DS CEN CR 10260

7/23/2019 DS CEN CR 10260

1/47

DS-Information DS/CEN/CR 10260

Betegnelsessystemer for stl Tillgssymboler

Designation systems for steel Additional symbols

2. udgave

Godkendt: 2001-02-21

DANSK STANDARD - Eftertryk uden tilladelse forbudt

Kollegievej 6 DK-2920 Charlottenlund Tel (+45) 39 96 61 01 Fax (+45) 39 96 61 02 E-mail: DANSK [email protected] www.ds.dk

opyright Dansk Standardovided by IHS under license with DS

Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

2/47

DS/CEN/CR 10260Kbenhavn

DS projekt: 46141

ICS 77.080.20

Deskriptorer:

jern- og stlprodukter,stl,betegnelse,symboler

Frste del af denne publikations betegnelse er:DS/CEN/CR, hvilket betyder, at det er en DS-Information, der ikke har status som dansk standard.

Denne publikations overensstemmelse er:

IDT med: CEN REPORT CR 10260:1998 p engelsk.Denne publikation erstatter: DS/CEN/CR 10260:1998Ved tvivlstilflde om den danske oversttelses korrekthed henvises til den engelske version.

Denne standard erstatter DS/CEN/CR 10260:1998, som kun forel i en engelsksproget version. Der er ikke foretaget ndringeri denne 2. udgave af DS/CEN/CR 10260, ud over at den danske oversttelse er indfjet.

DS-publikationstyperDANSK STANDARD udgiver forskellige publikationstyper.Typen p denne publikation fremgr af forsiden.

Der kan vre tale om:

Dansk standard

standard, der er udarbejdet p nationalt niveau, eller som er baseret p et andet lands nationale standard eller

standard, der er udarbejdet p internationalt og/eller europisk niveau, og som har fet status som dansk standard

DS-information publikation, der er udarbejdet p nationalt niveau, og som ikke har opnet status som standard, eller

publikation, der er udarbejdet p internationalt og/eller europisk niveau, og som ikke har fet status som standard,

fx en teknisk rapport, eller

europisk prstandard

DS-hndbog

samling af standarder, eventuelt suppleret med informativt materiale

DS-hfte

publikation med informativt materiale

Til disse publikationstyper kan endvidere udgives

tillg og rettelsesblade

DS-publikationsform

Publikationstyperne udgives i forskellig form som henholdsvis

fuldtekstpublikation (publikationen er trykt i sin helhed)

godkendelsesblad (publikationen leveres i kopi med et trykt DS-omslag)

elektronisk (publikationen leveres p et elektronisk medie)

DS-betegnelse

Alle DS-publikationers betegnelse begynder med DS efterfulgt af et eller flere prfikser og et nr. fx DS 383, DS/EN 5414 osv. Hvis der efter nr.

er angivet at A eller Cor, betyder det, enten at det er et tillg eller et rettelsesblad til hovedstandarden, eller at det er indfrt i hovedstandar-

den.

DS-betegnelse angives p forsiden.

Overensstemmelse med anden publikation:

Overensstemmelse kan enten vre IDT, EQV, NEQ eller MOD

IDT: Nr publikationen er identisk med en given publikation.

EQV: Nr publikationen teknisk er i overensstemmelse med en given publikation, men

prsentationen er ndret. NEQ: Nr publikationen teknisk eller prsentationsmssigt ikke er i overensstemmelse med en

given standard, men udarbejdet p baggrund af denne.

MOD: Nr publikationen er modificeret i forhold til en given publikation.



