Embed Size (px)
Citation preview
Muesli -
Lait 1/2 écrémé
Brownies - Jus de
pomme
Flan vanille - Jus
multivitamineAnanas - Lait chaud
Biscuit cuillère - Lait 1/2
écrémé
-Velouté de potiron
1,3,7,9Salade de concombre 7 - -
Rôti de porc sauce
charcutière 1,6,7,9,12Rougail de bœuf 1,6,7,9
Cordon bleu sauce
champignon 1,6,7
Filet de lieu noir poché
au soja, gingembre et
persil 1,4,6,7,9 -
Petit épautre façon risotto
aux légumes et crème
d'amande 1,3,8,9
Curry de lentille et tofu
sauce aux épices 6,7,12
Loempia végétarien sauce
aigre douce 1,3,7,9
Tajine de légumes au citron
confit et tempeh 6,7,9
Quiche de courgette et féta
1,3,7
Pomme de terre au four -
Tomate provencale 1,9
Blé - Fondue de poireaux
1,7
Penne - Chou fleur aux
herbes 1
Mélange de céréales - Julienne
de légumes 1,9Riz - Salade verte 10,12
Petits nova aux fruits 7 - - Cocktail de fruitsFromage blanc
stracciatella 6,7
Bretzel Baguette jambon beurre Poire Tartine nutella Madeleine
Assortiment de fruits Batonnet de carottes Biscuit cuillère Fruit de saison Pomme
Jus de fruits Eau de source Lait chocolaté Eau de source Jus d'orange
1= gluten, 2=crustacés, 3= œuf, 4= poisson, 5=arachide, 6= soja, 7= lait, 8= fruits à coque, 9=céléri, 10= moutarde, 11=sésame, 12= sulfites, 13= lupin, 14= mollusques
Du lundi 1er au vendredi 5 avril 2019
L'information sur la présence d’allergènes tient compte des données récoltees pour chacun des ingrédients intégrés dans nos recettes. Malgré tout, nous ne pouvons pas garantir
l’absence totale de traces d’autres allergènes que ceux indiqués.
Eurest - Service Restauration de l'Ecole Européenne de Luxembourg II - Tél : 26 31 31 87 - E-mail : [email protected]
Muesli - Semi-skimmed
milkBrownies - Apple juice
Vanilla pudding -
Multivitamine juicePineapple - Hot milk
Finger biscuits - Semi-
skimmed milk
- Pumpkins soup 1,3,7,9 Cucumber salad 7 - -
Roast pork with meats
sauce 1,6,7,9,12Rougail of beef 1,6,7,9
Blue cord with
mushrooms sauce 1,6,7
Poached saithe fillet with
soya, ginger and parsley
1,4,6,7,9
-
Spelled risotto vegetables,
and almond cream 1,3,8,9
Lentils with curry and
tofu with spices sauce
6,7,12
Vegetarian loempia with
sweet-and-sour sauce
1,3,7,9
Vegetables tajine with
lemon and tempeh 6,7,9
Zucchini quiche with Feta
cheese 1,3,7
Baked potato - Provencal
tomato 1,9
Wheat - Fondue of leeks
1,7
Penne pasta- Cauliflower
with herbs 1
Mix of wheat - Mix of
vegetables 1,9Rice - Green salad 10,12
Yoghurt with fruits 7 - - Mix of fruitsWhite cheese with
stracciatella 6,7
BretzelFrench bread sticks with
ham and butterPears
Bread slice with
nutellaMadeleine cake
Mix of fruits Carrots sticks Finger biscuits Seasonal fruits Apple
Fruits juice Water Chocolate milk Water Orange juice
Information on the presence of allergens takes into account the data collected for each of the ingredients included in our recipes. However, we can not guarantee the total absence of
traces of other allergens than those indicated.
