97
ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom - Priručnik za digitalnu pismenost pokret računalnog opismenjavanja izgradnja modernog društva e - učenje e - inkluzija slobodan pristup ljudska prava na edukaciju i informacije Osnovno korištenje Google diska (Google Drive) Priručnik Autorica: Melani Max

društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info –

projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

- Priručnik za digitalnu pismenost

pokret računalnog

opismenjavanja

izgradnja modernog

društva

e - učenje

e - inkluzija

slobodan

pristup

ljudska prava na edukaciju i

informacije

Osnovno korištenje Google diska (Google Drive)

Priručnik

Autorica: Melani Max

Page 2: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License

Autorica:

Melani Max

Glavni naslov:

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

Podnaslov:

Osnovno korištenje Google diska (Google Drive), priručnik

Nakladnik:

Otvoreno društvo za razmjenu ideja (ODRAZI), Zagreb

Mjesto i godina izdavanja:

Zagreb, 2013.

Autorsko pravo:

Slobodno kopirajte, tiskajte i dalje distribuirajte cijelu ili dio ove publikacije, uključujući i u

svrhu organiziranih školovanja, bilo u javnim ili u privatnim edukacijskim organizacijama, ali

isključivo u nekomercijalne svrhe (dakle bez naplate krajnjim korisnicima/cama za korištenje

publikacije) te uz navođenje izvora (izvor: www.ITdesk.info - projekt računalne e-edukacije

sa slobodnim pristupom). Izvedeni (derivirani) radovi nisu dopušteni bez prethodnog

odobrenja nositelja autorskih prava (udruga Otvoreno društvo za razmjenu ideja - ODRAZI).

Kontakt za traženje dozvole: [email protected]

Page 3: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License

Predgovor

Današnje društvo obilježeno je naglim rastom i razvojem informacijske

tehnologije (IT), što je rezultiralo velikom ovisnošću društva, u širem smislu,

o znanju i kompetencijama osobe u IT području. I premda ta ovisnost raste

iz dana u dan, ljudsko pravo na obrazovanje i informacije nije prošireno i

na IT područje. Pojavili su se problemi koji utječu na društvo u cjelini, koji

stvaraju prepreke i udaljavaju ljude od glavnog razloga i motivacije za

napredak, od prilike. Biti računalno nepismena osoba, danas znači biti

osoba koja nije u mogućnosti sudjelovati u modernom društvu, biti osoba

bez prilike. Unatoč priznanju Europske komisije, UNESCO-a, OECD-a i

ostalih relevantnih institucija o neophodnosti i korisnosti informatičke

pismenosti, još uvijek postoje grupe ljudi s otežanim pristupom osnovnoj

računalnoj naobrazbi (npr. osobe s invaliditetom, osobe s poteškoćama u

učenju, radnice/i migranti, nezaposlene osobe, osobe koje žive na

udaljenim mjestima gdje nemaju pristup računalnoj edukaciji).

Ovaj priručnik, zajedno s ostalim materijalom objavljenim na stranici

ITdesk.info, predstavlja naš doprinos realizaciji i promociji ljudskog prava

na edukaciju i informacije u IT području. Nadamo se da će Vam ova

edukacija pomoći u savladavanju osnovnih računalnih vještina i s tom

nadom želimo Vam da naučite što više i tako postanete aktivni/a član/ica

modernog IT društva.

Iskreno Vaši,

ITdesk.info team

Page 4: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License

SADRŽAJ:

Predgovor..............................................................................................................................1

1 Uvod ...............................................................................................................................1

2 Prije pristupanja Google disku ........................................................................................2

2.1 Otvaranje Google korisničkog računa .......................................................................2

2.2 Preuzimanje s interneta ............................................................................................3

2.3 Pristup Google disku preko internet pretraživača .....................................................3

2.4 Pristup Google disku preko radne površine ..............................................................8

3 Izrada, dijeljenje i objava dokumenata .........................................................................11

3.1 Izrada novog dokumenta ........................................................................................12

3.2 Promjena imena i spremanje dokumenta ...............................................................14

3.3 Traka s izbornicima .................................................................................................16

3.4 Traka s alatima .......................................................................................................22

3.5 Dijeljenje dokumenta .............................................................................................24

3.6 Dodavanje komentara ............................................................................................26

4 Izrada, dijeljenje i objava prezentacija..........................................................................28

4.1 Izrada nove prezentacije .........................................................................................28

4.2 Promjena imena i spremanje prezentacije ..............................................................31

4.3 Traka s izbornicima .................................................................................................33

4.4 Traka s alatima .......................................................................................................43

4.5 Popunjavanje prezentacije .....................................................................................45

4.6 Dijeljenje prezentacije ............................................................................................46

4.7 Dodavanje komentara ............................................................................................47

5 Izrada, objava i dijeljenje proračunskih tablica .............................................................50

5.1 Izrada nove proračunske tablice .............................................................................50

5.2 Promjena imena i spremanje proračunske tablice ..................................................51

5.3 Traka s izbornicima .................................................................................................54

5.4 Traka s alatima .......................................................................................................68

5.5 Dijeljenje proračunske tablice.................................................................................72

5.6 Dodavanje komentara ............................................................................................74

6 Izrada, objava i dijeljenje obrazaca ...............................................................................76

6.1 Izrada novog obrasca ..............................................................................................76

6.2 Promjena imena i spremanje obrasca .....................................................................76

Page 5: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License

6.3 Traka s izbornicima .................................................................................................80

6.4 Traka s alatima .......................................................................................................84

6.5 POpunjavanje i dijeljenje obrasca ...........................................................................86

7 Opći uvjeti korištenja ....................................................................................................91

Page 6: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 1/91

1 UVOD

Kao što je nekada televizor bio neophodan u svakom kućanstvu, to je mjesto zauzeo

internet. Nakon ere pohrane podataka na diskete, CD i DVD diskove i USB stikove, postala je

popularna pohrana podataka na virtualnom disku. Pojavili su se mnogi poslužitelji koji nude

besplatni virtualni prostor za pohranu podataka. Među najpoznatijima su:

Dropbox - inicijalno nudi 2GB besplatnog prostora. Besplatni prostor se može

povećati do 18GB. Dropbox je lansiran 2008. godine i jedan je od najpoznatijih

poslužitelja.

SkyDrive – nudi 7GB besplatnog virtualnog prostora

Google Drive – nudi 5GB besplatnog virtualnog prostora

Apple iCloud – nudi 5GB besplatnog virtualnog prostora

U ovom priručniku će se opisati korištenje poslužitelja Google disk (Google

Drive). Da bi se moglo pristupiti virtualnom prostoru Google disk (Google

Drive) potrebno je:

imati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko

Internet pretraživača) i / ili

preuzeti Google Drive s interneta (za pristupanje preko čvrstog diska).

Dio Google diska (Google Drive) su i Google dokumenti (Google Documents): dokumenti,

prezentacije, obrasci ili proračunske tablice koji se automatski spremaju na Google disk.

Svi dokument spremljeni na Google disku se mogu razmjenjivati sa korisnicima Google diska.

Moguće je i dopustiti komentiranje i rasprave vezane za dokumente koji se razmjenjuju ili

objaviti dokumente na internetu.

Page 7: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 2/91

2 PRIJE PRISTUPANJA GOOGLE DISKU

Prije prvog pristupanja Google disku potrebno je otvoriti besplatni Google korisnički račun i

preuzeti program Google disk.

2.1 OTVARANJE GOOGLE KORISNIČKOG RAČUNA

Kako bi se otvorio besplatni Google korisnički račun potrebno je u internet pretraživač upisati

www.drive.google.com ili www.gmail.com. Otvara se internet stranica

https://accounts.google.com gdje je potrebno pritisnuti gumb Izradi korisnički račun

i slijediti upute za otvaranje Korisničkog računa elektroničke pošte (E-

mail account). Nakon završetka registracije, popis svih Google usluga se nalazi na traci s

Google izbornicima (npr. Elektronička poštu Gmail (Google Mail), profil na Google+ i dr.)

Nakon izrade korisničkog računa, upisom www.gmail.com u internet pretraživač može se

otvoriti korisnički račun upisom Korisničkog imena (User name) i Zaporke (Password) unutra

predviđenih polja za Prijavu (Sign in).

Slika 1- Internet stranica za prijavu na Google korisnički račun

Page 8: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 3/91

2.2 PREUZIMANJE S INTERNETA

Na internet stranici www.drive.google.com je potrebno Prijaviti se (Sign in) upisom

Korisničkog imena (Username) i Zaporke (Password) postojećeg Google korisničkog računa.

Otvara se kartica na kojoj se može pritiskom na gumb Preuzimanje diska za osobno računalo

(Download Drive for PC) izvršiti preuzimanje. Otvara se prozor sa Slike 5.

Potrebno odabrati mjesto na disku gdje će se Datoteka sačuvati (Save file). Nakon što je

preuzimanje završilo, potrebno je pronaći preuzeti program i pokrenuti instalaciju na

računalo dvostrukim pritiskom lijeve tipke na preuzeti program .

Slika 2 - Pristupanje računu preko www.drive.google.com

2.3 PRISTUP GOOGLE DISKU PREKO INTERNET PRETRAŽIVAČA

Da bi se pristupilo Google Disk usluzi potrebno je prijaviti se na internet stranici

www.gmail.com ili www.drive.google.com unošenjem Korisničkog imena (Username) i

Lozinke (Password). Pritiskom tipke Enter ili gumba Prijava (Sign in) otvara se postojeći

korisnički račun.

Slika 3 – Traka s Google izbornicima

Page 9: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 4/91

Ispod polja Pretraživača (Browser) se nalazi traka sa Google izbornicima na kojoj je potrebno

odabrati Disk (Drive).

U novoj inačici Google korisničkog računa, traka s Google izbornicima je zamijenjena ikonom

Aplikacije (Apps). Pritiskom na ikonu se otvara padajući izbornik u kojem je potrebno

odabrati ikonu Disk (Drive).

Slika 4 - Gumb Apps

Otvara se nova kartica Aktivnosti - Google Disk (Activity - Google Drive) u kojoj su prikazani

svi sadržaji Google diska.

Page 10: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 5/91

S lijeve strane se nalazi osnovni izbornik Izradi (Create). Pritiskom na njega se otvara brzi

izbornik iz kojeg se može odabrati koja vrsta dokumenta se želi Izraditi (Create). Novi

dokument se otvara u novoj kartici Internet pretraživača.

Slika 5 - Osnovni izbornik Google diska

Odabirom neke od opcija navedenih ispod glavnog izbornika se s desne strane pojavljuju

detalji opcije:

Moj disk (My Drive) - popis svih dokumenata koji se nalaze na Google disku.

Dijeljeno sa mnom (Shared with me) - popis svih dokumenata koji su dijeljeni sa

mnom.

Sa zvjezdicom (Starred) - popis svih dokumenata koji su označeni zvjezdicom.

Nedavno (Recent) - popis svih nedavno obrađivanih dokumenata.

Više (More) - odabirom opcije se otvara dodatni izbornik u kojemu se može odabrati

Aktivnost (Activity) - za pregled ažuriranja svega što ste vi i drugi korisnici izmijenili,

Izvanmrežno (Offline) - ukoliko je Google disk preuzet na računalo, Google

dokumentima se može pristupiti i uređivati ih i kad računalo nije spojeno na mrežu ,

Sve stavke (All items) - prikaz svih stavki na Google disku, Smeće (Trash) - prikaz

sadržaja koša za smeće ili Vlasnik, vrsta, više (Owner, type, more) - pritiskom na ovu

opciju se otvara prozor u kojem je potrebno specificirati što se točno traži sortirano

po:

o Tipu (Type): Svi dokumenti (All documents), Mape (Folders), Crteži

(Drawings), Slike (Images), PDF datoteke (PDF files), Prezentacije

(Presentations), Proračunske tablice (Spreadsheets), Obrasci (Forms),

Tekstualni dokumenti (Text documents), Videozapisi (Videos) ili Tablice

(Tables)

o Vidljivosti (Visibility): Javno na mreži (Public on the web), Svatko s vezom

(Anyone with the link), Privatno (Private) ili Nije dijeljeno (Not shared)

o Vlasništvu (Ownership): U mojem vlasništvu (Owned by me) ili Izrađeno u

Page 11: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 6/91

aplikaciji… (Created with…)

Slika 6 - Prozor Owner, type, more

Pritiskom na gumb Povezivanje diska s radnom površinom (Connect

Drive to your desktop) se automatski preuzima Google disk (Google Drive) na radnu

površinu. Način na koji se pristupa programu preko radne površine je opisan u poglavlju 2.4.

Pritiskom na gumb Odaberi (Select) - svi dokumenti se označavaju.

Pritiskom na gumb Odaberi (Select) ili pritiskom lijeve tipke miša na jedan od dokumenata s

popisa se pojavljuje se izbornik pomoću kojeg se označeni dokumenti mogu:

o Dijeliti (Share),

o Pomaknuti u (Move to),

o Ukloniti (Remove),

o Pregledati (Preview) ili

o odabrati neka od mogućnosti izbornika Više (More).

Slika 7 - Brzi izbornik Select

Pritiskom na gumb Nova mapa u mapi Moj disk(New folder in My Drive) - se otvara

prozor Nova mapa (New folder) u kojem se upisuje naziv za novu mapu u mapi Moj disk (My

Disc).

Page 12: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 7/91

Pritiskom na gumb Poredaj (Sort) se otvara brzi izbornik u pomoću kojeg se

dokumenti mogu poredati po Mojem zadnjem uređivanju (Last edited by me), Zadnjoj

izmjeni (Last modified), Mojem zadnjem otvaranju (Last opened by me), Naslovu (Title) ili

Iskorištenoj kvoti (Quota used) - prikazuje se koliko prostora zauzima dokument.

Slika 8 - Padajući izbornik Sort

Pritiskom na gumb Prikaži kao popis (Switch to List) - dokumenti se prikazuju u obliku

popisa- prikazan je Naslov (Title) i Zadnja izmjena (Last modified), a pritiskom na gumb

Prikaži kao rešetku (Switch to Grid) - dokumenti se prikazuju u obliku slike prve stranice

dokumenta s nazivom.

