Dynarail Spanish

7/26/2019 Dynarail Spanish

1/12

Soluciones con Compuestos de Alto Rendimiento

y

y

Composite Structures

F i b e r g r a t e

Catlogode

Productos


2/12

Productos Dynarial FRP

2 www.fibergrate.com.mx | 01800-347-8662

La combinacin de resistencia a la corrosin, larga duracin yun diseo de bajo mantenimiento, hace que los sistemas debarandales y escaleras Dynarail, sean superiores a los sistemasconvencionales de metal. Estos sistemas ms avanzadosestn diseados y fabricados para ser instalados fcilmentesin tener la ms mnima complicacin. Sus componentesson ligeros y fciles de instalar. El ahorro en mano de obra yequipo de instalacin, a menudo hace que el precio total deDynarail sea comparable al del acero. Combinando un bajocosto de instalacin, el poco mantenimiento requerido y unalarga duracin, Dynarail ofrece un ciclo de vida a un costosignificativamente ms bajo que el de la competencia.

La lnea de barandales Dynarail incluye todo lo necesario parainstalar sistemas de barandales horizontales o inclinados, ya seade dos o tres barandales, que cumple con las regulaciones deOSHA y IBC. Fibergrate tambin ofrece un sistema especial debarandal con pasamanos. La lnea de escaleras Dynarail incluyepasillos estndar y jaulas de seguridad. El nuevo producto deescaleras Fibergrate es el pasillo retrctil para usos tales como,alcantarillas, fosas o registros subterrneos y acceso a techosinteriores donde se requiere el uso de tapas. La lnea completade productos Dynarail de Fibergrate, ofrece una gran variedadde soluciones para casi todos los usos y aplicaciones.

Las piezas o componentes de Dynarail que incluyenbarandales, placas de unin y peldaos de escalera,son fabricados usando el ya probado proceso depultrusin de Fibergrate. En este proceso, hilos y mallasde fibra, tejido y un velo sinttico son mecnicamenteimpregnados con un bao de resina, para despus serconformados en un perfil rgido caliente.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mercados de Fibergrate ArquitecturaPuentes y Carreteras

Industria Qumica

Comercio

Industria Alimentaria

Industria Manufacturera

Industria Metalrgica

y Minera

Microelectrnica

Petrleo y Gas

Industria Farmacutica

Industria Elctrica

Industria Papelera

Diversin

Telecomunicaciones

Transporte

Agua, Tratamiento de

Agua y PTAR


3/12

Ventajas de Dynarail

www.fibergrate.com.mx | 01800-347-8662

Resistencia a la Corrosin: Las escaleras ybarandales de fibra de vidrio Dynarail son conocidospor su capacidad de resistencia a la corrosin en

ambientes adversos incluso estando expuestos aqumicos.

Antiderrapante: Los peldaos de cada escaleraestn completamente corrugados para quesean antiderrapantes, adems de que sin texturaantideslizante son ms cmodos para las manos, yofrecen la misma garanta de seguridad.

Bajo Mantenimiento: Las propiedadesanticorrosivas de la rejilla FRP y de algunos otrosproductos reducen o eliminan la necesidad de tener

que pulir, raspar o pintar. Estos productos puedenser limpiados fcilmente con agua a alta presin.

Retardador de Fuego: El ndice de propagacinal fuego es de 25 o menos de acuerdo a la ASTME-84, y cumple con los requerimientos de autoextincin de ASTM D-635.

No Conduce la Electricidad ni el Calor:La fibra de vidrio, por seguridad, no conduce laelectricidad y tiene una baja conductividad al calor,dando como resultado un producto ms agradable yseguro al contacto fsico.

Bajo Costo de Instalacin: Debido a su fcilensamble y peso ligero, los barandales y escaleras

FRP eliminan la necesidad de emplear equipoespecial para elevar materiales pesados. Las piezasson etiquetadas con cdigos de acuerdo conlos diseos de construccin para asegurar unainstalacin precisa en el tiempo requerido.

