DYNAJET FLEX 7140...Bomsele 101 til IC1 1019 til Raven 0 1011 til Raven Enviio 101 til 1 sektionsbomsele (J) CANterminator 000END (L) Driversele 000020 dyse, 20/0 cm afstand 000020END

DYNAJET®FLEX 7140 INSTALLATION, OPSÆTNING OG

BRUGERVEJLEDNING

Softwareversion 1.03med Valgfri Dobbelt dysetilstand

Copyrights© 2019 TeeJet Technologies. Alle rettigheder forbeholdes. Ingen dele af dette dokument eller de heri beskrevne computerprogrammer må gengives, kopieres, fotokopieres, oversættes eller reduceres i nogen form eller med noget middel, det være sig elektronisk eller maskinlæsbart, ved optagelse eller på anden vis, uden forudgående skriftlig tilladelse fra TeeJet Technologies.

VaremærkerMedmindre andet er angivet, er alle øvrige firma- eller produktnavne varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive firmaer eller organisationer.

AnsvarsbegrænsningTEEJET TECHNOLOGIES LEVERER DETTE PRODUKT, “SOM DET ER OG FOREFINDES” UDEN NOGEN FORM FOR GARANTI, HVERKEN UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅET. INTET COPYRIGHT- ELLER PATENTRETLIGT ANSVAR PÅTAGES. TEEJET TECHNOLOGIES HÆFTER UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER FOR DRIFTSTAB, TAB AF FORTJENESTE, TAB AF BRUG ELLER DATA, DRIFTSAFBRYDELSE, ELLER FOR INDIREKTE, SÆRLIGE, TILFÆLDIGE SKADER ELLER FØLGESKADER AF NOGEN ART, UANSET OM TEEJET TECHNOLOGIES ER BLEVET UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR, AT EN SÅDAN SKADE KAN OPSTÅ SOM FØLGE AF ANVENDELSE AF TEEJET TECHNOLOGIES SOFTWARE.

APP

END

IKS

DynaJet® Flex 7140

DRI

FTFØ

RSTE

OPS

TART

MEN

UIN

DST

ILLI

NG

ERIN

DLE

DN

ING

i98-05345-DA R2

IndholdsfortegnelseVIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER III

GENERELLE ADVARSLER OG FORHOLDSREGLER III

KAPITEL 1 – INDLEDNING OG INSTALLATION 1

SYSTEMKOMPONENTER 1DynaJet Flex-konsol ......................................................................................................................................................................................1Komponenter til standardinstallationssystemet .................................................................................................................................2

INSTALLATION 4

KAPITEL 2 – INDLEDENDE OPSTART OG KALIBRERINGER 5

NR. 1 GRUNDLÆGGENDE SKÆRMBRUG 5

NR. 2 OPSÆTNING AF MASKINE 6

NR. 3 INDSTIL OG VÆLG DYSE 6

NR. 4 FÅ MERE AT VIDE OM BETJENINGSTILSTANDE 7

NR. 5 UDFØR SYSTEMFUNKTIONSTEST 8

NR. 6 KALIBRER MÆNGDESTYRINGREGULERINGEN 8

NR. 7 KALIBRER DYNAJET FLEX-SYSTEMET 9

KAPITEL 3 – BETJENING 11Skærmindikatorer ........................................................................................................................................................................................ 11

ARBEJDSTILSTANDE 12Dysetilstand (Tryk) ...................................................................................................................................................................................... 12Manuel tilstand (PWM) .............................................................................................................................................................................. 12

DYSETILSTANDE 13Dobbelt/Enkelt dysetilstand .................................................................................................................................................................... 13Enkelt dysetilstand ...................................................................................................................................................................................... 13

KONTROLFEJL OG BESKEDER 14

KAPITEL 4 – MENUINDSTILLINGER 15

FAVORITTER 15

HOVEDOPSÆTNING 16

DYSEVALG 18

FEJLFINDING 18Oplysninger om driver og dyse .............................................................................................................................................................. 20Fejladvarsler ................................................................................................................................................................................................... 20

DynaJet® Flex 7140

DRIFT

FØRSTE O

PSTART

MEN

UIN

DSTILLIN

GER

IND

LEDN

ING

APPEN

DIKS

ii www.teejet.com

OPSÆTNINGSMULIGHEDER FOR SOFTWARE V1.03 22BRUGERINDSTILLINGER ............................................................................................................................................................................. 22OEM .................................................................................................................................................................................................................. 22

APPENDIKS A – E-CHEMSAVER® VEDLIGEHOLDELSESANVISNINGER 23

55295 E-CHEMSAVER® 23Generel demontering og genmontering ............................................................................................................................................ 23

115880 E-CHEMSAVER® 24Generel demontering og genmontering ............................................................................................................................................ 24

APPENDIKS B – DYNAJET APPLIKATIONSDIAGRAMMER 25

DYNAJET FLEX DYSEVALG 25Udbringningsrater til rådighed ved given hastighed og dysekapacitet ................................................................................. 27Udbringningsrater til rådighed ved given hastighed og dysekapacitet ................................................................................. 29Hastighedsinterval til rådighed på given dysestørrelse og udbringningsrate ..................................................................... 31Hastighedsområde til rådighed på given dysestørrelse og udbringningsrate ..................................................................... 33

TeeJet® Technologies

98-01556-DA R0

VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER

Alle sikkerhedsrelaterede og driftsmæssige vejledninger bør læses, før systemet betjenes. Det er operatørens ansvar at betjene maskineri sikkert. Sikkerhedsprocedurer skal hænges op i nærheden af udstyret og tydeligt, synligt og læseligt for operatøren. Sikkerhedsprocedurer skal opfylde alle virksomhedens og lokale regler samt MSDS-krav. Kontakt din lokale forhandler for hjælp.

Definitioner af sikkerhedssymboler:

FARE! Dette symbol er forbeholdt for de mest ekstreme situationer, hvor alvorlig personskade eller død er truende.

ADVARSEL! Dette symbol angiver en farlig situation, der kan medføre alvorlig personskade eller død.

FORSIGTIG! Dette symbol angiver en farlig situation, som kan medføre mindre eller moderat personskade.

BEMÆRK: Dette symbol omhandler fremgangsmåder, som operatøren bør være bevidst om.

GENERELLE ADVARSLER OG FORHOLDSREGLER

FARE!• Læs, og følg vejledninger. Hvis du ikke forstår vejledningerne efter at have læst manualen, skal du kontakte en lokal forhandler.

• Hold børn på afstand af udstyret.

• Betjen ikke maskineri under indflydelse af alkohol eller ulovlige stoffer.

• Nogle systemer har en varmeblæser. Tildæk aldrig varmeapparatet, da det kan medføre alvorlig brandfare!

ADVARSEL! FARE FOR ELEKTRISK STØD• Før du arbejder på en specifik komponent, skal du sørge for, at alle strømforsyninger er slukket og ikke kan blive tændt

ved et uheld.

• Frakobl strømledninger, før du bruger en buesvejser på udstyret eller noget, der er forbundet med udstyret.

• Systemer, der omfatter frekvensdrev, udgør en fare for elektrisk stød som følge af resterende spænding. Det er ikke tilladt at åbne udstyret, hverken for at frakoble systemet eller til en hurtig forbindelse, før fem minutter efter strømmen er frakoblet.

• Betjen kun systemet fra strømkilden, der er angivet i manualen. Hvis du ikke er sikker på strømkilden, skal du kontakte kvalificeret servicepersonel.

• Brug aldrig en højtryksrenser til at rengøre elektriske komponenter. Det kan skade elektriske komponenter og udsætte operatøren for fare for elektrisk stød.

• Den elektriske forsyning til udstyret skal føres og forbindes korrekt til udstyret. Alle forbindelser skal opfylde de angivne krav.


www.teejet.com

ADVARSEL! HYDRAULISKE TRYKSYSTEMER• Brug altid personligt beskyttelsesudstyr (PPE), når du udfører arbejde på hydrauliske systemer.

• Overhold altid maskinfabrikantens godkendte vedligeholdelsesvejledning, når du arbejder på det hydrauliske system.

• Sluk altid udstyret, når du arbejder på det hydrauliske system. Tag passende forholdsregler, når du åbner systemer, der tidligere har været under tryk.

• Vær bevidst om, at hydraulisk olie kan være meget varmt og under højtryk.

ADVARSEL! HÅNDTERING AF KEMIKALIER• Brug altid PPE, når du håndterer kemiske stoffer.

• Følg altid sikkerhedsmærkater og -vejledninger fra fabrikanten eller leverandøren af kemikalier.

• Operatøren bør have alle oplysninger om egenskaberne og mængden af materialet, der skal udbringes.

• OVERHOLD FØDERALE, STATSLIGE OG LOKALE REGULATIVER VEDRØRENDE HÅNDTERING, BRUG ELLER BORTSKAFFELSE AF KEMIKALIER.

ADVARSEL! SPRØJTESYSTEM UNDER TRYK• Det er vigtigt at være bevidst om korrekte sikkerhedsforanstaltninger, når man anvender et sprøjtesystem under tryk. Væsker

under tryk kan gennemtrænge hud og forårsage alvorlig personskade.

• Systemtryk må aldrig overskride den lavest vurderede komponent. Kend altid dit systems og alle komponentegenskaber, maksimale tryk og gennemstrømningshastidgeder.

• Filtre kan kun åbnes, når de manuelle ventiler foran og bagved filtret er i lukket stilling. Hvis et redskab skal tages ud af rørsystemet, skal de manuelle ventiler foran og bagved dette redskab være i lukket stilling. Hvis de installeres igen, skal du sørge for, at dette gøres korrekt, at apparatet er ordentligt afrettet, og at alle forbindelser er tætte.

• VVS-forsyningen til udstyret bør opfylde alle virksomhedens og lokale regler og skal være korrekt ledet og forbundet til udstyret. Alle forbindelser skal opfylde de specificerede krav

• Det anbefales at tømme og rense væsketanken, når udstyret ikke skal bruge i en længere periode.