Pritiskom na gumb Postavke (Settings) - otvara se padajući izbornik u kojem se

može:

odrediti Gustoća prikaza (Display density) - Komotan (Comfordable), Ugodan (Cosy)

ili Kompaktan (Compact).

pregledati Postavke (Settings) - postaviti Jezik (Language), Vremensku zonu (Time

Zone), pogledati veličinu Prostora za pohranu (Storage), Urediti svoj profil (Edit your

profile) ili pregledati Postavke Google računa (Google Account settings).

pregledati Postavke prijenosa (Upload settings) - otvara se novi izbornik u kojem se

odabire Pretvori prenesene datoteke u obliku Google dokumenta (Convert

uploaded files to Google Docs format), Pretvori tekst iz prenesenih PDF i slikovnih

datoteka (Convert text from uploaded PDF and image files) ili Potvrdi postavke prije

svakog preuzimanja (Confirm settings before each upload).

odrediti Upravljanje aplikacijama (Manage apps) - otvara se prozor Upravljanje

aplikacijama (Manage apps) u kojem se za svaku aplikaciju koja je povezana s Google

diskom (Google drive) mogu odabrati opcije iz padajućeg izbornika Opcije (Options) -

Prikaži stranicu proizvoda (View product page), Prikaži sve datoteke kojima je

aplikaciji dozvoljen pristup (View all files this app is authorized to access) ili Prikaži

sve datoteke koje je aplikacija izradila (View all files this app created). Odabirom

neke od Opcija (Options) se u kartici vrši odabrana naredba.

pogledati Tipkovne prečace (Keyboard shortcuts) - otvara se prozor s popisom

trenutnih Tipkovnih prečaca (Keyboard shortcuts)

Page 13: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 8/91

pozvati Pomoć (Help) - otvara se prozor u koji se za to predviđeno mjesto upisuje

željeno pitanje

Slika 9 - Prozor Help

2.4 PRISTUP GOOGLE DISKU PREKO RADNE POVRŠINE

Kako bi se pristupilo Google Disku (Google Drive) iz mape na računalu potrebno je preuzeti

program na računalo.

U osnovnom prozoru Google diska (Google drive) je potrebno pritisnuti na ikonu

Spoji Disk s vašom radnom površinom (Connect Drive to your desktop).

Otvara se prozor u kojem je potrebno pritisnuti Preuzimanje Google disk za računalo

(Download Google Drive for PC) nakon čega se pokreće instalacija.

Slika 10 -Prozor Preuzmite Google disk za Windows

Page 14: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 9/91

Slika 11 - Prozor Instalacijski program Google disk

Nakon što se instalacijski program Google disk pokrene, otvorit će se novi dijaloški okvir za

potvrdu preuzimanja programa na čvrsti disk. Zaključno je potrebno odabrati mjesto na disku

gdje će se Datoteka sačuvati (Save file).

Slika 12 - Prozor Opening googledrivesync.exe

Potrebno je pronaći instalirani program i pokrenuti instalaciju na dvostrukim pritiskom lijeve

tipke miša na preuzeti program .

Nakon instalacije će se izraditi mapa Google disc (Google Drive) u kojoj će se nalaziti svi

dokumenti koji se nalaze i na internetu. Na ovaj način se može dokumentima pristupiti iako

računalo nije spojeno na mrežu. Kada se računalo spoji na mrežu, Google disk će se ažurirati

prema zadnjoj promjeni.

Ikona će se pojaviti na alatnoj traci radne površine. Ukoliko se lijevom tipkom miša

pritise na ikonu, otvorit će se brzi izbornik iz kojeg je potrebno odabrati Prijava.

Page 15: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 10/91

Slika 13 - Brzi izbornik na radnoj površini

Otvara se prozor u koji je potrebno unijeti E-adresu (E-mail) i Zaporku (Password) Google

korisničkog računa i slijediti upute prije Početak rada.

Slika 14 - Prozor Prijava na Google disk

Slika 15 - Dijaloški prozori Početak rada

Page 16: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 11/91

Pritiskom na gumb će se pokrenuti sinkronizacija. Datoteke s Google

diska na mreži, uključujući datoteke usluge Google dokumenti, će biti sinkronizirani s mapom

usluge Google disk u mapi Moji dokumenti (My documents) na čvrstom disku računala. U

mapi Moji dokumenti (My documents) će se automatski pojaviti nova mapa Google Disk.

Dokumentima se može pristupiti i kada računalo nije spojeno na mrežu.

Mapi Google Disk (Google drive) se može pristupiti tako da se:

iz Glavnog izbornika (Main meni) na alatnoj traci radne površine odabere naredba

Svi programi (All programms) te sa popisa odabere Google disk (Google drive), ili

Slika 16 - Google drive u Glavnom izborniku

sa alatne trake radne površine klikne na ikonu . Otvara se brzi izbornik iz kojeg je

potrebno odabrati željenu radnju.

Slika 17 - Brzi izbornik Google drive ikone

Page 17: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 12/91

3 IZRADA, DIJELJENJE I OBJAVA DOKUMENATA

3.1 IZRADA NOVOG DOKUMENTA

Ukoliko se sa trake na lijevom dijelu prozora odabere gumb Izradi (Create) otvorit

će se izbornik s popisom dokumenta koji se mogu otvoriti. Pritiskom na gumb Učitaj

(Upload) se otvara mogućnost prenošenja Datoteka (Files) ili Mapa (Folders) na Google disk

(Google drive).

Slika 18 - Izbornik Create

U osnovni prozor Google diska se može vratiti pritiskom na ikonu Otvori Google disk

(Open Google Drive).

Page 18: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 13/91

Slika 19 - Kartica Untitled document

Page 19: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 14/91

3.2 PROMJENA IMENA I SPREMANJE DOKUMENTA

Pritiskom lijeve tipke miša na naziv Bez naslova (Untitled document), otvara se prozor

Preimenovanje dokumenta (Rename document) pomoću kojeg se može preimenovati

dokument. Naredba se potvrđuje pritiskom na gumb U redu (OK).

Slika 20 - Prozor Rename document

Pritiskom na ikonu Označi zvjezdicom (Star) pored imena dokumenta se može

dokumentu naglasiti važnost umetanjem zvjezdice. U osnovnom prozoru Google diska

(Googe drive) će pored naziva dokumenta biti i zvjezdica. Ukoliko se zvjezdicu želi ukloniti,

potrebno je jedanput pritisnuti na .

Spremanje dokumenta se vrši tako da se iz izbornika Datoteka (File) odabere naredba

Premjesti u mapu (Move to folder). Otvara se prozor Premjesti u (Move to) u kojem je

potrebno:

pritiskom lijeve tipke miša odabrati željenu mapu u koju se želi spremiti novi

dokument, ili

Page 20: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 15/91

Slika 21 - Prozor Move to

Izraditi novu mapu (Create new folder) - otvara se prozor Nova mapa (New folder) u

kojem se može mapa može imenovati, a izrada potvrđuje pritiskom na gumb Izradi

(Create).

Slika 22 - Prozor New folder

Naredba za premještanje dokumenta u odabranu mapu se potvrđuje pritiskom na gumb

Premjesti (Move).

Page 21: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 16/91

3.3 TRAKA S IZBORNICIMA

Ispod naziva dokumenta se nalazi traka s izbornicima: Datoteka (File), Uredi (Edit), Prikaži

(View), Umetni (Insert), Oblik (Format), Alati (Tools), Tablica (Table) i Pomoć (Help).

Slika 23 - Traka s izbornicima

Nakon što se dokument pohrani, pored trake s izbornicima će biti informacija gdje se

trenutno dokument pohranjuje ili kada je učinjena posljednja promjena te koliko trenutno

osoba pregledava dokument.

Pomoću izbornika Datoteka (File) se može:

odabirom Dijeli (Share) otvoriti prozor Postavke dijeljenja (Sharing settings) -

korištenje opcije je opisano u poglavlju 3.5,

otvoriti Novi (New) ili postojeći Otvori (Open) dokument,

preimenovati Preimenuj (Rename) ili Izradi kopiju (Make a copy) postojećeg

dokumenta

Premjestiti u mapu (Move to folder) - za premještanje dokumenta u drugu mapu

Pregledaj povijest izmjena (See revision history)

postaviti Jezik (Language)

Preuzmeti kao (Download as) Microsoft Word (.docx), OpenDocument Format (.odt),

PDF Document (.pdf), Plani Text (.txt) i td.

dokument Objaviti na mreži (Publish on the web), Poslati e-poštom suradnicima

(Email collaborators) ili Poslati kao privitak e-pošte (Email as attachment)

podesiti Postavljanje stranice (Page setup) ili dokument Ispisati (Print).

Page 22: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 17/91

Slika 24 - Izbornik File

Pomoću izbornika Uredi (Edit) se može:

Poništiti (Undo) ili Ponoviti (Redo) prethodna radnja

Izrezati (Cut), Kopirati (Copy) ili Zalijepiti (Paste) dio teksta i privremeno spremiti na

Mrežni međuspremnik (Web clipboard) - odabirom naredbe se prikazuje pregled

svih dijelova teksta koji su na Mrežnom međuspremniku (Web clipboard) te se mogu

Zalijepiti (Paste) u postojeći ili drugi dokument

Odabrati sve (Select all) ili

Pronaći i zamijeniti (Find and replace) dio teksta.

Page 23: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 18/91

Slika 25 - Izbornik Edit

Pomoću izbornika Prikaži (View) se može:

prikazati Izgled ispisa (Print layout),

Pokazati ravnalo (Show ruler)- prikazati ili ukloniti vodoravno ravnalo,

Prikazati alatnu traku jednadžbe (Show equation toolbar) - traka za unos jednadžbe

se otvara,

Prikazati prijedloge provjere pravopisa (Show spelling suggestions),

odabirom Kompaktne kontrole (Compact controls) - sakriti sve osim trake s

izbornicima. Kompaktne kontrole (Compact controls) se mogu prikazati i pritiskom

na gumb Sakrij izbornike (Hide the menus) ili poništiti pritiskom na gumb

Prikaži izbornike (Show the menus)

prikazati dokument preko Cijelog zaslona (Full screen) - sve kontrole se sakrivaju. Za

prikaz kontrola potrebno je pritisnuti tipku Esc.

Slika 26 - Izbornik View

Pomoću izbornika Umetni (Insert) se u dokument može umetnuti: Slika (Image), Veza (Link),

Jednadžba (Equation), Crtež (Drawing), Tablica (Table), Komentar (Commnet), Fusnota

Page 24: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 19/91

(Footnote), Posebni znakovi (Special characters), Vodoravna crta (Horizontal line), Broj

stranice (Page number), Broj stranica (Page count), Prijelom stranice (Page break),

Zaglavlje (Header), Podnožje (Footer), Knjižna oznaka (Bookmark) ili Sadržaj (Table of

contents).

Slika 27 - Izbornik Insert

Pomoću izbornika Oblik (Format) se može:

tekst oblikovati na različite načine: Podebljano (Bold), u Kurzivu (Italic),

Podcrtano (Underline), Precrtano (Strikethrough), u Eksponentu (Superscript)

ili u Indeksu (Subscript)

odabrati neki od Stilova odlomka (Paragraph styles) - odlomak s Povećanom

uvlakom (Increase indent), Smanjenom uvlakom (Decrease indent) ili odabrati jedan

od preporučenih stilova

odabrati način Poravnavanja (Align) - Poravnavanje lijevo (Align Left),

Centriranje (Center), Poravnavanje desno (Align Right) ili Obostrano (Justify)

odrediti Prored (Line spacing) - razmak između redova

umetnuti Popis s grafičkim oznakama (Bullets) ili Popis s rednim brojevima

(Numbers) te promijeniti Opcije popisa (List options)

Poništiti oblikovanje (Clear formatting)

Page 25: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 20/91

Slika 28 - Izbornik Format

Pomoću izbornika Alati (Tools) se može:

promjeriti Pravopis (Spelling)

naredbom Istraživanje (Research) i Definiranje (Define) otvoriti prozor za brzo

pretraživanje nekog pojma na internetu - prilikom umetanja npr. slike metodom

Uhvati i povuci (Drag and Drop) pojavit će se Fusnota (Footnote) s adresom s koje je

slika preuzeta.

Moguće je pretražiti pojam u Svimu (Everything), među Slikama (Images), Člancima

(Scholar), Citatima (Quotes), u Riječniku (Dictionary) ili među Osobnim (Personal)

dokumentima.

Slika 29 - Mogućnosti prozora Research

naredbom Broj riječi (Word count) odrediti broj riječi u dokumentu

naredbom Prevođenje dokumenta (Translate document) dokument prevesti na neki

Page 26: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 21/91

strani jezik - otvara se prozor u kojem se odabere jezik na koji se želi dokument

prevesti

Upravitelj skripti (Script manager) ili Uređivač skripti (Script editor) - programiranje i

uređivanje funkcija

postaviti Postavke (Preferences) - npr. automatskih zamjena (npr. (c) prelazi u © i sl.)

Slika 30 - Izbornik Tools

Pomoću izbornika Tablica (Table) se može Umetnuti tablica (Insert table), obaviti

oblikovanja nad tablicom: Umetni redak iznad (Insert row above), Umetni redak ispod

(Insert row below), Umetni stupac lijevo (Insert column left), Umetni stupac desno (Insert

column right), Izbriši redak (Delete row), Izbriši stupac (Delete column), Izbriši tablicu

(Delete table) te podesiti Svojstva tablice (Table properties).

Slika 31 - Izbornik Table

Page 27: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 22/91

Pomoću izbornika Pomoć (Help) se mogu Pretražiti svi izbornici (Search all menus), potražiti

Pomoć za dokumente (Docs help), pristupiti Forumu za korisnike (User Forums) ili Google+

zajednica (Google+ Comunity), Prijaviti problem (Report an issue) ili Prijaviti zloupotrebu

(Report abuse) te pregledi popis Tipkovnih prečica (Keyboard shortcuts).

Slika 32 -Izbornik Help

3.4 TRAKA S ALATIMA

Ispod trake s izbornicima se nalazi traka s alatima koja sadrži standardne alate za uređivanje

teksta.

Slika 33 - Traka s alatima

Ispis (Print) - pritiskom na ikonu se otvara dijaloški okvir Ispis (Print) u kojem se

određuje pisač koji će se koristiti, broj kopija, postavljaju margine i dr.