Larga Duracin: Los productos de fibra devidrio ofrecen excelente duracin y resistencia a lacorrosin y pueden ser utilizados en condicionesmuy difciles, por lo tanto, son productos msavanzados y con una duracin mayor a la de losproductos tradicionales.

Proteccin UV: Los inhibidores en la resinajunto con el velo en la superficie proporcionanuna proteccin ptima contra los efectos quela intemperie provoca en las estructuras. (Un

recubrimiento opcional UV se requiereparainstalaciones intensamente expuestas a UV).

Seguro ContraMetales PesadoLa EPA, OSHA yotras agencias

reguladoras creadas para proteger nuestra vida y lorecursos naturales, han incrementado las medidaslegales para el control de los metales pesados, talescomo, plomo, cromo, cadmio, en donde los productcon exposicin de estos metales representen unaamenaza para la salud.

[ ]Heavy

Metal

SAFE

NSF Standard 61- Certified:Fibergrate est en posibilidad deofrecer sistemas de barandales

y escaleras certificados NSFStandard 61 Dynarail FRP. Estosproductos complementan toda

la lnea de NSF Standard 61- Certified Fibergratede rejillas moldeadas, perfiles para estructuras defibra de vidrio Dynaform, y rejillas pultruidas Safe-

T-Span ensambladas con las partes NSF Standard61- Certified. Las rejillas moldeadas Fibergrateestn disponibles en forma de malla en todo tipo dediseos y espesores, excepto Ecograte y paneles de4x12 de Micro-Mesh

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ISOFR (Barandal): Resina de polisterisoftlica formulada con un ndice depropagacin al fuego de 25 o menos,creada para aplicaciones donde existeuna exposicin moderada a elementoscorrosivos.

VEFR (Escaleras y Barandales): Sistema dresina de vinilster con una propagacinal fuego de 25 o menos, resiste en formaconfiable los dos ambientes tanto acidocomo alcalino.

Sistemas de Resinade Dynarail


4/12

Barandales FRP Dynarail


Sistemas de Barandales Modulares Dynarail

El sistema modular de barandal Dynarail tiene laapariencia y caractersticas de un sistema de barandalhecho al gusto del cliente, fcil de armar y de bajocosto. Disponible en juegos fciles de utilizar y coninstrucciones que muestran paso a paso la formade instalacin. La experiencia en construccin deDynarail hace que se utilicen una mnima cantidadde piezas sobre cualquier otro sistema disponible,facilitando una rpida y fcil instalacin con menoresposibilidades de error. Los paquetes incluyen todolo necesario para una instalacin de calidad con un

mnimo de conocimientos requerido, menor fuerzalaboral y herramientas comunes de mano. Los postesestn ya diseados para que ajusten directamentecon el barandal, eliminando la necesidad de piezas dems que tengan que ajustarlos. Utilizando los juegosmodulares se elimina el tiempo de construccin ymodificaciones en el lugar de armado, esto gracias alos tamaos ya en existencia.

Soluciones Exclusivas de los Barandales DynarailFibergrate tiene la capacidad de entregar proyectosllave en mano (diseo, manufactura, fabricacin einstalacin) con una amplia gama de proyectos debarandales, desde las ms pequeas plataformashasta las estructuras ms grandes y complejas;desde escaleras bsicas hasta sistemas que cumplencon los requerimientos de ADA. Para satisfacer losrequerimientos que estos proyectos presentan,Fibergrate tiene un grupo de ingenieros y tcnicos

altamente capacitados en disear por computadora.Este grupo altamente versado en todas las etapasy condiciones de montaje de los barandales FRP,terminales y conexiones especiales, ofrece a los clientesde Fibergrate dibujos concisos y precisos que seapegan al mximo a las especificaciones del proyecto.

Fibergrate tambin ofrece diseo, ingeniera,fabricacin e instalacin para casos especiales ypasamanos con barras, plataformas - barandalsegmentados, adems de otros sistemas.


