Download THURINEREN oktober 2015

Oktober 201525. årgang

Læs også om: Masser af fodbold - Fem år med Pjusk & Strit - Ny massør på Thurø - Niels Jørgen og musikken

INDHOLDMette masserer musklerne 4I kunstens verden er intet låst 6Velkommen hjem fra Sydney 8Musikken ligger i Niels Jørgens DNA 10Flaget hejses på Thurø Stadion 12Frisørstolen når aldrig at blive kold 15Millioner til et rigere foreningsliv 16Klar til efterårsmad i familien 18Den grønne side 20Fra IT-nørdens lænestol 21Det litterære hjørne 22Opslagstavlen 2310

8

12Christian Dan JensenRedaktø[email protected]: 27 83 10 80

Niels Christian NielsenSkribent – Den grønne side,[email protected]

Anna Pia [email protected]

Freddy Hø[email protected]: 52 14 79 00

Per [email protected]: 30 11 40 05

Anita KramerSkribent – Den grønne side,Sydfyns [email protected]

Allan [email protected]

Bo [email protected]: 61 46 22 23

Udgivermitsvendborg.dkKullinggade 1A, 2.5700 SvendborgTelefon 27 83 10 [email protected]

RedaktionChristian Dan Jensen – Redaktø[email protected] Vincent – [email protected]

OphavsrettighederIb Lyhne Petersen/ Svendborg Skilte & Reklame

Fotografermitsvendborg.dkJulie Marie NielsenThurø BoldklubSkovdal & Skovdal

Forsidefotomitsvendborg.dk

REDAKTION

SKRIBENTER

ANNONCESALG

Tryk og grafisk layoutGraphicCoRyttermarken 17A5700 Svendborg

THURINEREN udkommer4 gange årligt i 1800 eksemplarer oghusstandsomdeles på Thurø

Websidewww.mitsvendborg.dk

Næste nummerDecember 2015

4

2 Thurineren • Oktober 2015 • Årgang 25

Thurø Boldklub har en helt særlig forankring i THURINEREN. Det var klubben som første gang sendte bladet på gaden for nu 25 år siden. Dengang handlede indholdet primært om sporten og især om fodbold på Thurø. Sporten er her stadig og det samme er THURINEREN. Og de to ting er uadskillelige. For sporten og idrætslivet er et omdrejnings-punkt for det sunde fritidsliv på Thurø. Både for de unge som ældre på øen. Og THURINEREN er thurinernes eget lokalblad. Så tingene hænger sammen.

Her på redaktionen støtter vi idrætslivet på Thurø. Det gør vi blandt andet ved at lade de unge mennesker i klubben husstandsomdele THURINEREN på øen de fire gange om året bladet udkommer. Vi støtter også klubben med redaktionelt stof, som udbreder budskabet om aktiviteterne i klubben til gavn for såvel klubben som for hele Thurø. For et rigt og aktivt fritids- og sportsliv betyder også sammenhold. Og sam-menhold betyder, at man støtter hinanden og bruger hinanden lokalt. Det gavner fællesskabet, og sikrer, at øen har sin egen bager, købmand, butikker og gode lokale håndværksmestre.

’’Det gavner fællesskabet, og sikrer, at øen har sin egen bager, købmand, butikker og gode lokale håndværksmestre.

Man mødes på Thurø Stadion om søndagen og hepper på hjemmeholdet. Man samles og byder sommeren velkommen til Sankt Hans bålet i Mejerihavnen eller Snævringen og får samtidig en maritim snak om den herlige sejlersæson, som står for døren. Og om vinteren hygger man sig med Thurørevyen, besøger de mange spæn-dende kunstneres udstillinger på øen eller tager til foredrag i Thurø Foredragsforening.På Thurø står man sammen.

Vi forsøger at komme hele vejen rundt. Der skal være plads til alle i THURINEREN. For os er det uhyre vigtigt med den gode lokale forankring. Vi hjælper derfor også gerne nye som eksisterende lokale virksomheder med at fortælle den gode historie til thurinerne. Vi stiller ingen krav eller forventninger om, at vi får noget igen den anden vej. Det behøver vi ikke. Det mærker vi som en helt naturlig del af det at være et lokalsamfund – at man selvføl-gelig kvitterer og hjælper hinanden og dermed styrker fællesskabet.Den gode kvalitet som THURINEREN er i såvel indhold, layout og tryksag, er selvsagt ikke gratis. Det koster penge, ligesom når tagrenden

skal udskiftes, der skal handles ind til hushold-ningen eller børnene skal gå til fodbold. Vores gode stabile annoncører gør, at vi kan producere thurinernes helt eget lokalblad og omdele det gratis til hele øen. Uden jer ingen THURINEREN. Prøv et øjeblik at forestil dig, hvad det ville betyde, ikke længere at have dette lokale talerør og eksponeringsplatform af aktiviteter og kommercielle budskaber direkte i brevkassen på hele Thurø.

Der skal derfor – igen – herfra lyde en stor tak til de annoncører, som muliggør at THURINEREN kommer ud gratis fire gange om året til hele Thurø.

CHRISTIAN DAN JENSENRedaktør, THURINEREN

THURINEREN Annoncer i

.. så er du med helt lokalt

Det vigtige fællesskab

Thurineren • Oktober 2015 • Årgang 25 3

Mette

musklerne

AF CHRISTIAN DAN JENSEN

Det er vel de færreste, som ikke har prø-vet at have muskelinfiltrationer, ømhed eller ligefrem smerter steder på kroppen,

hvor vi ikke anede vi havde muskler. En meget hyppig form for muskelsmerter er træningsøm-hed, som opstår dagen eller andendagen efter kraftigt eller uvant muskelarbejde. Smerten og ømheden forsvinder af sig selv i løbet af nogle dage, men det kan være nogle barske dage at gå igennem.Det kan være yderst ubehageligt at have muskelsmerter. Og heldigvis er der råd at hente, hvis man slet ikke kan være til efter håndboldkampen eller ømheden i nakken efter for mange timer foran computeren.

Massage i dybdenMette Broberg er uddannet Social og Sundheds-hjælper og har været i mange år på et pleje-center i Svendborg. Hun ved, hvad det vil sige, at have muskelsmerter og ømhed i kroppen når man eksempelvis er sengeliggende på et pleje-center. Det behøver nemlig ikke at være på grund af overanstrengelse, at man får ondt i musklerne. Det modsatte kan også give problemer.Det var derfor ikke på helt bar bund at Mette Broberg i 2013 besluttede at tage massørud-

dannelsen på Idrætsklinikken i Odense. Nu har hun papirerne i orden, og må foretage det som hedder fysiologisk massage – en massageform, hvor massøren arbejder dybt i væv og muskulatur.- Massagen virker på den måde, at jeg er uddannet i at føle, hvor du har muskelspæn-dinger, og kan derefter med de rette greb stimulere de ramte muskelgrupper, forklarer Mette Broberg.

Klinik på privatadressenDet kræver egentlig ikke så meget. En god massagebriks, olier og håndklæder og så natur-ligvis at kende de rigtige massage-teknikker. Mette Broberg har det hele, og derfor åbnede hun i februar i år sin egen klinik fra privatadres-sen på Tuborgvænge 5.- Jeg er stadig i opstartsfasen, men mærker da, at kunderne begynder at komme, smiler Mette Broberg, som også kan give rigtig gode råd til øvelser.- Det er vigtigt at kombinere massage med øvelser. En skade som ‘lurer’ under overfladen, kan i mange tilfælde blive bremset inden den opstår, hvis man forebygger med de rigtige øvelser, siger Mette Broberg.

Forebyggelse af skaderIdrætsskader er noget af det som kan være rigtig godt at forebygge med massage. Med den fysiologiske massageform, som Mette Broberg har specialiseret sig indenfor, tager man udgangspunkt i kroppens anatomiske opbygning og der stilles krav til massørens viden omkring musklernes udspring, tilhæft-ning, funktion samt tilstand. I modsætning til en kosmetisk massage (overfladisk massage) bliver muskulaturen med fysiologisk massage gennemarbejdet og eventuelle skader kan afhjælpes.

Også wellness-massageDu behøver ikke at være sat til med myoser i nakken og infiltrationer i hver anden muskel i kroppen for at besøge Mettes massørklinik på Thurø. Hun tilbyder også wellness-massage i form af ansigts- og hovedbundsmassage. Og har du halvanden time, som du gerne vil bruge på at forkæle dig selv eller en anden, så kan man også få en helkropsmassage. Og priserne er bestemt i den konkurrencedygtige ende.

Se mere på facebook.com/MassageMetteBroberg

-hyggeligt sted at feste...

