Dossier Presse elgusto

  • View
    821

  • Download
    2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

dossier de presse du film el gusto sortie 11 janvier 2012

Transcript

  • 1. LHISTOIRE LES A SPARS LA MUSIQUE LES A RUNIS UN FILM DE SAFINEZ BOUSBIA

2. uGC Ph prsenteun film de saFineZ bousbia avec aveC Les musiCiensDe LorCHestre El GustoDure : 1h33Format : 1.85 / Dolby srD sortie Le 11 Janvier 2012 Copies numriquesDistributionPresseuGC PH Guerrar anD Co24 avenue Charles de Gaulle Franois Hassan Guerrar92522 Neuilly-sur-Seine CedexMelody BenistantTl. : 01 46 40 45 21/2457 rue du Faubourg Montmartre75009 ParisProGrammation Tl. : 01 43 59 48 02DoGma FiLms projo@guerrarandco.frTl. : 01 53 28 06 69 / 01 43 14 01 61 Matriel tlchargeable surwww.ugcph.fr 3. SYNOPSISLa bonne humeur - el gusto - caractrise la musique populaire invente au milieu des annes 1920 au cur de la Casbah dAlgerpar le grand musicien de lpoque, El Anka. Elle rythme lenfance de ses jeunes lves du Conservatoire, arabes ou juifs. Lamiti et leur amour communpour cette musique qui fait oublier la misre, la faim, la soif les rassemblentpendant des annes au sein du mme orchestre jusqu la guerre et ses bouleversements. El Gusto, Buena Vista Social Club algrien, raconte avec motion et bonne humeur comment la musique a runi ceux quelHistoire a spars il y a 50 ans. 4. LA RALISATRICESafinez BousbiaDe lquerre la camra Londres, le Palais Omni-Sports de Paris-Bercy,populaire ne de la rue et des cafs, imprgne de montrer les lieux o elle rsonnait sans cesse, sile Thtre du Gymnase Marseille et lOpra dAl-chants berbres, andalous et religieux qui sest im- profondment conviviale. Violons, mandolines etEl Gusto est le premier film de Safinez Bousbia, 30 ger. Safinez a aussi collabor avec Damon Albar,pose dans la Casbah. Monsieur Ferkioui la appriseouds sunissaient aux chants potiques pour faireans, ralisatrice polyglotte de culture cosmopolite : (le leader de Blur et Gorillaz) pour produire le pre- au conservatoire sous la direction de son fondateur, vibrer les curs et danser les corps.ne Alger, elle ny a jamais vcu, a sjourn et tra- mier album de lorchestre, distribu par EMI. El Anka. Cest l quil sest li damiti avec les autresvaill en Suisse, au Royaume-Uni, en Irlande, en Fran-musiciens chabi, juifs ou musulmans. Sur les pho- Mais il me semblait que la mmoire ne suffisaitce et aux mirats Arabes Unis.El Gusto a t une grande aventure humaine pour tos quil me tend, je dcouvre leurs visages surgis du pas et que ces grands musiciens mritaient queSafinez. Les matres du chabi sont devenus sa fa-pass. Touche par ce rcit mouvant, je dcide de leur musique revienne vritablement la vie. CestAprs avoir tudi larchitecture Oxford, ellemille au cours de ces huit annes passes voya- partir la recherche des survivants de cette classe pour cela que je leur ai propos de se retrouver enchane avec un Master de design Dublin. Enger avec eux au pays du projet El Gusto.de musique, spars depuis plus dun demi-sicle.Marseille, pour ce qui devait tre un ultime concert2003, loccasion dun voyage en Algrie, elleet qui, finalement, est devenu le premier dunedcouvre par hasard le monde des matres deLe miroir et les musiciens Bien que la belle harmonie qui liait ces musiciens nouvelle srie. Il ma fallu deux annes pour ras-la musique chabi. Touche par les destins de juifs et arabes ait t brise par la guerre et que la sembler les quarante musiciens de lorchestre deces musiciens inspirs, elle prouve le besoin de t 2003, vacances en Algrie. En me promenantmusique chabi semble avoir sombr dans loubli, la premire classe de musique chabi du conser-partager sa dcouverte en portant leur histoire dans les ddales de la Casbah dAlger, je croise le ils nont rien perdu de leurs souvenirs ni de leur pas-vatoire dAlger parpills sur les deux rives de lalcran. Elle change alors radicalement de vie et chemin dun miroitier, Monsieur Ferkoui. Alors quesion. Grce leurs vivants tmoignages, lAlgrie Mditerrane. Ensemble, ils sont remonts surpntre dans lunivers du cinma. je suis entre dans sa boutique pour lui acheter un des annes 50 la plus belle poque de la Casbahscne, les papys du chabi pour un concertpetit miroir, je dcouvre tout un monde disparu. reprend vie sous nos yeux et nos oreilles. La longtemps attendu qui les plonge dans leur passSafinez a crit, produit et ralis El Gusto. Tout en Nous commenons bavarder, il me propose demusique chabi se rvle avec son histoire qui commun, si vivant et si prsent dans leurs cursmenant terme ce projet de long-mtrage, ellemasseoir et me fait partager son histoire : clbrenous plonge au cur de lHistoire, ses dchiruresmalgr le temps coul.a form LOrchestre El Gusto dAlger. Elle en est musicien dans lAlgrie des annes 1950, Monsieur mais aussi ses heures de bonheur et la joie quelledevenue la manager et a organis ses tournes,Ferkoui fut un pionnier de la musique chabi. suscite, ce quils appellent el gusto . Cest avecUn petit miroir mais une grande aventure etproduisant une srie de concerts dans des lieux l- une grande nostalgie que les musiciens lvoquent, une belle rencontre, qui a chang leur vie et lagendaires de rputation internationale : le BarbicanGrce son rcit je dcouvre cette musique tout en dambulant dans la Casbah pour nousmienne, tout jamais. 