5/12

Mtodos de Instalacin para los Postes Dynara

www.fibergrate.com.mx| 01800-347-8662

Para localizar el nmero de pieza ver la pgina 7. Para condiciones de instalacin no mostradas aqu, comucon Fibergrate. Todos los detalle son para postes con 6 en el centro, excepto para el Dibujo I

FUERZA MAXIMA DE FIJACIN DE CADA TORNILLO ANCLADO AL CONCRETO

Dibujo F Dibujo H Dibujo I

OSHA (200lb) 2092 lbf 1292 lbf 1344 lbf

IBC (50 lb/ft) 3138 lbf 1938 lbf 1680 lbf

2-1/8" x 3/16"Poste Cuadrado

1/2" x 3-1/2" Lg.Tornillera deEnsamble

Rodapi

3-1/4" MIN.

1-1/2"

Canal

Rodapi

1/2" Tornillera

de Ensamble

2-1/8 x 3/16"

Poste Cuadrado

Soldadura (2 PLCS.)

(Por Otros)

Viga H

Placa de Acero

(Por Otros)

3-1/4" MIN.

1-1/2"

2-1/8 x 3/16"

Poste Espaciador CuadSe Requieren 2

Rodapi2-1/8 x 3/16"

Poste Cuadrado

1/2" Perno deEnsamble

3-1/4" MIN.

1-1/2"

Viga I, H o

canal

DIBUJO A POSTE DE FRP A CANALDE ACERO O FRP

DIBUJO B- POSTE A PLACA DE ACEROSOBRE VIGA DE ACERO

DIBUJO C POSTE A FRP O VIGA DEACERO O CANAL CON ESPACIADORE

FRP

Perno Ancla1/2"

Poste de Tubo Cuadrado

2-1/8" x 3/16"

Rodapi

Concreto

3-1/4" MIN.

1-1/2"

3-3

DIBUJO D POSTE A ANGULO DE

ACERO SOBRE FRP O VIGA DE ACERO

DIBUJO E POSTE DESMONTABLE A

FRP O VIGA DE ACERO

DIBUJO F- POSTE MONTADO

LATERALMENTE

1-1/2"

Tapn de

Abajo

Rodapi

Superficie

Para Caminar

1/8" SS

Remache

1-3/4" x 1/4"

Manga

Embebida de

Tubo Cuadrado

Concreto

2-1/8 x 3/16"

Poste de Tubo Cuadrado

1-1/4"

Barra Cuadrada

5"

5-1/4"

6"

3"

1"

1"

1/2" Perno

Concreto

1/2" Tornillera

de Ensamble

Rodapi

4-1/4"2-1/2"

2-1/8" X 3/16"

Poste de Tubo

Cuadrado

1/2" Tornillo de

Ensamble Anclado

Al Concreto

6-1/2" 2-1/4"

1/4" Tornillera Hexagona

Para Ensamble

2-1/8" X 3/16"

Poste de Tubo

Cuadrado

Rodapi

2-1/8" x 3/16"

Tubo Espaciador Cu

4" x 8" x 1/2" Base

de Placa FRP

DIBUJO G POSTE EMBEBIDO DIBUJO H- BASE DE ACERO PARA

MONTAR POSTE EN LA SUPERFICIE

DIBUJO I BASE DE FRP PARA

MONTAR POSTE EN LA SUPERFICIE

5' en el centro

1/2"Tornillera deEnsamble

2-1/8 x 3/16"Poste Cuadrado

Rodapi

ngulo de

Acero

Viga H o I

1/2" Tornillerade Ensamble

3-1/4" MIN.

1-1/2"


6/12

Los dos postes, horizontal e inclinado y los barandales quedan permanentementeunidos utilizando remaches y un compuesto epxico. Los barandales modularesDynarail pueden ser colocados en cualquier ngulo del poste, desde 390 hasta 1800,

colocando placas de unin. Los paquetes de empalme recto son igualmente fcilesde incorporar, y estn unidos por conexiones remachadas o ensamblados con tuercay perno. Los postes Dynarail estn diseados para montajes laterales convencionalesy los kits estn tambin disponibles ya sea en instalaciones de bases para montarposte en la superficie o bases mviles de concreto para ser embebidas.

