EΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑ

ππÛÛÙÙÔÔÚÚÈÈÎÎ‹‹ ÓÓ››ÎÎËË 55--11ÔÔ ““££ÚÚ‡‡ÏÏÔÔ˜””ÙÙËËÓÓ ªªÂÂÓÓÊÊ››ÎÎ··

OONNLLIINNEE SSOOLLUUTTIIOONNSS AA..EE.. RREEAALL EESSTTAATTEE ¢¢ËËÌÌËËÙÙÚÚÈÈ¿¿‰‰ÔÔ˜ 88 ÙÙËËÏÏ.. ∫∫¤¤ÓÓÙÙÚÚÔÔ 2244221100 2255000000

ÀÀÂÂ‡‡ıı˘ÓÓÔÔ˜ ™™ËËÏÏÈÈfifiÔÔ˘ÏÏÔÔ˜ ™™ÙÙ··ÌÌ¿¿ÙÙËË˜ 66998822660000660033 -- 55

¶ø§∂π∆∞π ¶ø§∂π∆∞π

ÛÛÂÂÏÏ.. 1155

µµ∞∞§§∞∞ªª∂∂ ææ∏∏§§∞∞ ∆∆√√¡¡ ¶¶∏∏ÃÃÀÀ ∫∫∞∞ππ ∆∆øøƒƒ∞∞ ªª∞∞™™ §§∂∂¡¡∂∂ ¡¡∞∞ ¶¶∂∂ƒƒ∞∞™™√√ÀÀªª∂∂ ∞∞¶¶√√ ∫∫∞∞∆∆øø

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 28 ¡√∂ªµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 467 TIMH 0.15 EYPø

WEB: www.magnesianews.gr∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞

ªª∞∞°°¡¡∏∏™™ππ∞∞

§ÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿

& ∫˘ÚÈ·Î‹ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ

™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘

& ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘

¶·Ï·È¿, µfiÏÔ˘

££∞∞¡¡.. ¡¡∞∞∫∫√√™™ ™™∆∆√√ ™™ÀÀ¡¡∂∂¢¢ƒƒππ√√ ∆∆∏∏™™ ∫∫∂∂¢¢∫∫∂∂

™™ÀÀ¡¡∂∂ÃÃππ∑∑√√¡¡∆∆∞∞ππ √√§§∞∞ ∆∆∞∞ ∫∫√√ππ¡¡øø¡¡ππ∫∫∞∞ ¶¶ƒƒ√√°°ƒƒ∞∞ªªªª∞∞∆∆∞∞

∞∞˘ÍÍËËÌÌ¤¤ÓÓÂÂ˜ ¯ÚÚËËÌÌ··ÙÙÔÔ‰‰ÔÔÙÙ‹‹ÛÛÂÂÈÈ˜ ÛÛÙÙÔÔ˘˜ ¢¢‹‹ÌÌÔÔ˘˜

ÛÛÂÂÏÏ.. 77

££∂∂∆∆ππ∫∫√√ππ ∂∂√√∆∆ ∫∫∞∞ππ ÀÀ¶¶√√ÀÀƒƒ°°∂∂ππ√√ ∆∆√√ÀÀƒƒππ™™ªª√√ÀÀ

¢¢ƒƒ√√ªª√√§§√√°°ππ∞∞ ¢¢ÀÀ√√ ºº√√ƒƒ∂∂™™ ∆∆∏∏¡¡ ∂∂µµ¢¢√√ªª∞∞¢¢∞∞

••ÂÂÎÎÈÈÓÓ¿¿ ËË ··ÂÂÚÚÔÔÔÔÚÚÈÈÎÎ‹‹ ÛÛ‡‡ÓÓ‰‰ÂÂÛÛËË ¡¡.. ∞∞ÁÁ¯ÈÈ¿¿ÏÏÔÔ˘ ÌÌÂÂ ∞∞ÁÁÁÁÏÏ››·· ÎÎ··ÈÈ ππÙÙ··ÏÏ››··

ÛÛÂÂÏÏ.. 66

∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ

¢È·ı¤ÙÂÈ ÂÎÏÂÎÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·

∆ËÏ. 24210 21.997

24210 27.763

ÛÛÂÂÏÏ.. 2211

ÛÛÂÂÏÏ.. 88

ªª··ÎÎÂÂÏÏÂÂÈÈfifiÛÛÙÙËË µµÔÔÌÌ‚‚¿¿ËË

ÛÛÂÂÏÏ.. 99

««ææ··ÏÏ››‰‰ÈÈ»» ÎÎ˘‚‚¤¤ÚÚÓÓËËÛÛËË˜ ÁÁÈÈ·· ªªÂÂÛÛÔÔÁÁÂÂÈÈ··ÎÎÔÔ‡‡˜ ¢¢∂∂¡¡ ££∞∞ °°ππ¡¡∂∂ππ ∆∆√√ ∫∫øø¶¶∏∏§§∞∞∆∆√√¢¢ƒƒ√√ªªππ√√ √√ÃÃππ ™™∆∆√√¡¡ ¶¶ƒƒ√√∞∞™™∆∆ππ∞∞∫∫√√ ∫∫∞∞ππ ∆∆√√ ∆∆ƒƒ∞∞ªª

°°.. ππøø∞∞¡¡¡¡ππ¢¢∏∏™™:: √√ ÀÀ¶¶√√ÀÀƒƒ°°√√™™ ∫∫.. ªª.. §§ππ∞∞¶¶∏∏™™ ∆∆∞∞ ÀÀ¶¶√√™™ÃÃ∂∂££∏∏∫∫∂∂ ™™∆∆√√ µµ√√§§√√ ∞∞¶¶√√ ……∞∞°°∞∞¶¶∏∏

ªª∞∞™™ ∂∂µµ∞∞§§∂∂ ««ÃÃ∂∂ƒƒππ»» °°ππ∞∞∆∆ππ ¶¶∂∂¡¡∆∆∂∂ ÃÃƒƒ√√¡¡ππ∞∞ ¢¢∂∂¡¡ §§∂∂ππ∆∆√√ÀÀƒƒ°°∂∂ππ ∆∆√√ ¶¶∞∞¡¡££∂∂™™™™∞∞§§ππ∫∫√√!!

01 27-11-08 23:39 Page 1

°È· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi

™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, Î·Ù¿ ÙË

Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡

ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ

Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÊˆÙÈ-

ÛÌÔ‡ ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙË˜ «¡

πˆÓ›·˜ ∞ÓıÚÒÈÓË ¶fiÏË» , ˙‹ÙË-

Û·Ó ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ

¢‹Ì·Ú¯Ô fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜

¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘

¢‹ÌÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÏÈÛË ·Ó¿ÌÂ-

Û· ÛÙ· ÂÈÛÚ·¯ı¤ÓÙ· Ù¤ÏË Î·ı·-

ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÊˆÙÈÛÌÔ‡

Î·È ÛÙ· ‰··ÓËı¤ÓÙ·, ·fiÎÏÈÛË

Ô˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘

Ù·ÌÂÈ·ÎÔ‡ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘

¢‹ÌÔ˘, Ù· ¤ÙË 2007 & 2008, Â›Ó·È

ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1.200.000,00_.( ÙÔ

·ÎÚÈ‚¤˜ ‡„Ô˜ ÙË˜ ·fiÎÏÈÛË˜ ÁÈ·

ÙÔ 2008 ı· Ê·ÓÂ› ÌÂ ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ

ÙÔ˘ Ù·ÌÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÈ˜

31/12/2008).

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ÂÏÙ›Ô Ù‡Ô˘ ÙÔ˘Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, «ÙÔ ÔÛfi ·˘ÙfiÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ·ÓÙ·Ô‰fiıËÎÂÛÙÔ˘˜ ¢ËÌfiÙÂ˜, ·Ú·ÓfiÌˆ˜ÂÈÛÚ¿¯ıËÎÂ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó·ÂÈÛÙÚ·ÊÂ› ÛÙÔ˘˜ ¢ËÌfiÙÂ˜ Ì¤Û··fi ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ-ÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔÂ‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ˙ËÙ¿ÌÂ ÌÂ›-ˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ.∞ÓÙ› ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ÛÙËÛ˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÛÙÈ˜ 25/11/08 Ô¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚfiÙÂÈÓÂ Î·È „ËÊ›-ÛÙËÎÂ ÌË‰ÂÓÈÎ‹ ·‡ÍËÛË, ·ÎÔ-ÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÏ-

ÏÒÓ ¢‹ÌˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÌÂ ·ÊÔÚ-Ì‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, ‰È·ÙË-ÚÒÓÙ·˜ ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù·Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙ· Â›Â‰·ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ 2008,¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔÓÓfiÌÔ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·». ™‡Ì-ÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ Û‡Ì-‚Ô˘ÏÔÈ ªÔÏÔ¯›‰Ë˜, ∫·ÙÛ·Ï‹˜Î·È ª·ÓÈ¿Ú·˜, «·˘Ùfi ÙÔ ‡„Ô˜ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ·ÚÔ¯‹˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘. °È· Ù· ·Ú·-¿Óˆ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ·¿ÓÙËÛË‰ÂÓ ‹Ú·ÌÂ. ∂ÂÈ‰‹ Ï¤ÔÓ Û˘ÓÂ-¯Ò˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ·¿ÓÙË-ÛË ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ‰ÂÓ Úfi-ÎÂÈÙ·È Ó· Ì·˜ ‰ÔıÂ› Ì¤Û· ÛÙÔ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiˆ˜ ÔÓfiÌÔ˜ Î·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·-‰ÈÎ·Û›Â˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó, Î·Ù·ÊÂ‡-ÁÔ˘ÌÂ ÛÂ ÌÈ· ˘ËÚÂÛÈ·Î‹ ‰È·‰È-Î·Û›·, ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ ı¤Ï·ÌÂ, Î·ÈÙËÓ ÔÔ›· Û·˜ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔ˘ÌÂ,ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÂÓ˘fiÁÚ·Ê· ı·Ì·˜ ‰ÔıÔ‡Ó Ï¤ÔÓ fiÏ· Ù· ÛÙÔÈ-¯Â›·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ› ËÚ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ù¿ÂÈÊ˘Ï·ÛÛfiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú·-¤Ú· ÂÓ¤ÚÁÂÈ¤˜ Ì·˜».

∞·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜

™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÌÂ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ Û˘Ó-‰˘·ÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜, «˙ËÙÂ›Ù·È ÂÁÁÚ¿Êˆ˜ Î·È ÂÓ˘fi-

ÁÚ·Ê· Ë ÂÈ‚Â‚·›ˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔÈ-¯Â›ˆÓ, Â¿Ó Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Â›Ó·ÈfiÓÙˆ˜ ·˘Ù¿ Ó· Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÙÂ

·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ô˘ ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡ıËÎÂ ÙÔÔÛfi ·˘Ùfi (‰ËÏ. ÙˆÓ526.276,26_), Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ÈÛ¯‡-Ô˘Ó ·˘Ù¿, Ó· Ì·˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÙÂ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÛÙÔÈ-¯Â›· Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó».

°. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜: «ªÂ›ˆÛË ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ»

™Â ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·ÈÌÂÙ·Í‡ 30%-40% ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈÂ›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ‰ÈÎ·È-Ô‡¯ˆÓ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ‰È·Ù¿-ÍÂÈ˜ ÙË˜ ‰È·‰Ô¯ÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜.∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏË-Ì· ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ÙË˜ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢ÈÂÎ‰›-ÎËÛË˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î. °. ∫˘ÚÈfi-Ô˘ÏÔ˜, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·ÁÈ· ‰ÈÎ·›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ÛÂ ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿∆·ÌÂ›· ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ›, Â›Ó·È fiÌˆ˜·Ó·ÁÎ·›· Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ÚÔ˜·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË.°È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÚfiÛıÂÛÂ, ı· Ú¤-ÂÈ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÙË˜ ª·ÁÓË-Û›·˜, ÌfiÏÈ˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔÔ˘ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ∆·ÌÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô‹Ù·Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ, Ó· ˘Ô‚¿-

ÏÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ¤ÓÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÌËÔÚıfi ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜. ∞˘Ùfi fiˆ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Â›Ó·È ·Ó·-ÁÎ·›Ô, Î·ıÒ˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ∆·ÌÂ›Ô ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÏÔ-Á›· ÙÔ˘, fi¯È fiÌˆ˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ·Ô˘ ÛÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜‹Ù·Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ô ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˜.∂ÚÌËÓÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·¿ÓˆÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·ÈÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ, Ô Î.∫˘ÚÈfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ˆ˜ Â¿ÓË ¤ÓÛÙ·ÛË Î·Ù·ÙÂıÂ› ÂÌÚfiıÂÛÌ·Î·È ˘¿ÚÍÂÈ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË,ÙfiÙÂ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË, ÔfiÙÂ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË

Ô˘ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ıÂÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ - ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔÛ˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó – ·˘Ù¤˜ ı· ‚ÔËı‹-ÛÔ˘Ó ÒÛÙÂ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰ÈÎ·›ˆÛËÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜.

¡ÔÌÔıÂÙÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË

∫·ÓÔÓÈÎ¿, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∫˘ÚÈfi-Ô˘ÏÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÓÔÌÔıÂ-ÙÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˙‹ÙËÌ· Î·È ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ÙÂıÂ›˘fi„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌ-Ì¿ÙˆÓ ÌÂ Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ˘¿ÚÍÂÈÂ·Ê¤˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÙÔ˘, Â›Â fiÙÈ Â¿Ó Á›ÓÂÈ

ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË ‰ÂÓ ı··ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ÙË˜ ‰È·‰Ô¯ÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜, ·ÏÏ¿ÌfiÓÔÓ ÙÔ˘˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜.°È’ ·˘Ùfi fiˆ˜ Â·Ó¤Ï·‚Â, Ô ·ÁÒ-Ó·˜ Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰ÈÎ·›ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜,··ÈÙÂ›Ù·È fiÌˆ˜ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Î·ÈÙ· ·Ó·ÁÎ·›· ¤ÍÔ‰· Ô˘ ı· ··ÈÙË-ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙ· ‰ÈÎ·-ÛÙ‹ÚÈ· ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÚÔ-·ÈÚÂÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡-ı˘ÓÛË. √ Î. ∫˘ÚÈfiÔ˘ÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î¿ıÂ ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤-ÓÔ˘ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 6945551777,fiˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌËÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô Î. ∫.¶·¿˜ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 210-4136095.

™Ù· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ‚ÔÏÈÒÙÂ˜Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‰È·‰Ô¯ÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜…

“ª∞°¡∏™π∞”

ÚÂÔÚÙ¿˙2 ª∞°¡∏™π∞¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 28 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

√ Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â-

‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ ÌÂ Ï›ÁÂ˜

ÙÔÈÎ¤˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ ÛÙ·

ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı·

Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜

Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜

Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·-

Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi

7…13 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√

9...13 ÔC.

A¶OæH ÔÔ ÎÎ··ÈÈÚÚfifi˜ ÛÛÙÙËË ªª··ÁÁÓÓËËÛÛ››··

∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084

π¢π√∫∆∏∆∏™ - ∂∫¢√∆∏™:

∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™

∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À

À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™

™À¡∆∞∫∆∂™:

¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™

∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™

¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2

∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334

∆∏§.: 24210 85531-4, 84713

FAX: 24210 65008 - 62024

E-mail: [email protected]

website: www.magnesianews.gr

28¶∞ƒ∞™∫∂À∏

+ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÔÌÔÏÔÁËÙÔ‡

∂ÈÚËÓ¿Ú¯Ô˘ Ì·ÚÙ.

∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 07.30 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 17.07 ™ÂÏ‹ÓË 2 ËÌÂÚÒÓ

¡√∂ªµƒπ√À£¤ÏÂÈ. ªÔÚÂ›fiÌˆ˜;∏ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÊÚÔ-·ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔÓ §Â˘Îfi√›ÎÔ, ı· Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÁ¿ÏË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ÂÌ‚¤-ÏÂÈ·˜ ÛÂ Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜, fiÙ·Ó Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ (ÎÚ‡‚Â ÏfiÁÈ·….)ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ∆˙ˆÚÙ˙ ªÔ˘˜ Ô ÓÂfiÙÂ-ÚÔ˜, ¿ÚÂÈ Ù· ÌÔÁ·Ï¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î·È ¿ÚÂÈ ‰ÚfiÌÔ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ÍÔ›Ûˆ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·, Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ·, Î˘ÓËÁËÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È·ÁÚ›ÌÈ·, fiˆ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Î·È Ë ∞ÏÂÍ›Ô˘….

√ ª¿Ú·Î √Ì¿Ì·, Ì·˙› ÌÂ Ù· Û˘ÌÚ¿ÁÎ·Ï¿ ÙÔ˘, Û‡˙˘ÁÔ,ÎfiÚÂ˜, Ê›ÏÔ˘˜, «Ê›ÏÔ˘˜» Î·È Â¯ıÚÔ‡˜ (ÎÚ˘ÊÔ‡˜ Û˘Ó‹ıˆ˜) ÛÂÏ›ÁÔ ı· Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ¤ÓÔÈÎÔ˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ÚÔÂ‰ÚÈÎ‹˜ Î·ÙÔÈ-Î›·˜ ÙÔ˘ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ Ï·ÓËÙ¿Ú¯Ë.

√ √Ì¿Ì·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Û›ÙÈ, ÊÔÚÙˆÌ¤-ÓÔ˜ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘, ÌÂ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÏ›‰·˜ ÙË˜ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹˜ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘Ï·Ó‹ÙË ÁÈ· ∞§§∞°∏.

∞ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÛÎÔ‡ÛÂ Ë ∞ÌÂÚÈÎ‹.∞ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ÛÙ˘Ï¿ÎÈ ÙÔ˘ «·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¯ˆÚÔÊ‡Ï·Î·_-Ì·-ÌÔ‡Ï· ÙˆÓ Ï·ÒÓ, È‰È·›ÙÂÚ· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÙÔÏÌÔ‡Û·Ó Ó··ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó ÌÂ ÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ ÛÙ· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙË˜(¿ÏÏÔÙÂ) ÎÚ·Ù·È¿˜ ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË˜.

∏ ÔÔ›· Ï¤ÔÓ, ‚˘ıÈÛÌ¤ÓË Î·È «ÌËÙ¤Ú·» ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÔÈÎÔÓÔ-ÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÙÈ˜ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÔÏfiÎÏËÚË˜ ÙË˜ ˘ÊË-Ï›Ô˘, ÌfiÓÔÓ ÎÚ·Ù·È¿ Î·È ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË ‰ÂÓ Â›Ó·È È·. ∏ Û‡Á-¯ÚÔÓË ∞ÌÂÚÈÎ‹ Â›Ó·È ÌÈ· ÎÔ˘Ú·ÛÌ¤ÓË, ÁËÚ·Ï¤· Î·È ·ÛıÂÓ‹˜Î·Î‹ «Î˘Ú›·», Ë ÔÔ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ÊÙÈ·ÛÈ‰ÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ·ÂÏÈÛÌ¤ÓË ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ ·fi ÙÔ ÎÏ¤Ô˜,ÙÔ˘ Î·ıfiÏÔ˘ ¤Ó‰ÔÍÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÙË˜.

ŸÏÔÈ ÏÔÈfiÓ, ÁÓÒÛÙÂ˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ÌË ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÔ‡-ÓÙÂ˜, ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ª¿Ú·Î √Ì¿Ì·, Ó· Î¿ÓÂÈ ÙËÓÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹. √ √Ì¿Ì· Û›ÁÔ˘Ú· ı¤ÏÂÈ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Î·ÈÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹…

ªÔÚÂ› fiÌˆ˜;

∞˜ ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÂÈ Î·ÓÂ›˜ fiÙÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÊÚÔ·ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ-‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ÈÔ ÔÏ˘‰¿·ÓË ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÔÙ¤ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹. ∫·È Ê˘ÛÈÎ¿ fi¯È·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘! ∆· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ù· «¤ÛÚˆÍ·Ó», ‰È¿ÊÔÚÔÈÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜, ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ·Ú¿ÎÂÓÙÚ· ÂÍÔ˘Û›·˜, ÏfiÌ˘ ‰È·-ÊfiÚˆÓ Î·È ÏÔÈÔ› ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ…

√fiÙÂ Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ·Ïfi Î·È Â‡ÏÔÁÔ ÂÚÒÙËÌ·: ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Ô‚ÔÏfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÈ Ô ª¿Ú·Î, Ë ªÈÛ¤Ï Î·È ÔÈÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘˜, ÛÙÔÓ ÏÂ˘Îfi Ô›ÎÔ, ‰ÂÓ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó -Î·È ‰ÈÎ·›ˆ˜-ÙÒÚ· ›Ûˆ ∆∞ ™Àªºø¡∏ª∂¡∞ ∞¡∆∞§∞°ª∞∆∞;;;

∫·È ÚÔ˜ Â›ÚÚˆÛË –Ï›·Ó ÚÒ˚ÌË- ÙˆÓ ÁÚ·ÊÔÌ¤ÓˆÓ. √ Î.√Ì¿Ì·, fiÚÈÛÂ Ï›·Ó ÓˆÚ›˜ ˆ˜ ÁÂÓÈÎfi ÎÔ˘Ì·ÓÙ·‰fiÚÔ ÙÔ˘§Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ ¤Ó·Ó ÎÔÏÏËÙfi ÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ, ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· «‚·ÚÈ¿ ÂfiÓÈ·»-‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ ÙË˜ ÚÔÂ‰Ú›·˜ ÙÔ˘ ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ.

∆fiÙÂ ÁÈ· È· ∞§§∞°∏ ÌÈÏ¿ÌÂ;

µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË – ¶Ú¿Á·

∞›Á˘ÙÔ˜-∆˘ÓËÛ›· 4,5,8 ËÌ¤ÚÂ˜

Ãƒπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ ∆∞•π¢π∞

STAMOS toursª·ÓˆÏ¿ÎË 13 – 15 §¿ÚÈÛ·

∆ËÏ. (2410) 252.634 -251.543

1814: √È «∆¿ÈÌ˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘»Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô˘ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË Ó¤· ÂÔ¯‹ ÌÂ ÙË¯Ú‹ÛË ·ÙÌÔÎ›ÓËÙÔ˘ ÈÂÛÙËÚ›Ô˘ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ‡ˆÛ‹ ÙË˜.1895: ¢ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÁÒ-Ó·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹.¶·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ 6 ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·,ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· 55 Ì›ÏÈ· Î·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ì¤ÛË Ù·¯‡ÙËÙ· 7ÌÈÏ›ˆÓ ÙËÓ ÒÚ·.1910: √ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Î·Ù·Ï·Ì‚¿-ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ 307 ·fi ÙÈ˜ 362 ¤‰ÚÂ˜ÙË˜ µÔ˘Ï‹˜.1953: ªÂ ÙËÓ ··ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ÔÈ-

ÓÒÓ, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ¤ÂÈÙ· ·fiÌ·ÎÚ¿ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ë «¢›ÎË ÙˆÓ∞ÂÚÔfiÚˆÓ».1997: ªÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÙË˜ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ ÛÂÈÚ¿˜Î·ÚÙÔ‡Ó «Beavis and Butt-Head»ÛÙÔ MTV.2002: ∆Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÈ‰È-Î¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 13,7 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ(4,6 ‰ÈÛ. ‰Ú¯.) ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙÔ˘∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔÓ Ù¤ˆ˜‚·ÛÈÏÈ¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ÙË˜ ÏÂÁfiÌÂÓË˜‚·ÛÈÏÈÎ‹˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜.

™·Ó Û‹ÌÂÚ·...

¢È·ÈÛÙÒıËÎÂ fiÙÈ ‰›ÓÔÓÙ·È ÌÂÈˆÌ¤Ó·

ÔÛ¿ ·fi 30-40% ÛÂ Î¿ıÂ Û‡ÓÙ·ÍË!

∫¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ 2007 Î·È ÙÔ 2008,

ÂÈÊ˘Ï·ÛÛfiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜

IONIS TOURS

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·

∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712

∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™

∞¶√ ∆√ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À

ñ ƒøª∏ ∏ª. 4&5 24/12 & 29/12 & 03/01 379 €ñ ƒøª∏ – º§øƒ∂¡∆π∞ 4&5 ∏ª. 24/12 & 29/12 479 €ñ µ√À¢∞¶∂™∆∏ 4&5 ∏ª. 24/12 & 29/12 & 03/01 399 €ñ µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏ 5 ∏ª. 24/12 & 29/12

& 03/01 459 €ñ µπ∂¡¡∏ 5 ∏ª. 24/12 & 29/12 & 03/01 499 €ñ ¶ƒ∞°∞ 4 ∏ª. 23/12 & 31/12 & 03/01 399 €

∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ª∂ ¶√À§ª∞¡ ∞¶√ µ√§√

°π∞ ¶∆∏™∂π™ ∞¶√ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™

ñ ¶∞ƒπ™π 5 ∏ª. 24/12 & 29/12 & 03/01 580 €ñ µ∂ƒ√§π¡√ 5 ∏ª. 24/12 & 29/12 & 03/01 519 €ñ ¶ƒ∞°∞ – µ∂ƒ√§π¡√ 5 ∏ª. 24/12 & 29/12 599 €ñ µ∞ƒ∫∂§ø¡∏ 4&5 ∏ª. 24/12 & 29/12

√¢π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∂ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ µ√§√

ñ π∆∞§π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ 7∏ª. 22,23,29,30/12 459 €ñ ™√ºπ∞ 4∏ª. 24-27/12 & 30/12-02/01

ñ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 5 ∏ª∂ƒ∂™ – 4 ¡ÀÃ∆∂™

3-7/12, 24-28/12, 2-6/1

¶ÚÔÛÊÔÚ¿!!! (¶ƒøπ¡∏ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏)

•∂¡√¢√Ã∂π√ 4* ∏ªπ¢π∞∆ƒ√º∏ 205 €

∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...

ÃÃƒƒππ™™∆∆√√ÀÀ°°∂∂¡¡¡¡∞∞ –– ¶¶ƒƒøø∆∆√√ÃÃƒƒ√√¡¡ππ∞∞ –– ££∂∂√√ºº∞∞¡¡∂∂ππ∞∞

02 27-11-08 23:31 Page 1

∏§π∞∫∞ ∫§πª∞∆π™ª√™ ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞

∆∞ ∫∞§À∆∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∆π™ ∫∞§À∆∂ƒ∂™ ∆πª∂™

£EPMOY¢PAY§IKH£EPMOY¢PAY§IKH

A°°E§IKH KOYT™I¢H - ™øTHPH™ T™IMOYPTO™E¶TA ¶§ATANIøN 9 (ANA¶AY™Eø™) - AXI§§Eø™ BO§O™

ªÂÁ¿ÏÂ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘

∫¿ıÂ Ì¤Ú·

Ê¤ÚÓÔ˘ÌÂ

ÙÔ ÌÂÓÔ‡

ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ

ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·˜

∫¿ÓÙÂ ÎÈ ÂÛÂ›˜ Chic & diet ¯¿ÛÙÂ fiÛ· ÎÈÏ¿ ı¤ÏÂÙÂ

Î·È ¯¿Óˆ ÔÏÏ¿ ÎÈÏ¿

ÌÂ Î·Ïfi Ê·ÁËÙfiÎ·È ÁÏ˘Î¿

™. ™˘Ú›‰Ë 38 (ÂÌÔÚÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µfiÏÔ˜

∫·Ï¤ÛÙÂ ÛÙÔ 24210 34100e-mail: [email protected]

°È’ ·˘Ùfi Î¿Óˆ Chic & diet

5 ÁÂ‡Ì·Ù· 6 È¿Ù· ÌÂ ÁÏ˘Îfi

Î¿ıÂ Ì¤Ú·

¶ÚˆÈÓfi - ÁÂ‡Ì·+Û·Ï¿Ù·

°Ï˘Îfi-‚Ú·‰˘Ófi+Û·Ï¿Ù·

“ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ÌÂ Ï›Á· ÎÈÏ¿”

∫∫fifiÊÊÊÊ··˜ °°ÈÈÒÒÚÚÁÁÔÔ˜∂∂››‰‰ËË ¢¢ÒÒÚÚˆÓÓ -- ÃÃÚÚÈÈÛÛÙÙÔÔ˘ÁÁÂÂÓÓÓÓÈÈ¿¿ÙÙÈÈÎÎ··

ªªÈÈÎÎÚÚÔÔ¤¤ÈÈÏÏ··§§››ÛÛÙÙ·· °°¿¿ÌÌÔÔ˘

¡¡ÔÔ 11-- ÎÎ··ÙÙ¿¿ÛÛÙÙËËÌÌ··:: °°ÏÏ¿¿‰‰ÛÛÙÙˆÓÓÔÔ˜ 7711,, µµfifiÏÏÔÔ˜ ññ ∆∆ËËÏÏ.. 2244221100 3355..449922¡¡ÔÔ22-- ˘ÔÔÎÎ··ÙÙ¿¿ÛÛÙÙËËÌÌ··:: ∫∫ÚÚÔÔÎÎ››ÔÔ˘ 4444 -- ¶¶··ÏÏ··ÈÈ¿¿

πø∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞∫ø™∆∞™πø∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞∫ø™∆∞™¶ø§∏™∂π™ MULTIMEDIA

À¶√∫/ª∞

ª∞π∞¡¢ƒ√À 100 ¡.πø¡π∞

∆∏§/FAX 2421083936

øÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 9 .Ì. - 10 Ì.Ì.