--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

3/47



--`,,

```,,,,

````-`-`,,

`,,

`,

`,,

`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

4/47



--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

5/47

2 (da)

DS/CEN/CR 10260:2001

Indholdsfortegnelse

Side

Forord 3

1 Emne og anvendelsesomrde 4

2 Normative referencer 4

3 Definitioner 4

4 Tildeling af tillgssymboler 4

5 Rdgivning 4

6 Tillgssymboler 4

6.1 Stlnavne 4

6.2 Stlnumre 5

6.3 Stl betegnet i henhold til deres anvendelse og mekaniske eller fysiske egenskaber 66.4 Stl betegnet i henhold til deres kemiske sammenstning 18

Tabeller

1 Symboler for srlige krav 22

2 Symboler for belgningstype 22

3 Symboler for behandlingstilstand 23



--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

6/47



--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

7/47

3 (da)

DS/CEN/CR 10260:2001

Forord

Denne CEN-rapport er udarbejdet af den tekniske komit ECISS/TC 7, Conventional designations of steel, der har italiensk sekre-tariat (UNSIDER = Ente Italian di Unificazione Siderurgica).

Formlet med denne CEN-rapport er at supplere EN 10027-1 og EN 10027-2 for p grundlag af den udvikling af EURONORMer ogeuropiske standarder, der har fundet sted indtil nu, at tilvejebringe en vejledning til brug for tekniske komiter under ECISS ogde nationale standardiseringsorganisationer, der er ansvarlige for at fastlgge betegnelser for stl. Derfor indeholder den til-lgssymboler til de hovedsymboler for stlnavne, der er indeholdt i EN 10027-1, og visse tillgssymboler til anvendelse sam-men med stlnumrene i EN 10027-2.

Denne CEN-rapport blev oprindelig udgivet som et ECISS Information Circular ECISS IC 10:1992. Denne reviderede rapport erresultatet af kommentarer fremsat af ECISS-medlemmer og tekniske komiter i ECISS ud fra de erfaringer, der er opnet ved im-plementeringen af betegnelsessystemet for stl i allerede vedtagne europiske standarder og europiske standarder, der varunder udarbejdelse indtil oktober 1996.

De vigtigste ndringer, som er foretaget, omfatter:

a) tilfjelse af symbolet A = udskillelseshrdning i gruppe 1 i 6.3(a)(1)

b) tilfjelse af symbolet C = velegnet til koldtrkning i gruppe 2 i 6.3(a)(4)

c) slettelse af symbolet +C = grovkornet og +F = finkornet\ fra tabel 1

d) tilfjelse af flgende symboler i tabel 3:

+AR = som valset (uden nogen speciel valsning og/eller varmebehandlingstilstand)

+DC = leveringstilstand efter producentens valg

+FP = behandlet til ferritisk-perlitisk struktur og hrdhedsomrde

+I = isotermisk behandlet

+P = udskillelseshrdet

+RA = rekrystalliseringsgldet

+TH = behandlet til hrdhedsomrde

+WW = varmdeformeret

e) muligheden for at tilfje tillgssymboler til stlnumrene for at angive specielle krav, typer af coating og behand-lingstilstande som angivet i henholdsvis tabel 1, 2 og 3.

I henhold til ECISSs interne bestemmelser str det medlemmer af ECISS frit for at implementere en CEN-rapport enten ved at:

a) bruge CEN-rapporten direkte eller

b) bruge den autoriserede tekst som grundlag for en national standard eller et lignende dokument om emnet.



--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

8/47



--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

9/47

4 (da)

DS/CEN/CR 10260:2001

1 Emne og anvendelsesomrde

Denne CEN-rapport er et supplement til EN 10027-1 og EN 10027-2.

Den indeholder tillgssymboler, der kan supplere hovedsymbolerne for stlnavne defineret i EN 10027-1, og visse tillgssym-

boler, som kan supplere stlnumrene defineret i EN 10027-2. Den giver dermed en fuldstndig forkortet identifikation af et stleller et stlprodukt.

2 Normative referencer

Normative referencer er henvisninger til andre standarder, hvis bestemmelser i form af daterede eller udaterede referencer gl-der for denne CEN-rapport. Disse normative referencer er anfrt p de relevante steder i teksten, og publikationerne er nvntnedenfor. Nr daterede referencer ndres eller revideres, vil ndringen eller revisionen ikke glde for denne CEN-rapport, med-mindre der udgives et tillg eller en revideret udgave. For udaterede referencer glder den nyeste udgave af den pgldendepublikation.