Poništi (Undo) - za poništavanje prethodne radnje

Ponovi (Redo) - za ponavljanje prethodne radnje

- Prenositelj oblikovanja (Paint format) - za prenošenje oblikovanja s jednog teksta na

drugi

- Uvećaj (Zoom) - za podešavanje veličine prikaza dokumenta

Stilovi (Styles) - pritiskom na strelicu pored naziva, otvara se brzi izbornik s

ponuđenim standardnim stilovima

Page 28: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 23/91

Font (Font) - pritiskom na strelicu pored naziva, otvara se brzi izbornik s

ponuđenim standardnim fontovima

Veličina fonta (Font size) - pritiskom na strelicu pored naziva, otvara se brzi izbornik s

ponuđenim standardnim veličinama fontovima

Više (More) - pritiskom na strelicu pored naziva, otvara se brzi izbornik s dodatnim

mogućnostima (načini poravnavanja teksta, postavljanje razmaka između redova, uvlaka i

dr.)

Podebljano (Bold) - za prikaz testa podebljano

Kurziv (Italic) - za prikaz teksta u kurzivu

Podcrtano (Underline) - za podcrtavanje teksta

Boja teksta (Text colour) - pritiskom na strelicu, otvara se brzi izbornik s paletom

standardnih boja za promjenu boje Teksta (Text) ili Osvjetljenja (Highlight) pozadine teksta.

Umetanje veze (Insert link) - za umetanje poveznice na neki dokument ili Internet

stranicu

Umetanje komentara (Insert comment) - umetanje komentara je opisano u poglavlju 3.6

Više (More) - otvara se izbornik s opcijama:

Poravnavanje (Align) - za poravnavanje teksta

- za umetanje Popisa s rednim brojevima (Numbers) ili Popisa s grafičkim

oznakama (Bullets)

Page 29: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 24/91

3.5 DIJELJENJE DOKUMENTA

Pritiskom na gumb Dijeli (Share) ili iz izbornika Datoteka (File) odabirom naredbe

Dijeli (Share) se otvara prozor Postavke dijeljenja (Sharing settings) pomoću kojeg se može:

kopirati Veza za dijeljenje (Link to share) koja je vidljiva samo onima koji imaju

pristup vezi preko nekog od ponuđenih servisa (Gmail, Google+, Facebook, Twitter)

odrediti Tko ima pristup (Who has access) dokumentu- pritiskom na naredbu

Promjena… (Change…) se otvara prozor u kojem se može postaviti Vidljivost

(Visibility) dokumenta:

o Javno na mreži (Public on the web),

o Svakome s vezom (Anyone with the link) ili

o Privatno (Private).

Ukoliko drugi imaju pristup dokumentu, pritiskom na naredbu Mogu pregledavati

(Can view) se može promijeniti način pristupa dokumentu u Mogu uređivati (Can

edit) ili Mogu komentirati (Can comment).

upisom e-pošte u polje Pozovi osobe (Invite people) odrediti tko će imati pristup

dokumentu i vrstu pristupa dokumentu. Odabrane osobe mogu biti Obaviještene

preko e-pošte (Notify people via email) uz prikladnu poruku.

Potvrda naredbi se vrši pritiskom na gumb Podijelite i spremite (Save and

Share) ukoliko je bilo promjena ili pritiskom na gumb Gotovo (Done) ukoliko nije

bilo promjena.

Page 30: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 25/91

Slika 34 - Sharing settings

Nakon što se dokument podijeli i spremi, uz ime dokumenta u osnovnoj mapi se uz naziv

dokumenta pojavljuje i napomena Dijeljeno (Shared).

Page 31: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 26/91

3.6 DODAVANJE KOMENTARA

Ukoliko se u kartici dokumenta pokazivačem miša pozicionira na željeni dio teksta ili odabere

dio teksta i pritisne gumb Komentari (Comments) otvorit će se izbornik s

naredbama Obavijesti (Notifications) i Komentar (Comment).

Odabirom naredbe Komentar (Comment) otvara se prozorčić u koji se može upisati željeni

komentar. Komentar se potvrđuje pritiskom na gumb Komentar (Comment). U

bočnom dijelu prozora se nalaz podaci o komentaru, a pozadina teksta na koji se odnosi

komentar je žute boje.

Ukoliko se sada pritisne gumb Komentari (Comments) vidjet će se popis i podaci o

svim komentarima. Na komentar se može Odgovoriti (Reply) ili označiti da je Razriješen

(Resolve). Ukoliko se Razriješeni (Resolve) komentar želi ponovno aktivirati potrebno je

pritisnuti naredbu Ponovo otvori (Re-open).

Slika 35 - Prozor za unošenje komentara

Naredba Komentar (Comment) se može pozvati i ukoliko se u samom dokumentu pozicionira

pored ili označi riječ ili redak koji se želi komentirati i pritisne desna tipka miša. Otvorit će se

brzi izbornik u kojem je potrebno odabrati naredbu Komentar (Comment). U brzom

izborniku se mogu vršiti brza oblikovanja teksta: Izreži (Cut), Kopiraj (Copy) ili Zalijepi

(Paste), umetnuti Komentar (Comment) ili Veza (Link) ili Ukloniti oblikovanje (Clear

formatting).

Page 32: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 27/91

Slika 36 - Brzi izbornik

Pritiskom na gumb Komentari (Comments) i odabirom naredbe

Obavijesti (Notifications) se može postaviti vrsta obavijesti koje će se slati e-poštom vezana

za otvoreni dokument :

o Sve (All) - obavijesti se šalje ukoliko se pojavi komentar,

o Odgovori upućeni vama (Replies to you) - obavijest se šalje ukoliko netko odgovori

na vaš komentar ili

o Nikakve (None) - obavijesti se ne šalju.

Page 33: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 28/91

4 IZRADA, DIJELJENJE I OBJAVA PREZENTACIJA

4.1 IZRADA NOVE PREZENTACIJE

Ukoliko se sa trake na lijevom dijelu osnovnog prozora Google diska odabere gumb

Izradi (Create) otvorit će se izbornik s popisom dokumenta koji se mogu otvoriti. Iz

izbornika Izradi (Create) je potrebno odabrati Prezentacija (Presentation).

Slika 37 - Izbornik Create

U novoj kartici Prezentacija bez naslova (Untitled presentation) se otvara prozor za Odabir

teme (Choose a theme) koji se otvara prilikom kreiranja svake nove prezentacije ukoliko je

uključena opcija Prikazuj za nove prezentacije (Show for new presentations). Odabir teme

se potvrđuje pritiskom na gumb U redu (OK).

Page 34: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 29/91

Slika 38 - Prozor Choose a theme

Ukoliko se želi zaustaviti pojavljivanje prozora Izbor teme (Choose a theme) potrebno je

lijevom tipkom miša ukloniti kvačicu pored Prikazuj za nove prezentacije (Show for new

presentations).

Page 35: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 30/91

Slika 39 - Kartica Untitled presentation

U osnovni prozor Google diska se može vratiti pritiskom na ikonu Otvori Google disk

(Open Google Drive).

Page 36: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 31/91

4.2 PROMJENA IMENA I SPREMANJE PREZENTACIJE

Pritiskom lijeve tipke miša na naziv Prezentacija bez naslova (Untitled presentation), otvara

se prozor Preimenovanje prezentacije (Rename presentation) pomoću kojeg se može

preimenovati prezentacija. Naredba se potvrđuje pritiskom na gumb U redu (OK).

Slika 40 - Prozor Rename document

Pritiskom na ikonu Zvijezda (Star) pored imena prezentacije se može prezentaciji

naglasiti važnost. U osnovnom prozoru Google diska (Googe drive) će pored naziva

prezentacije biti i zvjezdica. Ukoliko se zvjezdicu želi ukloniti, potrebno je jedanput pritisnuti

na .

Pritiskom na ikonu Pokreni prezentaciju (Present) se pokreće prezentacija.

Pritiskom na strelicu pored ikone za pokretanje prezentacije, otvara se izbornik u kojem se

odabire na koji način će se prezentacija pokrenuti:

Pokreni prezentaciju od početka (Present from beginning)

Pokreni prezentaciju s bilješkama predavača (Present with speakers notes)

Pokreni prezentaciju u novom prozoru (Present in new window)

Slika 41 - Brzi izbornik Present

Page 37: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 32/91

Spremanje dokumenta se vrši tako da se iz izbornika Datoteka (File) odabere naredba

Premjesti u mapu (Move to folder). Otvara se prozor Premjesti u (Move to) u kojem je

potrebno:

pritiskom lijeve tipke miša odabrati željenu mapu u koju se želi spremiti novi

dokument, ili

Slika 42 - Prozor Move to

Izraditi novu mapu (Create new folder) - otvara se prozor Nova mapa (New folder) u

kojem se može mapa može imenovati, a izrada potvrđuje pritiskom na gumb Izradi

(Create).

Naredba za premještanje dokumenta u odabranu mapu se potvrđuje pritiskom na gumb

Premjesti (Move).

Page 38: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 33/91

Slika 43 - Prozor New folder

4.3 TRAKA S IZBORNICIMA

Ispod naziva prezentacije se nalazi traka s izbornicima: Datoteka (File), Uredi (Edit), Prikaži

(View), Umetni (Insert), Slajd (Slide), Oblik (Format), Poravnaj (Arrange), Alati (Tools),

Tablica (Table) i Pomoć (Help).

Slika 44 - Traka s izbornicima

Nakon što se prezentacija pohrani, pored trake s izbornicima će biti informacija gdje se

trenutno prezentacija pohranjuje ili kada je učinjena posljednja promjena te koliko trenutno

osoba pregledava prezentaciju.

Pomoću izbornika Datoteka (File) se može:

odabirom Dijeli (Share) otvoriti prozor Postavke dijeljenja (Sharing settings) -

opisano u poglavlju 4.6,

otvoriti Novu (New) ili postojeću Otvori (Open) prezentaciju,

preimenovati Preimenuj (Rename) ili Izradi kopiju (Make a copy) postojećeg

dokumenta

Premjestiti u mapu (Move to folder) - za premještanje prezentacije u drugu mapu

Uvesti slajdove (Import slides)

Pregledati povijest izmjena (See revision history)

postaviti Jezik (Language)

Preuzmeti kao (Download as) Microsoft PowerPoint (.pptx), PDF document (.pdf),

PDF Document (.pdf), Scalable Vector Graphics (.txt), PNG image (.png), JPEG image

(.jpg) ili Plain Text (.txt)

dokument Objaviti na mreži (Publish on the web), Poslati e-poštom suradnicima

(Email collaborators) ili Poslati kao privitak e-pošte (Email as attachment)

podesiti Postavke i pregled ispisa (Print settings and preview) ili dokument Ispisati

(Print).

Page 39: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 34/91

Slika 45 - Izbornik File

Pomoću izbornika Uredi (Edit) se može:

Poništiti (Undo) ili Ponoviti (Redo) prethodna radnja

Izrezati (Cut), Kopirati (Copy), Zalijepiti (Paste), Izbrisati (Delete) ili Udvostručiti

(Duplicate) dio teksta i privremeno spremiti na Mrežni međuspremnik (Web

clipboard) - odabirom naredbe se prikazuje pregled svih dijelova teksta koji su na

Mrežnom međuspremniku (Web clipboard) te se mogu Zalijepiti (Paste) u postojeći

ili drugi dokument

Odabrati sve (Select all), poništiti sve odabrane Bez odabira (Select none) ili Pronaći i

zamijeniti (Find and replace) dio teksta.

Page 40: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 35/91

Slika 46 - Izbornik Edit

Pomoću izbornika Prikaži (View) se može:

Pokrenuti prezentacija (Present)

postaviti Animacije (Animations) - otvara se izbornik Animacije (Animations) u

kojem se postavlja način prelaska s jednog slajda na drugi.

o Pritiskom na Slajd: Bez prijelaza (Slide: No transition) otvara se mogućnost

biranja načina prijelaza između slajdova. Pritiskom na Bez prijelaza (No

transition) otvara se brzi izbornik s ponuđenim načinima prijelaza: Bez

prijelaza (No transition), Izbljeđivanje (Fade), Pojavljivanje slajda zdesno

(Slide from right), Pojavljivanje slajda slijeva (Slide from left), Okreni (Flip),

Kocka (Cube) ili Galerija (Gallery).

o Nakon što se odabrati željeni način prijelaza s jednog slajda na drugi, može se

odabrati i trajanje prijelaza s jednog slajda na drugi: Sporo (Slow) - 5 sekundi,

Srednje (Medium) - 2,5 sekunde ili Brzo (Fast) - trenutni prijelaz. Pritiskom na

Primijeni na sve slajdove (Apply to all slides) - željene postavke će se

primijeniti na sve slajdove.

o Pritiskom na gumb Pokreni (Play) prezentacija se u pozadini pokreće.

Pritiskom na gumb Zaustavi (Stop) prezentacija se zaustavlja

o Prozor Animacije (Animations) se zatvara pritiskom na gumb Zatvori

(Close).

Matični (Master) - za uređivanje slajda koji je podloga za sve ostale slajdove

Prilagoditi (Fit) prikaz - naredba se omogućuje nakon korištenja naredbi Uvećaj

(Zoom in), Umanji (Zoom out) ili zumiraj 50%, 100% ili 200% - ukoliko se odabere,

Page 41: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 36/91

slajd će se smanjiti tako da pristaje trenutnoj veličini prozora Internet pretraživača,

prilagoditi Poravnavanje sa (Snap to)- Rešetkom (Grid) ili Vodičem (Guide),

HTML prikaz (HTML view) - prikaz konačne prezentacije u internet pretraživaču,

Prikazati prijedloge provjere pravopisa (Show spelling suggestions),

Prikazati bilješke predavača (Show speaker notes) - ispod slajdova prezentacije se

pojavljuje prazan okvir Kliknite da biste dodali bilješke (Click to add notes) u koji se

mogu upisati bilješke prezentacije koje neće biti vidljive tijekom prezentiranja

odabirom Kompaktne konzole (Compact controls) - sakriju se sve kontrole osim

trake s izbornicima. Kompaktne kontrole (Compact controls) se mogu prikazati i

pritiskom na gumb Sakrij izbornike (Hide the menus) ili poništiti pritiskom na

gumb Prikaži izbornike (Show the menus)

prikazati dokument preko Cijelog zaslona (Full screen) - sve kontrole se sakriju. Za

prikaz kontrola potrebno je pritisnuti tipku Esc.