EFTERÅR/VINTERBUFFET:

kr. 218.-

Søndervej 1 ∙ 5700 Thurø ∙ Tlf. 62 20 50 [email protected] ∙ www.skipperkroen-thuro.dk

• Laksepate med spinat, limedressing og hjemmebagt brød• Andelår med tranebær Svinemørbrad Nøddekartofler Rucolasalat med revet parmesanost Appelsindressing Porretærte• Fløderand med ferskner

Pr. kuvert v/min. 10

(Leveres kun ud af huset

- gratis i Svendborg og opland)

Oktober · November · December måned

Thurineren • Marts 2015 • Årgang 25 23

Markedsdag på Værestedet KnastenKnasten arrangerer igen i år markedsdag søndag den 31.maj fra klokken 11-15Det hele foregår på værestedets skønne lege-plads, hvor her er mulighed for at få sin egen bod, hvor alt kan sælges, bare prisen er rigtig!Både børn og voksne kan deltage.Kontakt Knasten på tlf. 6220 6996 senest onsdag d. 20. maj 2015 hvis du ønsker en bod.Knasten, Kirkestræde 11B, Thurø

- Så får du også leveret til døren MAGASIN

Hvor mange vil du ha`?Nu er der gang i Bermannshus-folkeaktierne efter generalfor-

samlingen den 4. marts. De koster 200 kroner, og mange har

allerede valgt at købe fem eller mere.

Der er også gang i fondsansøgningerne og tilsagn fra en

hel del thurinere, der er klar med arbejdskraft. I skrivende

øjeblik er der lidt diskussion om rådighedsaftalen og arkivets

rolle, Bergmannshus vil gerne have arkivet med i aftalen.

Huset overtages sandsynligvis i november eller december.,

fordi skolebyggeriet er blevet forsinket.

Nye æresmedlemer i

Thurø Boldklub

Birgit Holck

Knud Erik Pedersen

Niels Jørgen Andersen

Ib Lyhne Petersen

THURØ VVS-TEKNIKJohn NielsenSnebærvænget 19, ThurøTlf. 6220 5935Mobil: 2010 1402

VVS-arbejdeGasanlægBadeværelserGasfyrsserviceVarmeanlægFjernvarmeanlægVandanlægFejlfindingRådgivning

I forbindelse med mit 25 års jubilæum som festmusiker, holder jeg Søndag den 15. marts åbent hus på hjemmeadressen, Kukkervænget 7, Thurø fra kl. 10.00 -16.00

Her vil det glæde mig at se kunder, forretningsforbindelser, kollegaer, venner samt familie til en uformel sammenkomst.

Hilsen Halvor A.P.

www.halvor-ap.dk · tlf. 2070 3005

R e c e p t i o n

I jubilæumsåret giver jeg

25% rabat på alle aftaler der ind-

gås i 2015

Kirsten Manzak er ”Mønsterbryder”.

Kirsten Manzak, Thurø, holder torsdag den 5. februar fernisering på serien ”Mønsterbryder” på Cafe Aroma. Alle interesserede er velkommen.

Kirsten Manzak har siden 2006 arbejdet seriøst med maleriet: akvarel, akryl, croquis-tegning og nu også olie. Det startede langsomt tilbage i 1995 med akvarel. Kirsten har siden deltaget i mange kortere kurser - også grafik. - ”Mønsterbryder” var absolut en udfordring, fortæller Kirsten - at få billedet til at hænge sammen med vilkår-lige mønstre, inspireret af naturens kredsløb, sol, måne, stjerner, blomster og sommerfugle. En spiral af mønstre valset vilkårligt på med rulle og stencils, hvor et virvar opstår – og øjet går på evig vandring efter gentagelser.”

Kirsten Manzak’s udstilling kan ses indtil 25. marts i cafeens åbningstider.

K i r s t e n M a n z a k

”M ø n s t e r b r y d e r”

5.2. – 25.3. 2015

Fernisering torsdag 5. februar 15.00

Er du øm i musklerne, så tag en tur på briksen på

Tuborgvænge

masserer

(Foto

: mits

vend

borg

.dk)


hos din lokale naturgasekspertfår du 10 års garanti på enkvalitetskedel fra weishaupt

der er forskel på naturgaskedler

Jeg er din lokale naturgasekspert

Jacob sørensentlf. 62 21 28 36

kupiovej 6 | 5700 svendborgwww.gasfyr.nu

Valdemarsgade 50SvendborgTlf. 6221 0264www.dlbg.dk

og Knud Hansens Begravelsesforretning

Valdemarsgade 50Valdemarsgade 50

Når du har brug for os, er vi her – også søn- og helligdage

Anita Grundahl og Morten Bytoft:

agSådan indledes kapitel 1 i Nanna Grønbech Petersens kommende bog: Glasvæggen. Og hvordan kan jeg så vide det, når bogen

endnu ikke er udgivet? Det kan jeg fordi, at forfatteren har valgt at dele brudstykker af sin nye bog løbende på bloggen blog.ngpart.com, som hun har givet overskriften: Glasvæggen – en roman bliver til.- Det er for mig en helt ny og anderledes måde at arbejde kreativt på; at dele mine betragtnin-ger og tanker i tilblivelsen af min nye bog Glas-væggen, fortæller Nanna Grønbech Petersen.

Magisk realismeGlasvæggen er den anden bog som Nanna Grønbech Petersen skriver. Hun har tidligere udgivet fantasy børnebogen: Magda på dragernes planet, som handler om pigen Magda, der føler sig svigtet af sine forældre, der hele tiden skændes og har travlt med deres arbejde. Men så en aften møder hun drageungen Dragild, og sammen rejser de til dragernes planet.En god bog, som også handler om venskaber og om at huske på de sande og gode værdier

i livet, om kærligheden, fantasien, nærværet og tiden sammen.Hendes nye bog, som hun selv beskriver som ‘magisk realisme’, er meget inspireret af Thurø og især de lidt krøllede og lidt skæve omgivelser på øen.- Thurø er på mange måder utrolig spændende – ikke kun for os, som bor og lever her, men også for resten af verden. Prøv bare at gå en tur ved Gambøt Havn og lad dig rive med af stemningen omkring de gamle fiskerhuse, det er faktisk lidt syret, smiler Nanna Grønbech Petersen.Det ligger endnu ikke fast hvornår Glasvæggen er færdig og klar til udgivelse. Men følger man bogens tilblivelse på bloggen, hvor såvel billeder som ord fortæller om forfatterens tanker til bogens indhold, så kan det blive meget svært at vente.

Vend bøttenDet er ikke hver dag, at man oplever en kunst-ner som Nanna Grønbech Petersen. For udover at være forfatter er hun også billedkunstner, fotograf og mor til tre børn i alderen 0-8 år. Hun bor og lever på Thurø med sin mand og børnene med smuk udsigt over sundet.

- Jeg elsker havet, og finder stor inspiration her både til at skrive og male, forklarer Thurø-kunstneren, som viser mig rundt i hjem-met på Hjaltesvej, hvor hendes kunst pryder væggene i stort set alle rum. Og mangfoldig-heden i pennestrøgene fortæller om en kunst-ner som spænder bredt. - Jeg har elsket at tegne og male lige fra jeg var helt lille. I teenageårene gik jeg på Svend-borg Kunstskole og senere på en designlinie i København. Kunsten har været en rød tråd i hele mit liv, fortæller Nanna Grønbech Petersen, som i øjeblikket udstiller 22 af sine malerier på Svendborg Sygehus. I skrivende stund er det bogen Glasvæggen som er omdrejningspunktet for Nanna Grøn-bech Petersen. Og om det handler om at skrive eller male gør ikke den større forskel for kunst-neren fra Thurø. - Det jeg elsker ved kunsten er, at intet er låst. Man kan vende bøtten, lige når man vil det, og det hele kan tage en helt ny og uventet drejning, siger Nanna Grønbech Petersen.

blog.ngpart.com, ngpart.com

Duften af hybenroser og havvand blandede sig med sensommerens skønhed og strejf af melankoli. Jeg gik ad stien med perlesten. Hvide sejl lyste på det skumringsblå vand. Det var en sjælden smuk aften i slutningen af august, sådan en som man kunne få lyst til at forsvinde dybt ind i”.

I kunstens verden er intet låst

’’AF CHRISTIAN DAN JENSEN

(Foto

: mits

vend

borg

.dk)

Vi tilbyder alt indenfor:• Gas- og oliefyrs service• Abbonementsordning

Aut. VVS installatør

KONTAKT OS PÅTLF. 29 37 56 57

FYNSGASTEKNIKFYNSGASTEKNIK

ag


I kunstens verden er intet låst

(Foto

: mits

vend

borg

.dk)

Søren Kjeldsen27 84 02 03

Søren Holst 26 16 94 15

Mette Rask28 76 60 12

Tina Findsen60 70 50 93

- vi tager det personligt...

