Embed Size (px)
Citation preview
新聞稿 2008 年 5 月 26 日即時發布
Powerful Built-in Image Stabilizer4/3系統 - The Next Standard
【香港‧2008 年 5 月 26 日】奧林巴斯香港中國有限公司隆重宣布推出 4/3 系統新作 ─ E-520 數碼單鏡反光相機。4/3 系統不斷追求完美的影像質素，其設計理念，令鏡頭直徑遠大於感應器的尺寸，光線可垂直到達影像感應器的表面，有效減低邊緣模糊、黑角、失焦等問題，影像更清晰銳利。2007 年 5 月 OLYMPUS 推出 4/3 系統首部機身防震的 E-510，獲得用家一致好評。今天，再推出 4 級機身防震的 E-520，更加入了Live VIEW 半按快門自動對焦和臉部對焦等實用的功能，帶領熱衷攝影的您邁向更專業的領域。
4級機身防震E-520 通過獨立開發的超聲波馬達，正確地偵測相機不同方向的震動，並對影像作出修正，可以實現降低安全快門 2-4 級的效果*。由於 E-520 內置機身防震系統，因此配合所有 4/3 系統鏡頭使用，都能實現防震效果。而且 4/3 系統的焦點距離短，受震動的影響小，防震效果表現更出色，即使在光線不足、長焦或微距等情況下拍攝，也能有效減輕手震引起的模糊。此外，E-520 更加入全新防震模式(IS3)針對垂直搖鏡(PAN)拍攝，大大增加拍攝創作空間。
*手震的修正效果，根據鏡頭的種類和攝影條件而有所不同
可於 Live VIEW作自動對焦^
Page 1 of 8
E-520 所配備的全新自動對焦系統，即使在使用 Live VIEW 功能拍照時，半按快門即可完成對焦動作，猶如輕便數碼相機一般方便。 ^ 必須配合 ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm f3.5-5.6*、ZUIKO DIGITAL ED 40-150mm f4.0-5.6*或 ZUIKO DIGITAL ED 25mm
f2.8 鏡頭 * Firmware Update is necessary via Olympus master
智能臉部對焦(Face Detection)及背光平衡系統 (SAT)
當使用 Live VIEW 功能時，智能臉部對焦及背光平衡系統可在同一時間偵測達多 8 張臉部表情，正確地調整最佳對焦狀態並補償過度曝光及曝光不足的區域，使臉部及背景皆可達到最佳的亮度平衡。照片瀏覽時相機也可自動偵測臉部表情，並做放大顯示，更易於檢視細節。
全新改進版 1,000萬像素高速 Live MOS感應器及新一代真像處理器 TruePic III
支援高速連拍每秒可達 3.5張E-520 配備 1,000萬像素 Live MOS 影像感應器，其動態範圍(Dynamic Range)更大幅提高，媲美 OLYMPUS旗艦級 DSLR E-3 所採用的 Live MOS 影像感應器，提供更佳高光及暗位的層次表現。高速 TruePic III真像處理器通過雜訊控制、細節再現及色彩還原三大先進的核心技術，進一步提升細節再現力、層次表現力和色彩還原力，使得E-520擁有更多自然彩度重現的強大功能，讓影像更加細緻、動人。此外，連拍速度更勝以往，每秒可達 3.5 張。
超聲波除塵系統OLYMPUS 獨自開發的除塵系統一直以來獲得各界的好評。E-520將延續此優良傳統，以每秒震動超過 30,000次的頻率，並且利用分子間的震動力量將依附的灰塵徹底從濾鏡上震走，達到最完美無瑕的影像。
2.7吋HyperCrystal II LCD
E-520 所配備全新 2.7吋HyperCrystal II LCD，擁有 23萬像素高解像度，進化的高對比度、色彩重現性能及 176°可視角度，不論從低角度或高角度都能透過 Live VIEW 功能輕鬆地在屏幕上看到更清晰的影像。
放大檢視對焦於靜態拍攝時，可以移動對焦框到任何想要更精確對焦的位置後，放大 7 或 10倍，方便以手動方式對焦，確保對焦的準確性。
預覽模式 (Perfect Shot Preview)
新加入的預覽模式可同時檢視 4 種不同曝光及白平衡的設定，您可在屏幕上輕鬆地選擇其中一張影像進行校正調整。
11個對焦區域
Page 2 of 8
以 Live VIEW 即 時預覽 模 式 拍 照 時 ， 使 用 ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm f3.5-
5.6、ZUIKO DIGITAL ED 40-150mm f4.0-5.6 或 ZUIKO DIGITAL ED 25mm f2.8 鏡頭，對焦區域可達 11個。