Slika 47 - Izbornik View

Page 42: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 37/91

Pomoću izbornika Umetni (Insert) se može umetnuti: Okvir za unos teksta (Text box),

Rezervirano mjesto (Placeholder), Slika (Image), Veza (Link), Videozapis (Video), Ukrasni

tekst (Word art), Crta (Line) - otvara se izbornik s ponuđenim vrstama crta, Oblik (Shape) -

otvara se izbornik s ponuđenim Oblicima (Shapes), Strelicama (Arrows), Oblačićima

(Collouts) ili Jednadžbama (Equations), Tablica (Table), Animacija (Animation), Komentar

(Comment), Novi slajd (New slide) ili umetnuti neki slajd iz druge prezentacije pomoću

Uvoza slajdova (Import slides) - otvara se prozor Uvoz slajdova (Import slides) pomoću

kojeg se prvo pronalazi prezentacija na Google disku među Prezentacijama (Presentations)

ili se prenese Prenošenjem (Upload) i odabire pritiskom na gumb Odaberi (Select), zatim se

uz držanje pritisnutu tipku Ctrl odabiru slajdovi iz odabrane prezentacije, a odabir se

potvrđuje pritiskom na gumb Uvoz slajdova (Import slides).

Slika 48 - Izbornik Insert

Pomoću izbornika Slajd (Slide) se može:

umetnuti Novi slajd (New slide), Udvostručiti slajd (Duplicate slide) ili Izbrisati slajd

(Delete slide),

Promijeniti pozadinu (Change background), Promijeniti izgled (Apply layout) -

Naslovnog slajda (Title slide), Naslova i tijela (Title and Body), Naslova i dva stupca

(Title and two columns) - tijelo slajda se podijeli u dva stupca, Samo naslova (Title

only), Naslov (Caption) ili Prazno (Blank),

Primijeniti temu (Change theme) ili Promijeniti prijelaz (Change transition),

Urediti matični (Edit master) - za uređivanje matičnog slajda

Pomaknuti slajd gore (Move slide up), Pomaknuti slajd dolje (Move slide down),

Page 43: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 38/91

Pomaknuti slajd na početak (Move slide to beginning) ili Pomaknuti slajd na kraj

(Move slide to end)

pozicionirati se na Slijedeći slajd (Next slide), Prethodni slajd (Previous slide), Prvi

slajd (First slide) ili Posljednji slajd (Last slide).

Slika 49 - Izbornik Slides

Pomoću izbornika Oblik (Format) se može:

tekst oblikovati na različite načine: Podebljano (Bold), u Kurzivu (Italic),

Podcrtano (Underline), Precrtano (Strikethrough), u Eksponentu (Superscript)

ili u Indeksu (Subscript)

odabrati neki od Stilova odlomka (Paragraph styles) - odlomak s Povećanom

uvlakom (Increase indent), Smanjenom uvlakom (Decrease indent)

odabrati način Poravnavanja (Align) - Poravnavanje lijevo (Align Left),

Centriranje (Center), Poravnavanje desno (Align Right) ili Obostrano (Justify),

te na Vrh (Top), u Sredinu (Middle) ili na Dno (Bottom) tekstualnog okvira.

odrediti Prored (Line spacing) - razmak između redova

urediti Popis s grafičkim oznakama (Bulleted list), Popis s rednim brojevima

(Numbered list) ili pogledati Opis opcija (List options)

Page 44: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 39/91

Ukloniti oblikovanje (Clear formatting)

Promijeniti oblik (Change shape)

odabrati vrstu Debljine crte (Line weight), Isprekidane crta (Line dash) ili Linijske

ukrase (Line decorations) te odrediti Veličina strelica (Arrowhead side)

dodati Alternativni tekst (Alt tekst) - ovom tekstu pristupaju čitači zaslona za osobe

koje imaju poteškoće pri gledanju prezentacije. Otvara se prozor u koji se unosi

Naslov (Title) i Opis (Description) a unos se potvrđuje pritiskom na gumb U redu

(OK).

Slika 50 - Izbornik Format

Page 45: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 40/91

Pomoću izbornik Poravnaj (Arrange) se može objektu ili grupi označenih objekata:

postaviti Redoslijed (Order) - objekti se mogu Postaviti u prednji plan (Bring to

front), Postaviti naprijed (Bring forward), Premjestiti u pozadinu (Send backward) ili

Poslati u pozadinu (Send to back) - na objekte u pozadini se mogu pozicionirati novi

objekti ili tekst

Poravnati vodoravno (Alling horizontally) - Lijevo (Left), Centriranje (Center) ili

Desno (Right),

Poravnaj okomito (Align vertically) - Vrh (Top), Sredina (Middle) ili Dno (Bottom)

Postavi na sredinu stranice (Center on page) - Vodoravno (Horizontally), Okomito

(Vertically)

Raspodijeli (Distribute),

Zakreni (Rotate) - Zakreni desno za 90 ˚(Rotate right 90˚), Zakreni lijevo za 90˚

(Rotate left 90˚), Okreni vodoravno (Flip horizontally) ili Okreni vertikalno (Flip

vertically)

Grupiraj (Group) - za grupiranje više objekata u jedan objekt

Razgrupiraj (Ungropup) - za razgrupiranje povezanih objekata

Pregrupiraj (Regroup) - ukoliko se uz objekte označe i okviri za tekst, ova naredba će

grupirati samo objekate

Objekti se mogu označiti tako da se drži pritisnuta tipka Ctrl, a lijevom tipkom miša odabiru

objekti koji se žele označiti. Ukoliko se nešto pogrešno odabere, potrebno je još jedanput

pritisnuti na objekt kako bi se poništio odabir.

Slika 51 - Izbornik Arrange

Page 46: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 41/91

Pomoću izbornika Alati (Tools) se može:

provjeriti Pravopis (Spelling)

naredbom Istraživanje (Research) i Definiranje (Define) otvoriti prozor za brzo

pretraživanje nekog pojma na internetu - prilikom umetanja npr. slike metodom

Uhvati i povuci (Drag and Drop) pojavit će se Fusnota (Footnote) s adresom s koje je

slika preuzeta.

Moguće je pretražiti pojam u Svimu (Everything), među Slikama (Images), Člancima

(Scholar), Citatima (Quotes), u Riječniku (Dictionary) ili među Osobnim (Personal)

dokumentima.

Slika 52 - Mogućnosti prozora Research

postaviti Postavke (Preferences) - npr. automatskih zamjena (npr. (c) prijeđe u ©)

Slika 53 - Izbornik Tools

Pomoću izbornika Tablica (Table) se može Umetnuti tablica (Insert table), obaviti

oblikovanja nad tablicom: Umetni redak iznad (Insert row above), Umetni redak ispod

(Insert row below), Umetni stupac lijevo (Insert column left), Umetni stupac desno (Insert

column right), Izbriši redak (Delete row), Izbriši stupac (Delete column), Raspodijeli retke

(Distribute rows), Raspodijeli stupce (Distribute cells), Spoji čelije (Merge cells) ili Rastavi

čelije (Unmerge cells).

Page 47: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 42/91

Slika 54 - Izbornik Table

Pomoću izbornika Pomoć (Help) se mogu Pretražiti svi izbornici (Search all menus), potražiti

Pomoć za slajdove (Slides help), pristupiti Forumu za korisnike (User Forum) ili Google+

zajednica (Google+ Comunity), Prijaviti problem (Report an issue) ili Prijaviti zloupotrebu

(Report abuse) te pregledi popis Tipkovnih prečica (Keyboard shortcuts).

Slika 55 -Izbornik Help

Page 48: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 43/91

4.4 TRAKA S ALATIMA

Ispod trake s izbornicima se nalazi traka s osnovnim alatima.

Slika 56 - Traka s alatima

Novi slajd (New slide) - za umetanje praznog slajda. Pritiskom na strelicu

prema dolje se odabire Novi slajd s izgledom (New slide with layout) - otvara se

prozor iz kojeg se odabire izgled novog slajda.

Poništi (Undo) - za poništavanje ili Ponovi (Redo) ponavljanje prethodne

radnje

- Prenositelj oblikovanja (Paint format) - za prenošenje oblikovanja s jednog

teksta na drugi

Zumiraj da pristane (Zoom to fit) - za uvećavanje ili smanjenje slajda kako bi se

cijeli slajd mogao vidjeti

Zumiraj (Zoom) - za uvećavanje prikaza slajda

Odaberi (Select) - pokazivač miša se mijenja u strelicu pomoću koje se mogu

odabrati dijelovi teksta

Okvir za tekst (Text box) - za umetanje okvira za unos teksta

Slika (Image) - za umetanje slike. Otvara se prozor Umetanje slike (Insert image)

u kojem se može:

o Prenijeti (Upload) sliku sa računala tako da se Odabere slika za prijenos

(Choose an image to upload) a odabir potvrditi pritiskom na gumb Otvori

(Open),

o Snimiti fotografiju (Take a snapshot) - samo ako je kamera spojena s

računalom,

o učitati sliku Prema URL-u (By URL) - u prozor URL slike zalijepite ovdje (Paste

an image URL here) se upisuje URL slike

o sliku pronaći u Vašim albumima (Yours albums), na Google disku (Google

drive) ili

o Pretražiti (Search) pomoću Google pretraživanja.

Kada se željena slika pronađe, potrebno ju je označiti i pritisnuti gumb

Odaberi (Select).

Oblik (Shape) - otvara se brzi izbornik u kojem se može odabrati neki od Oblika

(Shapes), Strelica (Arrows), Oblačića (Callouts) ili neka od standardnih matematičkih

operacija Jednadžbe (Equation).

Page 49: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 44/91

Linija (Line) - otvara se brzi izbornik u kojem se može odabrati ravna Linija

(Line), Strelica (Arrow), Krivulja (Curve), Višestruka linija (Polyline), Luk (Arc) ili

Škrabanje (Scribble).

Umetanje komentara (Insert comment) - za komentiranje slajdova

Promjena pozadine (Change background) - za promjenu pozadine

slajdova

Promijeni izgled (Change layout) - za promjenu izgleda slajdova

Više (More) - otvara se izbornik s dodatnim opcijama Promjena teme (Change

theme) ili Promjena prijelaza (Change transition).

Ukoliko se pokazivačem miša pritisne unutar slajda, pojavit će se dodatne mogućnosti za

oblikovanje teksta slajda.

Slika 57 - Traka za oblikovanje teksta slajda

Pomoću ovo trake se može:

odrediti Boja ispuna (Fill color), Boja linije (Line color), Debljina crte (Line weight),

Isprekidana crta (Line dash), Font (Font) i Veličina fonta (Font size),

urediti prikaz teksta: Podebljano (Bold), Kurziv (Italic) ili Podcrtano (Underline) i

Boja teksta (Text color)

umetnuti Veza (Link) ili Komentar (Comment)

postaviti vrsta Poravnavanja (Align) ili Proreda (Line spacing)

odabrati Popis s rednim brojevima (Numbered list) ili Popis s grafičkim

oznakama(Bullteted list)

Smanjiti uvlaku (Decrease indent), Povećati uvlaku (Increase indent) ili Ukloniti

oblikovanje (Clear formatting)

Page 50: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 45/91

4.5 POPUNJAVANJE PREZENTACIJE

Nakon što se otvori nova prezentacija, potrebno ju je urediti na taj način da se na mjesta

predviđena za tekst je potrebno unijeti Okvir za tekst (Text box).

Pritiskom na ikonu Okvir za tekst (Text box) se pokazivač miša pretvara u križić. Ukoliko

se zadrži pritisnuta lijeva tipka miša na mjestu gdje se želi postaviti Okvir za tekst (Text box)

pojavljuje se plavi okvir, a povlačenjem miša se određuje veličina okvira. Kada se oblikuje

željena veličina okvira, potrebno je otpustiti tipku miša. Plavi okvir se mijenja u Okvir za

tekst (Text box) u koji se sada može upisati tekst. Čim se otvori mogućnost upisa teksta u

Okvir za tekst (Text box), pojavljuju se na traci s alatima dodatni alati za oblikovanje teksta.

Slika 58 - Oblikovanje okvira za tekst i okvir za unos teksta

Okvir za unos teksta se može povećati tako da se pokazivačem miša pozicionira na jedan od

vrhova okvira za unos teksta, zadrži pritisnuta lijeva tipka miša i povuče u željenom smjeru.

Slika 59 - Povećavanje okvira za unos teksta

Za pomicanje okvira je potrebno pozicionirati pokazivač miša na rub okvira za tekst i povući u

željenom smjeru.

Slika 60 - Pomicanje okvira za unos teksta

Za umetanje novog slajda, potrebno je pritisnuti gumb Novi slajd (New slide) ili iz

izbornika Slajd (Slide) odabrati naredbu Novi slajd (New slide). Za odabir prikaza slajda je

potrebno pritisnuti na strelicu pored ikone za Novi slajd (New slide).

Page 51: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 46/91

4.6 DIJELJENJE PREZENTACIJE

Pritiskom na gumb Dijeli (Share) ili odabirom naredbe Dijeli (Share) iz izbornika

Datoteka (File) otvara se prozor Postavke dijeljenja (Sharing settings) pomoću kojeg se

može:

kopirati Veza za dijeljenje (Link to share) koja je vidljiva samo onima koji imaju

pristup vezi preko nekog od ponuđenih servisa (Gmail, Google+, Facebook, Twitter)

odrediti Tko ima pristup (Who has access) dokumentu- pritiskom na naredbu

Promjena… (Change…) se otvara prozor u kojem se može postaviti Vidljivost

(Visibility) dokumenta:

o Javno na mreži (Public on the web),

o Svakome s vezom (Anyone with the link) ili

o Privatno (Private).

Ukoliko drugi imaju pristup dokumentu, pritiskom na naredbu Mogu pregledavati

(Can view) se može promijeniti način pristupa dokumentu u Mogu uređivati (Can

edit) ili Mogu komentirati (Can comment).

upisom e-pošte u polje Pozovi osobe (Invite people) odrediti tko će imati pristup

dokumentu i vrstu pristupa dokumentu. Odabrane osobe mogu biti Obaviještene

preko e-pošte (Notify people via email) uz prikladnu poruku.