I dette strålende efterårI dette strålende efterår- træ�es mange valg - Vælger du rigtigt?

SOLGT

Svalevænget 4

Snebærvænget 2

SOLGT

Køber ID 55610

Helle søger større villa - gerne på opmod 200 kvm. og beliggende i nærhedenaf Svendborg Sund.Makspris kr. 3.000.000,-

Ring og hør mere omdenne opskrivning, elleren af vores mange andreguldkøbere.

Køber ID 40023

Anne og hendes 2 børn søger villa påminimum 90 kvm. og helst i nærheden afThurø, skov og stand, villaen må gerne ligge på stor grund.Makspris kr. 2.000.000,-

Ring og hør mere omdenne opskrivning, elleren af vores mange andreguldkøbere.

NU PR. FL.

50,-PR. FL. V/12 FL.

SPAR OP TIL 35,-

Korsgade 7 • 5700 Svendborg • Tlf. 6221 2211 • [email protected] www.vinspecialisten-svendborg.dk

I S V E N D B O R G

Var du glad for Danmarks bedste sommerkøb – chilenske Errazuriz til 50 kr. - bliver du heller ikke skuffet her!

SUPER KØB FRA ITALIEN

2014 PRIMITIVO DEL SOLETENUTE RUBINO, SALENTO, ITALIENMørk og solmoden Mini-Zinfandel fra Syditaliens bedste producent. Lækker cremet smag og masser af nuancer som f.eks. mørke bær, krydderier og lakrids. Pr. flaske 80,-

2013 ITYNERA PRIMITIVO PREMIUMMGM MONDO DEL VINO IGT PUGLIA, ITALIENRig, tæt vin, der både dufter og smager af det skønne Syditalien og den rustikke, charmerende Primitivo-drue.Pr. flaske 85,-

FRIT VALGNU 60,- v/ 6 FL. NU 50,- v/12 FL. SPAR OP TIL 35,- PR. FL.

Kom ind og hent det nye katalog i butikken

Tilbuddet er gældende så længe lager haves, dog senest t.o.m. den 30.11.15.

De ulovlige kommercielle reklamer i hegnet i T-krydset på toppen af Brovejen, er nu (næsten) helt væk

Velkommen hjem fra SydneyLæser indlæg af: Inga-Br i t t K jølby Olsen, Løvsangerve j l2

Vi kender alle de festlige, flagrende, hjemme-designede textiler der dækker hegnet, når vi når frem til T-krydset på Thurø. Og - hvis vi er heldige, kan vi nå at læse dem.Glade budskaber til brudepar, nyslåede studenter, gæster fra udlandet og med-delelser om aktuelle begivenheder på Thurø. Stikulovligt, men som jeg har læst i Thurøarkiverne, en 100-årig tradition.

Derfor har den været fredet. Spørgsmålet er nu hvor længe. De private budskaber har i lang tid været trængt af reklamer.Efter et indlæg i augustnummeret af THURINEREN, og tak for det, er der imidlertid sket det glædelige, at man tilsyneladende har respekteret henstillingen.De kommercielle bannere er fjernet.Skal vi ikke håbe det holder – så budskaber i hegnet fremover forbeholdes private.Thurinerne er kendt for sammenhold, når noget truer. Man taler sammen, eller pro-testerer når det er nødvendigt. (Fakta).

(Foto

: mits

vend

borg

.dk)

Bannere og skilte fjernetAF CHRISTIAN DAN JENSEN

Her på redaktionen har vi modtaget mange henven-delser fra thurinere som er både for og i mod ophæng-ning af kommercielle bannere i det levende hegn i T-krydset på toppen af Brovejen. I lederen i august-ud-givelsen af THURINEREN belyste vi problemet, som er både en æstetisk, juridisk og moralsk udfordring.Bannerne har været her i rigtig mange år. De fleste thurinere er tilsyneladende glade ved muligheden for at synliggøre øens mangfoldighed, sende hilsner til venner og familie og opfordre til at bakke op om sports- og fritidsaktiviteterne på Thurø. Det er den kommercielle udnyttelse af den ’frie’ reklameplads i hegnet, som har givet anledning til debat.THURINEREN har fået en henvendelse fra nogle lokale forretninger, som har fået fjernet deres kommercielle bannere og opstillede A-skilte i og ved hegnet. Ingen ved, hvem der står bag. Selvtægt er naturligvis ikke løsningen på problemet, og herfra skal der derfor lyde en opfordring til at finde en model, som alle kan være tilfredse med.


• Danskekvalitetsvinduertilethvertprojekt

• Markedetsbredesteudvalgafdesigns

• Markedetsbedsteenergivinduer

• Nybyggeri,renoveringogtilbygning

GRATISOPMÅLING31 77 92 15

Fyns Vinduescenter ApS, Viebæltet1,5700Svendborg,www.fynsvinduescenter.dk

Showroom - Viebæltet 1 i SvendborgMandag–fredag:10-16Lørdagåbentefteraftale

Ring på 31 77 92 15

GratisopmålingogsolidrådgivningVikommergernehjemtildig,ellerduervelkommenivoresshowroom,hvordukanseogmærkekvalitetenafvoresvinduerogdøre.

Ringogfåenuforpligtendesnakomvinduer.

VINDUER & DØREUdnyt

håndværkerfradrageti 2015Gratis opmåling

31 77 92 15

(Foto

: mits

vend

borg

.dk)

Balladen; Blåbærvænget 10, Thurø, tlf. v/behandling 2484 3042 eller [email protected] for yderlig information: www.balladen.dk

MiaAut. Fysioterapeut

KarinaKlinikejer

HanneLeder

KatjaYogalærer

Preben Massør

BalladenCenter for fysioterapi,

sundhed og yogaI Balladen har vi løbende optag af hold, varmtvandstræning, yoga, forskellige

pilates hold, rygtræning og individuel behandling og vejledning.

Kontakt os for yderligere information og tilmelding.Center for fysioterapi, sundhed og yoga.

Musikken ligger i Niels Jørgens DNA

Niels Jørgen Pedersen på elektronikværkstedet med sin egenbyggede guitar

Han har spillet med Birthe Kjær og bygget alle sine guitarforstærkere selv.


Musikken fra radioen kommer mig i møde, straks jeg træder ind af døren hos Niels Jørgen Pedersen og hans

hustru Bente Sørup på Ribesvænget på Thurø. Her er kaffe på kanden, pæretærte fra bageren og figner fra haven i en pose på bordet. - Du skal have figner med hjem, lyder det friskt fra Bente Sørup, som har været i haven og plukke fra figentræet. Jeg takker, klapper hun-den Molly, som har rundet de 15 år, og går ind i værkstedet til højre, hvor Niels Jørgen Pedersen venter på mig. Det er ham, det handler om.

Optrådte i ’gøglervognene’Har du set Thurørevyen, så har du også både hørt og set Niels Jørgen Pedersen. Det er ham, som sammen med musikerkollegaen Claus Bastrup, der står for musikken til revyen. Og

(Foto

: mits

vend

borg

.dk)


Musikken ligger i Niels Jørgens DNA


har du været til til fest, hvor der har været et godt live-orkester at spille, så er det ikke usandsynligt at du også har oplevet Niels Jør-gen Pedersen her. Musik er Niels Jørgen Pedersen liv. Han har viet tusinder af timer bag klaveret eller guitaren i at underholde i festlige lag. Allerede som 12 årig kom han med i sit første orkester. ’Mickeys Band’, hed de, og det var også med dem at Niels Jørgen Pedersen spillede for første gang i Borgerforeningen i Svendborg. Senere blev det til jobs rundt omkring i forsam-lingshusene – i gøglervognene, som de kaldte det dengang. Og herefter tog det fart. ’Kvintetten’, hed et andet orkester Niels Jørgen Pedersen spil-lede i, optrådte blandt andet på Casanova, som dengang var et meget populært forlystelsessted og restaurant i Svendborg, og som lå der hvor Fætter BR ligger i dag. En karriere indenfor musik-ken var skudt i gang for musikeren fra Thurø.

