los malos tratos en prisiones. Excarcelación. De los presos gravemente enfermos y los que sufren patologías mentales que en muchos casos suponen inducción al suicidio. Eliminación. De los regímenes de incomunicación y aislamiento. Fin de la penalización. De las drogas, motivo del 70% de los encarcelamientos.

LA CIFRA 237 Presos fallecidos. En las cárceles del Estado durante el año pasado.

LA FRASE Salhaketa exige una intervención "urgente" de las instituciones y que se "depuren responsabilidades"


GARA, 7 DE JULIO DE 2005 Encuentran muerto a un preso de Barakaldo en la enfermeria de Langraitz J.D.G.G., baracaldés de 43 años, permanecía en prisión desde septiembre de 2001, cuando ingresó en el centro penitenciario de Basauri, desde el cual fue trasladado a Langraitz en mayo de 2003. Es el quinto preso que fallece en esta prisión. GASTEIZ.- El preso apareció muerto anoche en una celda de la enfermería de la cárcel de Langraitz, colgado de la litera con el cinturón de su albornoz, según ha informado hoy el Ministerio del Interior español. Este es el segundo preso que aparece muerto en la cárcel de Langraitz en el último mes, después de que el pasado día 13 de junio se encontrase a otro preso sin vida en su celda, colgado de una sábana y el quinto en lo que llevamos de año. J.D.G.G., barakaldés de 43 años, cumplía condena desde septiembre de 2001, cuando ingresó en el centro penitenciario de Basauri, desde el cual fue trasladado a Langraitz en mayo de 2003. http://www.gara.net/azkenak/orriak/07/art121947.php

DEIA, 15 DE JULIO DE 2005

Dimite el subdirector de Seguridad de la cárcel de Nanclares El subdirector de Seguridad de la cárcel alavesa de Nanclares de la Oca, en la que se han registrado cinco suicidios de presos en un año, ha presentado hoy su dimisión, según anunció en Donostia la directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo. Efe El subdirector de Seguridad de la cárcel alavesa de Nanclares de la Oca, en la que se han registrado cinco suicidios de presos en un año, ha presentado hoy su dimisión, según anunció en Donostia la directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo. La responsable de prisiones explicó que ha aceptado la renuncia del subdirector de Seguridad de Nanclares, cuyo nombre no reveló, y avanzó un "plan de choque" para mejorar las condiciones de este centro penitenciario, en el que también se han registrado dos denuncias por abusos sexuales. Gallizo explicó además que 50 presos actualmente internos en Nanclares serán trasladados a otras cárceles con el fin de paliar el hacinamiento que padece la prisión alavesa. http://www.deia.com/es/digital/euskadi/2005/07/15/146233.php

050715 EFE

Dimite el subdirector de Seguridad de la cárcel alavesa de Nanclares de la

Oca

San Sebastián, 15 jul (EFE).- El subdirector de Seguridad de la cárcel alavesa de Nanclares de la Oca,

en la que se han registrado cinco suicidios de presos en un año, ha presentado hoy su dimisión, según

anunció en San Sebastián la directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo.

La responsable de prisiones explicó que ha aceptado la renuncia del subdirector de Seguridad de

Nanclares, cuyo nombre no reveló, y avanzó un "plan de choque" para mejorar las condiciones de este

centro penitenciario, en el que también se han registrado dos denuncias por abusos sexuales.

Gallizo explicó además que 50 presos actualmente internos en Nanclares serán trasladados a otras

cárceles con el fin de paliar el hacinamiento que padece la prisión alavesa.

Estas y otras instrucciones fueron dictadas ayer noche por la responsable de prisiones a raíz de un

informe elaborado esta semana por la Subdirección de la Inspección Penitenciaria y la Central de

Observación sobre las deficiencias del centro alavés.

Según dicho informe, "no existe un adecuado ambiente de seguridad y control" en la cárcel y las

condiciones son "muy mejorables", por lo que se pondrá en marcha un "plan de choque que se debe

iniciar con aspectos elementales como la mejora de la higiene y la limpieza o reparaciones en duchas,

servicios y otros espacios comunes".

En relación a los suicidios, Gallizo destacó que se ha abierto una investigación para esclarecer totalmente

las causas de los fallecimientos y "ver qué es lo que ha podido fallar en el sistema para tratar de evitar

que se repita".

Agregó que esta misma semana Instituciones Penitenciarias ha desarrollado un nuevo Protocolo de

Prevención de Suicidios, ya que el anterior "era insuficiente, se había quedado obsoleto y no tenía en

cuenta algunas de las variables con las que la institución se topa en la realidad".

En concreto, indicó que se ha detectado una mayor incidencia de suicidios en reclusos condenados por

delitos relacionados con agresiones sexuales o violencia en el ámbito familiar, algo que se da "de manera

muy destacada" en Nanclares, donde se va a seleccionar un grupo de internos a los que se impartirá un

curso "para que sean elementos de apoyo en esta política de prevención".

Adelantó que el próximo mes de septiembre se impartirá además a funcionarios de prisiones de toda

España un curso de formación en el nuevo protocolo.

"Aunque se trate de personas que deciden ellas mismas quitarse la vida, no deja de ser un hecho terrible

en nuestra institución ni dejamos de sentir que tenemos alguna responsabilidad en ello", concluyó.

EUROPA PRESS, 15 DE JULIO DE 2005 Gallizo acepta la dimisión del subdirector de Seguridad de Nanclares y anuncia un "plan de choque" para la prisión SAN SEBASTIAN, 15 Jul. (EUROPA PRESS) - La directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, anunció hoy que ha aceptado la dimisión presentada esta misma mañana por el subdirector de Seguridad de la prisión de Nanclares de Oca (Alava) y anunció la puesta en marcha de un "plan de choque" para este centro penitenciario. En una rueda de prensa celebrada en San Sebastián, Gallizo dijo que la pretensión de este plan es colocar a la prisión en el "lugar de dignidad" que le corresponde y añadió que se iniciará una investigación sobre los cinco suicidios de presos registrados en el centro. Asimismo, indicó que, entre otras medidas, 50 reclusos serán trasladados a otros centros porque, según reconoció, hay una "saturación excesiva" en esta cárcel alavesa. http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20050715133431&tabID=1

050715 EUROPA PRESS

PNV y EA piden al Gobierno en el Congreso tomar medidas por los elevados suicidios en la cárcel de Nanclares de Oca

El PNV y Eusko Alkartasuna (EA) quieren que el Gobierno socialista de José Luis Rodríguez Zapatero ofrezca explicaciones en el Congreso de las medidas que va a adoptar para frenar el elevado número de suicidios que se están registrando en el centro penitenciario alavés de Nanclares de Oca.

Precisamente hoy, la directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, ha aceptado la dimisión del subdirector de Seguridad de esta prisión y ha anunciado la apertura de una investigación sobre los suicidios de presos registrados en el centro.

El portavoz de Interior del PNV, Emilio Olabarría, ha presentado un escrito parlamentario, al que tuvo acceso Europa Press, en el que destaca la "proliferación de suicidios" que se producen en esta prisión y que ya se elevan a media docena en el presente año. Por eso, pregunta al Ejecutivo "qué medidas piensa adoptar para evitar la continuidad de esa macabra estadística?".

Por su parte, la diputada de EA, Begoña Lasagabaster, ha solicitado la comparecencia de Gallizo en la Comisión de Interior del Congreso de la directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, para que informe del resultado de la investigación abierta por la Dirección de Instituciones Penitenciarias para determinar las circunstancias de la muerte de un recluso de la cárcel de Nanclares de Oca el 6 de julio de 2005

050716 LA ESTRELLA DIGITAL Dimite el subdirector de Seguridad de la cárcel de Nanclares de la Oca tras el suicidio de 5 reclusos en un año Instituciones Penitenciarias anuncia un 'plan de choque' para la prisión alavesa, en la que también se han registrado dos denuncias por abusos sexuales Estrella Digital/Efe - San Sebastián El subdirector de Seguridad de la cárcel alavesa de Nanclares de la Oca, en la que se han registrado cinco suicidios de presos en un año, presentó ayer su dimisión, según anunció en San Sebastián la directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo. La responsable de prisiones explicó que ha aceptado la renuncia del subdirector de Seguridad de Nanclares, cuyo nombre no reveló, y avanzó un 'plan de choque' para mejorar las condiciones de este centro penitenciario, en el que también se han registrado dos denuncias por abusos sexuales. http://www.estrelladigital.es/articulo.asp?sec=esp&name=nanclares&fech=16/07/2005

050716 LA ESTRELLA DIGITAL

Dimite el subdirector de Seguridad de la cárcel de Nanclares de la Oca tras el suicidio de 5 reclusos en un año

Instituciones Penitenciarias anuncia un 'plan de choque' para la prisión alavesa, en la que también se han registrado dos denuncias por abusos sexuales

Estrella Digital/Efe San Sebastián

El subdirector de Seguridad de la cárcel alavesa de Nanclares de la Oca, en la que se han registrado cinco suicidios de presos en un año, presentó ayer su dimisión, según anunció en San Sebastián la directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo. La responsable de prisiones explicó que ha aceptado la renuncia del subdirector de Seguridad de Nanclares, cuyo nombre no reveló, y avanzó un 'plan de choque' para mejorar las condiciones de este centro penitenciario, en el que también se han registrado dos denuncias por abusos sexuales.

Gallizo explicó además que 50 presos actualmente internos en Nanclares serán trasladados a otras cárceles con el fin de paliar el hacinamiento que padece la prisión alavesa. Estas y otras instrucciones fueron dictadas ayer noche por la responsable de prisiones a raíz de un informe elaborado esta semana por la Subdirección de la Inspección Penitenciaria y la Central de Observación sobre las deficiencias del centro alavés. Según dicho informe, "no existe un adecuado ambiente de seguridad y control" en la cárcel y las condiciones son "muy mejorables", por lo que se pondrá en marcha un "plan de choque que se debe iniciar con aspectos elementales como la mejora de la higiene y la limpieza o reparaciones en duchas, servicios y otros espacios comunes". En relación a los suicidios, Gallizo destacó que se ha abierto una investigación para esclarecer totalmente las causas de los fallecimientos y "ver qué es lo que ha podido fallar en el sistema para tratar de evitar que se repita". Agregó que esta misma semana Instituciones Penitenciarias ha desarrollado un nuevo Protocolo de Prevención de Suicidios, ya que el anterior "era insuficiente, se había quedado obsoleto y no tenía en cuenta algunas de las variables con las que la institución se topa en la realidad". En concreto, indicó que se ha detectado una mayor incidencia de suicidios en reclusos condenados por delitos relacionados con agresiones sexuales o violencia en el ámbito familiar, algo que se da "de manera muy destacada" en Nanclares, donde se va a seleccionar un grupo de internos a los que se impartirá un curso "para que sean elementos de apoyo en esta política de prevención". Adelantó que el próximo mes de septiembre se impartirá además a funcionarios de prisiones de toda España un curso de formación en el nuevo protocolo. "Aunque se trate de personas que deciden ellas mismas quitarse la vida, no deja de ser un hecho terrible en nuestra institución ni dejamos de sentir que tenemos alguna responsabilidad en ello", concluyó.

NOTICIAS DE AGOSTO

050711 DIARIO DE ALAVA

Vecinos de Nanclares culpan al PP de "lo que pase" con el centro de menores

TEMEN LA INFLUENCIA QUE PUEDEN TENER LOS PRESOS EN LOS CHICOS

La Asociación de Vecinos Izena reitera que la localidad no es la sede más idónea por su cercanía a la penitenciaría

Un señal indica el desvío a la cárcel de Nanclares, la única del territorio alavés.FOTO: MIGUEL RIVACOBA


VITORIA. "No queremos ser el trastero de los problemas que el Departamento de Asuntos Sociales no sabe gestionar". La Asociación de Vecinos de Nanclares de la Oca Izena mostró ayer su malestar con la diputada foral de Asuntos Sociales, Ainhoa Domaica, por su advertencia de que el centro de acogida a menores desprotegidos se instalará en esta localidad "quieran sus vecinos o no". La entidad vecinal puso en duda que esta localización sea la más idónea, ya que en lugar de lograr la integración social de los adolescentes sólo favorecerá su "relación" con los presos del centro penitenciario, por lo que consideró a la Diputación la "responsable de lo que ocurra".

A pesar de que las casas de Nanclares lucen desde hace meses carteles de No al centro , de una manifestación en el Día del Blusa y de la oposición de toda la Corporación Municipal de Iruña Oka -incluida una concejala popular -, Domaica reiteró la semana pasada que la Diputación quiere seguir adelante con el proyecto -con 12 plazas para menores inmigrantes sin familia, alojamiento o comida-, para el que sólo falta la licencia municipal. La titular de Asuntos Sociales explicó de nuevo que la "obligación" de su departamento es ofrecer ese servicio de protección a los menores, para cuya puesta a punto no se puede estar "al albur" de los vecinos.

Izena, que en junio reunió más de un millar de firmas en contra del proyecto, criticó a "aquellas instituciones que sólo están al albur de los ciudadanos en campaña electoral". La asociación insistió en que la "alarma social" generada en el pueblo "no es caprichosa". Aunque Domaica expresó que no hay motivos por los que preocuparse porque el centro "no es un reformatorio", los vecinos recordaron los "conflictos" producidos en servicios similares de Irún (Gipuzkoa), Orduña y Loiu (Bizkaia).

La asociación echó en cara a Domaica que esté primando la atención de unos menores sobre la de los vecinos de la localidad. De hecho, dio una vuelta de tuerca a la elección de Nanclares para acoger el centro. Mientras Domaica aseguró que esta decisión se tomó por concurso entre siete expedientes, Izena matizó que quizá la opción del edificio de la antigua residencia sí sea la idónea, pero no tanto la localidad. "La Diputación no ha valorado la proximidad del centro penitenciario; hecho que evidentemente no se da en el resto de las opciones", recordó.

Así, Izena afirmó que en la localidad se producen hurtos, abandonos de vehículos robados y conflictos en bares por "el paso del entorno social de los presos" y ante "la inexistencia de Policía Local en nuestro municipio". Por ello, argumentó que los menores "seguro que conseguirán relacionarse con presos de su misma nacionalidad y cultura".

http://noticiasdealava.com/ediciones/2005/08/11/sociedad/alava/d11ala11.186473.php

050816 EL PAIS

Prisiones diseña un plan de choque para atajar el aumento de suicidios en la cárcel Instituciones Penitenciarias cita el endurecimiento de las penas como una de las causas

ISABEL C. MARTÍNEZ - Vitoria Instituciones Penitenciarias ha dictado una batería de nuevas instrucciones, que se implantarán en septiembre, para tratar de atajar el aumento de los suicidios en las cárceles, que casi se duplicaron entre 2002 y 2004. Un estudio sobre los datos de esos tres años es la base del programa marco firmado la semana pasada, cuyos principales pilares son la implicación del conjunto del personal para detectar casos de riesgo y la formación específica que se impartirá a funcionarios e internos de apoyo, con un aumento de los beneficios penitenciarios para estimular la participación de éstos.

La directora de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, se refirió a este plan de choque después de aceptar, hace un mes, la dimisión del subdirector de Seguridad de la cárcel de Nanclares de Oca (Álava) tras registrarse allí el cuarto suicidio en lo que va de año. Funcionarios e internos de esta prisión serán los primeros en recibir la nueva

formación, aunque el plan se pondrá en marcha simultáneamente en todas las cárceles. Los directores de los centros tienen tres meses para implantar las nuevas medidas y deberán emitir un informe anual sobre su aplicación.

Los datos del estudio indican que entre 2002 y 2004 los suicidios en las cárceles casi se doblaron. Pasaron de 22 a 40. El aumento de la población reclusa en el mismo periodo -subió un 14%, de 44.924 a 51.272 personas- no explica del todo el incremento de los casos. El programa marco aprobado por la dirección general afirma que "la conducta suicida es uno de los más graves problemas de la institución penitenciaria" cuyo origen sitúa en la mayor vulnerabilidad de la población a su cargo.