∆Ô ÈÔ ÂÓËÌÂÚˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ ÛÂ µfiÏÔ & ¡. πˆÓ›·

ªª∂∂°°∞∞§§∂∂™™ ÚÚÔÔÛÛÊÊÔÔÚÚ¤¤˜ ÛÛÂÂ ªª∂∂°°∞∞§§∏∏ ÔÔÈÈÎÎÈÈÏÏ››·· oorriiggiinnaall ÙÙ››ÙÙÏÏˆÓÓ ÎÎ··ÈÈ ÂÂÚÚÈÈÊÊÂÂÚÚÂÂÈÈ··ÎÎÒÒÓÓ

PLAYSYSTEMS

∫∂¡∆ƒπ∫√ ∫∞∆/ª∞

ª∞π∞¡¢ƒ√À 104 ¡.πø¡π∞

∆∏§. FAX 2421086384

FAX 2421080839

Email: [email protected]

XBOX . . . . . . . . . . . . . . . . 20 €GAMECUBE . . . . . . . . . . . . 5 €PLAYSTATION . . . . . . . . . . 5 €PLAYSTATION 2 . . . ·Ô 15 €GAME BOY ADVANCE . . .15 €DREAMCAST . . . . . . . . . . . 5 €PC . . . . . . . . . . . . . . . . ·Ô 5 €

03 26-11-08 18:42 Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙4 ª∞°¡∏™π∞¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 28 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

•ÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 28 ¡ÔÂÌ-‚Ú›Ô˘ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Û˘Ì-ÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ‰‡Ô Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·¡¤ˆÓ £¤ÛÂˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ¡¤ˆÓ∂ÏÂ‡ıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·-ÓÈÛÌÔ‡ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ .ªÂ Ù· ‰‡Ô Ó¤· ÚÔÁÚ¿Ì-Ì·Ù·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡124,83 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ, ‰ËÌÈÔ˘Ú-ÁÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 10.000 ı¤ÛÂÈ˜ ··-Û¯fiÏËÛË˜ Î·È ·˘ÙÔ··Û¯fiÏËÛË˜.

∆· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·

∆Ô «ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡£∂ 2008», ÚÔ‚Ï¤-ÂÈ ÙËÓ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈ-Ú‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓÔÏÈÎ¿6.500 ¡¤ˆÓ £¤ÛÂˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ··Û¯fiÏËÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ ËÏÈÎ›·˜ 31 ¤ˆ˜Î·È 44 ÂÙÒÓ. Œ¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi64.837.500 Â˘ÚÒ Î·È ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÏÔÔ›-ËÛË˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2010. ∆Ô ÔÛfi ÙË˜ ÂÈ-

¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ ÁÈ· Î¿ıÂ ËÌ¤Ú· Ï‹ÚÔ˘˜··Û¯fiÏËÛË˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 20 Â˘ÚÒÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÌÂÈÔ-ÓÂÎÙÈÎ‹ ı¤ÛË Î·È ÛÙ· 18 Â˘ÚÒ ËÌÂÚË-Û›ˆ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÏÔÈ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ·Ó¤Ú-ÁˆÓ.∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘ÙÔ··Û¯fiÏËÛË˜·ÊÔÚ¿ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 3.500 ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ¿ÓˆÙˆÓ 33 ÂÙÒÓ (¤ˆ˜ 64 ÂÙÒÓ) Ô˘ ÂÈı˘-ÌÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜·ÙÔÌÈÎ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË. ∆Ô «ÁÂÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡∂∂ ¤ÙÔ˘˜2008» ¤¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 60 ÂÎ·ÙÔÌ-Ì‡ÚÈ· Â˘ÚÒ Î·È ı· ˘ÏÔÔÈËıÂ› ÙÔ2008 Î·È ÙÔ 2009. ∏ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Ô√∞∂¢ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂ-ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ·15.000 Â˘ÚÒ (Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÂ

ÙÚÂÈ˜ ÈÛfiÔÛÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜).∏ ‰·¿ÓË Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-Ù· ı· Î·Ï˘ÊıÂ› ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-

ÛÌfi ÙÔ˘ √∞∂¢.¶ÏËÚ. ÛÙÔ www.oaed.gr Î·È ÛÙ· ÙÔÈ-Î¿ ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √∞∂¢.

°È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Ô˘ ÔÏÔ¤Ó· Î·È

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î¿ÓÂÈ ÈÔ ·ÈÛıËÙ‹

ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿,

‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ

ÚfiˆÚË ¤Ó·ÚÍË ÂÎÙˆÙÈÎ‹˜

ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙÔ µfiÏÔ, Î·Ù’ Â¤-

ÎÙ·ÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È

ÛÂ Î·ÌÈ¿ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜,

Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘

∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ µfiÏÔ˘ Î.

∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ ª·Á·ÏÈfi, Î·ıÒ˜

ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Î›ÓËÛË, ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È

ÛÙÈ˜ ÈÛ¯‡Ô˘ÛÂ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘

¡fiÌÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ıÂÛÈÛÙÂ› ·fi

ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜

ÙÔ˘ ∂.™. µfiÏÔ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ

ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ˆ˜

«˘ÚÔÙÂ¯Ó‹Ì·Ù·» ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÚÔ-

Ù¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘

∞ıËÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘

˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ fiˆ˜ Â›Â ·fi

ÙÔ ¡fiÌÔ ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó

ÂÎÙÒÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈ-

ÛÙÂ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘

2009.

∆ÚÔÌÔÎÚ·ÙËÌ¤ÓÔÈ

Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜

¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Î. ª·Á·ÏÈfi˜ ¤Î·ÓÂ

ÏfiÁÔ ÁÈ· «ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙËÌ¤ÓÔ˘˜

Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜» Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ

ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ı·

¤ÚÂÂ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ·fi ÙË ÛÙÈÁ-

Ì‹ Ô˘ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ‹ Ë ÚÔÛ¿-

ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿

ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÁÈ·

Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ·

Û˘Ì›ÂÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ

ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÚÔ˜ Ù· Î¿Ùˆ.

√ˆÛ‰‹ÔÙÂ, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î.

ª·Á·ÏÈfi˜, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÔ„Ë-

Ê›· ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÏfiÁˆ ÙË˜

ÙÒÛË˜ ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Î·È ÚÔÎÂÈÌ¤-

ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ˘Ô-

¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜

ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙÂ˜,

ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÂ ÂÎÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ

Ù·ÌÂ›Ô. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ¤Ó· Î›ÓËÙÚÔ

ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÁÈ· Ó·

·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó, fiÌˆ˜ ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›-

ÙˆÛË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó·

·Ó·ÚÙ‹ÛÔ˘Ó ÈÓ·Î›‰Â˜ ÌÂ ÂÎÙˆÙÈ-

Î¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘

ÂÌÔÚÂ‡ÔÓÙ·È.

øÛÙfiÛÔ, ·Ú¿ ÙËÓ ·ÈÛıËÙ‹ ÙÒÛË

ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ·

ÂÌÔÚÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘

ÛÂ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒ-

ÚÔ˘, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡

™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰Ô-

Í›· ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Î·Ì„Ë

Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ı· ÎÈÓËıÂ› ÈÎ·ÓÔÔÈË-

ÙÈÎ¿ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ‰ËÏ·‰‹

ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÔÚ-

ÙÒÓ, fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ

ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ.

¢¢‡‡ÔÔ ÓÓ¤¤·· ÚÚÔÔÁÁÚÚ¿¿ÌÌÌÌ··ÙÙ·· ··fifi ÙÙÔÔÓÓ √√∞∞∂∂¢¢

««¢¢ÂÂÓÓ ÂÂ››ÓÓ··ÈÈ ÓÓfifiÌÌÈÈÌÌÔÔ ÓÓ·· ÁÁ››ÓÓÔÔ˘ÓÓ ÙÙÒÒÚÚ·· ÂÂÎÎÙÙÒÒÛÛÂÂÈÈ˜»»

™Â 2600 ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÏÏË-ÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì·Ù·ÙˆÓ «ÙÔÍÈÎÒÓ» ÔÌÔÏfiÁˆÓ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ ÌÂ ÙÔ˘˜Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙË˜ Lehman Brothers,Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ˆÛÙfiÛÔ, Î·ı·Ú¿·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ÌfiÓÔÓ 507(!) ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈ-ËıÂ› ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÙˆÓ ¯ÚË-Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· 2100 ÔÏ›ÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ-ÌËıÂ˘ÙÂ› ·˘Ù¿ Ù· «ÙÔÍÈÎ¿» ÔÌfiÏÔÁ··fi ÙË Citibank ‡ÛÙÂÚ· ·fi Â›ÛË-ÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜, ÂÓÒ Ù· ˘fi-ÏÔÈ· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙÂıÂ› ·fi ÙÈ˜ ˘fi-ÏÔÈÂ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ·›ÛıË-ÛË fiÙÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ıÈÁÂ› ·fi ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛËÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ÙÚ¿Â˙·˜, fiÙÈ¤¯Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ· Î·È ÂÚÈ-Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÔ Ï‹ÚˆÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘,ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ·ÓÙ›ÙÈÌfi ÙÔ˘˜. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ 507ÂÓÂÚÁÔÔÈËı¤ÓÙˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È17! ÔÏ›ÙÂ˜ ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓË-Û›·˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-ÚÔ˜. ∆· ·Ú·¿Óˆ ¤Î·ÓÂ ÁÓˆÛÙ¿ ¯ıÂ˜ ÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÏÈ-ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·ÈËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ¯ÒÚÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ Î·È

·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi„ÂˆÓ ÙˆÓ ÂÍ··-ÙËı¤ÓÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·fi ÙÈ˜ ∂ÏÏËÓÈ-Î¤˜ ∆Ú¿Â˙Â˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙË˜Lehman Brothers «fpolites.gr»Î.¡›ÎÔ˜ ¶ÈÙÛÔ‡ÏË˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔƒ¿‰ÈÔ ŒÓ·.∆fiÓÈÛÂ ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎËÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ıÈÁ¤ÓÙˆÓÔÏÈÙÒÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ‰ÈÎ·›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó

Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.

¢ÈÂÎ‰›ÎËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ∂ÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙË˜ ›‰Ú˘-ÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜, Ô Î. ¶ÈÙÛÔ‡ÏË˜ Â›ÂfiÙÈ ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎËıÔ‡Ó Ù·¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙÈ˜ ÙÚ¿-Â˙Â˜, ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÍÈÔÔ›ËÛËÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ë

ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÂ›· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó·ÌË Û˘Ì‚Â› ÔÙ¤ Í·Ó¿ Î¿ÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ-¯Ô ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÔÏ›ÙË Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ·Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÂ› Î·È Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË. ¶¿ÓÙˆ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘Û˘Ó¤‚Ë ÌÂ ÙË Lehman Brothers Ô Î.¶ÈÙÛÔ‡ÏË˜ Â¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓËÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜, Ô˘ fiˆ˜ Â›Â ‰ÂÓÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ’·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ¶ÚfiÛıÂÛÂ Â›ÛË˜,fiÙÈ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ¤¯Ô˘ÓÎ·Ù·ÙÂıÂ› ÛÙ· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÎfiÌÌ·Ù·,ÛÙËÓ ∆Ú¿Â˙· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙËÓ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÛÙÔ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ·fifiÔ˘ fiˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·ÈÓ· ÂÎ‰ÔıÂ› ·fiÊ·ÛË «Î·Ù·¤ÏÙË˜»ÁÈ· ÙË Citibank Î·È Ë ˘fiıÂÛË ı·Ô‰ËÁËıÂ› ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·.∆¤ÏÔ˜ Ô Î. ¶ÈÙÛÔ‡ÏË˜ Â›Â fiÙÈ fiÛÔÈ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ Û’ ·˘Ù‹ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÔÏ›ÙÂ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó·ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓË-ÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰ÈÎÙ˘·ÎfiÎfiÌ‚Ô ‹ Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÏË-ÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ÙÔ˘¯ÒÚÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ:2410-554045 .

∞∞ÁÁÓÓÔÔÔÔ‡‡ÓÓ ((;;)) 22..000000 ÔÔÏÏ››ÙÙÂÂ˜ fifiÙÙÈÈ ÎÎ··ÙÙ¤¤¯ÔÔ˘ÓÓ ÙÙÔÔÍÍÈÈÎÎ¿¿ ÔÔÌÌfifiÏÏÔÔÁÁ··!!™˘ÛÙ‹ıËÎÂ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÍ··ÙËı¤ÓÙˆÓ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹

Î·È ‚ÔÏÈˆÙÒÓ, ‰ÈÂÎ‰ÈÎÒÓÙ·˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·

¶¶··ÚÚ¿¿ıı˘ÚÚÔÔ ÂÂÏÏ››‰‰··˜ ……¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ··ÁÔÚÂ‡ÂÈ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘

Î¿ıÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Î·È ÓÔÌÈÎ‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Â› ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒ˜ Î·Ù·‚ÏËı¤-

ÓÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙˆÓ ·ÈÙÔ‡ÓÙˆÓ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ªÔÓÔÌÂÏ¤˜ ¶ÚˆÙÔ‰È-

ÎÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÔÌfiÏÔÁ· ÙË˜ Lehman

Brothers.

™ÙÈ˜ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÏËıÂ› Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ Citi ÛÙËÓ

∞ı‹Ó·.

∏ ·fiÊ·ÛË ‹ÚıÂ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘

Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÂÙ¿ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, Ì¤Ûˆ ÙË˜ Citibank, Â›¯·Ó ÂÂÓ-

‰‡ÛÂÈ ÛÂ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙË˜ Lehman.

∞∞ÔÔÊÊ··ÛÛÈÈÛÛÌÌ¤¤ÓÓËË ÓÓ·· ÂÂÈÈ‚‚¿¿ÏÏÂÂÈÈ ÚÚfifiÛÛÙÙÈÈÌÌ·· ÛÛÙÙÔÔ˘˜ ¢¢‹‹ÌÌÔÔ˘˜

∏ ¡∞ª ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜

∞ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓË Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ù· ÚÒÙ· ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ¿ ÚfiÛÙÈÌ· ÛÂ

¢‹ÌÔ˘˜, Ô˘ ‰Â ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜ Â˘ı‡ÓË˜ ÙÔ˘˜

Î·ı·ÚÔ‡˜ ·fi ÛÎÔ˘›‰È· Â›Ó·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË

ª·ÁÓËÛ›·˜.

√ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·˜

¡Ù›ÙÔÚ·˜, ‰‹ÏˆÛÂ ¯ıÂ˜ fiÙÈ «Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÂÍ·-

ÓÙÏ‹ıËÎÂ Î·È Ô Î¿ıÂ ¢‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó¿‚ÂÈ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙÔ˘

Î·È Ó· ‰È·ÙËÚÂ› Î·ı·ÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜ ·fi ·ÔÚÚ›ÌÌ·-

Ù·».

Ÿˆ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜, Ô

Î¿ıÂ ¢‹ÌÔ˜ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ Ó· ‰È·ÙËÚÂ› ÙÔÓ ¯Â›Ì·ÚÚÔ Ô˘

‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Î·ı·Úfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ’

·˘Ùfi, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÂ‡ÂÈ. ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Ë

ÓÔÌÔıÂÛ›· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Î·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·

Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓË Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ÂÓÒ

ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Û˘ÏÏ¤ÎÙË˜ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ

fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ.

∂∂ÈÈÛÛÙÙËËÌÌÔÔÓÓÈÈÎÎ‹‹ ÂÂÎÎ‰‰‹‹ÏÏˆÛÛËË ÁÁÈÈ·· ıı¤¤ÌÌ··ÙÙ·· ··ÈÈ‰‰ÈÈ··ÙÙÚÚÈÈÎÎ‹‹˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi

∫ÔÏÏ¤ÁÈÔ ¶·È‰È¿ÙÚˆÓ ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô-

¯Â›Ô Volos Palace, Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È

·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «™‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Î·È ÚÔÔÙÈ-

Î¤˜ ÛÙËÓ ¶·È‰È·ÙÚÈÎ‹» ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÈÛËÁ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· «ÂÈ‰ÈÎ¿

‰È·ÈÙËÙÈÎ¿ Á¿Ï·Ù·. ÃÚ‹ÛË Î·È Î·Ù¿¯ÚËÛË», ÙËÓ ·ÏÏÂÚÁÈÎ‹ ÚÈÓ›-

ÙÈ‰·, «ÙÈ ÓÂfiÙÂÚÔ ÛÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È ıÂÚ·Â›· ÙË˜ Ï·Óı¿ÓÔ˘Û·˜

Ê˘Ì·Ù›ˆÛË˜», ÛÙ·Ê˘ÏÔÎÔÎÎÈÎ¤˜ ÏÔÈÌÒÍÂÈ˜ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜, Û‡Á¯ÚÔ-

ÓÂ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ·È‰È-

Ô‡ ÌÂ Ô˘ÚÔÏÔ›ÌˆÍË, ‰Â›ÎÙÂ˜ ÏÔ›ÌˆÍË˜ Î·È ÎÏÈÓÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹

Î.Ï.

¢¢‡‡ÛÛÈÈÛÛÙÙÔÔÈÈ ÔÔÈÈ µµÔÔÏÏÈÈÒÒÙÙÂÂ˜ÊÊ··ÚÚÌÌ··ÎÎÔÔÔÔÈÈÔÔ›› ÁÁÈÈ·· ÂÂÍÍfifiÊÊÏÏËËÛÛËË ¢‡ÛÈÛÙÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙÔ˘

˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁÂ›·˜ ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘, (ÁÈ· ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÍfiÊÏË-

ÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ¤ˆ˜ Ù· Ì¤Û· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘) Ì¤ÏË ÙÔ˘ º·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈ-

ÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ µfiÏÔ˘ , ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó

ÈÔ ÂÈÛÙÈÎ¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜, Ô ÙÔÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ

ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ , Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ fiÙÈ ·fi

ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ı· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ

ÂÎÙ¤ÏÂÛË Û˘ÓÙ·ÁÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘.

∆È˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ˆÛÙfiÛÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ

ÙÔ›Ô.

EEÎÎ··ÈÈ‰‰ÂÂ˘ÙÙ¤¤˜ ÛÛÙÙÔÔ ªªËËÙÙÚÚÒÒÔÔ∏ °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ¢È· µ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ ÙÔ˘ ÀÂı, ·Ó·ÎÔÈÓÒ-

ÓÂÈ fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ¤ÓÙ·ÍË˜ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÒÓ ∂ÓËÏ›-

ÎˆÓ ÛÙÔ ∂ÓÈ·›Ô ªËÙÚÒÔ ∂Î·È‰Â˘ÙÒÓ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ ÙÔ˘ À.∂.¶.£.

∏ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ-

Â›Ù·È Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ http://www.gslll.edu.gr ÛÂ ÙÚÂÈ˜

Ê¿ÛÂÈ˜:

∞ãº¿ÛË: ∂Î·È‰Â˘Ù¤˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ¢È¿ µ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜

(°.°.¢.µ.ª.) (ÚÒËÓ °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ

- °.°.∂.∂.) / πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¢È·ÚÎÔ‡˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ

(π.¢.∂∫.∂.) Î·È §·˚Î‹˜ ∂ÈÌfiÚÊˆÛË˜ (¡.∂.§.∂.).∞›ÙËÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜

ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ,

·fi 5-11-2008 ¤ˆ˜ Î·È 5-12-2008.

µã º¿ÛË: ∂Î·È‰Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∂Î·›-

‰Â˘ÛË˜ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ (√.∂.∂.∫.) Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÚÔ¯‹˜

˘ËÚÂÛÈÒÓ ·Ú¯ÈÎ‹˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘

‹ ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‹ ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· Ô˘ ÂÔ-

ÙÂ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ √.∂.∂.∫. ∞›ÙËÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ, ·fi

15-11-2008 ¤ˆ˜ Î·È 15-12-2008.

°ã º¿ÛË: §ÔÈÔ› ¶ÔÏ›ÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏËÚÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ·

ÚÔÛfiÓÙ· ÛÙËÓ ÀÔ˘ÚÁÈÎ‹ ∞fiÊ·ÛË 4444 / 6-10-08 (º∂∫

2075/7-10-2008). ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 15

¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ . ∆ËÏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 210 2531250 Î·È 210 2585151.

∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞¡∆π¡∞¶√°π∞∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56

∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666

* ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ıÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· 12.30ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘ÚÈ·Î‹ ‚Ú¿‰˘

* ¶ƒ√™º√ƒ∞ 50 € + ¢ÒÚÔ ÙÔ ÁÂ‡Ì· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜

∂√ƒ∆∞™∆π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™* ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¿ÓÛÎÔ – ª¤ÏÓÈÎ 24-26/12 ËÌ. 3

°π∞ ™∫π* ªÏ·ÁÎfiÂ‚ÁÎÚ·ÓÙ – ª¿ÓÛÎÔ 24-28/12 Î·È 6-10/1/09 ·Ó·¯ÒÚËÛË 7 .Ì. ËÌ. 5 250 €∏/µ (ËÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹)

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™

VOLOS TOURS∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™

∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 6-7/12

∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ·

∆ÛÂ¤ÏÔ‚Ô – ªÔÓÔ‰¤Ó‰ÚÈ

πˆ¿ÓÓÈÓ· – ª¤ÙÛÔ‚Ô

•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÌÂ ÚˆÈÓfi 85 €

14/12

∫Ô˙¿ÓË – ªÔÓ‹ ∞Ó¿ÏË„Ë˜ – µÂÏ‚ÂÓÙfi˜ 20 €

3-6/1 £ÂÔÊ¿ÓÂÈ·

∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÈÁÎÈfiÓËÛ·

4 ËÌ¤ÚÂ˜, ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ Úˆ›

∂Î‰›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867

°È· 10.000 ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ Î·È ª·ÁÓËÛÈˆÙÒÓ

∆ÔÓ›˙ÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ µfiÏÔ˘ ∞Ï. ª·Á·ÏÈfi˜. ∞ÈÛÈÔ-

‰ÔÍ›· fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ı· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·

04 27-11-08 22:08 Page 1

ªfiÓÔ ÌÈ· ÁÂÓÓ·›· Ú¿ÍË

¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·

ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈ-

ÛÙÂ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

Î‹ ÎÚ›ÛË. ª›· Ó¤· Î·È Ú·Á-

Ì·ÙÈÎ‹ «ÛÂÈÛ¿¯ıÂÈ·».

Ÿˆ˜ ÂÎÂ›ÓË ÚÈÓ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒ-

ÓÂ˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ™fiÏˆÓ Î·È ·Â-

ÏÂ˘ı¤ÚˆÛÂ fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ Â›¯·Ó

Á›ÓÂÈ ÛÎÏ¿‚ÔÈ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ

¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∆· ·Ú·¿Óˆ ÙfiÓÈ-

ÛÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜

∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜, ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È Û˘Á-

ÁÚ·Ê¤·˜ Î. ª·ÓÒÏË˜ °Ï¤˙Ô˜ Ô˘

‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘

Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ÂÎÊˆÓËÙ‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈ-

ÎÔ‡ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚ-

ı¤ÓÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ-

¯ÓÂ›Ô˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··¯Ú‹ÛÙÔ

ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ÂÎ‰‹-

ÏˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ô˘ Ú·ÁÌ·-

ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô

ÌÂ ı¤Ì· «∞ÁÒÓÂ˜ Î·È ÎÈÓ‹Ì·Ù·,

¯ıÂ˜, Û‹ÌÂÚ·, ·‡ÚÈÔ». ™¯ÔÏÈ¿˙Ô-

ÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ·

Ô ª·ÓÒÏË˜ °Ï¤˙Ô˜ Â›Â fiÙÈ ı·

Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÂ› ·fi ÙÈ˜

ÙÚ¿Â˙Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ fiÙÈ Î·Ù·-

Û¯¤ıËÎÂ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ fiÔÈˆÓ

¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘

ÔÈ ›‰ÈÂ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Î·ÚˆıÔ‡Ó

Ù· 28 ‰È˜ Â˘ÚÒ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜

‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË.

∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Î·Ù·Û¯¤ÛÂˆÓ

£· Ú¤ÂÈ Â›ÛË˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·-

ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Î·Ù·Û¯¤ÛÂˆÓ Ô˘

ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ·ÎfiÌË Ù· 28 ‰È˜

Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÈ˜

ÙÚ¿Â˙Â˜ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚÔ-

ÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹-

ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜. °È·Ù› fiˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ,

Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÔÊÂ›-

ÏÂÙ·È Î·ı·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›ÙÂ˜

Ô˘ ÌÂÙ¤‚·Ï·Ó ÙÔ ¯Ú‹Ì· ·fi

Ì¤ÛÔ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·ÍÈÒÓ ÛÂ

fiÚÁ·ÓÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÍÈÒÓ Î·È

·˘Ùfi ·¤‚Ë Î·È ·Ô‚·›ÓÂÈ ÂÈ˜

‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢ËÌ‹-

ÙÚË˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜, Â›Â fiÙÈ Ù·

28 ‰È˜ ı· ¤Ï˘Ó·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ Î·È ÙË˜

·È‰Â›·˜, fiˆ˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹-

Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ

˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆ-

ÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ‚·ı‡Ù·Ù· ÔÏÈÙÈ-

Î‹, ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹, È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹ Î·È

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹.

¢ËÏÒÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô·‰fi˜

ÙË˜ ıÂˆÚ›·˜ ÙÔ˘ «¯¿Ô˘˜», ÙfiÓÈÛÂ

ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ›‰Ú·-

ÛË Ô˘ ı· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ› ·˘Ù‹

ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ı· Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡Ú-

ÁÈÔ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË

‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙË

‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘, ÌÈ· ‰‡Ó·ÌË Ô˘

fiˆ˜ Â›Â ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ÔÙ¿ÌÈ

Ô˘ ı· Ó›ÍÂÈ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÚÔÎ¿-

ÏÂÛ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¢È·ÊÔÚÂ-

ÙÈÎ¿, ÚfiÛıÂÛÂ, ·Ó ÔÈ ÎÚ·‰·ÛÌÔ›

·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ·ÔÚÚÔÊË-

ıÔ‡Ó ÙfiÙÂ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ¿Ú·

ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ Ô

ÎfiÛÌÔ˜.

ÚÂÔÚÙ¿˙ ª∞°¡∏™π∞¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 28 ¡√∂ªµƒπ√À 2008 5

«™ÂÈÛ¿¯ıÂÈ·» ÁÈ· Ó· ÍÂÊ‡ÁÔ˘ÌÂ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË

∂∂ÁÁÁÁ‡‡ËËÛÛËË && ¶¶ÔÔÈÈfifiÙÙËËÙÙ··

¶¶§§∏∏ƒƒ√√ºº√√ƒƒππ∂∂™™ -- ¶¶ƒƒ√√°°ƒƒ∞∞ªªªª∞∞∆∆∞∞ TT.. OOIIKKOONNOOMMAAKKHH 99,, TTHH§§.. 2244221100 3388883388 -- 2244221100 3333337788

∂À™∆∞£π√À

µµππ∂∂¡¡¡¡∏∏ ,, 2277//1122,, 44 ËËÌÌ..,, 224499€¶¶ƒƒ∞∞°°∞∞,, 44//11,, 33ËËÌÌ..,, 119999€ƒƒøøªª∏∏,, 2200,,2211//1122 && 44,,77//11,, 226699€

µµ√√ÀÀ¢¢∞∞¶¶∂∂™™∆∆∏∏,, 1199//1122 && 44//11,, 44ËËÌÌ..,, 222299€¶¶∞∞ƒƒππ™™ππ,, 2200//1122&&77//11,, 44 ËËÌÌ..,, 336699€§§√√¡¡¢¢ππ¡¡√√,, 2200//1122 && 77//11,, 44 ∏∏ªª.. 332299€

°°ππ√√ƒƒ∆∆ππ¡¡∂∂™™ ¶¶ƒƒ√√™™ºº√√ƒƒ∂∂™™ ((¢¢ÈÈ··ÎÎÔÔ¤¤˜))

ƒƒøøªª∏∏ 44&&55 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜ƒƒøøªª∏∏ –– ºº§§øøƒƒ∂∂¡¡∆∆ππ∞∞ 44&&55 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜µµ√√ÀÀ¢¢∞∞¶¶∂∂™™∆∆∏∏ 44&&55 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜

µµππ∂∂¡¡¡¡∏∏ 44&&55 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜¶¶ƒƒ∞∞°°∞∞ –– µµππ∂∂¡¡¡¡∏∏ 55 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜

** ¶¶ƒƒ∞∞°°∞∞,, 44&&55 ËËÌÌ.. ** ¶¶ƒƒ∞∞°°∞∞ –– µµ∂∂ƒƒ√√§§ππ¡¡√√ 44&&55 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜ ** ¶¶ƒƒ∞∞°°∞∞ –– ∫∫ƒƒ∞∞∫∫√√µµππ∞∞ 55 ËËÌÌ..** µµ√√ÀÀ¢¢∞∞¶¶∂∂™™∆∆∏∏ 44&&66 ËËÌÌ.. ** µµ√√ÀÀ¢¢∞∞¶¶∂∂™™∆∆∏∏ –– ¶¶ƒƒ∞∞°°∞∞ 55 ËËÌÌ.. ** µµ∂∂ƒƒ√√§§ππ¡¡√√,, 44&&55 ËËÌÌ.. ** µµ∂∂ƒƒ√√§§ππ¡¡√√ –– µµ∞∞ƒƒ™™√√µµππ∞∞ 55 ËËÌÌ.. ** ¶¶∞∞ƒƒππ™™ππ 44--55--66 ËËÌÌ.. ** §§√√¡¡¢¢ππ¡¡√√ 44&&55 ËËÌÌ..