Eurest - Catering service of European School Luxembourg II - Tél : 26 31 31 87 - E-mail : [email protected]
From Monday 1st to Friday 5th april 2019
1= gluten, 2=crustacean, 3= egg, 4= fish, 5=peanut, 6= soybean, 7= milk, 8= nut, 9=celery, 10= mustard, 11=sesame, 12= sulphite, 13= lupin, 14= mollusc
Brioche -
Lait chocolaté
Mini couque au raisins -
Jus de fruits
Compote pomme fraise -
Lait chaud
Miel pops - Lait 1/2
écrémé
Yaourt sucré - Infusion
pour enfant
-Céleri rémoulade
7,9,10,12
Velouté de pois chiche
1,3,7,9 - Velouté Dubarry 1,3,7,9
Merlan, coulis à l'oseille
1,4,7,9
Wok de volaille aux
légumes croquants et
sésames 1,6,7,9,11
Roulade de bœuf 1,6,7,9Blanquette de veau à
l'ancienne 1,7,9
Gyros de porc sauce au
fromage blanc 7
Crêpe champignon
fromage 1,3,7
Parmentier de patate
douce, brocolis et éclats
de noisettes 7,8
Nouille chinoise, légumes
sauté et soja frais 1,6,7,9
Omelette aux fines
herbes 3,7
Tarte fines chicon et bleu
1,3,7
Farfalle - Carotte au cumin 1 Riz complet - Petits pois Boulgour - Haricots
beurre 1
Purée de pomme de terre -
Brocolis 7
Pomme de terre grenailles -
Champignons poêlés
Yaourt aux fruits 7 - - Pomme banane -
Huit Tartine de brie Pain au chocolatDips de légumes et fromage
blanc aux herbesPoire
Assortiment de fruits Tomate cerise Fruit de saison Pain de campagne Petits beurre
Jus d'orange Eau de source Jus multivitamine Eau de source Jus de pomme
Du lundi 8 au vendredi 12 avril 2019
1= gluten, 2=crustacés, 3= œuf, 4= poisson, 5=arachide, 6= soja, 7= lait, 8= fruits à coque, 9=céléri, 10= moutarde, 11=sésame, 12= sulfites, 13= lupin, 14= mollusques
L'information sur la présence d’allergènes tient compte des données récoltees pour chacun des ingrédients intégrés dans nos recettes. Malgré tout, nous ne pouvons pas garantir
l’absence totale de traces d’autres allergènes que ceux indiqués.
Eurest - Service Restauration de l'Ecole Européenne de Luxembourg II - Tél : 26 31 31 87 - E-mail : [email protected]
Brioche -
Chocolate milkGrape cake - Fruits juice
Apple/ Strawberry
compote - Hot milk
Miel pops - Semi-
skimmed milk
Yoghurt with sugar -
Child infusion
- Grated celery 7,9,10,12 Chickpea soup 1,3,7,9 - Dubarry soup 1,3,7,9
Whiting, sorrel sauce
1,4,7,9
Wok of poultry with
vegetables and sesame
1,6,7,9,11
Beef roulade 1,6,7,9 Blanquette of veal 1,7,9Pork strips with white
cheese sauce 7
Pancake with mushrooms
and cheese 1,3,7
Sheperd's pie with sweet
potatoe, broccoli and
nuts 7,8
Chinese noodle, fried
vegetables and fresh soya
1,6,7,9
Omelette with sweet
herbs 3,7
Fine pastry with endives
and blue cheese 1,3,7
Farfalle pasta - Carrots
with cumin 1Wheat rice - Green peas Bulgur - Wax beans 1
Mashed potatoes -
Broccolis 7
New potatoes - Fried
mushrooms
Yoghurt with fruits 7 - - Apple - Banana -
Huit Bread slice with brie
cheeseChocolate croissant
Vegetables dips and
white cheese with herbsPear
Mix of fruits Cherry tomato Seasonal fruits Country bread Petit beurre
Orange juice Water Multivitamine juice Water Apple juice
From Monday 8th to Friday 12nd april 2019
1= gluten, 2=crustacean, 3= egg, 4= fish, 5=peanut, 6= soybean, 7= milk, 8= nut, 9=celery, 10= mustard, 11=sesame, 12= sulphite, 13= lupin, 14= mollusc
Information on the presence of allergens takes into account the data collected for each of the ingredients included in our recipes. However, we can not guarantee the total absence of
traces of other allergens than those indicated.