El estudio señala las reformas legales de los últimos años sobre cumplimiento íntegro de penas y el endurecimiento de las condiciones para obtener beneficios penitenciarios como causantes de "una disminución del nivel de esperanza en reclusos que, en la situación legal anterior, habrían alcanzado la libertad condicional, estarían en régimen abierto o con una mayor frecuencia de permisos de salida".

También cita como elementos de clara influencia el modo en que la comisión del delito y su reflejo en los medios de comunicación afectan a su autor, en particular cuando se refieren a la libertad sexual y a la violencia familiar, así como el abatimiento y la pérdida de los lazos familiares y sociales.

El plan, que se pondrá en marcha este otoño en todas las prisiones, pone el acento en actuaciones que faciliten detectar a tiempo los casos de riesgo, para incluir a esas personas en el Programa de Prevención de Suicidios (PPS).

El último recluso fallecido en Nanclares habían sido dado de baja en ese programa por recomendación médica ajena al centro. El nuevo protocolo de actuación implica a todo el funcionariado de los centros penitenciarios y a cualquier miembro de su personal que esté en contacto con los internos y pueda realizar una observación útil. También intenta simplificar y acortar los plazos para la toma de decisiones sobre la inclusión de un preso en el programa de prevención de suicidios.

Instituciones Penitenciarias dará formación específica, a partir del mes que viene, a los funcionarios, sea cual sea su nivel de interlocución con los presos, y aplicará el protocolo a todos los reclusos: los preventivos, los penados, los que estén en su centro de cumplimiento o en tránsito.

También recibirán formación los internos denominados "de apoyo", una figura que ya existe, pero que cobrará mayor relevancia y que se fomentará con el aumento de los beneficios que obtienen los presos que desempeñan esa tarea con los compañeros incluidos en los programas de prevención. Por ejemplo, adelantarán un puesto en la lista de espera para los talleres remunerados de la prisión por cada dos días de actividad, obtendrán un turno de comunicaciones extraordinarias y no serán trasladados salvo voluntariamente. Los reclusos recibirán cursos de al menos 30 horas, para adquirir habilidades en la detección de las situaciones de riesgo y en su trato con los internos que reciben su apoyo.

El plan establecen tres clases de internos de apoyo: el que sólo comparte celda con el compañero en riesgo; el que le acompaña además en todas las actividades no colectivas y el llamado interno de apoyo "sombra", que está con él las 24 horas del día. Prisiones quiere que el 2% de los presos de cada cárcel tengan esta formación.

El suicida tipo encarcelado es un varón de entre 21 y 40 años. Un 40% de ellos presenta carencias en su red de apoyo socioemocional, y un 20% tiene trastornos psicopatológicos. En general, no han sido diagnosticados previamente como casos de riesgo y, por tanto, no se ha realizado ninguna intervención preventiva sobre ellos.

El estudio recomienda tener en cuenta la situación de aislamiento y los expedientes disciplinarios como elementos de relevancia en la decisión de acabar con la propia vida, así como revisar los procedimientos actuales de detección de internos vulnerables y atenderlos especialmente en situaciones de crisis o penitenciarias que puedan "desbordar" su capacidad de afrontar la situación.

Momentos de atención especial Éstas son las medidas concretas incluidas en el plan para atajar el aumento de suicidios:

- Los reclusos de ingreso y los de tránsito estarán en celda compartida y se evitarán los tiempos de aislamiento.

- Se facilitarán las llamadas a familiares.

- Celeridad administrativa e inmediatez en la actuación preventiva, incluso mediante informes sólo verbales.

- Al ingresar se analizará al preso y los intentos de quitarse la vida, que figurarán en la portada de su expediente en los traslados.

- Especial atención ante la proximidad de la excarcelación si hay dificultades de reinserción social, familiar o laboral de riesgo añadido.

- Evaluación inmediata por el médico de guardia y adopción cautelar de medidas preventivas en fines de semana y periodos de ausencia de los profesionales correspondientes.

- Comunicación de conflictos familiares o afectivos detectados en las comunicaciones.

- Análisis especial de la incidencia de cualquier cambio de la situación procesal, penal o penitenciaria.

- Seguimiento atento tras la comunicación de resoluciones administrativas o judiciales desfavorables: regresiones de grado, denegación de permisos o libertades condicionales...

- Evaluación semanal de cada interno del Programa de Prevención de Suicidios.

- Reunión mensual del director de la prisión con los internos de apoyo, funcionarios y educadores.

- Retirada progresiva de las medidas tras evaluaciones periódicas.

http://www.elpais.es/articuloCompleto/elpepiesp/20050816elpepinac_11/Tes/Prisiones%20dise%F1a%20un%20plan%20de%20choque%20para%20atajar%20el%20aumento%20de%20suicidios%20en%20la%20c%E1rcel


Nanclares encabeza un plan de choque estatal para evitar suicidios en prisión

LA CÁRCEL ALAVESA ES LA PRIMERA EN IMPARTIR FORMACIÓN A FUNCIONARIOS Y ALGUNOS PRESOS

Instituciones Penitenciarias anuncia que las medidas serán progresivas, y en septiembre se aplicarán en toda España

Fachada del centro penitenciario alavés de Nanclares de la Oca.FOTO: JON R.BILBAO


VITORIA. La prisión de Nanclares de la Oca ha sido la primera de todo el Estado en poner en práctica un plan de choque del Gobierno central para reducir los suicidios de reclusos. El pasado 15 de julio, la directora de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, anunció que se estaban diseñando medidas para responder a los cuatro suicidios que se habían registrado en el penal alavés entre diciembre y julio. Un mes después, el centro penitenciario ya está poniendo en práctica esta iniciativa, por la que los funcionarios y parte de los presos recibirán formación específica para evitar más muertes.

La última se produjo el 6 de julio, fecha en la que el interno J.D.G.G., de 44 años y natural de Barakaldo, se ahorcó en su celda. Este recluso, que había sido dado de baja del Programa de Prevención de Suicidios de Prisión, se convirtió así en el cuarto suicidio de la cárcel alavesa en siete meses (trágico balance al que se suma un quinto

muerto por causas naturales). Estas cifras dispararon las alarmas. Ante las exigencias de los partidos alaveses de una investigación, Gallizo respondió prometiendo medidas para Nanclares.

Así, se procedió a trasladar a 50 prisioneros de la cárcel, que todas las voces han coincidido en calificar de "saturada", Gallizo aceptó la dimisión del subdirector de seguridad de la cárcel -contra el que han presentado denuncias por coacciones sexuales dos reclusas- y se inició una investigación exhaustiva para descubrir las causas de las muertes.

A pesar de que todavía se desconocen los resultados de estas pesquisas, el Gobierno central ha anunciado que ya se han puesto en marcha medidas concretas en Nanclares, que se harán extensibles a todo el Estado desde septiembre.

Según explicaron fuentes de Instituciones Penitenciarias a este rotativo, este plan responde a la "preocupación especial" de Gallizo por el aumento de los suicidios registrado en las cárceles españolas, al pasar de 22 muertes violentas en 2002 a las 40 de 2004. Instituciones Penitenciarias atribuyó este aumento al endurecimiento de las condiciones de los presos tras el gobierno de Aznar.

Ahora, el plan de choque diseñado por el Gobierno central pretende evitar suicidios formando no sólo a funcionarios, sino también a los presos de apoyo , aquellos que acompañan a los reclusos en situación de riesgo. El proyecto quiere acelerar las labores de prevención y evaluar de forma continua a los reclusos con peligro -con otros intentos de suicido o dificultades familiares-.

Instituciones Penitenciarias apuntó que en Nanclares ya se han puesto en marcha estos cursos de formación -para los que no se contratará más personal, ya que "serán impartidos por los psicólogos del presidio"-, aunque la idea es avanzar "de forma progresiva" para que en otoño funcionen con normalidad, una previsión de la que no concretó más detalles.



Salhaketa califica de "cortina de humo" el plan de choque para reducir los suicidios en prisión

EL COLECTIVO DE APOYO A LOS PRESOS EXIGE MEDIDAS CONCRETAS Y NO MÁS PROTOCOLO

Advierte de que "centros penitenciarios como Nanclares lo que necesitan es más presupuestos y personal sanitario"

El portavoz de Salhaketa en Álava, César Manzanos.FOTO: JON R. BILBAO


VITORIA. El plan de choque diseñado por Instituciones Penitenciarias para frenar el aumento de suicidios en las prisiones españolas no ha contentado al colectivo de apoyo a los presos Salhaketa, que cree que el Gobierno central se ha limitado a preparar una declaración de intenciones en lugar de activar medidas concretas. El portavoz de

Salhaketa en Álava, César Manzanos, dudó ayer de la eficacia del proyecto socialista, que incluso calificó de "cortina de humo". "El PSOE sólo ha respondido de forma difusa a una situación que ha generado alarma política y social, para así cubrirse las espaldas y decir que ha hecho algo", denunció.

La semana pasada, la dirección general de Instituciones Penitenciarias aprobó un esperado plan de choque, anunciado hace un mes en San Sebastián por la directora del organismo, Mercedes Gallizo. En medio de una gran polémica, tras registrarse cuatro suicidios en la prisión de Nanclares de la Oca en siete meses, Gallizo se comprometió a poner remedio a la cadena de muertes con medidas concretas para la cárcel alavesa. Sin embargo, el plan del Gobierno central finalmente se implantará en todo el Estado, aunque ha sido Nanclares el primer presidio en el que se ha puesto en práctica.

De forma progresiva, Instituciones Penitenciarias quiere que su red carcelaria de 66 centros instaure, para septiembre, una serie de medidas: formación para funcionarios y presos de apoyo -aquellos que velan por los reclusos con más riesgo-, celeridad en la actuación preventiva para evitar suicidios, facilitar las llamadas de los reclusos a sus familiares y mantener un seguimiento semanal de los presos incluidos en el Programa de Prevención de Suicidios.

NANCLARES, "SATURADO" Manzanos valoró negativamente este programa, ya que "no añade nada nuevo" y, además, "no concreta las medidas, no habla de presupuestos ni de una mayor dotación de personal sanitario, que es lo que de verdad necesitan centros como Nanclares". Salhaketa también echó en falta un plan específico para remediar la situación en Nanclares de la Oca, cuya cárcel "sigue saturada" a pesar del traslado de 50 presos, ya que "si antes acogía un 30% más reclusos de los que debía, ahora la cifra se ha reducido al 25%". El portavoz opinó que el Gobierno de Zapatero sólo ha profundizado en "un protocolo ya existente", enumerando medidas "que son de sentido común".

Manzanos coincidió con el Ejecutivo central en que el endurecimiento de las penas, que llegó de la mano de los mandatos de José María Aznar, es la causa principal del aumento de suicidios en prisión. Sin embargo, también recordó que estas reformas llegaron en 1996, todavía con los socialistas en el poder, y que los populares sólo ahondaron en la dureza de esos cambios legislativos.

Por tanto, el representante alavés de Salhaketa interpretó este nuevo plan de choque como "una vuelta atrás" del PSOE, cuando todavía se necesitaba más audacia: "Deberían haberse planteado en serio una reforma del Código Penal y de la reglamentación penitenciaria. Se necesita, únicamente, voluntad".


NOTICIAS SEPTIEMBRE

050901 EITB

El tripartito exige una investigación para esclarecer las muertes de Nanclares 01/09/2005 El tripartito insta a la Dirección General de Instituciones Penitenciarias a que aborde una política penitenciaria "humanitaria, renovada, dinámica y flexible, que responda al espíritu de la ley vigente y que promueva los derechos y la dignidad de todas las personas presas".

El tripartito, PNV, EA, Ezker Batua-Berdeak, ha presentado una proposición en la que exigen una investigación "exhaustiva" para el esclarecimiento de las muertes y "abusos" en la prisión de Nanclares de Oca (Alava). El tripartito insta a la Dirección General de Instituciones Penitenciarias a que aborde una política penitenciaria "humanitaria, renovada, dinámica y flexible, que responda al espíritu de la ley vigente, a la finalidad reinsertora y a las nuevas realidades y que promueva los derechos y la dignidad de todas las personas presas". En la iniciativa, PNV, EA y EB indican que en los últimos meses se han producido en la prisión de Nanclares de Oca "una serie de graves sucesos". Así, recuerdan que el 15 de diciembre de 2004, funcionarios de la cárcel hallaron los cadáveres de dos reclusos. También señalan que dos meses después, el 15 de febrero de

2005, fue encontrado ahorcado otro preso de 33 años y el 13 de junio un preso valenciado de 41 años fue encontrado muerto durante el recuento matutino. Asimismo, recuerdan que un preso baracaldés de 44 años "fue encontrado ahorcado en la celda que ocupaba en el departamento de enfermería". Además, destacan que en marzo y abril de 2005, "dos mujeres presas denunciaron haber sufrido abusos sexuales por parte de un funcionario de la prisión". También explican que Salhaketa "añade otras tres muertes a la cifra de cinco facilitada por los responsables de la prisión". En opinión del tripartito, estas muertes "constatan que el sistema penitenciario del Estado español no es acorde a los nuevos tiempos y realidades sociales que vivimos.

http://www.eitb24.com/noticia_es.php?id=86285

050902 EL PAIS

El tripartito pide una investigación "exhaustiva" sobre la cárcel de Nanclares EL PAÍS - Bilbao EL PAÍS - 02-09-2005 El tripartito (PNV, EA y EB) ha presentado una proposición no de ley en el Parlamento vasco en la que reclama que se realice una investigación "exhaustiva" para esclarecer las muertes y los presuntos casos de abusos registrados en la prisión de Nanclares de Oca, al tiempo que vuelve a pedir el traspaso de las competencias en política penitenciaria. El tripartito insta en concreto a la Dirección General de Instituciones Penitenciarias, dependiente del Ministerio del Interior, a que aborde una política penitenciaria "humanitaria, renovada, dinámica y flexible, que responda al espíritu de la ley vigente, a la finalidad reinsertora".

La iniciativa recuerda las muertes registradas, varias de ellas por causa natural, durante el último año en la prisión alavesa. El 15 de diciembre de 2004, varios funcionarios hallaron los cadáveres de dos reclusos, uno de ellos ahorcado. Justo dos meses después, era encontrado ahorcado otro preso de 33 años, mientras que el 13 de junio pasado, un interno de 41 años era hallado muerto durante el recuento matutino. Agrega que otro recluso de 44 años fue encontrado ahorcado en la celda que ocupaba en el departamento de enfermería.

La proposición precisa que la asociación de ayuda a presos Salhaketa contabiliza tres muertes más. En opinión del tripartito, estos fallecimientos constatan que el sistema penitenciario español "no es acorde a los nuevos tiempos y así lo indican la masificación y el hacinamiento de las cárceles, el deterioro y la falta de adecuación de los establecimientos penitenciarios, el deterioro de las condiciones de vida de los reclusos y el problema de la drogadicción".

Instituciones Penitenciarias señaló ayer que ya se ha puesto en marcha un plan de choque contra los suicidios en todas las prisiones españolas y que, en concreto, en Nanclares se ha contratado por el momento a tres psicologos más.

http://www.elpais.es/articulo/elpepiautpvs/20050902elpvas_1/Tes/El%20tripartito%20pide%20una%20investigaci%F3n%20%26%2334%3Bexhaustiva%26%2334%3B%20sobre%20la%20c%E1rcel%20de%20Nanclares

050903 EITB

Encuentran muerto a otro preso en Nanclares de Oca (Álava) 03/09/2005 Ya son cuatro los reclusos muertos este año en este centro penitenciario y además, otros dos murieron a mediados del mes de diciembre del año pasado.