Det analoge er det eneste rigtigeSiden 1974 har Niels Jørgen og Bente boet i parcelhuset på Ribesvænget på Thurø. Og her har Niels Jørgen Pedersen sit lille elektronik-værksted. Overalt er her elektroniske måle-instrumenter, ledninger, volmetre og gamle analoge dingenoter der sammen med pin-up-

pigerne fra starten af 70’erne på væggen, skaber en helt speciel værkstedesstemning.Niels Jørgen Pedersen er nemlig uddannet som radiomekaniker i 1969, så han ved en hulens masse om alt det, som får en rigtig gui-tarforstærker til at lyde godt.- Jeg har egentlig altid bygget mine egne guitarforstærkere. Både fordi, at jeg kan, og så fordi at det er billigere, griner Niels Jørgen Pedersen og henter en elektrisk guitar, som er en model jeg ikke lige har set før.- Det er min første guitar. Den byggede jeg selv, da jeg dengang slet ikke havde råd til at købe en af de dyre Fendere eller Gibson guitarer.

Musik i blodetNår man kender Niels Jørgen Pedersen´s spille-stil, så fornemmer man tydeligt hans forkærlig-hed for Shadows og guitaristen Hank B. Marvin. Og der er naturligvis også numre på repertoiret i dag, hvor de gamle helte fra 50érne og 60érne er med.- Hank B. Marvin har på en eller anden måde været med mig hele vejen, lyder det fra Niels Jørgen Pedersen.

UPGRA DE TOFI RST CLASS SOUND

Lyt til musikken som den var tænkt. Beolab 18 højtaleren erformgivet til at imponere, designet til at overraske og

kalibreret til perfektion.

bang-olufsen.com

Bang & Olufsen SvendborgTvedvej 79 A. , 5700 Svendborg

Tlf. 70 225 325

Kr. 41.170,-**Vejledende udsalgspris baseret på et sæt af to inklusiv gulvstandog træfront. BeoLab 18 er her vist med BeoSound Moment.

Gennem årene har Niels Jørgen Pedersen spillet i mange forskellige orkestersammenhæng. Blandt andet Los Fiaskos og Crossfire. Sidst-nævnte holdt i otte år, hvor bandet spillede i hele landet. Og så er det også blevet til fire år som fast pianist i Birthe Kjærs orkester fra 1994-98.

I dag er der skruet en smule ned for musikken, hvor også 21 år som formand for Dansk Musi-kerforbund i Svendborg nu er videregivet. Men er man musiker helt ind til benet, så stopper man aldrig helt. Og sådan er Niels Jørgen Pedersen. Musikken er en del af hans DNA – og heldigvis for det.


Flaget hejses på Thurø StadionDet sker jo ofte, at der er gang i den på grønsværen ved Thurø Boldklub. Men denne lørdag er helt speciel.


serveres romkugler fra Thurø Bageri og kaffe.• For seniorers vedkommende er der også romkugler og kaffe ved kæreste bord.• Kampprogram hvor indholdet fokuserer på præsentation af alle fire holdprofiler herunder trænere. Programmet kan købes for 20 kr. og på kampprogrammet vil der blive udtrukket fine gevinster. Kampprogrammerne vil blive solgt på banen ved den enkelte kamp og kan også købes i klubhuset.• Klubbens sponsorer er inviteret og der er lavet et sponsorbord i klubhuset.• Dannebro sænkes ved solnedgang.

På dagen er der ingen der behøver at spise hjemmefra. Der vil være mulighed for at købe stadionplatter med mere i klubben.

De fire kampe som spilles på dagen:Kl. 10.00 U15 Thurø BK - MorudKl. 13.00 U13 Thurø BK - Skårup IFKl. 13.30 Herre S3 Thurø BK - Marstal/RiseKl. 15.00 Herre S2 Thurø BK – Øernes

Fodsportsforening

Dannebrog hejses ved solopgang, og så er der ellers lagt op til en dag, hvor unge som ældre fodboldspillere, sætter gang i den med ikke mindre end fire fodboldkampe på Thurø Bold-klubs baner. Det sker den 24.oktober - og du er meget velkommen.

Goddag – og farvelI Thurø Boldklub har der i en del år været et stort, nogen vil vel sige naturligt frafald, fra spillere, der, når de når senioralderen, skal til de store byer for at studere. Det betyder, at klubben må sige farvel til nogle unge menne-sker, som har været en del af idrætslivet på Thurø. Men heldigvis går det stadig i den rig-tige retning. Sammenlignet med mange nabo-klubber er her stadig godt gang i klubben. De to seniorhold er besat af meget unge spillere, hvilket normalt gør det nemt, at komme op fra ungdomsrækkerne.

Fodbold og romkuglerLørdag den 24.oktober har Thurø Boldklub så besluttet, at holde en festlig og sportslig

dag, hvor der inviteres til fire hjemmekampe på stadion, og hvor det både er de unge som ældre hold der spiller kampene.Det er således klubbens to ældste ungdoms-hold der spiller samme dag som seniorafdelin-gen er i gang. Det varer jo ikke længe inden de unge skal op at spille om pladserne på senior-holdenes startopstilling, så allerede nu kan der spottes flere unge talenter der falder i øjnene både fysisk og talentmæssigt.

For at fejre en god sæson, der snart skal på vinterpause, har Thurø Boldklub af 1920 lagt et anderledes program for dagen, som ser ud således:

• Til alle kampe skal der stemmes på dagens spiller fra hjemmeholdet. Efter kampen vil der være en seance i klubhus, hvor dagens spiller valgt af publikum for overrakt pokal. Blandt afgivne stemmer vil man udtrække en vinder der også for overrakt en præmie• Til ungdomsholdenes kampe er der i klub-huset et bord for mødre og søtre, hvor der

(Foto

: mits

vend

borg

.dk)


(Foto

: mits

vend

borg

.dk)

R E K R U T T E R I N G & V I K A R L Ø S N I N G E R

MurermesterFlemming Jørgensen

www.murerfj.dk

Morten PedersenMortensstræde 2, Thurø | 5700 SvendborgMobil 60 84 96 86 | [email protected]

HEL

DIN

Ggr

afike

r.dk

Kamp- & boldsponsorerd. 24.10. 2015

v. Jan Jensen

v. Finn Morritsen

v. Karsten Pedersen

Nordic Marine Consult A/S

NyboligLangelandØstergade 335900 Rudkø[email protected]. 62513710

Vi fejrer vores nye sortiment af profil-beklædning og sportstøj med et kanon tilbud på Craft Gate Softshell jakke.Først til mølle. Begrænset parti. - ca. 400 stk. på lager

Besøg vores hjemmeside www.svendborgskilte.dkØstre Havnevej 33 - 5700 Svendborg - Tlf. 62 22 47 40

Tilbud påjakker

& design

Følg os på

750,-CRAFT GATE

SOFTSHELL JAKKE

Vejl. pris kr. 1.600,-

Inkl. moms kr. 937,50

Sælges så længe

lager haves

Ekskl.

moms

Optimal firmajulegave

Se også vores store udvalg af ORIGINALE printerpatroner

BILLIGT KOMPATIBELT PRINTERBLÆKSVENDBORG

Da Britt Ebbesen fra frisør Pjusk & Strit for nu fem år siden åbnede sin salon fra privat-adressen på Bøgeløkken 1, satte hun sig det

mål, at der altid skulle være god tid til kunderne. Det mål har hun holdt lige siden. Og kunderne, de er blot blevet flere i årene der er gået.- Jeg havde ikke i min vildeste fantasi forestillet mig, at der skulle være så mange kunder som fandt vej til min salon, siger Britt Ebbesen som i dag udelukkende driver frisørsalon fra Bøge-løkken på Thurø. For fem år siden kørte hun også som mobil-frisør, men det er der slet ikke tid til længere.

Hele familien klippesTiden står aldrig stille i den hyggelige frisør-salon. Her kommer folk for at blive klippet næsten alle ugens dage. Ja, faktisk er her også ind i mellem kunder i frisørstolen om lørdagen.- Mange af mine kunder har ofte sent fri om

eftermiddagen, og det samme gælder for skoleeleverne i dag. Derfor er jeg som regel også fleksibel i forhold til at tage kunder ind, når behovet er til stede. Og så er det jo en stor fordel, at jeg bor privat lige inde på den anden side af døren til salonen, smiler Britt Ebbesen. Lørdagsklipningerne, som ofte kan være hele familien, som skal en tur i stolen i salonen, skal dog aftales på forhånd.