Sistemas Modulares de Barandales FRP Dynarail


PN #516510

or

PN #792620

Kit Ajustable

Para Ensamble

a 90

Poste de

Barandal

InclinadoPN

#511000

Empalme

de Riel

PN #516100

Riel Horizontal

(1 3/4" x 24')

PN #510200

Empalme

Horizontal

Ajustable o

Barandal Fijo

a 90

PN #792611

or

PN #792620Poste Para

Barandal

Horizontal

(Montado

Lateralmente)

PN #513000

Rodapi

Para

Empalme a

90

PN #516700

Rodapi Para

Empalme

PN #516600

Rodapi

PN #510500

Empalme

Horizontal

Ajustable

PN #792611

1-3/4" x 1-3/4" x 1/8" ESPESOR

PASAMANO TUBULAR

PN #5102001-3/4"

1-3/4

2-1/8"

2-1/8"

2-1/8" x 2-1/8" x 3/16" ESPESOR

POSTE CUADRADO MONTADO

LATERALMENTE

PN #513000 PN #511000

POSTE DE

BARANDAL

INCLINADO

PN #518000

2-1/2"

5/16"

9/16" 4

BARRENOS

ANCLADOS

POR OTROS

BASE DE ACERO

TIPO CANDELERO

PN #517000

EMBEBIDA

PN#511000

POSTE DE

BARANDAL

INCLINADO

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


7/12www.fibergrate.com.mx | 01800-347-8662

Pieza para

ensamble #Descripcin

510500 Placa de Unin 9/16 profundidad x 4 altura x 18 espesor x 24 largo

516600Juego de Placa de

Unin para Empalme

Empalme 1-3/4 x4 3/16 1 de cada uno

1/4 x 1x perno de cabeza redonda, tuerca y rondanas, 2 de

cada uno

516700

Juego de Placa de

Unin para Empalme

a 90

Empalme 2-1/8 x 1- 1/8 x 3/16, 1 de cada uno

1/4 x 1 x perno de cabeza redonda, tuerca y rondanas, 2 d

cada uno

511000Juego de Poste

(Barandal Inclinado)

Poste 2- 1/8 x 3/16 x 45 altura del perfil cuadrado,

1 de cada uno

Placas para cubrir 2- 1/8 x 3- 1/4, 4 de cada una

Remaches, 4 de cada uno, 18-8 SS

513000

Juego de Poste

(Barandal Horizontal)

Montado Lateralmente

Poste 2- 1/8 x 3/16 x 50 - 1/4 altura del perfi l cuadrado,

1 de cada uno no perforado

Remaches, 4 de cada uno 1/8 x 3/8 18-8 SS

Cabeza de rondana hexagonal para tornillo de 1,

1 de cada uno

517000

Juego de Poste


De Concreto Mvil

Embebido

Poste 2- 1/8 x 3/16 x 46 - 3/4 de altura, uno de cada uno

Barra cuadrada para extensin de 1- 3/4, 5 largo,1 de cada una

Manga de 2 1/8 x 3/16 perfil cuadrado (suelto)


Cabeza de rondana hexagonal para tornillo de 1,

1 de cada uno

518000

Juego de Poste


Montado en la

Superficie

(Base SS)

Poste 2- 1/8 x 3/16 x 40 - 1/4 de altura, uno de cada uno

Base para montar en la superfi cie 316 SS, 1 de cada uno

Perno de 1/2 x 3 y tuercas 316 SS


Cabeza de rondana hexagonal para tornillo de 1, 1 de cada

uno

518200

Juego de Poste


Montado en la

Superficie

(Base FRP)