ÃÃƒƒππ™™∆∆√√ÀÀ°°∂∂¡¡¡¡∞∞ –– ¶¶ƒƒøø∆∆√√ÃÃƒƒ√√¡¡ππ∞∞ –– ££∂∂√√ºº∞∞¡¡∂∂ππ∞∞ ∞∞ÂÂ˘ııÂÂ››··˜ ÙÙ‹‹ÛÛÂÂÈÈ˜ ··fifi ··ÂÂÚÚÔÔ‰‰ÚÚfifiÌÌÈÈÔÔ ¡¡.. ∞∞°°ÃÃππ∞∞§§√√ÀÀ ((2244//1122,, 2299//1122 && 33//11))

∞∞ÂÂÚÚÔÔÔÔÚÚÈÈÎÎ¤¤˜ ÂÂÎÎ‰‰ÚÚÔÔÌÌ¤¤˜ ··fifi ££ÂÂÛÛÛÛ··ÏÏÔÔÓÓ››ÎÎËË ÌÌÂÂ ¢¢øøƒƒ∂∂∞∞¡¡ ÙÙËË ÌÌÂÂÙÙ··ÊÊÔÔÚÚ¿¿ ÛÛ··˜ ··fifi// ÚÚÔÔ˜ µµ√√§§√√!!

µµππ∂∂¡¡¡¡∏∏ –– ™™∞∞§§∆∆™™ªª¶¶√√ÀÀƒƒ°°∫∫ –– ππ¡¡¡¡™™ªª¶¶√√ÀÀƒƒ°°∫∫ 44&&55 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜

™™ÙÙÔÔ ∂∂ÍÍˆÙÙÂÂÚÚÈÈÎÎfifi** µµ√√ÀÀ∫∫√√ÀÀƒƒ∂∂™™∆∆ππ –– ™™ππ¡¡∞∞ππ∞∞ –– ∫∫∞∞ƒƒ¶¶∞∞££ππ∞∞ –– ªª¶¶ƒƒ∞∞™™øøµµ,, 2244//1122,, 55 ËÌ¤ÚÂ˜∏ÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÌÂ 2 ÊÔÏÎÏÔÚÈÎfi ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎ· ÁÏ¤ÓÙÈ·** ™™√√ººππ∞∞ –– ººππ§§ππ¶¶¶¶√√ÀÀ¶¶√√§§∏∏ –– ƒƒππ§§∞∞ –– ™™∞∞¡¡∆∆∞∞¡¡™™∫∫ππ,, 2244//1122 && 33//11,, 44 ËÌ¤ÚÂ˜ ∏ÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÌÂ 2 ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎ· ÊÔÏÎÏÔÚÈÎ¿ ÁÏ¤ÓÙÈ·!** √√ÃÃƒƒππ¢¢∞∞,, 2244//1122,, 44 ËÌ¤ÚÂ˜ & 3/1, 3 ËÌ¤ÚÂ˜ ¶Ï‹ÚË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÌÂ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¯ÔÚfi Î¿ıÂ ‚Ú¿‰˘! ªfiÓÔ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ** ππ∆∆∞∞§§ππ∫∫√√ ¶¶∞∞¡¡√√ƒƒ∞∞ªª∞∞,, 2222,,2233,,2299,,3300//1122,, 77 ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂ ËÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹!** ∫∫øø¡¡™™∆∆∞∞¡¡∆∆ππ¡¡√√ÀÀ¶¶√√§§∏∏,, 2233//1122 ((‚‚ÚÚ¿¿‰‰˘)),, 44 ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂ ËÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹! ªfiÓÔ 165€** µµ√√ÀÀ¢¢∞∞¶¶∂∂™™∆∆∏∏ –– µµππ∂∂¡¡¡¡∏∏ –– ¶¶ƒƒ∞∞°°∞∞,, 2222&&2233//1122,, 99 ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂ ËÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹!** µµ√√ÀÀ¢¢∞∞¶¶∂∂™™∆∆∏∏,, 2233,,2244//1122 && 22//11,, 55&&66 ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂ ËÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹!

™™ÙÙËËÓÓ ∂∂ÏÏÏÏ¿¿‰‰··** °°ÀÀƒƒ√√™™ ¶¶∂∂§§√√¶¶√√¡¡¡¡∏∏™™√√ÀÀ,, 2244,,3311//1122 && 22//11,, 55 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜** ∫∫∞∞ƒƒ¶¶∂∂¡¡∏∏™™ππ ,, 2244,,3300//1122,, 55 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜ && 33//11,, 44 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜** ∂∂ÀÀµµ√√ππ∞∞,, 2244,,3311//1122 && 33//11,, 44 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜** ¢¢∂∂§§ºº√√ππ –– ∞∞ƒƒ∞∞ÃÃøøµµ∞∞,, 2244,,3311//1122 && 33//11,, 44 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜** ªª∂∂™™√√§§√√°°°°ππ –– ∫∫∞∞§§∞∞µµƒƒÀÀ∆∆∞∞,, 2244,,3311//1122 && 33//11,, 44 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜

°°ππ√√ƒƒ∆∆ππ¡¡∂∂™™ √√¢¢ππ∫∫∂∂™™ ∞∞¶¶√√¢¢ƒƒ∞∞™™∂∂ππ™™ ∞∞¶¶√√ µµ√√§§√√!!!!!!

∂∂∫∫¢¢ƒƒ√√ªª∂∂™™ ∞∞°°ππ√√ÀÀ ¡¡ππ∫∫√√§§∞∞√√ÀÀ∫∫∞∞™™∆∆√√ƒƒππ∞∞ –– ¶¶ƒƒ∂∂™™¶¶∂∂™™ –– ¡¡ÀÀªªºº∞∞ππ√√ 33 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜ 55//1122 ËËÌÌÈÈ‰‰ÈÈ··ÙÙÚÚÔÔÊÊ‹‹ ((ÎÎ··ÈÈ √√°°∞∞))

™™√√ººππ∞∞ –– ººππ§§ππ¶¶¶¶√√ÀÀ¶¶√√§§∏∏ –– ƒƒππ§§∞∞ –– ™™∞∞¡¡∆∆∞∞¡¡™™∫∫ππ 44 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜ 44//1122 ËËÌÌÈÈ‰‰ÈÈ··ÙÙÚÚÔÔÊÊ‹‹

™˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË

¢Â˘Ù¤Ú· Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·Ú·ÎÔ-

ÏÔ‡ıËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡,

Ë ÔÔ›·, ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ÂÈÎÂ›ÌÂ-

ÓË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ı·

ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹˜

ÚÔ‹˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË

Û˘ÓÔÈÎ›· ÙË˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜.

√ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fi-

ÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ

¯ıÂ˜ ÛÙ· Ù·ÎÙÈÎ¿ Ì¤ÏË ÙË˜ ÂÈ-

ÙÚÔ‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ ÙÔ˘

¤ÚÁÔ˘ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÙË

Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ-

ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ÁÈ· ÙÈ˜ 9.30 ÙÔ

Úˆ› ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô µfiÏÔ˘,

ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› Ë

ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ù· ÚÔ-

‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó

·fi ÙËÓ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË ÚÔÛˆÚÈ-

Ó‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·-

ÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô

ÙË˜ §·Ú›ÛË˜ Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ ÙÔ ÙÔ‡-

ÓÂÏ ÙË˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜.

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ-

‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ ÌÂÙ¤-

¯Ô˘Ó Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜, ÔÈ ‰‹Ì·Ú-

¯ÔÈ µfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜, ÙÔ ∆∂∂,

ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜

Î·È Ë ∆∂¢∫.

∏ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÚÂ›·

˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·-

ÎÔ‡ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ¤ÚÁ· ·ÓÙÈ-

ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÂÈ-

Û‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ›Ûˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·

ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù·

·ÛÊ·ÏÙÈÎ¿ Î·È - Î·ÈÚÔ‡ ÂÈÙÚ¤-

ÔÓÙÔ˜ - ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı’

·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ¤ÊÙÂÈ ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜

ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ 700 Ì¤ÙÚˆÓ

, ·fi ÙË ÏÂˆÊfiÚÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ,

Ì¤¯ÚÈ ÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›-

‰ˆÓ·.

√ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ fiÙÈ

Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· Á›ÓÂÈ

ÚÔÂ¿ÏÂÈ„Ë ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Î·È

ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ Â‚‰Ô-

Ì¿‰·˜ ı· ¤ÛÂÈ Ô ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿-

ËÙ·˜, ÔfiÙÂ ÛÂ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈ·˜

Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜

ı· Â›Ó·È ÚÔÛÂÏ¿ÛÈÌÔ˜ ÛÂ

fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘.

∏ ÂÈÙÚÔ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜,

·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ı·

ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È, ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ Î˘ÎÏÔ-

ÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÌÂ

Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜

ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜,

ÚÈÓ ÙË Û‹Ú·ÁÁ· ÙË˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜

Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ·Ó ¤¯Ô˘Ó

Á›ÓÂÈ ÔÈ Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚÈÔÈ Ô‰Ô› Ô˘

ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÂÈ Ô

¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘.

™Â ÌÈ· Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔÛÂÏ¿ÛÈÌÔ˜Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·,

ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ ¶ÚfiÙÂÈÓÂ ·fi ÙÔ µfiÏÔ Ô ª·ÓÒÏË˜ °Ï¤˙Ô˜

¢ËÌ. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ :

Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ú¤ÂÈ

Ó· Â›Ó·È ·ÁÎfiÛÌÈ·

∏ METAL DESIGN A.E. ÁÈ·

·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÂÎÚÔÛÒË-

ÛÂ ÙÔÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ

ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ ÌÈ· Ï·ÌÚ‹

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË 40Ë ¤ÎıÂÛË

XENIA, Ë ÔÔ›· ¤Ï·‚Â ¯ÒÚ·

ÛÙÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi Î¤ÓÙÚÔ Expo

Athens ·fi 21 ¤ˆ˜ Î·È 24

¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

™ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙË˜

METAL DESIGN A.E. ÔÈ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜

Â›¯·Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÓËÌÂ-

ÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÈ˜ Ó¤Â˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ

Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ¤ÈÏÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

& ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·

ÙÈ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÔÌÚ¤ÏÂ˜ Ô˘

Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú¿ÁÂÈ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈ-

Ù˘¯›· ÛÙÔ È‰ÈfiÎÙËÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ

ÙË˜ ·fi ÙÔ 1996. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜

ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÁÎ¿Ì·˜ Â›ÏˆÓ

Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ·fi Û˘Ó-

ıÂÙÈÎfi rattan,Í‡ÏÔ, ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ,

inox, Á˘·Ï› ,‰¤ÚÌ· ‹ Û˘Ó‰˘·-

ÛÌÔ‡˜ ˘ÏÈÎÒÓ Î ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, Ù·

ÔÔ›· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÈ Ë ›‰È· Ë ÂÙ·È-

ÚÂ›· ‹ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ·fi ÂÒÓ˘ÌÔ˘˜

Ô›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ ,Á›ÓÔÓÙ·È

ÌÂ Ù· ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·.

™ÙËÓ Xenia Â›ÛË˜, ÛÂ 1Ë Â›ÛËÌË

·ÚÔ˘Û›·ÛË, ÔÈ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Â›¯·Ó

ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿

Ù· Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ· INOVA ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë

METAL DESIGN A.E. Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈ-

ÛÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ

∂ÏÏ¿‰·.

∏ ÛÂÈÚ¿ INOVA ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ

ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ·ÓÙÔ¯‹ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ

˘„ËÏ‹ ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÛÂ ÓÂÚfi

ÈÛ›Ó·˜ & ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÙË Ì¤ÁÈÛÙË

UV ÚÔÛÙ·Û›·, Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜

Á›ÓÂÙ·È ·fi 100% ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌÔ

˘ÏÈÎfi ÌÂ ˘Ô·ÏÏÂÚÁÈÎ‹ ÈÛÙÔÔ›-

ËÛË √∫√ – TEX 1 & ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È

ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î¤˜ ÌÔÓ¿-

‰Â˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏfi

Â›Â‰Ô ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

∆¤ÏÔ˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ fiÏÔ

ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È·Î›ÓË-

ÛË˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Â›Ó·È ÈÛÙÔ-

ÔÈËÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô EN

ISO:9001-2000.

∏∏ MMEETTAALL DDEESSIIGGNN AA..EE..ÛÛÙÙËËÓÓ 4400ËË ¤¤ÎÎııÂÂÛÛËË XXEENNIIAA

¶ÚÔ˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ÌÂ

ÌÂÙ¿‚·ÛË ›Ûˆ˜ ÛÙÔ ˘Ô˘Ú-

ÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜

‹ ¿ÏÏË˜ ÌÔÚÊ‹˜ ·ÁÒÓ·

Ô˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ› ÙÔ

ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÂ Ó¤·

Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·,

ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ

·ÁÚfiÙÂ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘,

Î·ıÒ˜ Ì¤¯ÚÈ ¯ıÂ˜ ‰ÂÓ

˘‹ÚÍÂ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘

˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ∞Ï. ∫ÔÓÙÔ‡

ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜

ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˙› ÙÔ˘.

∞›ÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Ó· ‰ÔıÂ›

Ï‡ÛÂÈ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘

·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, ÌÂ ÙËÓ ÂÎfi-

ÓËÛË ÌÂÏ¤ÙË˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆ-

ÛË˜ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ,

ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ÌËÏÔÎ·ÏÏÈ¤Ú-

ÁÂÈ·.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ·

·ÁÚÔÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÓÔ-

Ì¿Ú¯Ë ¢ËÌ‹ÙÚË ªÂÚÁÈ·Ï‹,

Ì¤¯ÚÈ ¯ıÂ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ

Â›¯Â ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ·

Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó ·ÁÚÔÙÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜

Î·È ¡ÔÌ·Ú¯›·, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ¤¯ÂÈ

ÂÎÔÓËıÂ› ÌÂÏ¤ÙË ·Ó·‰È¿Ú-

ıÚˆÛË˜ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙÔ

¶‹ÏÈÔ, ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ÌËÏÔ-

Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·, ·›ÙËÌ· Ô˘ ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â‰Ò Î·È

ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜, fiˆ˜ Î·È ·Ó ¤ÁÈÓÂ

ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ

∂™¶∞ ‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

«∞Ï¤Í. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜», ÒÛÙÂ Ó·

¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÂ›.

∏ ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ

ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ› ÛÂ

Û‡ÛÎÂ„Ë, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 11

ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙË

¡ÔÌ·Ú¯›· - ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ

·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡

Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ -

Î·È, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔ-

Ì¿Ú¯Ë, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î·ıÔÚÈ-

ÛÙÂ› ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ÌÔÚÊ‹ ÙË˜

ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ Î·È ÙÚfiÔ˜

Î·ıfi‰Ô˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô,

ÒÛÙÂ Ó· ··ÈÙËıÂ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË

¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ-

ÛÙÂ›.

√√ÈÈ ··ÁÁÚÚfifiÙÙÂÂ˜ ÙÙÔÔ˘ ¶¶ËËÏÏ››ÔÔ˘ ÎÎÈÈÓÓËËÙÙÔÔÔÔÈÈÔÔ‡‡ÓÓÙÙ··ÈÈ…… °È· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ

05 27-11-08 22:04 Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙6 ª∞°¡∏™π∞¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 28 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

™™ÙÙËË §§¿¿ÚÚÈÈÛÛ·· ÔÔ ¡¡››ÎÎÔÔ˜ §§¤¤ÁÁÎÎ··˜

∂Î‰‹ÏˆÛË ÌÂ ı¤Ì· «∏ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ‰›ÓË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

ÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ, ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› Î·È Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙË Ó¤·

ÂÔ¯‹» ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 18.30 Ì.Ì.

ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô LARISSA IMPERIAL .

∫‡ÚÈÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ¡›ÎÔ˜ §¤ÁÎ·˜, ÀÊ. √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ , ∫.

ªÔ˘ÛÔ˘ÚÔ‡ÏË˜, °. °. À. ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ¡›ÎÔ˜ ƒÒÌÓÈÔ˜, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜

™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ µÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ, ∂˘ÚÈ›‰Ë˜

∂˘ÏÔÁËÌ¤ÓÔ˜, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¢.™. ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ µÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜

& ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ °ÎÔ˘ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∂ÈÌÂ-

ÏËÙËÚ›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›-

Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∫. æËÌÌ¤ÓÔ˜, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜,

µ·Û›ÏË˜ °È·ÁÈ¿ÎÔ˜, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ.

√√ÌÌÈÈÏÏ››·· ÁÁÈÈ·· ÙÙ·· √√ÏÏ˘ÌÌÈÈ··ÎÎ¿¿¤¤ÚÚÁÁ·· ÙÙÔÔ˘ ¶¶ÂÂÎÎ››ÓÓÔÔ˘ ÛÛÙÙÔÔ ∆∆∂∂∂∂

√ÌÈÏ›· ÌÂ ı¤Ì· Ù· √Ï˘ÌÈ·Î¿ ¤ÚÁ· ÛÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ ÙÔ 2008, ı· Ú·ÁÌ·-

ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙË ∆ÂÙ¿ÚÙË 3 ¢ÂÎÂÌ-

‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ô ¢Ú ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜

ÙÔ˘ ∂.ª.¶. Î. πˆ¿ÓÓË˜ ∂ÚÌfiÔ˘ÏÔ˜. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛıÔ‡Ó ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿

ÔÈ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÔÏ˘ÌÈ·Î¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÙË˜ ∫›Ó·˜ ÌÂ fiÏÂ˜

ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÌÂ ·Ú¿ÏÏËÏË ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È

Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

°°ÈÈ·· ÙÙ·· ‰‰ËËÌÌÔÔÙÙÈÈÎÎ¿¿ ÙÙ¤¤ÏÏËË ··ÔÔÊÊ··ÛÛ››˙ÂÂÈÈ ÔÔ ¢¢.. ™™ÔÔ‡‡ÚÚËË˜

ªÂ 42 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ı¤Ì· ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË, Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ

ÂÚ¯fiÌÂÓË ∆Ú›ÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘

¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™Ô‡ÚË˜.

∞ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi ÙÔ˘

∆Â¯ÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009, ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ

¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∆ÂÏÒÓ ÊˆÙÈÛÌÔ‡, Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ

ÊfiÚˆÓ, ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ™Ô‡ÚË˜ Î·È ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈ-

Î¿ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù¤ÏÔ˘˜ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ÛÙÈ˜

µÈÔÙÂ¯Ó›Â˜ – µÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡ÚË˜.

∂›ÛË˜, ÁÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ fiˆ˜ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË

‚·ÙfiÙËÙ·˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ıÂÔÌËÓ›Â˜, ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·-

ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ıÂÔÌËÓ›Â˜, Î·Ù·-

ÛÎÂ˘‹ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ¢.¢. ¢Ú˘ÌÒÓÔ˜ Î·È ¢.¢. µÚ‡Ó·ÈÓ·˜, Î·Ù·-

ÛÎÂ˘‹ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î.Ï...

¶¶··ÚÚ¤¤ÌÌ‚‚··ÛÛËË ƒƒÔÔ‰‰ÔÔ‡‡ÏÏ··˜ ÁÁÈÈ·· ÓÓÔÔÌÌÔÔÛÛ¯¤¤‰‰ÈÈÔÔ ÙÙÔÔ˘ ÀÀ¶¶∞∞¡¡

∫ÚÈÙÈÎ‹ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙÔ µfiÏÔ

∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ÔÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ µÔ˘Ï‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÙÔ˘

ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÔÙÂ›·˜ ÙË˜ ∞ÁÔ-

Ú¿˜, Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î· ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË

Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡.¢. fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔ-

Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ·¤¯ÂÈ Ì·ÎÚ¿Ó ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜

ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÂÍ˘Á›·ÓÛË˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜,

ÙÔÌÒÓ Î·È ÚÔÔÙÈÎ‹˜. ∆fiÓÈÛÂ ,fiÙÈ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë

‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛÂÈ˜ ÁÈ·

‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ¤Ú¯ÂÙ·È Ó·

·˘Í‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È

Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Û· ¯ÏˆÚ·ÛÈ¿˜ ·fi Ù· ÓÂ˘-

ÌfiÓÈ· Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Û· ÙË˜ ÂÏ›‰·˜ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ

·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∂›ÛË˜, ¿ÛÎËÛÂ ‰ÚÈÌ‡Ù·ÙË ÎÚÈÙÈ-

Î‹ ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Â›-

ÛÎÂ„‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ µfiÏÔ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›-

ÎËÛË˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó

Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· – Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ

∞ÁÒÓˆÓ – Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ª·ÁÓËÛ›·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Â¤ÏÂÍÂ Ó· ÂÈ-

ÛÎÂÊıÂ› ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ˘fiÌÓËÌ· ÁÈ· ÙËÓ

ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ¡√¢∂.

∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙÔ ÛÈ‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ ÙË˜

ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ë Î· ∑‹ÛË

·Â˘ı‡ÓıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔ-

¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ·Ô˘Û›·˙·Ó ·fi ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ù·

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘. ∆fiÓÈÛÂ ‰Â fiÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÂÚÂ› ÙÔ

ÙÚ·›ÓÔ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ¯¿ÓÂÈ ÙÔ ÙÚ·›ÓÔ ÙË˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜

¯ÒÚ·˜.

™™˘ÓÓ¿¿ÓÓÙÙËËÛÛËË ÌÌÂÂ ÙÙÔÔÓÓ ÚÚfifiÂÂ‰‰ÚÚÔÔ ÙÙËË˜ ∆∆ƒƒ∞∞ππ¡¡√√™™∂∂ ÛÛÙÙËËÓÓ ∞∞ıı‹‹ÓÓ··™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÔÓÙ· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙË˜ ∆ƒ∞π¡√™∂ Î. °È¿ÓÓÔ

ªÈ¯fiÔ˘ÏÔ, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Ô ¡ÔÌ¿Ú-

¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ë ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË Î·È ÔÈ

‰‹Ì·Ú¯ÔÈ µfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Î·È ¶. ª·‚›‰Ë˜, ÚÔÎÂÈ-

Ì¤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ı¤ÛÔ˘Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˆ˜ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ Î·È

ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ·Ó¿ÏË„Ë˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013.

∆∞ ¡∂∞ ∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™

™™··ÚÚ··ÓÓÙÙ··‹‹ÌÌÂÂÚÚÔÔ ªªÓÓËËÌÌfifiÛÛ˘ÓÓÔÔÙÙÔÔ˘ .. §§ÂÂˆÓÓ››‰‰·· ∞∞ÓÓÙÙˆÓÓ¿¿ÎÎËË∂ÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË Â› ÙË Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Û·Ú¿ÓÙ· ËÌÂÚÒÓ ·fiÙËÓ ÂÎ‰ËÌ›· ÙÔ˘ ÚˆÙÔÚÂÛ‚˘Ù¤ÚÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ∞ÓÙˆÓ¿ÎË ı· ÙÂÏ¤ÛÂÈ·˘Ùfi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ Î.πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜.

∂∂ÁÁÎÎ··››ÓÓÈÈ·· ÙÙÔÔ˘ ÁÁËË¤¤‰‰ÔÔ˘ 55¯55ÙÙÔÔ˘ ««∞∞ÁÁ.. ∞∞fifiÛÛÙÙÔÔÏÏÔÔ˘ ÙÙÔÔ˘ ¡¡¤¤ÔÔ˘»»∆· ÂÁÎ·›ÓÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÁË¤‰Ô˘ 5Ã5 ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙˆÓ ÂÎ·È-‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ «ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜» ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ ı· ÂÁÎ·ÈÓÈ¿ÛÂÈ·˘Ùfi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÈ˜ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜& ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Á‹Â‰Ô Û˘Á¯ÚfiÓˆÓ ÚÔ-‰È·ÁÚ·ÊÒÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ıÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘, Ù·Ì¤ÏË ÙË˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ( Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ Ë πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË)Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ Á‡Úˆ ÔÈÎÈÛÌfi.

™™ÙÙËË µµÈÈ‚‚ÏÏÈÈÔÔıı‹‹ÎÎËË ÙÙˆÓÓ ∆∆ÚÚÈÈÒÒÓÓππÂÂÚÚ··ÚÚ¯ÒÒÓÓ ÔÔ ªªËËÙÙÚÚÔÔÔÔÏÏ››ÙÙËË˜∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔÓ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ «∆ÚÂÈ˜πÂÚ¿Ú¯Â˜» ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÌÂ √ÁÏ, ÛÙÈ˜ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ·Ú·ÛÙÂ› Ô™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛËÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ¶·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË˜ . ∞ı·-Ó¿ÛÈÔ˜ ∆˙È·‚¿Ú·˜. √ . ∞ı·Ó·Û›Ô˜ ∆˙È·‚¿Ú·˜ ˘‹ÚÍÂ ÈÂÚÔÎ‹Ú˘Î·˜ÙË˜ πÂÚ¿˜ Ì·˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ ÂÈ ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ª·Î·ÚÈÛÙÔ‡∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∏Ï›· Î·È ÙÒÚ· ËÛ˘¯¿˙ÂÈ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ¶·Ú·ÎÏ‹-ÙÔ˘ øÚÔÔ‡. ∆Ô ı¤Ì· Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› Â›Ó·È «√ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÛÌfi˜ Ì›·¿ÏÏË ıÂÒÚËÛË»

°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏æ À Ã √ § √ ° √ ™

∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON

™ Ã √ § π ∫ ∏ æ À Ã √ § √ ° π ∞

™ À ª µ √ À § ∂ À ∆ π ∫ ∏

ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏

¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏

∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À

Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§: 24210-20539

¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√ÀæÀÃ√§√°√™

LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY

À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞

∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡

™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¤˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈÎ¤˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈÎ¤˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜

∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜

∂ıÈÛÌfi˜ ÛÂ ∆ÔÍÈÎ¤˜ √˘Û›Â˜

¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ∑Â˘Á·ÚÈÒÓ

∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À

Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444,

KIN: 6956062650

£ÂÙÈÎ¿ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË ÙË˜

¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎ‹˜ ÂÙ·È-

Ú›·˜ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ryanair,

Ô ∂√∆ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜

∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ÂÓÒ ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È

‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›-

Â‰Ô, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ÍÂÎÈÓ‹-

ÛÂÈ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2009 ÁÈ· Ù·

ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¿ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘,

¶¿ÙÚ·˜ Î·È ∫ˆ. ∆· ·Ú·¿Óˆ ¤ÁÈÓ·Ó

ÁÓˆÛÙ¿ ÛÂ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ¯ıÂ˜ ÛÙ·

ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ∂√∆, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤-

‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î. £·Ó. √ÈÎÔÓfi-

ÌÔ˘, ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘Ú-

ÁÂ›Ô˘ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ˘Â‡-

ı˘ÓÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¿ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·

Î. ™Ù¤Ê. µÏ·ÛÙÔ‡ Î·È ÙË˜ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë,

·ÚÌfi‰È·˜ ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Î·˜

∂‡Ë˜ ∞‰·Ì¿ÎË.

∏ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ

Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·ÊÂ›

Û‡Ì‚·ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ Î·È

ÙË˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÒÛÙÂ Ó· ˘ÏÔ-

ÔÈËıÂ› Ô ÛÙfi¯Ô˜, Ô˘ Â›Ó·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÂ›

Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ Ryanair,

ÁÈ· ÙÔ 2009.

∂Ó‰È·Ê¤ÚÔÓ Î·È ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Î· ∞‰·Ì¿ÎË, ÔÈ Î.Î.

√ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È µÏ·ÛÙfi˜, ÙËÓ ÂÓËÌ¤Úˆ-

Û·Ó fiÙÈ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∆Ô˘-

ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¤ÏÎ˘-

ÛË Ó¤ˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ Î·È fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤-

ÓË ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÙÚ·ÊÂ› ÚÔ˜ ÙÔ

˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË

‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ

ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, Ë ÂÍ¤ÏÈ-

ÍË ·˘Ù‹ ·Ó¿‚ÂÈ ÙÔ «Ú¿ÛÈÓÔ» Êˆ˜ ÛÙË

¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜,

ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ Û‡Ì‚·-

ÛË˜, ÒÛÙÂ ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ª¿ÈÔ Ó·

Û˘Ó‰ÂıÂ› ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙË˜ ¡. ∞Á¯È¿-

ÏÔ˘ ÌÂ ∞ÁÁÏ›· Î·È πÙ·Ï›·, ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ

Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· Î¿ıÂ ÚÔÔÚÈÛÌfi Î·È

Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË ÏËÚfiÙËÙ·.

∆Ô ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·fi ÙË

¡∞ª, Ô˘ Â›Ó·È ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙË˜ ª·ÁÓË-

Û›·˜ ÛÂ ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·

ÙË˜ Ryanair Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 150.000

Â˘ÚÒ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙË˜

¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Î·ıÒ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı· Û˘Ó¿-

„ÂÈ ¿ÏÏË Û‡Ì‚·ÛË ÌÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È

¿ÏÏË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ fiÔ˘ Â‰ÚÂ‡Ô˘Ó Ù·

ÙÚ›· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¿ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·.

∆· Î¤Ú‰Ë ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÂ Â›ÛÎÂ„Ë ÙË˜ Î·˜

∞‰·Ì¿ÎË ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ

¢Ô˘‚Ï›ÓÔ, Û˘ÌÊˆÓ‹ıËÎÂ ÔÈ Ù‹ÛÂÈ˜ Ó·

Á›ÓÔÓÙ·È ÂÙ¿ Ì‹ÓÂ˜ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜, ‰‡Ô

ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ∞ÁÁÏ›· - µfiÏÔ˜

Î·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ Â‚‰ÔÌ¿‰· πÙ·Ï›· -

µfiÏÔ˜, ÌÂ Èı·Ó¿ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÛÙËÓ

∞ÁÁÏ›· ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ª¤ÚÌÈÁ-

¯·Ì Î·È ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›· ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ‹ Ë

ªÔÏÒÓÈ·. À¿Ú¯ÂÈ ‰Â ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÚÔ-

ÔÙÈÎ‹, ·fi ÙÔ 2010, ·ÂÚÔÔÚÈÎ‹˜ Û‡Ó-

‰ÂÛË˜ µ·ÚÎ·ÏÒÓË˜ Î·È ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì, ÌÂ

ÙÔ µfiÏÔ.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Ë

ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ÂÈ‚·ÙÒÓ Ì¤Ûˆ ÙË˜

Ryanair, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÂ 21.000 ÂÙË-

Û›ˆ˜, ÌÂ ¤ÓÙÂ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÛÂÈ˜, Î·Ù¿

Ì¤ÛÔ fiÚÔ Î·È ÌÂ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Î·Ù·Ó¿Ïˆ-

ÛË˜ 90 Â˘ÚÒ ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜.