ADVARSEL! SIKKERHED VED AUTOMATISK STYRING• For at forhindre alvorlig personskade eller død ved at blive kørt over af køretøjet eller styresystemets automatiske bevægelser

må du aldrig forlade køretøjets operatørsæde, mens systemet kører.

• For at forhindre alvorlig personskade eller død ved at blive kørt over af køretøjet eller styresystemets automatiske bevægelser skal du sørge for, at der ikke er folk eller hindringer i området omkring køretøjet før opstart, kalibrering, justering eller opstart af systemet.

• Sørg for, at udstyret er ordentligt fastspændt til de korrekte komponenter.

• Kør aldrig på offentlige veje med systemet aktiveret.

FORSIGTIG! UDSTYRSSIKKERHED, VEDLIGEHOLDELSE OG EFTERSYN• Udstyret bør kun betjenes af korrekt uddannet og kvalificeret personel. De skal have bevist deres evne til at betjene udstyret.

• Før betjening af udstyret skal operatøren tjekke, om udstyret er i god stand og kan anvendes sikkert. Hvis ikke, må udstyret ikke bruges.

• Al nødvendig PPE skal til enhver tid være tilgængelig for operatøren.

• Tjek rutinemæssigt systemet og komponenter for slitage og skade. Udskift, eller reparer efter behov.

• Kun kvalificerede og autoriserede eksperter må reparere eller vedligeholde installationen. Vejledningerne for vedligeholdelse og drift skal nøje overholdes.

• En komplet manual for udstyret skal til enhver tid være tilgængelig for operatøren eller vedligeholdelsesteknikere.


98-01556-DA R0

FORSIGTIG! SIKKERHED FOR KABELSÆT OG SLANGE• Tjek rutinemæssigt alle kabel- og slangesæt for skade eller slitage. Udskift, eller reparer efter behov.

• Anlæg ikke kabel- og slangesæt med skarpe bøjninger.

• Spænd ikke kabel- og slangesæt til liner med høj vibration eller trykudslag.

• Spænd ikke kabel- og slangesæt til liner, der transporterer varme væsker.

• Beskyt kabel- og slangesæt mod skarpe genstande, stumper fra udstyr og ophobning af materiale.

• Sørg for tilstrækkelig længde til at kabel- og slangesæt kan bevæge sig frit på sektioner, der bevæger sig under drift, og sørg for, at kabel- og slangesæt ikke hænger under udstyret.

• Sørg for tilstrækkelig frihøjde fra kabel- og slangesæt til redskab og maskinens driftszoner.

• Beskyt kabelsæt fra højtryksrensning, når udstyret rengøres.

BEMÆRK: VEDLIGEHOLDELSE AF BERØRINGSSKÆRM• Hold skarpe genstande på afstand af berøringsskærmen. Hvis skærmen kommer i kontakt med en skarp genstand kan det

medføre, at skærmen bliver beskadiget.

• Brug ikke grove kemikalier til at rengøre konsollen/skærmen. Den korrekte måde at rengøre en konsol/skærm på er at bruge en blød, fugtig klud eller antistatisk vådserviet, ligesom når man rengør en computerskærm.

BEMÆRK: ANBEFALEDE RESERVEDELE• Systemet er designet med komponenter, der fungerer sammen for at give den bedste systemydeevne. Når systemet skal bruge

reservedele, bør kun TeeJet-anbefalede komponenter bruges for at opretholde korrekt systemdrift og sikkerhed.

APP

END

IKS

DynaJet® Flex 7140

DRI

FTFØ

RSTE

OPS

TART

MEN

UIN

DST

ILLI

NG

ER

198-05345-DA R2

IND

LED

NIN

G

KAPITEL 1 – INDLEDNING OG INSTALLATION

DynaJet Flex-kontrolenheden arbejder sammen med en eksisterende mængdestyring, der regulerer strømmen via en reguleringsventil eller pumperegulering for at opnå en måldosering, samtidig med at måldråbestørrelsen(erne) bevares, når der sker en hastighedsændring. Dette system fungerer kun med automatiske mængdestyringer, der bruger gennemstrømningsbaserede overvågningssystemer og ikke trykbaserede overvågningssystemer. Automatiske mængdestyringer, som er udstyret til både gennemstrømnings- og trykbaseret kontrol, skal have det trykbaserede system deaktiveret for at arbejde sammen med DynaJet Flex.

Det uafhængige automatiske mængdestyringsloop udfører det samme, som hvis DynaJet Flex-kontrolenheden ikke var til stede. DynaJet Flex-kontrolenheden skifter gennemstrømningsudgang til hver enkelt dyse baseret på input fra operatøren om den optimale dråbestørrelse (tryk) for applikationen.

SYSTEMKOMPONENTER

DynaJet Flex-konsol DynaJet Flex-konsollen er designet til mangeårigt arbejde under typiske landbrugsmæssige arbejdsforhold. Et tætsluttende kabinet betyder, at de typisk støvede omgivelser ikke vil medføre driftsmæssige problemer. Vandstænk nu og da vil ikke beskadige enheden, men DynaJet Flex-konsollen er ikke designet til at kunne tåle direkte regn. Pas på ikke at betjene DynaJet Flex-konsollen under våde forhold.

Figur 1-1: DynaJet Flex 7140-konsol forside og bagside

til DynaJet Flex-grænsefladeseletilslutning

Afbryder

USB-port

Standard RAM-beslag

Tydelig berøringsskærm

DynaJet® Flex 7140

DRIFT

FØRSTE O

PSTART

MEN

UIN

DSTILLIN

GER

APPEN

DIKS

2 www.teejet.com

IND

LEDN

ING

Komponenter til standardinstallationssystemetEmne Varenr. Beskrivelse IllustrationA 90-02887 DynaJet Flex 7140-konsollen

B 45-05900: 5'/1,5 m 45-05901: 10'/3 m 45-05902: 20'/6 m 45-05903: 40'/12 m

Kabel til konsoludvidelse

C 45-10193 DynaJet Flex grænseflade-sele

D 78-05123 DynaJet Flex-grænseflade

E 45-04006-03: 3'/1 m 45-04006-07: 7'/2 m 45-04006-13: 13'/4 m 45-04006-20: 20'/6 m

CAN-forlængerledning

F 78-05124 DynaJet Flex-driver

G 16-05015 Tryksensor

H 45-10178 til IC18 45-10179 til Raven 440 45-10181 til Raven Envizio 45-10186 til 15 sektionsbomsele

Bomsele

I 45-05855 CAN-terminator-START

J 45-05856 CAN-terminator-SLUT

K 45-05887: 3'/1 m 45-05886: 25'/7,6 m

Tryksensorkabel

L 45-04005-06-20: 6 dyse, 20"/50 cm afstand 45-04005-06-20-END: 6 dyse, 20"/50 cm afstand m/afslutning 45-04005-06-20-START: 6 dyse, 20"/50 cm afstand m/afslutning 45-04005-08-20: 8 dyse, 20"/50 cm afstand 45-04005-08-20-END: 8 dyse, 20"/50 cm afstand m/afslutning 45-04005-08-20-START: 8 dyse, 20"/50 cm afstand m/afslutning

Driversele

M 45-04001-40: 40"/1 m 45-04001-80: 80"/2 m

Dyseudvidelse

APP

END

IKS

DynaJet® Flex 7140

DRI

FTFØ

RSTE

OPS

TART

MEN

UIN

DST

ILLI

NG

ER

398-05345-DA R2

IND

LED

NIN

G

Figur 1-2: Systemdiagram(A

) Dyn

aJet

7140

-kons

ol m/

RAM-

monte

rings

sæt

90

-028

87

Sætte

t inde

holde

r: ko

nsol

og m

onte

ring

(K) S

enso

rkabe

l

45-0

5887

: 3'/1

m

45-0

5886

: 25'/

7,6 m

(G)

Tryk

sens

or

16-0

5015 (H

) Bom

sele

45

-101

78 til

IC18

45

-101

79 til

Rav

en 44

0

45-1

0181

til R

aven

Env

izio

45

-101

86 til

15 se

ktion

sbom

sele

(J) C

AN-te

rmina

tor

45-0

4006

-END

(L)

Drive

rsele

45

-040

05-0

6-20

: 6 dy

se, 2

0"/50

cm af

stand

45

-040

05-0

6-20

-END

: 6 dy

se, 2

0"/50

cm af

stand

m/af

slutni

ng

45-0

4005

-06-

20-S

TART

: 6 dy

se, 2

0"/50

cm af

stand

m/af

slutni

ng

45-0

4005

-08-

20: 8

dyse

, 20"

/50 cm

afsta

nd

45-0

4005

-08-

20-E

ND: 8

dyse

, 20"

/50 cm

afsta

nd m

/afslu

tning

45

-040

05-0

8-20

-STA

RT: 8

dyse

, 20"

/50 cm

afsta

nd m

/afslu

tning

(M)

Dyse

udvid

else

4

5-04

001-

40: 4

0"/1

m

45-

0400

1-80

: 80"

/2 m

(I) C

AN-te

rmina

tor

45-0

4006

-STA

RT

(F) D

river

til D

ynaJ

et Fle

x

78-0

5124

(E

) CAN

-forlæ

nger

lednin

g

45-0

4006

-03:

3’/1 m

45

-040

06-0

7: 7’/

2 m

45-0

4006

-13:

13’/4

m

45-0

4006

-20:

20’/6

m

til ba

tteris

trøm

til ba

tteris

trøm

til ba

tteris

trøm

(C) D

ynaJ

et Fle

x græ

nsefl

ades

ele

45-1

0193

(D) D

ynaJ

et Fle

x-græ

nsefl

ade

78

-051

23

(B) K

abel

til ko

nsolu

dvide

lse

45-0

5900

: 5'/1

,5 m

45

-059

01: 1

0'/3 m

45

-059

02: 2

0'/6 m

45

-059

03: 4

0'/12

m

til ba

tteris

trøm

DynaJet® Flex 7140

DRIFT

FØRSTE O

PSTART

MEN

UIN

DSTILLIN

GER

APPEN

DIKS

4 www.teejet.com

IND

LEDN

ING

CAN-startterminator (hun) på Bomsektion 1

DynaJet magnetventiler

til CAN-tilslutning


Strømfordelermodul

Dysesele

DynaJet-driver



Dysesele

DynaJet-driver



Dysesele

DynaJet-driver



Dysesele

DynaJet-driver

INSTALLATION

Følgende er grundlæggende retningslinjer for installation af DynaJet Flex. Kontakt forhandleren eller OEM for at få yderligere oplysninger.