5. LESMUSICIENS (par ordre alphabtique)Traditionnellement, un groupe de chabi estautres Farid el-Atrache, conservant de cetteform dune dizaine de musiciens mais, pourexprience une certaine ide de llgancela tourne de concerts entame Marseille enquun artiste se doit dexprimer.2007, lorchestre El Gusto en runissait quaran-te-deux : tous ceux que la ralisatrice a russi Ahmed Bernaoui,retrouver force dopinitret, tous anciens l- le Battant - Algrieves du grand matre El Anka. Seize dentre eux Ce joueur de mandole habit par une vrita-apparaissent dans le film de Safinez Bousbia : ble mystique na jamais cess de jouer de lasouvenirs, tmoignages, promenade dans unmusique en dpit des graves squelles physi-monde disparu, moments dmotion et sens deques laisses par la guerre dindpendance.lhumour que les vicissitudes de la vie, souventdouloureuses, nont pas altr chez ces adeptesRobert Castel,del gusto.le Comdien - France Fils dune figure mythique du chabi, LilliMamad Hader Benchaouch, Labassi, il na os reprendre le violon de sonle Fils de famille - Algrie pre qu 57 ans.Descendant dune grande famille andalouse,il se rebelle contre ses racines qui lui psent, Abdelkader Chercham,se librant les doigts sur son violon, dans deslAcadmique - Algrieimprovisations du plus pur style chabi. Ce joueur de mandole, professeur de chabi au conservatoire, reprsente la continuit de lcoleRachid Berkani,dAlger.le Beau gosse - AlgrieIl a jou du luth, son instrument, avec entre 6. Luc Cherki, Maurice el-Medioni, Liamine Haimoune,Ren Perez,le Nostalgique - France le Mditerranen - Algriele Tendre - Algriele Perfectionniste - FranceInterdit de chanter en arabe pendant les vne- Pianiste et inventeur du pianoriental , il a re- Aprs avoir perdu ses deux fils dans les annesRen est le fils dun grand matre du hawziments. Il quitte lAlgrie pour la France, devenant pris une carrire de musicien soliste aprs des 1990, il sest abstenu de chanter. Il a exception- tlemcnien, une musique populaire ne dans lalincarnation du chanteur pied-noir, bien que saannes dinterruption. Figure de la nouvellenellement repris son mandole pour El Gusto.ville de Tlemcen. Il rencontre le chabi algroisnotorit touche plus les amateurs que le grand vague moderniste des annes 1940-1950, aveclors de son service militaire mais ne sinterdit paspublic. Il est revenu tardivement au chabi enLili Boniche et Salim el-Hallali. Il vit maintenant El Hadi Halo,un dtour, remarquable, vers la chansonnette.tant que guitariste.Marseille : Cest plus prs de son cur. le Parrain Algrie Il vit en France et joue du mandole-guitare.Cest le fils du crateur mythique du chabi,Redha el-Djilali, Abdelrahmane Guellati,El Hadj Mhamed El Anka. Pianiste, il est aussiMustapha Tahmi,le Solitaire - France lArtiste - Algrie professeur au conservatoire. le Joker - AlgrieJouant du mandole-guitare, il incarne le chabi Tout le monde lappelle Manou. Ce GentlemanToujours habill de vtements couleur bleu dede lexil Paris, tout comme Dahmane el-Harrachi Zazou qui joue du banjo a t, de son propreAbdel Madjid Meskoud,Chine, un verre de vin rouge dans une main etet Amar el-Achab. aveu, sauv par la musique. le Rire - Algriela guitare dans lautre, il improvise sa vie, entre Ambianceur sans gal, il reprsente la la joie que lui procure la musique et lamertumeMohamed el-Ferkioui,Joseph Hadjaj,nouvelle gnration du chabi algrois. Il jouequil subit au quotidien. Vivant dans la Casbah, ille Miroitier - AlgrielOptimiste - Francedu mandole.personnifie le chabi.Sa boutique de la Casbah est un lieu de Surnomm Jos de Souza, dorigine tunisienne,mmoire du chabi. Cest lui qui a donn nais-il est multi-instrumentiste. Le hasard la conduitLa supervision musicale du projet a t confie au producteur Sodisance laventure El Gusto. Il est accordoniste. Alger avec Blond-Blond. Il y crira plusieurs (Fela Kuti, Rachid Taha, Ttes Raides...)standards de la chanson algroise avant sonLe touche--tout anglais Damon Albarn (Blur, Gorillaz) sest galement fortement impliqudpart pour la France.dans laventure dEl Gusto. 7. NOTES DE PRODUCTIONEl Gusto ?leffet produit par la musique chabi sur ceux qui Le virus est entr dans mon oreille Le chabi ?la jouent mais aussi sur ceux qui lentendent. LeMaurice (Maurice el-Medioni), inventeur duCest le got. Plus particulirement le got de mot gusto signifie notre passion, notre plaisir. pianoriental , un mlange de musiques -N au milieu des annes 1920, le chabi est unela vie. Joie de vivre et bonne humeur, une faonEt mon gusto, cest le chabi explique lun descomme le chabi ! - raconte que ds lge demusique issue de plusieurs influences. Berb-dtre rsolument optimiste : Sur le bateau dElmusiciens du film. Un autre prcise : Cest toute3 ans il aimait aller couter le grand musicien re, andalouse et chants religieux : On a faitGusto tu seras toujours heureux , dit la ch