Un recluso, J.A.L.S.M., que cumplía condena en el centro penitenciario de Nanclares de Oca (Alava) fue encontrado en el suelo de su celda anoche por los funcionarios que realizaban el recuento previo al descanso nocturno, ha informado hoy la

Subdelegación del Gobierno en Álava. Con esta muerte, son ya cuatro los internos que han fallecido a lo largo este año en dicho centro penitenciario, y dos más murieron a mediados del mes de diciembre del año pasado. Según la Subdelegación del Gobierno, los servicios médicos del centro alertados del hallazgo a las 21:35 de ayer realizaron maniobras de reanimación que fueron reforzadas por los facultativos de la ambulancia medicalizada que se desplazó a la prisión, aunque sin resultados positivos. J.A.L.S.M., nacido en Santurtzi el 28 de abril de 1974, cumplía una condena de seis años y seis meses por varios delitos de robo, daños, lesiones y hurtos y estaba en prisión desde julio de 2000. El interno se reincorporó ayer mismo a la prisión después de disfrutar un permiso de salida de seis día. La Dirección General de Instituciones Penitenciarias ha puesto en marcha una investigación al objeto de determinar las circunstancias en las que se ha producido el fallecimiento. http://www.eitb24.com/noticia_es.php?id=86765

050904 EL DIARIO DE ALAVA

Fallece el sexto recluso de la cárcel de Nanclares de la Oca en los últimos nueve meses

JUNTO AL CUERPO DE LA VÍCTIMA HABÍA UNA JERINGUILLA UTILIZADA

El preso acababa de disfrutar de un permiso de seis días y su condena finalizaba en enero de 2007

Imagen del centro penitenciario de Nanclares de la Oca.FOTO: IÑIGO SALAS

ALBERTO ABAITUA

VITORIA. El plan de choque anunciado por la Dirección General de Instituciones Penitenciarias no ha impedido que la cárcel de Nanclares de la Oca aumente su trágica estadística de muertes. Funcionarios del penal encontraron la noche del viernes el cadáver del que se ha convertido en el sexto preso que pierde su vida entre estos barrotes en los últimos nueve meses.

J.A.L.S.M., natural de Santurce y de 31 años, yacía sin vida en su celda junto a una jeringuilla que había sido recientemente utilizada, según informaron ayer desde Instituciones Penitenciarias. El comunicado relataba que el reo cumplía una condena de seis años y medio -iba a quedar en libertad a principios de 2007- por varios delitos de robo, daños, lesiones y hurtos.

PERMISOS Al haber superado las dos terceras partes de la condena, el preso vizcaíno disfrutaba de diversos permisos. El último de ellos, de seis días de duración, finalizó el mismo día que este recluso perdió la vida en la cárcel.

Según la información facilitada por el Ministerio de Interior, el interno compartía celda con otro preso, pero el sábado se encontraba solo en la misma, ya que su compañero disfrutaba de un permiso de salida.

Asimismo, el comunicado oficial revela que J.A.L.S.M. había presentado anteriormente episodios de consumo de sustancias tóxicas.

Este fallecimiento se suma a las otras cinco muertes que se han registrado en el centro penitenciario desde diciembre del pasado año, unos hechos que propiciaron la materialización de un plan de choque desde Instituciones Penitenciarias para acabar con la actual situación.

Esta iniciativa incluye la formación de funcionarios para que puedan convertirse en "elementos de apoyo" en las muertes por suicidio de los presos, según anunció en julio la directora de este organismo, Mercedes Gallizo. Asimismo, el plan permitirá reducir en 50 presos la saturada cárcel de Nanclares de la Oca, que fue diseñada para acoger a medio millar de reclusos y, actualmente, ronda los 800.

Desde Salhaketa, una de las asociaciones que trabajan en defensa de los derechos de la población penitenciaria, denunciaron ayer que el deceso registrado el sábado pone de manifiesto que "la dramática situación de la cárcel de Nanclares sigue siendo la misma".


050904 EL CORREO Aparece muerto un preso de Santurtzi en su celda de Nanclares junto a una jeringuilla El joven, de 31 años, es el sexto recluso que fallece en la cárcel alavesa desde finales de 2004 A. M./VITORIA 05-09-04 Un hombre de 31 años de Santurtzi que cumplía condena en la prisión alavesa de Nanclares de la Oca falleció el viernes por la noche tras ser hallado en su celda en grave estado. El joven se acababa de reincorporar horas antes al centro penitenciario después de disfrutar de un permiso de salida de seis días. Junto al cadáver de J.A.L.S.M., se encontraba una jeringuilla que, al parecer, había sido utilizada «recientemente», informó ayer un portavoz de la Dirección General de Instituciones Penitenciarias. El trágico hecho fue descubierto, poco después de las nueve y media de la noche, por los funcionarios del presidio que realizaban el recuento nocturno. Al encontrar al interno tumbado «en el suelo», alertaron a los servicios médicos del centro, que trataron de reanimarle. Por desgracia, ni sus maniobras ni las de los facultativos de Osakidetza que fueron al penal dieron resultado. Una vez confirmado el fallecimiento del recluso, los responsables de la cárcel notificaron lo ocurrido al Juzgado de Guardia de Vitoria para que se hiciera cargo de las diligencias oportunas. El cuerpo de J.A.L.S.M. fue trasladado a las dependencias del Servicio de Patología Forense de la capital alavesa, donde se le practicará la autopsia para determinar la causa de su muerte. Un portavoz de la prisión aseguró ayer que los médicos habían detectado «restos de venopunción» en uno de los brazos del joven. J.A.L.S.M. había nacido en Santurtzi en abril de 1974 y cumplía desde julio de 2000 una condena de 6 años y 6 meses por delitos de robo, daños, lesiones y hurtos. La misma fuente indicó que el interno había presentado con anterioridad «episodios de consumo de sustancias tóxicas» y ocupaba una celda compartida, si bien esa noche se hallaba solo. Investigaciones Instituciones Penitenciarias realiza pesquisas para tratar de determinar las circunstancias que rodearon esta nueva defunción, la sexta que se registra en la prisión de Nanclares desde el 15 de diciembre de 2004. Cuatro de ellas fueron catalogadas como suicidios y una, como muerte natural. El pasado 15 de julio, coincidiendo con la dimisión del subdirector de Seguridad del penal alavés, la directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, anunció la apertura de una investigación sobre dichos fallecimientos. http://servicios.elcorreodigital.com/vizcaya/pg050904/prensa/noticias/Vizcaya/200509/04/VIZ-VIZ-057.html

050904 EL CORREO Muere un preso en su celda de Nanclares junto a una jeringa, el sexto en 9 meses Natural de Santurtzi, tenía 31 años, cumplía 6 años de condena por robos y lesiones y había vuelto a la cárcel el viernes tras disfrutar de un permiso A. M./VITORIA 05-09-04

Un hombre de 31 años que cumplía condena en el centro penitenciario de Nanclares de la Oca falleció el viernes por la noche tras ser hallado en su celda en grave estado. El interno se había incorporado horas antes a la prisión alavesa tras disfrutar de un permiso de salida de seis días de duración. Junto al cadáver de J.A.L.S.M., se encontró una jeringuilla que, al parecer, había sido utilizada «recientemente», informó ayer un portavoz de la Dirección General de Instituciones Penitenciarias. El suceso fue descubierto poco después de las nueve y media de la noche por los funcionarios del presidio que realizaban el recuento previo al descanso nocturno. Tras encontrar al interno tumbado «en el suelo», alertaron a los servicios médicos del centro, que trataron de reanimarle. Ni sus maniobras ni las que le practicarían después los facultativos de Osakidetza dieron resultados satisfactorios. Una vez confirmado el fallecimiento del recluso, los responsables de la cárcel notificaron lo ocurrido al Juzgado de Guardia de Vitoria para que se hiciera cargo de las diligencias oportunas. El cuerpo sin vida de J.A.L.S.M. fue trasladado a las dependencias del Servicio de Patología Forense de la capital alavesa, donde se le practicará la autopsia para determinar la causa de su muerte. Un portavoz de la prisión alavesa aseguró ayer que los médicos habían detectado «restos de venopunción» en uno de los brazos del joven. Investigaciones J.A.L.S.M. había nacido en Santurtzi en abril de 1974 y cumplía desde julio de 2000 una condena de seis años y seis meses por delitos de robo, daños, lesiones y hurtos. Fuentes penitenciarias indicaron que el interno había presentado con anterioridad «episodios de consumo de sustancias tóxicas» y ocupaba una celda compartida, si bien esa noche se hallaba solo porque su compañero estaba en ese momento de permiso. Instituciones Penitenciarias realiza pesquisas para tratar de determinar las circunstancias que rodearon esa nueva defunción, la sexta que se registra en la prisión de Nanclares desde el 15 de diciembre de 2004. Cuatro de ellas fueron catalogadas como suicidios y una, como muerte natural. El pasado 15 de julio, coincidiendo con la dimisión del subdirector de Seguridad del penal alavés, la directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, anunció la apertura de una investigación sobre dichos fallecimientos y sobre las denuncias de tres reclusas que acusaron a ese alto funcionario de «coacciones sexuales y amenazas». http://servicios.elcorreodigital.com/vizcaya/pg050904/prensa/noticias/Alava/200509/04/ALA-ACT-291.html

050904 EL PAIS

Hallado muerto un preso en la cárcel de Nanclares, el sexto en nueve meses I. C. M. - Vitoria EL PAÍS - España - 04-09-2005 La muerte el sábado de un recluso en la cárcel alavesa de Nanclares de Oca ha elevado a seis el número de fallecimientos ocurridos en ese centro penitenciario desde el pasado diciembre, cuatro de ellos suicidios. La Dirección General de Instituciones Penitenciarias ha abierto una investigación, aunque los indicios en esta ocasión, según los datos proporcionados en una nota por la Delegación del Gobierno en el País Vasco, apuntan más bien a una sobredosis de droga o al mal estado de la sustancia. Junto al cuerpo de J. A. L. S. M., de 31 años, se encontró una jeringuilla con signos de haber sido utilizada poco antes. El fallecido había protagonizado ya otros episodios de consumo de drogas en la cárcel.

El recluso estaba encarcelado desde 2000 para cumplir una condena de seis años y seis meses por varios delitos de robo, daños, lesiones y hurtos y había regresado el mismo sábado al centro tras disfrutar un permiso de salida de seis días. Su cadáver presentaba señales de punción en un brazo cuando los funcionarios encargados del recuento lo encontraron en el suelo de su celda poco después de las nueve y media de la noche. Se encontraba solo esa noche porque su compañero de calabozo disfrutaba también un permiso.

Según los datos proporcionados por la Delegación del Gobierno, los servicios médicos de la prisión y los facultativos de una ambulancia medicalizada que fue reclamada desde el centro intentaron sin éxito maniobras de recuperación del hombre.

La prisión de Nanclares de Oca (que suele tener unos 750 internos) ha registrado un número anómalo de muertes desde diciembre y el subdirector de seguridad del centro dimitió el 15 de julio, tras uno de los cuatro suicidios ocurridos. El personal de ese centro será el primero en recibir la formación en prevención de suicidios incluida en el plan de choque aprobado en agosto por Instituciones Penitenciarias para tratar de atajar su aumento.

Por su parte, los grupos que componen el Gobierno vasco (PNV, EA y EB) registraron esta semana en la Cámara autonómica una iniciativa que insta a Instituciones Penitenciarias a realizar una investigación "exhaustiva" sobre las muertes en esa prisión.

http://www.elpais.es/articulo/elpporesp/20050904elpepinac_12/Tes/Hallado%20muerto%20un%20preso%20en%20la%20c%E1rcel%20de%20Nanclares%2C%20el%20sexto%20en%20nueve%20meses

050904 BERRIA

Preso bat hil da Langraizko kartzelan, seigarrena abendutik

Presoa 30 urteko santurtziarra zen, eta ziegako lurrean erorita topatu zuten funtzionarioek ostiral gaueko

zenbaketan; espetxera itzuli berritan zegoen, sei eguneko baimena izan ondoren

ERREDAKZIOA - GASTEIZ Beste preso bat hil da Langraizko kartzelan, Araban. J.A.L.S.M. santurtziarra bere ziegan

bertan hilik agertu zen ostiral gauean, Espainiako Gobernuak Araban duen Ordezkaritzaren argibideetan oinarrituta

Efe agentziak aditzera emandakoaren arabera.

Herenegungo heriotza Arabako espetxeko seigarrena da iragan abenduaz geroztik; kasu gehienak suizidioak izan dira. Izan ere, lau preso hil dira aurtengo lehen zortzi hilabeteetan, eta, bestalde, iazko abenduan beste bi agertu ziren hilik, egun berean biak.Langraizko presondegiko funtzionarioek 30 urteko preso santurtziarra hilik topatu zuten herenegun, gaueko loaldiaren aurretiko zenbaketa egiten ari zirenean. Betiere Ordezkaritzak esandakoari jarraiki, espetxeko sendagileek presoa bere onera ekartzeko lanak egin zituzten kartzelaraino joandako anbulantziaz baliatuta, baina, azaldu dutenez, ahaleginak alferrik izan ziren.Espainiako Espetxe Erakundeak ikerketa abiarazi du, heriotza nola gertatu den argitzeko asmoz.

Xiringa bat gorpuaren ondoan Presoa sei urte eta erdiko zigorra betetzen ari zen lapurreta, kalte eta lesio

batzuengatik. Kartzelan zen 2000. urteko uztailaz geroztik.

Presoa espetxera itzuli berritan zegoen hilik agertu zenean, sei eguneko baimena izan ondoren. Beste preso batek

lagunduta zegoen ziegan, baina lagunak baimena zeukan eta ez zegoen espetxean.Espainiako Gobernuaren arabera,

hildako presoak drogarekin lotutako arazo batzuk pairatu zituen iragan urteetan. Antza, oraingo honetan, gorpuaren

ondoan xiringa bat aurkitu dute, eta, dirudienez, gazteak haren orratzaren arrastoak zituen besoan.Presoen aldeko

mugimenduak sarri askotan ohartarazi du gaur egun kartzelan diren gehienak drogazaleak direla, eta, beraz, oso

kontuan hartu beharko litzatekeela osasun egoera jakin hori arazoari aurre egin ahal izateko. Bestela, Salhaketa

taldearen irudiko, «heriotza zigor ezkutua» indarrean ezartzen ari da halabeharrez.

Era berean, suizidio tasa hain handia izateak egoera «jasanezina» dela adierazten duela esan zuen presoen aldeko taldeak duela hilabeteko agerraldian. «Argi dago presoek nahiago dutela beren buruaz beste egin, Espainiako espetxe sistema jasanezinean bizi baino». EAJren, EAren eta EBren talde parlamentarioek legez besteko proposamena aurkeztu dute Eusko Legebiltzarreko osoko bilkuran, premiaz eztabaidatzeko, Langraizko kartzelako «gertakari larrien» ondorioz.

Gallizoren kezka Espainiako Espetxe Erakundeetako zuzendari Mercedes Gallizo ereArabako espetxeko egoera dela-

eta jendaurrean kezkatuta azaldu zen uztailaren 15ean. «Segurtasun neurri eta kontrol egokirik ez dute espetxean»,

azaldu zuen. Propio espetxeko egoera hobetzeko plan berezia zutela esan zuen, eta indarrean segituan jartzeko

asmoa zutela.