30 år med saksen Da THURINEREN i december 2011 skrev om Britt Ebbesens næsten nyåbnede salon, kunne vi også fortælle, at frisøren fra Bøgeløkken langt fra er uerfaren med en saks i hånden. Faktisk kan Britt Ebbesen fejre 30 års jubilæum som frisør til juni næste år.- Det er ikke til at forstå, at det snart er 30 år siden jeg blev udlært frisør hos Lene West i Svendborg. Og det har bestemt ikke været

kedeligt, understreger Britt Ebbesen. Og der er ikke noget med at falde af på den. Hvert forår og efterår tager hun afsted på frisørkursus sammen med 4-5 andre frisørkolleger.- Man skal holde sig opdateret med udviklin-gen, og så er det altid godt med noget faglig udveksling af erfaringer, siger Britt Ebbesen.

De fleste kommer fra ThurøDen 17.november har Thurø haft Frisør Pjusk & Strit i fem år. Og det skal naturligvis markeres. Hos Britt Ebbesen bliver der derfor en lille gave at få med hjem for kunderne i hele november måned. Kunderne de kommer nu primært fra Thurø.- For fem år siden havde jeg størstedelen af mine kunder fra fastlandet. I dag er vel 90 procent af mine kunder her fra Thurø. Nye kunder kommer ofte af anbefalinger – og så på min annoncering i THURINEREN, naturligvis, smiler Britt Ebbesen

Frisørstolen når aldrig at blive koldDet er kun gået fremad siden Frisør Pjusk & Strit åbnede på Thurø


(Foto

: mits

vend

borg

.dk)


Dækgaragen blevkåret som

”Michelin QualityDealer of the year”

af Michelin ogTeknologisk

Institut.

DækgaragenDunsbjergvej 22, 5900 RudkøbingTlf. 62 51 48 91 · Mobil 20 15 22 95

www.daekgaragen.dk

Inst

Ring påtlf. 62 5148 91

DANMARKSBILLIGSTE

DÆKPRISER

AUTOVÆRKSTED & DÆKCENTERUdfører alt reparationsarbejde,

timeløn 259,- excl. moms.

KLIP

UD

✁

vores teknologi bringer dig fremad

RING og få

et uforpligtende tilbud

E nhver, der har været aktiv i foreningsliv, ved, at det er sjovt og givende, men ind imellem også hårdt arbejde at få hevet de

penge ind, der kan drive foreningen og sørge for aktiviteter og udstyr, hvad enten det gælder nye skinner til modeltoget, trøjer til klubbens hold, kørsel til stævner eller slikposer til årets juleafslutning.

Gennem SupportEnergi har fynboerne i nu snart et lille års tid kunnet vælge at støtte deres forening – helt gratis. Regnestykket er teknisk, men en vis del af den pris, der i forvejen opkræves for el og gas, reserveres til den for-ening, man har valgt at støtte.- Det er sådan set vores lokale pendant til OK Ben-zins kampagne – vores ordning er bare fire gange så

god: En helt almindelig husstands energiforbrug vil på årsbasis generere 250 kr. til foreningen, kvit og frit. Vi tror på, at fynboerne meget hellere vil støtte det lokale kultur- og foreningsliv end bare gå efter den billigste el på markedet, som i øvrigt er svær at finde ud af, siger Thomas Hofstedt, der står for at tegne aftalerne med såvel foreninger som private om SupportEnergi.

Tre millioner til et rigere foreningslivVil du hjælpe det lokale foreningsliv? Vil du

støtte lokale arbejdspladser og udvikling? Så kan du gøre det gennem Support Energi fra

Sydfyns Elforsyning, og det koster ikke ekstra på din energiregning. Man kan både sende SMS eller underskrive en blanket, så støtter

du gennem dit el- og naturgasforbrug det gode liv på SydfynAF ANNA PIA HOLMGAARD

(Foto

: mits

vend

borg

.dk)


Mange bække små…I øjeblikket er 80 foreninger i SEFs dækningsområde meldt til SupportEnergi-ord-ningen, der altså er gratis for såvel forbruger som forening. Man skal bare melde sig til. Potentialet er stort, faktisk ligger der hele tre millioner kr. og venter, hvis alle forbrugere tog stilling til deres elforbrug og meldte sig til SupportEnergi.- Det er princippet om ’mange bække små’, der gør forskellen. I SEF vil vi gerne give noget tilbage til lokalsamfundet, som vi er en del af – og derfor glæder vi os også til, at vi for første gang skal uddele penge først i 2016, hvor vi tror, at nogle af foreningerne får et fint udbytte. Virksom-heder kan også være med i ordningen – og her vil udbyttet selvfølgelig være større. På sigt forventer vi, at forbrugerne går med i større stil end de 1.300 husstande, der indtil nu har registreret sig og valgt en forening, de vil støtte med deres energiforbrug, siger Thomas Hofstedt.

Også for de mindsteEn af fordelene ved at støtte gennem SupportEnergi er også, at for-eningerne er ligestillet. Man behøver ikke være stor eller kendt for at kunne få del i pengene, det afhænger alene af, hvor mange af sine med-lemmer man som forening kan aktivere:- Vi kan godt lide tanken om, at det her også kan komme de allermindste til gode. Har man 50 medlemmer, der hver især melder deres husstand til, så har man på årsbasis ca. 7.500 kr. Det kan godt betyde en stor forskel i en lille forening – så det er egentlig bare med at komme i gang og gøre noget godt, både for Sydfyn, for foreningslivet og for det gode liv, siger Thomas Hofstedt.

SUPPORTENERGI er Sydfyns Elforsynings version af Marked-sel. Vi køber anderledes ind og udbetaler besparelsen til foreningerne samt kunden. SEF har allerede aftaler med 80 foreninger i det sydfyn-ske, og så kan man som forbruger vælge den, man gerne vil støtte. ➡ SMS blot ordet SUPPORT til nr. 1999, så ringes man op og meldes til. ➡ Gå ind på www.sef.dk/supportenergi og meld din husstand til –

du skal kun vælge den forening, du vil støtte.➡ SupportEnergi koster ikke ekstra på din el- og gasregning.

Din lokale frisør

Vi ses påBøgeløkken 1 - 5700 SvendborgVenlig hilsen BrittP j u s k o g s t r i t . d k

Salonen med de f eksible åbningstider

Kære søde kunder.Tusind tak for året der er gået.

Ønsker Jer alle en rigtig glædelig jul, og et godt nytår.Husk jeg holder lukket imellem jul og nytår.

På gensyn i 2015.Venlig hilsen Britt

- for hele familien...

Tlf. 41 18 03 30Husk!! alle

mine produkter er parfume/parabenefri

og til rimelige priser.

Tlf. 41 18 03 30

Din lokale frisør- for hele familien...

Min salon kan nu fejre5 års FØDSELSDAG…Tak til alle Jer, der kommerforbi min butik…Det kvitterer jeg med en lille gave, når du har fået en behandling, i resten af oktober og november måned… Er klar med de seneste nyheder fra Palle Freeze kursus…

Venlig hilsen Britt

Husk

tidsbestilling

Åbent lørdag

efter aftale

27., 28. og 29. jan. “Rent mel i posen”

Skarp og underholdende morskabsteater

2., 3. og 4. mar. “Vintersolhverv”

Humoristisk og skræmmende familedrama

6., 7. og 8. apr. “Jean De France”

komedie af Ludvig Holberg

Familieforestilling 3. og 4. feb. “Mio – Min mio”

Musikalsk eventyr om venskab, kærlighed og mod

FORÅR 201623., 24. og 25. sep.

“Parasitterne” Forrygende slyngelkomedie

21., 22. og 23. okt. “Dig og mig”

Musical om kærlighed

11., 12. og 13. nov. “Lillis Danmarks historie”

Musikalsk fortælling om kvindeliv

VELKOMMEN TIL EN NY SÆSON!

EFTERÅR 2015

SVENDBORGTEATERFORENING2015-2016

SvendborgTeaterforening




Læs mere og køb løssalgs billet eller medlemskab med store rabatter og mange medlemstilbud på

SVENDBORGTEATER.DK ...UNDERHOLDNING MED INDHOLD

...og en masse gæstespil


Tunge retter med dybe smagsnuancer hører efteråret til. Men hvem har tid til at lade noget stå og simre i halve dage – eller

tage på svampetur, for den sags skyld? Travle familieliv levner kun ind imellem tid til den slags luksus, så den seneste kogebog fra Inge Skovdal, fotograf, forfatter, kok og stylist, falder på et tørt sted, hvis man gerne vil spise lækkert, men ikke har oceaner af tid eller penge til rådighed i det daglige.

