DuPont™ Cyrel® DFH

DuPont™ Cyrel® DFHЦИФРОВЫЕ ЖЕСТКИЕ ПЛАСТИНЫ С ВЫСОКИМ РАЗРЕШЕНИЕМ ДЛЯ ТЕХНОЛОГИИ CYREL® FAST

Отдел Полиграфических Технологий DuPont

Мы помогаем нашим клиентам быть более конкурентоспособными в упаковочной индустрии.

Отдел Полиграфических Технологий DuPont продолжает быть лидером на рынке флексографии. Наши ученые разрабатывают уникальные решения на основе новых технологий, предоставляя нашим клиентам новые возможности для расширения бизнеса в упаковочной индустрии. Ассортимент, предлагаемый Отделом Полиграфических Технологий включает в себя фотополимерные пластины Cyrel®(аналоговые и цифровые), формное оборудование Cyrel®, гильзы Cyrel® round sleeves, монтажное оборудование Cyrel® и революционное термальное оборудование Cyrel® FAST.

Печатные формы Cyrel® FAST готовы менее, чем за час! Cyrel® DFH - жесткие пластины для термального формного процес- са. Они разработаны для печати высококачественных растровых, штриховых и плашечных работ.

Области применения• Гибкая упаковка• Ярлыки и этикетки• Конверты• Пластиковые пакеты• Картонная упаковка• Пре-принт• Упаковка для напитков

Особенности продукта• Чрезвычайно быстрое изготовление

форм благодаря термической обработке без сушки

• Прекрасный перенос краски обеспечивает высокую степень однородности печати

• Отличная повторяемость при печати больших тиражей

• Высокое разрешение экспонирования дает более высокое качество печати

• Рельеф изображения отличается чистотой и четкостью

• Нет отклонений по толщине• Отсутствие разбухания формы в

процессе ее изготовления• Уменьшение времени для подготовки

к печати• Высокая стойкость к озону и белому

свету позволяют хранить продукцию в течение длительного времени

Совместимость с печатными красками и растворителямиCyrel® DFH обеспечивает превосход- ную совместимость со спирто- и водо- разбавляемыми красками, красками УФ-отверждения.

Производство формТермальный процессор Cyrel® FAST производит полностью готовые фотополимерные формы Cyrel® FAST меньше, чем за 1 час. Это означает, что данный процессор является идеальным

с точки зрения изготовления форм «точно в срок» при максимально возможном и стабильном качестве. Процессор изготавливает формы без использования вымывного раствора. Экспонирующая рама Cyrel® EC/LF для экспонирования и светового финишинга форм работает в комплексе с термальным процессором Cyrel® FAST.

Описание процессаПластины DFH созданы для обработки в термальном процессоре Cyrel® FAST. Проэкспонируйте пластину с оборотной стороны для её очувствления и создания «цоколя». Время оборотного экспони-рования варьируется в зависимости от необходимой глубины рельефа. Удалите защитный лист и запишите цветоделен- ное изображение с помощью Cyrel® Digital Imager (CDI). Проведите основное экспонирование. Обработайте форму в термальном процессоре Cyrel® FAST. Проведите финишинг формы для удаления остаточной липкости с поверхности и осуществите пост-

DuPont Packaging Graphics“Advancing Flexography”

DP_Cyrel_DS_DFH_rus.indd 1DP_Cyrel_DS_DFH_rus.indd 1 25.08.2005 12:30:23 Uhr25.08.2005 12:30:23 Uhr

Copyright © 2005 DuPont. All rights reserved. The DuPont Oval Logo, DuPont TM, The miracles of science TM and Cyrel ® are registered trademarks or trademarks of E. I. du Pont de Nemours and Company or its affiliates. Printed in Europe (06/05)

Возможные форматы пластин

Cyrel DFH 45Толщина 1,14 мм

Cyrel DFH 67Толщина 1,70 мм

Cyrel DFH 100Толщина 2,54 мм

635 мм х 762 мм • •762 мм х 1067 мм • •762 мм х 1200 мм • •900 мм х 1200 мм • • •1067 мм х 1524 мм • • •

Технические данные

Жесткость 75 ШорА 70 ШорА 66 ШорА

Воспроизведение градаций 1 - 98%54 лин/см

1 - 98%54 лин/см

1 - 98%54 лин/см

Мин. воспроизводимая толщина линии 0,10 мм 0,10 мм 0,10 мм

Mин. воспроизводимый диаметр точки 200 мкм 200 мкм 200 мкм

Глубина рельефа 0,4 - 0,6 мм 0,4 - 0,6 мм 0,5 - 0,7 мм

Настоящая техническая информация получена из надежных источников компании DuPont и предоставляется бесплатно. Информация предназначена техническим специалистам и может быть использована на их усмотрение. Использование данной информации подразумевает, что все, кто с ней ознакомлен, будут самостоятельно обеспечивать соответствие своих условий использования данной продукции нормам здоровья и безопасности. Так как такие условия не могут быть проконтролированы, компания DuPont не дает каких-либо гарантий и не несет какой-либо ответственности в отношении использования данной информации. Данная информация не может быть использована как лицензия или как рекомендация по отказу от лицензионных прав.

Du Pont de Nemours (Deutschland) GmbHDuPont Imaging Technologies Hugenottenallee 173D-63257 Neu Isenburg DeutschlandTelefon: +49 (0) 61 02 184400

ООО “ДЮПОН РОССИЯ” Отдел Полиграфических Технологий127550, Россия, Москва, ул. Прянишникова 2А тел.: +7 (095) 797 2209 факс: +7 (095) 797 2205

веб-сайт: www.ru.dupont.com www.cyrel.dupont.com

PDS-

EU0

00

2-R

U

экспонирование для окончательной полимеризации.

Монтаж формУстройство монтажа фотополимерных форм Cyrel® Microflex рекомендуется для монтажа форм Cyrel® DFH. Двусторонняя липкая лента должна быть наклеена на поверхность формного цилиндра или гильзы, не на форму, для последующего легкого и точного монтажа. Наклейка должна производиться аккуратно, особенно при использовании форм большого формата.

Хранение необработанного материалаНеэкспонированные формы необходимо хранить в прохладном месте (4-32°C), не ближе 2 метров от прямых источников тепла. Контроль влажности не требуется. В упаковках Cyrel® DFH имеются прокладки из вспененного полиэтилена, обеспечивающие максимальную защиту форм при транспортировке и хранении. Коробки с пластинами хранятся в горизонтальном положении. Пластины не должны подвергаться воздействию УФ, белого света и озона.

Работа с пластинамиФотополимерные пластины Cyrel® DFH нужно обрабатывать без присутствия УФ и белого света. Оконные проемы и светильники должны быть покрыты специальной пленкой, имеющей защиту от УФ излучения.

Хранение печатных формПосле печати формы необходимо тщательно очистить совместимым растворителем. Их можно хранить на формных цилиндрах или гильзах, но лучше всего их хранить в плоском виде.

DP_Cyrel_DS_DFH_rus.indd 2DP_Cyrel_DS_DFH_rus.indd 2 25.08.2005 12:30:27 Uhr25.08.2005 12:30:27 Uhr