Orduan, espetxeko segurtasun zuzendariordearen dimisioa ontzat jo zuela jakinarazi zuen, eta Langraizko 50 preso beste kartzela batzuetara eramango zituztela, «gainezka dagoelako».

http://www.berria.info/testua_ikusi.php?Saila=euskalherria&Iturria=BERRIA&Data=2005-09-04&Produktua=BERRIA&Edizioa=00&Orria=013&Kont=805

050905 EITB

05/09/2005 Cierre inmediato de la cárcel de Langraiz

La confirmación de una nueva muerte en la prisión de Langraiz desborda por completo cualquier intento de esconder una situación que resulta ya incalificable. Cuando en una cárcel donde teóricamente se recluye a la gente con el propósito de reinsertarla en la sociedad se han producido seis muertes en menos de un año, no vale ya sortear el drama con el anuncio de «planes de choque», como realizó recientemente la responsable de Instituciones Penitenciarias Mercedes Gallizo. Considerar, como hizo ella tras una visita a la prisión, que la única solución al hacinamiento y al deterioro que se da en la misma es su cierre y posteriormente no tomar medidas urgentes en ese sentido, es una irresponsabilidad que no se puede permitir. Las condiciones

físicas y la propia vida de todos y cada uno de los encarcelados son responsabilidad directa del Estado, que ha propiciado con su propia «política de seguridad» y sus reformas penales, que la población reclusa aumente de forma geométrica en los últimos años, así como sus periodos de estancia, mientras que las cárceles ubicadas en nuestro país han sido presas del mayor abandono institucional posible. El Estado español, a través del Ministerio de Justicia y la Dirección General de Instituciones Penitenciarias no garantiza la vida de los reclusos en sus prisiones, como se ha vuelto a demostrar en el caso del preso santurtziarra de 31 años que falleció el pasado viernes en Langraiz. Intentar ahora enmascarar este nuevo fracaso social a base de lamentaciones y de aperturas de investigaciones que nunca concluyen en nada, es tan sólo una estrategia para ocultar la realidad. Lamentablemente, en la prisión de Langraiz no hay ya nada que investigar porque todo está, desde hace ya demasiado tiempo, absolutamente claro. Se trata de un recinto carcelario que no reúne las mínimas condiciones para albergar a ninguna persona. El hacinamiento, los colchones indecentes, los retretes atascados, la repelente comida o el trato degradante de los funcionarios es el mejor retrato de la calidad moral de un «Estado de Derecho» incapaz de pasar el mínimo test de derechos humanos. La prisión de Langraiz debe ser clausurada de forma inmediata y, si el Gobierno español no tiene celdas disponibles para trasladar a los reclusos, que los albergue en las instalaciones públicas de las que dispone. La dignidad de una persona no puede depender en ningún caso de que haya sido o no condenada a prisión http://www.eitb24.com/noticia_es.php?id=86972

050905 EITB

El Ararteko califica de "vergüenza" la sexta muerte de un preso de Nanclares de Oka Iñigo Lamarca ha anunciado que este mes visitará las tres prisiones vascas para establecer un "protocolo" para que el Ararteko pueda realizar "una labor de inspección y vigilancia" sobre su estado. 05/09/2005

El Ararteko, Iñigo Lamarca, ha considerado hoy una "vergüenza y altamente preocupante" la muerte el pasado viernes de un preso en la cárcel alavesa de Nanclares de Oca, el sexto en un año, y ha anunciado que visitará este mes las tres prisiones de la Comunidad Autónoma Vasca para después entrevistarse con la directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo. Lamarca se ha referido, de esta forma, al fallecimiento en la cárcel alavesa de un preso natural de Santurtzi de 31 años, al lado del cual apareció una jeringuilla que, al parecer, había sido usada recientemente. El Ararteko ha dicho que el fallecimiento de los seis presos "pone en evidencia que algo está funcionando mal" en la cárcel alavesa, aunque ha considerado que "no es momento de pedir responsabilidades" y ha recordado que "hay una investigación interna en marcha". En esta línea, ha explicado que la "valoración provisional" del Ararteko sobre las causas de ese "número alarmante" de muertes en Nanclares apunta a que las condiciones de la prisión son "altamente inadecuadas". A ello, ha añadido el "excesivo hacinamiento" que, según ha indicado, se produce de forma "general" en todas las cárceles.

Establecer un "protocolo" El Ararteko ha opinado que "es claro" que el sistema de prisiones "no es adecuado" y no garantiza "adecuadamente los derechos" de los ciudadanos privados de libertad. Iñigo Lamarca ha señalado que, aunque las tres prisiones ubicadas en la Comunidad Autónoma Vasca, Nanclares de Oca, Martutene y Basauri, son "competencia del Estado", su objetivo es establecer un "protocolo" para que el Ararteko pueda realizar "una labor de inspección y vigilancia" sobre su estado y, de esa manera, aplicar sus "facultades garantistas". Para ello, sería necesario establecer con Instituciones Penitenciaras "los instrumentos jurídicos que hagan falta, seguramente un convenio". Mientras tanto, este mismo mes Lamarca, la directora de Emakunde, Izaskun Moyua, y varios parlamentarios visitarán las tres prisiones, tras lo que el Ararteko prevé entrevistarse con Gallizo.


050905 EL PAIS

El PNV pide la comparecencia de la directora de Prisiones tras morir otro recluso EL PAÍS - Bilbao EL PAÍS - 05-09-2005 El PNV va a solictar la comparecencia con carácter urgente en el Congreso de los Diputados de la directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, para explicar la situación del centro penitenciario de Nanclares de la Oca y las medidas que piensa adoptar, tras la muerte el pasado viernes de otro recluso, el sexto fallecimiento registrado en los últimos ocho meses en la cárcel alavesa.

El diputado del PNV Emilio Olabarria calificó ayer de "insostenible" la situación del centro y explicó que su grupo instará a Gallizo a explicar "cuándo van a comenzar las obras de infraestructura", entre otras cuestiones, ya que se trata de "una prisión manifiestamente inadecuada por su antigüedad y sus características". Por ello, quieren que Gallizo detalle los plazos en que la prisión alavesa será demolida y los internos trasladados a un penal más moderno, tal y como se anunció.

Los nacionalistas aprovecharán para volver a preguntar sobre la transferencia al Gobierno vasco de las competencias sobre prisiones. Los otros dos socios del tripartito, EA y EB, reclamaron también ayer una investigación sobre la situación de Nanclares.

http://www.elpais.es/articulo/elpepiautpvs/20050905elpvas_4/Tes/El%20PNV%20pide%20la%20comparecencia%20de%20la%20directora%20de%20Prisiones%20tras%20morir%20otro%20recluso

050906 EL DIARIO DE ALAVA

El Ararteko tacha de "vergonzosa" la muerte de otro preso en Nanclares

IÑIGO LAMARCA SOLICITA UNA ENTREVISTA CON LA DIRECTORA DE INSTITUCIONES PENITENCIARIAS

El defensor del pueblo vasco propondrá que pueda efectuar una "labor de vigilancia" en las cárceles de Euskadi

Iñigo Lamarca, ayer, en una rueda de prensa.FOTO: EFE

VITORIA. El ararteko, Iñigo Lamarca, consideró ayer una "vergüenza y altamente preocupante" la muerte el pasado viernes de otro preso en la cárcel alavesa de Nanclares de la Oca, el sexto fallecimiento en los últimos doce meses. Ante estos hechos, el defensor del pueblo vasco anunció que visitará este mes las tres prisiones de la Comunidad Autónoma Vasca para posteriormente entrevistarse con la directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo.

Lamarca, que hizo estas declaraciones en San Sebastián, se refirió, de este modo, al fallecimiento en la cárcel alavesa de un preso, natural de Santurtzi y de 31 años. El joven fue hallado muerto el pasado viernes junto a una jeringuilla que, al parecer, había sido usada de forma reciente. De hecho, el preso acababa de retornar a la cárcel después de haber disfrutado de un permiso y su condena, por varios delitos de robo, daños y lesiones, finalizaba en enero de 2007.

El Ararteko aseveró que este último fallecimiento, junto a los suicidios acaecidos en los últimos meses "pone en evidencia que algo está funcionando mal" en la cárcel alavesa. No obstante, esa certeza quedó exenta, de momento, de una petición de dimisión. Y es que Iñigo Lamarca consideró que "no es momento de pedir responsabilidades". Asimismo, recordó que "existe una investigación interna en marcha".

En esta línea, el defensor del pueblo vasco explicó que la "valoración provisional" del Ararteko sobre las causas de ese "número alarmante" de muertes en Nanclares de la Oca apunta a que las condiciones de la prisión son "altamente inadecuadas". A ello, añadió el "excesivo hacinamiento" que, según indicó, se produce de forma "general" en todas las cárceles.

En este sentido, el Ararteko opinó que "es claro" que el sistema de prisiones "no es adecuado". De hecho, Lamarca sostuvo que no garantiza "adecuadamente los derechos" de los ciudadanos privados de libertad.

En este sentido reconoció que, aunque las tres prisiones ubicadas en la Comunidad Autónoma Vasca -Nanclares de Oca, Martutene y Basauri-, son "competencia del Estado", su objetivo es establecer un "protocolo" para que el Ararteko pueda realizar "una labor de inspección y vigilancia" sobre su estado. De este modo, Lamarca pretende aplicar sus "facultades garantistas".

Para ello, sería necesario establecer con Instituciones Penitenciarias "los instrumentos jurídicos que hagan falta, seguramente un convenio". Mientras tanto, este mismo mes Lamarca, la directora de Emakunde, Izaskun Moyua, y varios parlamentarios visitarán las tres prisiones, tras lo que el Ararteko prevé entrevistarse con Mercedes Gallizo.

No en vano, el pasado mes de julio, la directora de Instituciones Penitenciarias anunció un plan de choque para poner fin a la situación que tiene lugar en el penal alavés. Sin embargo, esa voluntad queda, por ahora, sin efecto. Desde Salhaketa, la asociación que trabaja en defensa de los derechos de los reclusos, se alude a que nada ha variado. Eusko Alkartasuna, mientras, exige la comparencia en el Congreso de Mercedes Gallizo. >E.P.


050905 EITB

Azkarraga pide reunirse con Gallizo ante "la grave situación" de Nanclares 05/09/2005 El consejero de Justicia ha reclamado, una vez más, el traspaso de prisiones con el fin de "proteger los

derechos de los presos" y ha anunciado que su departamento "ya tiene elaborado un modelo de política penal y penitenciaria basado en el respeto absoluto a la dignidad de las personas, la humanidad de las penas y la resocialización, como ejes centrales".

El consejero de Justicia, Empleo y Seguridad Social del Gobierno vasco, Joseba Azkarraga, ha solicitado hoy una reunión con la directora de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, ante "la grave situación" por la que atraviesa la cárcel de Nanclares de la Oka. Azkarraga se ha referido, de esta forma, a la muerte el pasado viernes de un nuevo recluso en la prisión alavesa, con lo que ya se contabilizan seis fallecimientos de presos en Nanclares desde finales de 2004. En un comunicado, el responsable vasco de Justicia ha calificado de "penosa e inaceptable" la situación que atraviesa el centro penitenciario y solicitó un encuentro con Gallizo "con el fin de trasladarle, una vez más, su preocupación y conocer de primera mano cuáles van a ser las medidas que esa institución adopte para acabar con esa oleada de muertes y mejorar las condiciones de vida de la prisión". Traspaso de competencias Joseba Azkarraga ha recordado que la competencia sobre organización, régimen y funcionamiento de las instituciones penitenciarias corresponde a la Comunidad Autónoma Vasca y ha reclamado, una vez más, su traspaso "a fin de proteger los derechos humanos y jurídicos, que no se vean afectados por las sentencias, de la población reclusa". Finalmente, ha señalado que su departamento "ya tiene elaborado un modelo de política penal y penitenciaria basado en el respeto absoluto a la dignidad de las personas, la humanidad de las penas y la resocialización, como ejes centrales". http://www.eitb24.com/noticia_es.php?id=87140

050906 EL PAIS

El Ararteko visitará las cárceles tras la muerte de otro preso en Nanclares AGENCIAS/SAN SEBASTIÁN 06-09-05 El Ararteko, Íñigo Lamarca, consideró ayer una «vergüenza y altamente preocupante» la muerte el pasado viernes de un preso en la cárcel alavesa de Nanclares de Oca, el sexto en apenas un año, y anunció que visitará este mes las tres prisiones vascas para después entrevistarse con la directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo. Lamarca se refirió así al reciente fallecimiento de un preso natural de Santurtzi en la prisión alavesa, víctima al parecer de una sobredosis de droga. Para el Ararteko, esta sexta muerte «pone en evidencia que algo está funcionando mal» en Nanclares, aunque consideró que «no es momento de pedir responsabilidades» y recordó que «hay una investigación interna en marcha». En una «valoración provisional», Lamarca apuntó que ese «número alarmante» de muertes hace pensar que las condiciones de la prisión son «altamente inadecuadas». A ello, añadió el «excesivo hacinamiento» que, según indicó, sufren todas las cárceles. En este sentido, anunció que aunque las tres prisiones de Euskadi son «competencia del Estado», su objetivo es establecer un protocolo para que el Ararteko pueda realizar «una labor de inspección y vigilancia» sobre su estado y, de esa manera, aplicar sus «facultades garantistas», concluyó Lamarca. http://servicios.elcorreodigital.com/vizcaya/pg050906/prensa/noticias/Otros/200509/06/VIZ-OTR-017.html

050906 EL PAIS Prisiones traslada a 50 reclusos para reducir la saturación en la cárcel de Nanclares El 'ararteko' lamenta que no se "garantice" el derecho a la vida en el centro penitenciario

P. G. D. / Y. M. - Vitoria / San Sebastián EL PAÍS - 06-09-2005

La Dirección de Instituciones Penitenciarias ha comenzado ya a trasladar reclusos de Nanclares de la Oca a otros centros con el fin de rebajar paulatinamente la situación de saturación que se da en la prisión alavesa. La población reclusa ha pasado en poco más de un mes de 750 internos a 700. En los últimos nueves meses han fallecido en el centro seis reclusos, cuatro de ellos por suicidio.

La prisión está preparada para acoger en condiciones adecuadas a 550 personas y está saturada como toda la red penitenciaria española por el incremento de la población reclusa que se ha registrado en los últimos cuatro años. En 2000 había en Nanclares entre 400 y 500 presos.

La reducción de internos, con la consiguiente mejora de las condiciones de vida de los reclusos, forma parte del plan puesto en marcha por Instituciones Penitenciarias para reducir los riesgos de suicidio. Junto a esta medida, se ha reforzado el centro con tres nuevos psicólogos y se han puesto en marcha cursos para funcionarios y para los llamados presos de apoyo.

El ararteko, Iñigo Lamarca, visitará en breve los tres centros penitenciarios del País Vasco (Nanclares, Basauri y Martutene). Tras esta visita se entrevistará con la directora de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo. Lamarca insistió ayer, en San Sebastián, en su preocupación sobre la situación de Nanclares, que calificó de vergonzosa, y lamentó que "el Estado democrático de Derecho no garantice debidamente el derecho más básico de sus ciudadanos, que es el derecho a la vida"."No es el momento de pedir responsabilidades. En cualquier caso, sabemos que hay una investigación interna en marcha", señaló Lamarca para recalcar acto seguido que cree que el problema de fondo es el "hacinamiento", que afecta a todo el sistema penitenciario.

Tras coincidir en su análisis con Instituciones Penitenciarias, el titular del Ararteko recordó que "las personas que están presas, por cualquier circunstancia, tienen suspendido el derecho a la libertad, pero tienen en vigor los demás derechos". Lamarca recordó que la institución que encabeza no tiene la facultad de inspección sobre prisiones. Sin embargo, ya ha recibido la autorización que pidió para visitar las tres prisiones de la comunidad autónoma, lo que hará en breve. En su posterior entrevista con la directora de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, le planteará, según anunció, la firma de un protocolo que permita al ararteko realizar funciones de inspección en ellas.

Mientras, el consejero de Justicia, Joseba Azkarraga, solicitó ayer una reunión con Gallizo. Justificó la petición en "la grave situación" por la que atraviesa la cárcel de Nanclares de la Oca. En un comunicado, el responsable de Justicia aseguró que deseaba "trasladar, una vez más, su preocupación y conocer de primera mano cuáles van a ser las medidas" que Instituciones Penitenciarias va a adoptar para acabar "con esa oleada de muertes y mejorar las condiciones de vida de la prisión".

Modelo vasco Azkarraga aprovechó para volver a reclamar para el Gobierno autónomo la competencia sobre organización, régimen y funcionamiento de las instituciones penitenciarias. Así, señaló que su departamento "ya tiene elaborado un modelo de política penal y penitenciaria basado en el respeto absoluto a la dignidad de las personas, la humanidad de las penas y la resocialización, como ejes centrales".

La petición de entrevista de Azkarraga se suma a la campaña de los partidos del tripartito en demanda del traspaso de las prisiones. El Gobierno ha presentado una proposición no de ley en este sentido en el Parlamento vasco y tanto PNV como EA han solicitado la comparecencia en el Congreso de Gallizo para que informe sobre Nanclares.