EN 10020 Definition and classification of grades of steel

EN 10027 Designation systems for steel

EN 10027-1: Steel names; principal symbolsEN 10027-2: Steel numbers

EN 10079 Definition of steel products

3 Definitioner

I denne CEN-rapport glder definitionerne i EN 10020 og EN 10079.

4 Tildeling af tillgssymboler

Tillgssymboler skal fastlgges af den ansvarlige tekniske komit.

Anvendelse af tillgssymboler, som ikke findes i tabel 1, 2 og 3, og som anses for ndvendige for at betegne et stl, skal godken-des af ECISS/TC 7.

5 Rdgivning

Hvis der opstr vanskeligheder eller tvist ved fastlggelse af tillgssymboler, skal ECISS/TC 7 konsulteres og rdgive.

6 Tillgssymboler

6.1 Stlnavne

Stlnavne tildelt i henhold til EN 10027-1 kan have tillgssymboler, der er tilfjet i henhold til 6.3 og 6.4.

Tillgssymbolerne er opdelt i to grupper, dvs. i gruppe 1 og gruppe 2 (se 6.3 og 6.4). Symboler i gruppe 2 kan kun anvendes sam-men med og flge efter symboler i gruppe 1.



--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

10/47



--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

11/47

5 (da)

DS/CEN/CR 10260:2001

Yderligere tillgssymboler kan st efter tillgssymbolerne i gruppe 1 og 2, og de skal vlges iflge 6.3 og 6.4 fra tabel 1, 2 og 3.Disse symboler skal vre adskilt fra symbolererne foran med et plustegn (+).

Af hensyn til brugervenlighed er hovedsymbolerne for stlnavne i henhold til EN 10027-1 medtaget, men i forkortet form. For denjagtige og fuldstndige krav til hovedsymboler henvises til EN 10027-1.

6.2 Stlnumre

Stlnumrene tildelt i henhold til EN 10027-2 kan have tillgssymboler tilfjet, som er udvalgt fra tabel 1, 2 og 3. Disse symbolerskal adskilles fra stlnumret med et plustegn (+).



--`,,

```,,,,

````-`-`,,

`,,

`,

`,,

`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

12/47



--`,,

```,,,,

````-`-`,,

`,,

`,

`,,

`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

13/47

6 (da)

DS/CEN/CR 10260:2001

Stl betegnet i henhold til deres anvendelse og mekaniske eller fysiske egenskaber

Konstruktionsstl

Hovedsymboler Tillgssymboler

for stl

Tillgssymboler

for stlprodukter

an +an +an


Bogstav For stlMekanisk

egenskabFor stl-

produkterGruppe 13 Gruppe 24

G = stlstbegods

(hvor det er

ndvendigt)

S = konstruktions-

stl

nnn = min. flyde-

spnding (Re)

N/mm2 (MPa) for

mindste tykkelses-

omrde

Slagsejhedsegenskab

Energi i joule (J)

Prv-

nings-

temp.

C = speciel koldformning

D = varmcoating

E = emaljering

F = smedning

H = hulprofiler

L = lav temperatur

M = termomekanisk valset

N = (ovn)normaliseret ellernormaliseret valset

O = offshore

P = spunsvg

Q = sejhrdet

S = skibsbygning

T = rr

W = vejrbestandig

an = kemisk symbol for specificerede

tillgselementer, fx Cu eventuelt

sammen med et enkelt ciffer for

10 x gennemsnittet (afrundet til

0,1 %) af det specificerede indhold

af det pgldende element

Tabel

1, 2, 3

A = udskillelseshrdning


N = normaliseret eller normaliseret

valset

Q = sejhrdet

G = andre egenskaber eventuelt

efterfulgt at 1 eller 2 cifre

1 6.3(a)(1) svarer til 7.2(a) i EN 10027-1.