支援無線閃燈控制E-520 可支援無線閃燈控制，配合 FL-36R 或 FL-50R 外接式閃光燈可設定 4個頻道及3個閃燈，在特殊的拍攝環境下提供高強度閃光及跳燈效果。
E-520重點功能:
● 內置 4 級*防震系統，能配合所有 4/3 系統鏡頭使用● 全新改進版 1,000萬像素高速 Live MOS 感應器及新一代影像處理系統 TruePic III
● 475克輕巧機身設計● 超聲波除塵系統● Live VIEW 即時預覽● 可於 Live VIEW 作半按快門自動對焦● 3.5fps高速連拍● 智能臉部對焦(Face Detection)與背光平衡系統(Shadow Adjustment Technology)
● 2.7吋HyperCrystal II LCD
● 支援無線閃燈控制
機身定價及保養資料：
所有 OLYMPUS原裝行貨數碼相機均提供一年中、港、澳及國際保養，確保客戶購買後能安心使用，定價如下：
E-520 LENS KIT (ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm f3.5-5.6)
售價: $5,690 推出日期: 6 月中旬
- 完 -
關於OLYMPUS香港奧林巴斯香港中國有限公司於 1990 年 10 月成立，是由奧林巴斯光學工業株式會社100% 投資成立，其最主要職能是管理及協調位於香港及中國內地的配套服務公司和生產基地的商業活動。OLYMPUS 一直致力於光學技術的研究及發展，在業界享負盛名。自 1936 年生產了首部相機後，OLYMPUS 不斷以其超卓的光學技術生產高質素的數碼相機及菲林相機，更利用其優厚的條件，生產數碼錄音筆、望遠鏡、顯微鏡、內窺鏡等高科技產品。
Page 3 of 8
如欲取得更多資料或希望進行產品測試，或參考產品規格及索取更多資料，請聯絡：
奧林巴斯香港中國有限公司朱襯歡小姐 (Joe Chu) 吳冰怡小姐 (Pinky Ng)市務部副經理 高級市務主任電話：(852) 2170 5338 電話：(852) 2170 5330 傳真：(852) 2730 7976 傳真：(852) 2730 7976電郵：[email protected] 電郵：[email protected]
OLYMPUS E-520單鏡反光相機規格表
儲存系統
儲存格式： DCF, DPOF compatible/Exif, PRINT Image Matching III
檔案格式 ：RAW ( 12-bit ),JPEG, RAW+JPEG
儲存影像尺寸：[RAW] 3648 x 2736 pixels
[JPEG] 3648 x 2736 pixels – 640 x 480 pixels
記憶體 CompactFlash Type I/II, Microdrive, xD-Picture Card
有效像素 1,000萬有效像素
感光元件
產品型式： Live MOS sensor
總像素： 約 1,180 萬像素面積比例： 1.33 ( 4:3 )
濾鏡：原色濾鏡(RGB)
低通濾鏡：固定型紅外線截止濾光鏡：合成型超聲波除塵系統(Live MOS灰塵減低系統 )
防震系統系統: 內置(光學防手震)
3 種模式 (IS1/2/3)
有效距離: 4 級防震
鏡頭鏡頭：Zuiko Digital，4/3 系統鏡頭鏡頭接環： 4/3接環
曝光控制 測光系統：TTL 全光圈測光系統( 1 ) 數位 ESP 測光( 49 區域測光 )
Page 4 of 8
( 2 ) 中央重點平均測光( 3 ) 點測光( 4 ) 高光點測光( 5 ) 暗位點測光測光範圍：EV 1-20( 於一般溫度下, 50mm f2, ISO 100 )
曝光模式：(1)自動(2)P:程式自動曝光(可程式切換)
(3)A:光圈先決自動曝光(4)S:快門先決自動曝光(5)M:手動曝光(6)場景程式自動曝光(7)場景選擇自動曝光場景程式自動曝光：人物,風景,近拍,運動,夜景人物場景選擇模式：人物,風景,風景+人物,夜景,夜景+人物,孩童,運動,高亮度,低亮度,數位影像穩定,近拍,大自然近拍,燭火,日落,煙火,文件 ,全景*(*需使用OLYMPUS xD-Picture記憶卡),海灘,雪景,潛水廣角,潛水微距ISO 感光度：自動(ISO 100-1600)/手動(ISO 100-1600), 1EV
曝光補償：+/-5EV 於 1/3 EV 設定AE 鎖定：於半按快門狀態中鎖定/ AEL 按鍵 ( 個人設定 )包圍曝光：3 張於 1/3,1/2,2/3,1EV階段設定快門速度：自動模式:2-1/4000秒P(Ps),S,A,M 模式下:60-1/4000秒(B 快門達 8分鐘)
場景程式/場景選擇模式:4-1/4000秒(依選擇模式)可選擇 1/3EV