La prisión alavesa es la cárcel de referencia de la zona norte y tiene un tránsito semanal de cerca de 40 reclusos que van de paso a otros centros. Tan solo 35 de sus reclusos son preventivos. Mientras que la mayor parte de la población de Basauri y Martutene es de presos preventivos (sin sentencia) o con penas de corta duración, Nanclares acoge en su mayoría a penados. Además, todos los reclusos de Euskadi con problemas de salud se acumulan en este centro, al ser el único que cuenta con un servicio médico con presencia de facultativos las 24 horas del día. Fuentes de Instituciones Penitenciarias apuntan también como factores favorecedores del aumento de suicidios registrado en los dos últimos años el hecho de que el perfil del recluso ha cambiado; es más problemático y en algunos casos presenta problemas psiquiátricos. Lamentan que la falta de centros públicos especiales para estos reclusos obligue a derivarlos a prisiones ordinarias.

Nanclares trabaja también un plan específico para el creciente número de reclusos penados por violencia de género, ya que tienen una gran tendencia al suicidio al darse cuenta en la soledad de la cárcel del alcance de su acción. Instituciones Penitenciarias realiza esta labor con personal propio, asociaciones y las propias familias.

Alto consumo de drogas El último recluso encontrado muerto en la cárcel de Nanclares de la Oca, el pasado sábado, falleció aparentemente por una sobredosis de heroína. El interno era uno de los muchos consumidores de drogas que habitan en prisión. El centro alavés tiene a 80 de sus 700 reclusos inscritos en un programa de intercambio de jeringuillas.

Más allá de estos potenciales consumidores de heroína u otras drogas inyectables, la población con adicción a algún tipo de droga podría rondar, según estimaciones del centro, cerca de la mitad de los internos. Este cálculo engloba de los consumidores de hachís a los enganchados a drogas más duras.

El Gobierno vasco presentó el pasado febrero un programa para dispensar heroína a los presos de Nanclares, un ensayo médico que sólo tiene un precedente penitenciario en Suiza. La idea era que participasen 60 internos con largas condenas y que hayan fracasado en al menos dos tratamientos de deshabituación con metadona.

Nanclares es el centro de cumplimiento del País Vasco y todos los penados de larga duración y todos los problemáticos se concentran en esta prisión.

http://www.elpais.es/articulo/elpepiautpvs/20050906elpvas_3/Tes/Prisiones%20traslada%20a%2050%20reclusos%20para%20reducir%20la%20saturaci%F3n%20en%20la%20c%E1rcel%20de%20Nanclares

050907 EL CORREO

GENERAL Ezker Batua exige explicaciones a Interior por las muertes en la cárcel de Nanclares 070905 EL CORREO/VITORIA Ezker Batua (EB) ha emplazado al ministro del Interior, José Antonio Alonso, a informar al Senado sobre las medidas que piensa adoptar para poner fin a la «incesante sucesión de muertes» en la cárcel de Nanclares de la Oca. La senadora de EB, Isabel López Aulestia, recuerda en una pregunta parlamentaria que seis presos han fallecido en la prisión alavesa en menos de un año. «A esta cifra se une la de otras dos personas muertas en circunstancias no aclaradas y la de otro preso que se suicidó en El Dueso nada más ser trasladado desde Nanclares», indica el escrito. López Aulestia atribuye esta «trágica» situación, entre otras causas, a «las malas condiciones materiales» de la penitenciaría, al hacinamiento de su población reclusa y a «la ausencia de garantías de respeto a los derechos humanos que se dan en todas las prisiones del Estado y muy especialmente en las vascas». La senadora subraya que la «mala situación» de Nanclares ya fue reconocida públicamente hace más de un año por la directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo. «Sin embargo, se niega reiteradamente, sin dar ninguna razón, a transferir a Euskadi la competencia de prisiones, tal y como prevé el Estatuto de Gernika», critica López Aulestia. http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/edicion//prensa/noticias/Otros/200509/07/VIZ-OTR-021.html

050909 EL PAIS

ELA reclama el cese del director de Nanclares EP El sindicato ELA reclamó ayer el "inmediato cese" del director de la cárcel de Nanclares de la Oca ante lo que calificó como situación "insostenible", tras el fallecimiento de seis reclusos en los últimos meses. ELA señaló que "los trágicos sucesos" son consecuencia "de la caótica situación estructural del centro, la falta de recursos humanos y medios materiales, y de la desastrosa gestión de la Dirección".-

050912 NOTICIAS DE ALAVA

EB denuncia hoy frente a Nanclares la situación de los presos

LA CONCENTRACIÓN, EN LA QUE ITERVENDRÁ MIKEL ARANA , COMENZARÁ A LAS 11.30 HORAS

El ministro del Interior deberá responder a López Aulestia el miércoles sobre las medidas que piensa adoptar en el penal

VITORIA. Ezker Batua Berdeak se concentrará hoy frente a la cárcel de Nanclares para denunciar la situación en la que se encuentran los presos en este centro, donde el número de fallecidos asciende ya a seis en 2005. En el acto de protesta, que tendrá lugar a las 11.30 horas, intervendrá su portavoz de la Presidencia de este partido, Mikel Arana.

No es la primera vez que la formación que dirige Javier Madrazo expresa públicamente su indignación por las condiciones en las que viven los reclusos en la prisión alavesa.

De hecho, el próximo miércoles, el ministro del Interior, José Antonio Alonso, deberá contestar en el Pleno del Senado la pregunta que la senadora de EB, Isabel López Aulestia, ha dirigido al Gobierno de Zapatero sobre las medidas que piensa adoptar para poner fin a la "incesante sucesión de muertes de personas bajo custodia" que se producen en el penal.

En la interpelación, la senadora recuerda precisamente el dato de siniestralidad que ha impulsado el Ararteko a calificar de "vergonzosa" la situación que se vive en esta institución penaria. "A esta cifra se une la de otras dos

personas muertas en circunstancias no aclaradas y la de otro preso que se suicidó en El Dueso nada más ser trasladado desde Nanclares", advierte.

'SITUACIÓN TRÁGICA' La senadora de EB cree que esta "trágica" situación es debida, entre otras causas, a "las malas condiciones materiales, de hacinamiento y ausencia de garantías de respeto a los derechos humanos que se dan en todas las prisiones del Estado y muy especialmente en las vascas".

López Aulestia precisa que esta "mala situación" fue reconocida públicamente hace más de un año por la directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, que, "sin embargo, se niega reiteradamente, sin dar ninguna razón, a transferir a Euskadi la competencia de prisiones, tal y como prevé el Estatuto. >D.N.A.


Agresiones Sexuales en Nanclares de la Oca Dossier de prensa del CDDT Hemeroteca: Nota de Prensa de Salhaketa: 21 de marzo de 2005 ¿Qué pasa con las presas en Langraitz? Desde SalHaketa Bizkaia nos piden la máxima difusión de este comunicado, en el que se reclaman explicaciones sobre la posibilidad de que existan abusos sexuales sobre alguna presa del modulo de mujeres de la cárcel de Nanclares de la Oca. La simple existencia de la duda en temas como este es inaceptable, por eso creen que la Administración, en este caso la Dirección del centro, deben dar explicaciones inmediatas. ¡No más abusos en las prisiones! http://www.pat-eh.org/articulo.php?p=612&more=1&c=1 http://acp.sindominio.net/article.pl?sid=05/03/23/1257241&mode=thread El Mundo, País Vasco, 24 de marzo de 2005 Investigan una denuncia de abusos sexuales en la prisión de Nanclares http://www.elmundo.es Yahoo Noticias, 25 de abril de 2005 Salhaketa denuncia coacciones sexuales a mujeres cambio de beneficios penitenciarios en la prisión alavesa de Nanclares Al menos dos presas interpusieron una denuncia en marzo, pero la asociación de apoyo a presos cree es sólo "la punta del iceberg" http://es.news.yahoo.com/050425/4/4109n.html Diario de Noticias, 26 de abril de 2005 Salhaketa exige que se investigue un presunto caso de coacciones sexuales a una presa de Nanclares Un operario habría ofrecido beneficios penales por sexo La reclusa denunció el delito y el Juzgado de Instrucción Número 3 de Vitoria decidió abrir diligencias http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/04/26/sociedad/alava/d26ala15.125550.php Gara, 26 de abril de 2005 Un juzgado tramita ya dos denuncias por acoso sexual a presas en Langraitz «Sospechamos que podrían ser más las mujeres afectadas», advirtieron ayer representantes de Salhaketa, tras informar de la presentación de una denuncia judicial por un presunto caso de acoso sexual, al menos, a dos presas en la cárcel alavesa de Langraitz por parte de un funcionario, las cuales a su vez ya habrían puesto también los hechos en conocimiento del Juzgado de Vigilancia Penitenciaria de Bilbo. Salhaketa exige a la cárcel que dé explicaciones. http://www.gara.net/idatzia/20050426/art111630.php El País, 26 de abril de 2005 Dos presas denuncian por abuso sexual a un funcionario de Nanclares Instituciones Penitenciarias y un juzgado de Vitoria están investigando el caso http://mipais2.elpais.es/articuloCompleto.html?d_date=20050426&xref=20050426elpepinac_22&type=Tes&anchor=elpporesp El Correo Español, 26 de abril de 2005 Investigan dos denuncias por presuntos abusos en la cárcel de Nanclares

http://www.diario-elcorreo.es/vizcaya/pg050426/prensa/noticias/Otros/200504/26/VIZ-OTR-023.html Deia, 26 de abril de 2005 Salhaketa denuncia coacciones sexuales en Nanclares a cambio de beneficios penitenciarios http://frontend.deia.com/es/impresa/2005/04/26/bizkaia/euskadi/110261.php Deia, 26 de abril de 2005 Dos presas de Langraitz denuncian acoso sexual por parte de funcionarios Salhaketa considera que estos casos denunciados son sólo «la punta del iceberg» http://frontend.deia.com/es/impresa/2005/04/26/araba/araba/110583.php Diario de Noticias, 27 de abril de 2005 Instituciones Penitenciarias denuncia a Salhaketa Tacha las acusaciones sobre Nanclares de "imputaciones genéricas y no contrastadas" http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/04/27/sociedad/alava/d27ala11.125904.php El Correo Español, 27 de abril de 2005 Remiten al fiscal las declaraciones de Salhaketa sobre abusos en Nanclares por «injuriosas» http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/pg050427/prensa/noticias/Otros/200504/27/VIZ-OTR-021.html El País, 27 de abril de 2005 Prisiones traslada a la fiscalía las acusaciones contra funcionarios de la cárcel de Nanclares http://mipais2.elpais.es/articuloCompleto.html?d_date=20050427&xref=20050427elpepinac_20&type=Tes&anchor=elpporesp Deia, 27 de abril de 2005 Instituciones Penitenciarias envía al fiscal las acusaciones de Salhaketa http://frontend.deia.com/es/impresa/2005/04/27/bizkaia/euskadi/110892.php?despiece=1 Diagonal, 12 de mayo de 2005 La fiscalía investiga a Salhaketa por calumnias La Asociación denuncia abusos a presas en Nanclares http://www.diagonalperiodico.net Yahoo Noticias, 20 de junio de 2005 Salhaketa informa de represalias contra dos mujeres presas en Nanclares de la Oca que denunciaron haber sufrido abusos http://es.news.yahoo.com/050620/4/44cjg.html Gara, 20 de junio de 2005 Salhaketa denuncia las represalias contra dos presas que sufrieron abusos sexuales en Langraiz http://www.gara.net/azkenak/orriak/06/art119781.php Izaro News, 20 de junio de 2005 Represalias contra dos presas de Iruña de Oca que denunciaron a un funcionario http://www.izaronews.com/noticias3/20junio/presas.htm Deia, 20 de junio de 2005 Dos presas en Nanclares de la Oca son "represaliadas" tras denunciar a un funcionario por abusos sexuales Después de presentar una denuncia contra un funcionario con un cargo importante dentro de la dirección de esta institución están sufriendo presiones como "la denegación de permisos a los que tenían derechos, cacheos extraordinarios, ataques contra su credibilidad o dificultades en las visitas". http://www.deia.com/es/digital/euskadi/2005/06/20/135798.php Deia, 21 de junio de 2005 Salhaketa informa de «represalias» contra dos reclusas que denuciaron abusos sexuales en Langraitz Aseguran que les están denegando permisos y dificultando el régimen de visitas http://frontend.deia.com/es/impresa/2005/06/21/bizkaia/euskadi/136026.php Gara, 21 de junio de 2005 «Las condiciones de las presas que denuncian abusos sexuales han empeorado» Salhaketa aseguró ayer que las condiciones de las dos mujeres presas en la prisión de Langraiz en marzo y abril presentaron una denuncia contra un funcionario por acoso sexual han «empeorado» en las últimas semanas. Esta situación se manifiesta mediante «represalias» como la denegación de permisos, cacheos extraordinarios, ataques contra su credibilidad o dificultades en las visitas. Las denuncias continúan en fase de instrucción. Salhaketa advierte que como «no se tome en serio por parte de la administración penitenciaria» puede ser un proceso que tarde «años» en resolverse. Nueva denuncia contra el mismo funcionario por coacciones Archivada la denuncia de Instituciones Penitenciarias http://www.gara.net/idatzia/20050621/art119881.php

El Correo Español, 21 de junio de 2005 Critican las «presiones» a dos reclusas de Nanclares que denunciaron abusos http://www.elcorreodigital.com/alava/pg050621/prensa/noticias/Alava/200506/21/ALA-ALA-358.html Diario de Noticias, 21 de junio de 2005 Salhaketa afirma que las dos presas que denunciaron abusos sufren represalias Asegura que en la cárcel se les niegan permisos y visitas Las reclusas acusaron a un funcionario de Nanclares de ofrecerles beneficios penitenciarios por sexo http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/06/21/sociedad/alava/d21ala12.158272.php Diario de Noticias, 21 de junio de 2005 Instituciones Penitenciarias replica que se han tomado las "medidas pertinentes" Por petición del juez, la dirección ya ha enviado el informe de la inspección realizada en el mes de marzo http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/06/21/sociedad/alava/d21ala12.158273.php Hispavista, 23 de junio de 2005 PSE pide a Instituciones Penitenciarias medidas para esclarecer los presuntos abusos en la cárcel de Álava http://noticias.hispavista.com/nacional/20050623141642/PSE-pide-a-Instituciones-Penitenciarias-medidas-para-esclarecer-los-presuntos-abusos-en-la-carcel-de-Alava/ Gara, 24 de junio de 2005 El PSE pide que se aclaren las denuncias de abusos en Langraitz http://www.gara.net/idatzia/20050624/art120341.php Gara, 29 de junio de 2005 Declara en calidad de imputado el subdirector de seguridad de Langraiz El subdirector de seguridad de la prisión de Langraiz entró ayer en el Palacio de Justicia de Gasteiz en calidad de imputado para declarar por la denuncia interpuesta por una mujer presa en el módulo II del centro penitenciario por coacciones sexuales y amenazas. El acusado lo negó «todo». El abogado de la presa, Jaime Elías Ortega, se mostró «muy satisfecho» porque «existe interés en la juez y el fiscal» y «el acusado ya no tiene contacto con las presas». http://www.gara.net/idatzia/20050629/art120956.php El Correo Español, 29 de junio de 2005 El funcionario de la cárcel acusado de coacciones sexuales por dos reclusas se declara inocente http://www.elcorreodigital.com/alava/pg050629/prensa/noticias/Alava/200506/29/ALA-ALA-322.html El Correo Español, 15 de julio de 2005 Azkarraga dice que la solución al problema de Nanclares pasa «por cambiar la gestión» Ezker Batua exigirá una investigación «exhaustiva» en el Senado para aclarar las cinco muertes de reclusos y las denuncias de abusos sexuales presentadas por dos presas http://www.elcorreodigital.com/alava/pg050715/prensa/noticias/Alava/200507/15/ALA-ACT-345.html Deia, 15 de julio de 2005 Azkarraga critica el desinterés del Gobierno español por mejorar las cárceles vascas «Al Gobierno vasco se nos margina de la gestión de la política penitenciaria», subrayó http://frontend.deia.com/es/impresa/2005/07/15/bizkaia/euskadi/145903.php Diario de Noticias, 15 de julio de 2005 EB exigirá a López Aguilar y Domaica que detallen sus medidas en Nanclares Pedirá cuentas en el senado al ministro de justicia yen juntas a asuntos sociales Se compromete a estar "muy encima" para aclarar la cadena de muertes registrada en el centro penitenciario http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/07/15/sociedad/alava/d15ala8.170789.php Yahoo Noticias, (EFE), 15 de julio de 2005 Dimite el subdirector de Seguridad de la cárcel alavesa de Nanclares de la Oca http://es.news.yahoo.com/050715/185/45yxa.html Europa Press, 15 de julio de 2005 Gallizo acepta la dimisión del subdirector de Seguridad de Nanclares y anuncia un "plan de choque" para la prisión http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20050715133431&tabID=1 Europa Press, 15 de julio de 2005 PNV y EA piden al Gobierno en el Congreso tomar medidas por los elevados suicidios en la cárcel de Nanclares de Oca http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20050715143550&tabID=1 Gara, 15 de julio de 2005 Dimite el subdirector de Seguridad de la prisión de Langraiz