Potvrda naredbi se vrši pritiskom na gumb Podijelite i spremite (Save and

Share) ukoliko je bilo promjena ili pritiskom na gumb Gotovo (Done) ukoliko nije

bilo promjena.

Page 52: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 47/91

Slika 61 - Sharing settings

Nakon što se dokument podijeli i spremi, uz ime dokumenta u osnovnoj mapi se uz naziv

dokumenta pojavljuje i napomena Dijeljeno (Shared).

4.7 DODAVANJE KOMENTARA

Ukoliko se na slajdu prezentacije pokazivačem miša pozicionira na željeni dio teksta ili

odabere dio teksta i pritisne gumb Komentari (Comments) otvorit će se izbornik s

naredbama Obavijesti (Notifications) i Komentar (Comment).

Odabirom naredbe Komentar (Comment) otvara se prozorčić u koji se može upisati željeni

komentar. Komentar se potvrđuje pritiskom na gumb Komentar (Comment). U

bočnom dijelu prozora se nalaz podaci o komentaru.

Page 53: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 48/91

Ukoliko se sada pritisne gumb Komentari (Comments) vidjet će se popis i podaci o

svim komentarima. Na komentar se može Odgovoriti (Reply) ili označiti da je Razriješen

(Resolve). Ukoliko se Razriješeni (Resolve) komentar želi ponovno aktivirati potrebno je

pritisnuti naredbu Ponovo otvori (Re-open).

Slika 62 - Prozor za unošenje komentara

Nakon što se komentar potvrdi. Prozor komentara se mijenja na način da se otvara

mogućnosti Uređivanja (Edit), Brisanje (Delete) ili Razrješenja (Resolve) komentara te

mogućnost Odgovaranja na ovaj komentar (Reply to this comment).

Slika 63 - Prozor komentara

Naredba Komentar (Comment) se može pozvati i ukoliko se u samom dokumentu pozicionira

pored ili označi riječ ili redak koji se želi komentirati i pritisne desna tipka miša. Otvorit će se

brzi izbornik u kojem je potrebno odabrati naredbu Komentar (Comment).

U brzom izborniku se mogu vršiti brza oblikovanja teksta: Izreži (Cut), Kopiraj (Copy) ili

Zalijepi (Paste), Istražiti (Research) neki pojam, umetnuti Komentar (Comment), Vezu (Link)

ili Animaciju (Animate).

Page 54: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 49/91

Slika 64 - Brzi izbornik unutar okvira za unos teksta

Pritiskom na gumb Komentari (Comments) i odabirom naredbe

Obavijesti (Notifications) se može postaviti vrsta obavijesti koje će se slati e-poštom vezana

za otvoreni dokument :

o Sve (All) - primit će se e-poštom obavijesti o svim novim komentarima,

o Odgovori upućeni vama (Replies to you) - obavijest se šalje ukoliko netko odgovori

na vaš komentar ili

o Nikakve (None) - obavijesti se ne šalju.

Page 55: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 50/91

5 IZRADA, OBJAVA I DIJELJENJE PRORAČUNSKIH TABLICA

5.1 IZRADA NOVE PRORAČUNSKE TABLICE

Iz izbornika Izradi (Create) je potrebno odabrati Proračunsku tablicu (Spreadsheet). Otvara

se nova kartica s novim Proračunska tablica bez naslova (Untitled spreadsheet).

Slika 65 - Izbornik Create

U osnovni prozor Google diska se može vratiti pritiskom na ikonu Otvori Google disk

(Open Google Drive) koja se pojavljuje ukoliko se mišem pozicionira pored naziva

dokumenta.

Page 56: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 51/91

Slika 66 - Kartica Untitled speadsheet

5.2 PROMJENA IMENA I SPREMANJE PRORAČUNSKE TABLICE

Pritiskom lijeve tipke miša na naziv Proračunska tablica bez naslova (Untitled spreadsheet),

otvara se prozor Preimenovanje proračunske tablice (Rename spreadsheet) pomoću kojeg

se može preimenovati proračunska tablica. Naredba se potvrđuje pritiskom na gumb U redu

(OK).

Page 57: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 52/91

Slika 67 - Prozor Rename spreadsheet

Pritiskom na ikonu Označi zvjezdicom (Star) pored imena dokumenta se može

dokumentu naglasiti važnost umetanjem zvjezdice. U osnovnom prozoru Google diska

(Googe drive) će pored naziva dokumenta biti i zvjezdica. Ukoliko se zvjezdicu želi ukloniti,

potrebno je jedanput pritisnuti na .

Spremanje proračunske tablice se vrši tako da se iz izbornika Datoteka (File) odabere

naredba Premjesti u mapu (Move to folder). Otvara se prozor Premjesti u (Move to) u

kojem je potrebno:

pritiskom lijeve tipke miša odabrati željenu mapu u koju se želi spremiti novi

dokument, ili

Slika 68 - Prozor Move to

Page 58: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 53/91

Izraditi novu mapu (Create new folder) - otvara se prozor Nova mapa (New folder) u

kojem se može mapa može imenovati, a izrada potvrđuje pritiskom na gumb Izradi

(Create).

Slika 69 - Prozor New folder

Naredba za premještanje dokumenta u odabranu mapu se potvrđuje pritiskom na gumb

Premjesti (Move).

Page 59: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 54/91

5.3 TRAKA S IZBORNICIMA

Ispod naziva dokumenta se nalazi traka s izbornicima: Datoteka (File), Uredi (Edit), Prikaži

(View), Umetni (Insert), Oblik (Format), Podaci (Data), Alati (Tools) i Pomoć (Help).

Slika 70 - Traka s izbornicima

Nakon što se proračunska tablica pohrani, pored trake s izbornicima će biti informacija gdje

se trenutno proračunska tablica pohranjuje ili kada je učinjena posljednja promjena te koliko

trenutno osoba pregledava proračunsku tablicu.

Pomoću izbornika Datoteka (File) se može:

odabirom Dijeli (Share) otvoriti prozor Postavke dijeljenja (Sharing settings),

otvoriti Novi (New) ili postojeći Otvori (Open) dokument,

preimenovati Preimenuj (Rename), Izradi kopiju (Make a copy) proračunske tablice

ili Premjestiti u mapu (Move to folder) - za premještanje proračunske tablice u drugu

mapu

Uvesti (Import) datoteku - otvara se prozor Uvezi datoteku (Import file).

o Datoteka se može prenijeti pritiskom na gumb Odaberi datoteku (Choose

File) - s računala se odabire dokument u jednom od Podržanih formata

(Supported formats) (.sxl, .xlsx, .ods, .csv, .txt, .tsv ili .tab).

o Prilikom uvoza se odabire i Postupak uvoza (Import action) - odabire se hoće

li se prilikom uvoza

Izraditi nova proračunska tablica (Create new spreadsheet),

Umetnuti novi list ili nove listove (Insert new sheet(s)),

Zamijeniti proračunsku tablicu (Repalce spreadsheet) nekom s

postojećom,

Zamijeniti trenutni list (Replace current sheet),

Pridodati retke trenutnom listu (Append rows to current sheet) ili

Zamijeniti podatke počevši od odabrane ćelije (Replace data starting

at selected cell)

o Na desnoj strani prozora se može vidjeti Pregled (Preview) unesenog

dokumenta.

o Nakon što se odabere dokument, potrebno je odrediti Znak razdvajanja

(Separator character)

Automatski (Automatic),

Tabulator (Tab),

Zarez (Comma) ili

Prilagođeni (Custom) - u predviđeni prostor se upisuje željeni znak s

Page 60: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 55/91

tipkovnice

o Odabrane radnje se potvrđuju pritiskom na gumb Uvezi (Import).

Pregledaj povijest izmjena (See revision history)

pregledati Postavke proračunske tablice (Spreadsheet settings) - otvara se prozor

Postavke proračunske tablice (Spreadsheet settings) u kojem se odabire:

o Oznaka zemlje (Locale) - što utječe na zadane postavke oblikovanja, kao što je

valuta. Jezik (Language) se mijenja u postavkama osnovnog prozora Google

diska (Google Drive).

o Vremenska zona (Time zone) - utječe na funkcije povezane s vremenom.

o Odabrane postavke se potvrđuju pritiskom na gumb Spremi

postavke (Save settings)

Preuzmeti kao (Download as) Microsoft Excel (.xlsx), OpenDocument Format (.ods),

PDF Document (.pdf), Comma Separate Values (.csv, trenutni list), Plani Text (.txt),

Web page (.html, trenutni list) i td.

dokument Objaviti na mreži (Publish on the web), Poslati e-poštom suradnicima

(Email collaborators) ili Poslati kao privitak e-pošte (Email as attachment)

dokument Ispisati (Print).

Slika 71 - Izbornik File

Page 61: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 56/91

Pomoću izbornika Uredi (Edit) se može:

Poništiti (Undo) ili Ponoviti (Redo) prethodna radnja

Izrezati (Cut), Kopirati (Copy) ili Zalijepiti (Paste) dio teksta i privremeno spremiti na

Mrežni međuspremnik (Web clipboard) - odabirom naredbe se prikazuje pregled

svih dijelova teksta koji su na Mrežnom međuspremniku (Web clipboard) te se mogu

Zalijepiti (Paste) u postojeći ili drugi dokument

Zalijepiti posebno (Paste special) - Zalijepiti samo vrijednosti (Paste values only),

Zalijepiti samo oblik (Paste format only), Zalijepi sve osim obruba (Paste all except

borders), Zalijepiti samo formulu (Paste formula only), Zalijepiti samo provjerenu

valjanosti podataka (Paste date validation only) ili Zalijepiti samo uvjetno

oblikovanje (Paste conditional formatting only)

Pronaći i zamijeniti (Find and replace) dio teksta

Izbriši vrijednosti (Delete values)

Izbriši red (Delete row) u kojem se trenutno nalazi odabrana ćelija

Izbriši stupac (Delete column) u kojem se trenutno nalazi odabrana ćelija

Očisti napomene (Clear notes)

Slika 72 - Izbornik Edit

Page 62: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 57/91

Pomoću izbornika Prikaži (View) se može:

odabrati Normalan (Normal) prikaz ili prikaz u obliku Popisa (List)

Zamrznuti retke (Freeze rows) ili Zamrznuti stupce (Freeze columns) - prikladno za

korištenje kod dugih ili širokih tablica kada je potrebno redak ili stupac zamrznuti.

uključiti prikaz Crta rešetki (Gridlines) - svaka ćelija ima iscrtane granice

uključiti prikaz Zaštićenih raspona (Protected ranges)

uključiti Traka s formulama (Formula bar) - za unos naredbi pomoću tipkovnice ili

Prikazati sve formule (All formulas) a ne samo rezultati

prikazati Skrivene listove (Hidden sheets) - listovi se mogu sakriti pomoću brzog

izbornika koji se otvara pritiskom na strelicu pored naziva list

odabirom Kompaktne kontrole (Compact controls) sakriti sve osim trake s

izbornicima. Kompaktne kontrole (Compact controls) se mogu prikazati i pritiskom

na gumb Sakrij izbornike (Hide the menus) ili poništiti pritiskom na gumb

Prikaži izbornike (Show the menus)

prikazati dokument preko Cijelog zaslona (Full screen) - sve kontrole se sakrivaju. Za

prikaz kontrola potrebno je pritisnuti tipku Esc.

Slika 73 - Izbornik View

Pomoću izbornika Umetni (Insert) se može umetnuti: Redak iznad (Row above), Redak

ispod (Row below), Stupac lijevo (Column left), Stupac desno (Column right) od trenutne

ćelije koja je odabrana ili umetnuti Novi list (New sheeet), Komentar (Comment),

Napomenu (Note), neku od Funkcija (Function), Grafikon (Chart), Sliku (Image), Obrazac

Page 63: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 58/91

(Form), Crtež (Drawing) ili Skriptu (Script).

Jedno od osnovnih obilježja proračunskih tablica je upravo izrada proračuna koristeći se pri

tome zadanim funkcijama. Popis funkcija (Function list) se može pronaći u kartici Pomoć

(Help).

Slika 74 - Izbornik Insert

Pomoću izbornika Oblik (Format) se može:

pomoću naredbe Broj (Number) odrediti način prikaza sadržaja ćelije te odabrati

Obični prikaz (Normal), prikaz s Prilagođenim brojem decimalnih mjesta (Custom

decimals), odabrati način prikaza Valute (Currency), Postotka (Percent), Datuma

(Date) i Vremena (Time) ili prikaz kao Obični tekst (Plani text)

pomoću naredbe Font (Font) se odabire vrsta fonta sadržaja ćelije ili Veličina fonta

(Font size)

tekst oblikovati na različite načine: Podebljano (Bold), u Kurzivu (Italic),

Podcrtano (Underline), Precrtano (Strikethrough)

Spojiti ćelije (Merge cells) - potrebno je prvo odabrati ćelije koje se žele spojiti i zatim

pomoću naredbe Spoji ćelije (Merge cells) način spajanja ćelija

postaviti Uvjetno oblikovanje (Conditional formatting) - naredba se primjenjuje

nakon što se odaberu ćelije na koje se želi primijeniti uvjetno oblikovanje.

Page 64: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 59/91

Slika 75 - Prozor Conditional formatting

Otvara se prozor Uvjetno oblikovanje (Conditional formatting) pomoću kojega se:

o postavi uvjet- ono što se traži: Tekst sadrži (Text contains), Tekst ne sadrži

(Text does not contain), Tekst je točno (Text is exactly), Ćelija je prazna (Cell

is empty), Datum je (Date is), Datum je prije (Date is before), Datum je

poslije (Date is after), Veće od (Greated than), Manje od (Less than),

Jednako je (Is equal to), Nije jednako (Is not equal to), Je između (Is

between) ili Nije između (Is not between)

o postavi oblikovanje uvjeta- ukoliko se pronađe zadani tekst u uvjetu, sadržaju

ćelije se može promijeniti boja ili pozadina.

Ova opcija se koristi ukoliko se želi recimo istom bojom obojiti ćelije ili promijeniti

font ćelijama koje sadrže traženi pojam.