2 n = numeriske tegn, a = alfategn, an = alfanumeriske tegn.

3 Symbol A, M, N og Q i gruppe 1 glder for finkornstl.

4 Symboler i gruppe 2, der ikke er kemiske symboler, kan efterflges af et eller to cifre for at skelne mellem kvaliteter i overensstemmelse

med den relevante produktstandard.



--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

14/47



--`,,

```,,,,

````-`-`,,

`,,

`,

`,,

`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

15/47

7 (da)

DS/CEN/CR 10260:2001

(6.3(a)(1) (fortsat)

Eksempel p stlnavne til konstruktionsstl

Standard Tidligere

stlnavn1Stlnavn iflge

EN 10027-1 og CR 10260

1 Tidligere stlnavne er generelt i overensstemmelse med EU 27:74.



--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

16/47



--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

17/47

8 (da)

DS/CEN/CR 10260:2001


Stl til trykbrende forml


for stl

Tillgssymboler for

stlprodukter

an +an +an


For stl For stl-

produkterGruppe 13 Gruppe 24

Bogstav Mekanisk

egenskab

G = stlstbegods

(hvor det er

ndvendigt)

P = stl til

trykbrende

forml

nnn = min. flyde-

spnding (Re)

N/mm2 (MPa) for

mindste tykkelses-

omrde


N = (ovn)normaliseret eller

normaliseret valset

Q = sejhrdet

B = gasflasker

S = simple trykbeholdere

T = rr



H = forhjet temperatur

L = lav temperatur

R = rumtemperatur

X = forhjet og lav temperatur

Tabel

1, 2, 3

1 6.3(a)(2) svarer til 7.2(a) i EN 10027-1.


3 Symbol M, N og Q i gruppe 1 glder for finkornstl.



Eksempler p stlnavne

Standard Tidligere stlnavn5 Stlnavn iflge EN 10027-1 og CR 10260

EN 10120

EN 10028-2

EN 10028-3

Fe E 265 KR

P 265 NB

P 265 GH

P 355 NH




--`,,

```,,,,

````-`-`,,

`,,

`,

`,,

`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

18/47



--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

19/47

9 (da)

DS/CEN/CR 10260:2001


Stl til rrledninger


for stl

Tillgssymboler

for stlprodukter

an +an +an


Gruppe 13 Gruppe 2

Bogstav Mekanisk

egenskab

For stl-

produkter

For stl

L = stl til

rrledninger

nnn = min. flyde-

spnding (Re)

N/mm2 (MPa) for

mindste tykkelses-

omrde


N = (ovn)normaliseret eller

normaliseret valset

Q = sejhrdet



a = krav til klassen eventuelt

efterfulgt at t ciffer

Tabel

1, 2, 3

1 6.3(a)(3) svarer til 7.2(a) i EN 10027-1.


3 Symbol M, N og Q i gruppe 1 glder for finkornstl.


Standard Tidligere stlnavn 4 Stlnavn iflge EN 10027-1 og CR 10260

EN 10208-2




--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

20/47



--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

21/47

10 (da)

DS/CEN/CR 10260:2001

Stl betegnet i henhold til deres anvendelse og mekaniske eller fysiske egenskaberMaskinstl


for stl

Tillgssymboler

for stlprodukter

an +an +an


For stl

Gruppe 1 Gruppe 2

Bogstav Mekanisk

egenskab

For stl-

produkter

E = maskinstl 3 nnn = min. flyde-

spnding (Re)

N/mm2 (MPa) for

mindste tykkelses-

omrde



C = egnet til koldtrkning Tabel 3

1 6.3(a)(4) svarer til 7.2(a) i EN 10027-1.