遙控器： 操作時間: 2 秒, 0 秒, 可控制 B 快門( 需搭配 RM-1遙控器 ) 對焦 AF 系統： TTL位相差自動對焦系統(於 25mm f2.8,14-42mm f3.5-
5.6,40-150mm f4.0-5.6)
Page 5 of 8
對焦模式： 單點 AF ( S-AF ) / 連續追蹤 AF ( C-AF ) / 手動對焦( MF ) / S-AF + MF / C-AF + MF
對焦點： 3 區域多重 AF ( 自動, 選擇對焦點 )AF 明視度範圍 ：EV 0 ～19 ( 於 20°C, ISO 100 )
AF輔助對焦燈 ：內建閃光燈(支援閃光燈關閉及外接閃光燈)
AF 鎖定 ：於單張自動對焦時,半按快門狀態中鎖定/AFL 按鍵(個人設定)
(AF鎖定於即時預覽時按下 AFL鍵即可)
追蹤對焦： 於連續自動對焦時連續鎖定
白平衡
自動白平衡系統 ：進化 Live MOS 感應器偵測系統預設白平衡 ：8 種設定(3000K-7500K),燈光(3000K),日光燈(4000K),日光燈 1(4500K),日光燈 3(6600K),陽光(5300K),陰天(6000K),陰暗(7500K)
白平衡補償： +/-7 設定於紅-藍/綠-洋紅( 於自動白平衡/預設白平衡模式 )個人設定白平衡： (2000K-14000K)
單觸式白平衡設定： 可設定 1組包圍白平衡：3 張，2/4/6 級設定於紅-綠/綠-洋紅階調
影像編輯
影像模式模式 ： 鮮艷,自然,柔和,人像,單色(原廠設定:自然)
調整 ： 於增艷,自然,柔和,人像時可 5階段調整對比、銳利度及飽和度；於單色時可以 5階段調整對比、銳利度濾鏡效果 ： 於單色功能時可呈現黃色、橘色、紅色或綠色濾鏡效果影像色調 ：於單色功能時可呈現深褐色、藍色、紫色、或綠色色調效果RAW 影像編輯： RAW development
JPEG 編輯： 單色調, 褐色, 減低紅眼, 飽和度 (色彩濃度 ), 改變尺寸 觀景窗 產品型式 ：水平視角單眼反射式觀景窗
視野率： 約 95%
放大倍率： 約 0.92x ( -1m-1, 50 mm 鏡頭, ∞ )
接目鏡距離： 約 14mm ( -1m-1 )
屈光度調節範圍： -3.0 ~ +1.0m-1
對焦屏： 固定式
接目鏡開關桿：EP-4 眼罩(內置式)
眼罩：可替換 EP-5/6/7,內建 EP-5(支援放大眼罩ME-1)
預覽：功能選擇鍵設定在為預覽功能時可選擇光學觀景窗或 LCD屏幕
Page 6 of 8
檢視(當設定在預覽模式下)
觀景窗資訊：光圈值,快門速度,紀錄模式,AF 確認顯示,閃光燈,白平衡,
自動曝光鎖定,可拍攝張數,曝光補償值,測光模式,電力警告,曝光模式,自動對焦屏
液晶顯示屏
產品型式： Hyper Crystal LCD II (semi-
transmissive TFT colour LCD)
尺寸： 2.7 吋總像素： 約 23萬像素播放視野範圍： 100%
亮度調整： 15 級色彩平衡： 15 級
拍照模式
拍攝模式 ：單張拍攝, 連續拍攝. 自拍, 遙控連拍速度： 達 3.5 張/秒最大記錄張數 ：RAW 模式:最大 6 張，JEPG 模式:依據壓縮比及像素決定
閃光模式
內置閃光燈： 彈跳式閃光燈(Auto pop-up type),GN=12 (ISO 100)
適用外接閃燈：FL-50R,FL-36R,FL-50,FL-36,FL-20
閃光燈控制模式： TTL 自動( TTL pre-flash mode ),自動,手動閃光模式： 自動,減輕紅眼,減輕紅眼慢速同步,強制閃光,慢速同步閃光,
手動,關閉同步速度：1/180秒或以下,Super FP 可達 1/4000秒閃光燈強度控制： 達 +/- 2 EV 於 1/3 EV 級設定同步計時： 第一簾幕同步/第二簾幕慢速同步 ( 可選擇 )
色彩模式 色域 ：sRGB / Adobe RGB
自拍器 操作時間：12 秒, 2 秒 ( 可取消 )
外部連接
PC介面 ：以高速USB 2.0儲存及相機控制USB/視訊連接埠： 專用多功能接頭(視訊:NTSC/PAL 可選擇,支援RM-
UC1遙控線)
閃光燈接頭： 熱靴座
操作環境溫度： 0~ 40°C ( 操作時 ) / -20~60°C ( 儲存時 )濕度： 30~90% ( 操作時 ) / 10~90% ( 儲存時 )
選單語系 英、韓、簡、繁體中文 電源 電池：BLM-1 鋰電池(標準配備)
尺寸大小 136mm(W)x91.5mm(H)x68mm(D) (不包含突出部份)
Page 7 of 8
重量 約 475g ( 單機身)
**所有規格如有更改，當以 Olympus 公布為準，恕不另行通知。
Page 8 of 8