Eurest - Catering service of European School Luxembourg II - Tél : 26 31 31 87 - E-mail : [email protected]
Sablé breton - Ananas -
Lait chaud
Gaufre au sucre - Pomme
- Lait chocolaté
Mauricette - Dips de concombre -
Jus d'orange - -
- Salade de carottes 10,12 - Fermé Fermé
Emincé de dinde au curry
1,6,7,9,12
Limande persillée, crème
citronnée 1,4,7,9Lasagnes 1,3,7,9 - -
Végé chili 6,7,9 Steak de légumes 1,9
Riz sauté au tofu fumé au
sésame blanc et légumes
asiatiques 6,7,9,11
- -
Riz 3 mélanges - gratin de
chou fleur 7
Pomme de terre au four -
ratatouille 9Salade verte 10,12 - -
Flan caramel 6,7 - Compote de pomme - -
Baguette salami Yaourt gourmand Cookie - -
Radis Banane Assortiment de fruits - -
Jus de pommes Eau de source Lait 1/2 écrémé - -
Eurest - Service Restauration de l'Ecole Européenne de Luxembourg II - Tél : 26 31 31 87 - E-mail : [email protected]
L'information sur la présence d’allergènes tient compte des données récoltees pour chacun des ingrédients intégrés dans nos recettes. Malgré tout, nous ne pouvons pas garantir
l’absence totale de traces d’autres allergènes que ceux indiqués.
Du lundi 15 au vendredi 19 avril 2019
1= gluten, 2=crustacés, 3= œuf, 4= poisson, 5=arachide, 6= soja, 7= lait, 8= fruits à coque, 9=céléri, 10= moutarde, 11=sésame, 12= sulfites, 13= lupin, 14= mollusques
Breton sablé - Pineapple -
Hot milk
Waffle with sugar -
Chocolate milk
Mauricette bread-Cucumber dips-
Orange juice - -
- Carrots salad 10,12 - Closed Closed
Turkey strips with curry
1,6,7,9,12
Veined flounder, with
lemon cream 1,4,7,9Lasagne pasta 1,3,7,9 - -
Vegetarian chili 6,7,9 Vegetables steak 1,9Fried rice with tofu, white
sesame, and asian vegetables
6,7,9,11
- -
Mix of rice - Gratinated of
cauliflower 7
Baked potatoes -
Ratatouille 9Green salad 10,12 - -
Caramel pudding 6,7 - Apple compote - -
French bread sticks with
salamiYoghurt Cookie - -
Radish Banana Mix of fruits - -
Apple juice Water Semi-skimmed milk - -
From Monday 15th to Friday 19th april 2019
1= gluten, 2=crustacean, 3= egg, 4= fish, 5=peanut, 6= soybean, 7= milk, 8= nut, 9=celery, 10= mustard, 11=sesame, 12= sulphite, 13= lupin, 14= mollusc
Information on the presence of allergens takes into account the data collected for each of the ingredients included in our recipes. However, we can not guarantee the total absence of
traces of other allergens than those indicated.
Eurest - Catering service of European School Luxembourg II - Tél : 26 31 31 87 - E-mail : [email protected]
-Miel pops - Assortiment de
fruits - Lait 1/2 écrémé
Fromage blanc billes de chocolat-
salade de fruits-jus multivitamine
Pain au lait - pêche au
sirop - Lait chocolaté
Baguette jambon beurre-
Tomate cerise-Jus de pomme
Férié - Crème de potiron 1,3,7,9 Salade de tomate 10,12 -
-Filet de poulet waterzooï
1,7
Filet de plie sauce
ciboulette 1,4,7
Rôti de dinde façon
Orloff 1,6,7,9
Paleron de bœuf braisé
1,6,7,9
- Pizza 3 fromages 1,6,7 Aranccini mozzarella 1,3,7Couscous végétarien
1,7,9Œufs brouillés 3,7
-Fusilli - Champignons
poêlés 1Riz - Brocolis Semoule - Carottes 1
Gratin de pomme de
terre - Petits pois 7
-Banane crème anglaise
3,6,7 - - Yaourt aux fruits 7
- Poire Tartine confiture Tresse au chocolat Fruits de saison
- Carrot cake Orange Pomme Muffin
- Eau de source Lait 1/2 écrémé Eau de source Yaourt à boire
Du lundi 22 au vendredi 26 avril 2019
1= gluten, 2=crustacés, 3= œuf, 4= poisson, 5=arachide, 6= soja, 7= lait, 8= fruits à coque, 9=céléri, 10= moutarde, 11=sésame, 12= sulfites, 13= lupin, 14= mollusques
L'information sur la présence d’allergènes tient compte des données récoltees pour chacun des ingrédients intégrés dans nos recettes. Malgré tout, nous ne pouvons pas garantir
l’absence totale de traces d’autres allergènes que ceux indiqués.