Bogen ’Mad til det virkelige liv – Efterår’ udkom for små to uger siden og kan i efter-årsferien opleves ’live’ i Svendborg, når hun med nogle af sine tre børn kommer på besøg i butikken Køkkenfreak i Korsgade. Her vil hun fortælle om bogen, den kan også købes, og man kan komme med spørgsmål, små historier eller få tips til en lidt nemmere og lækrere madhverdag, hvor kalorier eller regler ikke fylder så meget som selve glæden ved

Svampe, bær og gry-deretter er måske ikke det, der tænder børnene mest ved middagsbordet. Med en ny udgivelse i serien Mad til det virke-lige liv og pop up-køk-ken i efterårs ferien giver Inge Skovdal tip til nem og lækker hver-dagsmad i den mørke tid

Foto: Skovdal & Skovdal

og samhørigheden i at lave mad og spise den sammen.- Familier har brug for at spise og lave mad sammen, synes jeg. Det er en vigtig del af at tage fælles ansvar og dele opgaverne i familien, men det er også en helt basal kom-petence, som jeg synes, er utrolig vigtig at give børnene med: At de kan lave sig et måltid mad, siger hun.

Opskrifter fra børn til familierDerfor er hendes tre børn også blevet bedt om at komme med en opskrift til bogen – den ældste foreslog f.eks. farsbrød med æble og bacon og den mellemste datter de nemme ovnfrikadeller.- Hvis man skal have sine børn til at deltage og gide lave mad, skal opskrifterne være nemme at forstå. Samtidig skal voksne turde slippe kontrollen lidt. Derfor bruger jeg også helt almindelige ingredienser, som børn også kender og har lyst til at bruge – det er jo f.eks. lidt svært at få børn til at spise svampe, så jeg har fundet nogle alternativer med f.eks. svampesmør og svampesalt, så børnene selv kan dosere. At komme ud og fortælle, lave mad og høre, hvad folk oplever, er rigtig spændende. Mad giver samtaler, så jeg prioriterer det højt, siger Inge Skovdal.Generelt har bøgerne i serien fokus på til-gængeligheden.- Det er nemt at lave lækker mad, hvis man ikke er begrænset af tid eller penge. Med bøgerne her håber jeg i høj grad også at nå ud til dem, der ikke har ubegrænset af nogen af delene. Det er der, jeg tror, bøgerne kan blive en rigtig stor gevinst, siger hun.Mandag i efterårsferien er der i hvert fald rig lejlighed til at kigge ind og høre nærmere om både bogen, om maden og se, hvordan den laves – alt lige fra hverdagsretterne som frika-deller og farsbrød til æblekager og gryderetter, som også børn har lyst til at lave og spise.

Se mere på madtildetvirkeligeliv.dk

Klar til efterårsmad i familienAF ANNA PIA HOLMGAARD


I en presset hverdag må det gerne være nemt at lave mad. Som oven i købet er lækker og sjov at lave. Det er målet med Mad til det virkelige liv. Den tredje bog har Inge og hendes tre børn udviklet sammen, så opskrifterne er lette og børn gider både lave maden og spise den.

Kan bl.a. købes hos: • Fyns Amts Avis, Sankt Nicolai Gade 3, Svendborg• GraphicCo. Ryttermarken 17A, Svendborg• Køkkenfreak, Korsgade 12, Svendborg• Skovdal & Skovdal, Havnegade 25, Odense C• Se resten af listen her: madtildetvirkeligeliv.dk

[email protected]

Bogserien

... mad til dit virkelige liv

PR. STK. KR. 99,-HELE SERIEN KR. 350,-

Følg os og bliv inspireret på@MadTilDetVirkeligeLiv

ASIATISKSOMMER

INGE SKOVDAL

Mad til det virkelige liv



EFTERÅRINGE SKOVDAL

Er du klar til en ny fyringssæson? Få syn for sagenDer er flere ting, du kan gøre for at få overblik over din hus-stands varmeforbrug og udviklingen over tid. Allerførst skal varmeregningen findes frem – og gerne for de seneste to årAF NIELS CHR . NIELSEN, pro jekt leder GO2Green

Er dit varmeforbrug stigende?Det, du skal holde øje med, er ikke prisen, men det antal enheder, du betaler for. Hvis du har elvarme, opgøres forbruget i kWh, hvis du har naturgas, opgøres det i m3, hvis du har fjernvarme, kan det være opgjort i m3, ellers i kWh – afhængigt af, hvilket værk du er tilsluttet – og endelig, hvis det er olie, så opgø-res det i liter. Hvis du kan se, at du bruger mere og mere, så er det vigtigt at finde årsagen.Udover at tjekke om varmefor-bruget er stigende, er der god grund til at kigge på varmefor-bruget i relation til det antal m2, der skal varmes op. Der er mange bud på, hvad der er normalt, og det kan være svært at finde ud af, hvad der er tilfredsstillende.Da huse er forskellige, kan der ikke siges noget helt konkret, men der findes tommelfinger-regler: I et gennemsnitshus på 150 m2 med 4 personer bruges der – til opvarmning og varmt brugsvand – ca.:• Olie: 16 liter pr. m2 om året• Elvarme: 110 kWh pr. m2 om året• Naturgas: 13,3 m3 pr. m2 om året• Fjernvarme: 131 kWh pr. m2 om

året

Tallene repræsenterer et gen-nemsnit for alle eksisterende huse i Danmark.

Der er mange penge at henteEfter de seneste stramninger i bygningsreglementet for små-huse må forbruget i nybyggeri til opvarmning og varmt brugsvand ca. være 8 liter olie pr. m2 om året.Der er meget langt – også i udgifter – fra 8 liter olie pr. m2 til 16 liter olie pr. m2 om året. Hvis en liter olie koster 9 kroner, så ligger prisforskellen på 72 kr. pr. m2 om året. For et hus på 150 m2 handler det altså om 10.800 kr. om året; for et hus på 200 m2 beløber det sig til 14.400 kr. om året osv.Ikke alle huse kan komme ned på et forbrug, der svarer til 8 liter olie pr. år. Det afhænger selvfølgelig af den måde, hvorpå huset er konstrueret, men det afhænger også af, hvad man vil investere i. Bruger du mere end 10 liter olie / 75 kWh el / 10 m3 naturgas / 100 kWh fjernvarme pr. m2 om året, kan der fx være god grund til at kigge på isolerin-gen af dit hus.Har du brug for vejledning?Hvis du gerne vil have gode råd om, hvordan du får dit hus så varmt og energieffektivt som muligt, er du altid velkommen til at kontakte GO2Green på tlf. 2047 9638 eller via www.go2green.dk.*Tak til Energitjenesten for lån af tal og inspiration

Overvejer du at udskifte dit gamle oliefyr eller gasfyr?- så kunne du overveje at udskifte til en varmepumpeAF SØREN LAUESEN, SEF EnergirådgiverEn varmepumpe omsætter den energi, der er lagret i jorden eller luften, til varme og bruger den til opvarmning af boligen og brugs-vandet. I princippet fungerer varmepumpen som et køleskab, bare omvendt, hvor den køler på udeluften og trækker varmen ind i boligen. Fordelen ved et var-mepumpesystem er, at den kan levere en varmeenergi, der er 3 til 4 gange større end den tilførte elektricitet fra stikkontakten.Du kan derved reducere din varmeregning med helt op til 50-60%, hvis din nuværende opvarmningsform er el, olie eller gas. Ofte kan en varmepumpe nemt installeres i det eksiste-rende varmesystem, da de fleste huse i dag er blevet efterisoleret. Den økonomiske fordel ved at skifte fra eksempelvis olie, gas eller elvarme betyder, at man i langt de fleste tilfælde vil kunne betale investeringen tilbage på omkring 7-8 år.Hvis du overvejer at anskaffe en varmepumpe, så kontakt en af vores energirådgivere på tlf.

6220 1120 for råd og vejledning eller søg information på Energi-styrelsens hjemmesidewww.sparenergi.dk Energitilskud igennem SEFVi giver tilskud til energibe-sparende projekter som f.eks. udskiftning af et gammelt oliefyr eller gasfyr. Find ansøgnings-skemaet på www.sef.dk – under energirådgivning.OBS! Husk at kontakte os ved-rørende energitilskud, inden du igangsætter dit energisparende projekt. Håndværkerfradrag genindføres med tilbagevirkende kraft! Et flertal i Folketinget har besluttet at genindføre boligjobordningen. Håndværkerfradraget har været afskaffet fra udgangen af 2014, og det har derfor ikke været muligt at benytte fradraget i 2015. Det er dog besluttet, at håndværkerfradraget genindføres med tilbagevirkende kraft, så det gælder i hele 2015. Søg evt. mere information på www.skat.dk.