3 Uden specificerede krav til sejhed (duktilitet) eller svejselighed.






--`,,

```,,,,

````-`-`,,

`,,

`,

`,,

`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

22/47



--`,,```,,,,````-`-`,,`,

,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

23/47

11 (da)

DS/CEN/CR 10260:2001


Armeringsstl


for stl

Tillgssymboler

for stlprodukter

an +an +an


For stl

Gruppe 1 Gruppe 2

Bogstav Mekanisk

egenskab

For stl-

produkter

B = armerings-

stl

nnn = karakteristisk

flydespnding (Re)

N/mm2 (MPa) for

mindste tykkelses-

omrde

a = sejhedsklasse eventuelt

efterfulgt af 1 eller 2 cifre

Tabel 3

1 6.3(b) svarer til 7.2(b) i EN 10027-1.



Standard Tidligere stlnavn Stlnavn iflge EN 10027-1 og CR 10260



--`,,

```,,,,

````-`-`,,

`,,

`,

`,,

`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

24/47



--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

25/47

12 (da)

DS/CEN/CR 10260:2001


Stl til forspndt beton


for stl

Tillgssymboler

for stlprodukter

an +an +an


For stl

Gruppe 13 Gruppe 2

Bogstav Mekanisk

egenskab

For stl-

produkter

Y = stl til

forspndt

beton

nnn = 4nominel

trkstyrke (Re)

N/mm2 (MPa)

C = koldtrukket trd

H = varmformede eller

bearbejdede stnger

Q = sejhrdet

S = enkelttrd



Tabel 3

1 6.3(c) svarer til 7.2(c) i EN 10027-1.


3 Symboler i gruppe 1 kan efterflges af et eller to cifre for at skelne mellem kvaliteter i overensstemmelse med den relevante

produktstandard.

4 En trkstyrke angivet med 3 cifre skal have et ekstra nul foranstillet.






--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

26/47



--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

27/47

13 (da)

DS/CEN/CR 10260:2001


Stl til skinner eller med form som skinner


for stl

Tillgssymboler

for stlprodukter

an +an +an


For stl

Gruppe 1 Gruppe 2

Bogstav Mekanisk

egenskab

For stl-

produkter

R = stl til skinner

eller med

form som

skinner

nnn = 3min.

trkstyrke (Rm)

N/mm2 (MPa)

Mn = hjt manganindhold

Cr = chromlegeret

an = kemisk symbol for

specificerede tillgselementer,

fx Cu eventuelt sammen med et

enkelt ciffer for 10 x gennem-snittet (afrundet til 0,1 %) af det

specificerede indhold af det

pgldende element



Q = sejhrdet

1 6.3(d) svarer til 7.2(d) i EN 10027-1.


3 En trkstyrke angivet med 3 cifre skal have ekstra et nul foranstillet.


Standard Tidligere stlnavn Stlnavn iflge EN 10027-1 og CR 10260



--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

28/47



--`,,

```,,,,

````-`-`,,

`,,

`,

`,,

`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

29/47

14 (da)

DS/CEN/CR 10260:2001


Koldvalsede flade produkter af hjstyrkestl til koldformning


for stl

Tillgssymboler

for stlprodukter

an +an +an


For stl

Gruppe 13 Gruppe 23

Bogstav Mekanisk

egenskab

For stl-

produkter

H = koldvalsede

flade produk-

ter af hjstyr-

kestl til kold-

formning

nnn = min. flyde-

spnding (Re)

N/mm2 (MPa)

Tnnn = min.trkstyrke (Rm)

N/mm2 (MPa)

M = termomekanisk valset og

koldvalset

B = bagning (bake hardening)

P = med phosphorX = dual phase

Y = interstitialfrit stl



D = til varmcoating Tabel 2

1 6.3(e) svarer til 7.2(e) i EN 10027-1.


3 Symboler i gruppe 1 og 2 kan efterflges af et eller to cifre for at skelne mellem kvaliteter i overensstemmelse med den relevante

produktstandard.