Poste 2- 1/8 x 3/16 x 40 - 1/4 de altura, uno de cada

uno

Base para montar en la superficie FRP, 1 de cada uno

Juego de perfil espaciador cuadrado con placa de unin 2-

1/8 x 3/16, 1 de cada uno

Perno hexagonal para ensamble de 1/4 1 de cada uno


510200 Barandal Perfil cuadrado de 1- 3/4 x 1/8 x 24 de largo

792611Empalme Horizontal

AjustableAjustable desde 39 hasta 180

516100Juego para Empalme de

Barandal

Empalme de 1 1/2 para perfil cuadrado, uno de cada uno


516510 Juego para EnsambleEmpalmes horizontales ajustables, dos de cada uno


510100 Material Espaciador Per fil cuadrado amarillo de 21 de 2 - 1/8 x 3/16

El material para unin debe de ser ordenado en cada embarque de material para barandal

Ordene un juego (# 549100) por cada 15 postes

Conversiones SI: 1 pulgada = 25.4mm 1 Pie = .305 m 1mm = .0394 pulgadas 1m = 3.28 pies

Empalme

Horizontal

Ajustable

PN #792611

PN #516600

Empalme para

Placa de Unin

PN #516100

Empalme para Barandal

PN #516700

Empalme para Placa de Unin a 90

PN #792620

Barandal Fijo a 90

Sistemas Modulares de Barandales FRP Dynara

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


8/12

Las escaleras y jaulas estndar Dynarailestn construidas con perfiles de estructuraspultrusionadas Dynaform amarillo ISOFR.Esto da lugar a sistemas de escaleras depeso muy ligero, larga duracin y un bajomantenimiento.

Escaleras Seguras FRP de Dynarail


El gran sistema innovador Dynarail de plsticoreforzado con fibra de vidrio (FRP) en escaleras deseguridad y sistemas de jaula, cumple o excede losrequerimientos de OSHA. Las piezas o componentesde las jaulas Dynarail se envan en forma de juegoscompactos, ni largos ni voluminosos, para evitarcualquier posible dao. La jaula de seguridadllega lista para ensamblarse en el lugar donde vaa ser armada, con orificios pre taladrados para unafcil y rpida unin a la escalera y a las barras deseguridad verticales.

Las escaleras en existencia se encuentran en alturasestndar de 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, y se tienendisponibles para alturas mayores utilizando kits deempalme . Las escaleras se pueden ordenar con osin los paquetes de la jaula de seguridad.

Ventajas

La Seguridad Primero

Construccin de Larga Duracin FRP

Soluciones a la Medida

Las condiciones o caractersticas de seguridad son totales, abarcan desde la parte superior hasta la base.Los clips especiales en ngulo han sido desarrollados para que la escalera sea anclada con seguridad. Lossoportes de separacin estabilizan lateralmente la escalera a una estructura de soporte con centros de 6. Lospeldaos de la escalera son cilindros corrugados para hacerlos antiderrapantes.

Adems de los diseos ya existentes dela escalera con jaula estndar Dynarail, sepueden fabricar detalles especiales solicitadospor el cliente. Esto incluye plataformassencillas o dobles desmontables lateralmente,distancias especiales de separacin, retornosindependientes y conexiones de barandalpara dar seguridad adicional al trabajador.


9/12

Informacin TcnicaRequerimientos de OSHA para Escaleras y Sistemas de EscalerasA partir del Cdigo de Reglamentos Federales fechado en Julio 1, 1995, Titulo 29, Trabajo, 1910.27El instalador es responsable de referirse al mas reciente Cdigo de OSHA para obtener una informacin completa.