Beregningseksempel på udskiftning af et ældre oliefyr til en luft/vand varmepumpe: Olieforbrug = 2.500 liter/årVurderet investering = 105.000 kr.Økonomisk varmebesparelse = 12.000 kr.Energitilskud fra SEF = ca. 9.000 kr. Håndværkerfradrag = ca. 5.000 kr.Simpel tilbagebetalingstid = 7,5 år

Den grønne side

Thurineren • December 2013 • Årgang 23 23

Den 2.januar, kl.19.30

Peter Damgaard-Hansen, psykolog

“Psykologi og kristendom”

Psykologien og kristendommen har det tilfælles at de begge søger at

forstå menneskets eksistensvilkår i håb om at bedre disse og afhjælpe

lidelse.

For mange vil de to fagområder umiddelbart forekomme at fungerer

på så forskellige præmisser, at de må anses for uforenelige, måske

endda som rivaliserende størrelser.

Noget tyder imidlertid på at udviklingen af psykologiske problemer

har rødder der rækker ud over psykologien og ind i den åndelige

dimension.

Den 5.december, kl.19.30

Hans Edvard Nørregaard-Nielsen, direktør for Ny Carlsberg Fondet

”Guldalder”

Hans Edvard Nørregaard-Nielsen vil ad omveje bevæge sig ind i

Guldalderen.

Foredrag i Thurø foredrags-

forening på Thurø Præstegård

UDLEJES PÅ THURØLejlighed – 94 m2 – 1.sal, Bergmannsvej 82 – Thurø

2 værelser + 1 stue samt køkken og badeværelse. Derud-over en stor tagterrasse.

Lejligheden fremstår nymalet og med nylakerede afhøv-lede gulve samt nyt tæppe.Køleskab og vaskemaskine forefindes.

Leje kr. 5.500,-/md plus forbrug.3 måneders husleje forud samt depositum på kr. 15.000,- Kontakt: Erik 60 19 90 19 eller mail: [email protected]

LØFTEBRUDThurø Revyen er i træningslejr for at være klar til premieren den 20. februar.Denne gang under titlen ”Thurø Revyen 13 – nu med Løftebrud”, og det overståede kommunalvalg er ikke til at komme uden om.På scenen er de kendte ansigter: Merete Beltoft, Mai Britt Jensen, Hanne Skaalum og Allan Kir-kebæk. I orkestergraven Claus Bastrup og Niels Jørgen Petersen.Revyen spilles i Thurøhallens cafeteria.

De høvler stadig løs i ‘Snitskolen’Husk, at der er seniorsløjd hver torsdag kl. 10-12 i Thurøskolens sløjdlokale.‘Snitskolen’, som seniorsløjden kaldes, er for alle seniorer M/K der gerne vil arbejde i træ. Stort som småt, til hus, have og båd.Der er altid en faglig dygtig lærer der er behjælpelig med tips og gode ideer.

Vel mødt i et dejligt miljø.

Yoga-workshops i Bal laden

I december måned tilbyder

Balladens nye yogalærer Katja

Werenskiold to workshops,

hvor fokus bliver: ‘skru op for

nærværet og ned for farten’.

Det bliver lørdag den 7. og den

14. december kl 14-17.

Alle som er interesseret i at

prøve yoga er velkommen.

Thuriner-kunstner udstiller på Café Aroma

Den thurinske billedkunstner Birgitte Nielsen udstiller sin

kunst på Café Arome i Korsgade i Svendborg i december og

januar.Birgitte Nielsens kunstneriske karriere startede med billed-

vævning, hvor motiverne var præget af hendes omgivelser:

mexicanske indianere – gamle og børn, da hun på det

tidspunkt boede i Mexico. Senere var motiverne udelukkende

børn, og derefter himmel og hav. Det sidste vævede tæppe

hænger på udstillingen, og det forestiller Jesus, der viser

fragmenter af skabelsen til folkene omkring ham.

Birgitte Nielsen har også haft en periode med akvareller, hvor

motiverne var blomster og frugter fra hendes have.

- Også træerne har en historie at fortælle, siger hun. De kan

nu ses i deres efterårsdragt på cafeen.

GudstjenestelisteThurø Kirke

December

01.12. kl.10.00 (Aallmann)

8.12. kl.10.00 – 3.klasserne medvirker ved familie-

børnegudstjeneste (Aallmann)

15.12. kl.16.00 (Sjørup)

22.12. kl.10.00 (Aallmann)

24.12. kl.14.00 (Sjørup)

Kl.15.30 (Aallmann)

Kl.17.00 (Aallmann)

25.12. kl.10.00 (Aallmann)

26.12. kl.10.00 (Aallmann)

29.12. kl.10.00 (Sjørup)

Januar

01.01. kl.16.00 (Aallmann)

05.01. kl.10.00 (Aallmann)

12.01. kl.16.00 (Dolberg)

19.01. kl.10.00 (Aallmann)

26.01. kl.10.00 (Aallmann)

Februar

02.02. kl.10.00 (Dolberg)

09.02. kl.10.00 (Aallmann)

16.02. kl.10.00 (Aallmann)

23.02. kl.10.00 (Dolberg)

Opslagstavlen


Den grønne side

VI HAR EGET VÆRKSTEDVi giver naturligvis råd og vejledning, så du får det helt rigtige.

WWW.PCKABINETTET.DK · LUNDEVEJ 1A · 5700 SVENDBORG · TEL. 62 800 772

Salg

Erhverv/Privat, Bærbare,

IPhone reparation, Computere

Alt i tilbehør

Hvilken smartphone skal jeg vælge?

Tit bliver jeg spurgt: - Allan! Min smartphone er ved at være udkørt. Hvilken smartphone vil du anbefale mig at investere i?

Se, det er et virkelig godt spørgsmål. Forestil dig, at du tager ind til Punkt 1 i Svendborg Storcenter, stiller dig hen til disken og spørger den flinke ekspedient:- Vores komfur skal skiftes ud. Hvad skal vi købe?I begge tilfælde er der en række forhold, der skal afklares, inden det store køber-gen rykker i spil. I de fleste tilfælde er det dit behov, som bør afgøre, hvilket apparat du investerer spare-skillingerne i. Hvis vi vender tilbage til spørgs-målet om den kommende smartphone, er der en lang række forhold, som du bør forholde dig til. Lad os se på nogle af disse:

Hvad bruger du din smartphone til? Er du konstant på Facebook, og surfer du på internettet meget af tiden? Eller bruger du pri-mært din telefon til det, den hidtil var konstru-eret til: at ringe til folk? Og er du den store SMS-haj, der sender den ene besked efter den anden? Og hvad med Snapchat – er du hoppet med på den galej? Lad være med at købe en Porsche, hvis du primært bruger bilen til bykørsel!

Skærmstørrelsen?Smartphones fås i dag med både mindre og enorme skærme. De almindelige smartphones har en skærm på 3-4 tommer, mens de nyere smartphones har skærme på 5 tommer og opef-ter. De helt store kaldes populært for phablets, fordi de er en mellemting imellem en phone og en tablet. Nogen foretrækker en stor skærm, hvis de for eksempel surfer meget på nettet og læser nyheder i et rask væk. Andre kan nøjes med mindre skærme, hvis den primære brug handler om telefonering, småbeskeder og den slags. Tænk også på opløsningen – hvor lækkert skal ikoner og andet vises på skærmen?

Vægten?Hvis du ringer til mange mennesker hver dag, har vægten hurtigt en vis betydning for dig (medmindre du anvender headset). Tro mig, det er ingen fornøjelse at tale i telefon flere timer dagligt, hvis telefonen er alt for tung. Vægten afhænger ofte af skærmstørrelsen, så lur hele tiden på, hvad dit behov er.

Hvis du alligevel er pjattet efter at få fat i en af tidens absolut hotteste smartphones, skal du alligevel have et par forslag med på vejen. I starten af september var jeg på IFA-messen i Berlin, hvor de nyeste produkter i den elektroniske verden præsenteres. Her får du et uddrag fra nogle af standene. Bemærk, at priser altid er vejledende …Samsung S6 Edge+ Samsung er lidt af en gigant inden for smartphones, og deres modeller er meget flot anmeldt her, der og alle vegne. Deres nyeste flagskib hedder S6 Edge+. Pris: lige omkring 7.000 kroner.OnePlus 2 OnePlus er en kinesisk virksomhed, som vil sælge moderne og højteknologiske smartphones til lavpriser. Deres OnePlus 2 er nyeste skud på stammen, og her få du efter min mening meget kvalitet til prisen. Problemet er, at du skal inviteres for at få fingrene i denne smartphone. Pris: cirka 3.000 kroneriPhone 6s Apple skal efter min mening have æren for, at smartphones er blevet så populære. Deres iPhone gjorde det muligt for alle i verden at forstå at anvende en smartphone. Deres nyeste iPhone 6s er på trapperne. Forventet pris: 7.000 kronerMoto X Style Motorola sender en ny serie af deres X-modeller på gaden. En af de interessante er deres Moto X Style, som er en attraktiv telefon til en pris, der er til at forstå. Pris: cirka 3.500 kroner.