DynaJet Flex-drivere Der vil være en DynaJet Flex-driver 78-05124 pr. otte (8) dyser.

• Monter hver DynaJet Flex-driver centreret i de otte (8) dyser, den styrer.

StrømStrømmen vil blive hentet fra batteriet ved hjælp af kablet med 60A-sikring 45-05943.

Strøm fra batteriet dirigeres til bommen ved hjælp af 6 målerstrømkabler 45-05942-xx

Strømfordelingsmodulerne 78-05121-xx tilsluttes til 45-05942-xx-kablerne.

Strømmen vil derefter dirigeres fra 78-05121-xx til hver DynaJet Flex-driver 78-05122 ved hjælp af kablerne 45-05971-xx og 45-05997-xx eller 45-05998-xx.

DyseselerVed installation af Dyseseler 45-04005-xx-xx skal du altid starte med sektion 1 og fortsætte til den sidste sektion.

Dyseseler er designet til din specifikke dyseafstand.

Start altid med dyse nr. 1 og arbejd fra venstre mod højre (mens du står i maskinens kørselsretning.

CAN-kabler og terminatorerStartterminatoren 45-04006-START skal være sluttet til DynaJet Flex-driver 78-05124 for sektion 1.

CAN kabler tilsluttes i serie.

Slutterminatoren 45-04006-END skal være sluttet til drivermodulet 78-05124 for den sidste sektion.

DynaJet Flex-grænsefladeDynaJet Flex-grænsefladen 78-05123 tilsluttes til DynaJet Flex grænsefladesele 45-10193:

DynaJet Flex grænsefladeselen tilsluttes tila. Konsollen 75-30119 (forlængerledning kan anvendes)b. Tænd for 12V til at tænde for CANc. CANd. Tryksensore. Bom-sense

DynaJet Flex-grænsefladen kan monteres i førerhuset eller udenfor afhængigt af din installation.

Bomgrænseflademodul (BIM) (valgfrit)Bomgrænseflademodulet (BIM) 78-05091 bruges af DynaJet Flex-systemet til bom-sense.

BIM-selen forbindes mellem BIM og CAN.

På BIM-selen 45-10195 leveres bomsense-ledningerne (eller flyvende ledninger) til at forbinde sig til eksisterende maskinbomsektion 12V ON/0V OFF-udgange.

Hvis du ikke bruger 45-10195, er nogle maskinspecifikke seler tilgængelige.

BIM kan monteres i førerhuset eller udenfor, afhængigt af din installation.

Tryksensorgrænseflade (valgfrit)Tryksensorgrænseflade 78-05133 kan bruges, hvis DynaJet Flex-grænsefladen er monteret i førerhuset, og der er en betydelig afstand til bommen.

• Tryksensorens grænseflade skal monteres tæt på bommanifolden

APP

END

IKS

DynaJet® Flex 7140

DRI

FTM

ENU

IND

STIL

LIN

GER

IND

LED

NIN

G

598-05345-DA R2

FØRS

TE O

PSTA

RT

KAPITEL 2 – INDLEDENDE OPSTART OG KALIBRERINGER

Dette afsnit vil forklare grundlæggende opsætning af de værdier, der kræves for førstegangsopsætning af et DynaJet Flex-system. Når disse indstillinger er gennemført, bør den indledende drift og finjustering være mulig.

ADVARSEL! Med hver dyseændring, eller når dyser udskiftes, skal en systemkalibrering (trin 4-7) være fuldført, før drift forsøges udført. Hvis systemet ikke konfigureres og kalibreres korrekt, vil det resultere i ydelse under standard. Når det er gjort, kan systemet tages i brug.

NR. 1 GRUNDLÆGGENDE SKÆRMBRUG

Ved opstart vil systemet gennemgå følgende skærmbilleder. X Initialiseringsskærm – under opstart vises

Initialiseringsskærmen i fem (5) sekunder, eller indtil alle drivere er scannet.

X Arbejdsskærm – når initialiseringen er fuldført, vises arbejdsskærmen.

Før drift skal alle indstillinger og konfigurationer være etableret. Kontakt en forhandler eller en repræsentant for TeeJet kundeservice med spørgsmål om systemhandlinger. TeeJet Technologies er ikke ansvarlig for misbrug eller forkert betjening af systemet. Alle indstillinger gemmes automatisk, når de er valgt. Visse funktioner er muligvis ikke synlige på grund af OEM-indstillinger, tilgængeligt udstyr eller sensorer.

Menuindstillinger Du har adgang til menuindstillinger fra arbejdsskærmen ved at trykke på midten af skærmen.

Favoritter – bruges til at få adgang til foretrukne sprederdyser. Denne funktion gemmer automatisk de seneste fem (5) dyser, som er valgt.Opsætning – bruges til at få adgang til indstillinger. Dette går ind i konfigurationsmenuen.Dysevalg – bruges til at vælge sprederdysens stil og kapacitet. Når den er valgt her, føjes sprederdysens stil og kapacitet automatisk til listen over foretrukne.Diagnostik – bruges til at diagnosticere og observere driftsproblemer i systemet og bomme.

Figur 2-1: Menuen Indstillinger

DynaJet® Flex 7140

DRIFT

MEN

UIN

DSTILLIN

GER

IND

LEDN

ING

APPEN

DIKS

6 www.teejet.com

FØRSTE O

PSTART

NR. 2 OPSÆTNING AF MASKINE

Ved første opsætning af systemet anbefales det kraftigt at indstille parametre for enheder, antal sektioner, antal dyser og maksimal tryksensorværdi. Alle valg gemmes automatisk, når de er justeret. Andre konsolindstillinger, maskinindstillinger og brugerparametre kan justeres efter behov, når systemet er kalibreret.

1. Gå til Menuindstillinger fra arbejdsskærmen.

2. Tryk på knappen OPSÆTNING .

3. Opret: X Enheder – Indstiller enhederne til US (psi) eller metrisk (bar). X Antal sektioner – Indstil antallet af bomsektioner.

Dette bør matche det antal sektioner, der bruges på sprederkontrolenheden.

X Antal dyser – Indstil antallet af dyser for hver sektion. Denne værdi skal svare til det antal dyser, der anvendes på sprederkontrolenheden. Når programmeringen er færdig, skal værdierne matche og vises med grønt.

X Maksimal tryksensorværdi – Bekræft denne værdi ved at se på tryksensorbeskrivelsen. Værdier vil være enten 10 bar eller 25 bar.

Figur 2-2: Opsætning

Forrige/næste side

Skift

værd

i

til arbejdsskærmen

NR. 3 INDSTIL OG VÆLG DYSE

Giver adgang til dysevalgsprocessen for at vælge, hvilken dyse der skal bruges. På nuværende tidspunkt understøttes kun dyser fra TeeJet.


2. Tryk på knappen DYSEVALG .

3. Brug de GRØNNE OP/NED-pile , til at markere en dyseserie.

4. Tryk på knappen NÆSTE SIDE .

5. Brug de GRØNNE OP/NED-pile , til at markere en dysekapaciteten.

6. Når den korrekte dysekapacitet er fremhævet, skal du vælge knappen HJEM for at vende tilbage til arbejdstilstand.

Den valgte dyse vil være aktiv og vil automatisk blive føjet til listen over foretrukne .

Figur 2-3: Dysevalg

APP

END

IKS

DynaJet® Flex 7140

DRI

FTM

ENU

IND

STIL

LIN

GER

IND

LED

NIN

G

798-05345-DA R2

FØRS

TE O

PSTA

RT

Figur 2-4: Favoritter

NR. 4 FÅ MERE AT VIDE OM BETJENINGSTILSTANDE

For at kalibrere systemet skal der etableres en driftstilstand. Det er to typer driftstilstande:

Dysetilstand (tryk) – når brugeren ændrer de ønskede dråbestørrelsesvalg (via afkrydsningsfelterne dråbestørrelsesvælgere) vil systemet genberegne det ønskede tryk. Det vil derefter justere PWM-driftscyklussen for at forsøge at opnå det ønskede tryk i systemet.Manuel tilstand (PWM) – brugeren kan manuelt justere PWM-driftscyklussen for at forsøge at opnå det ønskede tryk i systemet.

Figur 2-5: Oversigt over driftsskærmenAktive magnetventiler

Aktuel driftstilstand

Dråbestørrelsesvælgere

Manuel justering

Aktuelt dysevalg

Aktuelt dysetrykDysetrykmåler

Bomstatus

Driftstilstandsvælger

PWM-driftscyklus

Faktisk trykAktuel dråbestørrelse

Skift dysetilstand

DynaJet® Flex 7140

DRIFT

MEN

UIN

DSTILLIN

GER

IND

LEDN

ING

APPEN

DIKS

8 www.teejet.com

FØRSTE O

PSTART

NR. 5 UDFØR SYSTEMFUNKTIONSTEST

Følgende er instruktioner til udførelse af en funktionel test af systemet.

• Sørg for, at det aktuelle hastighedskontrolsystem fungerer normalt, før du forsøger at bruge DynaJet Flex.

1. På arbejdsskærmen skal du indstille DynaJet Flex-driftstilstand til manuel tilstand .

2. Brug knapperne til MANUEL JUSTERING til at indstille PWM-driftscyklussen til 100 %. Dette vil få systemet til at fungere, som om DynaJet Flex ikke var til stede.