--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

30/47



--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

31/47

15 (da)

DS/CEN/CR 10260:2001


Flade produkter til koldformning (undtagen produkter i 7.2(e))


for stlTillgssymboler

for stlprodukter

an +an +an


For stl

Gruppe 13 Gruppe 2

Bogstav Mekaniskegenskab

For stl-produkter

D = flade

produkter til

koldformning

Cnn = koldvalset

efterfulgt af 2 cifre

Dnn = varmvalset

til direkte koldform-

ning efterfulgt af 2

cifre

Xnn = produkt,

hvor valsetilstanden

ikke er specificeret

efterfulgt af 2 cifre

D = til varmcoating

EK = til konventionel emaljering

ED = til direkte emaljering

H = til hulprofiler

T = til rr

an = kemisk symbol for specificerede

tillgselementer, fx Cu eventuelt

sammen med et enkelt ciffer for 10 x

gennemsnittet (afrundet til 0,1%) af

det specificerede indhold af det

pgldende element

G = andre egenskaber eventuelt efterfulgt

af 1 eller 2 cifre

Tabel 2, 3

1 6.3(f) svarer til 7.2(f) i EN 10027-1.









--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

32/47



--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

33/47

16 (da)

DS/CEN/CR 10260:2001


Hvidblik (stlprodukter til emballage)


for stl

Tillgssymboler

for stlprodukter

+an +an


For stl

Gruppe 1 Gruppe 2

Bogstav Mekanisk

egenskab

For stl-

produkter

T = hvidblik

(stlpro-

dukter til

emballage)

Hnn = specificeret gen-

nemsnitlig hrdhedsvrdi

i Rockwell HR30Tm for

enkelt reduceret produkt

nnn = nominel flyde-

spnding (Re) N/mm2

(MPa) for dobbelt reduce-ret produkt

Tabel 2, 3

NOTE Sort-

blik er ikke

tildelt et symbol

1 6.3(g) svarer til 7.2(g) i EN 10027-1.







--`,,

```,,,,

````-`-`,,

`,,

`,

`,,

`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

34/47



--`,,```,,

,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

35/47

17 (da)

DS/CEN/CR 10260:2001


Elektroblik


Hovedsymboler

Bogstav Egenskab ProdukttypeTillgssymboler

M = elektroblik nnnn = maks. specificeret

tab i W/kg x 100

nn = 100 x nominel tykkelse

i mm

De to egenskaber skal adskilles

med bindestreg.

For en magnetisk induktion p 1,5 Tesla ved

en frekvens p 50 Hz:

A = ikke-kornorienteret

D = ikke legeret halvfabrikata (ikke varme-

behandlet (gldet))

E = legeret halvfabrikat (ikke varmebehandlet

(gldet))

N = normal kornorienteret

For en magnetisk induktion p 1,7 Tesla ved

en frekvens p 50 Hz:

S = lavtabskornorienteret

P = hjpermeabel kornorienteret

1 6.3(h) svarer til 7.2(h) i EN 10027-1.







--`,,

```,,,,

````-`-`,,

`,,

`,

`,,

`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

36/47



--`,,

```,,,,

````-`-`,,

`,,

`,

`,,

`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

37/47

18 (da)

DS/CEN/CR 10260:2001

Stl betegnet i henhold til deres kemiske sammenstning

Ulegerede stl (bortset fra automatstl) med et gennemsnitligt manganindhold under 1 %


for stl

Tillgssymboler

for stlprodukter

an +an +an


For stl

Gruppe 14,5 Gruppe 2

Bogstav Carbonindhold3 For stl-

produkter

G = stlstbe-

gods (hvor

det er nd-

vendigt)

C = carbon

nnn = 100 x det

specificerede

gennemsnitlige

carbonindhold.

Hvis der ikke er

specificeret et inter-

val for carbonind-

holdet, skal en pas-

sende reprsenta-tiv vrdi vlges.