El subdirector de Seguridad de la cárcel de Langraiz, en la han muerto aparentemente suicidados cinco presos en un año, ha presentado hoy su dimisión, según ha anunciado en Donostia la directora española de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo. http://www.gara.net/azkenak/orriak/07/art122892.php EiTB24, 15 de julio de 2005 Gallizo acepta la dimisión del subdirector de Seguridad de Nanclares y anuncia un "plan de choque" http://www.eitb24.com/noticia_es.php?id=75951 Deia, 15 de julio de 2005 Dimite el subdirector de Seguridad de la cárcel de Nanclares El subdirector de Seguridad de la cárcel alavesa de Nanclares de la Oca, en la que se han registrado cinco suicidios de presos en un año, ha presentado hoy su dimisión, según anunció en Donostia la directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo. http://www.deia.com/es/digital/euskadi/2005/07/15/146233.php Europa Press, 15 de julio de 2005 EB cree que Gallizo "elude sus responsabilidades" al aceptar la dimisión del subdirector de Nanclares http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20050715145131&tabID=1 Diario de Noticias, 16 de julio de 2005 Dimite el subdirector de la cárcel de Nanclares y el Gobierno anuncia un "plan de choque" Implantará otro protocolo de prevención de suicidios ya que el actual está "obsoleto" Trasladan a 50 presos a otros centros para "descongestionar" el penal alavés, que está en una situación de "saturación excesiva" http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/07/16/sociedad/alava/d16ala6.171601.php Diario de Noticias, 16 de julio de 2005 El director de la prisión descarta dejar el cargo y aboga por seguir trabajando para "salir adelante" Moreno confía en poder dar un giro a la situación del penal Afirma desconocer el plan de choque propuesto por Gallizo pero acata las decisiones de su superiora http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/07/16/sociedad/alava/d16ala7.171608.php Diario de Noticias, 16 de julio de 2005 Salhaketa celebra que las denuncias de los reclusos "no caigan en saco roto" Tilda de "éxito" la dimisión y confía en que el plan de choque no sirva de excusa para crear la macro-cárcel http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/07/16/sociedad/alava/d16ala7.171609.php El Correo Español, 16 de julio de 2005 El subdirector de Nanclares dimite tras el suicidio de cuatro presos desde diciembre La directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, anuncia el traslado de medio centenar de reclusos de la prisión alavesa http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/pg050716/prensa/noticias/Otros/200507/16/VIZ-OTR-018.html Deia, 16 de julio de 2005 El subdirector de Seguridad de la cárcel de Nanclares de Oca presenta su dimisión La directora de Instituciones Penitenciarias avanza un plan de choque para mejorar las condiciones de la prisión http://frontend.deia.com/es/impresa/2005/07/16/bizkaia/euskadi/146569.php El País, 16 de julio de 2005 Gallizo acepta la dimisión del subdirector de seguridad de la prisión de Nanclares http://mipais2.elpais.es/articuloCompleto.html?d_date=&xref=20050716elpepinac_10&type=Tes&anchor=elpepiesp La Estrella Digital, 16 de julio de 2005 Dimite el subdirector de Seguridad de la cárcel de Nanclares de la Oca tras el suicidio de 5 reclusos en un año Instituciones Penitenciarias anuncia un 'plan de choque' para la prisión alavesa, en la que también se han registrado dos denuncias por abusos sexuales http://www.estrelladigital.es/articulo.asp?sec=esp&name=nanclares&fech=16/07/2005 La Haine, 22 de julio de 2005 Comunicado de Salhaketa sobre Nanclares de la Oca Valoración de la dimisión del subdirector de seguridad del C.P. de Nanclares de la Oca y del plan de choque anunciado para esa prisión http://www.lahaine.org/articulo.php?p=8857&more=1&c=1 Deia, 23 de julio de 2005 Un día con reclusas de Nanclares de la Oca Dos reclusas de Nanclares de la Oca aseguran que no existe maltrato en la institución penitenciaria. http://frontend.deia.com/es/impresa/2005/07/23/bizkaia/euskadi/149487.php

Diario de Noticias, 23 de julio de 2005 Salhaketa tilda de "lavado de cara" el plan de suicidios de Nanclares de la Oca La asociación apuesta por reformas estructurales para acabar con las "deficiencias" de la cárcel http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/07/23/sociedad/alava/d23ala11.175578.php Diario de Noticias, 23 de julio de 2005 Cartas al Director Responsables o cabezas de turco en Nanclares http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/07/23/opinion/d23opi4.175289.php


Salhaketa pide el cierre cautelar de Nanclares, "hacinada e infectada de drogas adulteradas"El jueves declara como imputado por acoso sexual el subdirector de Seguridad

RECLAMAN UN NUEVO MODELO Y RECHAZAN LA CONSTRUCCIÓN DE MÁS MACROCÁRCELES

La asociación de apoyo a los presos exige a Instituciones Penitenciarias que investigue y destituya al equipo directivo

La última concentración de Salhaketa para denunciar los tratos a las presas de Nanclares.FOTO: ALEX LARRETXI

RUTH PÉREZ DE ANUCITA

VITORIA. Seis muertos oficiales después, "las condiciones en Nanclares son las mismas que hace nueve meses o hace años. Es más, con un matiz: han empeorado". El diagnóstico del portavoz de Salhaketa, César Manzanos, le llevó ayer a reclamar "de inmediato el cierre cautelar" del único penal alavés.

La tétrica descripción de la cárcel del colectivo de apoyo a la población reclusa en Álava no es nueva. "No funcionan los radiadores", "hay ratas como gatos", "los menús siempre iguales y poco equilibrados se distribuyen en bandejas de reparto sucias", "faltan especialistas médicos", "ni los enfermos quieren ir a la enfermería por el aislamiento que supone"... Lo que les preocupa, precisamente, es que este catálogo de "condiciones deplorables" se mantiene pese a las seis muertes de presos en los últimos nueve meses, más los tres fallecimientos que Salhaketa denuncia pero que no están reconocidos en ningún registro institucional. Además, Manzanos insistió en el "hacinamiento" -la condición óptima de la cárcel es 550 plazas y actualmente el número de presos supera los 700- y las "drogas ilegales adulteradas" que circulan por el penal, sin que "nadie tome medidas".

Para Manzanos, la modificación de la situación pasa por la "destitución de la actual dirección por parte del Ministerio de Interior". Pero, además, Salhaketa no apuesta por una mera "mejora de las condiciones" sino que cree que la solución a las cifras de depresiones y suicidios asociadas al sistema penitenciario precisa "un nuevo modelo de ejecución penal".

Esta propuesta se define por su oposición a las macrocárceles y, por tanto, a la idea de construir una nueva cárcel o en Gipuzkoa o en el propio municipio de Nanclares de la Oca, como se baraja. En este sentido, a juicio de la asociación "resulta imprescindible la paralización inmediata" de estos planes de edificación. Según Salhaketa, las macrocárceles equivalen a "depósitos de personas abandonadas" y tienen como víctimas a "las personas más vulnerables en nuestra sociedad". "Son los mismos que mueren en Nueva Orleans: negros, inmigrantes y pobres", resumió Manzanos.

REUNIÓN AZKARRAGA-GALLIZO Tal vez alguna de estas propuestas cuaje en la reunión que el consejero vasco de Justicia, Empleo y Seguridad Social, Joseba Azkarraga, acompañado por el director de Derechos Humanos del Gobierno vasco, Txema Urquijo, celebrará este jueves en Madrid con la directora de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, según informó ayer el Gobierno Vasco.

En el encuentro, Azkarraga le trasladará a Gallizo su preocupación por la situación de Nanclares y se interesará por las medidas que vaya a tomar el Gobierno español para mejorar las condiciones de vida de los reclusos del centro. Asimismo, en la cita abordarán la situación penitenciaria de los presos vascos en las distintas cárceles del Estado y también el traspaso de la competencia sobre organización, régimen y funcionamiento de las instituciones penitenciarias a la Comunidad Autónoma Vasca.

VITORIA. Salhaketa tiene mucho trabajo este invierno. El plan de choque anunciado por la directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, incluía el traslado de 50 presos encarcelados en Nanclares, cursos de formación a los funcionarios de prisiones para la prevención de suicidios y la implicación de los propios presos en tareas de prevención a cambio de beneficios penitenciarios. Estas medidas, que podían representar el principio de la solución o al menos una tregua, no se han cumplido, según indicó el portavoz de esta asociación, César Manzanos, quien aclaró que no tienen constancia del traslado de ningún preso. Asimismo, advirtió que el "hacinamiento, la presencia masiva de drogas ilegales adulteradas y el empeoramiento de las condiciones higiénico-sanitarias" resumen una situación que se "recrudecerá aún más en invierno".

Pero antes de todo eso, este jueves tienen una cita en el Palacio de Justicia, donde declarará como imputado el subdirector de Seguridad de la prisión de Nanclares de la Oca, denunciado por dos presas por presunto acoso sexual gracias al altavoz de Salhaketa, y el director del penal como testigo. La abogada y miembro de la asociación Marta Aldaondo citó ayer, además, la carta de un preso de Texeiro (A Coruña) que había sido trasladado desde Nanclares, y que denuncia en su misiva que la novia de su hermano, presa en el penal alavés, también habría sufrido la coacción sexual del mismo individuo. Salhaketa apuntó ayer que desconocen si el subdirector de Seguridad, que fue apartado de su cargo, sigue como funcionario en la prisión y reclamó, en ese caso, que "sea apartado definitivamente".

Asimismo, la asociación hizo un llamamiento a los ciudadanos para que participen en la concentración de protesta que ha convocado frente al Palacio de Justicia el jueves a partir de las 11.00 horas coincidiendo con el juicio, así como a partidos políticos, sindicatos y representantes sociales. En este sentido, el portavoz de la asociación, el sociólogo César Manzanos, consideró "muy positivas" las iniciativas desde estas entidades e instituciones públicas para hacer frente a la "insostenible" situación de la prisión y que "ha llevado" al ministro de Interior, José Antonio Alonso, a comparecer esta misma semana en el Congreso. >R.P.


050913 GARA

SALHAKETA ASEGURA QUE LA SITUACIÓN «SIGUE EMPEORANDO» LAS CONDICIONES DE VIDA QUE PADECEN LAS PERSONAS PRESAS EN LANGRAIZ VOLVIERON A SER LAS GRANDES PROTAGONISTAS EN LA JORNADA DE AYER. SALHAKETA ASEGURÓ QUE LA SITUACIÓN NO HACE SINO «EMPEORAR» ANTE EL HACINAMIENTO DE LA PRISIÓN, LA PRESENCIA DE DROGAS ADULTERADAS O LA «NEFASTA» GESTIÓN DE SU DIRECCIÓN, ENTRE OTRAS. ASÍ LAS COSAS, PIDE EL «INMEDIATO CIERRE CAUTELAR» DEL CENTRO Y UNA INVESTIGACIÓN AL RESPECTO. 050913 GARA

GASTEIZ

La situación de la prisión alavesa de Langraiz sigue siendo «insostenible». Es más, «ha empeorado» respecto a los últimos meses. Así lo hicieron saber en la mañana de ayer los portavoces de Salhaketa, Marta Aldanondo y Cesar Manzanos.

Este último fue quien explicó que una cárcel que cuenta con capacidad para 550 plazas, acoge, actualmente, a más de 700 personas. A esta razón hay que sumarle la presencia, «cada vez mayor», de drogas adulteradas de todo tipo. Tras asegurar que el centro se encuentra «infectado», lamentó que «no se está tomando ninguna medida» al respecto. A todo ello agregó el hecho de que las condiciones higiénico-sanitarias hayan empeorado.

Aseguró que las personas que enferman, algo que sucede frecuentemente durante los meses de invierno debido al «intenso frío que padecen, no quieren ir a la enfermería, con el riesgo de contagio que ello conlleva, porque es como si te condenarán a aislamiento».

A todas estas razones agregó la «nefasta gestión» que, según Manzanos, ha tenido la dirección de la prisión durante todo este tiempo. «Ha tenido una línea de mano dura para con los presos pero no para garantizar la seguridad ni de sus funcionarios ni de las personas que están allí internadas», insistió.

Salhaketa denunció que las muertes ocurridas en los últimos meses «no son más que una crónica anunciada y la punta del iceberg de la situación» que, a su juicio, «en general, se vive, en el sistema penitenciario español». Y advirtió que a pesar de que «dentro de quince días o un mes nos encontremos con otro muerto», quieren hacer creer que en la prisión de Langraiz «no pasa nada».

Nueve muertes no naturales

Manzanos quiso subrayar el número de personas presas fallecidas desde diciembre de 2004 en el centro penitenciario. «Se ha muerto una persona por causas naturales y nueve por motivos no naturales», manifestó. Respecto a estas últimas, seis lo hicieron dentro de la prisión, dos nada más abandonar la misma y otro alavés que falleció en El Dueso «al día siguiente» de ser trasladado desde Langraiz a Galicia. «Es importante que no nos olvidemos de esta cantidad», sostuvo.

Así las cosas, solicitó el «inmediato cierre cautelar» de la prisión así como una investigación por parte del Congreso de Diputados de Madrid y del Gobierno de Lakua, que se encargue de evaluar «si las condiciones de prisión se ajustan a derecho». También pidió la destitución de la actual dirección de la cárcel.

Aseguró que el "plan de choque" anunciado el pasado mes de julio por la Dirección General de Instituciones Penitenciarias para hacer frente a esta actual situación «no se está aplicando». Una iniciativa que, tal y como recordó, contemplaba el traslado de 50 personas presas y otras dos medidas que el portavoz de Salhaketa calificó de «absolutamente vergonzosas». Es decir, impartir cursillos de formación a los funcionarios con el fin de que tengan conocimiento alguno en torno a la prevención de suicidios e implicar a personas presas en tareas de prevención de suicidio a cambio de beneficios penitenciarios.

«Estamos hablando de que en Langraiz hay un 80% de personas con problemas de enfermedad mental, y muchas de ellas deberían de estar en un centro psiquiátrico. Trabajar con ellos requiere especialistas», manifestó.

A su entender, dicha iniciativa responde a «una cortina de humo» que únicamente pretende «vender algo que nunca ha podido hacer, que no es otro que el proyecto de construcción de macrocárceles». Recordó, al respecto, la intención de la Dirección General de Instituciones Penitenciarias de crear un centro de 1.008 celdas en Zubieta. «Algo que supondría 2.000 personas presas, teniendo en cuenta que se vulnera el derecho de tener una celda individual por preso».

Manzanos se mostró al mismo tiempo «muy preocupado» por la «falta de implicación» que, a su juicio, tienen las autoridades judiciales al respecto. Citó, en particular, la «desidia» del Ministerio fiscal español para que «se puedan investigar de oficio» todos estos fallecimientos.

Macrocárceles

Como respuesta a esta situación, recordó que desde Salhaketa se está trabajando en la elaboración de la denominada Plataforma Vasca en contra de las Macrocárceles y a favor de un Nuevo Modelo de Ejecución Penal. Remarcó, así, la necesidad de que haya «un verdadero plan de intervención en el ámbito del apoyo y la reinserción social», en vez de «vertederos de seres humanos».