Poništiti oblikovanje (Clear formatting)

Page 65: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 60/91

Slika 76 - Kartica Format

Pomoću izbornika Podaci (Data) se može:

Poredati list prema stupcu , A do Ž (Sort sheet by column , A-Z) - u odabranom

stupcu će se sadržaj poredati od A do Ž

Poredati list prema stupcu , Ž do A (Sort sheet by column , Z-A) - u odabranom

stupcu će se sadržaj poredati od Ž do A

Poredati raspon prema stupcu , A do Z (Sort range by column, A-Z)

Poredati raspon prema stupcu , Z do A (Sort range by column, Z-A)

Poredati raspon (Sort range) - Nakon odabira stupca (ili retka), potrebno je odabrati

naredbu Poredati raspon (Sort range). Podaci se odabiru tako da se pritisne lijeva

tipka miša na prvom podatku i zadrži pritisnuta sve dok se ne odvuče pokazivač miša

do zadnjeg podatka. Za odabir cijele tablice potrebno je odabrati ćeliju u gornjem

lijevom kutu . Otvara se prozor Poredaj raspon (Sort range from) u kojem se

odabire kako će se poredati podaci odabranog stupca (ili retka)- padajući (Z-A) ili

rastući (A-Z) niz. Pritiskom na + Dodaj drugi stupac za sortiranje (+ Add another sort

column) odabire se način na koji će se poredati podaci drugog stupca. Odabir se

potvrđuje pritiskom na tipku Poredaj (Sort).

Imenovani i zaštićeni rasponi (Named and protected ranges) - ćeliji ili grupi ćelija se

može nadjenuti ime za lakše čitanje ili pamćenje. Otvara se bočni prozor Imenovani i

zaštićeni rasponi (Named and protected ranges) pomoću kojeg se pritiskom na +

Dodaj raspon (+ Add a range) upisuje naziv u polje ImenovaniRaspon1

(NamedRange1), nakon što se odabere gumb Dohvaćanje naziva raspona

podataka (Get data range) potrebno je iz tablice odabrati željeni raspon ćelija.

Page 66: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 61/91

Odabir se potvrđuje pritiskom na gumb U redu (OK). Podaci se zaštićuju odabirom

naredbe Zaštiti (Protect) - otvara se prozor Postavke dijeljenja- Zaštita raspona

(Sharing settings - Range Protection) u kojem se određuje Tko ima pristup (Who has

access) zaštićenim podacima.

Slika 77 - Naredba Named and protected ranges

odrediti Filtar (Filter) - prvo je potrebno označiti dio naslovnog retka za koji se želi

umetnuti filtar, ukoliko postoji ili samo dio retka iznad podataka koje se žele filtrirati i

pritisnuti naredbu Filtar (Filter). Dio retka se označava tako da se lijevom tipkom miša

klikne na prvi podatak u retku i zadrži pritisnuta tipka miša sve dok se pokazivač miša

ne odvuče na zadnji podatak.

U označenom retku se u svakom stupcu pojavljuje strelica prema dolje. Pritiskom na

strelicu otvara se padajući izbornik u kojemu se nalazi popis svih podataka u stupcu.

Pritiskom na kvadratić pored naziva se redak s podatkom može sakriti ili prikazati.

Pritiskom na gumb U redu (OK) se izvršava naredba skrivanja ili prikazivanja retka.

Filtar se isključuje tako da se iz izbornika Podaci (Data) odabere naredba Isključi filter

(Turn off fliter)

Slika 78 - Padajući izbornik Filter

Page 67: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 62/91

izraditi Izvješće zaokrenute tablice (Pivot table report) - za izdvajanje podataka iz

neke druge tablice u svrhu analize podataka. Nakon što se odabere tablica koja se

žele analizirati, odabire se naredba za izradu Izvješća zaokrenute tablice (Pivot table

report). Otvara se prazna tablica i Uređivač izvješća (Report Editor) u kojem se

određuje što će se analizirati u praznoj tablici. Bočni okvir se pojavi svaki put kada se

odabere neka od ćelija u Zaokrenute tablice (Pivot table).

Tablica 1 - Prazna zaokrenuta tablica

Odabirom

o Uredi raspon (Edit range) se može promijeniti raspon podataka izvorne

tablice koji se analiziraju

o Reci (Rows) se određuje koje podatke izvorne tablice će sadržavati glavni reci

prvog stupca zaokrenute tablice

o Stupci (Columns) se određuje koje podatke izvorne tablice će sadržavati glavni

stupci prvog retka zaokrenute tablice

o Vrijednosti (Values) se određuje koje vrijednosti će biti upisana u središnji dio

zaokrenute tablice

o Filtar (Filter) se može dodati filtar analiziranih podataka

o Prikaži ukupno (Show totals) se može prikazati zbroj vrijednosti po recima i/ili

stupcima te ukupna vrijednost svih redaka i/ili stupaca.

Page 68: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 63/91

Slika 79 - Prozor Report Editor

Na ovaj način se tablica sa slike 75 pretvara u zaokrenutu tablicu sa slike 76. Ukoliko

se odabere neka ćelija zaokrenute tablice, otvorit će se i uređivač izvješća pomoću

kojeg se sadržaj zaokrenute tablice može jednostavno uređivati. Nakon što je

zaokrenuta tablica izrađena, u izvornu tablicu se vraća pomoću gumba .

Tablica 2 - Izvorna tablica

Kupci Vrsta robe Količina Dobavljač Datum Vrijednost

Ferimport željezo 30 Mirko 15.5.2002 150 Kn

Končar kablovi 150 Alan 17.5.2002 500 Kn

Ferimport kablovi 120 Igor 18.5.2002 400 Kn

INA nafta 1000 Alan 15.5.2002 600 Kn

INA alkohol 50 Dražen 16.5.2002 4 Kn

Končar kablovi 220 Velimir 19.5.2002 800 Kn

TOZ drvo 360 Dražen 17.5.2002 10 Kn

TOZ željezo 10 Dražen 15.5.2002 50 Kn

Pliva alkohol 100 Alan 18.5.2002 7.9 Kn

Ferimport alkohol 110 Mirko 17.5.2002 7.7 Kn

Pliva nafta 500 Igor 16.5.2002 299 Kn

Končar nafta 105 Igor 15.5.2002 90 Kn

Končar drvo 40 Igor 18.5.2002 1.9 Kn

TOZ drvo 35 Velimir 16.5.2002 1.8 Kn

INA nafta 800 Dražen 17.5.2002 400 Kn

Končar kablovi 400 Velimir 16.5.2002 1.8 Kn

Ferimport drvo 125 Igor 18.5.2002 3.6 Kn

Pliva alkohol 70 Alan 17.5.2002 6 Kn

Tablica 3 - Zaokrenuta tablica nakon obrade

Ferimport INA Končar Pliva TOZ Grand Total

alkohol 7.7 Kn 4 Kn

13.9 Kn

25.6 Kn

drvo 3.6 Kn

1.9 Kn

11.8 Kn 17.3 Kn

kablovi 400 Kn

1301.8 Kn

1701.8 Kn

nafta

1000 Kn 90 Kn 299 Kn

1389 Kn

željezo 150 Kn

50 Kn 200 Kn

Grand Total 561.3 Kn 1004 Kn 1393.7 Kn 312.9 Kn 61.8 Kn 3333.7 Kn

Page 69: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 64/91

postaviti Potvrda (Validation) - određuje način na koji će se unijeti podaci:

ograničava se unos podataka, omogućava pojavljivanje poruke o pogrešnom unosu

podataka ili se postavlja padajući izbornik u iz kojeg se odabire odgovor. Odabirom

ove naredbe se otvara prozor Provjera valjanosti podataka (Data validation) u

kojem se postavljaju uvjeti promjere unesenih podataka.

Slika 80 - Prozor Data validation

Pomoću rubrike

o Raspon ćelija (Cell range) se određuje na koje ćelije će se kriterij odnositi

o Kriterij (Criteria) - pritiskom na , otvara se padajući zbornik iz kojeg se

odabiru kriteriji:

Popis iz raspona (List from a range) - odabire se postojeći stupac sa

stavkama koje su dozvoljene za upis u ćeliju,

Popis stavki (List of items) - upisuje se popis stavki, odvojenih

zarezom, koje su dozvoljene za upis u ćeliju

Broj (Number) - upisuje se raspon dozvoljenih brojeva (na primjer

između 10 i 100),

Tekst (Text) - koji Sadrži (Contains), Ne sadrži (Does not contain), je

Jednak (Equals) određenoj riječ ili riječima, Je važeća e-pošta (Is valid

email) ili Je važeći URL (Is valid URL)

Datum (Date) - određuje svojstva upisanog datuma: je važeći datum

(is valid date), jednak (equal to) zadanom datumu, prije (before), na

datum ili prije (on or before), nakon (after), na datum ili nakon

datuma (on or after) koji je zadan, ili je između (between) ili nije

između (not between) zadanih datuma.

Page 70: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 65/91

o Za nevažeće podatke (On invalid data) se određuje kako će se odnositi prema

nevažećim podacima - može se Prikazati upozorenje (Show warning) ali

dozvoliti unos podatka ili Odbiti unos (Reject input) podatka.

o Izgled (Appearance) se postavlja izgled odabranog kriterija na način da se U

ćeliji prikaže gumb za prikaz popisa (Display in-cell button to show list) koji

vrijedi samo za kriterije s popisima. U ćeliji će se na desnoj strani ćelije pojaviti

strelica prema dolje koja kada se pritisne otvara padajući izbornik s

dozvoljenim podacima za unos.

Slika 81 - Padajući izbornik s popisom dozvoljenih vrijednosti

Slika 82 - Izbornik Data

Pomoću izbornika Alati (Tools) se može pritiskom na naredbu:

Izraditi obrazac (Create a form) - otvara se nova kartica u kojoj se vrše postavke za

slanje obrasca (vidi poglavlje o obrascima) . Nakon što se odredi sadržaj obrasca,

pritiskom na gumb Pošalji obrazac (Send form) se prozor Pošalji obrazac

(Send form) u kojem se određuje tko će i na koji način primiti obrazac. Nakon što se

obrazac izrazi, u izborniku Alati (Tools) se pojavljuju naredba Uredi obrazac (Edit

form) i Pošalji obrazac (Send form).

pregledati Galerija skripti… (Script gallery…)

urediti Upravitelj skripti… (Script manager…)

pregledati Uređivač skripti… (Script editor…)

provjeriti Pravopis… (Spelling…)

Page 71: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 66/91

postaviti Rješavač… (Solver…) - za rješavanje jednostavnih problema. Odabirom

naredbe se otvara prozor Riješi (Solve) u kojem se postavljaju željeni parametri.

Omogućiti automatsko dovršavanje (Enable autocomplete) - ukoliko se neka riječ

već koristi u stupcu, nije potrebno svaki put ispisivati cijelu riječ nego će nakon

upisanih prvih slova program ponuditi postojeću riječ.

Slika 83 -Primjer automatskog dovršavanja riječi

postaviti Pravila za obavijesti (Notification rules) - pritiskom na naredbu se otvara

prozor Postavljanje pravila obavještavanja (Set notification rules) u kojem se

određuje vrsta obavještavanja:

o Obavijesti me kada… (Notify me when…) - Bilo kakve izvršene promjena

(Any changes are made), Bilo kakve promjena na ovom listu (Anything on

this sheet is changed), Bilo koja od ovih ćelija promijenjena (Any of these

cells are chaned), Suradnici su dodani ili uklonjeni (Collaborates are added

or removed) ili Korisnik šalje obrazac (A user submits a form)

o Obavijesti me na slijedeći način… (Notify me with…) - E-pošta - dnevni

sažetak (Email - aily digest) ili E-pošta - odmah (Email-right away)

Zaštititi listu (Protect sheet) - pritiskom na naredvu se otvara prozor Zaštiti list

(Protect sheet) pomoću kojeg se određuje Tko ima dopuštenje za uređivanje toga

lista? (Who is allowed to edit this sheet?) - Svatko pozvan kao suradnik (bez zaštite)

(Anyone invited as a collaborator (no protection)), Samo ja (Only me) ili Ja i

suradnici odabrani u nastavku (Me, and the collaborators below).

Slika 84 - Izbornik Tools

Page 72: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 67/91

Ukoliko se pomoću izbornika Alati (Tools) izradio obrazac, pojavljuje se dodatni izbornik

Obrazac (Form). Pomoću izbornika Obrazac (Form) se može:

Urediti obrazac (Edit form),

Poslati obrazac (Send form),

Prijeći na aktivni obrazac (Go to live form),

Ugraditi obrazac u web-stranicu (Embed form in a webpage),

Prikazati sažetak odgovora (Show summary of responses) ili

Prekinuti vezu obrasca (Unlink form). Rad s obrascima je prikazan u poglavlju 6.

Slika 85 - Izbornik Form

Pomoću izbornika Pomoć (Help) se može potražiti: Pomoć u listovima (Sheetss help),

pristupiti Forumu za korisnike (User Forum) ili Google+ zajednici (Google+ Comunity),

Prijaviti problem (Report an issue), pogledati Popis funckija (Function list) ili pregledati

popis Tipkovnih prečica (Keyboard shortcuts).

Slika 86 - Izbornik Help

Page 73: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 68/91

5.4 TRAKA S ALATIMA

Ispod trake s izbornicima se nalazi traka standardnih alata za uređivanje teksta.

Slika 87 - Traka s alatima

Ispis (Print) - pritiskom na ikonu se otvara prozor Ispis (Print) u kojem se određuje pisač

koji će se koristiti, broj kopija, postavljaju margine i dr.

Poništi (Undo) - za poništavanje prethodne radnje

Ponovi (Redo) - za ponavljanje prethodne radnje

- Prenositelj oblikovanja (Paint format) - za prenošenje oblikovanja s jednog teksta na

drugi

- (Format as currency) -

- (Formate as percentage) -

- (More formats) -

Font (Font) - pritiskom na strelicu pored naziva, otvara se brzi izbornik s

ponuđenim standardnim fontovima

Veličina fonta (Font size) - pritiskom na strelicu pored naziva, otvara se brzi izbornik

s ponuđenim standardnim veličinama fontovima

Podebljano (Bold) - za prikaz testa podebljano

Kurziv (Italic) - za prikaz teksta u kurzivu

Podcrtano (Striketrough) - za precrtavanje teksta

Boja teksta (Text colour) - pritiskom na strelicu, otvara se brzi izbornik s paletom

standardnih boja za promjenu boje Teksta (Text) ili Osvjetljenja (Highlight) pozadine teksta.