¢ËÏ·‰‹, Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ù˙›ÚÔ˜ ı· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È

ÛÂ 9 ÂÎ. Â˘ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ÙÔ 25-

30% ı· Â›Ó·È Î·ı·Úfi Î¤Ú‰Ô˜.

£ÂÙÈÎfi˜ Ô ∂√∆ ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË ÙË˜ Ryanair

™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡∆Â¯Ó›ÙÂ˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ú· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó

- •˘ÏÔÂÈÛÎÂ˘¤˜- ∂ÈÏÔÂÈÛÎÂ˘¤˜- ∂ÈÛÎÂ˘¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ

Ó¤·˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜- ∫ÏÂÈ‰·ÚÈ¤˜ – ÚÔÏ¿

™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂÈ¤˜

∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË∆ËÏ.: 24210 28117∫ÈÓ.: 6932 233941

Î·È Êı¿Û·ÌÂÎ·È Êı¿Û·ÌÂ

ªÂ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÚÈÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ, ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ ÙË˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘

ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË

MMÈÈÎÎÚÚ‹‹ ÙÙÒÒÛÛËË ÛÛÙÙËË ‚‚ÂÂÓÓ˙››ÓÓËË™Ù·ıÂÚÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ ÙÈÌ¤˜ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 90 ÏÂÙÒÓ Ë ÙÈÌ‹ ÙË˜ ·ÌfiÏ˘-

‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›ÓË˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÓÒ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·

1,20 ÏÂÙ¿ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi.

ÃıÂ˜ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó 0,894 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Î·È Ó¤·

ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË (·fi 0,899 ÚÔ¯ı¤˜) Î·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ Î˘Ì¿ÓıËÎÂ

ÛÙ· 1,199 Â˘ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ (ÛÙ·ıÂÚ‹), Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ-

Î‹ Ô‰fi, ÂÓÒ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙ· 0,795 Â˘ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ

ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ.

06 27-11-08 21:59 Page 1

ª¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂÎ·ÂÓı‹ÌÂ-ÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈı· Â›Ó·È fiÏ· ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈ-Ó‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎÏˆ-ÛË˜ ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ÙË ¡¤· πˆÓ›·.∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∆Ú›ÙË ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÂÓË-Ì¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ door to door ·fiÙ· ÂÈ‰ÈÎ¿ Û˘ÓÂÚÁÂ›· ÛÙ· ÔÔ›· Ô º√. ¢.™∞ ¤¯ÂÈ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓÛ¿ÎˆÓ ÛÙ· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·ÈÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË-ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË.ÃıÂ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÔÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º√.¢.™∞ °È¿ÓÓË˜ ∫Ô˘ÚÙ›-Ó·˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·ÓË-ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙË-Ù·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∆Û·ÌÚÈ-Ófi˜ Î·ıÒ˜ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜·fi ÙÔ µfiÏÔ Î·È ÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÂÎÚfi-ÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢È·ÏÔÁ‹˜ Î·È ∞ÍÈÔ-Ô›ËÛË˜ ÀÏÈÎÒÓ (∫¢∞À) ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó·

ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ı·ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ Î¿‰ÔÈ ÙË˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆ-ÛË˜.™ÙÔ µfiÏÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÙÔÔıÂÙË-ıÔ‡Ó 850 Î¿‰ÔÈ ÂÚ›Ô˘ Î·È ÛÙË ¡¤·πˆÓ›· 500 Î¿‰ÔÈ.

∆· ˘ÏÈÎ¿ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜

Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·-Î‡ÎÏˆÛË˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Û˘ÛÎÂ˘·Û›·˜·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¯·ÚÙ›- Á˘·Ï›- Ï·ÛÙÈÎfi-·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ.™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô ÂÍÔ˘-

ÛÈÔ‰ÔÙËÌ¤ÓÔ˜ ºÔÚ¤·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ™ÙÂ-

ÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ (º√.™.¢∞) ÛÂ Û˘ÓÂÚ-

Á·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ∞Ó·Î‡-

ÎÏˆÛË˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ

¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÌÏ¤ Î¿‰ˆÓ ÁÈ· Ù· ·Ó·Î˘-

ÎÏÒÛÈÌ· ÚÔ˚fiÓÙ·, ÂÓÒ ÙÔ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÈÛÙÔ-

ÔÈËÌ¤ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜

∫¤ÓÙÚÔ ¢È·ÏÔÁ‹˜ ∞Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ÀÏÈ-

ÎÒÓ ÙË˜ ¶∞¡ªπÃ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·¯Â›-

ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Î‡-

ÎÏˆÛË.

∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∆Ú›ÙË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë

‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡,

·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔÌ¤ÓË˜ ·fi Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·

ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘, ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ›

ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÙË˜ fiÏË˜ Î·È ÛÙ·-

‰È·Î¿ ı· ÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜.

∆Ô ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi….

™ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÙÛ¿ÓÙ· Ô˘ ı· ‰È·ÓÂÌËıÂ›

ÛÂ fiÏ· Ù· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ-

ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ

¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆ-

ÛË˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ

Î·È ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ µfiÏÔ˘ ∞Ï¤-

ÎÔ˘ µÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ÙÔ µfiÏÔ Î·È ÙÔ˘

‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¶·‡ÏÔ˘ ª·‚›‰Ë

·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÁÈ· ÙË ¡¤· πˆÓ›·.

ÚÂÔÚÙ¿˙ ª∞°¡∏™π∞¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 28 ¡√∂ªµƒπ√À 2008 7

«∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË ÙÒÚ·» ÁÈ· ÌÈ· fiÏË Î·ı·Ú‹

∆È˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›-Û¯˘ÛË ÙË˜ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·Ú¤Ì-‚·ÛË˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙË˜∆ÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜,Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ù·ÎÙÈÎfiÛ˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ ∫∂¢∫∂ Ô ÀÊ.∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜..Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ , «Ë Û˘ÌÊˆ-Ó›· ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ·Ú·-ÎÚ·ÙËı¤ÓÙˆÓ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÂÊ·Ú-Ìfi˙ÂÙ·È, ·Ú¿ ÙË ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ÙÚÔ‹ Ô˘ ‹Ú·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ Î·È Â˘Úˆ·˚Î‹ ÔÈÎÔ-ÓÔÌ›·. ◊‰Ë, Î·Ù·ÓÂÌ‹ıËÎ·Ó62,5 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ¤ÎÙ·-ÎÙË˜ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ ÁÈ· ÙÔ 2008.

∆· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ √∆∞

√È ∫ÂÓÙÚÈÎÔ› ∞˘ÙÔÙÂÏÂ›˜ ¶fiÚÔÈ(∫.∞.¶.) ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi

ÙÔ˘ 2009 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È·˘ÍËÌ¤ÓÔÈ Î·Ù¿ 10,6%. ∞ÔÙ˘-ÒÓÂÙ·È ‚Â‚·›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸Ô-ÏÔÁÈÛÌfi, Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÈ-Ï¤ÔÓ 40% ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔ-Ú›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÂÈÏ¤ÔÓ 420ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ÚÔÛÙÈı¤-ÌÂÓ· ÛÙÔ 50% Ô˘ ÌÂÙ·‚È‚¿˙Ô-ÓÙ·È ¤ˆ˜ ÙÒÚ·, ·ÓÂ‚¿˙ÂÈ ÙÔÛ˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÛÂ 946 ÂÎ·Ù.Â˘ÚÒ.ªÂ ·˘Ù‹Ó ÙË Ú‡ıÌÈÛË, Ô ·ÈÒ-ÓÈÔ˜ ı· ¤ÏÂÁ· «Î·˘Á¿˜» ÁÈ· ÙÈ˜ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ›ÛÂ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜·›ÚÓÂÈ Ù¤ÏÔ˜.∞ÎfiÌË, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë™.∞.∆.∞. ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ûã ·˘Ùfi Ô˘Ô ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ

ÌÈÛfi ÙˆÓ ∫.∞.¶., ÛÙ· 920 ÂÎ·Ù.Â˘ÚÒ, ·˘ÍËÌ¤ÓË ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ2008 Î·Ù¿ 23,5%.™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ¡¿ÎÔ, «ÛÙÔ-¯Â‡Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ∆ÔÈÎ‹˜∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÌÂ ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·

Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÙÔ «µÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ™›ÙÈ» Î·È Ù· «∫¤ÓÙÚ· ∏ÌÂÚ‹-ÛÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ∏ÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ»(∫.∏.º.∏.) Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈ-Î¿, ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Û˘Ó¤¯ÈÛË˜ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÁÈ·ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∂™¶∞. ∏ ÏË-ÚˆÌ‹ ı· Á›ÓÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÌÂÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.∏ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ Û˘Ó¤¯ÈÛË˜ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ÎfiÛÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰ÈÂ-Ù›· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·fi 250 ÂÎ·Ù.Â˘ÚÒ, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fifiÏÔ˘˜. ™ÙÔ Ï¤ÁÌ· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘-ÏÈÒÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ú¤ÂÈ Ó·ÂÓÙ·¯ıÂ› Î·È ÙÔ Î·ıÔÏÈÎ‹˜, ·fiÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ·Ô‰Ô¯‹˜ Úfi-ÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÌÂÚÈÎ‹˜ ··Û¯fiÏË-ÛË˜. 8.000 ¿ÙÔÌ· ·Ú¤¯Ô˘ÓÛ‹ÌÂÚ· ÙÈ˜ ÔÏ‡ÙÈÌÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜,ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ˘˜ÈÛ¯ÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÚÔ¸-ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ÌÈ·˜ Ô˘ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿-‰Â˜. √ Î. ¡¿ÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂÂ›ÛË˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «£ËÛ¤-·˜» ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÃÀ∆∞.

∂˘ÚÂ›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔ-

ÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘

√ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §ÈÌ¤ÓÔ˜ µfiÏÔ˘

ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÛÙ¤Á·ÛË˜ Î·È

¤ÎıÂÛË˜ ÙË˜ ∞ÚÁÔ‡˜.

™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ô‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ∞Ï¤ÎÔ˜ µÔ‡Ï-Á·ÚË˜, ÔÈ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞.ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È °È¿ÓÓË˜™Ù¿ÌÔ˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢∏∆∂µªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ∑È¿Î·˜ , Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¢ËÌ.°ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Î·ıÒ˜ Î·È Ô°ÈÒÚ-ÁÔ˜ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÚfiÂ-‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡∞À¢√ª√™ ∞fiÛÙÔ-ÏÔ˜ ∫Ô‡ÚÙË˜ Î·È ·fi ÙÔÓ √§µ ÔÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜ Î·ÈÔ ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞Ï.µ·Ï·ÛÛ¿˜ fiˆ˜ Â›ÛË˜ Ô ÌË¯·-ÓÈÎfi˜ Î. Ã·Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Ô˘¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÌÂÏ¤ÙË ÁÈ· ÙËÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ı·ÛÙÂÁ·ÛÙÂ› Ë ∞ÚÁÒ.™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÔÔ›· Û‡Ì-ÊˆÓ· ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘‰‹ÌÔ˘, ‹Ù·Ó ‰È¿¯˘ÙÔ ÙÔ ÎÏ›Ì·Û‡ÌÓÔÈ·˜ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛËÛ˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ

·˘ÙÔ„›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ, ÂÍÂÙ¿ÛÙË-Î·Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ ¤ÎÙ·-ÛË˜ Ì¤Û· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ô˘ ı·ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÚÁÒ Î·È Ô˘ ı··ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ (Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Î·Ù·-ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ £ÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘)Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙÔ ªÔ˘ÛÂÈ·ÎfiÃÒÚÔ Ô˘ ı· ÂÎÙ›ıÂÙ·È Ë ∞ÚÁÒ.

¶ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·

™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·ÈÙÔ˘ √§µ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙÔÛ˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ó·‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ¤Ó·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ-Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜, Ô˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ı·‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÛ‚·ÛÈ-ÌfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Ô˘ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙËÓ∞ÚÁÒ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ·

ÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·.∂ÎÙ›ÌËÛË Ì¿ÏÈÛÙ· fiÏˆÓ fiÛˆÓÛ˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë,Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ¤ÎÙ·-ÛË ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘Â›Ó·È Ë ÈÔ È‰·ÓÈÎ‹ Î·ıÒ˜ ÙÔÏÈÌ¿ÓÈ ·ÔÙÂÏÂ› ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔ-Ú¿˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ·ÊÂÓfi˜ Î·È·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ‰È·ÌfiÚÊˆÛËÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ·ÙËÓ ÛÙ¤Á·ÛË Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙË˜∞ÚÁÔ‡˜ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ fiÏÔ¤ÏÍË˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜.™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔ-ÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ·ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘(··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÁÎÚ›ÛÂÈ˜ Î·È¿‰ÂÈÂ˜ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘Ú-ÁÂ›Ô À∂¡) Ë ∞ÚÁÒ ı· ÛÙÂÁ·ÛÙÂ›ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ô˘ ı·‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ¶Â˘Î·Î›ˆÓ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙË-ÎÂ.

£·Ó¿ÛË˜ ¡¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ ∫∂¢∫∂:

«™ÙÔ¯Â‡Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÚfiÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙˆÓ √∆∞»

∆√À VVIISS TTRRAAVVEELL* (2 ËÌ.) 6/12 ∞°. ¡π∫√§∞√ ¡∞√À™∞™ ∞°. ∞£∞¡∞™π√…75 €* (7 ËÌ.) 22/12 °∫∞ƒ¡∆∞§∞¡∆ (¡∆π™¡∂À§∞¡∆ π∆∞§π∞™)

µ∂ƒ√¡∞, µ∂¡∂∆π∞ (Ô‰ÈÎ‹)…525 €* (5 ËÌ.) 24/12 µ∂ƒ√§π¡√ – ¶√∆™¢∞ª-¢ƒ∂™¢∏

(·ÂÚÔ. ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi µfiÏÔ- HTL Intercontinental)… 720 €* (5 ËÌ.) 29/12 ∂§µ∂∆π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ – ∞§¶π∫√ ∆ƒ∂¡√

(·ÂÚÔÔÚÈÎ‹, ·Ó·¯. ·fi µfiÏÔ)…685€

∂√ƒ∆∞™∆π∫∂™ ¢π∞∫√¶∂™ – ¶ƒ√™º√ƒ∂™ – ª∂ ∂.π.Ã.

1. OCEANIA CLUB – Ã∞§∫π¢π∫∏…52 € /¿ÙÔÌÔ/ËÌ¤Ú·

√§∞ ¶§∏ƒøª∂¡∞

(¢∂π¶¡√ ¶∞ƒ∞ª√¡∏™ – °∂Àª∞ Ãƒπ™∆√À°∂¡¡ø¡)

2. ∂ƒ∂∆ƒπ∞ VILLAGE – ∂Àµ√π∞…83 €/¿ÙÔÌÔ/ËÌ¤Ú·

√§∞ ¶§∏ƒøª∂¡∞

(∫∞π ∆√ ƒ∂µ∂°π√¡ ÌÂ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹)

3. PORTO CARRAS CASINO…83 €/¿ÙÔÌÔ/ËÌ¤Ú·

(∏ªπ¢π∞∆ƒ√º∏ ∫∞π ƒ∂µ∂°π√¡ )

4. PORTO RIO HOTEL ∫∞∑π¡√ 67€ ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ ÙËÓ ËÌ¤Ú·

ÌÂ ËÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹ – ÚÂ‚ÂÁÈfiÓ

°È· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· & ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ – ∫ƒ∞∆∏™∂π™ : VIS TRAVELS

∞¡∆ø¡√¶√À§√À 3 – ∆∏§. 24210 31059, 31060

∂∂∫∫¢¢ƒƒ√√ªª∂∂™™……∞∞¡¡∆∆ππ™™∆∆ƒƒ∂∂™™™™

Ãƒπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ãƒ√¡π∞

¶ƒ∞°∞ 23,27,31/12 (4 ËÌ.)

µπ∂¡¡∏ 24,29/12 (4ËÌ.)

µ√À¢∞¶∂™∆∏ 24,29/12 (5ËÌ.)

∞¶√ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√ – ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™

ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ÌÂ Ô‡ÏÌ·Ó ÛÂ OCEANIA CLUB & PORTOCARRAS CASINO + 48 € ÙÔ ¿ÙÔÌÔ

∞fi ÙËÓ ∆Ú›ÙË ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔ-

ÙÒÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ 15 ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·…

∂ÂÙÂ‡¯ıËÛ·Ó ·fi‰ÔÛË ·Ú·ÎÚ·ÙËı¤ÓÙˆÓ ,

·˘ÍËÌ¤ÓÔÈ ∫∞¶ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ

∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ «ÛÙ¤ÁË» ÁÈ· ÙËÓ ∞ƒ°ø¶ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔ Î·ÚÓ¿ÁÈÔ ¶Â˘Î·Î›ˆÓ

Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÛÙÔ £ÂÌ·ÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ

√ µfiÏÔ˜ ÊÔÚ¿ Ù· ÁÈÔÚÙÈÓ¿ ÙÔ˘Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÙÈ˜ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·ÈÙÔ ¡¤Ô ŒÙÔ˜.√ ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ‹‰ËÙÈ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·-ÛÙÈÎfi ÛÙÔÏÈÛÌfi ÛÙËÓ fiÏË, ÂÈ-ÛÙÚ·ÙÂ‡ÔÓÙ·˜ Ê·ÓÙ·Û›· Î·ÈÚˆÙÔÙ˘›· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ¿„ÔÁÔ·ÈÛıËÙÈÎfi Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ·Ó· ·Ó·˙ˆ˘ÚÒÛÂÈ Ù· ·ÈÛı‹Ì·-Ù· ÙË˜ ·Á¿Ë˜, ÙË˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜Î·È ÙË˜ ·ÓıÚˆÈ¿˜. ªÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÊÒ˜, ÛÂ ‰Úfi-ÌÔ˘˜, Ï·ÙÂ›Â˜, ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹·ÁÔÚ¿ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÈ˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜.

™ÙË ¶Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

™ËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜ Ë¶Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ fiÔ˘‹‰Ë ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-ÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ¢¤ÓÙÚÔ.Ÿˆ˜ ¤Î·ÓÂ ÁÓˆÛÙfi Ë Î. ™Ô‡Ï·ª·ÚÙ˙ÈÒÎ· ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘¢π∂∫ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ·ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÔ‡‰È¿ÎÔÛÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ë fiÏË ı·«ÊˆÙÈÛÙÂ›» ÚÔÛ‰›‰ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi¯ÚÒÌ·.«£¤ÏÔ˘ÌÂ Ë fiÏË Ì·˜ Ó· Â›Ó·ÈÂÏÎ˘ÛÙÈÎ‹ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓÒÛÙÂ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ fiÏÔ ¤ÏÍË˜ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ‰ÚÔÌÂ›˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·‰›ÓÔ˘ÌÂ ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ÛÙ‹ÚÈ-

ÍË ÙË˜ ÂÌÔÚÈÎ‹˜ Ì·˜ ·ÁÔÚ¿˜Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ˙ËÏ¤„ÂÈ Ù›ÔÙ··Ú·¿Óˆ ·fi ¿ÏÏÂ˜ fiÏÂÈ˜ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÔÚ-Ù·ÛÙÈÎÔ‡ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈÊ¤ÙÔ˜ ÙËÓ ÔÌÔÈÔÌÔÚÊ›· ÛÙÔ·ÈÛıËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÂ ÙÔÔÏ‡ ÊÒ˜. √ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi˜ ‰È¿-ÎÔÛÌÔ˜ ı· ÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙË˜ fiÏË˜, ÛÙÔ˘˜ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÛÂ Ï·ÙÂ›-Â˜ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹·ÁÔÚ¿ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ fiÏË˜.

•ÂÎ›ÓËÛÂ Ô ÛÙÔÏÈÛÌfi˜

∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁÂ› Î·ÈÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÂ ÁÈÚ-Ï¿ÓÙÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·fi¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ·fi ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓÌ¤¯ÚÈ ªfiÚÂÏ, ÛÙËÓ π¿ÛÔÓÔ˜·fi ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ ªfiÚÂÏ,∫·ÚÙ¿ÏË ·fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜Ì¤¯ÚÈ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ Î·È πˆÏÎÔ‡·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Ì¤¯ÚÈ ƒ‹Á· ºÂÚ·›-Ô˘, ∂ÚÌÔ‡ ·fi ŸÁÏ Ì¤¯ÚÈ∫ÔÚ·‹ , ™˘Ú›‰Ë ·fi ¢ËÌË-ÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì¤¯ÚÈ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·È∆Ô¿ÏÎË ·fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜Ì¤¯ÚÈ ∆. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ∞ÓÙˆÓÔ-Ô‡ÏÔ˘ ·fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜Ì¤¯ÚÈ °·ÏÏ›·˜ Î·È ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜·fi πˆÏÎÔ‡ Ì¤¯ÚÈ ™˘Ú›‰Ë.∂ÈÛÙ‹ÏÈ· ∫˘ÎÏÈÎ¿ Â›ÛË˜ ı·

ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡·fi ŸÁÏ Ì¤¯ÚÈ ∫ÔÚ·‹, ·fi¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì¤¯ÚÈ °·ÏÏ›·˜ÛÙËÓ ∆Ô¿ÏË, ÛÙËÓ °ÎÏ·‚¿ÓË,ÛÙËÓ §·ÌÚ¿ÎË, ÛÙËÓ 2·˜¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·Á·-ÛÒÓ, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜,ÛÙËÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È §·Ú›ÛË˜.

™ÙÈ˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎ· ‰¤ÓÙÚ· ı··Ó¿„Ô˘Ó ÛÙËÓ ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂ-Ú›·˜, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô, ÛÙÈ˜ÂÚÁ·ÙÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ÛÙËÓ Ô‰fi™ÂÙÛÒÓ, ÛÙÔ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ¡Â·fi-ÏÂˆ˜, ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈ-ÛÙËÌ›Ô˘, ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ ∞ÏÂÍ¿Ó-‰ÚÔ˘, ÛÙ· ∂ÚÁ·ÙÈÎ¿ ∞Á›·˜¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ ÃÚ˘-ÛÔ¯Ô›‰Ë Î·È ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ∫·ÏÏÈ-ı¤·˜, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÛÙËÃÈÏÈ·‰Ô‡, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔÎ·È ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË,.¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔÏÈÛÌfi˜ ı·˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ¶Ï. ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÛÙËÓ ¶Ï·ÙÂ›· ∞Á›ˆÓ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚ-ÁÈÔ, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ Î.·.To ÎfiÛÙÔ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Î·ÈÙÔÔı¤ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÔ‡‰È¿ÎÔÛÌÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ÛÙ· 22.000 Â˘ÚÒ.

√ µfiÏÔ˜ «ÊÔÚ¿ÂÈ» Ù· ÁÈÔÚÙÈÓ¿ ÙÔ˘… ¶·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘

Ë fiÏË ı· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ … ÊˆÙÂÈÓfi ÙË˜ ÚfiÛˆÔ

∞fi ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘

07 27-11-08 22:02 Page 1

∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚˆÓÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Â›Ó·ÈÙÚ›· ‚·ÛÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙÂ˜¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·Ì¤-ÓÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ÙˆÓ ¶ÚÔ-ÛÊ˘ÁÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚËÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡Î¤ÓÙÚÔ˘. ∞˘Ùfi ÚÔ¤Î˘„Â ·fiÙË Ï·˚Î‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ô˘ Ú·Á-Ì·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘

ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ URBAMECO,·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡¤·˜πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˘ ª·‚›‰Ë, ÙÔ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË˜ ÛÙÔªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô. AÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ , fiˆ˜Ë Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÙË˜ §ÂˆÊfiÚÔ˘∂ÈÚ‹ÓË˜, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÎÔ›-

ÙË˜ ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ÌÂ ÙË‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚÒÓ Î·Ù·ÛÙË-Ì¿ÙˆÓ ·Ó·„˘¯‹˜, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛËÙˆÓ ÂÈÛfi‰ˆÓ ÙË˜ fiÏË˜ Î·È ÙÔ˘ÊˆÙÈÛÌÔ‡, Ë ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË¯ÒÚˆÓ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi ÙˆÓ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÒÓ Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍËÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

ÚÂÔÚÙ¿˙8 ª∞°¡∏™π∞¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 28 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

ÏÏ·Á‹ ÔÚÂ›·˜ ÁÈ· ÙÈ˜Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ , Ô˘ ı· Ú¤-ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹-

ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜, ·ÔÙÂ-ÏÔ‡Ó ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÀÊ. ∞ıÏË-ÙÈÛÌÔ‡ °. πˆ·ÓÓ›‰Ë ÛÙËÓ ·ÎÚfi·ÛËÙÔ˘ (ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ),ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013.√ µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿ÏË˜‰‹ÏˆÛÂ: fiÙÈ «∏ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙË˜µÔ˘Ï‹˜ Â›Ó·È Ë 1Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË-„Ë ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ·fiÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ˘™Àƒπ∑∞ Î·È ÙÔ˘ ∫∫∂ ÌÂ ÛÎÔfi Ó·˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·ÔÛ·ÊËÓ›-ÛÂÈ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜. √‡ÙÂ ÙÔ¤Ó· ¤ÁÈÓÂ, Ô‡ÙÂ ÙÔ ¿ÏÏÔ. √ Î. §È¿Ë˜‰ÂÓ ÚÔÛ‹ÏıÂ, ÂÓÒ Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛËÙÔ˘ Î. πˆ·ÓÓ›‰Ë ‹Ù·Ó ÂÏÏÈ‹˜. ¢ÂÓÎ·Ù¤ıÂÛÂ ¯ÚÔÓÔ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù·,·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›-Ô˘, Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ı·Á›ÓÔ˘Ó, ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È, ÙÈ˜ ÈÛÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ı·‰È·ÙÂıÔ‡Ó ·Ó¿ ¤ÚÁÔ ‹ ‰Ú¿ÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ¤‰ˆÛÂ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ·ÂÎÙÒÛÂÈ˜: ·‚¤‚·ÈÔ ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ-‰ÚfiÌÈÔ ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜, ·‚¤‚·ÈÔ˜ Ô¶ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ – §¿ÚÈÛ·˜,

Ô‡ÙÂ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·Ì µfiÏÔ˘ ‹ ÁÈ·ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈ-ÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÌÔ˘ fiÙÈfiÏ· ·˘Ù¿ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓÀÔ˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ µfiÏÔ

·¿ÓÙËÛÂ «√ ÀÔ˘ÚÁfi˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈÙ· Â›Â ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ ÁÚ·ÌÌ¤Ó·Î·È Ù· Â›Â ·fi ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘fiÛÔ ÔÏ‡ ı¤ÏÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ·˘Ù¿ Ù·Ú¿ÁÌ·Ù·». ∞ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ¶·Ó-

ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Â¤ÚÚÈ„Â ÙÈ˜Â˘ı‡ÓÂ˜ ÛÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÁÈ·ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfiÂ‰Ò Î·È 5 ¤ÙË! ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ Î·ı˘-ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÛÛˆÚÂ‡ÔÓÙ·È Î·È Ù·ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û‡ÓÙÔÌ· ı· Á›ÓÔ˘ÓÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌ·. ∂ÈÛËÌ¿Ó·ÌÂÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË˜ ÙˆÓ Ú˘ı-ÌÒÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜Ù‹ÚËÛË˜ ÙˆÓ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂˆÓ ÙË˜∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∫·Ù·ı¤Û·ÌÂ ˘fiÌÓËÌ·14 ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiˆ˜ Ú¤ÂÈ. ¢ÂÓ Ì·˜ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·ÓÙÈÔÏ›-ÙÂ˘ÛË ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ¿ÍÔÓ·ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜. ∞ÏÏ¿‰ÂÓ ı· ‰Â¯ıÔ‡ÌÂ ÂÚÈÎÔ¤˜ ¤ÚÁˆÓÎ·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı›ÁÔ˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔ-Ófi˜ ‹ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.∂ÈÛËÌ·›Óˆ fiÙÈ ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË·ÔÎ·Ï‡ÊıËÎÂ fiÙÈ Ë ¢∂ª∞ ‰ÂÓÂ›¯Â ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÃˆÚÈÔ‡ ÌÂÙ·Í‡µfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ fiÙ·Ó ¤Î·ÓÂ ÙËÛ¯ÂÙÈÎ‹ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· Ô ¶Úˆı˘Ô˘Ú-

Áfi˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ÂÈÎfiÓ·ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ·ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ·ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜.∑ËÙ‹Û·ÌÂ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó··ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÌÂ›-˙ÔÓ Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Î·È fi¯È Â·Ú¯È·Î‹˜ÎÏ›Ì·Î·˜. £· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÛÙÂÓ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·.»

∏∏ µµÔÔ˘ÏÏ‹‹ ÙÙÈÈÌÌ¿¿ ÙÙÔÔ ∂∂∫∫µµ∏ µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ

∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ – Î·È ÚÒÙÔ

∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜- ÌÂ ·ÊÔÚ-

Ì‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ

·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘, ÙÔ 1908.