1. (a)(1)(i) 200 libras de carga concentrada (mnimo al centro del peldao)2. (b)(1)(ii&iii) Distancia mxima entre peldaos 12, distancia mnima libre de 16 entre los barandales laterales3. (c)(4) La distancia desde la lnea central del peldao a la pared trasera de la escalera no debe de ser menor4. (d)(1)(ii) La jaula requerida para escaleras de mas de 20 debe de ser una longitud continua de 30 de largo m5. (d)(1)(iii) La jaula debe de prolongarse un mnimo de 42 por encima del descanso6. (d)(1)(iv) La jaula debe empezar a un mnimo de 7 y a un mximo de 8 sobre la base de la escalera (piso)7. (d)(1)(v) La jaula no debe ser de menos de 27 de ancho8. (d)(1)(v) Las barras verticales de la jaula debern estar colocadas a un espacio mximo de 40 alrededor de la circunferencia de la jaula

Datos TcnicosExcepto cuando se indique, todos los materiales son vinilster amarillo, retardador de fuego (VEFR)ESCALERA:Mxima longitud sin empalme 24-0 Dimetro exterior del peldao 1-1/4Mxima longitud de la escalera con la jaula 33-6 Dimetro interior del peldao 7/8Claro interior (de barandal a barandal, por dentro) 18 Ancho exterior del barandal 1-3/4Claro exterior (de barandal a barandal, por fuera) 21-1/2 Grosor de la pared del barandal 1/4Espacio entre peldaos (de centro a centro) 12 Peso por pie (aproximadamente) 2.7 lbs.

JAULA:

Producto Descripcin

Juego Estndar de Aros(PN 448200)

27 from center line of ladder rung to inside of hoop

3 de ancho x 1/4 de espesor de moldeo manual

Orificios pre taladrados(el ensamble con pernos, es necesario)

Juego de Aros Inferiores(PN 448000)

31 de la lnea central del peldao de la escalera al interior

del aro

3 de ancho x 1/4 de espesor de moldeo manual

Orificios pre taladrados (el ensamble con pernos, es necesario)

Soporte de Aros (incluido en el juego de aros)(Included with hoop kits)

1/4 de espesor, en forma de U de moldeo manual

Orificios pre taladrados (el ensamble con pernos, es necesario)

Barras - I Verticales(PN 446211 - 10 pies; PN 446210 - 20 pies)

Barra- I , 1-1/2 de profundidad x 5/8 de reborde x 1/8 de

grosor

Juego de Soportes para Montar en la Pared

Inferior*(PN 448400 ISOFR DK Gris, PN 448401 VEFR Beige)

3 x 7- 7/8 x 3/8 de ngulo, 18 de largo

Dos por juego (el ensamble con pernos, es necesario)

Juego de Soportes para Montar en la Pared*(PN 448500 ISOFR Dk Gris PN 448501 VEFR Beige )

3 x 7- 7/8 x 3/8 de ngulo, 6 largo

7 de la pared al centro del peldao


Juego de Clips para Montar en el Piso*(PN 448700 ISOFR Dk Gris, PN 448701 VEFR Beige )

4 x 4 x 3/8 de ngulo, 2-3/4 largo


*NOTA:Los soportes de montaje para la pared y los clips de montaje para el piso estn pre taladrados con orificios de 9/16 dedimetro, nicamente ppernos anclados y con un dimetro de 1/2. Los pernos de ensamble no estn incluidos.



10/12

Escaleras Seguras FRP deDynarail


27

18 ID

ARE A DE PAS OPN 448801

( EL PELDAO SUPERIORDEBE ESTAR NIVELADOCON EL AREA DE SALIDA)

ALTURA MAXIMADE LA

PLATAFORMA 30'

ESPACIO DELPELDAO 12"

LA DIMENSION ESTA DETERMINADAEN BASE A LA COLOCACION DELPELDAO SUPERIOR

KIT PARA MONTAR AL PISOPN 448501 VEFR or PN448501 ISOFR

ESPACIO MAXIMODE 6' PARAMONTAR EL

SOPORTE

KITESTANDARPARA MONTAR

A L A P ARE DPN 448501 VEFRPN 448501 ISOFR

KIT DEARO SINFERIORESPN 448000

KITESTANDARDE AROSPN 448200

A L T U R AD E L AJ A U L A

AL TU RATOTAL

EL ESPACIODEL ARO

EQUIVALE AUNADISTANCIAMAXIMA DE 4'