Eurest - Service Restauration de l'Ecole Européenne de Luxembourg II - Tél : 26 31 31 87 - E-mail : [email protected]
-Miel pops - Mix of fruits - semi-
skimmed milk
White cheese with chocolate
balls - Fruits salad -
Multivitamine juice
Milk bread - Peach with syrup -
Chocolate milk
French bread stick with ham
and butter - Cherry tomato -
Apple juice
Free - Pumpkins cream 1,3,7,9 Tomato salad 10,12 -
-Waterzooï chicken fillet
1,7
Plaice fillet with chives
sauce 1,4,7
Orloff roasted turkey
1,6,7,9
Braised beefchuck
1,6,7,9
-Pizza with three cheese
1,6,7
Aranccini with mozarella
cheese 1,3,7
Vegetarian couscous
1,7,9Scrambled eggs 3,7
-Fusilli pasta - Fried
mushrooms 1Rice - Broccoli Semolina - Carrots 1
Gratinated potatoes -
Green peas 7
-Banana with custard
sauce 3,6,7 - - Yoghurt with fruits 7
- Carrot cakeBread slice with
marmeladeTresse with chocolate Muffin
- Pear Orange Apple Seasonal fruits
- Water Semi-skimmed milk Water Yoghurt drinks
Eurest - Catering service of European School Luxembourg II - Tél : 26 31 31 87 - E-mail : [email protected]
Information on the presence of allergens takes into account the data collected for each of the ingredients included in our recipes. However, we can not guarantee the total absence of
traces of other allergens than those indicated.
From Monday 22nd to Friday 26th april 2019
1= gluten, 2=crustacean, 3= egg, 4= fish, 5=peanut, 6= soybean, 7= milk, 8= nut, 9=celery, 10= mustard, 11=sesame, 12= sulphite, 13= lupin, 14= mollusc
- Bretzel - Jus d'orange -Choco pops - Lait 1/2
écrémé
Cookie - Jus
multivitamines
Pâques - Férié Consommé ABC 1,3,7,9 -
-Emincé de poulet
provençal 9 - Chili con carne 6,7,9 Curry wurst 10
Raviollis sauce tomate
1,3,7,9
Poivron farci au taboulé
1,7 - Flamiche picarde 1,3,6,7 Brick chèvre miel 1,6,7
Salade verte 10,12
Pomme de terre
grenaille - Haricots verts
à l'ail
- Riz completFrite (wedge Prim) -
Chou fleur
Mousse au chocolat aux
œufs de Pâques 3,6,7Poire ananas - - Yaourt sucré 7
- Mini croissant - Tartine de fromage frais Madeleine
- Pomme - Dips de carottes Banane
- Eau de source - Eau de source Lait chocolaté
Eurest - Service Restauration de l'Ecole Européenne de Luxembourg II - Tél : 26 31 31 87 - E-mail : [email protected]
Du lundi 29 avril au vendredi 3 mai 2019
1= gluten, 2=crustacés, 3= œuf, 4= poisson, 5=arachide, 6= soja, 7= lait, 8= fruits à coque, 9=céléri, 10= moutarde, 11=sésame, 12= sulfites, 13= lupin, 14= mollusques
L'information sur la présence d’allergènes tient compte des données récoltees pour chacun des ingrédients intégrés dans nos recettes. Malgré tout, nous ne pouvons pas garantir
l’absence totale de traces d’autres allergènes que ceux indiqués.
- Bretzel - Orange juice -Choco pops - Semi
skimmed milk
Cookies - Multivitamine
juice
Easter - Free ABC soup 1,3,7,9 -
-Provençal chicken strips
9 - Chili con carne 6,7,9 Curry wurst 10
Raviolli tomato sauce
1,3,7,9
Stuffed peppers with
taboulé 1,7 -
Flamiche of Picardy
1,3,6,7
Brick pastry sheets with
goat cheese and honey
1,6,7
Green salad 10,12New potatoes - Green
beans with garlic - Whole grain rice
French fries (wedge
Prim) - Cauliflower
Chocolate mousse with
Easter egg 3,6,7Pear - Ananas - - Yoghurt with sugar 7
- Small croissant -Bread slice with fresh
cheeseMadeleine cake
- Apple - Carrots dips Banana
- Water - Water Chocolate milk
From Monday 29th april to Friday 3rd may 2019
1= gluten, 2=crustacean, 3= egg, 4= fish, 5=peanut, 6= soybean, 7= milk, 8= nut, 9=celery, 10= mustard, 11=sesame, 12= sulphite, 13= lupin, 14= mollusc
Information on the presence of allergens takes into account the data collected for each of the ingredients included in our recipes. However, we can not guarantee the total absence of
traces of other allergens than those indicated.