Boja ispuna (Fill color) - za odabir boje ispuna

Obrubi (Borders) - za određivanje vrste obruba

Page 74: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 69/91

Spoji ćelije (Merge cells) - za spajanje više ćelija u jednu

Poravna horizontalno (Horizontal align) - pritiskom na strelicu se otvara padajući

izbornik iz kojeg se odabire vrsta horizontalnog poravnavanja

Poravnaj okomito (Vertical align) - pritiskom na strelicu se otvara padajući izbornik iz

kojeg se odabire vrsta vertikalnog poravnavanja

Prelomi tekst (Wrap text) - za prelamanje teksta na način da se raspored riječi

prilagodi širini ćelije

Više (More) - otvara se brzi izbornik s dodatnim opcijama:

Umetni komentar (Insert comment) - za umetanje komentara

Umetni graf (Insert chart) - pritiskom na naredbu otvara se prozor Uređivač

grafikona (Chart editor) pomoću kojeg se u:

kartici Pokreni (Start) postavlja Raspon podataka (Data range) - pritiskom

na ikonu Dohvaćanje naziva raspona podataka (Get data range)

odabiru se podacima koji se žele prikazati na grafikonu, mogu se Zamijeniti

retci/stupci (Switch rows/columns) ili Upotrijebiti redak kao zaglavlje (Use

row as header)

kartici Grafikoni (Charts) su ponuđeni prikazi grafikona: Linija (Line),

Područje (Area), Stupac (Column),Traka (Bar), Raspršeni (Scatter), Tortni

(Pie), Karta (Map), Trend (Trend) ili Više (More).

Pritiskom na jedan od ponuđeni grafikona pojavljuje se u središnjem dijelu

prozora prikaz svih grafikona odabrane vrste. Za odabir jednog od

grafikona, dovoljno je pritisnuti na njegovu skicu. U desnom dijelu prozora

će se prikazati pregled grafa. Za potvrdu odabranog grafa, potrebno je

pritisnuti tipku Umetni (Insert).

kartici Prilagodba (Costumize) se može uređivati grafikon uređivanjem

Naslova (Chart title), Kazala (Legend), Fonta (Font), Pozadine

(Background), Osi (Axis) i dr.

Page 75: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 70/91

(a) (b)

(c) (d)

(e)

Slika 88 - Primjer grafikona Line (a), Area (b), Column (c), Bar (d), Pie (e)

Isključenje filtra (Turf off filter) - za isključenje filtra ili uključenje

Funkcije (Functions) - pritiskom na naredbu otvara se brzi izbornik s popisom

najčešće korištenih funkcija za računanje. Pritiskom na opciju Više funkcija

(More functions) otvara se nova kartica s opisom svih raspoloživih funkcija.

Page 76: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 71/91

Svaka proračunska tablica se sastoji od nekoliko Listova (Sheets) čiji je popis prikazan na dnu

kartice. Ukoliko se pritisne strelica pored naziva lista, otvorit će se brzi izbornik pomoću

kojega se može: Izbrisati (Delete), Duplicirati (Duplicate), Kopirati u … (Copy to …),

Preimenovati (Rename …) list, Protect list (Hide sheet) ili Sakriti list (Hide sheet), Prikazati

komentare (Show comments) na listu, list Premjestiti udesno (Move right) ili Premjestiti

ulijevo (Move left). Pored imena lista, ukoliko ih ima, je prikazan broj komentara na tom

listu.

Slika 89 - Traka s popisom listova

Slika 90 - Brzi izbornik lista

Page 77: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 72/91

5.5 DIJELJENJE PRORAČUNSKE TABLICE

Pritiskom na gumb Dijeli (Share) ili odabirom naredbe Dijeli (Share) iz izbornika

Datoteka (File) otvara se prozor Postavke dijeljenja (Sharing settings) pomoću kojeg se

može:

kopirati Veza za dijeljenje (Link to share) koja je vidljiva samo onima koji imaju

pristup vezi preko nekog od ponuđenih servisa (Gmail, Google+, Facebook, Twitter)

odrediti Tko ima pristup (Who has access) proračunskoj tablici- pritiskom na naredbu

Promjena… (Change…) se otvara prozor u kojem se može postaviti Vidljivost

(Visibility) proračunske tablice:

o Javno na mreži (Public on the web),

o Svakome s vezom (Anyone with the link) ili

o Privatno (Private).

Ukoliko drugi imaju pristup proračunskoj tablici, pritiskom na naredbu Mogu

pregledavati (Can view) se može promijeniti način pristupa dokumentu u Mogu

uređivati (Can edit) ili Mogu komentirati (Can comment).

upisom e-pošte u polje Pozovi osobe (Invite people) odrediti tko će imati pristup i

vrstu pristupa proračunskoj tablici. Odabrane osobe mogu biti Obaviještene preko e-

pošte (Notify people via email) uz prikladnu poruku.

Potvrda naredbi se vrši pritiskom na gumb Podijelite i spremite (Save and

Share) ukoliko je bilo promjena ili pritiskom na gumb Gotovo (Done) ukoliko nije

bilo promjena.

Page 78: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 73/91

Slika 91 - Sharing settings

Nakon što se proračunska tablica podijeli i spremi, uz ime proračunske tablice u osnovnoj

mapi se uz naziv dokumenta pojavljuje i napomena Dijeljeno (Shared).

Page 79: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 74/91

5.6 DODAVANJE KOMENTARA

Ukoliko se u kartici proračunske tablice pokazivačem miša pozicionira na željeni dio teksta ili

odabere dio teksta i pritisne gumb Komentari (Comments) otvorit će se izbornik s

naredbama Obavijesti (Notifications) i Komentar (Comment).

Odabirom naredbe Komentar (Comment) otvara se prozorčić u koji se može upisati željeni

komentar. Komentar se potvrđuje pritiskom na gumb Komentar (Comment). U

bočnom dijelu prozora se nalaz podaci o komentaru, a pozadina teksta na koji se odnosi

komentar je žute boje. Ukoliko se sada pritisne gumb Komentari (Comments)

vidjet će se popis i podaci o svim komentarima. Na komentar se može Odgovoriti (Reply) ili

označiti da je Razriješen (Resolve). Ukoliko se Razriješeni (Resolve) komentar želi ponovno

aktivirati potrebno je pritisnuti naredbu Ponovo otvori (Re-open).

Slika 92 - Prozor za unošenje komentara

Naredba Komentar (Comment) se može pozvati i ukoliko se u samoj proračunskoj tablici

pozicionira pored ili označi riječ koja se želi komentirati i pritisne desna tipka miša. Otvorit će

se brzi izbornik u kojem je potrebno odabrati naredbu Umetni komentar (Insert comment).

U brzom izborniku se mogu vršiti brza oblikovanja teksta:

Izreži (Cut), Kopiraj (Copy),

Zalijepi (Paste) ili Zalijepi posebno (Paste special) - može se Zalijepiti samo

vrijednost (Paste values only), Zalijepiti samo oblik (Paste format only), Zalijepiti

sve osim obruba (Paste all except borders), Zalijepiti samo formulu (Paste formula

only), Zalijepiti samo provjeru valjanosti podataka (Paste data validation only),

Zalijepiti samo uvjetno oblikovanje (Paste conditional formatting only)

Imenovati i zaštititi raspon (Name and protect range),

Umetnuti komentar (Insert comment),

Umetnuti napomenu (Insert note) ili

Ukloniti napomene (Clear notes),

postaviti Uvjetno oblikovanje (Conditionalr formatting) ili

postaviti Provjeru valjanosti podataka (Data validation).

Page 80: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 75/91

Slika 93 - Brzi izbornik

Pritiskom na gumb Komentari (Comments) i odabirom naredbe

Obavijesti (Notifications) se može postaviti vrsta obavijesti koje će se slati e-poštom vezana

za otvoreni dokument:

o Sve (All) - primit će se e-poštom svi novi komentari,

o Odgovori upućeni vama (Replies to you) - obavijest se šalje ukoliko netko odgovori

na vaš komentar ili

o Nikakve (None) - obavijesti se ne šalju.

Page 81: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 76/91

6 IZRADA, OBJAVA I DIJELJENJE OBRAZACA

6.1 IZRADA NOVOG OBRASCA

Ukoliko se sa trake na lijevom dijelu prozora odabere gumb Izradi (Create) otvorit

će se izbornik s popisom dokumenta koji se mogu otvoriti.

Slika 94 - Izbornik Create

Iz izbornika Izradi (Create) je potrebno odabrati Obrazac (Form). Otvara se nova kartica s

novim Obrazac bez naslova (Untitled form).

U osnovni prozor Google diska se može vratiti pritiskom na ikonu Otvori Google disk

(Open Google Drive).

6.2 PROMJENA IMENA I SPREMANJE OBRASCA

Nakon što je pritiskom na gumb Izradi (Create) odabran Obrazac (Form) u novoj kartici

Obrazac bez naslova (Untitled form) se otvara prozor za Odaberite naslov i temu (Choose

title and theme). Potrebno je upisati Naslov (Title) i odabrati Temu (Theme). Odabir se

potvrđuje pritiskom na gumb U redu (OK).

Page 82: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 77/91

Slika 95 - Prozor Choose title and theme

Ukoliko se želi zaustaviti pojavljivanje prozora Odabir naslova i teme (Choose title and

theme) prilikom izrade novog obrasca, potrebno je lijevom tipkom miša ukloniti kvačicu

pored Prikaži za nove obrasce (Show for new forms).

Naziv obrasca se može i naknadno promijeniti pritiskom na polje Obrazac bez naslova

(Untitled form), a Tema (Theme) pritiskom na gumb Tema (Theme).

Page 83: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 78/91

Slika 96 - Kartica Untitled form

Pritiskom na ikonu Označi zvjezdicom (Star) pored imena dokumenta se može obrascu

naglasiti važnost umetanjem zvjezdice. U osnovnom prozoru Google diska (Googe drive) će

pored naziva dokumenta biti i zvjezdica. Ukoliko se želi zvjezdica ukloniti, potrebno je

jedanput pritisnuti na zvjezdicu označenu .

Spremanje dokumenta se vrši tako da se iz izbornika Datoteka (File) odabere naredba

Premjesti u mapu (Move to folder). Otvara se prozor Premjesti u (Move to) u kojem je

potrebno:

pritiskom lijeve tipke miša odabrati željenu mapu u koju se želi spremiti novi

dokument, ili

Page 84: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 79/91

Slika 97 - Prozor Move to

Izraditi novu mapu (Create new folder) - otvara se prozor Nova mapa (New folder) u

kojem se može mapa može imenovati, a izrada potvrđuje pritiskom na gumb Izradi

(Create).

Slika 98 - Prozor New folder

Naredba za premještanje dokumenta u odabranu mapu se potvrđuje pritiskom na gumb

Premjesti (Move).

Page 85: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 80/91

6.3 TRAKA S IZBORNICIMA

Ispod naziva obrasca se nalazi traka s izbornicima: Datoteka (File), Uredi (Edit), Prikaži

(View), Umetni (Insert), Odgovori (Responses), Alati (Tools) i Pomoć (Help).

Slika 99 - Traka s izbornicima

Nakon što se obrazac, pohrani pored trake s izbornicima će biti informacija gdje se trenutno

obrazac pohranjuje ili kada je učinjena posljednja promjena te koliko trenutno osoba

pregledava obrazac.

Pomoću izbornika Datoteka (File) se može:

Dodati suradnike (Add collaborators) - otvora prozor Postavke dijeljenja (Sharing

settings) u kojem se može kopirati Veza za dijeljenje (dostupna samo suradnicima)

(Link to share (only accessible by collaborators)) te na taj način omogućiti pristup

obrascu suradnicima, Podijeliti vezu putem (Share link via) nekog od servisa ili

odrediti Tko ima pristup (Who has access),

Poslati obrazac (Send form) - otvara prozor Pošalji obrazac (Send form) pomoću koje

se može kopirati Veza za dijeljenje (Link to share), Podijeliti vezu putem (Share link

via) nekog od servisa ili Poslati obrazac e-poštom (Send form via email).

otvoriti Novi (New) ili postojeći Otvori (Open) dokument

preimenovati Preimenuj (Rename) ili Izraditi kopiju (Make a copy) postojećeg

obrasca

Premjestiti u mapu (Move to folder)

format dokumenta Preuzeti kao (Download as) obrazac s Vrijednostima

razdvojenim zarezom (Comma Separated Values)

naredbom Ugraditi (Embed) - otvara se prozor Ugradi obrazac (Embed form) pomoću

kojeg se može kopirati potreban kod za Zalijepiti HTML za ugradnju na web-lokaciju

(Paste HTML to embed in website) te odabrati Prilagođena veličina (Custom size).

dokument Poslati suradnicima (Email collaborators) ili

dokument Ispisati (Print).

Page 86: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 81/91

Slika 100 - Izbornik File

Pomoću izbornika Uredi (Edit) se može:

Poništiti (Undo) ili Ponoviti (Redo) prethodna radnja

Slika 101 - Izbornik Edit

Pomoću izbornika Prikaži (View) se može:

pogledati u novoj kartici internet pretraživača Objavljeni obrazac (Live form),

Odabrati tema (Choose theme),

odabirom Kompaktne kontrole (Compact controls) - sakriti sve osim trake s

izbornicima. Kompaktne kontrole (Compact controls) se mogu odabrati i pritiskom

na gumb Sakrij izbornike (Hide the menus) ili poništiti pritiskom na gumb

Prikaži izbornike (Show the menus)

prikazati dokument preko Cijelog zaslona (Full screen) - sve kontrole se sakrivaju. Za

prikaz kontrola potrebno je pritisnuti tipku Esc.