7' MINIMO8' MAXIMO

32

KIT PARA MONTAR ALA PARED INFERIOR

PN 448400 ISOFR

DONDE SEPROHIBE LAINSTALACIONAL PIS O

PN 448401 VEFR

A B

C

D

Juego de ArosNUMERO

DE PIEZAA B C D

Parte de Abajo 448000 35" 16" 3" 8.5"

Estndar 448200 27" 16" 3" 4.5"

Piezas para Ensamblar la JaulaAros Requeridos Barra-I Vertical Requerida

Altura de la Jaula

Juego

de Aros

Estndar

PN 448200

Juego de

Aros de

la Parte

Baja

PN 448000

10'

Barra-I

Vertical

PN 446211

20'

Barra-I

Vertical

PN 446210

3' 0" 1 1 3 0

3' 6" to 4' 0" 1 1 1 1

4' 7-1/2" 1 1 4 0

4' 7-1/2" to 5' 3" 2 1 4 0

5'6" 2 1 4 0

6' 0" to 6' 6" 2 1 0 2

7'0" 2 1 2 2

7'6" 2 1 0 3

8' 0" to 8' 10-1/4" 2 1 7 0

8' 10-1/4" to 10' 0" 3 1 7 0

10' 6" to 13' 1" 3 1 0 5

13' 1" 4 1 0 5

13' 6" to 14' 4 1 3 4

14' 6" to 17' 3-3/4" 4 1 0 7

17' 3-3/4" to 20' 0" 5 1 0 7

20' 0" 5 1 0 7

20' 6" to 21' 7/12" 5 1 1 8

21' 7/12" to 22' 6" 6 1 1 8

23' 0" to 24' 0" 6 1 4 7

24' 6" to 25' 10-1/2" 6 1 1 10

25' 10-1/2" to 26' 6" 7 1 1 10

Accesorios para el Armado de la EscaleraAltura de laEscalera

ISOFR-DK GRAYVEFR - BEIGE

JuegosRequeridos

Para Montar en

el PisoPN 448700 ISOFR

PN 448701 VEFR

JuegosRequeridos

Para Montar en

la parte inferiorde la pared PN

448400 ISOFR

PN 448401 VEFR

JuegosRequeridos Para Montar

en la pared

PN 448500 ISOFRPN 448501 VEFR

0" to 6" 1 1 1

6' 6" to 12' 0" 1 1 2

12' 6" to 18' 0" 1 1 3

18' 6" to 24' 0" 1 1 4

24' 6" to 30' 0" 1 1 5

30' 6" to 36' 0" 1 1 6

Escalera y AccesoriosEscaleras (Dimensin A = Longitudes en Existen-

cia)

Largo* Numero de Pieza

8' 444508

10' 444510

12' 44451214' 444514

16' 444516

18' 444518

20' 444520

24' 444524

Accesorios

Descripcin Numero de Pieza

Juego de Empalme paraBarandal de Escalera

448600

18" Wide Walk-thru Kit 448801

24" Wide Walk-thru Kit 448901

*Pueden ser cortados al tamao en el luga

Note: El ultimo escaln debe de quedar al nivel del piso

6

6

Dimension

A

Informacin del Sistema de

Escaleras Dynarail

Gua para la Seleccin de Piez

Informacin Sobre el AroDynarail

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-


11/12

Detalles de Montaje y Ensamble

Escalera Escalera con 18 de reade Paso

Escalera con 24 de rea dePaso

Escalera con rea de PasoBarandal Fijado al Piso

Escalera con rea de Paso yBarandal Integrado

Escalera con rea de PasoExtendible - O - Matic

1-1/4

Empalme de Barra Cuadrad

1-3/4 x 1/4

Barandal de Perfil Cuadrado

Kit de Empalme paraEscaleraPN 448600

Ang ulo de2-3/16" x 8" x 3/8",

6" de Largo ( dos por juego )

Orificio de 9/16"

para Anclar Pernode 1/2"

Perno de Cabeza

Hexagonal paraEnsamblar de 3/8" x 3"