3. Brug denne konfiguration til at verificere, at hastighedskontrolsystemet fungerer normalt.

4. Brug knapperne til MANUEL JUSTERING til at indstille PWM-driftscyklussen til 50 %.

5. Brug denne konfiguration til at verificere, at hastighedskontrolsystemet fungerer normalt.

• Bekræft bomsektionsfunktionalitet.

1. Fortsæt med at betjene DynaJet Flex i manuel tilstand med PWM-driftscyklus sat til 50 %.

2. TÆND for hovedafbryderen (på mængdestyring eller andre afbrydere til bomsektionskontrol)

3. Brug kontrolafbryderen til at TÆNDE hver sektion for at verificere, at den korrekte sektion bliver blå på DynaJet Flex-arbejdskærmen.

4. Sæt tænd/sluk-kontakten på FRA. På DynaJet Flex-arbejdsskærmen skal du verificere, at alle sektioner nu er grå.

• Start pumpen, og sørg for, at der ikke er lækager.

• Bekræft, at trykket på den mekaniske måler matcher det digitale trykdisplay inden for rimelighedens grænser. Hvis ikke, juster maksimal tryksensorværdi som beskrevet tidligere.

• Bekræft, at e-ChemSaver-magnetventiler impulserer

• Konfigurer i PWM-tilstand DynaJet Flex ved en driftscyklus på 50 %.

1. På arbejdsskærmen skal du indstille DynaJet Flex-driftstilstand til manuel tilstand .

2. Brug knapperne til MANUEL JUSTERING til at indstille PWM-driftscyklussen til 50 %.

3. Brug denne konfiguration til at verificere at hver af de tilsvarende e-ChemSaver-magnetventiler impulserer.

Dette bekræfter den grundlæggende funktionalitet i DynaJet Flex-systemet. Yderligere oplysninger om finkalibrering af systemet findes i afsnittet “Kalibrer DynaJet Flex-systemet” i denne vejledning.

NR. 6 KALIBRER MÆNGDESTYRINGREGULERINGEN

Følgende procedure bestemmer den mest aggressive ventilsforstærkning til mængdestyringsregulering, der vil fungere over alle trykområder.

Før du begynder:• Sørg for, at produktpumpen leverer en gennemstrømning,

der er større end systemets maksimale efterspørgsel. Se specifikationerne for sprøjtefabrikanten.

• Forstå, at den mest aggressive værdi vil blive fundet ved at øge ventilforstærkning indtil systemet svinger, og derefter reducere indstillingen, indtil systemet er stabilt på denne værdi.

BEMÆRK: Andre mængdestyringsspecifikke indstillinger kan gælde baseret på dit specifikke mængdestyringssystem

• Mængdestyringen skal være i automatisk tilstand under disse tests.

• For at opnå det minimale og maksimale driftstryk for den specifikke dyse, der anvendes under hver testbetingelse, skal brugeren enten: justere måldosering eller justere maskinens hastighed

Test af gennemstrømningsimpulserFølgende tests vil bekræfte, at gennemstrømningsimpuls gennem magnetventiler ikke vil påvirke mængdestyringsstabilitet, selv når driftscyklus er under 50 %.

1. Indstil DynaJet Flex-driftstilstand til manuel tilstand .

2. Brug knapperne til MANUEL JUSTERING , til at indstille PWM-driftscyklussen som angivet i hver test.

3. Udfør test som angivet i de følgende afsnit, idet der tages hensyn til trykniveauerne under hver test.

4. Indstil ventilforstærkning til mængdestyring til den højeste værdi, der vil fungere med alle tre af følgende tests. Dette vil være den laveste forstærkningsværdi, der findes i de 3 tests. Når den er fastslået, skal denne værdi ikke ændres igen.

Hvis systemet ikke kontrollerer acceptabelt med denne forstærkningsværdi på alle manuelle indstillinger for driftscyklus, er der noget galt med systemet, som skal løses, før du forsøger at kalibrere DynaJet Flex-systemet. Kontakt TeeJet Technologies kundeservice eller en autoriseret TeeJet Technologies-forhandler, hvis der er behov for yderligere support.

APP

END

IKS

DynaJet® Flex 7140

DRI

FTM

ENU

IND

STIL

LIN

GER

IND

LED

NIN

G

998-05345-DA R2

FØRS

TE O

PSTA

RT

Test 1 – Driftscyklus 100 % 1. Start med at indstille DynaJet Flex driftscyklus til 100 % .

Test 1A – Minimum driftstryk2. Bestem forstærkningsværdi for mængdestyring med

driftstryk på MINIMUM.

3. Reducer målhastigheden eller maskinens hastighed, indtil systemet når det minimale driftstryk.

4. Juster forstærkningsværdien, indtil den er stabil.

Forstærkningsværdi for styring ved minimumtryk: _____________

Test 1B – Maksimalt driftstryk5. Indstil forstærkningsværdier for mængdestyring med

driftstryk på MAKSIMUM.

6. Forøg målhastigheden eller maskinens hastighed, indtil systemet når det maksimale driftstryk.


Forstærkningsværdi for styring ved maksimalt tryk: _____________

Test 2 – Driftscyklus 50 %1. Start med at indstille DynaJet Flex driftscyklus til 50 % .

Test 2A – Minimum driftstryk2. Indstil forstærkning/værdier for mængdestyring med





Test 2B – Maksimalt driftstryk5. Indstil forstærkning/værdier for mængdestyring med





Test 3 – Driftscyklus “Minimum driftscyklus” 1. Start med at indstille DynaJet Flex-driftscyklus til værdien

“Minimum driftscyklus” (standard er 30 %)

Test 3A2. Indstil forstærkning/værdier for mængdestyring med





Test 3B5. Indstil forstærkning/værdier for mængdestyring med





NR. 7 KALIBRER DYNAJET FLEX-SYSTEMET

Den grove forstærkning vil blive forøget, indtil systemet svinger over måltrykket. Når det sker, vil fin forstærkning øges for at udglatte/eliminere svingningen.

• En grov forstærkning, der er for lav, vil få systemet til at være stabilt, men langsomt til at nå målet.

• En grov forstærkning, der er for høj, vil få systemet til at over skyde målintervallet, når der sker en hastighedsændring.

• En fin forstærkning, der er for lav, vil gøre det muligt for systemet at fortsætte med at svinge.

• En fin forstærkning, der er for høj, vil få systemet til at svinge for hurtigt og forårsage dunken i systemet.

• Jo lavere måltryk, jo højere kan den fine forstærkning indstilles, så kalibrering skal udføres ved højeste tryk/mindste dråbestørrelse, som maskinen typisk vil anvende.

• Der kræves hastighedsændringer for at kunne kalibrere bedst muligt.

• Simulerede hastighedsændringer foretrækkes, men det er acceptabelt at køre maskinen.

• Der kræves konstante hastigheder.



3. Brug knapperne FORRIGE/NÆSTE SIDE for at gå til den næste indstillingsmulighed.

4. Brug JUSTERINGsknapperne til at ændre indstillingen.

5. Tryk på knappen HJEM for at vende tilbage til arbejdsskærmen.

DynaJet® Flex 7140

DRIFT

MEN

UIN

DSTILLIN

GER

IND

LEDN

ING

APPEN

DIKS

10 www.teejet.com

FØRSTE O

PSTART

Figur 2-6: Opsætning – Grov forstærkning og fin forstærkning

Kalibrering af systemetFølgende trin vil bruge DynaJet Flex's grove og fine forstærkningsindstillinger til at kalibrere systemet:

1. Indstil DynaJet Flex til dysetilstand .

2. Vælg den dyse, der bruges, fra valgmulighederne for dysevalg eller listen over foretrukne .

3. I Opsætning indstilles Grov forstærkning til 2 og Fin forstærkning til 2 .

4. I OEM-indstillinger deaktiveres Overspringspunkt ved at indstille værdien til 0 .

5. Kør højeste tryk/mindste dråbestørrelse-konfiguration.

6. Noter værdierne for grov og fin forstærkning til reference for lavere tryk/større dråbestørrelsesverifikation.

7. Kør lavere tryk/større dråbestørrelsesverifikation.

8. I OEM-indstillinger aktiveres Overspringspunkt ved at indstille værdien til 0,35 bar / 5 psi .

Hvis der skal bruges mere end én dysestørrelse på maskinen, skal du køre en test med de samme værdier for grov forstærkning og fin forstærkning for de andre dyser. Kontroller altid ved det højeste tryk/mindste dråbestørrelse, der typisk vil blive brugt.

Højeste tryk/mindste dråbestørrelse Kalibrer Grov forstærkning

1. På betjeningsskærmen bruges tasterne dråbestørrelse , til at vælge det højeste tryk/mindste dråbestørrelse, der typisk vil blive brugt ved at deaktivere dråbestørrelsetaster .

– Eksempel: til

2. Kør systemet og se den aktuelle dysetrykdiamant på dysemåleren på DynaJet Flex, når hastigheden ændres.

3. Forøg den grove forstærkning, indtil systemet svinger over måltrykket. De fleste maskiner opererer med en indstilling mellem 4 til 6 for grov forstærkning.

Grov forstærkningsværdi ved højeste tryk/mindste dråbestørrelse: ____

Kalibrer Fin forstærkning4. Ved brug af de samme hastighedsændringer som før,

se den aktuelle dysetrykdiamant på dysemåleren, når hastigheden ændres

5. Begynd at øge den fine forstærkning, indtil svingningerne stopper, og målhastigheden og måltrykket er stabile. De fleste maskiner opererer med en indstilling mellem 8 til 12 for fin forstærkning.

Fin forstærkningsværdi ved højeste tryk/mindste dråbestørrelse: ____

Lavere tryk/større dråbestørrelse 6. Når grov forstærkning og fin forstærkning er blevet indstillet

, skal du ved hjælp af dråbestørrelsetasterne vælge et lavere tryk/større dråbestørrelse, der typisk vil blive brugt ved at deaktivere dråbestørrelsetaster .

– Eksempel: til

7. Kør systemet med de samme hastighedsændringer og se på DynaJet Flex den aktuelle dysetrykdiamant på dysemåleren, når hastigheden ændres.