Batteri? Her i huset er det efterhånden en indgroet vane at sætte telefonen til opladning, når vi går i seng. Bemærk, at det faktisk er en dårlig idé, idet sådanne opladningsdimser kan bryde ud i ildebrand. Nå, men vi har vænnet os til at lade apparatet op en gang i døgnet, fordi de bruger meget strøm. Min gode ven, Jan, hoverer stadig over, at han kun behøver at lade sin gamle Nokia op en gang om ugen… Men spørg til batteriets størrelse, næste gang du skal skifte telefon. Jo flere mAh, jo bedre batterilevetid pr. opladning.

Der er naturligvis mange andre faktorer i spil, når du skal vælge din næste smartphone: Er kameraet godt nok? Hvor meget kan telefonen holde til? Er forbindelsesmuligheder up to date? På mange websites kan du sammenligne tele-fonernes specifikationer og ud fra dette måske afgøre, hvilken smartphone som skal bringes i hus næste gang. Phonearena er et glimrende sted at starte (selv om det er på engelsk).

www.phonearena.com/phones

Tiden

s ho

tte s

mar

tpho

nes

Allan Bojsen, årgang 1966. Gift med Lone. Har Søren, som er 3.G’er på Svendborg Gymnasium. Bojsen IT hjælper virk-somheder med: Dynamiske hjemmesider. Sociale medier. Hjemmeside optimering. Google. Se mere på bojsen.dk

Foto

: fag

foto

grafe

n.dk

’Fra IT-nørdens lænestol’


Mere plads til familien?

Det ekstra børneværelse I har snakket om i alt for lang tid. Renoveringen af

den nuværende bolig. Eller det nye hus, hvor I får plads til det hele.

Kom ind til os og få råd.

Her finder du os: Fynske Bank, Bergmannsvej 29, 5700 Svendborg. Åbningstider: Man-ons: 10-16 / Tors: 10-17 / Fre: 10-16 / www.fynskebank.dk

Salander er tilbageAfdøde Stieg Lars-sons rå hackerhelt-inde Lisbeth Salan-der, som hele verden lærte at kende i trilogien ’Mænd der hader kvinder’, ’Pigen der legede med

ilden’ og ’Luftkastellet der blev sprængt’, har fået en fjerde bog: ’Det der ikke slår os ihjel’. Mikael Blomkvist, den heroiske journalist, og Lisbeth, den efterhånden en smule des-illusionerede hacker, mødes igen, og denne gang er det hele verdens onde øje, de får kig på, da en professor, Frans Balder, myrdes. Det handler naturligvis om NSA, den ame-rikanske sikkerhedstjeneste, der har aflyttet alt og alle – i virkeligheden. Så aktualiteten er på plads. De nørdede hackerbegreber er på plads. Den døende journalistbranche og -etik, for den sags skyld, er på plads. Jeg holdt af Larssons bøger, ikke fordi de var finlitterære eller besad store filosofiske dybder. De bar igennem på mandens dybe engagement i antifascisme og hans forsvar af frihed, lighed og retfærdighed. Men bogen er kun so-so underholdende, og selv om Lisbeth stadig er besnærende, forførende vanvittig, sort og punk, så er det ikke Lars-son. Lagercrantz taber sig selv i forsøget på at efterligne. Læs originalen igen er mit råd, for kopien er blot en – kopi.Det der ikke slår os ihjel, Modtryk, 470 sider

En kærlighedshistorie Hvorfor nu det? En bog om et afsluttet forhold? Ditte Steensballe har skrevet Lejligheder, og den kæreste, hun skriver om, er den nu afdøde forfat-ter Jakob Ejersbo, der fik sit helt store gennembrud

med Nordkraft, der vendte hans liv på hovedet: fra fattig forfatter til ombejlet superstjerne. De to var kærester i knap et år, mens bølgerne brusede allervil-dest om hans talent, og bogen burde, kærligheden taget i betragtning, sprudle af lykke, slå gnister af eufori og hengi-velse. Det gør den nu ikke, og mistanken opstår, om kærligheden måske bare var en skygge. Ditte Steensballes mange flyt mellem lejligheder i bogen er stop på rejsen mod enden, hvor Ejersbo afslutter forholdet - og helt karakteristisk i et forfatterunivers, hvor det tilsyneladende skal gøre ondt for at være fedt og fan-tastisk, lever bogen bedst på de sider, hvor fortvivlelsen får lov at fylde.

Lejligheder, People’s Press, 176 sider

DET

LIT

TER

ÆREHJØRNE

ANNA PIA HOLMGAARDSelvstændig journalist, forfatter og boganmelder. Hun har skrevet bogen ’Børnely – 170 års børn, liv og arbejde’ i 2012 (Svendborg Museum) og ’Velfærd under ombygning’ i 2014 (Gyldendal).

Fremragende novellerLeif Davidsen er en af de bedst sælgende danske forfattere, der gennem mange bøger har beskæf-tiget sig med menneskers kår i de store, politiske krige og efterfølgende kolde konflikter. Det har han gjort så glimrende i romanform. Er man glad for hans dra-matiske stil, hvor tingene

beskrives lige ud ad landevejen, også selv om der tales om de helt store dilemmaer skyld og tilgivelse, kærlighed og svigt, troskab og bedrag, så er hans samling noveller 10 minutter i vor tid et rigtig godt bud på en efterårsbog, der holder længe. Hele 21 af slagsen er samlet, nogle få nye. Han skriver selv i forordet, at novellen måske er mest elsket af forfatterne selv. Men denne samling er hverken sær eller afsnuppet, de korte historier om drama, krig, blod, liv og kærlighed er tæt på fuldendte, og Leif Davidsens ligefremme, klare historiefortælling er et godt sted at begynde i novelleland.10 minutter i vor tid, L&R, 486 sider


Thurø Borgerforening arrangerer Juletræstænding Lørdag den 28. november kl. 16.00

Julemanden tænder lysene på juletræet og deler karameller ud til børnene og vi synger nogle af julens gode gamle sange til musik ved Michael Rosenørn.

Vi glæder os til at se jer alleHilsen Thurø Borgerforening

OBS: ARRANGEMENTET ER FLYTTET OG

FINDER STED PÅ PARKERINGSPLADSEN

VED THURØHUS PLEJEHJEM

Kirketider Thurø Kirke

Oktober8 - 11.10 – 11.30 Ulla Charlotte Hansen

18.10 - 10.00 Lene Sjørup25.10 – 10.00 Mai Bjerregaard Andersen

November01.11 – 10.00 Mai Bjerregaard Andersen 08.11 – 10.00 Mai Bjerregaard Andersen

15.11 – 11.30 Lotte Boas22.11 - 10.00 Mai Bjerregaard Andersen29.11 – 10.00 Mai Bjerregaard Andersen

December06.12 – 10.00 Mai Bjerregaard Andersen

- 14.00 Familiegudstjeneste 13.12 11.30 Lars Peter W Kristiansen

20.12 11.30 Lotte Boas

Thurø Legestue

For børn mellem 1/2 - 3 år ifølge med en voksen.

Vi hygger os inde og ude. Tager på udflugter, synger og er

kreative.Hver onsdag (på skoledage) fra kl 9.00 - 12.00 i klubhuset

ved fodboldbanerne på Thurø. Parkering ved hallen.

Mere info på tlf. 21 62 32 13 Adventskoncert Onsdag den 2. dec. kl. 19.30 i Thurø Kirke synger Vor Frue Kirkes Kantori under ledelse af Povl Christian Balslev.

Legestue for de 02 årige

i Thurø Kirke

Kom med dine børn, børnebørn og/eller

fadderbørn! Vi skal lege, synge, bage,

høre bibelhistorier og meget andet sjov.

Det er tirsdag kl. 9.30 -11.30 med start

i kirken. Tilmelding ikke nødvendig.

FyraftensangEn halv time, hvor vi skal synge nogle sange og salmer

og der bliver tid til stilhed og refleksion. Et åndehul i hverdagen, hvor travlheden kan blive sat på pause for

en stund. Kommende gange torsdag den 22. oktober

og 19. november kl. 16.30-17.00 i kirken. Sangen ledes af kirke- og kulturmedarbejder Mette Sandvad Medom Madsen.


Documents

Download THURINEREN oktober 2015