E = med specificeret maks.

svovlindhold

R = med specificeret interval for

svovlindhold

D = til trkning af trd

C = til koldformning, fx koldpresning,

koldekstrudering

S = til fjedreU = til svejseelektroder

W = svejsetrd



an = kemisk symbol for srlige

tillgselementer, fx Cu even-

tuelt sammen med et enkelt

ciffer for 10 x gennemsnittet

(afrundet til 0,1 %) af det

specificerede indhold af det

pgldende element

Tabel 3

1 6.4.1 svarer til 7.3.1 i EN 10027-1.


3 For at skelne mellem to lignende stlkvaliteter kan tallet for carbonindholdet ges med 1.

4 Symboler i gruppe 1 undtagen E og R kan efterflges af et eller to cifre for at skelne mellem kvaliteter i overensstemmelse med den

relevante produktstandard.

5 Symbolerne E og R i gruppe 1 kan efterflges af et ciffer for 100 x det maksimale eller gennemsnitlige svovlindhold afrundet til

nrmeste 0,1%.






--`,,

```,,,,

````-`-`,,

`,,

`,

`,,

`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

38/47



--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

39/47

19 (da)

DS/CEN/CR 10260:2001


Ulegerede stl med manganindhold 1 %, ulegerede automatstl og legerede stl

(bortset fra hurtigstl) med en samlet legeringsmngde (wt %), der ikke overstiger 5 %


for stl

Tillgssymboler

for stlprodukter

+an +an


For stl

Gruppe 1 Gruppe 2

Bogstav Carbonindhold3 Legeringselementer For stl-

produkter

G = stl-

stbegods

(hvor det

er ndven-

digt)

nnn = 100 x det specificerede

gennemsnitlige carbon-

indhold. Hvis der ikke er

specificeret et interval

for carbonindholdet,

skal en passende

reprsentativ vrdi

vlges.

a = kemiske symboler, som

angiver de legeringselementer,

der karakteriserer stlet efter-

fulgt af:

n-n = tal adskilt med bindestreg,

der angiver det gennem-

snitlige procentvise indhold

af elementerne multipliceret

med flgende faktor:

Tabel 1, 3

Element Faktor

1 6.4.2 svarer til 7.3.2 i EN 10027-1.


3 For at skelne mellem to lignende stlkvaliteter kan tallet for carbonindholdet ges med 1.






--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

40/47



--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

41/47

20 (da)

DS/CEN/CR 10260:2001


Legerede stl (bortset fra hurtigstl) med et samlet legeringsindhold 5 %


for stl

Tillgssymboler

for stlprodukter

+an +an


For stl

Gruppe 1 Gruppe 2

Bogstav Carbonindhold3 Legeringselementer For stl-

produkter

G = stl-

stbegods

(hvor dette er

ndvendigt)

X = samlet

legerings-indhold 5 %

nnn = 100 x det specificerede

gennemsnitlige

carbonindhold. Hvis

der ikke er specificeret

et interval for carbon-

indholdet, skal enpassende reprsentativ

vrdi vlges.

a = kemiske symboler, som an-

giver de legeringselemen-

ter, der karakteriserer stlet

efterfulgt af:

n-n = tal adskilt med binde-

streg, der angiver detgennemsnitlige

procentvise indhold af

elementerne afrundet

til nrmeste heltal.

Tabel 1, 3

1 6.4.3 svarer til 7.3.3 i EN 10027-1.

2 n = numeriske tegn, a = alfategn, an = alfanumeriske tegn.3 For at skelne mellem to lignende stlkvaliteter kan tallet for carbonindholdet ges med 1.