Normalt skal indstillingerne ikke ændres for de lavere trykapplikationer.

APP

END

IKS

DynaJet® Flex 7140

FØRS

TE O

PSTA

RTM

ENU

IND

STIL

LIN

GER

IND

LED

NIN

G

1198-05345-DA R2

DRI

FT

KAPITEL 3 – BETJENING

Arbejdsskærmen giver brugeren vigtige oplysninger og kontroller, mens systemet kører. Oplysningerne på arbejdsskærmen vil variere afhængigt af de parametre, der er angivet af brugeren og OEM-producenten. Knapperne på arbejdsskærmen giver adgang til alle de funktioner, der er nødvendige under drift, og vil ændre sig med den valgte driftstilstand.

Figur 3-1: Oversigt over driftsskærmenAktive magnetventiler

Aktuel driftstilstand

Dråbestørrelsesvælgere

Manuel justering

Aktuelt dysevalg

Aktuelt dysetrykDysetrykmåler

Bomstatus

Driftstilstandsvælger

PWM-driftscyklus

Faktisk trykAktuel dråbestørrelse

Skift dysetilstand

SkærmindikatorerAktuel dråbestørrelse – viser den aktuelle dråbestørrelse ved hjælp af både det relevante farvedråbeikon og størrelsesbogstavkoden.

PWM-driftscyklus – viser den aktuelle PWM-driftscyklus som i procent.

Aktiv magnetventil (kun Dobbelt dysetilstand) – vises hvis et eller begge sæt magnetventiler er aktive.

Aktuelt tryk – viser det aktuelle tryk.

Bomstatus – X Blå – sektion tændt, enkelt magnetventil aktiv

(enkelt dysetilstand eller dobbelt dysetilstand) X Grøn – sektion tændt, begge magnetventiler aktive

(dobbelt dysetilstand) X Tom – sektion er slået fra

Figur 3-2: Bomapplikationsstatus

Skema over dråbestørrelseNår du vælger en sprederdyse, der danner dråbestørrelser i en af de otte klassificeringskategorier for dråbestørrelser, skal du altid huske, at en enkelt dyse kan producere forskellige klassifikationer af dråbestørrelser ved forskellige tryk. En dyse kan producere medium dråber ved lavt tryk, mens den producerer fine dråber, efterhånden som trykket øges.

Kategori Symbol FarvekodeEkstremt fine XF VioletMeget fine VF RødFine F OrangeMedium M GulGrove C BlåMeget grove VC GrønEkstremt groft XC HvidUltragroft UC Sort

BEMÆRK: Klassificeringer af dråbestørrelse baseres på BCPC-specifikationer og i overensstemmelse med ASABE-standard S572.1 på udskrivningsdatoen. Klassifikationer kan ændres.

DynaJet® Flex 7140

FØRSTE O

PSTART

MEN

UIN

DSTILLIN

GER

IND

LEDN

ING

APPEN

DIKS

12 www.teejet.com

DRIFT

ARBEJDSTILSTANDE

Der findes to typer arbejdstilstande:

Dysetilstand (tryk) – Vælg den tilsigtede dyse og målintervallet for dråbestørrelse.

Manuel tilstand (PWM) – Vælg den tilsigtede dyse og mål-PWM-driftscyklusprocentdelen.

BEMÆRK: Mange faktorer, herunder, men ikke begrænset til, udbringningsrate, materialetæthed, hastighed, dysemodel/størrelse/afstand, kan begrænse DynaJet Flex' evne til at opfylde kontrolmålet.

Sådan vælges en driftstilstand:

1. Tryk på knappen OPERATION MODE SELECTOR .

Dysetilstand (Tryk)Vælg den tilsigtede dyse og målintervallet for dråbestørrelse. Systemet beregner og viser det mediane bomtryk, der kræves for at opfylde dette dråbestørrelsesområde for den valgte dyse. DynaJet Flex vil kontrollere for at opretholde målintervallet for dråbestørrelse.

Figur 3-3: Arbejdsskærm – Dysetilstand

Dråbestørrelse tilkoblet/deaktiveretBrug disse knapper til at aktivere eller deaktivere dråbestørrelser. Dråbevalget kan ikke have spring inden for størrelsessekvensen.

Dråbestørrelse tilkoblet – angiver, at dråbestørrelsen er inkluderet i beregningen af måltrykket; Tryk for at deaktivere dråbestørrelsenDråbestørrelse deaktiveret – angiver, at Dråbestørrelsen ikke er inkluderet i beregningen af måltrykket. Tryk for at aktivere dråbestørrelsen

Figur 3-4: Trykmåling – Dråbestørrelse deaktiveret

Deaktiveret Aktiveret

X Rød diamant – aktuelt tryk X Farver – dråbestørrelse, deaktiverede størrelser vil blive

streget ud

Manuel tilstand (PWM)Vælg den tilsigtede dyse og mål-PWM-driftscyklusprocentdelen. Systemet beregner og viser dråbestørrelserne for den valgte dyse. DynaJet Flex vil kontrollere for at opretholde måldriftscyklusprocentdelen.

Figur 3-5: Arbejdsskærm – Manuel tilstand

Justering af PWM-driftscyklusPWM forøgelse – Tryk for at forøge PWM-driftscyklusprocentdelen PWM sænk – Tryk for at sænke PWM-driftscyklusprocentdelen

Figur 3-6: Trykmåler – Trykindikator

Aktuelt tryk

X Rød diamant – aktuelt tryk X Farver – dråbestørrelse

APP

END

IKS

DynaJet® Flex 7140

FØRS

TE O

PSTA

RTM

ENU

IND

STIL

LIN

GER

IND

LED

NIN

G

1398-05345-DA R2

DRI

FT

DYSETILSTANDE

Der er to typer af dysetilstande: Begge er tilgængelig i alle arbejdstilstande.

Dobbelt/enkelt dysetilstand – vælg mellem brug af en enkelt magnetventil eller dobbelt magnetventil.

Enkelt dysetilstand – det vil kun være muligt at bruge en enkelt magnetventil.

Dobbelt/Enkelt dysetilstandVælg mellem brug af enkelt magnetventil eller dobbelt magnetventil.

Sådan vælges en dysetilstand:

1. Tryk på knappen SKIFT DYSETILSTAND .

Figur 3-7: Arbejdsskærm – Dobbelt dysetilstand

Aktive magnetventiler

Skift dysetilstand

Dobbelt dyse aktiv – angiver at dråbestørrelsen er inkluderet i beregningen af måltrykket. Tryk for at deaktivere dråbestørrelsen

W Informationsbjælken viser både en blå prik og en grøn prik.

Enkelt dyse aktiv – indikerer, at dråbestørrelsen ikke er inkluderet i beregningen af måltrykket. Tryk for at aktivere dråbestørrelsen

W Informationsbjælken viser kun en blå prik.

Enkelt dysetilstandKun brug af enkelt magnetventil vil være til rådighed.

Figur 3-8: Arbejdsskærm – Enkelt dysetilstand

DynaJet® Flex 7140

FØRSTE O

PSTART

MEN

UIN

DSTILLIN

GER

IND

LEDN

ING

APPEN

DIKS

14 www.teejet.com

DRIFT

KONTROLFEJL OG BESKEDER

Hvis der er en aktiv kontrolfejl, vil værdiangivelsen være rød for at angive fejlen.

Kontrolalarmer vil rydde sig selv, når kontrollen er vendt tilbage til operationelt område

BEMÆRK: Systemkomponentfejl vises på skærmen Diagnostik. Se afsnittet Diagnostik i kapitlet Menuindstillinger for at få flere oplysninger.

Dysetilstandsfejl X Minimum driftscyklus-fejl – det ønskede tryk bevares ikke

af systemet. X Højt tryk-fejl – det faktiske tryk er over værdien for alarm

ved højt tryk. X Uden for dråbestørrelse-fejl – dråbestørrelsen bevares ikke

af systemet.

Figur 3-9: Dysetilstand – Minimum driftscyklus-fejl

Figur 3-10: Dysetilstand – Højt tryk-fejl

Figur 3-11: Dysetilstand – Uden for dråbestørrelse-fejl

Manuel tilstand-fejl X Højt tryk-fejl – det faktiske tryk er over værdien for alarm

ved højt tryk. X Lavt tryk-fejl – det faktiske tryk er under det anbefalede

dysetryksområde.

Figur 3-12: Manuel tilstand – Højt tryk-fejl

Figur 3-13: Manuel tilstand – Lavt tryk-fejl

APP

END

IKS

DynaJet® Flex 7140

DRI

FTFØ

RSTE

OPS

TART

IND

LED

NIN

G

1598-05345-DA R2

MEN

UIN

DST

ILLI

NG

ER

KAPITEL 4 – MENUINDSTILLINGER

Menuindstillinger giver adgang til opsætning af konsol og maskine, dyseudvælgelse og diagnosticerings-skærme.

1. For at åbne opsætningsmenuen fra arbejdsskærmen skal du trykke på midten af skærmen.

2. Vælg mellem: X Favoritter – bruges til at få adgang til foretrukne

sprederdyser. Denne funktion gemmer automatisk de seneste fem (5) dyser, som er valgt.

X Opsætning – bruges til at få adgang til konsol-og maskinindstillinger.

X Dysevalg – bruges til at vælge sprederdysens stil og kapacitet. Når den er valgt her, føjes sprederdysens stil og kapacitet automatisk til listen over foretrukne.

X Diagnostik – bruges til at diagnosticere og observere driftsproblemer i systemet og bomme.

Mens du er i en menuindstilling, skal du trykke på knappen HJEM for at vende tilbage til hovedarbejdskærmen.

Figur 4-1: Menuen Indstillinger

FAVORITTER

Knappen Favoritter har adgang til de seneste fem (5) dyser, der er valgt til hurtigt at få adgang til de hyppigst anvendte

sprederdyser. Denne DynaJet Flex gemmer automatisk de seneste fem (5) dyser, som er valgt.