∏ ÙÈÌËÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔ-

ÔÈÂ›Ù·È ÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È

ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ µÔ˘-

Ï‹˜, Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ™Ô‡ÚÏ·, ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·Ì-

Ì·ÙÈÛÙÂ› ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ¶¤ÌÙË 4

¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘-

Ï›Ô˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘

∫¤ÓÙÚÔ˘ , ÙË˜ °™∂∂ Î·È ÙË˜ ∞¢∂¢À, ‚Ô˘-

ÏÂ˘ÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ fiÏˆÓ

ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ.

∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·ÔÙÂÏÂ› ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÙÈÌ‹

ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ ( ÙÔ

ÔÔ›Ô Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·

ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÙÔÓ Û˘ÓÙÔ›ÙË ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ

ÙË˜ µÔ˘Ï‹˜ Î. °ÈÒÚÁÔ ™Ô‡ÚÏ·, Î·È ÙÔÓ

¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ µÔ˘Ï‹˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ™ÈÔ‡-

Ê· ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜), fiÛÔ Î·È ÁÈ·

ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈ-

Îfi ∫›ÓËÌ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·.

™™˘ÓÓ¤¤ÓÓÙÙÂÂ˘ÍÍËË µµ··ÛÛÈÈÏÏÈÈÎÎ‹‹˜ ¶¶ÈÈÙÙÔÔ‡‡ÏÏËË™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ∆‡Ô˘ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë

‚ÔÏÈÒÙÈÛÛ· Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ µ·ÛÈÏÈÎ‹

¶ÈÙÔ‡ÏË Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 12.30 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ

ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô µfiÏÔ˘. ∏ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË

∆‡Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜

ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÙË˜ ‚È‚Ï›Ô˘ «¢Â›ÓÔ ÂÎ

ÚÔÌÂÏ¤ÙË˜» ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·

ÛÙÔ µfiÏÔ.

¡¡¤¤ÔÔ ÛÛ˘ÌÌ‚‚ÔÔ‡‡ÏÏÈÈÔÔÛÛÙÙÔÔ ™™‡‡ÏÏÏÏÔÔÁÁÔÔ °°ÂÂÚÚÌÌ··ÓÓfifiÁÁÏÏˆÛÛÛÛˆÓÓ√ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·Ófi-

ÁÏˆÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ «π∞™ø¡» ·Ó·ÎÔ›-

ÓˆÛÂ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 19Ë˜

¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Ë Ó¤· ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘

™˘ÏÏfiÁÔ˘ π∞™ø¡ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ : Legantis Dagmar, ∞ÓÙÈÚfi-

Â‰ÚÔ˜ : ª·ÛÙÔ‡ÓË˜ ™˘Ú›‰ˆÓ·˜,

°Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ :∑··ÓÙÔ‡ÏË ∞ıËÓ¿,

°Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ µ’: Wrase Norbert, ∆·Ì›·˜ :

Sachse Maria, ∆·Ì›·˜ µ’: ¢·ÌÈ·Ófi˜

¶¿ÎË˜, ª¤ÏÔ˜ : Fernandez Guillermo

(˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ·È‰ÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹-

ÙˆÓ), ª¤ÏÔ˜ : §È‚·Ó›‰Ë˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜

∂ÍÂÏÂÁÎÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ : ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜

™Ù¤ÚÁÈÔ˜, Haug Anneliese, Caspari

Monika

∞Ó·ÏËÚˆÌ·ÙÈÎfi˜ : ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜

∫ˆÓ/ÓÔ˜.

™™˘ÓÓÙÙ··ÍÍÈÈÔÔ‡‡¯ÔÔÈÈ ÙÙËË˜ ∂∂ııÓÓÈÈÎÎ‹‹˜ ∏ Ù·ÎÙÈÎ‹ ÌËÓÈ·›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ

™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∆Ú·¤˙Ë˜

ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 1Ë

¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÒÚ· 7:00ÌÌ ÛÙËÓ

§¤Û¯Ë ∆Ú·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡.

ª·ÁÓËÛ›·˜.

∂∂ııÂÂÏÏÔÔÓÓÙÙÈÈÎÎ‹‹ ··ÈÈÌÌÔÔ‰‰ÔÔÛÛ››·· ∆Ô ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ·Ó·ËÚ›·

fiÚ·ÛË˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ «ª¿ÁÓËÙÂ˜

∆˘ÊÏÔ›» ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ˆ˜ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË

3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÁÎfiÛÌÈ· ËÌ¤Ú· ·Ó·-

‹ÚˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ·ÈÌÔ‰Ô-

Û›· ÌÂ ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂ-

ÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˜)

·fi ÙÈ˜ 9.00 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 13.00.

ŒŒÏÏÂÂÁÁ¯ÔÔ˜ ÛÛ··ÎÎ¯¿¿ÚÚÔÔ˘ ª¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ

¢√∫¶À, ‰ˆÚÂ¿Ó ÚÔÏËÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜

Ì¤ÙÚËÛË˜ Û·Î¯¿ÚÔ˘ Î·È ·ÚÙËÚÈ·Î‹˜

›ÂÛË˜ ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡.

πˆÓ›·˜.

√È ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó

ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜

(∫Ú‹ÙË˜ 34-36) ÛÙË ¡.πˆÓ›· , ·fi ÙÈ˜

8.00 .Ì. ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 10.00 .Ì. √È ÂÍÂÙ·˙fi-

ÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÓËÛÙÈÎÔ› ÚÈÓ ÙËÓ

ÂÍ¤Ù·ÛË. ¶ÏËÚ. ÛÙÔ ÙËÏ. 24210/84934 .

∞∞ÚÚ¯ÈÈÛÛ··ÓÓ ÔÔÈÈ ……ÂÂÎÎÙÙÒÒÛÛÂÂÈÈ˜ ÛÛÙÙÔÔ˘˜ ªªÂÂÛÛÔÔÁÁÂÂÈÈ··ÎÎÔÔ‡‡˜ ∞

°È· Î·ÙÔ¯‹ Î·È ‰È·Î›ÓËÛËÎÔÎ·˝ÓË˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜32¯ÚÔÓÔ˜ µÔÏÈÒÙË˜ È‰ÈˆÙÈÎfi˜˘¿ÏÏËÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÍÈÔÔ›Ë-ÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·fi ÙÔ ∆Ì‹Ì·¢›ˆÍË˜ ¡·ÚÎˆÙÈÎÒÓ µfiÏÔ˘, ÂÓÒ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ô ‰Ú¿-ÛÙË˜ ‹Ù·Ó ÌÂÓ ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙËÓ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Â›¯Â ÏÂ˘Îfi ÔÈ-

ÓÈÎfi ÌËÙÚÒÔ.ªÂÙ¿ ·fi ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘˘‹Ú¯·Ó fiÙÈ Ô ‰Ú¿ÛÙË˜ ‰È·ÎÈÓÂ›ÎÔÎ·˝ÓË, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤Î·Ó·Ó¤ÚÂ˘Ó· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘

ÙË˜ ∆Ú›ÙË˜ Î·È ‚Ú‹Î·Ó ÎÚ˘ÌÌ¤ÓÂ˜‰‡Ô ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÎÔÎ·˝ÓË˜, 13,5 Î·È1,8 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ (15,3 ÁÚ·Ì.Û˘ÓÔÏÈÎ¿), Î·ıÒ˜ Î·È ÌÈÎÚÔÔ-ÛfiÙËÙ· ¯·Û›˜ ÂÓfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ú›Ô˘. ∏ ÎÔÎ·˝ÓË Â›Ó·È Ë ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹Ó·ÚÎˆÙÈÎ‹ Ô˘Û›· Î·È ÎÔÛÙ›˙ÂÈ100 Â˘ÚÒ ÙÔ ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈÔ Î·È Ë·Í›· ÙË˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ Ô˘ Î·Ù·-Û¯¤ıËÎÂ Â›Ó·È 1.530 Â˘ÚÒ. √ ‰Ú¿ÛÙË˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ Î·È ÙÔ˘ ·ÛÎ‹ıË-ÎÂ ‰›ˆÍË ÁÈ· Î·ÙÔ¯‹ Î·È ·ÁÔÚ¿Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ÂÓÒ ·Ê¤-ıËÎÂ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ·ÊÔ‡ Î·Ù¤‚·ÏÂ4.000 Â˘ÚÒ ÂÁÁ‡ËÛË, ÙÔ˘ ··-ÁÔÚÂ‡ÙËÎÂ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙË¯ÒÚ· Î·È ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿-˙ÂÙ·È Î¿ıÂ 15 ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘-ÓÔÌÈÎfi ∆Ì‹Ì·.

∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ‹˜ ÌÂ ¯·Û›˜ ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÌÂÙ¿ Ù·

ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ¯ıÂ˜, ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈ-Î·, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜¢›ˆÍË˜ ¡·ÚÎˆÙÈÎÒÓ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó¤Ó·Ó 34¯ÚÔÓÔ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ‹·fi ÙÔ µfiÏÔ, ‰ÈfiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fiÓÔÌfiÙ˘Ë ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔÛ›ÙÈ ÙÔ˘, ‚Ú¤ıËÎÂ Ó· Î·Ù¤¯ÂÈ Ù¤Û-ÛÂÚÈ˜ Ó¿ÈÏÔÓ Î·È ¯¿ÚÙÈÓÂ˜Û˘ÛÎÂ˘·Û›Â˜ ¯·Û›˜, ‚¿ÚÔ˘˜ 11,7ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ∆· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó Î·È Ô 34¯ÚÔÓÔ˜,ÌÂ ÙË ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·ı· Ô‰ËÁËıÂ› ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·.

ªÂ ¯·Û›˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ™ÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜¤Ó·˜ 40¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈ· Î·ÙÔ¯‹ 70ÁÚ·Ì. ¯·Û›˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹-ÊıË ·fi ÙÈ˜ §ÈÌÂÓÈÎ¤˜ ∞Ú¯¤˜µfiÏÔ˘. √ ‰Ú¿ÛÙË˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ ÏÈÌ¤Ó· µfiÏÔ˘, ·fiÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂ-

Ó·Ú¯Â›Ô˘, ‰ÈfiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÚÂ˘Ó·,‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘, ÂÈ-ÌÂÏÒ˜ ÎÚ˘ÌÌ¤ÓÂ˜, ‰‡Ô ÔÛfiÙËÙÂ˜·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙË˜ ÈÓ‰ÈÎ‹˜ Î¿ÓÓ·‚Ë˜ÌÈÎÙÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 3,70 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓÎ·È 2,60 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ¤ÚÂ˘Ó· ÛÙÔ Û›ÙÈ

ÙÔ˘, fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚÈ˜

ÔÛfiÙËÙÂ˜ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙË˜ ÈÓ‰ÈÎ‹˜

Î¿ÓÓ·‚Ë˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÌÈÎÙÔ‡

‚¿ÚÔ˘˜ 66,9 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ Î·È

˘ÔÏÂ›ÌÌ·Ù· ¿ÁÓˆÛÙË˜ Î·Ê¤

ÛÎfiÓË˜, Èı·ÓfiÓ ËÚˆ›ÓË˜,

ÌÈÎÙÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 0,40 ÁÚ·ÌÌ·-

Ú›ˆÓ.

√‰ËÁ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·,

fiÔ˘ ÙÔ˘ ·ÛÎ‹ıËÎÂ ‰›ˆÍË ÁÈ·

Î·ÙÔ¯‹ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ, ÂÓÒ ˙ËÙ‹-

ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Ó· ˘¿Ú-

ÍÂÈ „˘¯È·ÙÚÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓˆÌÔ-

Û‡ÓË, ·ÏÏ¿ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ‰ÂÓ

‹Ù·Ó Û·Ê‹. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, Î·Ù¿

ÙËÓ ·˘ÙfiÊˆÚË ‰È·‰ÈÎ·Û›·, ‰ÈÂ-

ÓÂÚÁÂ› ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô

µfiÏÔ˘.

ªª··ÚÚ¿¿˙ ÛÛ˘ÏÏÏÏ‹‹„„ÂÂˆÓÓ ÁÁÈÈ·· ÓÓ··ÚÚÎÎˆÙÙÈÈÎÎ¿¿ ÛÛÙÙÔÔ µµfifiÏÏÔÔ

∞¡Àæø∆π∫∞

∫∞§∞£√º√ƒ∞

ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™

∂ÀƒøÀ°∂π∞

AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™

∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751

∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™

∞¡Àæø∆π∫√

°π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™

∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™

∞¡Àæø∆π∫∂™

∂ƒ°∞™π∂™

∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡

ñ °π∞ µ∞º∏

¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡

ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™

¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø

ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡

™™ÙÙËËÓÓ...... ∞∞ıı‹‹ÓÓ·· ÙÙÔÔ ··ÁÁÒÒÓÓÈÈÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˘ ÁÁÎÎÔÔÏÏÊÊ ;;∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· ÙÔ˘ ÁÎÔÏÊ, ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÂ› ÛÙËÓ…∞ı‹Ó· ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ¿ÊËÛÂ Ó· ÂÓÓÔËıÂ› ÚÔ-¯ı¤˜ ÛÂ ÌÈ· ·ÔÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ °.πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ›‰È· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙË˜ ·ÚÌfi‰È·˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¯ıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ «ŒıÓÔ˘˜» ,ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ Â›‰Â ÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙËÓÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ·Ó¿ÌÂÈÍË Û˘ÁÁÂÓÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ π. ∫Ô‡‚ÂÏÔ˘ ÛÙËÓ·ÁÔÚ¿ ¤ÎÙ·ÛË˜ ÛÙÈ˜ ¡Ë¤˜, fiÔ˘ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ÁÎÔÏÊ, Â›Â fiÙÈ Ë ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·ÎfiÌ· ·fiÊ·-ÛË ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ÁÎÔÏÊ. «ªÔÚÂ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·», Â›Â Ô Î. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ÚÔÛı¤ÙÔ-ÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ fiÙÈ «Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÂÌ¿˜ Ù· È‰ÈˆÙÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·».

¶¶ÂÂ˙ÔÔ‰‰ÚÚfifiÌÌËËÛÛËË ÙÙËË˜ §§ÂÂˆÊÊ.. ∂∂ÈÈÚÚ‹‹ÓÓËË˜

™ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙË˜ Ô‰È-Î‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿∂ıÓÈÎ‹ √‰fi µfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜,Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··Ùfi-ÏÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ÚÔ˜ ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘À¶∂Ãø¢∂ ¢ËÌÔÛı¤ÓË ∫·ÙÛÈ-ÁÈ¿ÓÓË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÎÔÈÓ‹ ÂÎÙ›-ÌËÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙË˜·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, Â›Ó·È fiÙÈ ÂÎÙfi˜·fi ÌÈ· ÛËÌÂÈ·Î‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓÔ‰ÔÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜Ó¤Ô˘˜ ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙÂ˜ ÛÙÈ˜ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·ÈÎ¿ÔÈÂ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ¶ÂÚÈ-Ê¤ÚÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛËÊˆÙÂÈÓÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ ÛÂÎ¿ÔÈÂ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ˜, Î·Ì›·¿ÏÏË ÛÔ‚·Ú‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ‰ÂÓ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈËıÂ›, Â‰Ò Î·È ¤ÍÈÌ‹ÓÂ˜, ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ‚ÂÏ-Ù›ˆÛË˜ ÙË˜ Ô‰ÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.

√ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ··ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔ-ÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Ô‰ÈÎfi¿ÍÔÓ· ÙË˜ ¶∂√ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È,Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘À¶∂Ãø¢∂, ‰ÂÎ·ÔÎÙÒ ı¤ÛÂÈ˜ ÌÂÈ-ˆÌ¤ÓË˜ Ô‰ÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜(ª√∞). °È· ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔ-ÙÂ›ÓÂÙ·È:1. ∏ ÂÎfiÓËÛË ÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÛÂ ‰¤Î·(10) ÈÛfiÂ-‰Ô˘˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ Î·È ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡-ÌÂÓˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓÎ·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ ¶∂√.2. ∏ ÂÎfiÓËÛË ÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜·Ú¿Î·Ì„Ë˜ ÙˆÓ ‰‡Ô (2) ÔÈÎÈ-ÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ (ƒÈ˙fi-Ì˘ÏÔ Î·È ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ) Ô˘«Ù¤ÌÓÔÓÙ·È» ·fi ÙËÓ ¶.∂.√. ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·-

Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Â˙ÒÓ Î·È Ô¯ËÌ¿-ÙˆÓ.3. ∏ Ï‹ÚË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË Û‡ÌÊˆÓ·ÌÂ ÙË˜ ÈÛ¯‡Ô˘ÛÂ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜Î¿ıÂÙË˜ Î·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ Û‹Ì·Ó-ÛË˜, Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˘˜ fiÏË˜ ÙË˜ ¶∂√,ÌÂ ·ÓÒÙÂÚÔ fiÚÈÔ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Ù·70∫ª/ˆÚ·. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÔ‡ÙÔ˘ Ì¤ÙÚÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÏË-ÚˆıÂ› ÌÂ ·˘ÛÙËÚ‹ Î·È ÂÓÙ·ÙÈÎ‹·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË (Ú·ÓÙ¿Ú, Î¿ÌÂÚÂ˜Î.Ï.) ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜

1) ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ¿ÌÂÛËÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÙˆÓÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰¤Î· (10) ÈÛfi-Â‰Ô˘˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜

¶.∂.√ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ˜ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ (ÎfiÌ‚Ô˘˜ ÙÚÈÛÎÂÏÂ›˜- Û¯‹Ì· ∆).2) ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ¿ÌÂÛËÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÌÂÏ¤ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ƒÈ˙Ô-

Ì‡ÏÔ˘ Î·È ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘.3) ÕÌÂÛË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ¤ÚÁÔ˘Ï‹ÚÔ˘˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜ ÙˆÓ ˘·Ú-¯fiÓÙˆÓ Ô‰ÔÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·ÈÙÔÔı¤ÙËÛË Û‹Ì·ÓÛË˜ Î·ı’ fiÏÔÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ ¶.∂.√.

µµÂÂÏÏÙÙ››ˆÛÛËË ··ÛÛÊÊ¿¿ÏÏÂÂÈÈ··˜ ÙÙËË˜ ¶¶∂∂√√ µµfifiÏÏÔÔ˘ –– §§¿¿ÚÚÈÈÛÛ··˜∑ËÙ¿ Ë ¡∞ª ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂, ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·˜ Ì¤ÙÚ· Î·È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜

32¯ÚÔÓÔ˜ Î·ÙÂ›¯Â ÎÔÎ·˝ÓË , ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ¯·Û›˜

¶ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÛÙË Ï·˚Î‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË

Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘ ¡.πˆÓ›·˜

¢ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÏÈÙÈÎ¤˜

·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂÈ˜ Ô‡ÙÂ Î·È

‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ

·ÎÚfi·ÛË ÙÔ˘ ÀÊ. ∞ıÏË-

ÙÈÛÌÔ‡, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ

∫. ∫·ÚÙ¿ÏË

∞‚¤‚·È· ¤ÚÁ·… ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ , Ô ¶ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘

– §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡… Ô‡ÙÂ ÏfiÁÔ˜

ÁÈ· ÙÔ ∆Ú·Ì, ÂÓÒ Ù· …·ÎÔ‡Û·ÌÂ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi

∞∞¿¿ÓÓÙÙËËÛÛËË ÁÁÈÈ·· ‰‰ÈÈfifi‰‰ÈÈ·· ∆· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜Î·È È‰›ˆ˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ‰Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜, ¿ÌÂÛÂ˜ ‹ ¤ÌÌÂÛÂ˜, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜ ‹ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ··ÓÙ¿ Ë ∂˘Úˆ·ÈÎ‹∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶A™OK ™Ù·‡ÚÔ §·ÌÚÈÓ›-‰Ë Î·È ª·ÚÈÏ¤Ó· ∫Ô¿. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ Â›ÛË˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌËÙË Ó¤· Ô‰ËÁ›· ÁÈ· Ù· ‰Èfi‰È· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿-ÛÈÛÂ Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜.

08 27-11-08 22:05 Page 1

ªÈ· ·›ÛÙÂ˘ÙË ÈÛÙÔÚ›· ÊÚ›-

ÎË˜ Î·È ÎÙËÓˆ‰›·˜ ÌÂ ı‡Ì·

¤Ó· ·Ó‹ÏÈÎÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ·ÔÎ·-

Ï‡ÊıËÎÂ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹-

ÙË˜. ŒÓ·˜ 31¯ÚÔÓÔ˜ ƒÔ˘Ì¿-

ÓÔ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓË

·fi ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ

ÙË 16¯ÚÔÓË Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÈÛ-

Û¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÊÂÚÂ Ô

›‰ÈÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù¿˙ÔÓÙ¿˜

ÙË˜ ÌÈ· Î·Ï‡ÙÂÚË ˙ˆ‹, Î·È

ÙËÓ ÂÍ·Ó¿ÁÎ·˙Â Ó· Û˘ÓÂ˘Ú›-

ÛÎÂÙ·È ÂÚˆÙÈÎ¿ ÌÂ ‰ÂÎ¿‰Â˜

ÂÏ¿ÙÂ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜

Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙË˜ 16¯ÚÔÓË˜

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 100

¿Ó‰ÚÂ˜ Â›¯·Ó ·ÛÂÏÁ‹ÛÂÈ

¿Óˆ ÙË˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ

·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ›

«ÂÈÊ·ÓÂ›˜» ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙË˜ ∫Ú‹-

ÙË˜ Ô˘ Ï‹ÚˆÓ·Ó ·ÎfiÌË

Î·È 100 Â˘ÚÒ ÁÈ· Ó· ÈÎ·ÓÔ-

ÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÚÚˆÛÙËÌ¤ÓÂ˜

Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ

ÎÔÚÌ› ÙÔ˘ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈ-

Ô‡, Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ·

ÙÈ˜ ÛÎËÓ¤˜ ÌÂ Î¿ÌÂÚ·…

√ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˜ «ÂÚÈ¤ÊÂÚÂ» ÙË

16¯ÚÔÓË ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· ¯ˆÚÈ¿

ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘. ∆ËÓ ÂÎ‚›·˙Â,

ÙË ¯Ù˘Ô‡ÛÂ ¯ˆÚ›˜ Ô›ÎÙÔ Î·È

ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜, fiÙ·Ó ÙÔ ÎÔÚ›-

ÙÛÈ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Ó· ˘·ÎÔ‡ÛÂÈ

ÛÙÈ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ¿ÊËÓÂ

ÁÈ· ËÌ¤ÚÂ˜ ¯ˆÚ›˜ Ê·ÁËÙfi.

∞fi ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, Ô 31¯ÚÔ-

ÓÔ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓË

ÙËÓ ·Ó‹ÏÈÎË ÛÂ Û›ÙÈ ÛÙÈ˜

ªÔ›ÚÂ˜. ∞fi ÂÎÂ›, ÚÈÓ ÂÚ›-

Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó·, Ë 16¯ÚÔÓË

Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ‰Ú·ÂÙÂ‡ÛÂÈ.

µÚ‹ÎÂ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÂ Û›ÙÈ

Ê›ÏÔ˘ ÙË˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÎÌ˘-

ÛÙËÚÂ‡ÙËÎÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜

Î·È ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÂ Î·ÊÂÓÂ›Ô.

∆ÚÔÌÔÎÚ·ÙËÌ¤ÓË Î·ıÒ˜

‹Ù·Ó, ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Ó· ·Â˘-

ı˘ÓıÂ› ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·,

Î·ıÒ˜ Ô ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˜ ÙËÓ

ÂÎ‚›·˙Â fiÙÈ ı· ÙË ÛÎÔÙÒÛÂÈ.

¶Ï‹ÚË˜ Ù·‡ÙÈÛË ·fi„ÂˆÓ

ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· Â›Ï˘ÛË˜ ÙÔ˘

∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ

ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘-

Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·Ó-

Ï‹, ÌÂ ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜

∫˘ÚÈ·Î‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ·, ÙÔ

ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ ÛÙÔ

KORONEOS TOURS∞À∆∂™ ∆π™ °π√ƒ∆∂™ £∞ ∆∞•π¢∂æ∂∆∂ º£∏¡∞!!!

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™∆∂ ∆π™ °π√ƒ∆π¡∂™ ™∞™ ¢π∞∫√¶∂™ ∫∞π

∂∫ª∂∆∞§§∂À∆∂π∆∂ ∆π™ SUPER ¶ƒ√™º√ƒ∂™ ª∂Ãƒπ 22/11

√¢π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™

- ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 5ËÌ. 24-28/12 ÌÂ ÚˆÈÓ‹

·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô MOSAIC 4*

sup. ÌÂ ËÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹

- ™√ºπ∞ 4 ËÌ. 30/12 – 02/01 ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜

ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô HILTON 5* ÌÂ ËÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹

∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∂ ∞¡∞Ã. ∞¶√/¶ƒ√™

µ√§√ 24-28/12

- ƒøª∏ 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô MASSIMO D’ AGEGLIO 4* sup.

- BIENNH 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô HILTON STADTPARK 5*lux.

- ¶∞ƒπ™π – ¡√ƒª∞¡¢π∞ – ∫∞™∆ƒ∞ §π°∏ƒ∞ 5 ËÌ. ÛÙ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›·

MERCURE NORD 3* & ASTOR 4* sup. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡

- ¶ƒ∞°∞ – ¢ƒ∂™¢∏ 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô HILTON ATRIUM 5* ÌÂ ÚˆÈÓfi Î·È 3

ÁÂ‡Ì·Ù·

- µ∂ƒ√§π¡√ 5 ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô INTERCONTINENTAL 5*

- §√¡¢π¡√ 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô THISTLE MARBLE ARCH 4* sup.

¶ƒ√™º√ƒ∂™

- Ãƒπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ æø¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5ËÌ. 15-19/112 Î·È 19-

22/12 ÌfiÓÔ 299 Â˘ÚÒ

- µπ∂¡¡∏ – ¶ƒ∞°∞ 6ËÌ. 21-26/12 ÌfiÓÔ 499 Â˘ÚÒ

- ¶ƒø∆√Ãƒ√¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5ËÌ. 29/12-2/1 ÛÙÔ Hotel MARRIOT ÌfiÓÔ

599 Â˘ÚÒ ÌÂ ‰ÒÚÔ ÙËÓ ∞ÏÌÂÚÙ›Ó· Î·È ÙË Úfi‰· Prater

- ºø∆∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 6ËÌ. 2-7/1 ·fi 399 Â˘ÚÒ

∂¶π™∏™ ∆∞•π¢∂æ∆∂ ª∂ ∆√ π.Ã. ™∞™ ™∆∏¡ ∂§§∞¢∞ ∫∞π ∞¶√§∞À™∆∂

∆∏ ºπ§√•∂¡π∞ ∆ø¡ ¶√§À∆∂§ø¡ •∂¡√¢√Ã∂πø¡

∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∫∞π ∞¶√ ∆√ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ ∆∏™ ¡. ∞°Ãπ∞§√À

∑∏∆∏™∆∂ ª∞™ ∞¡∞§À∆π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞

ÂÏÏ¿‰· ª∞°¡∏™π∞¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 28 ¡√∂ªµƒπ√À 2008 9

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 129 (‰›Ï· ÛÙÔ LIDO), ∆ËÏ. 24210 76440

¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∑‹ÛË˜∫§π¡π∫√™ ¢π∞π∆√§√°√™

¢π∞∆ƒ√º√§√°√™

¶∆ÀÃπ√ÀÃ√™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À ∞£∏¡ø¡

™∫Àƒ√À 16 - ∫√¡∆∞ƒ∞∆√À (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µ√§√™

∆∏§. 24210 20013, ∫π¡. 6972 863314 e-mail: [email protected]

¢È·ÈÙÔÏÔÁÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ·

¶·È‰ÈÎ‹ ¶·¯˘Û·ÚÎ›·

™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË

¡ÂÊÚÔ¿ıÂÈ·

ÀÂÚÏÈÈ‰·ÈÌ›·

∫·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Î¿ ¡ÔÛ‹Ì·Ù·

∞ıÏËÙ¤˜

µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË 5ËÌ

√‰ÈÎÒ˜ 320 E. ∞Ó·¯. 23/12

¶ƒ∞°∞ 4 &5ËÌ. ∞ÂÚ/Îˆ˜

∞Ó·¯.23&24/12 ·fi 495 E

Ãƒπ™∆√À°∂¡¡∞-¶ƒø∆√Ãƒ√¡π∞- ºø∆∞

™ÙÈ˜ ∞·ÛÙÚ¿ÙÔ˘ÛÂ˜ ∂˘Úˆ·˚Î¤˜ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘ÛÂ˜

µ√À¢∞¶∂™∆∏-µπ∂¡¡∏-¶ƒ∞°∞-¶∞ƒπ™π-ƒøª∏-

§√¡¢π¡0-ª∞¢ƒπ∆∏-µ∂ƒ√§π¡√-∑ÀƒπÃ∏

5,6,7,8 ∏ª∂ƒ∂™ √¢π∫ø™ – ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™

∆∞•π¢π∞ ∆√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ ,

Ô˘ ·Á·‹Û·ÙÂ Î·È Î·ıÈÂÚÒÛ·ÌÂ…..