--`,,

```,,,,

````-`

-`,,

`,,

`,

`,,

`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

42/47



--`,,

```,,,,

````-`-`,,

`,,

`,

`,,

`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

43/47

21 (da)

DS/CEN/CR 10260:2001


Hurtigstl (high speed-stl)


for stl

Tillgssymboler

for stlprodukter

+an +an


Gruppe 1 Gruppe 2

For stlBogstav Indhold af

legeringselement

For stl-

produkter

HS = hurtigstl

(high

speed-

stl)

nnn = adskilt med bindestreg, der

angiver det procentvise ind-

hold af legeringselemener i

flgende rkkeflge:

wolfram/tungsten (W)

molybdn (Mo)

vanadin (V)

kobalt (Co)

Tabel 3

1 6.4.4 svarer til 7.3.4 i EN 10027-1.







--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

44/47



--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

45/47

22 (da)

DS/CEN/CR 10260:2001

TABEL 1 SYMBOLER FOR SRLIGE KRAV

SYMBOL BETYDNING

+H hrdbarhed

+Z15 egenskaber i tykkelsesretningen (Z-retningen): minimum arealreduktion = 15%



NOTE Symboler adskilles fra foranstende symboler med plustegn (+). Se 6.1 og 6.2. Disse symboler angiver specielle krav, der normalter karakteristiske for stl. Af praktiske grunde behandles disse dog som symboler for stlprodukter.

TABEL 2 SYMBOLER FOR BELGNINGSTYPE

SYMBOL BETYDNING

+A varmaluminisering

+AR aluminium

+AS aluminium-siliciumlegering

+AZ aluminium-zinklegering (> 50 % Al)

+CE elektrolytisk chrom/chromixid (ECCS)

+CU kobber

+IC uorganisk

+OC organisk

+S varmfortinning

+SE elektrolytisk fortinning

+T varmdyppet bly-tinlegering (ternebelgning)

+TE elektrolytisk bly-tinlegering (ternebelgning)

+Z varmgalvanisering

+ZA varmdyppet zink-aluminium (< 50 %Zn)

+ZE elektrolytisk galvanisering

+ZF varmdyppet zink-jern

+ZN elektrolytisk zink-nikkellegering

NOTE Symboler adskilles fra foranstende symboler med plustegn (+). Se 6.1 og 6.2. For at undg forveksling med andre symboler kanbogstavet S anvendes foran symbolerne, fx +SA.



--`,,

```,,,,

````-`-`,,

`,,

`,

`,,

`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

46/47



--`,,```,,,,````-`-`,

,,,`,`,,`---

7/23/2019 DS CEN CR 10260

47/47

DS/CEN/CR 10260:2001

TABEL 3 SYMBOLER FOR BEHANDLINGSTILSTAND

SYMBOL BETYDNING

+A bldgldet

+AC karbidsfroidiseringsgldet

+AR som valset (uden nogen speciel valsning og/eller varmebehandlingstilstand)

+AT oplsningsgldet

+C deformationshrdet

+Cnnn deformationshrdet med en minimum trkstyrde p nnn N/mm2

+CR koldvalset

+DC leveringstilstand efter fabrikantens valg

+FP behandlet til ferritisk-perlitisk struktur og hrdhedsomrde

+HC varmvalset og derefter deformationshrdet

+I isotermisk behandlet

+LC skinstik (let valset eller koldtrukket)

+M termomekanisk behandlet

+N normaliseret eller normaliseret valset

+NT normaliseret og anlbet

+P udskillelseshrdet

+Q hrdet (bratklet)

+QA lufthrdet

+QO oliehrdet

+QT hrdet og anlbet (sejhrdet)

+QW vandhrdet

+RA rekrystalliseringsgldet

+S behandlet til koldskring

+T anlbet

+TH behandlet til bestemt hrdhedsomrde

+U ubehandlet

+WW varmdeformeret

NOTE Symboler adskilles fra foranstende symboler med plustegn (+). Se 6.1 og 6.2. For at undg forveksling med andre symboler kanbogstavet T sttes foran disse symboler, fx +TA.

--`,,```,,,,````-`-`,,`,,`,`,,

`---

Documents

DS CEN CR 10260