A su juicio, los planes de la institución que dirige Mercedes Gallizo «no hacen sino asentar la apuesta» por un modelo de ejecución penal fundamentado en convertir el encarcelamiento de personas «en un negocio que va desde la construcción de las infaestructuras, hasta la gestión y administración de los centros».

En relación con el manifiesto elaborado al respecto, Manzanos anunció que ha solicitado la adhesión al mismo de más de 60 partidos políticos, sindicatos y colectivos sociales. Se ha pedido la comparecencia en la comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Gasteiz así como reuniones con todos ellos, la Dirección General de Instituciones Penitenciarias o el Ararteko, entre otros.

Otra de las tareas pendientes pasa por conseguir la implicación de aquellos Ayuntamientos en los que están ubicadas las prisiones. También se pretende apelar a instancias internacionales como, por ejemplo, el Observatorio Europeo de Prisiones o Amnistía Internacional.

A pesar de la delicada situación que padecen en Langraiz, Salhaketa valoró «muy positivamente» la iniciativa de «algunas» formaciones políticas y sindicatos de intervenir institucionalmente «mediante actos y declaraciones públicas». Manzanos señaló al respecto que es lo que ha propiciado la comparecencia que realizará esta misma semana el ministro de Interior español en el Congreso de los Diputados de Madrid con el fin de dar explicaciones en torno a la situación del centro penitenciario.

Mostró, asimismo, su satisfacción con la actuación de la consejería de Justicia del Ejecutivo de Lakua al solicitar medidas de control así como con la sensibilidad mostrada por los medios de comunicación.

Reunión de Azkarraga y Gallizo el jueves en Madrid El consejero de Justicia del Gobierno de Lakua, Joseba Azkarraga, acompañado por el director de Derechos Humanos del Ejecutivo, Txema Urquijo, acudirá el jueves a Madrid con el fin de reunirse con la Dirección General de Instituciones Penitenciarias. Azkarraga trasladará a la directora de dicha institución, Mercedes Gallizo, su preocupación por la situación de la prisión de Langraiz y se interesará por las medidas a tomar. -

El ex subdirector de seguridad vuelve a declarar este jueves

GASTEIZ

Salhaketa llamó a la sociedad en general a participar en la concentración que el próximo jueves, a las 11.00, se desarrollará frente al Palacio de Justicia de Gasteiz. Está previsto que a partir de dicha hora vuelva a declarar como imputado el ex subdirector de seguridad del centro penitenciario ante las denuncias interpuestas por dos presas por presuntas coacciones sexuales. Marta Aldanondo anunció que éste no será el único en pasar ante el juez. El director de la prisión de Langraiz también está llamado a declarar como testigo.

Señaló que las diligencias abiertas a raíz de dichas denuncias siguen adelante al igual que las diligencias previas que se iniciaron con motivo del primer comunicado que se realizó desde Salhaketa denunciando esta situación. Todas ellas están actualmente unidas en un único procedimiento. Concretamente, en el Juzgado de Instrucción número 2.

Se trata de la segunda vez que el ex subdirector de seguridad acude a declarar como imputado. La primera fue el pasado mes de junio.

Carta con denuncia

Aldanondo manifestó al mismo tiempo que en los últimos días Salhaketa ha recibido una carta de un preso, que actualmente se encuentra en Coruña, en la que denuncia unas presuntas coacciones sexuales hacia la novia de su hermano. Así las cosas, esta mujer también ha sido citada para este mismo jueves.

Aprovechando la comparecencia realizada ayer en la sede que el colectivo tiene en Gasteiz, Cesar Manzanos solicitó, junto a la destitución de la actual dirección de la prisión de Langraiz, «el abandono inmediato» del dimitido subdirector de seguridad «para evitar influir en posibles nuevas coacciones a mujeres presas». Aseguró, en este sentido, desconocer si a fecha de hoy esta persona sigue trabajando o no en el centro penitenciario.

http://www.gara.net/idatzia/20050913/art129694.php

050913 EL CORREO

SALHAKETA RECLAMA EL «INMEDIATO CIERRE CAUTELAR» DE LA PRISIÓN DE NANCLARES A. RESA/VITORIA 050913 EL CORREO Salhaketa, la asociación que defiende los derechos de los reclusos, solicitó ayer el «inmediato cierre cautelar» de la prisión de Nanclares, donde han fallecido seis personas este año. Según su portavoz, César Manzanos, «realmente son nueve porque dos murieron nada más salir del centro y otra en el Dueso, al día siguiente». En su denuncia, Salhaketa pide asimismo «la destitución del director de la prisión por su nefasta gestión» y «el abandono inmediato del subdirector de seguridad», que el jueves declarará en Vitoria por presuntas coacciones sexuales a dos internas. Por ello Salhaketa convoca ese día una concentración frente al Palacio de Justicia a las 11.00 horas. Manzanos definió la situación que vive la cárcel de Nanclares como «insostenible» y consideró que «ha empeorado» en los nueve primeros meses del año por «hacinamiento, falta de higiene y la existencia de drogas adulteradas». Salhaketa lamenta que el Fiscal «no haya intervenido de oficio» para esclarecer las muertes de Nanclares. Y censura el proyecto de macrocárceles, como la prevista en San Sebastián, «para 1.008 internos y que lucrarán a empresas privadas». Manzanos valoró ayer «muy positivamente» las iniciativas de «algunos partidos políticos y sindicatos» que han desembocado en la anunciada comparecencia del ministro de Justicia ante el Congreso, la respuesta del consejero vasco, el interés del Ararteko que visitará esta semana Nanclares y la «sensibilidad de todos los medios de comunicación sin excepción» ante las muertes en la cárcel. Azkarraga, a Madrid

Joseba Azkarraga, consejero autonómico de Justicia; y Txema Urquijo, director de Derechos Humanos, acudirán el jueves a Madrid para comunicarle a la directora de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, su «preocupación» por los sucesos de Nanclares. Abordarán el traspaso de las competencias penitenciarias a Euskadi. http://www.elcorreodigital.com/alava/pg050913/prensa/noticias/Alava/200509/13/ALA-ALA-339.html

050913 EL PAIS

AZKARRAGA ABORDARÁ CON PRISIONES LA SITUACIÓN DE NANCLARES TXEMA G. CRESPO - Vitoria EL PAÍS - 13-09-2005 El consejero de Justicia, Joseba Azkarraga, y el director de Derechos Humanos, Txema Urkijo, se reunirán el próximo jueves en Madrid con la responsable de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, a la que trasladarán su preocupación por la situación de la cárcel de Nanclares, en la que han muerto seis presos desde diciembre y cuya población reclusa que supera en 150 internos las 550 plazas oficiales.

El titular de Justicia quiere abordar en la misma reunión la situación de los presos vascos en las distintas cárceles españolas, según indicó ayer su departamento, e insistirá en pedir la transferencia de instituciones penitenciarias, que el Gobierno central ya ha rechazado varias veces.

También el ararteko, Iñigo Lamarca, pretende conocer de primera mano lo que ocurre en la prisión alavesa, que va a visitar esta misma semana. Durante este mes, Lamarca pretende además acudir a las otras dos cárceles vascas y reunirse con Gallizo y con el defensor del Pueblo, Enrique Múgica.

La asociación de ayuda a los presos Salhaketa criticó ayer la completa dejación en la que, a su entender, se encuentra Nanclares y pidió su cierre cautelar y la destitución de su director.

La reunión entre Azkarraga y Gallizo coincidirá con la fecha en la que deben prestar declaración en el Juzgado número 2 de Vitoria tanto el director de Nanclares como su ex subdirector de Seguridad. La citación obedece a las presuntas coacciones sexuales a dos reclusas de las que es acusado el subdirector de Seguridad, motivo por el que fue retirado de sus responsabilidades a principios de verano. A la denuncia de ambas reclusas, que respaldó Salhaketa, se suma otra presentada por la novia de un interno que ha sido trasladado a la cárcel coruñesa de Teixeiro.Los portavoces de Salhaketa se mostraron ayer satisfechos de la respuesta de partidos, sindicatos, el Ararteko y los medios de comunicación ante las denuncias de presuntas irregularidades en Nanclares, pero recalcaron que la situación en el centro alavés sigue igual: "En completo hacinamiento, porque no ha habido ningún traslado de presos; en pésimas condiciones sanitarias, y con el tráfico descontrolado de drogas ilegales adulteradas, como las que han provocado la última muerte", asegurói su representante, César Manzanos.

También criticó que se quiera implicar a los reclusos, a cambio de beneficios penitenciarios, en el cuidado de los presos conflictivos. "Es un plan vergonzante", añadió.

http://www.elpais.es/articulo/elpepiautpvs/20050913elpvas_12/Tes/Azkarraga%20abordar%E1%20con%20Prisiones%20la%20situaci%F3n%20de%20Nanclares

050913 EITB

Azkarraga y Gallizo analizarán el jueves la situación de Nanclares Por su parte, el Ararteko, Iñigo Lamarca, iniciará esta misma semana una ronda de visitas a las tres cárceles de la CAV que comenzará precisamente por la prisión alavesa. 050913 EITB

El consejero vasco de Justicia, Empleo y Seguridad Social, Joseba Azkarraga, mantendrá el próximo jueves en Madrid una reunión con la dirección de Instituciones Penitenciarias para tratar de la situación de la prisión alavesa de Nanclares de la Oca, tras las últimas muertes de reclusos en este centro. Según han informado hoy fuentes del Gobierno vasco, Azkarraga, que acudirá al encuentro acompañado del director vasco de Derechos Humanos, Txema Urquijo, trasladará su preocupación por la situación de la prisión a la directora de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo. Asimismo, se interesará por las medidas que vaya a tomar esa institución para mejorar las condiciones de vida de los reclusos y del centro. Desde el pasado mes de diciembre, seis reclusos han fallecido en

dicho centro penitenciario. El último hallazgo de un preso muerto en Nanclares se produjo el pasado día 3, al ser encontrado en el suelo de su celda el cuerpo sin vida de J.A.L.S.M. Además de este asunto, está previsto que en el encuentro también se trate de la situación penitenciaria de los diferentes presos vascos en las cárceles españolas, así como del traspaso de la competencia sobre organización, régimen y funcionamiento de las instituciones penitenciarias a la Comunidad Autónoma Vasca. Visitas a las carceles Por su parte, el Ararteko, Iñigo Lamarca, iniciará esta semana en esta misma prisión una ronda de visitas a las tres cárceles de la Comunidad Autónoma, han confirmado fuentes de esta institución. El Ararteko manifestó recientemente que es "altamente preocupante" que en la prisión alavesa se hayan producido seis muertes de internos desde diciembre del año pasado y que es una "vergüenza que en un Estado democrático de derecho no se garantice el derecho más básico de los ciudadanos que es el derecho a la vida". Después de visitar Nanclares, Lamarca tiene previsto cursar a lo largo de este mes una visita a las prisiones de Basauri (Bizkaia) y Martutene (Gipuzkoa), así como reunirse con la directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, y con el defensor del pueblo, Enrique Múgica. El objetivo de la reunión con Gallizo es tratar de establecer un protocolo que permita a la institución que representa llevar a cabo una labor de inspección e las cárceles vascas. http://www.eitb24.com/noticia_es.php?id=88813

050913 BERRIA

LANGRAIZKO ESPETXERAKO PLAN BEREZIA EZ DELA HASI KRITIKATU DU SALHAKETAK

050913 BERRIA

Kartzelako egoerak azkenaldian okerrera egin duela ohartarazi du

LUIS KARLOS GARCIA - GASTEIZ Espainiako Gobernuak Langraizko (Araba) espetxerako iragarritako plan berezia

ez da indarrean ezartzen hasi, Salhaketa elkarteak salatu duenez. Taldeko bozeramaile Cesar Manzanosen esanetan,

«kartzelaren egoerak, hobera egin beharrean, okerrera egin du azkenaldion».

Egoera larriagotu egin da, ez delako inbertsiorik egin eta presoek jasaten dituzten gaixotasunek eta drogren presentziak gora egin dutelako. «Zerbait egin den itxura eman nahi dute, baina benetan ez da ezer egiten ari eta egoera larriak lehengoan jarraitzen du», ohartarazi du Manzanosek.Langraizko espetxearen kinka larriaren zio nagusietako bat gainezka dagoela da. Presoen aldeko elkartearen arabera, 550 preso hartzeko gaitasuna badu ere, 700dik gora daude gaur egun. Ildo horretan, Espainiako Espetxe Erakundeak abuztuan jakinarazi zuen Langraiztik 50 preso eramateko asmoa zuela premiazko neurri gisa; baina Salhaketak oraingoz ezin izan du baieztatu leku aldaketak izan direnik.Espainiako Gobernuaren plan bereziak aurreikusitako hobekuntzen beste ardatz bat izango da suizidioak saihesteko ikastaroak emango dituztela. Salhaketaren aburuz, funtzionarioei ez ezik presoei ere eskainiko zaizkie. Manzanosek, ordea, «lotsagarria» dela uste du: «Presoen aurkako iraina da».Salhaketak uste du Espainiako Gobernua beste era bateko neurriak hartzeko tenorean dela, azken bederatzi hilabeteetan bederatzi preso hil ondoren: Espetxe Erakundeak onartzen dituen sei hildakoez gain, beste hiru preso ere hil dira, bi Langraizko espetxetik atera eta beherala eta bat Arabatik El Duesoko kartzelara eraman ondoren (Kantabria, Espainia). Salhaketak presondegia behin-behinekoz ixteko eskatu du atzera. Baita, bitartean, batzorde parlamentario batek iker dezala ea kartzelaren baldintzak zuzenbideak exijitzen duenari egokituta dauden edo ez. Espetxeko zuzendari Jesus Moreno kargutik kentzeko eskatu du Salhaketak.

Elkarretaratzea etzi Salhaketak dio zigorrean oinarritutako sistemaren ordez eredu berria indarrean ezarri behar

dela. Hartara, zorrotz kritikatu du PSOEren Gobernuak duen makrokartzelak eraikitzeko asmoa. Salhaketak nahiz

beste zenbait elkartek agiria sinatu dute, makrokartzelen eredua «bazkerketa kriminalizatzearen negozioa» dela

kritikatuz.

Beste alde batetik, dei egin du etzi Gasteizko Epaitegien aurrean egingo den elkarretaratzean parte hartzera. Izan ere, Langraizko espetxeko segurtasun buru ohi Mariano Merinok deklaratuko du bi emakume presok ustezko sexu jazarpenengatik bere kontra aurkeztu duten salaketarengatik. Espetxeko zuzendariak ere deklaratuko du, lekuko gisa.

NEURRIAK

Alonso ministroa Kongresuan agertuko da bihar Espainiako Barne ministro Jose Antonio Alonso Espainiako Kongresuan agertuko da bihar Langraizko (Araba) espetxeko egoerari buruzko azalpenak emateko, IUko kide Isabel Lopez Aulestiak egindako eskariari jarraiki. Argibidea eskatu dio kartzelan hartu beharreko neurrien gainean.

Bestalde, Eusko Jaurlaritzako Justizia, Lan eta Gizarte Segurantza sailburu Joseba Azkarragak bilera egingo du etzi, Madrilen, Espainiako Espetxe Erakundeetako zuzendaritzarekin. Giza Eskubideetako zuzendari Txema Urkijorekin batera joango da Azkarraga. Kezka azaltzeaz gain, neurriei buruzko azalpenak eskatuko dituzte. http://www.berria.info/testua_ikusi.php?Saila=euskalherria&Iturria=BERRIA&Data=2005-09-13&Produktua=BERRIA&Edizioa=00&Orria=016&Kont=853

05.09.14 Diario de Noticias

Azkarraga preguntará mañana a Gallizo sobre las medidas previstas para la cárcel de Nanclares

EL HACINAMIENTO , CAUSA PROBABLE DEL DETERIORO DEL PENAL

El consejero vasco de Justicia debatirá, entre otras cosas, sobre la transferencia de esta competencia penitenciaria

El consejero vasco de Justicia, Joseba Azkarraga.FOTO: EFE

VITORIA. El consejero vasco de Justicia, Joseba Azkarraga, afirmó ayer que en la reunión que mantendrá mañana con la directora de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, preguntará "por los mecanismos o instrumentos que pondrá en marcha" para evitar muertes de reclusos como las acaecidas en Nanclares de la Oca.