Sådan vælges en aktiv dyse:


2. Tryk på FAVORITTER-tasten .

3. Tryk på den ønskede dyse for at vælge den og vende tilbage til arbejdsskærmen.

Hvis du vil vende tilbage til arbejdsskærmen uden at vælge en dyse, skal du trykke på knappen HJEM .

Figur 4-2: Skærmbilledet foretrukne

Figur 4-3: Aktuel dyse på driftsskærmen

DynaJet® Flex 7140

DRIFT

FØRSTE O

PSTART

IND

LEDN

ING

APPEN

DIKS

16 www.teejet.com

MEN

UIN

DSTILLIN

GER

HOVEDOPSÆTNING

Opsætning bruges til at konfigurere konsol-og maskinindstillinger.

Hvis der er spørgsmål vedrørende opsætningen af DynaJet Flex, bedes du kontakte din forhandler eller en TeeJet kundeservicerepræsentant for at få en afklaring før brug. TeeJet Technologies er ikke ansvarlig for misbrug eller forkert betjening af systemet.

Sådan vælges en aktiv dyse:



3. Brug JUSTERINGsknapperne til at ændre indstillingen.

4. Brug knapperne FORRIGE/NÆSTE SIDE for at gå til den næste indstillingsmulighed.


Figur 4-4: Opsætning af skærm

Lysstyrke for displayIndstiller skærmens lysstyrkeniveau. Intervallet er 5 % til 100 % i intervaller på 5 %.

EnhederIndstiller enhederne til US (psi) eller metrisk (bar).

TastelydAktiver/deaktiver alle bip fra konsollen.

Antal sektionerIndstil antallet af bomsektioner. Intervallet er 1 til 15.

Antal dyserIndstil antallet af dyseplaceringer for hver bomsektion. Denne værdi skal svare til det antal dyser, der anvendes på sprederkontrolenheden. Når programmeringen er færdig, skal værdierne matche og vises med grønt. Intervallet er 1 til 120.

X Grønne matchende værdier indikerer et match mellem antallet af fundne dyser og antallet af programmerede dyser.

X De røde mismatchværdier indikerer en uoverensstemmelse mellem antallet af fundne dyser og antallet af programmerede dyser.

BEMÆRK: Uoverensstemmende værdier forhindrer skærmen i at fortsætte, indtil antallet af fundne dyser og antallet af programmerede dyser stemmer overens.

Figur 4-5: Antal dyserSektionsnummer

Antal dyseplaceringer I dette afsnit

Uoverensstemmende antal dyser

APP

END

IKS

DynaJet® Flex 7140

DRI

FTFØ

RSTE

OPS

TART

IND

LED

NIN

G

1798-05345-DA R2

MEN

UIN

DST

ILLI

NG

ER

Bomsektion bip Til/FraAktivér/deaktiver bip, når en bomsektion er slået til eller fra.

Tryksensor maks.Indstil værdien fra tryksensorbeskrivelsen. Bekræft denne værdi ved at se på tryksensorbeskrivelsen. Værdier vil være enten 10 bar eller 25 bar.

Hvis trykværdien på DynaJet Flex-konsollen ikke er nøjagtig i forhold til en mekanisk måler, skal du justere denne værdi, indtil der er et match.

X Hvis du forøger værdien, reduceres den trykværdi, som vises under drift

X Hvis du formindsker denne værdi, øges den trykværdi, som vises under drift

Minimum driftscyklusIndstiller den minimumsdriftscyklus, som DynaJet Flex skal kontrollere. Standard er 30 %, minimum er 20 %.

Højere værdier reducerer systemets overordnede kontrolområde.

Kontrollér holdforsinkelseNår en bomkontakt skifter tilstand, vil DynaJet Flex ikke foretage kontroljusteringer for den angivne tidsperiode. Intervallet er 0,0 til 10,0 sekunder. Standard er 1,0 sekund.

Grov forstærkningDette er den mere aggressive forstærkningsindstilling, og den vil have den største indvirkning på stabiliteten og funktionen af DynaJet Flex-systemet. Grov forstærkning udfører store justeringer af driftscyklus for at forsøge at bringe det faktiske tryk tilbage til målet. En grov forstærkningsindstilling, der er for høj, vil resultere i tryksvingninger. Intervallet er 1 til 20. Standard er 4.

Fin forstærkningGør det muligt for kontrolsystemet at foretage mindre justeringer, når det er tæt på målet, med målet om stabilt tryk og minimal overskridelse af målet. Intervallet er 1 til 20. Standard er 6.

DynaJet® Flex 7140

DRIFT

FØRSTE O

PSTART

IND

LEDN

ING

APPEN

DIKS

18 www.teejet.com

MEN

UIN

DSTILLIN

GER

DYSEVALG

Knappen Dysevalg åbner processen for at vælge, hvilken dyse der skal bruges. På nuværende tidspunkt understøttes

kun dyser fra TeeJet.


2. Tryk på knappen DYSEVALG .

3. Brug de GRØNNE OP/NED-pile , til at markere en dyseserie.

4. Tryk på knappen NÆSTE SIDE .

5. Brug de GRØNNE OP/NED-pile , til at markere en dysekapaciteten.

6. Når den korrekte dysekapacitet er fremhævet, skal du vælge knappen HJEM for at vende tilbage til arbejdstilstand.

Den valgte dyse vil være aktiv og vil automatisk blive føjet til listen over foretrukne .

Figur 4-6: Skærmbilledet til valg af dyse

Figur 4-7: Aktuel dyse på driftsskærmen

Tabel 4-1: Dysestørrelser og associerede farver

Oprettede dysekapaciteter og farverStørrelse Farve Størrelse Farve0050 Syrenblå 05 Nøddebrun

0067 Olivengrøn 06 Signalgrå

01 Ren orange 08 Trafikhvid

015 Trafikgrøn 10 Lyseblå

02 Zinkgul 12 Hindbærrød

025 Signalviolet 15 Gulgrøn

03 Ensianblå 20 Grafitsort

035 Rødlilla 30 Beige04 Flammerød

FEJLFINDING

Knappen diagnostik giver adgang til diagnosticeringsoplys-ninger, som viser en systemoversigt og angiver, om

systemkomponenterne fungerer korrekt.


2. Tryk på knappen DIAGNOSTIK .


Figur 4-8: Diagnostikskærm

APP

END

IKS

DynaJet® Flex 7140

DRI

FTFØ

RSTE

OPS

TART

IND

LED

NIN

G

1998-05345-DA R2

MEN

UIN

DST

ILLI

NG

ER

Figur 4-9: Systemoversigt

Ignorerede fejlAktuelle fejl

Sidenavigering

Bomgrænseflademodul

KonsoloplysningerDynaJet Flex-grænsefladeoplysninger

Slutterminatorstatus

Fejloplysningsfelt

Startterminatorstatus

Tryksensorstatus

Tryksensorgrænsefladestatus

Driver- og dyseoplysninger

Opdater fejllogVend tilbage til arbejdsskærmen

Forrige/næste driver

Tabel 4-2: Diagnostikskærminformation

Funktion BeskrivelseSidenavigering Angiver aktuel side/samlet antal sider

Systemkomponenter DynaJet Flex-konsol Viser den aktuelle softwareversion

Tryksensor Viser tryksensorstatus

Tryksensorgrænseflade Viser tryksensorgrænsefladestatus

Bomgrænseflademodul Symbolet angiver bomgrænsefladen

DynaJet Flex-grænseflade Viser grænsefladeversion og -type

Startterminator Viser status for startterminatoren

Slutterminator Viser status for slutterminatoren

Driveroplysningsfelt Viser antallet af fundne drivere

Dyseoplysningsfelt Viser antallet af fundne dyser

Fejloplysningsfelt Aktuelle fejl Sporer antallet af aktuelle fejl

Ignorerede fejl Sporer antallet af ignorerede fejl

Forrige/næste side Tryk for at gå til driveren på forrige/næste skærmbillede

Opdater fejllog Tryk for at rydde fejllogtællinger til nul, herunder ignorerede fejl, og kontroller derefter for nye fejl

Hjem Tryk for at vende tilbage til arbejdsskærmen

DynaJet® Flex 7140

DRIFT

FØRSTE O

PSTART

IND

LEDN

ING

APPEN

DIKS

20 www.teejet.com

MEN

UIN

DSTILLIN

GER

Oplysninger om driver og dyseDu kan få adgang til specifikke driver-og dyseoplysninger ved hjælp af knappen NÆSTE SIDE .

Figur 4-10: Driver- og dyseoversigt

Forrige/næste driver

Næste dyse på driver

Sidenavigering

Driverinformation

Dyseoplysninger, Dobbelt dysetilstand

Dyseoplysninger, Enkelt dysetilstand

Position

Position

Antal

Spænding

Strøm

Softwareversion

Tabel 4-3: Oplysninger om driver og dyse

Funktion BeskrivelseDriveroplysningsfelt Viser den numeriske position af driveren, strøm-spænding, softwareversion, og type

Dyseoplysningsfelt Viser det valgte dysetal, placering og strøm gennem spolen

Dyseplacering Placeringen er noteret med drivernummeret (D) og udgangsnummer (N) og kan omfatte en (A) eller (B) skelnen for magnetventilpositionen, ved dobbelt dysetilstand

Næste dyse Tryk for at få vist den næste dyse på den valgte driver

Sektioner og dyser er nummeret fra venstre mod højre set i maskinens kørselsretning.

FejladvarslerFejl ved systemets komponenter vises grafisk på diagnosticeringsskærmene for at hjælpe operatøren med at finde eventuelle problemer.

BEMÆRK: Betjeningsfejl vises på arbejdsskærmen. Yderligere oplysninger finder du i kapitlet Drift.