§∞¶ø¡π∞ –ƒ√µ∞¡π∂ªπ- ¡∂∞ À√ƒ∫∏- ¡∆√Àª¶∞π

∞π°À¶∆√™- ∆À¡∏™π∞ – ∫√Àµ∞- ª∂•π∫√

™π°∫∞¶√Àƒ∏ – ª¶∞§π- ¶∂∫π¡√

√ƒ°∞¡øª∂¡∂™ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ µ√§√

¢ÂÎ¿‰Â˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÂ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂ÍˆÙÂÚÈÎfi

SSTTAAMMOOSS ttoouurrss iinntteerrnnaattiioonnaall

ª·ÓˆÏ¿ÎË 13–15 §¿ÚÈÛ· e-mail: [email protected]

∆ËÏ. (2410) 252.634 - 251.543 - 258.228

µÈ¤ÓÓË 4 & 5 ËÌ. ∞ÂÚ/Îˆ˜

∞Ó·¯. 23&24/12 ·fi 395 E

µÔ˘‰·¤ÛÙË – ¶Ú¿Á· 7ËÌ.

√‰ÈÎÒ˜ 430 E. ∞Ó·¯. 23/12

ÂÏÂÈˆÌfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ «Ô ÂÊÈ¿Ï-

ÙË˜» ÛÙË µÔÌ‚¿Ë, ÌÂ ÙË

‰Ú¿ÛË Ï¤ÔÓ Ó· ÂÈÎÂ-

ÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙ· ‰‡Ô ˘ÂÚ-

ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· √ÌÂÚfiÈ /

∆ÚÈÓÙ¤ÓÙ Î·È ∆·˙ ª·¯¿Ï, fiÔ˘ ÔÈ

Ì¿¯Â˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ Î·È

ÛÙÚ·ÙÔ‡ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi-

¯ÚÔÓ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È

Ó¤Â˜ ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜.

«∆Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂÈ˜ ‹

Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙÂ˜

ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÌ‹ÚÔ˘˜ Î·È

ÛÙ· ‰‡Ô ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›·»,

‰‹ÏˆÛ·Ó µÚÂÙ·ÓÔ›

·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ, ÂÓÒ

Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ CNN-

IBN, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ

Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·ÂÏÂ˘-

ıÂÚÒÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 10

ÔÌ‹ÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ

√ÌÂÚfiÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·,

¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ πÛÚ·ËÏÈ-

ÓÒÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È fiÌË-

ÚÔÈ ·fi ÂÓfiÏÔ˘˜ ÛÙÔ Â‚Ú·˚Îfi

Î¤ÓÙÚÔ ™·Ì¿ÓÙ-§Ô˘Ì¿‚ÈÙ˜ ÛÙË

µÔÌ‚¿Ë.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÓÂfiÙÂÚ· ÛÙÔÈ¯Â›·,

¤Ó·˜ 72¯ÚÔÓÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜ ÔÏ˘ÂÎ·-

ÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜, ÏÔÈÔÎÙ‹ÙË˜, Ô ÔÔ›-

Ô˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ fiÏË ÁÈ· ¤ÎıÂÛË

ÏÔ›ˆÓ, Â›Ó·È ÓÂÎÚfi˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·

ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· §È‚¤Ú·, ¤Ó·ÙÔ˜ ÛÙË

Ï›ÛÙ· ÌÂ ÙÔ˘˜ 100 ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˘˜

ŒÏÏËÓÂ˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜

‹Ù·Ó ÌfiÓÈÌÔ˜ Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ÙË˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈ-

Î‹˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Î·È Â›¯Â ·ÁÁÏÈÎfi

‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜,

Ï¤ÓÂ ÔÈ ·Ú¯¤˜, Ô˘ ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ıËÎÂ

·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙÂ˜.

µ›ÓÙÂÔ ·fi ÙËÓ

·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÔÌ‹ÚˆÓ

ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ¿Óˆ ·fi 125

¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜,

ÂÓÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 320 ¤¯Ô˘Ó

ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛıÂ› Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ·fi

·˘ÙÔ‡˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿-

ÛÙ·ÛË. À¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜

ˆ˜ ÛÂ ¤Ó· ·fi Ù· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· ‚Ú›-

ÛÎÔÓÙ·È ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌ¤ÓÔÈ, ¤Ó·˜ ŒÏÏË-

Ó·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì›· ·ÏÏÔ‰·‹ Û‡˙˘-

ÁÔ˜ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË, fi¯È fiÌˆ˜ ·Ó¿ÌÂ-

Û· ÛÙÔ˘˜ ÔÌ‹ÚÔ˘˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È

·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙÂ˜. ™‡ÌÊˆÓ·

ÌÂ Ù· Í¤Ó· Ì¤Û· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜, ÌÂÙ·-

Í‡ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Â›Ó·È µÚÂÙ·ÓÔ› Î·È

πÙ·ÏÔ›. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË

ÙË˜ πÓ‰›·˜, ÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙÂ˜ Ô˘ ‚Ú›-

ÛÎÔÓÙ·È ÎÏÂÈÛÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô

√ÌÂÚfiÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤Úˆ-

ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ªÔ˘-

Ù˙·¯ÂÓÙ›Ó ·fi ÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙË˜ πÓ‰›·˜

ÁÈ· Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÌ‹ÚÔ˘˜.

µ›ÓÙÂÔ ÌÂ ÂÈÎfiÓÂ˜ ·fi ÙÔ

ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›ˆÓ

™ÒÔÈ Â›Ó·È Î·È ÔÌÔÁÂÓÂ›˜ ·fi ÙËÓ

∞˘ÛÙÚ·Ï›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙË

µÔÌ‚¿Ë ÁÈ· ¤Ó· Á¿ÌÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·

ÙÔ ¡›ÎÔ ¶··˙·¯·ÚÈ¿ÎË ·fi ÙËÓ

∞‰ÂÏ·˝‰·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ

ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Â›¯Â ·Ú¯ÈÎ¿ ÚÔ-

ÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÈÎÂ›-

ÌÂÓÔ Á¿ÌÔ ÙË˜ ÎfiÚË˜ ÙÔ˘ ÌÂ πÓ‰fi

ËıÔÔÈfi ÛÂ ¤Ó· ·fi Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·

Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó Â›ıÂÛË. ∆ÂÏÂ˘Ù·›·

ÛÙÈÁÌ‹ fiÌˆ˜ Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏ·-

Í·Ó Î·È ÙÔ ÁÏ¤ÓÙÈ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ

·ÏÏÔ‡. ∆ÒÚ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ

ÎÏÂÈÛÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘˜.

∆ËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜

∆ÂÙ¿ÚÙË˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË

«ªÔ˘Ù˙·¯ÂÓÙ›Ó ÙÔ˘ ¡ÙÂÎ¿Ó» ÌÂ ·Ó·-

ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, fiˆ˜ Ï¤ÁÂ-

Ù·È, ÁÈ· 26ÌÂÏ‹ ÔÌ¿‰· ÓÂ·ÚÒÓ, ËÏÈ-

Î›·˜ 20 ¤ˆ˜ 25 ÂÙÒÓ, Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó

ÛÙËÓ fiÏË ÌÂ ÊÔ˘ÛÎˆÙ¿ ÛÎ¿ÊË Î·È

ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÈ˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜

ÂÈı¤ÛÂÈ˜.

¡¡ÂÂÎÎÚÚfifi˜ ∫∫‡‡ÚÚÈÈÔÔ˜ ··fifi ÙÙÔÔ ÙÙÚÚÔÔÌÌÔÔÎÎÚÚ··ÙÙÈÈÎÎfifi ¯ÙÙ‡‡ËËÌÌ·· ÛÛÙÙËË µµÔÔÌÌ‚‚¿¿ËË

∂∂ÚÚÁÁ··ÙÙÈÈÎÎfifi ‰‰˘ÛÛÙÙ‡‡¯ËËÌÌ··ÛÛÙÙÔÔ ¡¡¤¤ÔÔ ææ˘¯ÈÈÎÎfifi¡ÂÎÚfi˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Ô ÂÚÁ¿ÙË˜ Ô˘

Î·Ù·Ï·ÎÒıËÎÂ ÙÔ Úˆ› ÙË˜

¶¤ÌÙË˜ ·fi ¤Ó·Ó ÙÔ›¯Ô, ÛÂ ˘fi ·Ó¤-

ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈÎ›· ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÎÔ-

Ô‡ÏÔ˘, ÛÙÔ ¡¤Ô æ˘¯ÈÎfi.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹

ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 30¯ÚÔÓÔ, Èı·ÓÒ˜

·ÏÏÔ‰·fi. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi ·fi

ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Á›ÓÔ-

ÓÙ·Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË

ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ‰›Ï· ÛÙËÓ ÔÔ›· fiÌˆ˜

˘‹Ú¯Â ¤Ó·˜ Ì·ÓÙÚfiÙÔÈ¯Ô˜, Ô˘

ÏfiÁˆ ÙË˜ ÂÎÛÎ·Ê‹˜ Î·Ù¤ÚÚÂ˘ÛÂ Î·È

Ï¿ÎˆÛÂ ÙÔÓ ¿Ù˘¯Ô ÂÚÁ¿ÙË.

ªª¤¤ÚÚÈÈÌÌÓÓ·· ÎÎ··ÈÈ ÂÂ¤¤ÓÓ‰‰˘ÛÛËËÁÁÈÈ·· ÙÙËË ‰‰ËËÌÌfifiÛÛÈÈ·· ˘ÁÁÂÂ››··˘ÔÔÛÛ¯¤¤ııËËÎÎÂÂ ÔÔ ¶¶····ÓÓ‰‰ÚÚ¤¤ÔÔ˘ ∆Ô °ÂÓÈÎfi ∫Ú·ÙÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙË

¡›Î·È· ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔ Úˆ› ÙË˜

¶¤ÌÙË˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °ÈÒÚ-

ÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Â›Ó·È

«··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÂ› ÛÂ Ì›·

Ï·˚Î‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜ Ó· ‰È·ÛÊ·-

ÏÈÛÙÂ› Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘ÁÂ›·

ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘Ô‰ÔÌ¤˜ Î·È ÚÔÛˆÈ-

Îfi». √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Â fiÙÈ

«·ÓÙ› Ó· ËÁ·›ÓÔ˘ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚ· ËÁ·›-

ÓÔ˘ÌÂ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·» Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ

¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ì¤ÚÈÌÓ· Î·È Â¤Ó‰˘ÛË ÙË˜

ÔÏÈÙÂ›·˜ «ÎÈ ·˜ ¿ÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ï›ÁÔ

·Ú·¿Óˆ, Î¿ÙÈ Ô˘ ÔÈ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ Î·È

ÔÈ ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎÔ› Ï¤ÓÂ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒ-

Ë». «¢¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÂÁÁ‡ËÛË ÛÙÔ

Ï·fi ÔÈÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰ËÌfiÛÈ·˜

˘ÁÂ›·˜ ÂÓÒ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ 3.000

ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ÚÔÛˆÈ-

ÎÔ‡ ÂÙËÛ›ˆ˜, ÒÛÙÂ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù·

‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›·», Â›Â Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜

ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

™™ÙÙÔÔ ««ÙÙÚÚ··¤¤˙ÈÈ»» ÙÙÔÔÂÂÍÍÂÂÙÙ··ÛÛÙÙÈÈÎÎfifi ÛÛ‡‡ÛÛÙÙËËÌÌ··∞fi ÌË‰ÂÓÈÎ‹ ‚¿ÛË ÍÂÎÈÓ¿ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜

ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹-

Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·,

˙‹ÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ıÂÛÂ ÂÎ Ó¤Ô˘, ÚÔ ËÌÂ-

ÚÒÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ∂˘ÚÈ›‰Ë˜

™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ·

Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

Î·È ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ-

ÛÂ «ÌÔÓÔÏÈıÈÎfi» ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙË-

Ì· Î·È ÙfiÓÈÛÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·-

ÛÙÂ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ∞∂π.

T ∞ÓËÛ˘¯ËÙÈÎ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜

Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ï¤ÔÓ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂ-

ÓÔ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ Ì¤Ûˆ

internet. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜

¯ÚÔÓÈ¿˜ ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ

·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙË˜ ¢›ˆÍË˜

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜

¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÚÈÛ-

ÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi ¤ÍÈ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜

·Ó·ÁÁÂÏ›·˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜

Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.

H ¤‚‰ÔÌË ·ÂÙÚ¿Ë ÌfiÏÈ˜

¯ıÂ˜. ŒÓ· ÓÂ·Úfi ÎÔÚ›ÙÛÈ

·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 23

ÂÙÒÓ, ¤Î·ÓÂ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔÓ

ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙfiÔ ÎÔÈÓˆÓÈ-

Î‹˜ Û˘ÓÂ‡ÚÂÛË˜ "hi 5" ÙËÓ

ÚfiıÂÛ‹ ÙË˜ Ó· ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹-

ÛÂÈ.

∏ 23¯ÚÔÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ

ÚÈÓ Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙÔ˘˜

«Ê›ÏÔ˘˜» ÙË˜ ÛÙÔ "hi5" fiÙÈ

‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ÙË ˙ˆ‹

Ô˘ Î¿ÓÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜

Î·È fiÙÈ ÛÎÔÂ‡ÂÈ Ó· ‚¿ÏÏÂÈ

Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙË˜.

√È ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ÙË˜ ÛÂÏ›‰·˜ ÌÂ

·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ÌËÓ‡Ì·Ù·

ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙË ÌÂÙ·-

Â›ÛÔ˘Ó, fiÌˆ˜ ÂÎÂ›ÓË ÛÙÈ˜

··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ‹Ù·Ó Û·Ê‹˜:

«¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ï¤ÔÓ Ó· ˙ˆ».

Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi Î¿ÔÈÔÈ

·ÓËÛ‡¯ËÛ·Ó Î·È ·Ì¤Ûˆ˜

ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó ÌÂ ÙËÓ

∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÂÓËÌ¤-

ÚˆÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi.

√È ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙË˜ ¢›ˆÍË˜ ∏ÏÂ-

ÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛ-

Û·ÏÔÓ›ÎË˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıË-

Î·Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ÛÂ ÌÈÎÚfi ÚÔ-

ÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓÙfiÈÛ·Ó Ù·

„ËÊÈ·Î¿ ›¯ÓË, ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛ·Ó

Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÎÔ¤Ï·˜ Î·È

ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜

ÙË˜.

∏ 23¯ÚÔÓË Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ

˘ÁÂ›· ÙË˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ˘fi-

ıÂÛË ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Î·È Ë

∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰È-

ÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜.

øÛÙfiÛÔ, ¿ÁÓˆÛÙ· ·Ú·Ì¤-

ÓÔ˘Ó Ù· ·›ÙÈ· Ù· ÔÔ›· ÙËÓ

Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË˜ ÙËÓ

·fiÊ·ÛË.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹-ÃÚÈÛÙfiÊÈ·¶¶ÏÏ‹‹ÚÚËË˜ ÛÛ‡‡ÌÌÓÓÔÔÈÈ·· ∂∂ÏÏÏÏ¿¿‰‰··˜--∫∫‡‡ÚÚÔÔ˘ ÁÁÈÈ··

ÙÙËËÓÓ ÔÔÚÚÂÂ››·· ÂÂ››ÏÏ˘ÛÛËË˜ ÙÙÔÔ˘ ∫∫˘ÚÚÈÈ··ÎÎÔÔ‡‡

∞∞ÓÓ··ÛÛÙÙ¿¿ÛÛÈÈÔÔ˜ ÎÎ··ÈÈ ∂∂˘‰‰fifiÎÎÈÈÌÌÔÔ˜ ÛÛÙÙËËÓÓ ÂÂÍÍÂÂÙÙ··ÛÛÙÙÈÈÎÎ‹‹ÂÂÈÈÙÙÚÚÔÔ‹‹∂ÓÒÈÔÓ ÙË˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ-

‹˜ ÙË˜ µÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË

ÙË˜ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ-

ÓÙ·È Ô ÌÔÓ·¯fi˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ Î·È Ô

ÌÔÓ·¯fi˜ ∂˘‰fiÎÈÌÔ˜, Ù· ÔÓfiÌ·Ù·

ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÂ

·Ú·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó

ÚÔÛÎÔÌÈÛÙÂ› ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹, Ó·

‰È·ÎÈÓÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÙË˜ ªÔÓ‹˜

·fi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÂ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi.

∆Ô ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁÂ›ÏÂÈ ÛÙË

µÔ˘Ï‹ ˆ˜ ·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ

ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙË˜ ªÔÓ‹˜ ÚÔÎ‡-

ÙÂÈ fiÙÈ ÌÂ Î‡ÚÈÔ ÌÔ¯Ïfi ÙËÓ

Î˘ÚÈ·Î‹ off shore ÂÙ·ÈÚÂ›·

Rassadel Î·È ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜

ÙË˜ ÛÂ ÂÙ¿ ÙÚ¿Â˙Â˜, Ë ªÔÓ‹

µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ Â›¯Â ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¯ÔÚfi

ÙˆÓ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜

¶∞™√∫, Ë ÚÒÙË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ

ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ‰Â›¯ÓÂÈ

‰È·Î›ÓËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÛÒÓ, ÂÈÎÔ-

ÓÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÂÈÙ·Á¤˜ Ô˘

¿ÏÏ·˙·Ó ¯¤ÚÈ· Ì¤Û· ÛÙËÓ ›‰È·

ËÌ¤Ú·. ªÂ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ-

¯Â›· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÛÂ 17 ÙÚ¿-

Â˙Â˜ Ô˘ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ∫.

∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˜, ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·-

ÛÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹, Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ë

ªÔÓ‹ Î·È ÔÈ Á¤ÚÔÓÙÂ˜ ∂ÊÚ·›Ì,

∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜, ∂˘‰fiÎÈÌÔ˜ Î·È µ·ÚÓ¿-

‚·˜.

ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹

ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙË˜

∆Ú¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ ‰‡Ô ÂÍÂÈ-

‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ-

Ì¤ÓÔ˘ Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ

ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ fiÁÎÔ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È

Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó Ì›· ¤ÎıÂÛË ÌÂ ÙÈ˜

Ï¤ÔÓ «ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘ÛÂ˜» Û˘Ó·ÏÏ·-

Á¤˜, Ô˘ ı· ÙÂıÂ› ˘fi„Ë ÙË˜ ÂÍÂÙ·-

ÛÙÈÎ‹˜.

∂∂››ÛÛÎÎÂÂ„„ËË ∆∆ÛÛ››ÚÚ·· ÛÛÙÙËË ™™¿¿ÌÌÔÔ∆Ë ™¿ÌÔ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ¯ıÂ˜ Ô ¶Úfi-

Â‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡, Î. ∞Ï¤ÍË˜ ∆Û›Ú·˜.

∆Ô Úˆ› ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ

ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ¢È·ÌÔÓ‹˜

¶ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË

¡ÔÌ·Ú¯›·, ÂÓÒ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛÂ ÌÂ ÙÔ

ÓÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··-

Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ ÓÔÌfi.

∞ÚÁfiÙÂÚ· ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘-

ÍË ∆‡Ô˘ ÛÙ· ÙÔÈÎ¿ ªª∂ Î·È ÛÙË

Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â›¯Â Â·Ê¤˜ ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎË-

ÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜

(È·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜), ÙÔ˘ °ÂÓÈ-

ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ™¿ÌÔ˘.

∆Ô ‚Ú¿‰˘ Ô Î. ∞Ï¤ÍË˜ ∆Û›Ú·˜ ı·

ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÂ ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÔÏÈÙÈÎ‹

Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙÔ

∫·ÚÏfi‚·ÛÈ.

¶¶ÚÚÔÔ··ÓÓ‹‹ÁÁÁÁÂÂÈÈÏÏÂÂ ÙÙËËÓÓ ··˘ÙÙÔÔÎÎÙÙÔÔÓÓ››·· ÙÙËË˜ ÛÛÙÙÔÔ ««hhii55»»

∂∂ÍÍ¤¤‰‰ÈÈ‰‰ÂÂ,, ÎÎ··ÎÎÔÔÔÔÈÈÔÔ‡‡ÛÛÂÂ ÎÎ··ÈÈ ÂÂÎÎ‚‚››··˙ÂÂ1166¯ÚÚÔÔÓÓËË ÛÛÙÙÔÔ ∏∏ÚÚ¿¿ÎÎÏÏÂÂÈÈÔÔ

∏∏ÏÏÈÈÎÎÈÈˆÌÌ¤¤ÓÓÔÔ˜··ÛÛ¤¤ÏÏÁÁËËÛÛÂÂ ÛÛÂÂ ··ÁÁÔÔÚÚ¿¿ÎÎÈÈ 77 ÂÂÙÙÒÒÓÓ∆Ô˘ ¤Ù·˙Â ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È

‰ÒÚ· ÁÈ· Ó· ÙÔ ·Ú·Û‡ÚÂÈ

Û›ÙÈ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚÂ,

·Û¤ÏÁËÛÂ ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÔÚÌ¿-

ÎÈ ÙÔ˘. √ 72¯ÚÔÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜

Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘-

ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜

∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi Î·Ù·Á-

ÁÂÏ›· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘ 7¯ÚÔ-

ÓÔ˘ ·ÁÔÚÈÔ‡, Ô˘ ¤Ì·ı·Ó

ÛÔÎ·ÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ·

ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ¤ÂÛÂ

ı‡Ì· ÙˆÓ ·ÚÚˆÛÙËÌ¤ÓˆÓ

ÔÚ¤ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˘.

∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Û·Ù‡ÚÔ˘ ı·

Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÂ› ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Î·È

·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁËıÂ›

ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·.

ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘.

√ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘

ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Ú¤-

ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· Û˘ÌÊˆ-

ÓËıÂ› Ï‡ÛË, Ë ÔÔ›· Ó· Û˘Ó¿‰ÂÈ Î·È

Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· „ËÊ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ

∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂ-

ıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘ Î·È ÙË˜ ∂∂. ∏ Ï‡ÛË

Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜

‰È˙ˆÓÈÎ‹˜, ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈÎ‹˜ ÔÌÔÛÔÓ-

‰›·˜, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ· „ËÊ›-

ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ √∏∂ Î·È Ó· ÚÔÓÔÂ› ¤Ó·

ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÂ ÌÈ· Î˘ÚÈ·Ú¯›·, ÌÈ· Èı·Á¤-

ÓÂÈ· Î·È ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·,

ÚfiÛıÂÛÂ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÊÂ-

ÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙË˜ ∆Ô˘ÚÎ›·˜ ÂÂ-

Û‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙÈ˜

·Ú¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ·ÓÙÈ‚·›ÓÂÈ ÛÙ· „ËÊ›ÛÌ·-

Ù· ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ÛÙ· Û˘ÌÊˆÓËı¤ÓÙ·.

∂›Â ·ÎfiÌË fiÙÈ ÛÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜

‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Î·È Ë

Ï‡ÛË Ô˘ ı· Û˘ÌÊˆÓËıÂ› ı· ÂÈÎ˘-

ÚˆıÂ› ÌÂ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù· ·Ô ÙÈ˜

‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜.

09 27-11-08 22:59 ™ÂÏ›‰·1

Ãƒπ™∆√À°∂¡¡∞ 2008º¤ÙÔ˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ·Ó·ÓÂˆıÂ›ÙÂ Î·È ·Ô‰Ú¿ÛÙÂ

ÌÂ ¤Í˘ÓÂ˜ & ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ Four Ways Travel:

∑ËÙÂ›ÛÙÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È Ù· ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈÌ¤˜:FOUR WAYS TRAVEL, 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™

∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr

∂π™∞°ø°∂™

∂π¢∏ À°π∂π¡∏™

¶§∞∫∞∫π∞

µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂)

∆∏§./FAX: 24250 23304

™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™

¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂µ¢√ª∞¢∞™

∞’ ¶√π√∆∏∆∞

ÍTIMH:

5,85 EÀƒø ª∂ º.¶.∞.

¢Â¯fiÌ·ÛÙÂ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË

ªÂÓÔ‡ ·fi 12 Â˘ÚÒ

ªÔ˘ÛÈÎ‹ Ù·‚¤ÚÓ·

™‡ÓÙÔÌ· ÎÔÓÙ¿ Û·˜

ªÂ ÁÏ˘Î¤˜ & ·ÏÌ˘Ú¤˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜

«∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·»∫ÚÂÂÚ› – ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô

∆Ô‡ÚÙÂ˜ – °Ï˘Î¿ – ™ÈÚÔÈ·ÛÙ¿ –

∫Ú¤Â˜ – ™¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ – ∫·Ê¤

πˆÏÎÔ‡ 142 ∞

(ÌÂÙ¿ ÙË °. ¢‹ÌÔ˘)

ÃÂÈÌÂÚÈÓ¤˜·Ú·Ï·‚¤˜

ÛÂ ÙÈÌ¤˜¤ÎÏËÍË!

°˘Ó·ÈÎÂ›· ˘Ô‰‹Ì·Ù·

∆Û¿ÓÙÂ˜

ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÛÂ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú

¶·ÛÌ›ÓÂ˜, fiÓÙÛÔ, ÊÔ˘Ï¿ÚÈ·, ˙ÒÓÂ˜

ñ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜

ñ ¢È·ÌfiÚÊˆÛË

¯ÒÚˆÓ

ñ ∞Ó·Î·›ÓÈÛË

e- mail :[email protected]

¢¢ËËÌÌËËÙÙÚÚÈÈ¿¿‰‰ÔÔ˜ 8888 -- ∞∞ÓÓÙÙˆÓÓÔÔÔÔ‡‡ÏÏÔÔ˘ µµfifiÏÏÔÔ˜ 2244221100 2222995500

¶¶ÚÚÔÔ˚fifiÓÓÙÙ·· ··fifi ÙÙÔÔ˘˜ ÁÁ˘ÓÓ··ÈÈÎÎÂÂ››ÔÔ˘˜ ÛÛ˘ÓÓÂÂÙÙ··ÈÈÚÚÈÈÛÛÌÌÔÔ‡‡˜ ¶¶ÔÔÚÚÙÙ··ÚÚÈÈ¿¿˜,, ªªËËÏÏÂÂÒÒÓÓ,, ∞∞ÓÓËËÏÏ››ÔÔ˘,, ∞∞ÏÏÔÔÓÓÓÓ‹‹ÛÛÔÔ˘,, ∑∑··ÁÁÔÔÚÚ¿¿˜,, ¶¶ÙÙÂÂÏÏÂÂÔÔ‡‡

ññ ∫∫ÂÂÚÚ··ÏÏÔÔÈÈÊÊ¤¤˜ && §§¿¿‰‰ÈÈ·· ‚‚ÔÔÙÙ¿¿ÓÓˆÓÓ-- ∞∞¯ÈÈÏÏÏÏÂÂ››·· ∞∞ÚÚÁÁ··ÏÏ··ÛÛÙÙ‹‹˜ññ µµÈÈÔÔÏÏÔÔÁÁÈÈÎÎfifi §§¿¿‰‰ÈÈ ÎÎ··ÈÈ ∂∂ÏÏÈÈ¤¤˜,, ññ ¶¶··ÚÚ··‰‰ÔÔÛÛÈÈ··ÎÎ¿¿ ∂∂ÏÏÏÏËËÓÓÈÈÎÎ¿¿ ∑∑˘ÌÌ··ÚÚÈÈÎÎ¿¿ññ ¶¶ÚÚ¿¿ÛÛÈÈÓÓÔÔ ∆∆ÛÛ¿¿ÈÈ,, ññ ∫∫ÚÚ··ÛÛ›› ÎÎ··ÈÈ ∆∆ÛÛ››ÔÔ˘ÚÚÔÔ ··fifi ÙÙÔÔÈÈÎÎÔÔ‡‡˜ ··ÚÚ··ÁÁˆÁÁÔÔ‡‡˜

ññ ¶¶ÔÔÈÈÎÎÈÈÏÏ››·· ÛÛÂÂ ÏÏÈÈÎÎ¤¤ÚÚ,, ññ ªªÂÂÁÁ¿¿ÏÏËË ÔÔÈÈÎÎÈÈÏÏ››·· ÛÛÂÂ ÎÎ··ÏÏ¿¿ııÈÈ··

¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·

ÃÂÈÚÔÔ›ËÙÂ˜ ›ÙÂ˜ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡

ªÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îfi ÎÚ·Û›

·fi ÙË ∞Á. ∆ÚÈ¿‰· ∆Û·ÁÎ·ÚfiÏˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ∫Ú‹ÙË˜

µÈÔÏÔÁÈÎ¿ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎ¿, ‚ÚÂÊÈÎ‹ & ·È‰ÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿

ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÛÂ ‚fiÙ·Ó·

ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÛÂ ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ¶ÔÏÙfi˜, °‡ÚË

∫∂¡∆ƒπ∫√ : ∂ƒª√À 98, ∆∏§. 24210 24307

3 ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ ÁÈ·

fiÏÔ˘˜:

5‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÌÂ ·Ó·¯ÒÚËÛË 24/12//2008 (¶ÚˆÈÓ‹

·Ó·¯ÒÚËÛË)

4‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÌÂ ·Ó·¯ÒÚËÛË 24/12/2008 (µÚ·‰ÈÓ‹

·Ó·¯ÒÚËÛË)

5‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· Ù· ºø∆∞ ÌÂ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙÈ˜

02/01/2009

ªÂ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ Ì·˜, ÌÂ ·Ó·-

¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ µfiÏÔ, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* ÛÙÔ ∆∞∫™πª!

24/12/2008, 29/12/2008 µπ∂¡¡∏, µπ∂¡¡∏ ¶ƒ∞°∞,

µπ∂¡¡∏ µ√À¢∞¶∂™∆∏, ƒøª∏, ƒøª∏ – º§øƒ∂¡∆π∞

·fi ÙËÓ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ªÂ ∞Â˘ıÂ›·˜ Ù‹ÛÂÈ˜!

∫ÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ §ÔÓ‰›ÓÔ – ∞fi 499,00!!!