Azkarraga mantendrá mañana en Madrid una reunión con la dirección de Instituciones Penitenciarias para tratar de la situación de la prisión alavesa de Nanclares de la Oca, tras la muerte de seis reclusos desde el pasado mes de diciembre.

El consejero afirmó que a la directora de Instituciones Penitenciarias "le preocupan sin duda" estos hechos. De cualquier modo, el Departamento vasco de Justicia quiere escuchar su visión y "conocer cuáles son los mecanismos o instrumentos que se van poner en marcha para intentar evitar que ese tipo de situaciones se sigan produciendo" en territorio alavés.

Azkarraga explicó que una de las causas de las muertes de reclusos puede ser el hacinamiento que se da en algunas prisiones.

Además de este asunto, está previsto que en el encuentro también se trate de la situación penitenciaria de los diferentes presos vascos en las cárceles españolas, así como del traspaso de la competencia sobre organización, régimen y funcionamiento de las instituciones penitenciarias a la Comunidad Autónoma Vasca, según explicó el Departamento vasco de Justicia.

Mientras, el ministro del Interior, José Antonio Alonso, comparece hoy mismo en el Congreso para dar explicaciones sobre la situación de la cárcel de Nanclares de la Oca, así como la situación de las denuncias lanzadas por diversos colectivos a raíz de la cadena de muertes.


05.09.15 DIARIO DE NOTICIAS DE ALAVA

Interior dice ahora que evitar suicidios es "prioritario" en el penal de Nanclares

EL MINISTRO ALONSO AFIRMA QUE EL PLAN DE CHOQUE SERÁ EFICAZ

Representantes del tripartito en Madrid critican el hacinamiento y las malas condiciones de la cárcel

El ministro de Interior, José Antonio Alonso, en un momento de su intervención en el Senado.FOTO: EFE

MADRID. La cárcel de Nanclares de la Oca sigue en el ojo del huracán. Tras las seis muertes ocurridas en el penal en los últimos nueves meses, el ministro de Interior, José Antonio Alonso, aseguró ayer, primero en el Senado y más tarde en el Congreso, que la política penitenciaria atenderá como uno de sus "problemas prioritarios" las muertes en prisión, especialmente las causadas por suicidios. De ahí la puesta en marcha de un programa que, según el ministro, "va a dar buenos resultados, a pesar del aumento objetivo de población penitenciaria".

Alonso respondía de este modo a una pregunta de la senadora Elena Etxegoien, del PNV, en la que le pedía explicaciones por la situación de la cárcel alavesa, una cuestión sobre la que también preguntaron la senadora de IU Isabel López Aulestia, y los diputados Emilio Olabarria, del PNV, y Begoña Lasagabaster, de EA.

El ministro de Interior señaló que de las seis víctimas mortales en esta prisión en lo que va de año, dos de ellas correspondieron a causas naturales "porque los internos sufrían importantes patologías de las que estaban siendo tratados" en la red sanitaria pública vasca. Otro fallecimiento, según Alonso, se debió a una sobredosis de droga, y los otros tres, tal y como constató, están clasificados como "muerte violenta de etiología médico-legal suicida".

El titular de la cartera de Interior indicó que el suicidio es un fenómeno "multidimensional", que resulta de una compleja integración de factores. Alonso afirmó que, en algunos casos, una situación estresante, como el ingreso en prisión, potencia el riesgo de suicidio.

Según el ministro, dos de los tres suicidios se corresponden con personas presas por delitos de violencia de género con resultado de muerte, situación que, aseguró, se describe como "una de las más proclives a comportamientos suicidas". Con todo, expresó su "preocupación" por esas muertes, y precisó que el Ministerio, cuando ha tenido conocimiento de las mismas, ha actuado "de un modo rápido y eficaz" y ha aumentado la asistencia penitenciaria para tratar de "salvar vidas humanas".

Sin embargo, sus explicaciones no convencieron a la senadora, quien preguntó al ministro "cómo es posible que se hayan producido seis muertes en ocho meses y que eso se acepte como una realidad inevitable". Etxegoyen añadió que Nanclares "no reúne las condiciones mínimamente necesarias para una vida normal, ni para los reclusos ni para los funcionarios". Además, precisó que "hay más de fondo" que la situación personal del interno, y aseguró que la responsabilidad de esto "recae en su Ministerio".

En el mismo tono se expresaron la senadora de IU y, por la tarde, los parlamentarios Olabarria y Lasagabaster, quienes, además, recordaron al ministro la situación de privilegio en la que se encuentra Rafael Vera, que duerme en su casa por temor a que se suicide, y las denuncias de abusos sexuales por las que el subdirector del penal alavés declarará hoy en los juzgados de Vitoria. >D.N.A.


05.09.15 EITB

Azkarraga y Gallizo analizan hoy la situación de Nanclares Por su parte, Salhaketa realizará una concentración de denuncia ante el Palacio de Justicia de Vitoria-Gasteiz, donde hoy tiene que declarar el que fuera subdirector de la cárcel, acusado de abusos sexuales a presas.

El consejero vasco de Justicia, Empleo y Seguridad Social, Joseba Azkarraga, mantendrá este jueves en Madrid una reunión con la dirección de Instituciones Penitenciarias para tratar de la situación de la prisión alavesa de Nanclares de la Oca, tras las últimas muertes de reclusos en este centro. Según han informado fuentes del Gobierno vasco, Azkarraga, que acudirá al encuentro acompañado del director vasco de Derechos Humanos, Txema Urquijo, trasladará su preocupación por la situación de la prisión a la directora de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo. Asimismo, se interesará por las

medidas que vaya a tomar esa institución para mejorar las condiciones de vida de los reclusos y del centro. Desde el pasado mes de diciembre, seis reclusos han fallecido en dicho centro penitenciario. El último hallazgo de un preso muerto en Nanclares se produjo el pasado día 3, al ser encontrado en el suelo de su celda el cuerpo sin vida de J.A.L.S.M. No al traspaso Además de este asunto, está previsto que en el encuentro también se trate de la situación penitenciaria de los diferentes presos vascos en las cárceles españolas, así como del traspaso de la competencia sobre organización, régimen y funcionamiento de las instituciones penitenciarias a la Comunidad Autónoma Vasca. Pero en cuanto a esa petición, ayer mismo el ministro del Interior, José Antonio Alonso, afirmó que el Gobierno español va a mantener las competencias sobre todas las prisiones del territorio nacional y aseguró que no habrá "ningún proceso de transferencias en este sentido". Visitas a las carceles Por su parte, el Ararteko, Iñigo Lamarca, iniciará manaña en esta misma prisión una ronda de visitas a las tres cárceles de la Comunidad Autónoma, han confirmado fuentes de esta institución. El Ararteko manifestó recientemente que es "altamente preocupante" que en la prisión alavesa se hayan producido seis muertes de internos desde diciembre del año pasado y que es una "vergüenza que en un Estado democrático de derecho no se garantice el derecho más básico de los ciudadanos que es el derecho a la vida". Después de visitar Nanclares, Lamarca tiene previsto cursar a lo largo de este mes una visita a las prisiones de Basauri (Bizkaia) y Martutene (Gipuzkoa), así como reunirse con la directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, y con el defensor del pueblo, Enrique Múgica. El objetivo de la reunión con Gallizo es tratar de establecer un protocolo que permita a la institución que representa llevar a cabo una labor de inspección e las cárceles vascas.


05.09.15 EITB

Declara el subdirector de Nanclares por presunto acoso sexual Coincidiendo con la declaración, Salhaketa ha llamado a concentrarse esta mañana delante del Palacio de Justicia de Vitoria-Gasteiz en protesta por la situación que se viven en la cárcel alavesa.

Este jueves están citados a declarar en el Juzgado de Vitoria-Gasteiz el ex subdirector de Seguridad de la prisión, destituido por la propia Dirección de Instituciones Penitenciarias en julio, como imputado por un presunto delito de acoso sexual a dos presas, así como el actual director como testigo. Aprovechando las citas judiciales, la asociación Salhaketa ha realizado un llamamiento a los ciudadanos para que participen en la concentración de protesta que han convocado frente al Palacio de Justicia a partir de las 11:00 horas. También hoy, pero en Madrid, el Consejero de Justicia del Gobierno vasco, Joseba Azkarraga, y el Director de Derechos Humanos, Txema Urkijo, se reúnen con la directora de

Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, para conocer las iniciativas que prepara el Gobierno español para la cárcel alavesa. El mismo Ararteko se acercará mañana a Nanclares de la Oca para ver in situ cual es la situación de la prisión y ha abogado por crear un protocolo que garantice los derechos de los presos.


05.09.14 EITB

El Gobierno no tiene intención de transferir las cárceles a Euskadi Ante la petición realizada por Isabel López Aulestia en el Senado, José Antonio Alonso ha señalado que la mejora de las condiciones de los centros penitenciarios "nada tiene que ver con una cuestión de reparto competencial".

El ministro del Interior, José Antonio Alonso, ha afirmado hoy que el Gobierno español va a mantener las competencias sobre todas las prisiones del territorio nacional y ha asegurado que no habrá "ningún proceso de transferencias en este sentido". Alonso ha realizado esta afirmación en la sesión de control en el Pleno del Senado, en respuesta a una pregunta de la senadora del grupo mixto Isabel López Aulestia sobre las medidas que el Ejecutivo piensa adoptar "para poner fin a las muertes de personas encarceladas". El ministro ha señalado que la mejora de las condiciones de los centros penitenciarios desde el punto de vista técnico, psicológico, médico o cultural, "nada tiene que ver con una cuestión de reparto competencial", y ha indicado que los criterios al respecto son "claros" por parte del Gobierno, "mantenemos la competencia sobre las prisiones, también las del País Vasco, y por lo tanto, no vamos a ir a ningún proceso de transferencia de competencias en este sentido". Protocolo para evitar suicidios El titular de Interior ha dicho que el Ejecutivo "no deja de trabajar" en estas mejoras y ha explicado que ya se ha puesto en marcha un programa marco de prevención de suicidios que incorpora protocolos, programas y propuestas que se acomodan a las recomendaciones que hace la Organización Mundial de la Salud (OMS). En concreto, Alonso ha señalado las medidas llevadas a cabo en la cárcel alavesa de Nanclares de Oca, donde han fallecido seis reclusos desde diciembre pasado: la renuncia del subdirector de seguridad de la prisión, la puesta en marcha de plan de choque que ha incorporado tres psicólogos adicionales, el impulso de una serie de actividades penitenciarias y el traslados de internos a otros centros. El ministro también anunció que en octubre la Dirección General de Instituciones Penitenciarias ha programado el primer curso de formación para profesionales en el conocimiento y manejo de técnicas y sistemas de intervención previstos en los protocolos. Para la senadora del grupo mixto, estas medidas son "claramente insuficientes a todas luces", y "no saben cómo solucionar este problema", por lo que propuso al ministro "cumplir con lo previsto en el Estatuto de Gernika, que es defendido por su partido".


05.09.15 EL CORREO DIGITAL

El Gobierno corta de raíz cualquier opción de transferir las prisiones al País Vasco Los ministros de Interior y Justicia niegan que vaya a haber cambio alguno en materia antiterrorista «¿Qué les preocupa más, los muertos o las competencias?», espeta Alonso a los nacionalistas EL CORREO/BILBAO El Gobierno fue ayer rotundo al negar que vaya a permitir en los próximos meses el acercamiento de los presos de ETA a las cárceles vascas o transferir la competencia sobre las prisiones al Ejecutivo de Vitoria. Los ministros de Interior, José Antonio Alonso, y de Justicia, Juan Fernando López Aguilar, y la directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, ofrecieron el mismo discurso en sus respectivas comparecencias: «El Gobierno no tiene previsto modificar nada» en política antiterrorista y descarta ceder la gestión de las cárceles «esta legislatura». El Gabinete socialista quiso zanjar con declaraciones contundentes los comentarios que durante los últimos días se han vertido desde la oposición sobre un hipotético pacto entre las administraciones central y vasca para traspasar a Lakua las tres cárceles asentadas en Euskadi. Las alusiones se han incrementado tras la reciente reunión entre Zapatero e Ibarretxe y ante el encuentro que hoy mantendrán Gallizo y el consejero de Justicia. Joseba Azkarraga aseguró que en uno de los puntos del orden del día para hoy figuraba la negociación sobre esa competencia pendiente, extremo negado desde Instituciones Penitenciarias. Si la pasada semana era el ministro de Administraciones Públicas, Jordi Sevilla, el que calificaba de «imposible» la transferencia de las prisiones y el final de la dispersión, ayer les tocó el turno a los principales responsables de la lucha contra ETA. Interpelado en el Senado por la mañana y en el Congreso por la tarde, el ministro Alonso reiteró la voluntad del Gobierno de no variar su postura en ninguno de los dos asuntos. «Se lo puedo decir más alto, pero no más claro», subrayó el titular de Interior a preguntas del senador del PP José Manuel Barquero. Alonso protagonizó la sesión en la Cámara Alta al tener que dar respuesta a 8 de las 22 cuestiones planteadas al Ejecutivo. La mayoría estaba relacionada con la situación en la cárcel alavesa de Nanclares de la Oca, donde han fallecido seis reclusos en los últimos ocho meses. Las senadoras de IU Isabel López Aulestia y del PNV Elena Etxegoien reclamaron la transferencia para el Gobierno vasco aunque con ciertos matices. Mientras la representante de Izquierda Unida lo exigía «para ver» si el Ejecutivo autónomo «pone orden», desde las filas nacionalistas se solicitaba «en aplicación del Estatuto» de Gernika para lograr «una gestión más ágil, cercana y eficaz». José Antonio Alonso pidió a ambas senadoras «no mezclar cuestiones», después de mostrar su «preocupación» por esos fallecimientos y garantizar que se ha actuado «de modo rápido y eficaz». «Conviene» al Estado El ministro tuvo que emplear argumentos similares por la tarde en la sesión de control al Gobierno en el Congreso. A preguntas del peneuvista Emilio Olabarria y de la diputada de EA Begoña Lasagabaster, Alonso insistió en que el Ejecutivo central «no tiene previsto» ceder esta competencia porque es «posible, constitucional y legal», además de «conveniente», su gestión por parte del Estado, que «lo está haciendo muy bien». El responsable del departamento de Interior llegó, incluso, a arremeter con dureza contra Lasagabaster en uno de sus turnos al espetarle una pregunta: «¿Qué le preocupa más, los muertos o las competencias?». Sus intervenciones se vieron apoyadas por las declaraciones en el mismo escenario del ministro de Justicia, Juan Fernando López Aguilar. Ante las acusaciones de la diputada popular Ana Torme de que el Gobierno da muestras de «implorar una tregua a los asesinos» de ETA, López Aguilar acusó al PP de «faltar a la verdad» y subrayó que los socialistas no tienen «ninguna intención» de modificar «la legislación penitenciaria, ni la penal ni la procesal». La misma negativa se encontró Torme al asegurar que los presos etarras cuentan con «privilegios» en las cárceles y que ése era el motivo de que uno de sus dirigentes más representativos, 'Gadafi', haya reclamado su traslado desde Francia para completar su condena en España. Por su parte, la directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, sostuvo desde Badajoz que no existe «ninguna estrategia de agrupamiento ni desagrupamiento» de los reclusos de la banda terrorista y que «no ha habido ni está previsto» una variación en la materia «en esta legislatura». http://www.elcorreodigital.com/alava/edicion//prensa/noticias/Politica/200509/15/VIZ-POL-035.html

Documents

DOSSIER NANCLARES JULIO 2005 - ikusbide.orgikusbide.org/data/documentos/NANCLARES JULIO 2005.pdf050413-diario de noticias de Álava Imposible estadística EL pasado 15 de diciembre,