Brug disse knapper til at navigere gennem fejlene:

Opdater fejllog – Tryk for at rydde fejllogtællinger til nul, herunder ignorerede fejl, og kontroller derefter for nye fejlNæste fejl – Tryk for at få vist den næste fejl, når der opstår flere fejl

Ignorer fejl – Tryk for at se bort fra en fejl (ikke alle fejl kan ignoreres)

Figur 4-11: Fejl Advarsel Navigation

Opdater fejllogNæste fejl

Ignorer fejl

APP

END

IKS

DynaJet® Flex 7140

DRI

FTFØ

RSTE

OPS

TART

IND

LED

NIN

G

2198-05345-DA R2

MEN

UIN

DST

ILLI

NG

ER

TerminatorfejlAngiver, at den angivne terminator ikke er fundet.

Figur 4-12: Terminatorfejl

DrivermodulfejlAngiver, at den angivne driver ikke er fundet.

Figur 4-13: Drivermodulfejl

DysesensorfejlAngiver, hvilken dyse der er fejl i, ved at vise dysenummer, dyseplacering og strøm-ampere.

Figur 4-14: Dysesensorfejl

TryksensorfejlAngiver når en tryksensor ikke er registreret.

Figur 4-15: Tryksensorfejl

TryksensorgrænsefladefejlSystemer udstyret med en tryksensorgrænseflade vil indikere, når grænsefladen har mistet kontakten med CAN'en.

Figur 4-16: Tryksensorgrænsefladefejl

98-01541-DA R2 Danish / Dansk© TeeJet Technologies 2019 www.teejet.com

BRUGERINDSTILLINGER

22

DYNAJET FLEX 7140 OPSÆTNINGSMULIGHEDER FOR SOFTWARE v1.03BRUGERINDSTILLINGER

Beskrivelse Område/indstillinger/standarder Foreslået indstillingBrug standard

Lysstyrke for display 5 %-100 % i 5 %-trinEnheder • USA (psi)

• Metrisk (bar)Tastelyd • Fra

• TilAntal sektioner 1 til 15Antal dyser 1 til 120Bomsektion bip Til/Fra • Fra

• TilTryksensor Maks. • 10 bar/145 psi

• 25 bar/363 psiMinimum driftscyklus 20 % [standard 30 %]Kontrollér holdforsinkelse 0,0-10,0 sekunder [standard 1,0 sekund]Grov forstærkning 1-20 [standard 4]Fin forstærkning 1-20 [standard 6]

OEM

Beskrivelse Standardværdier Foreslået indstillingBrug standard

PWM-frekvens 20 HzVarighed af pulse 38Hold aktuel frekvens 10 HzHold aktuel driftscyklus 5 gangeFaseforskydning 128 gangeOverspringspunkt 0,35 bar/5 psiMaks. driftscyklus 92 % (Alle TIL over dette værdi)PWM slukket i 20Lavspændingsgrænse 11,0 VHøjspændingsgrænse 15,0 VLav amp.-grænse 0,4 AHøj amp.-grænse 1,2 ASkiftepunkt til dobbelt 48Skiftepunkt til enkelt 44Alarm ved højt tryk 6,0 bar/87 psiDæmpning af dråbestørrelse 0,10

DynaJet® Flex 7140

DRI

FTFØ

RSTE

OPS

TART

MEN

UIN

DST

ILLI

NG

ERIN

DLE

DN

ING

2398-05345-DA R2

APP

END

IKS

APPENDIKS A – E-CHEMSAVER® VEDLIGEHOLDELSESANVISNINGER

55295 E-CHEMSAVER®

55295 e-ChemSaver er en magnetventil-aktiveret afspærring kompatibel med en bred vifte af TeeJet dysekroppe udstyret med en membrankontrolventil. Det kan bruges til end-of-boom-dyser samt individuel dyseafspærring og PWM-kontrol.

Ventilen er normalt lukket og åbner, når magnetventilen er tændt. 55295 har et 2-polet MetriPack-stik støbt ind i kroppen for en ren, vejrtæt, elektrisk forbindelse.

Generel demontering og genmonteringBEMÆRK: O-ringe (8, 9, 10) skal håndteres med forsigtighed, da de kan blive beskadiget/deformeret.

1. Løsn og fjern nylonmøtrikken (4) og den rustfrie stålskive (5).

2. Adskil spoleenheden (1) fra resten af rør/stempelsamlingen (2, 3, 6-11).3. Fjern låseringen (11).

4. Brug tænger til at gribe fat i grænsefladedækslet af rustfrit stål (7), Løsn røret under samlingen (2) ved hjælp af en 14 mm / 9/16″ eller justerbar skruenøgle.

X Alle reparerbare dele bør være tilgængelige på dette punkt. Stempelunderenheden (3), fjeder af rustfrit stål (6) og O-ringe (8, 9, 10) kan udskiftes uden yderligere demontering.

5. Under genmontering placeres stempelunderenheden (3) og fjederen af rustfrit stål (6) i Rørdelmodulet (2).

BEMÆRK: Stempelunderenheden (3) skal orienteres med den sorte indsats vendt udad (synlig), når den placeres i Rørdelmodulet (2).

6. Mens du komprimerer fjederen (6), skal du tråde rør/stempelsamlingen (2, 3, 6-11) til grænsefladedækslet af rustfrit stål (7) og stramme med en skruenøgle og tang.

X Valgfrit: Påfør 1 dråbe Loctite Blue 243 til trådene i grænsefladedækslet (7) og Rørdelmodulet (2).

X Momentspecifikationer: Stram grænsefladedækslet (7) og Rørdelsamlingen (2) til 11,36 N-m/12 tommer-pund.

7. Sæt låseringen (11) tilbage i den oprindelige position, og skub rør/stempelsamlingen (2, 3, 6-11) gennem spolesamlingen (1).

BEMÆRK: Spolesamlingen (1) skal være orienteret så MetriPack-tilslutningerne vender væk fra grænsefladedækslet (7).

8. Anbring den rustfri stålskive (5) over spolesamlingen (1), og stram nylonmøtrikken (4) til rør/stempelsamlingen (2, 3, 6-11).

DynaJet® Flex 7140

DRIFT

FØRSTE O

PSTART

MEN

UIN

DSTILLIN

GER

IND

LEDN

ING

24 www.teejet.com

APPEN

DIKS

115880 E-CHEMSAVER®

115880 e-ChemSaver er en magnetventil-aktiveret afspærring kompatibel med en bred vifte af TeeJet dysekroppe udstyret med en membrankontrolventil. Det kan bruges til end-of-boom-dyser samt individuel dyseafspærring og PWM-kontrol.

Ventilen er normalt lukket og åbner, når magnetventilen er tændt. 115880 har et 2-polet SuperSeal 1,5-stik støbt ind i kroppen for en ren, vejrtæt elektrisk forbindelse.

ANVENDELSE SBEMÆRKNING: Skyl systemet med rent vand efter hver anvendelse.

Generel demontering og genmonteringBEMÆRK: O-ringe (6, 8, 9) skal håndteres med forsigtighed, da de kan blive beskadiget/deformeret

1. Løsn og fjern nylonmøtrikken (1).

2. Adskil spoleenheden (2) fra resten af rør/stempelsamlingen (3-10).

3. Fjern låseringen (10).

4. Brug tænger til at gribe fat i grænsefladedækslet af rustfrit stål (7), Løsn røret under samlingen (3) ved hjælp af en 14 mm / 9/16″eller justerbar skruenøgle.

X Alle reparerbare dele bør være tilgængelige på dette punkt. Stempelunderenheden (4), fjeder af rustfrit stål (5) og O-ringe (6, 8, 9) kan udskiftes uden yderligere demontering.

5. Under genmontering placeres stempelunderenheden (4) og fjederen af rustfrit stål (5) i Rørdelmodulet (3).

BEMÆRK: Stempelunderenheden (4) skal orienteres med den sorte indsats vendt udad (synlig), når den placeres i Rørdelmodulet (3).

6. Mens du komprimerer fjederen (5), skal du tråde rør/stempelsamlingen (3-10) til grænsefladedækslet af rustfrit stål (7) og stramme med en skruenøgle og tang.

X Valgfrit: Påfør 1 dråbe Loctite Blue 243 til trådene i grænsefladedækslet (7) og Rørdelmodulet (3).

X Specifikationer for drejningsmoment: Stram grænsefladedækslet (7) og Rørundersamlingen (3) til 1,36 N-m/12 in-lbs.

7. Sæt låseringen (10) tilbage i den oprindelige position, og skub rør/stempelsamlingen (3-10) gennem spolesamlingen (2).

BEMÆRK: Spolesamlingen (2) skal være orienteret med SuperSeal 1,5-stikket vendt væk fra grænsefladedækslet (7).

8. Stram nylonmøtrikken (1) til rør/stempelsamlingen (3-10).

DynaJet® Flex 7140

DRI

FTFØ

RSTE

OPS

TART

MEN

UIN

DST

ILLI

NG

ERIN

DLE

DN

ING

2598-05345-DA R2

APP

END

IKS

APPENDIKS B – DYNAJET APPLIKATIONSDIAGRAMMER

DYNAJET FLEX DYSEVALG

Valg af den rigtige sprederdyse til brug med DynaJet Flex-systemet er meget ligesom at vælge sprederdysen til en traditionel sprøjtning. Sammen med den ekstra fleksibilitet i applikationen giver DynaJet Flex et par andre dyserelaterede overvejelser, som vil blive opsummeret nedenfor.

1. Driftscyclusa. DynaJet Flex styrer dysegennemstrømningshastigheden ved at variere den del af tiden, som hver dyse er ‘tændt’ vs. ‘slukket’.

