Dům zahraničních služeb a Dům zahraničních služeb a Národní agentura pro Národní agentura pro Evropské vzdělávací Evropské vzdělávací programyprogramy

Dům zahraničních služeb (DZS) spravuje:Dům zahraničních služeb (DZS) spravuje:

webové stránky www.naep.cz webové stránky www.dzs.cz

Jazykové aktivity Domu zahraničních Jazykové aktivity Domu zahraničních služebslužeb

• Evropská jazyková cena Label• Program podpory českého kulturního dědictví v

zahraničí (Krajané/Lektoráty českého jazyka a literatury)

• AIA – zahraniční stipendia pro studenty SŠ• Comenius - Další vzdělávání pedagogických

pracovníků - jazykové kurzy• Comenius - IPM - studium v zahraničí pro studenty SŠ

Evropská jazyková cena Label

• iniciativa Evropské komise• administrována DZS ve spolupráci s MŠMT• cena udělována od roku 2002• inovativní projekty a učitelé• podpora inovativních forem a metod

jazykového vzdělávání • šíření dobré praxe na národní úrovni mezi

učitele a vzdělávací instituce

Krajanský vzdělávací program Lektoráty českého jazyka a literatury• Pracoviště převážně univerzitního typu, kde je

vyučována čeština jako cizí jazyk.

CELKEM 48 LEKTORÁTŮ (2012/13)• (45 lektorátů Programu + 3 lektoráty krajanské)• 40 lektorátů ve 20 evropských zemích (např. Francie,

Polsko, Itálie, Portugalsko, Německo, Srbsko, Belgie)• 5 lektorátů v mimoevropských zemích• nejvíce lektorátů: Francie a Polsko (po 6 lektorátech),

dále Itálie a Rusko (po 4 lektorátech)

MIMOEVROPSKÉ DESTINACE• Čína (Peking)• Egypt (Káhira)• Indie (New Delhi)• Izrael (Tel Aviv)• USA (Nebraska-Lincoln)

• Výuka českého jazyka a literatury u krajanů - aktuálně vysíláme 13 učitelů (Evropa, Jižní i Severní Amerika, Austrálie)

• Studijní pobyty na veřejných vysokých školách v ČR – jednosemestrální či dvousemestrální studium v českém jazyce pro české krajany žijící v zahraničí (FF UK a FF MU, ročně je k dispozici 30 semestrů).

• Letní jazykový kurz českého jazyka – čtyřtýdenní letní kurz pro české krajany starší 18 let (Dobruška, tradice od roku 1995, 60 účastníků).

• Kurz metodiky výuky českého jazyka – dvoutýdenní kurz pro vyučující z řad krajanů (Praha, od roku 2006, 20 účastníků).

• Podílíme se na zajištění pobytů studentů z řad krajanských komunit na českých středních školách (v současné době studují 3 studenti z Banátu na Gymnáziu a střední pedagogické škole v Liberci).

Časopis Krajiny češtiny

Elektronický časopis, vydávaný 1 x ročněCíl: prezentace výsledků programu, komunikační platforma ke sdílení

informací, metod a přístupů k výuce napříč spektrem učitelů a lektorů a dalších zájemců o problematiku výuky češtiny v cizině.

http://www.dzs.cz/index.php?a=view-project-folder&project_folder_id=421&

AIA - studium na SŠ v zahraničí

Francie: Francie: tříleté studium lycea v Dijonu a v Nîmes (tradice od roku 1920)Německo: Německo: šestileté studium Dvojnárodnostní dvojjazyčné gymnázium Pirna

• Oboje zakončeno státní maturitní zkouškou

nostrifikovanou v ČR, jejíž součástí je pro české studenty i povinná maturitní zkouška z českého jazyka a literatury

IST ComeniusUmožňuje pedagogickým pracovníkům účastnit se vzdělávací akce v zahraničí:

• stínování (job-shadowing) priorita pro Výzvu 2013 • vzdělávací kurzy

– metodologické– čistě jazykové – všeobecné (odborné) – priorita pro Výzvu 2013

• seminář nebo konference pořádané EKJOB SHADOWING• stáže nebo hospitace• instituce shodná s domovskou institucí absolventa stáže• podpora přímé výměny nejlepších postupů v daném oboru• “stínování” kolegy z jiné instituce za účelem studia jeho každodenních pracovních činností• poznání tamního pracovní prostředí, metod a postupů• uplatnění daných metod v praxi• hostitelská instituce musí sídlit v zahraničí (země EU, kandidátské země, EFTA – Island, Lichtenštejnsko, Norsko, Švýcarsko)

JAZYKOVĚ METODOLOGICKÉ, ODBORNÉ KURZY:• Nové metody ve výuce, využití ICT, zvýšení motivace učitelů i žáků, využití nových metod a přístupu v hodinách, efektivnější

výuka, komunikace v cizím jazyce – zlepšení jazykových dovedností, získání materiálů pro výuku, srovnání se systémem školství v jiných zemích, navázání kontaktů

• Více informací: dominika.masopustova@naep.cz; lukas.andree@naep.cz; pavel.zalom@naep.cz

Individuální mobilita žáků Comenius

Linda Tran z Gymnázia Teplice strávila tři měsíce ve finském Rovaniemi

= dlouhodobé studijní pobyty (3 až 10 měsíců) žáků starších 15 let na zahraničních školách a v hostitelských rodinách

Děkuji za pozornost.Děkuji za pozornost.

www.dzs.czwww.dzs.czwww.naep.czwww.naep.cz