Page 87: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 82/91

Slika 102 - Izbornik View

Pomoću izbornika Umetni (Insert) se može umetnuti:

Osnovni (Basic) prikaz odgovora: Text (Text), Text odlomka (Paragraph text), Više

mogućih odgovora (Multiple choices), Potvrdni okvir (Checkboxes) ili Odabir s

popisa (Choose from a list),

Napredni (Advanced) prikaz odgovora: Mjerilo (Scale), Rešetka (Grid), Datum (Date)

ili Vrijeme (Time) ili

prilagoditi Izgled (Layout) umetanjem: Zaglavlja odjeljka (Section header), Prijeloma

stranice (Page break), Slike (Image) ili Videozapis (Video).

Slika 103 - Izbornik Insert

Page 88: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 83/91

Pomoću izbornika Odgovori (Responses) se može:

Zatvoriti obrazac isključenjem opcije Prihvaćanje odgovora (Accepting responses)

pogledati Sažetak odgovora (Summary of responses) - otvara se nova kartica

Internet preglednika u kojoj su odgovori prikazani grafički i u postotku

Prikazati odgovore (View responses) - otvara se nova kartica internet preglednika u

kojoj se u odgovori prikazani u proračunskoj tablici

Izmijeniti odredište za odgovore (Change response destination)

Prekinuti vezu obrasca (Unlink form) - odabirom ove opcije se prekida veza između

obrasca i trenutne proračunske tablice (sati odgovori ostaju ali se novi ne pohranjuju

u tablici)

Dohvaćanje unaprijed popunjenog URL-a (Get pre-filled URL) - ukoliko se

ispitanicima želi poslati obrazac s nekim popunjenim poljima, odabirom ove opcije se

u novoj kartici internet izbornika otvara obrazac koji je potrebno prije slanja popuniti,

pritisnuti gumb Šalji (Send) i kopirati URL vezu

Izbrisati sve odgovore (Delete all responses) - za brisanje svih odgovora iz

proračunske tablice

Uz naziv izbornika Odgovori (Responses) je u zagradi prikazan broj odgovora na obrazac.

Slika 104 - Izbornik Responses

Pomoću izbornika Alati (Tools) se može otvoriti:

Upravitelj skripti (Script manager)

Uređivač skripti (Script editor)

Page 89: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 84/91

Slika 105 - Izbornik Tools

Skriptama se može Obrasce (Forms) obogatiti vlastitim funkcijama i novim zadacima.

Pomoću izbornika Pomoć (Help) se može potražiti: Pomoć u obrascima (Forms help),

pristupiti Forumu za korisnike (User Forum) ili Google+ zajednici (Google+ Comunity),

Prijaviti problem (Report an issue), provjeriti Što je novo (What's new) ili pregledati popis

Tipkovnih prečica (Keyboard shortcuts).

Slika 106 -Izbornik Help

6.4 TRAKA S ALATIMA

Ispod trake s izbornicima se nalazi traka s alatima koja sadrži standardne alate za uređivanje

teksta.

Slika 107 - Traka s alatima

Ispis (Print) - pritiskom na ikonu se otvara prozor Ispis (Print) u kojem se određuje pisač

koji će se koristiti, broj kopija, postavljaju margine i dr.

Poništi (Undo) - za poništavanje prethodne radnje

Ponovi (Redo) - za ponavljanje prethodne radnje

Page 90: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 85/91

Tema (Theme) - prikazuje trenutno odabranu temu. Pritiskom na ikonu se

otvara prozor Odabir teme (Choose theme) u kojem se može odabrati željena tema

Izbor odredišta za odgovore (Choose response destination) -

pritiskom na ikonu se određuje gdje će se pohranjivati odgovori na obrazac. Ukoliko se već

postavilo odredište, ovaj gumb neće biti dostupan.

Prikaz odgovora (View responses) - pritiskom na ikonu se otvara nova

kartica u internet izborniku u kojoj su prikazani odgovori u željenom obliku proračunske

tablice. U prvom stupcu je prikazano vrijeme predaje obrasca, a u drugom stupcu je prikazan

odgovor. Ova opcija će biti omogućena ukoliko je odabrano odredište za odgovore.

Prihvaćam odgovore (Accepting responses) - ukoliko se isključi, odgovori

se neće više bilježiti

Pregled objavljenog obrasca (View live form) - pritiskom na ikonu se u

novoj kartici internet izbornika otvara konačna verzija obrasca koju će ispitanici vidjeti.

Page 91: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 86/91

6.5 POPUNJAVANJE I DIJELJENJE OBRASCA

Nakon što se upiše naziv i odabere tema, potrebno je popuniti obrazac, tj. upisati:

Opis obrasca (Form Description) - kraći opis obrasca

Naslov pitanja (Question Title) -

Tekst pomoći (Help Text) - pojašnjenje pitanja

odabrati Vrstu pitanja (Question Type) - pritiskom na Višestruki izbor (Multiple

choice) se otvara brzi izbornik iz kojeg se može odabrati način odgovora na pitanje:

o Tekst (Text) - za upis kraćeg teksta,

o Tekst odlomka (Paragraph text) - za upis duljeg teksta,

o Višestruki izbor (Multiple choice) - za odgovor na jedan od ponuđenih

odgovora uz mogućnost preusmjeravanja na neku drugu stranicu. Odabirom

Preusmjeravanje na stranicu na temelju odgovora (Go to page based on the

answer) se pored ponuđenih odgovora pojavljuje Nastavi na slijedećoj

stranici (Continue to next page).

Pritiskom na Nastavi na slijedećoj stranici (Continue

to next page) se otvara brzi izbornik u kojem se može odabrati koje je

slijedeći korak nakon odabira ponuđenog odgovora: Nastavi na slijedećoj

stranici (Continue to next page), Preusmjeravanje na stranicu 1 (Go to page

1) ili Predati obrazac (Submit form).

Slika 108 - Brzi izbornik Continue to next page

o Potvrdni okvi (Checkboxes) - za odabir jednog od ponuđenih odgovora,

o Odaberi s popisa (Choose from a list) - za odabir jednog od ponuđenih

odgovora sa popisa uz mogućnost preusmjeravanja na neku drugu stranicu,

o Mjerilo (Scale) - odabir sa skale. Može definirati značenje lijeve (0 ili 1) i desne

(od 5 do 10) granice skale npr. 0=Nikada, 5=Uvijek

o Rešetka (Grid) - ,

o Datum (Date) - za upis datuma ili

o Vrijeme (Time) - za upis vremena.

Page 92: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 87/91

Slika 109 - Brzi izbornik Multiple choice

Ukoliko se odabere Obavezno pitanje (Required question) uz pitanje, obrazac se

neće moći predati sve dok se ne odgovori na obavezna pitanja pored kojih će biti

znak .

Pritiskom na gumb Gotovo (Done) se može prikazati gotov obrazac.

Ponovnim pritiskom na obrazac se vraća u modus za uređivanje obrasca.

Pritiskom na gumb Uređivanje (Edit) se pojedino pitanje može uređivati.

Pritiskom na gumb Udvostruči (Duplicate) se vrsta pitanja udvostručuje.

Pritiskom na gumb Izbriši (Erase) se pitanje u obrascu briše.

Pritiskom na gumb Dodaj stavku (Add item) se otvara brzi izbornik za dodavanje

novih stavki u obrazac. Na ovaj način se može postaviti više pitanja u nekom obrascu.

Slika 110 - Brzi izbornik Add item

Page 93: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 88/91

(1) (2)

(3) (4)

(6) (7)

Slika 111 - Primjeri prikaza obrasca: Multiple choice (1), Checkboxes (2), Choose from list (3), Scale (4), Grid (5), Date (6), Time (7)

Nakon što se obrazac uredio, potrebno je odrediti sadržaj Stranica za potvrdu (Confirmation

Page) koja se javlja nakon što je ispitanik odgovorio na pitanja.

Slika 112 - Confirmation Page

Na Stranici za potvrdu (Confirmation Page) se može:

upisati Prilagođena poruka potvrde (Custom confirmation message) npr. Vaš

odgovor je zabilježen! ili Hvala na sudjelovanju! i slično.

Prikaži vezu za predaju drugog odgovora (Show link to submit another response)

Objavi i svim ispitanicima prikaži vezu na rezultate ovog obrasca (Publish and show

a link to the results oft his form to all respondents)

Ispitanicima je dopušteno uređivanje odgovora nakon slanja obrasca (Allow

responders to edit responses after submitting)

Page 94: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 89/91

Pritiskom na gumb Pošalji obrazac (Send form) se otvara prozor

Pošalji obrazac (Send form) u kojem se određuje način pristupa obrascu preko Veze

za dijeljenje (Link to share):

o Podijelite vezu putem (Share link via) - Google+, Facebook ili Twitter usluge

o Pošalji vezu putem e-pošte (Send link via email) - potrebno je upisati u

odgovarajuće polje e-mail adrese na koje se želi poslati poveznica. Ukoliko se

odabere ovaj način slanja, može se Uključiti obrazac u e-poruku (Include form

in email) - nije preporučljivo zbog preglednosti, Pošalji mi kopiju (Send me a

copy) - poslati pošiljatelju kopiju e-poruke ili dodati Prilagođavanje poruke i

predmeta (Costumize message and subject).

Slika 113 - Costumize message and subject

Slika 114 - Prozor Send form

Page 95: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 90/91

Pritiskom na gumb Gotovo (Done) se otvara Izbor odredišta za odgovor (Choose

response destination) u kojem se može postaviti na koji način će se odgovori

pohranjivati. Ovakav način pohrane odgovora omogućuje analizu odgovora bez

utjecaja na izvorne odgovore. Odgovori se mogu pohranjivati u:

o Novoj proračunskoj tablici (New spreadsheet) - može se postaviti da

se za sve nove obrasce Uvijek izradi novu proračunska tablica (Always

create new spreadsheet). Promjena imena proračunske tablice za

odgovore se vrši tako da se pritisne lijevom tipkom miša na trenutni

naziv i promijeni naziv.

o Novi list u postojećoj proračunskoj tablici (New sheet in a n existing

spreadsheet). Potrebno je pritisnuti gumb Odaberi kako bi se otvorio

prozor Odabir proračunske tablice u koju ćemo kopirati odgovore na

obrazac (Choose a spreadsheet where we'll copy responses to your

form) u kojem je potrebno pronaći postojeću proračunsku tablicu. Ova

opcija je korisna ukoliko npr. postoji proračunska tablica u koju se

pohranjuju odgovori različitih obrazaca.

Pritiskom na gumb Izradi (Create) se potvrđuje odabir i stvara ili nova

proračunska tablica ili novi list unutar postojeće proračunske tablice.

Slika 115 - Prozor Choose response destination

Page 96: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 91/91

7 OPĆI UVJETI KORIŠTENJA

Web–stranicu www.ITdesk.info je pokrenula udruga „Otvoreno društvo za razmjenu

ideja - ODRAZI“ u sklopu aktivnog promoviranja ljudskog prava na slobodan pristup

informacijama te ljudskog prava na edukaciju.

Slobodno kopirajte i distribuirajte ovaj dokument, uz uvjet da ne mijenjate ništa u

njemu!

Nad svim programima i uslugama navedenim na web–stranici ITdesk Home na web adresi ITdesk.info isključivo pravo posjeduju njihovi autori/ce. Microsoft, Windows, i Windowsxx su registrirani zaštitni znakovi tvrtke Microsoft Corporation. Ostali zaštitni znaci korišteni na ITdesk Home Web stranicama su isključivo vlasništvo njihovih vlasnika/ca. Ukoliko imate pitanja vezana uz uporabu ili redistribuciju bilo kojeg programa, molimo kontaktirajte autore/ice dotičnog programa. Sva dodatna pitanja pošaljite na [email protected].

___________________________________

Ove web–stranice sadržavaju linkove na ostale web–stranice ili izvore. ITdesk.info tim NIJE odgovoran za tekstualni i/ili reklamni sadržaj, odnosno za proizvode koji su na tim web–stranicama /izvorima ponuđeni, kao sto NIJE odgovoran niti za sadržaj koji je putem njih dostupan; mogućnost korištenja ili točnost sadržaja. Linkove koristite na vlastitu odgovornost. Također, ITdesk.info tim ne garantira:

da je sadržaj na ovim web–stranicama oslobođen od pogrešaka ili pogodan za svaku svrhu,

da će ove web–stranice ili web usluge funkcionirati bez pogrešaka ili prekida,

da će biti odgovarajući za Vaše potrebe,

da implementacija takvog sadržaja neće narušavati patente, autorska prava, zaštitni znak ili ostala prava neke treće strane.

Ako se ne slažete s ovim općim uvjetima korištenja ili ako niste zadovoljni web–stranicama koje pružamo, prekinite s korištenjem ovih web–stranica i web usluga. ITdesk.info tim nije odgovoran Vama, niti trećim osobama za bilo koju nastalu štetu, bila ona direktna, indirektna, slučajna ili posljedična, povezana s ili proizlazeći iz Vaše uporabe, pogrešne uporabe ovih web–stranica ili web usluga. Iako Vaše potraživanje može biti bazirano na garanciji, ugovoru, prekršaju ili nekom drugom pravnom uporištu, neovisno o našoj obaviještenosti o mogućnosti nastanka takve štete, oslobađamo se svake odgovornosti. Prihvaćanje ograničenja naše odgovornosti nužan je preduvjet korištenja ovih web–stranica i web usluga.

Svi softveri navedeni u ovom ili drugim dokumentima objavljenim na stranici ITdesk.info su navedeni samo za edukativne svrhe ili kao primjer te mi, na bilo koji način, ne preferiramo navedeni softver u odnosu na neki drugi softver. Bilo koju izjavu da neki navedeni softver preferiramo više u odnosu na drugi, koji se spominje ili ne spominje u materijalima, smatrat će se kao lažni iskaz. Našu izravnu i bezrezervnu podršku imaju jedino softveri otvorenog koda (open source) koji omogućuju

korisnicima/cama da bez prepreka postanu digitalno pismeni, koriste računalo i sudjeluju u modernom informatičkom društvu.

Page 97: društva ITdesk.info projekt računalne e-edukacijeimati otvoren Google korisnički račun (Google Account) (za pristupanje preko Internet pretraživača) i / ili preuzeti Google Drive

ITdesk.info – projekt računalne e-edukacije sa slobodnim pristupom

ITdesk.info is licensed under a Creative Commons Attribution-

Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Croatia License 1/91

Nakladnik:

Otvoreno društvo za razmjenu ideja

(ODRAZI), Zagreb