Tændt-tiden betegnes som en driftscyklus. Det tilgængelige driftscyklusinterval er typisk 30 % til 100 %, hvilket betyder, at dyserne på maskinen vil have ca. 30 % til 100 % af deres nominelle strømningskapacitet.

b. Med DynaJet Flex-systemet:• Standardtilstand sprederdysegennemstrømningskapacitet = sprederdysestørrelse x driftscyklus • Dobbelt dyse-tilstand sprederdysegennemstrømningskapacitet = sprederdysestørrelse x driftscyklus x 2

c. Ved at variere driftscyklussen, variererDynaJet Flex i det væsentlige driftscyklusapacitet i farten. Når der er behov for mere tryk, reduceres dysekapaciteten (driftscyklussen). Når der er behov for højere dysekapacitet, øges driftscyklussen.

d. Selv om operatøren har et meget mere fleksibelt og tilgivende applikationssystem med DynaJet Flexbør man være opmærksom på at vælge sprederdyser, der giver de bedst mulige resultater.

e. Når du vælger en sprederdyse, skal du gennemgå diagrammerne for DynaJet Flex-dyse og vælge en sprederdysekapacitet, der producerer måldosering i en driftscyklus på ca. 70 %, når du kører med forventede hastigheder. Med andre ord, vælg dysekapacitet og ønsket tryk/dråbestørrelse tættere på den høje ende af hastighedsintervallet end til den nedre ende. Dette vil give masser af justeringsinterval for DynaJet Flex til at reducere driftscyklussen, når bevægelseshastigheden mindskes, samtidig med at der giver ekstra kapacitet, hvis bevægelseshastigheden stiger over den planlagte hastighed.

– Standardindstillingen for minimum driftscyklus is 30 %. Det betyder, at systemet ikke justerer driftscyklussen under 30 % ved ‘tændt’. Denne indstilling kan indstilles så lavt som 20 % af operatøren, men den højere standardværdi giver en mere ensartet anvendelse ved lavere hastigheder.

2. Sprederdysevalga. DynaJet Flex-systemet er ikke kompatibelt med alle sprederdyser. Godkendte dyseserier inkluderer: AI Turbo TwinJet, Turbo

TeeJet induktions TwinJet, Turbo TeeJet, Turbo TeeJet induktion, Turbo TwinJet, TwinJet 110, TX ConeJet, TXA ConeJet, TXR ConeJet, XR TeeJet 110 og XRC TeeJet 110.

BEMÆRK: De angivne serier omfatter muligvis ikke alle tilgængelige kapaciteter. Der kan forekomme ændringer i serier og/eller kapaciteter med softwareopdateringer.

b. Forskellig dysestil har forskellige dråbestørrelse-egenskaber på tværs af rækken af driftstryk. Sprederdysestilen skal vælges ud fra den ønskede dråbestørrelse ved det tryk, der forventes at være i brug for din applikation.

c. Brug altid sprederdyser med 110° (eller bredere) sprøjtemønster. Disse sprederdysereservedelsnumre vil typisk omfatte 110 i deres navn - for eksempel TT11006VP eller XR11006-VS. 80° spray dyser er ikke anbefalet med DynaJet Flex.

3. Spredehøjdea. For at opnå den bedst mulige sprededækning, skal spredehøjden holdes på eller over 50 centimeter/20 tommer fra dysen

til målet.

DynaJet® Flex 7140

DRIFT

FØRSTE O

PSTART

MEN

UIN

DSTILLIN

GER

IND

LEDN

ING

26 www.teejet.com

APPEN

DIKS

Forklaring til diagram for valg af dyse/spidsDisse kolonner viser gennemstrømningshastigheder ved forskellige tryk. Delta P repræsenterer tryktab gennem DynaJet Flex-magnetventilen, og den resulterende dyse PSI/bar og gennemstrømnings viser faktiske værdier ved sprederdysen.

Disse kolonner viser dråbestørrelser for forskellige typer sprederdyse ved givne tryk. Brug disse kolonner til at vælge den bedste dysestil til din applikation.

Ligesom et normalt dysediagram, viser disse kolonner doseringer til rådighed ved givne hastigheder. Den eneste forskel er det interval af værdier, der svarer til den række af gennemstrømninger, der er tilgængelige med DynaJet Flex.

Eksempel på valg af dyse-/spidsstørrelseMETRISK: Hvis operatøren ønsker at anvende 250 l/ha ved 10 km/t, ville han kigge i 10 km/t-kolonnen og finde rækken der viser 250 l/ha med plads over og under for at kompensere for højere og lavere hastigheder, der kan opleves i marken. I dette tilfælde vil en TT11006 på 3-4 bar fungere meget godt.

USA: Hvis operatøren ønsker at anvende 15 GPA på 10 MPH, ville han kigge i 10 MPH-kolonnen og finde rækken der viser 15 GPA med plads over og under for at kompensere for højere og lavere hastigheder, der kan opleves i marken. I dette tilfælde vil en TT11006 på 40-50 PSI vil fungere meget godt.

Eksempel på valg af dyse-/spidsserieMETRISK: Den næste overvejelse er dråbestørrelse. Diagrammet viser, at en Turbo TeeJet (TT)-dyse vil give Grove (C) til medium (M) dråber i dette trykområde, og en Turbo TwinJet (TTJ60) vil give Grove (C) dråber. Fordelen ved TT er, at operatøren kunne vælge dråber fra C til M, alle med samme dosering og hastighed.

USA: Den næste overvejelse er dråbestørrelse. Diagrammet viser, at en Turbo TeeJet (TT)-dyse vil give Grove (C) til medium (M) dråber i dette trykområde, og en Turbo TwinJet (TTJ60) vil give Grove (C) dråber. Fordelen ved TT er, at operatøren kunne vælge dråber fra C til M, alle med samme dosering og hastighed.

DynaJet® Flex 7140

DRI

FTFØ

RSTE

OPS

TART

MEN

UIN

DST

ILLI

NG

ERIN

DLE

DN

ING

2798-05345-DA R2

APP

END

IKS

Udb

ring

ning

srat

er ti

l råd

ighe

d ve

d gi

ven

hast

ighe

d og

dys

ekap

acit

etTa

bel 6

-4: U

dbrin

gning

srat

er -

Met

risk s

ide 1

DynaJet® Flex 7140

DRIFT

FØRSTE O

PSTART

MEN

UIN

DSTILLIN

GER

IND

LEDN

ING

28 www.teejet.com

APPEN

DIKS

Tabe

l 6-5

: Udb

ringn

ingsr

ater

- M

etris

k side

2

TeeJ

et D

ynaJ

et a

nven

delse

sdiag

ram

(v. 2

.1),

1158

80 -

DSM

2.2

5.19

DynaJet® Flex 7140

DRI

FTFØ

RSTE

OPS

TART

MEN

UIN

DST

ILLI

NG

ERIN

DLE

DN

ING

2998-05345-DA R2

APP

END

IKS

Udb

ring

ning

srat

er ti

l råd

ighe

d ve

d gi

ven

hast

ighe

d og

dys

ekap

acit

etTa

bel 6

-8: U

dbrin

gning

srat

er -

US si

de 1

DynaJet® Flex 7140

DRIFT

FØRSTE O

PSTART

MEN

UIN

DSTILLIN

GER

IND

LEDN

ING

30 www.teejet.com

APPEN

DIKS

Tabe

l 6-9

: Udb

ringn

ingsr

ater

- US

side

2

TeeJ

et D

ynaJ

et a

nven

delse

sdiag

ram

(v. 2

.1),

1158

80 -

DSM

2.2

5.19

DynaJet® Flex 7140

DRI

FTFØ

RSTE

OPS

TART

MEN

UIN

DST

ILLI

NG

ERIN

DLE

DN

ING

3198-05345-DA R2

APP

END

IKS

Has

tigh

edsi

nter

val t

il rå

digh

ed p

å gi

ven

dyse

stør

rels

e og

udb

ring

ning

srat

eTa

bel 6

-6: H

astig

heds

inter

val -

Met

risk s

ide 1

DynaJet® Flex 7140

DRIFT

FØRSTE O

PSTART

MEN

UIN

DSTILLIN

GER

IND

LEDN

ING

32 www.teejet.com

APPEN

DIKS

Tabe

l 6-7

: Has

tighe

dsint

erva

l - M

etris

k side

2

TeeJ

et D

ynaJ

et a

nven

delse

sdiag

ram

(v. 2

.1),

1158

80 -

DSM

2.2

5.19

DynaJet® Flex 7140

DRI

FTFØ

RSTE

OPS

TART

MEN

UIN

DST

ILLI

NG

ERIN

DLE

DN

ING

3398-05345-DA R2

APP

END

IKS

Has

tigh

edso

mrå

de ti

l råd

ighe

d på

giv

en d

yses

tørr

else

og

udbr

ingn

ings

rate

Tabe

l 6-1

0: H

astig

heds

områ

de -

US si

de 1

DynaJet® Flex 7140

DRIFT

FØRSTE O

PSTART

MEN

UIN

DSTILLIN

GER

IND

LEDN

ING

34 www.teejet.com

APPEN

DIKS

Tabe

l 6-11

: Has

tighe

dsom

råde

- US

side

2

TeeJ

et D

ynaJ

et a

nven

delse

sdiag

ram

(v. 2

.1),

1158

80 -

DSM

2.2

5.19

www.teejet.com

DYNAJET® FLEX 7140INSTALLATION/OPSÆTNING/

BRUGERVEJLEDNING

98-05345-DA A4/LT R2 Danish / Dansk © TeeJet Technologies 2019

Et innovativt nyt produkt fra TeeJet gør sprøjtning mere effektiv og produktiv. DynaJet Flex-systemet bruger en touch screen-kontrolenhed og individuelle magnetventiler til at styre hver sprederdyse. Dette innovative system fungerer sammen med en eksisterende mængdestyring, og giver operatøren mulighed for at vælge specifikke dråbestørrelser, der vil blive brugt til et bestemt job. Mængdestyringen administrerer udbringningsraten, og DynaJet Flex-systemet bruger PWM-teknologi til at styre systemtrykket og dermed styre sprøjtedråbestørrelse. Dråbestørrelsedata er indbygget i kontrolenheden, så opsætningen er let og dråbestørrelser kan ændres i farten. PWM-kontrol af hver dyse leverer meget store intervaller af hastigheder og udbringningsrater med en enkelt sprederdyse og med ensartet sprøjtekvalitet.

Documents

DYNAJET FLEX 7140...Bomsele 101 til IC1 1019 til Raven 0 1011 til Raven Enviio 101 til 1 sektionsbomsele (J) CANterminator 000END (L) Driversele 000020 dyse, 20/0 cm afstand 000020END