¡¤· ÀfiÚÎË – H ·fiÏ˘Ù· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ¶fiÏË Ê¤ÙÔ˜

¤Ú¯ÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û·˜!

∫·È ¿ÏÏÂ˜ ÔÏÏ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜…………………

°ÈÔÚÙ¿ÛÙÂ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ÛÙËÓ: * ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· 05/12/08 – 07/12/08

∞ÔÏ·‡ÛÙÂ ÙËÓ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ∫·Ï¿‚Ú˘Ù·

ÛÂ 2 ·Ó¤ÌÔÚÊÂ˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜, ÌÂ ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÂ fiÌÔÚÊ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›·.

∂ÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ›ÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙÂ ÙÈ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜

Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙÂ ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ Û·˜.

10 27-11-08 19:29 Page 1

¶·ÓÈÎÔ‡ & ·Á¯ˆÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ, Î·Ù¿ıÏÈ„Ë˜, ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ˘·ÚÍÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ÂıÈ-

ÛÌÒÓ-·ÚÔÚÌËÙÈÛÌÔ‡, ÂÊË‚ÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·Ô‰Ô¯‹ & ıÂÙÈÎ‹·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛÂˆÓ, ıÂÚ·Â›· ˙Â˘Á·ÚÈÒÓ/ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ

(Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜, ·ÒÏÂÈÂ˜, ·ÈÛÙ›Â˜ & ¯ˆÚÈÛÌÔ›), ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÔÓÈÒÓ

¶ÚfiˆÚË ÂÎÛÂÚÌ¿ÙˆÛË, ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙ‡ÛË˜, ¿Á¯Ô˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹˜·fiÚÚÈ„Ë˜ ‹ ·ÔÙ˘¯›·˜, ÔÚÁ·ÛÌÈÎ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, Î·ÎÔÔ›ËÛË,Ï‹ÍË, ÓÙÚÔ‹, ¯·ÌËÏ‹ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹ ÂÈı˘Ì›·, ‰È¤ÁÂÚÛË ‹ ·fi-Ï·˘ÛË, Ù·ÌÔ‡, ÂıÈÛÌÔ› (ÛÂÍ, fiÚÓÂ˜, ·˘Ó·ÓÈÛÌfi˜), Û‡Á¯˘ÛË

ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ (ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·)

∂Î·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ & ∂È‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜: ¡.ÀfiÚÎË-∏¶∞(1982-2003)

Master’s & Doctorate St. John’s University,‚. ∫·ıËÁËÙ‹˜ Hunter College (2001), ∂ÔÙÂ‡ˆÓ

æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Woodhull, ¡À (1992-2003)ª¤ÏÔ˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ æ˘¯ÔÏ.

™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∞ƒ∞, ∞∞µ∆ñ æ˘¯ÔıÂÚ·Â›· ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË ÛÙËÓ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË,∫·Ù·ÓfiËÛË Î·È ™Â‚·ÛÌfi ÛÙÈ˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ Î·È

ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙÂ˜ ÂÏ¿ÙË Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ñ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ∂ÌÂÈÚ›· 25 ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂ-ÛÌ·ÙÈÎ‹ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË

ñ ∞fiÏ˘ÙË ∂¯ÂÌ‡ıÂÈ· & ∞ÛÊ·Ï‹ ŸÚÈ·ªfiÓÔ ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ : ∆ËÏ: 24210 – 24900

æ˘¯ÔıÂÚ·Â›·

™ÂÍÔıÂÚ·Â›·

¡¤· ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150(ÌÂÙ·Í‡ °·ÏÏ›·˜ & °·˙‹) 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, µfiÏÔ˜

¢Ú. ª¿ÓÔ˜ ∑·¯·ÚÈÔ˘‰¿ÎË˜, Ph.D.∫ÏÈÓÈÎfi˜ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ (CBT)

ÂÏÏ¿‰· ª∞°¡∏™π∞¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 28 ¡√∂ªµƒπ√À 2008 11

•ÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ Ë ÎÔÈÓÔ-

‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ «Ì¿¯Ë» ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ-

¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2009.

ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈ-

Î‹ ÂÈÙÚÔ‹, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜

°.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË˜ ¿ÛÎËÛÂ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙÔ

¶∞™√∫ fiÙÈ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

«º·ÓÙ·ÛÙÂ›ÙÂ Û‹ÌÂÚ· Ó· Â›¯·ÌÂ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·

ÙÔ˘ 7%, Ô˘ Ì·˜ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹-

ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ¶Ô‡ ı· ‹Á·ÈÓÂ ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Ó-

ı‹ÎÂ˜ ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›ÛË˜. ™ÙÔ 15%;» Â›Â Ô

˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: «¶·ÚfiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ

Ï¤ÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù·, ¤¯Ô˘ÌÂ

‰·¿ÓÂ˜ ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜ Ô˘ Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù·

ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ÛÙ· 10 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ.

º·ÓÙ·ÛÙÂ›ÙÂ ÙÈ ı· Î¿Ó·ÌÂ ÌÂ 10 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ·Ó

‰ÂÓ ¤ÚÂÂ Ó· Ù· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘-

ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜» Â›Â.

∆ËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÌÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ 2009 Î·È

ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÂ ‡ÊÂÛË «ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ Û¯Â-

‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÍÂÂ-

Ú·ÛÌ¤ÓË ¿ÛÎËÛË Â› ¯¿ÚÙÔ˘», ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô

ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÃÚ‹ÛÙÔ˜

¶·Ô˘ÙÛ‹˜.

«ŸÛÔ Î·È ·Ó ÚÔÛ·ıÂ›ÙÂ, ‰ÂÓ ı· Â›ÛÂÙÂ

Î·Ó¤Ó·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜

ÎÚ›ÛË˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÙÂ ÎÔÏÏËÌ¤-

ÓÔÈ ÛÂ ·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓÂ˜ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ ÂÈÏÔ-

Á¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜» Â›Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜

ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

∂ÈÏ¤ÔÓ, ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ «ÙÈ ÓfiËÌ· ¤¯ÂÈ Ó·

Û˘˙ËÙ¿ÌÂ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂ

¿ÙÂÁÎÙÔ ÙÚfiÔ, fiÙ·Ó ‹‰Ë ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·-

ÙfiÙËÙ· ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ˘¤Ú‚·-

ÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜, fiÙ·Ó ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ı·

Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙË

™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ ∂∂, ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÔ¸-

ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ó· ·Ó·‰ÔÌËıÔ‡Ó Î·ıÒ˜ ı· ÂÈ-

ÙÚ·Â› Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ.

» ∂ÎÙfi˜ Â¿Ó Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó·

Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ·

fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ Û˘ÌÂÚÈÏË-

ÊıÂ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹, ÙÔ ÂÈÚfiÙÂÚÔ, fiÔÈ· ÂÚÈıÒ-

ÚÈ· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Û·˜ ·Ê‹ÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹

∂ÈÙÚÔ‹ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ fiÙÈ Ù· ¤¯ÂÙÂ ‹‰Ë Î·Ï‡„ÂÈ

ÌÂ ÙÈ˜ ÎÚ˘Ê¤˜ Û·˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂÈ˜».

°È· «Í‡ÏÈÓË» ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ

Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ∞ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË,

ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜, ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ

Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ¡.∫·Ú·ı·-

Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜.

«Œ¯Ô˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÂ ¤Ó· È‰ÈfiÙ˘Ô ÈÓÁÎ

ÔÓÁÎ, ÙÔ ÔÔ›Ô, ·ÓÙ› ÁÈ· Ï·ÛÙÈÎ¿ Ì·Ï¿ÎÈ·

¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ‚fiÏÈ·, Î·È ÙÔ ÙÚ·¤˙È, ‰ÂÓ

Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·fi ÙÈ˜ Ï¿ÙÂ˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ

ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ» Â›Â Î·È ‰È·Ù‡ˆÛÂ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌË-

ÛË fiÙÈ «¡¢ Î·È ¶∞™√∫ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ù· Û˘ÌÊ¤-

ÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘» Î·È fiÙÈ «¤¯Ô˘Ó Û˘Ì-

ÊˆÓ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜

ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ Î·È ÙË˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘, Î·ıÒ˜

Î·È ÛÙÔ Ò˜ ÛÂ ·˘Ù¿, ı· ı˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù·

ÂÚÁ·ÙÈÎ¿-Ï·˚Î¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·».

∆¤ÏÔ˜, Û¯ÔÏ›·ÛÂ ÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓË-

ÛË˜ ÁÈ· «ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË», ˘Ô-

ÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ «ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· Â˘ÓÔ˘¯›ÛÂÈ

ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi Î›ÓËÌ·, ÁÈ· Ó· ÊÔÚÙˆıÂ› -ÌÂ

Â‡Û¯ËÌÔ ÙÚfiÔ- Ù· ‚¿ÚË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜, ÁÈ· ÙËÓ

ÔÔ›· fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È. ¡· ÏËÚÒÛÔ˘Ó

·˘ÙÔ› Ô˘ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÎÂÊ·Ï·ÈÔ-

ÎÚ¿ÙÂ˜.»

√ ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞,

¶.§·Ê·˙¿ÓË˜, ÂÚÈ¤ÁÚ·„Â ÙÔÓ ÚÔ¸Ô-

ÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2009 ˆ˜ «¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚfi-

ÙÂÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Ï¤ÔÓ Ù·ÍÈÎÔ‡˜, ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈ-

ÎÔ‡˜ Î·È ÈÔ Ï·ÛÙÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜

ÙË˜ ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜».

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. §·Ê·˙¿ÓË, «Ë Î˘‚¤ÚÓË-

ÛË Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÂÙ·È Û·Ó ÂÎÂ›ÓÔÓ Ô˘ ·ÓÙ› Ó·

·ÏÒÛÂÈ ¯Â›Ú· ‚ÔËıÂ›·˜ ÛÂ Î¿ÔÈÔÓ Ô˘

ÁÏÈÛÙÚ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi, ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÁÂÚ‹

ÛÚˆÍÈ¿ ÁÈ· Ó· Î·ÙÚ·Î˘Ï‹ÛÂÈ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔ-

Ú·».

∏ ÂÍ¤Ù·ÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡

ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∆Ú›ÙË ÌÂ ÙËÓ

ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔ˘

§∞√™, ª. µÔÚ›‰Ë.

ÕÕÚÚ¯ÈÈÛÛÂÂ ËË ««ÌÌ¿¿¯ËË»» ÙÙÔÔ˘ ÚÚÔÔ¸ÔÔÏÏÔÔÁÁÈÈÛÛÌÌÔÔ‡‡ ÛÛÙÙËË µµÔÔ˘ÏÏ‹‹

ŸÏÂ˜ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â-

˙Â˜ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ-

Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â-

˙ÒÓ, Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘-

ÛË ÙË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ

Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜

°.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË˜, ¤ÂÈÙ· ·fi

ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÌÂ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹

ÙË˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

°.¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ ÚÔÂ-

‰ÚÂ›Ô ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ŒÓˆÛË˜

∆Ú·Â˙ÒÓ.

«∫·Ù¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÈ‚Â‚·È-

ÒıËÎÂ fiÙÈ fiÏÂ˜ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÙÚ¿Â-

˙Â˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔ-

ÏÔ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË

ÙË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜», Â›Â Ô Î. ∞ÏÔ-

ÁÔÛÎÔ‡ÊË˜.

ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, Ë ∂ıÓÈÎ‹ ∆Ú¿Â˙·

, Ë Alpha Bank Î·È Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË

ATEbank ¤¯Ô˘Ó ÂÈ fiÙÈ ı· Û˘ÌÌÂ-

Ù¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯¤-

‰ÈÔ. «ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û¯Â-

‰›Ô˘, Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı·

ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÈ˜

ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ

Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ», Úfi-

ÛıÂÛÂ Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË˜.

√ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ

ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ

·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ı·

Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË

ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ Â¤ÎÙ·-

ÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ 10% ÙÔ 2009

·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi 18,1%.

«¶ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ‰Ô‡ÌÂ Ù·

ıÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· (ÙÔ˘ Û¯Â‰›-

Ô˘)», Â›Â Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ∆Ù∂.

∆Ô Û¯¤‰ÈÔ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜

‡„Ô˘˜ 28 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ

ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÎÂÊ·Ï·È·Î‹˜

‚¿ÛË˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì¤Ûˆ ÂÍ·-

ÁÔÚ¿˜ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ

·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ÁÈ·

ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Î·È ÂÓ›Û¯˘-

ÛË ÙË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜.

∂ÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘

ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË

√ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ÙË˜

∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÂ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË ¡·˘-

ÙÈÏÈ·Î‹ §¤Û¯Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÙfiÓÈÛÂ

fiÙÈ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜

¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜

ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

Â›Ó·È ÂÌÊ·ÓÂ›˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó

ÁÚ‹ÁÔÚÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹-

Ì·Ù·.

∂›Â Â›ÛË˜ fiÙÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ·

ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ¯ÚËÌ·-

ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ-

›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÎÚ›ÛË ÙˆÓ

ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 80 ÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È

·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ Ë Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓÂ˜

ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÛÂ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô

ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÂ

·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÔÌ·ÏÔÔ›Ë-

ÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ.

√ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ

ÔÈ ÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈÙÔÎ›ˆÓ Î·È Ë

Î›ÓËÛË ÙË˜ ∂∫∆ Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÈ ÙËÓ

·ÚÔ¯‹ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙÚÈ¿-

ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

Î‹˜ ÎÚ›ÛË˜. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ˆÛÙfi-

ÛÔ, fiÙÈ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË

‰ÂÓ Â›Ó·È «˙‹ÙËÌ· ÔÏ›ÁˆÓ

ÌËÓÒÓ», ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ

¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂÈ˜

¤¯Ô˘Ó ÂÂÎÙ·ıÂ› Î·È ÛÙÈ˜ ·Ó·-

‰˘fiÌÂÓÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜.

∞¤ÎÏÂÈÛÂ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ Ô ∞Ó‰Ú¤-

·˜ µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Û˘Ì-

ÌÂÙÔ¯‹˜ ÙË˜ Marfin Egnatia Bank ÛÙÔ

Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.

ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ ËÌÂÚ›‰·, Ô Î. µÁÂÓfiÔ˘-

ÏÔ˜ ¿ÛÎËÛÂ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙÔ Û¯¤-

‰ÈÔ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘

·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. «Œ¯Ô˘ÌÂ

ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ· Î·È ÎÂÊ·Ï·È·Î‹ Â¿ÚÎÂÈ·

Î·È ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ó· Ì·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Â¿Ó

˘¿ÚÍÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·Ó¿ÁÎË ÛÙÔ

Ì¤ÏÏÔÓ» ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô Î.

µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ

Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ

ÙËÓ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔ-

ÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ

ÙÚ·Â˙ÒÓ Ó· ÂÈÏ‡ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹-

Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó.

∂›ÛË˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ·Ó·ÁÎ·Èfi-

ÙËÙ· Â›ÙÂ˘ÍË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ Â˘ÚÂ›·˜

·Ô‰Ô¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ

ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi

ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË.

«°È· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ ·fi

fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÂ˜ ÏÂ˘Ú¤˜ Ó·

Á›ÓÔ˘Ó ˘ÂÚ‚¿ÛÂÈ˜, ı· Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ

Ó· Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ›

ÌÈ· Â˘ÚÂ›· Û˘Ó·›ÓÂÛË» ÛËÌÂ›ˆÛÂ.

∞‡ÍËÛË 38,3% ÛÙ· 127 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ

ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÔÈ ÏÔÁ·-

ÚÈ·ÛÌÔ› ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜,

Î·ıÒ˜ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÙÂ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó

«·ÛÊ·Ï‹ Î·Ù·Ê‡ÁÈ·» ÒÛÙÂ Ó· ÚÔ-

ÛÙ·ÙÂ‡ÛÔ˘Ó Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ˘˜.

∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹-

ÛÂˆÓ Î·È ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ ÛËÌÂ›ˆÛÂ

¿ÓÔ‰Ô 15,3% ÛÙ· 217,3 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ,

¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛË˜ 13,5% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ.

∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ‰È·ÌÔÚ-

ÊÒıËÎÂ ÛÙ· 217,3 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ.

√È Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ Ù·ÌÈÂ˘ÙËÚ›Ô˘ ÌÂÈÒıË-

Î·Ó ÛÂ 67,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ·fi 67,6 ‰ÈÛ.

Â˘ÚÒ Î·È ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ fi„Âˆ˜ ·˘Í‹-

ıËÎ·Ó ÛÂ 9,01 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ..

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›-

ÓˆÛÂ Ë ∆Ù∂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙË˜

ÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈ-

Ú‹ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ ÂÈ‚Ú·‰‡Ó-

ıËÎÂ ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙÔ 19,7% ·fi

20,1% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ.

√ Ú˘ıÌfi˜ ÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÚÔ˜

ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ ·ÓÂ·›-

ÛıËÙ· ÛÙÔ 20,5% ·fi 20,6%, ÂÓÒ

ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËÎÂ

ÛÙÔ 16,4% ·fi 17% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ.

™ÙÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙËÓ

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÛËÌÂ›ˆÛÂ

Ë ‚ÈÔÌË¯·Ó›· Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÂÓÒ

·˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÛÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜

Î·È Ó·˘ÙÈÏÈ·Î¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜.

™Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ·, Ô Ú˘ıÌfi˜

·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ˘Ô¯ÒÚË-

ÛÂ ÛÙÔ 15,1% (76,055 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ) ·fi

15,5% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ.

™Ù· Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ·, Î·ÙÂÁÚ¿ÊË

ÔÚÈ·Î‹ ÔÚÈ·Î‹ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÈÛÙˆÙÈ-

Î‹˜ Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÛÙÔ 20,7% (36 ‰ÈÛ.

Â˘ÚÒ) ·fi 20,6%.

∞∞ÁÁÁÁ..ººÈÈÏÏÈÈ››‰‰ËË˜:: ∞∞fifiÊÊ··ÛÛËË ÂÂ˘ıı‡‡ÓÓËË˜∞fiÊ·ÛË Â˘ı‡ÓË˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜

ÙÔ˘ ∆·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∆·ÌÈÂ˘ÙËÚ›Ô˘ ∞ÁÁÂÏÔ˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ

ËÌÂÚ›‰· ÙË˜ √∆√∂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË.

√ Î. ºÈÏÈ›‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÛÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ

Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘ÓÂ fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÊÔÚÂ›˜ Ô˘ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ‰ÈÂ-

ıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË.

∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ «Ú¤ÂÈ ÙÒÚ·

Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó, Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë

ÁÈ· Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ·ÚfiÓÙÂ˜ Î·È ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È fiÙÈ ÛÙËÚ›-

˙Ô˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÏÔÁ¤˜».

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ô Î.

ºÈÏÈ›‰Ë˜, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, «fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó

Î·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ÌfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ ˘„ËÏ¿ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ,

ÒÛÙÂ Ó· Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·».

ªÂÙ¿ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ Î·È Alpha

««ŸŸÏÏÂÂ˜ ÔÔÈÈ ÌÌÂÂÁÁ¿¿ÏÏÂÂ˜ ÙÙÚÚ¿¿ÂÂ˙ÂÂ˜»» ıı··ÛÛ˘ÌÌÌÌÂÂÙÙ¿¿ÛÛ¯ÔÔ˘ÓÓ ÛÛÙÙÔÔ ÛÛ¯¤¤‰‰ÈÈÔÔ ÙÙˆÓÓ 2288 ‰‰ÈÈÛÛ.. ÂÂ˘ÚÚÒÒ

™™ÙÙ·· 224444,,66 ÂÂÎÎ··ÙÙ.. ÂÂ˘ÚÚÒÒ ÂÂÎÎÙÙÔÔÍÍÂÂ‡‡ııËËÎÎ··ÓÓ ÔÔÈÈ ˙ËËÌÌ››ÂÂ˜ ÙÙËË˜ ¢¢∂∂∏∏ ÛÛÙÙÔÔ ÂÂÓÓÓÓÂÂ¿¿ÌÌËËÓÓÔÔ™Ù· 244,6 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎ·Ó ÔÈ ˙ËÌ›Â˜ ÙË˜ ¢∂∏ ÛÙÔ ÂÓÓÂ¿-

ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ¤Ó·ÓÙÈ ÎÂÚ‰ÒÓ 60,2 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ

ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘

·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂È¯Â›ÚËÛË ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È Ù· ÔÔ›· ÂÈ‚Â‚·ÈÒ-

ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÂ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜.

∞Ó·Ï˘Ù¤˜ ÛÂ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ Reuters Â›¯·Ó ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ, Î·Ù¿

Ì¤ÛÔ fiÚÔ ˙ËÌ›Â˜ 230 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ.

∆· ¤ÛÔ‰· ÙË˜ ¢∂∏ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 15% ÛÙ· 4,416 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ.

∏ ·˘ÍËÌ¤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ ·fi Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ˘ÁÚ¿ Î·‡ÛÈÌ·,

Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÔÈ ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜

Ô˘ Î¿Ï˘„·Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜ Î·È ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÏÈÁÓÈÙÈÎ‹˜

·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (-6%), ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÈ˜

·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, Â›¯·Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ Û¯ÂÙÈ-

Î‹˜ ‰·¿ÓË˜ Î·Ù¿ 713,4 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ.

∆Ô 55% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛ· ÂÎÙÂıÂÈÌ¤ÓÔ ÛÙÈ˜ ‰È·-

Î˘Ì¿ÓÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÙÔ˘ C√2, ÛËÌÂÈ-

ÒÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 14% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÂÓÓÂ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘

2007. T· Î¤Ú‰Ë ÚÔ ÙfiÎˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ (EBITDA)

˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·Ù¿ 54% ÛÂ 280,8 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ

ÂÚÈıÒÚÈÔ EBITDA Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ 6,4%, ¤Ó·ÓÙÈ 15,9% ÙÛÔ

ÂÓÓÂ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2007.

∞∞ÔÔÎÎÏÏÂÂ››ÂÂÈÈ ÔÔ ∞∞ÓÓ‰‰ÚÚ..µµÁÁÂÂÓÓfifiÔÔ˘ÏÏÔÔ˜ ÙÙËË ÛÛ˘ÌÌÌÌÂÂÙÙÔÔ¯‹‹ ÙÙËË˜ MMaarrffiinn EEggnnaattiiaa

ÛÛÙÙÔÔ ««··ÎÎ¤¤ÙÙÔÔ»» ÙÙˆÓÓ 2288 ‰‰ÈÈÛÛ..

««ÕÕÏÏÌÌ··»» 3388%% ÛÛÙÙÈÈ˜ ÚÚÔÔııÂÂÛÛÌÌÈÈ··ÎÎ¤¤˜ÎÎ··ÙÙ··ıı¤¤ÛÛÂÂÈÈ˜ ÙÙÔÔÓÓ ™™ÂÂÙÙ¤¤ÌÌ‚‚ÚÚÈÈÔÔ

11 27-11-08 21:49 ™ÂÏ›‰·1

¡¡ππ∫∫.. °°ƒƒ∞∞ºº∞∞¡¡∞∞∫∫∏∏™™ && ™™ππ∞∞ √√..∂∂..°·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ ° Ó›· ÙËÏ.: 24210 27255

∫ÔÈÌËı‹ÙÂ Î·Ï‡ÙÂÚ·, ˙‹ÛÙÂ Î·Ï‡ÙÂÚ·

∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈÎ¿-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚÈ·Î¿-∞ÓÙÈ·Î¿ÚÂ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¿-√ÚıÔÂ‰ÈÎ¿

™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam

∞∞§§§§∂∂ƒƒ°°ππ∂∂™™!!!!!! ¶¶ƒƒ√√µµ§§∏∏ªª∞∞ ÀÀ¶¶¡¡√√ÀÀ!!!!!!

∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 7 ÙËÏ.: 24210 69889& π¿ÛÔÓÔ˜ 130 ÙËÏ.: 24210 31010

∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÛÈ˜ ÎÂÌ¿ ÌÂÚ›‰·

6,50 Â˘ÚÒ 5,20 Â˘ÚÒ

ƒfiÎÂÙ ¯ÔÈÚÈÓfi ÌÂÚ›‰·

5,70 Â˘ÚÒ

Stake club sandwich ÌÂÚ›‰·

ªÂÚ›‰· ÌÚÈ˙ÔÏ¿ÎÈ· ª·ÏÏÈÒÚ·˜ Family ºÚ·Ù˙fiÏÈ ¯ÔÈÚÈÓfi

ww

w.d

eliv

ery.

gr

7,50 Â˘ÚÒ 16,00 Â˘ÚÒ 3,40 Â˘ÚÒ

∞ÓÔÈ¯Ù¿ ·fi ∆Ú›ÙË ‚Ú¿‰˘

¤ˆ˜ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ

¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ™¿‚‚·ÙÔ ÌÂ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹

°·Ì‚¤Ù· 95 & ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘,

∆ËÏ. 24210 73716

∂ ™ ∆ π ∞ ∆ √ ƒ π √

∂π™∞°ø°π∫∏

DIAMONDÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - ÏÂ˘ÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ

ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·

DIAMOND

πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485

ÃÃƒƒøøªª∞∞∆∆∞∞ ∞∞ÀÀ∆∆√√∫∫ππ¡¡∏∏∆∆øø¡¡ÃÃƒƒøøªª∞∞∆∆∞∞ ∞∞ÀÀ∆∆√√∫∫ππ¡¡∏∏∆∆øø¡¡

&& √√ππ∫∫√√¢¢√√ªªøø¡¡ -- ∂∂ƒƒ°°∞∞§§∂∂ππ∞∞&& √√ππ∫∫√√¢¢√√ªªøø¡¡ -- ∂∂ƒƒ°°∞∞§§∂∂ππ∞∞

¡¡∆∆√√∫∫√√ÀÀ∑∑∏∏ -- ™™∆∆ƒƒ√√ÀÀ°°°°∏∏¡¡∆∆√√∫∫√√ÀÀ∑∑∏∏ -- ™™∆∆ƒƒ√√ÀÀ°°°°∏∏

∫∫øø¡¡™™∆∆∞∞¡¡∆∆ππ¡¡∞∞∫∫øø¡¡™™∆∆∞∞¡¡∆∆ππ¡¡∞∞¶¶····ÊÊÏÏ¤¤ÛÛÛÛ·· 1100 -- ∞∞ÁÁ.. ∞∞ÓÓ¿¿ÚÚÁÁ˘ÚÚÔÔÈÈ,, µµfifiÏÏÔÔ˜

∆∆ËËÏÏ.. 2244221100 8811441166 -- ∫∫ÈÈÓÓ.. 66994477 882299229922

12 26-11-08 18:53 Page 1

∫·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ì·˙› Û·˜

ÌÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜

√ ¯ÒÚÔ˜

‰È·Ù›ıÂÙ·È

ÁÈ· fiÏÂ˜ Û·˜

ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜

∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ 282, ∞Ó·Î·ÛÈ¿

ƒÂ˙ÂÚ‚¤ : 24210 43075, 6947871989

¶·Ú·ÛÎÂ˘‹

™¿‚‚·ÙÔ

∑ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹

∞ÓÔÈ¯Ù¿ Î¿ıÂ ‚Ú¿‰˘™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘ÚÈ·Î‹ fiÏË Ì¤Ú·

º¤ÙÔ˜ Ì·˙› ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜,˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì˘Úˆ‰È¿ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡

∫√Àºøª∞∆∞

ª∞¡∆∞µ∞™ πø™∏º

∞ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ & PVC

£ˆÚ·ÎÈÛÌ¤ÓÂ˜

fiÚÙÂ˜

°Î·Ú·˙fiÔÚÙÂ˜

- ÚÔÏÏ¿

•∞¡£√À 22‚ - ∆ËÏ. 6942 234918

∫√Àƒ∆π¡√•À§∞∞¡∆∏§π∞∫∞ ™∆√ƒ ñ ∫√À¡√À¶π∂ƒ∂™

¶∆À™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒ∆∂™ ñ ∫√À¶∞™∆∂™

∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ª∞π∞¡¢ƒ√À 78 ÌÂ ºπ§∞¢∂§º∂π∞™¡. πø¡π∞ µ√§√À ñ ∆∏§.: 24210 66513

∆ÈÌ¤˜ ‚ÈÔÙÂ¯Ó›·˜

ª∞ƒ∫√™

∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿

ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂

28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103

-πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜

∆ËÏ.: 24210 20686

∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089

Ã¿ÛÙÂ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó·

˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎ¿

& ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÁÂ‡Ì·Ù·¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË

ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜

1 Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰ˆÚÂ¿Ó Ê·ÁËÙfi

13 25-11-08 18:46 Page 1

¶ø§√À¡∆∞π

¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÛÙË °·˙‹ 147, ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, 280

Ù.Ì., ÛÂ ÔÏ‡ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6972220233.

∂À∫∞πƒπ∞. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 168m2 Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∞Ó.

°·˙‹, ·Ó¿ÌÂÛ· µÏ·¯¿‚· – ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈ-

ÛÌ¤ÓÔ, ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ.

6947004538, 6948050003.

¶ˆÏÂ›Ù·È FORD TRANSIT ’98, ÎÏÂÈÛÙfi, 3 Ì. Î·ı·Úfi, ËÌÈ˘-

ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈ-

ÌË. ∆ËÏ. 6947004538

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ˙·ÌÔÓÔÌË¯·Ó¤˜

Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ ˘Á·ÚÈ¤˜ Î·È ¿ÁÎÔÈ Ì·Ó·‚ÈÎ‹˜. ™Â ÔÏ‡

ÏÔÁÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜. ∆ËÏ. 6972220233

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÎ Ô˘Î¿ÌÈÛ· ∫ÈÓ¤˙ÈÎ· Î·È ÎÈÓ¤˙ÈÎ·

·Ô‡ÙÛÈ· ÛÂ ÙÈÌ¤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆ËÏ. 6972220233

¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfi-

ÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ ÔÏ‡ Î·Ï‹. ∆ËÏ.