Kit Estndar para Montara la Pared

PN 448501 VEFR BEIGE

Ang ulo de 2- 3/1 6" x 8 " x 3/8 ",

18" de Largo (dos por juego)

Orificio de 9/16"

para Anclar

Perno de 1/2"

Perno de Cabeza

Hexagonal

para Ensamblar

de 3/8" x 3"

Kit para Montar en la ParteInferior de la Pared PN 448401 VEFR BEIGE

Perno de Cabeza

Hexagonal para

Ensamblar de3/8" x 3"

Orificio de 9/16"

para Anclar

Perno de1/2"

Angu lo d4" x 4" x 3/8"

2- 3/4" de Largo

(2 por juego

Kit para Montar en el PisoPN 448701 VEFR BEIGE



12/12

Productos y Servicios deFibergrateRejillas Moldeadas Fibergrate

Rejillas Pultruidas Safe-T Span para usoIndustrial y Peatonal

Barandales Dynarail

Escaleras con Sistemas de Seguridad Dynarail

Perfiles Estructurales Dynaform

Soluciones para Escaleras

Fabricacin y Servicio

Las rejillas moldeadas de Fibergrate estn diseadas para ofrecer mximo rendimiento y

confiabilidad en las condiciones ms difciles. Fibergrate ofrece la ms amplia solucin en elmercado, con mltiple cantidad de resinas y ms de 20 variedades de rejillas en diferentes tamaosy tipos de superficies.

Combinando resistencia a la corrosin, larga duracin y bajo mantenimiento, Safe-T- Span ofrecefuerza unidireccional en las rejillas pultrusionadas para uso industrial y peatonal.

Fciles de armar con piezas de larga duracin, fabricados y armados segn las especificaciones del

cliente, Dynarail excede los ms estrictos cdigos de seguridad y diseo requeridos.

Fciles de armar en el lugar o ya armadas, las escaleras de seguridad Dynarail cumplen o excedenlos requerimientos de OSHA. La excelente resistencia a la corrosin, ofrece a futuro y por muchos

Fibergrate ofrece una amplia gama de perfiles estructurales pultruidos de uso industrial y

comercial, incluyendo vigas I , vigas H , tubos en forma redonda y cuadrada, barras, varillas, canales,ngulos, placas y diseos especiales.

Fibergrate ofrece una amplia gama de productos antiderrapantes para cubrir los ms altosrequerimientos de seguridad. Estos productos de larga duracin incluyen, peldaos, cubiertas parapeldaos y escaleras con peldaos cubiertos, de costo accesible para su comodidad. Fibergratetambin puede disear y fabricar todo lo que una escalera requiere para cubrir sus necesidades.

Combinando experiencia en diseo, un gran conocimiento en todos los usos y aplicaciones de la

fibra de vidrio, Fibergrate ofrece diseos o proyectos de estructuras fabricados en fibra de vidriollave en mano en las que se incluyen plataformas, pasos de gato, escaleras, rejillas y equipo parasoportar estructuras.

Composite StructuresF i b e r g r a t eISO

9001-2000

QU

AL

ITY CERT

IFIE

D

FACILITI

ES

Fibergrate Composite Structures Inc. considera que la informacin aqu proporcionadaes verdadera y correcta. Fibergrate no ofrece garanta expresa o implcita, basada enesta literatura y no asume responsabilidad por las consecuencias o daos fortuitos quepudieran ocurrir en relacin a lo informado sobre el uso de los productos y sistemasdescritos, no incluyendo garanta mercantil o por dao fsico. La informacin aqucontenida debe ser tomada nicamente para evaluacin. Los sealamientos y marcasque aqu aparecen, ya sean registrados o no registrados son propiedad de FibergrateComposite Structures Inc.

Fibergrate Inc. 2009 Part No. 883301-SP 11/10-2.0

P i t d i th USA

[ ]Heavy

Metal

SAFE

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Parque Industrial Stiva.Carr. A Villa Garcia Km. 1.3 Lote 5

66350 S C i N L

An Company

Documents

Dynarail Spanish