Eurest - Catering service of European School Luxembourg II - Tél : 26 31 31 87 - E-mail : [email protected]
Poire - Lait 1/2 écréméMarbré - Jus
multivitamineRiz au lait - Jus d'orange -
Tartine beurre et miel -
lait chocolaté
- Soupe de maïs 1,3,7,9 Salade de concombre 7 - -
Rôti de dinde forestier 1,7Albondigas sauce tomate
basilic 9
Escalope de porc
milanaise 1,3,7
Lieu noir pesto rosso
1,4,7,9
Sauté de volaille
marengo 1,6,7,9
Biryani à l'indienne 7,12Spaghetti à la bolognaise
et quorn 1,3,9Œuf florentine 1,3,7
Risotto à la napolitaine
3,7,9
Galette de pomme de
terre façon burger 1,3,7
Purée de pomme de terre -
Brocolis 7
Spaghetti - Carottes vichy
1
Semoule - Champignons
poêlés 1
Riz pilaf - Petits pois aux
oignons
Speatzle - haricots
beurre 1,3
Compote pomme banane - - Liegeois au chocolat 6,7 Abricots au sirop
Mauricette
Dips de légumes et
fromage blanc aux
herbes
Crêpe au chocolat - Petit beurre
Tomate cerise Pain de campagne Ananas - Pomme
Jus de pomme Eau de source Lait chaud - Jus de fruit
1= gluten, 2=crustacés, 3= œuf, 4= poisson, 5=arachide, 6= soja, 7= lait, 8= fruits à coque, 9=céléri, 10= moutarde, 11=sésame, 12= sulfites, 13= lupin, 14= mollusques
L'information sur la présence d’allergènes tient compte des données récoltees pour chacun des ingrédients intégrés dans nos recettes. Malgré tout, nous ne pouvons pas garantir
l’absence totale de traces d’autres allergènes que ceux indiqués.
Eurest - Service Restauration de l'Ecole Européenne de Luxembourg II - Tél : 26 31 31 87 - E-mail : [email protected]
Du lundi 6 au vendredi 10 mai 2019
Pears - Semi skimmed milkMarbré cake -
Multivitamine juice
Rice pudding - Orange
juice -
Bread slice with butter
and honey - Chocolate
milk
- Corn soup 1,3,7,9 Cucumber salad 7 - -
Forest roasted turkey 1,7Albondigas with tomato
sauce and basil 9Milan pork steak 1,3,7
Saithe with pesto rosso
sauce 1,4,7,9
Sauteed of poultry
1,6,7,9
Indian biryani 7,12
Spaghetti pasta with
bolognese sauce and
quorn 1,3,9
Florentine eggs 1,3,7 Napolitant risotto 3,7,9Burger with potatoes
pancake 1,3,7
Mashed potatoes -
Broccoli 7
Spaghetti pasta - Carrots
1
Semolina - Fried
mushrooms 1
Pilaf rice - Green peas
with onionsSpaetzle - Wax bean 1,3
Apple - Banana compote - -Liegeois with chocolate
6,7Apricot with syrup
Mauricette breadVegetables dips with
white cheese and herbsPancake with chocolate - Petit beurre
Cherry tomato Country bread Pineapple - Apple
Apple juice Water Hot milk - Fruits juice
1= gluten, 2=crustacean, 3= egg, 4= fish, 5=peanut, 6= soybean, 7= milk, 8= nut, 9=celery, 10= mustard, 11=sesame, 12= sulphite, 13= lupin, 14= mollusc
Information on the presence of allergens takes into account the data collected for each of the ingredients included in our recipes. However, we can not guarantee the total absence of
traces of other allergens than those indicated.
Eurest - Catering service of European School Luxembourg II - Tél : 26 31 31 87 - E-mail : [email protected]
From Monday 6th to Friday 10th may 2019