6972857803, 24210 84536.

∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È 4¿ÚÈ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ ·˘ÙfiÓÔ-

ÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ∞/C, ÊÚÂÛÎÔ‚·ÌÌ¤ÓÔ ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù¿-

ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜.

∆ËÏ. 24210 43850, 24210 20464, 6974067603.

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È 3¿ÚÈ, ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ

Î·È ËÏÈ·Îfi. ∆ËÏ. 24210 40818.

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô (2) Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÈÛfiÁÂÈÔ – ·Ù¿ÚÈ –

fiÚÔÊÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 37 – ∂ÚÌÔ‡, ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÙËÏ¤-

ÊˆÓ· 24210 24307, 21237, 20927.

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 45 Ù.Ì. ÁÈ· Î·ÙÔÈÎ›· ‹ ÁÈ·

Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ,

‰È·ÌÂÚ¤˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 145 – πˆÏÎÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ ¢ÈÔÈÎË-

ÙËÚ›Ô˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∆ËÏ. 6979224166, 6977310330.

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÊÚ·ÁÌ¤ÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·-

Îfi, 1.600 Ù.Ì. ∆ÈÌ‹ ÔÏ‡ ÏÔÁÈÎ‹. ∆ËÏ. 6932179250.

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜

69 -ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹

ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË˜. ∆ËÏ. 6945491611 Î·È 2421023669

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ,

∫·ÛÛ·‚¤ÙË 127 ÌÂ °. ¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi. ∆ËÏ. 24210 47098

& 6939045781

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· – ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ÒÚÔ˜ 52 Ù.Ì. ÛÙË

¡¤· πˆÓ›·, £Ú¿ÎË˜ 78. ∆ËÏ. 6947495335.

ZHTOY¡∆∞π

∏ ÂÈ¯Â›ÚËÛË WELLNESS CLUB

AND BEAUTY SHOP ˙ËÙ¿ ‰‡Ô

¿ÙÔÌ· ÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·.

∂˘¤ÏÈÎÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ËÌÈ·-

·Û¯fiÏËÛË˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜

2421770575 & 6978952458

MA£∏ª∞∆∞¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù·

ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈÎ‹˜ Î·È ÃËÌÂ›·˜

Î·È Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞’ §˘ÎÂ›Ô˘.

¶ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙÂÛÙ. ∆ËÏ¤ÊˆÓÔ

6932395955.

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ∂ÏÏËÓÔ·-

ÌÂÚÈÎ·Ó›‰· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·

Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ÛÂ ·È‰È¿

¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ·Ó·-

Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù·

Ù˘¯›· basic, Lower, Andvance,

Profi-ciency. §ÔÁÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜. ∆ËÏ.

6940777357.

ºπ§√§√°√™ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË

ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·-

Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘Â‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·-

Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘ÎÂ›Ô˘

ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜.

ªÂıÔ‰ÈÎ‹ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Î·È ÛˆÛÙ‹

ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÂ Â·-

Ó·Ï‹„ÂÈ˜. ∆ÈÌ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜. ∆ËÏ. 24210 47882.

ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÌÂ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆ÈÌ¤˜

ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6945602877.

º˘ÛÈÎfi˜ ÌÂ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚÈ·Î‹ Â›Ú· ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·

º˘ÛÈÎ‹˜ – ÃËÌÂ›·˜ ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘ÎÂ›Ô˘.

∆ËÏ. 693455890.

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞.¶.£.

·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ÛÂ ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈÌ¤˜. ∆ËÏ.

6975911717.

¢π∞º√ƒ∞¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÎ ∫ÈÓ¤˙ÈÎ· Ô˘Î¿ÌÈÛ· ÚÔ˜ 1 Â˘ÚÒ ÙÔ

ÙÂÌ¿¯ÈÔ. ∆ËÏ. 6972220233.

¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ – Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡. ¶·Ú¤-

¯ÂÙ·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ∆ËÏ. 6974336126.

¶ˆÏÂ›Ù·È CITROEN XSARA 1.400cc, ÂÓÙ¿ı˘ÚÔ ÌÂ

fiÏ· Ù· ËÏÂÎÙÚÈÎ¿, ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ, ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË,

ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 24210 87825, 6973055084.

·ÁÁÂÏ›Â˜ª∞°¡∏™π∞¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 28 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

14

∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π È‰È·›-

ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘ÎÂ›Ô˘-∆∂∂.

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984

¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi café Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÛÂ ÏÔÁÈÎ‹ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ.6976282852

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì.ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›ÛË˜ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ.24210 80114, 6932830020

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 110 Ù.Ì

ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060

¶∞ƒ∞§π∞∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞

∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Â¿Óˆ ·fi ∑∞Ã.

¢ø¢ø¡∏. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏË Û·ÏÔÙÚ·Â˙·Ú›·, 2

À/¢, ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, WC, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·,

2 Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·Î¿Ï˘ÙÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ·¤ÚÈÔ.

∆ËÏ. 24210 20034, 6974214959. π¢πø∆∏™

∫·ıËÁËÙ‹˜ ÌÂ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚÈ·Î‹ Â›Ú· ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·-

Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘ÎÂ›Ô˘. ∆ËÏ.

6939174298 Î·È 24210 48335, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜.

∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏

REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™

¡π∫. ∆™π∫ª∏™∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞

∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510- ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏

£∞§∞™™∞

- ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì.,

∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√

- ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì.,

À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãƒπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏

- ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50

– ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™

- ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏

- ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176

- ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂

∞¶√£∏∫∏

- ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√,

2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞

√π∫√¶∂¢∞

- ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞

- ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™

200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√

- ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡

∂£¡π∫∏ √¢√

∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞

ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª.

ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì.

- ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√

42 Ù.Ì.

- ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√

365 Ù.Ì.

- ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√

- 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏

¶ø§√À¡∆∞π∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞:

1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9:

1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2

2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2.

2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹:

∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2.

3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹:

ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 33Ì2.

4. ∫‡ÚÔ˘ 17:

¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ).

6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·:

¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2.

7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2.

8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË:

√ÚÔÊÔ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 .

9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊÔ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2.

10. ∫¿Ú·Á·Ù˜:

ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2.

µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏:

1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·:

50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09)

2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡):

50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09)

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜:

Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘,

°·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù·

ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ.

6944633710,

6944442529 (ÒÚÂ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘)

∆È ı· ı¤Ï·ÙÂ Ó· Û·˜ Ê¤ÚÂÈ Ô ÕÁÈÔ˜ µ·Û›ÏË˜; ª‹ˆ˜ ¤Ó·

Î·Ïfi Û‡ÓÙÚÔÊÔ; °È· ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È

ÌfiÓÔ ÁÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó· Û·˜ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ‰ÒÚÔ ÙË ÁÓˆÚÈÌ›·.

∞Ê‹ÛÙÂ ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Û·˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÍÔ‰¤-

„ÂÙÂ Ù›ÔÙ· Î¿ÓÙÂ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ú¤· Û·˜.

°Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ – °ÓˆÚÈÌÈÒÓ

«ª∞ƒπ¡∞»∆ËÏ. 6947694813, 24210 23518

°Î·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

∆ÚÈ¿ÚÈ·∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹°. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹°. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹πÛÈ‰ÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹•ËÚfiÎ·ÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)

∆ÂÛÛ¿ÚÈ·∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹°. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞È‰ÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹)∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. ÌÂ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ-Î‹ 2fiÚÔÊÔ˘

ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚÈ‰Ô˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.

√ÈÎfiÂ‰·º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘)∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜, 350 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›·∆Û·ÁÎ·Ú¿‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡)§ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘)§ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÌÂ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘)¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì.ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘)ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎ›· 180 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ ÌÂ ÛÎÂ‹ Î·È parking, 150.000 ∂ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· ÏËÛ›ÔÓ Ï·ÙÂ›·˜§·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÌÂ ÓÂÚfi Î·È ÚÂ‡Ì·, ‰›Ê·ÙÛÔ, ÛÂ ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏÂ›ˆ˜ Î·ı·Úfi ÁÈ·Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ

∫Ù‹Ì·Ù·∞Ê¤ÙÂ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÌÂ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÌÂ ËÁ‹ Û¯Â‰fiÓÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÌÂ 270 Ú›˙Â˜ ÂÏÈ¤˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙËı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Î·ÛÙ·ÓÈ¤˜ 50.000∂∞Ê¤ÙÂ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·ÁÌ¤ÓÔ ÌÂ ÂÏÈ¤˜. 120.000∂™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·ÁÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈ-ÊÚ·ÁÌ¤ÓÔ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ,15 ÛÙÚÂÌ.¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙË˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·˜,Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ˜, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡ÛÂˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· È‰ÈÔÎ·ÙÔ›ÎËÛË ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÂ ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛËÌ·ÎÚfi¯ÚÔÓË)2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË Î·ÈÂÈÏˆÌ¤ÓË, 200 ∂

∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜, ∫· ¶¤Ë

ªfiÓÔ ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ∆ËÏ. 6994400356

Clik Î¤ÓÙÚÔ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ. µÚÂ›ÙÂ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘

·Ó·˙ËÙ¿ÙÂ. ÕÓ‰ÚÂ˜, Á˘Ó·›ÎÂ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·ÈÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÂ˜ Î˘Ú›Â˜ ·fi ™ÂÚ‚›· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘Ï-Á·Ú›· – ƒˆÛ›·, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Û¯¤ÛË – Û˘Ì‚›ˆÛË –Á¿ÌÔ. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 2410 670840

°Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ – °ÓˆÚÈÌÈÒÓ

ª∞ƒπ¡∞

ÃˆÚ›˜ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚËıÂ›ÙÂ Î·È ¯¿ÛÂÙÂ ¯ÚfiÓÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂÁÈ· Û·˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û·˜ ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,

∆ËÏ. 6947694813, 24210 23518

∫√µ√Àª∂ ¢∂•∞ª∂¡∂™ ¶∂∆ƒ∂§∞π√À∫∞£∞ƒπ∑√Àª∂ ∞À§∂™ – À¶√°∂π∞ – ª∞∑∂À√Àª∂

™π¢∂ƒ∞ – Ã∞ƒ∆π∞ – ¶∞§π∞ ∞À∆√∫π¡∏∆∞

√ ∞¡∆ø¡∏™∆∏§. 24210 63757

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÓÙÔ˘Ï¿È· ÎÔ˘˙›Ó·˜, ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜Î·Ê¤, 10Ì. ÂÚ›Ô˘ ÌÂ ÓÂÚÔ¯‡ÙË, ÎÂÚ·ÌÈÎfi,Ì·Ù·Ú›· Î·È ¿ÁÎÔ, ÛÂ ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜.∆ËÏ. 6974371423

¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È

ÔÈ‰ÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÌÂ Êˆ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ,

50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702

∑ËÙÂ›Ù·È ˆÏ‹ÙÚÈ· ·fi 23-25 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿-

ÛÙËÌ· ·Ó‰ÚÈÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Carnaby Î. ª·ÚÎfi-

Ô˘ÏÔ˜. ™˘Ú›‰Ë 57. ∆ËÏ. 24210 30838

∞°√ƒ∞∑ø¶∞§π∞ ÃƒÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞

¡√ªπ™ª∞∆∞

™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355

«∫∂∆∂ƒ»∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞

∆∞ƒø¶Úfi‚ÏÂ„Ë, ¤ÚÂ˘Ó·, Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È

¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·-

ÙÈÎ¿, √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÎÏ.

øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›·

¶ÚÔÒıËÛË ıÂÙÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜- ÂÓ›Û¯˘ÛË ∞‡Ú·˜

ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡ : 6982528471

Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·

ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô «∏ §‡ÛË»∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720

¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™

¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡

∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…ªÂÁ¿ÏÂ˜ ∂˘Î·ÈÚ›Â˜ ∂¤Ó‰˘ÛË˜

ÛÂ ∞Î›ÓËÙ· ÌÂ ˘„ËÏ¤˜ ·Ô‰fiÛÂÈ˜!!!

ÚÈÓ ·fi Î¿ıÂ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....

ªÂ˙ÔÓ¤Ù·:ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¡.

∞Á¯È¿ÏÔ˘ 180Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô

250Ù.Ì (215-7)

ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·: ™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ

107Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎÔ.500Ù.Ì

˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8)

√ÈÎfiÂ‰Ô: ∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡

1000Ù.Ì ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·

(92-8)

¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ

75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ

(86-8)

¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›-

‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙÂ˜, ·/c

(111-8)

√ÈÎfiÂ‰Ô: ™ÙÈ˜ ªËÏÈ¤˜ ÂÓÙfi˜

Û¯Â‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· Â˘Î·ÈÚ›·

(116-8)

√ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 2Ô˘ ÔÚfi-

ÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ

(97-8)

ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·: ™ÙËÓ ¡.πˆÓ›·

125Ù.Ì ‰ÈfiÚÔÊË ÛÂ 130 ÔÈÎfiÂ‰Ô

(171-8)

¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·-

ÌfiÚÊˆÛË ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ (96-8)

ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘

90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈÎ›ÛÈÌË

(163-8)

°Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú·: 35Ù.Ì,1ÔÚ. 2

ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ µfiÏÔ˜

(159-8)

√ÈÎfiÂ‰·: ™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·-

ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·ÈÚ›Â˜(220-

7)(157-8)

∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™ ™Â

ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì

(153-8)

∫ ∆ ∏ ª ∞ ∆ √ ª ∂ ™ π ∆ π ∫ √

∆ËÏ. 24210 35181 ∆ËÏ. ∫ÈÓ. 6972054694

∂§§∏ °√À∆∞ – ∞£∞¡∞™√¶√À§√À

•∂¡√ºø¡∆√™ 15, µ√§√™

∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π- °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú·, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜

- ¢˘¿ÚÈ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· µ·ÛÛ¿ÓË

- ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË

¶ø§∂π∆∞π- ∂È¯Â›ÚËÛË Î·Ê¤ ÛÂ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘- °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 32 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜- ¶ÂÓÙ¿ÚÈ 122 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∑¿¯Ô˘- √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi- ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÒËÓ ∫Ï·Ô˘‰¿ÙÔ˜- ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË- °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, 755 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË- °ˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ 260 Ù.Ì.- °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, 382 Ù.Ì.- ∞Ó·Î·ÛÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 829 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·- ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ· 2-4-8 ÛÙÚ.- ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi- ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û›ÙÈ 180 Ù.Ì.- ¶¿ÏÙÛË, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ·, 8,5 ÛÙÚ. – 10 ÛÙÚ.- ¶¿ÏÙÛË, ·ÏÈfi ¤ÙÚÈÓÔ Î·Ï‡‚È, 600 Ù.Ì. ÔÈÎ.- ªÈÚ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 2 ÛÙÚ.- ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì.- •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ ∞Ë – °È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙÈ˜ ¶Ï¿ÎÂ˜ 35 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ‰›Ï·ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

∫∞£∏°∏∆∏™ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ ÁÂÓÓËÌ¤ÓÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·fi-

ÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Î¿ÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·ÛÎ·-

Ï›·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ÛÂ ·È‰È¿ Î·È

ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596

ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∂È‰ÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ

Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∆ÈÌ¤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜.

∆ËÏ. 24210 66619 & 6940772494

∂

Â

∆

14 27-11-08 21:03 ™ÂÏ›‰·1

¢¢ππ∞∞ªª∂∂ƒƒππ™™ªª∞∞∆∆∞∞ –– MM∂∂∑∑√√¡¡∂∂∆∆∂∂™™µµfifiÏÏÔÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 57ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤-ÓÔ ÌÂ 320E ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÌÂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚËµµfifiÏÏÔÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘∫·Û·‚¤ÙË 12¡¡.. ππˆÓÓ››·· ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ 68ÙÌÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2 À/¢, Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ 65ÙÌÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2 À/¢ π·ÛˆÓ›‰Ë 4 ÌÂµÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ÕÕÏÏÏÏËË ªªÂÂÚÚÈÈ¿¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ-‰Ô 340ÙÌ∫∫··ÏÏÏÏÈÈıı¤¤·· ¶¶ËËÏÏ››ÔÔ˘,, ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ·ÓÂ-Í¿ÚÙËÙÂ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ÔÈÎ›Â˜ ÌÂ ‰ÒÌ·ÕÓ·˘ÚÔ˜ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 82ÙÌ,99ÙÌ Î·È 131ÙÌ¶‹ÏÈÔ – ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 100Ì·fi ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ28.000_¶‹ÏÈÔ – ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·137ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ¶‹ÏÈÔ – ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 47ÙÌ ÛÂÛ˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÌÂ ı¤· ÙÔ µfiÏÔ 90.000€

√√ππ∫∫√√¶¶∂∂¢¢∞∞ –– ∞∞°°ƒƒ√√∆∆∂∂ªª∞∞ÃÃππ∞∞∞∞ÏÏ˘ÎÎ¤¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 343ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 300.000 ∞∞ÚÚÁÁ··ÏÏ··ÛÛÙÙ‹‹ ÔÈÎfiÂ‰· 500ÙÌ Î·È 790ÙÌÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡∞∞ÚÚÁÁ··ÏÏ··ÛÛÙÙ‹‹ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ‹ Â˘Î·È-Ú›· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·Â-ÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·ªªËËÏÏ››ÓÓ·· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ·ÌÊÈıÂ·ÙÚÈÎfi Â› ÙË˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ÃfiÚÙÔ˘ ªËÏ›Ó·˜ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·∫¿Ï·ÌÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 7 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓÂ› Ô‰Ô‡ §ÂÊÔÎ¿ÛÙÚÔ˘ – ∫¿Ï·ÌÔ˘40.000 E∫∫··ÏÏÏÏÈÈıı¤¤·· ¶¶ËËÏÏ››ÔÔ˘ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ-Ì¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÌÂ ·Â-ÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.ªªÂÂÏÏ··ÓÓ‹‹ ¶¶¿¿ÏÏÙÙÛÛËË˜, ‰˘Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6Î·È 11,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfiÎ·È ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 60.000 E Î·È 80.000 E·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·ªªÂÂÏÏ··ÓÓ‹‹ ·ÌÊÈıÂ·ÙÚÈÎfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ28 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 80.000E∫∫ÚÚÈÈıı··ÚÚÈÈ¿¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 186ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈ-ÛÌÔ‡. ∆ÈÌ‹ 45.000E¶¶¿¿ÏÏÙÙÛÛËË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ70.000 E∫∫··ÏÏ¿¿ÌÌÈÈ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂ·ÏÈfi ÂÙÚfiÎÙÈÛÙÔ. ¶¶ÏÏ··ÙÙ··ÓÓÈÈ¿¿˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ30.000E ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 894ÙÌ ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÁÈ·Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰· 230ÙÌ – 300ÙÌ –500ÙÌ – 750ÙÌµfiÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂ÚÌÔ‡ ÌÂ ªÂÙ·-ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 101ÙÌ ( ‰›‰ÂÙ·È Î·È·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹)™ˆÚfi˜ ÔÈÎfiÂ‰· ÌÂ ı¤· ÛÙÔ µfiÏÔ·fi 135.000€

∫∫∞∞∆∆∞∞™™∆∆∏∏ªª∞∞∆∆∞∞ –– ∂∂¶¶ππÃÃ∂∂ππƒƒ∏∏™™∂∂ππ™™µµfifiÏÏÔÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ ÂÈ¯Â›ÚË-ÛË Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· – ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔOld City Ï‹ÚÂÈ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓË ÌÂFranchise ‹ ¯ˆÚ›˜, ‰ÂÎÙfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜Ù˙›ÚÔ˘, ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË!µµfifiÏÏÔÔ˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛË ªª∂ ÌÂ200.000E Ù˙›ÚÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔ-ÏfiÁÈÔ¡¡.. ππˆÓÓ››·· Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi‰ÚfiÌÔ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÌ¤ÓÔ ÛÂ ·Ï˘Û›‰·Super Market 360ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È300ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎ‹ Â˘Î·È-Ú›·! ∞∞ÏÏ˘ÎÎ¤¤˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ µ¿Î¯Ô˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fiParking °°ÂÂÚÚÌÌ··ÓÓ››·· ™ÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ Ï›ÌÓË˜Bodensee ÛÙ· °ÂÚÌ·Ófi – ∂Ï‚ÂÙÈÎ¿Û‡ÓÔÚ· ˆÏÂ›ÙÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 17‰ˆÌ·Ù›ˆÓ.∂∂ÓÓÔÔÈÈÎÎÈÈ¿¿˙ÂÂÙÙ··ÈÈ:: ∫∫··ÙÙ¿¿ÛÛÙÙËËÌÌ·· ÛÙË ·Ú·-Ï›· ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔÙË˜ §¤Ì·Ó, 110ÙÌ

∑∑∏∏∆∆√√ÀÀ¡¡∆∆∞∞ππ1. ŒÓ· Î·Ù¿ÛÙËÌ· Â› ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿-‰Ô 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ µfiÏÔ ÁÈ··ÁÔÚ¿ ‹ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ¿Ó ÙˆÓ 160ÙÌ3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· Â› ÙË˜ ∞Ó·Ï‹„Â-ˆ˜ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÔÈÎ›· ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙË ÂÚÈÔ-¯‹ ÙË ∑·ÁÔÚ¿ 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿ ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰Ô-Ì‹ÛÈÌÔ8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ÔÈÎfiÂ‰ÔÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ9. ¶·ÏÈ¿ µfiÏÔ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·10. √ÈÎfiÂ‰· Â› ÙË Ô‰Ô‡ §·Ú›ÛË –¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÁÈ·¿ÌÂÛË ·ÁÔÚ¿11. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ¤ˆ˜80.000 €12. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ¤ˆ˜ 8 ÂÙÒÓ, Ì¤¯ÚÈ170.000 €13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘µfiÏÔ˘ 100ÙÌ ÌÂ parking Ì¤¯ÚÈ140.000 €

∞∞ÏÏ˘ÎÎ¤¤˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 467ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·Û-Û·, ‰›Ï· ·fi ÙË Ï·˙ ÙÔ˘ ∂√∆

∫∫¿¿ÏÏ··ÌÌÔÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 3854ÙÌ ÌÂ ÂÙÚfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎ›· 72ÙÌ

¶¶ÔÔÚÚÙÙ··ÚÚÈÈ¿¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔµfiÏÔ – ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÒÓ·

∞∞ÏÏ˘ÎÎ¤¤˜.. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÂ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ÌÂ ·˘Ï‹ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 114 & 140 ∆ª ·fi 225.000 E

∫∫··ÏÏ¿¿ ¡¡ÂÂÚÚ¿¿ ‰‡Ô ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, 73ÙÌ ÛÂÔÈÎfiÂ‰· 300ÙÌ Î·È 200ÙÌ. ∆ÈÌ‹ 180.000E Î·È 160.000E ·ÓÙ›-ÛÙÔÈ¯·. ¶·Ú·‰ÔÙ¤Â˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009

∞∞ÏÏ˘ÎÎ¤¤˜ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿-ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi ·¤Ó·ÓÙÈ·fi ÙÔ Parking ·Ú·‰ÔÙ¤ÔÛÂ 20 ËÌ¤ÚÂ˜

µµfifiÏÏÔÔ˜ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÂÌÔÚÈ-Îfi ÎÙ‹ÚÈÔ 500ÙÌ

µµfifiÏÏÔÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È Ë ÂÈ¯Â›ÚË-ÛË "Melrose" cafeé – Bar, Â›ÙË˜ °ÎÏ·‚¿ÓË

∞∞ÏÏ˘ÎÎ¤¤˜ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ‹ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÂ ÂÌÔÚÈÎfi Î¤ÓÙÚÔÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, Î·Ù¿ÛÙËÌ· 105ÙÌ Î·È 60ÙÌ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ, ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÚ·Â˙ÔÎ·ıËÛÌ¿-ÙˆÓ ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡. ∆ÈÌ‹592.000 E

µµfifiÏÏÔÔ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÙÔÈÌÔ·-Ú¿‰ÔÙÔ 50ÙÌ Î·È 20ÙÌ ÂÍˆÙÂ-ÚÈÎ‹ ·Ôı‹ÎË, ÌÂ ˘·›ıÚÈÔParking, ÎÔ˘˙›Ó·, WC, ÌÂ ÙÚÈ-Ê·ÛÈÎfi ÚÂ‡Ì· ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞.10Ì ·fi ÙË ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ô‰fi∞Ó·Ï‹„Âˆ˜.

OONNLLIINNEE SSOOLLUUTTIIOONNSS AA..EE.. RREEAALL EESSTTAATTEE ¢¢ËËÌÌËËÙÙÚÚÈÈ¿¿‰‰ÔÔ˜ 88 ÙÙËËÏÏ.. ∫∫¤¤ÓÓÙÙÚÚÔÔ 2244221100 2255000000

ÀÀÂÂ‡‡ıı˘ÓÓÔÔ˜ ™™ËËÏÏÈÈfifiÔÔ˘ÏÏÔÔ˜ ™™ÙÙ··ÌÌ¿¿ÙÙËË˜ 66998822660000660033 -- 55

∞∞ÚÚÁÁ··ÏÏ··ÛÛÙÙ‹‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂ-Ì¿ÙˆÓ Â› ÙË˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜Ô‰Ô‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ - ªËÏ›Ó·˜

¶¶¿¿ÏÏÙÙÛÛËË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 13ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ·Ú·Ï›· ÌÂ ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤·

¶¶ÔÔÚÚÙÙ··ÚÚÈÈ¿¿ 1ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â-‰›ÔÔ˘ ÙÈÌ‹ 150,000 ∂

µµfifiÏÏÔÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·ÎfiÚÂÙÈÚ¤ 73ÙÌ

∞∞ÏÏ˘ÎÎ¤¤˜.. ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·ÙÔÈ-ÎÈÒÓ ÌÂ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰È·ÌÂÚ›-ÛÌ·Ù· ÚÔ˜ ÒÏËÛË ·fi123.000E

ªªËËÏÏ››ÓÓ·· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ‹ Â˘Î·ÈÚ›·ÍÂÓÒÓ·˜ 5 ·˘ÙfiÓÔÌ· ‰È·ÌÂÚ›-ÛÌ·Ù· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

∆Ô ÊˆÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô ¶∞¡√ƒ∞ª∞ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·ÌÂ ÙËÓ PIZZA LA MAMA‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÊÏ·Û¿ÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌÂ Î¿ıÂ ÊÒÙÔ ˘ËÚÂÛ›· ·›ÚÓÂÙÂ ¤Ó· hod dog & coca cola ÌfiÓÔ 1 Â˘ÚÒ pizza la mama - ÊˆÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô¶·ÓfiÚ·Ì· ...

∏ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÁˆÓ›· ÙË˜ fiÏË˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ – °.∫·ÚÙ¿ÏË µfiÏÔ˜

ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ – °. ∫·ÚÙ¿ÏË µfiÏÔ˜ÙËÏ. 24210 33338

ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ - °. ∫·ÚÙ¿ÏË (µfiÏÔ ) ÙËÏ. 24210 29717

∏ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ÁˆÓ›·

ÙË˜ fiÏË˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ –

°.∫·ÚÙ¿ÏË µfiÏÔ˜

15 27-11-08 19:15 Page 1

Â˘Úˆ˙ÒÓË Â›Ó·È

ÔÏ‡ Èı·Ófi Ó· ‰ÈÔ-

ÏÈÛı‹ÛÂÈ ÛÂ ‡ÊÂÛË

ÙÔ 2009, ‰‹ÏˆÛÂ ÙËÓ

¶¤ÌÙË Ô Â›ÙÚÔÔ˜ √ÈÎÔÓÔ-

ÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙË˜ ∂∂ ÃÔ·-

Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·.

«√È Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÙˆÙÈÎ‹˜ ÛÙÚÔ-

Ê‹˜ ·›ÚÓÔ˘Ó Û¿ÚÎ· Î·È

ÔÛÙ¿. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·ıÂˆ-

Ú‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜

ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Ì·˜ ÚÔ˜ ·ÚÓËÙÈÎ‹

·Ó¿Ù˘ÍË» ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô Î.

∞ÏÌÔ‡ÓÈ·, Î·ıÒ˜, fiˆ˜ Â›Â,

Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó

‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÂ› ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜

¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ¤Ó‰ÂÈÍË

ÁÈ· ‡ÊÂÛË Î·ı' fiÏË ÙË ‰È¿Ú-

ÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

√ Î. ∞ÏÌÔ‡ÓÈ· ‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ë ÛÂ

Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ

Ú˘ıÌfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘-

ÍË˜ ÙÔ 2009, ·ÏÏ¿ Â›Â fiÙÈ ÙÔ

Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ

ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ

‰ÔÎÈÌ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ˙Ò-

ÓË.

«∏ ÎÚ›ÛË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ

ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ 2009» ˘ÔÁÚ¿Ì-

ÌÈÛÂ.

™ÙÈ˜ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ∂˘Úˆ·˚-

Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ

ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜

Â˘Úˆ˙ÒÓË˜ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ÙÔ

2009 Î·Ù¿ 0,1%. º¤ÙÔ˜, Ô Ú˘ı-

Ìfi˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ı· «ÎÏÂ›ÛÂÈ»

ÛÙÔ 1,2%.

∏ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜

¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ∆·ÌÂ›Ô˘ Î¿ÓÂÈ

ÏfiÁÔ ÁÈ· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË 0,5%

ÙÔ˘ ∞∂¶ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÙÔ

2009, ÂÓÒ Ô √√™∞ ‚Ï¤ÂÈ ÌÂ›-

ˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·Ù¿ 0,6%.

™ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi

ÙÔ 1993 Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÌÈ-

ÛÙÔÛ‡ÓË

™ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ

ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 15 ÂÙÒÓ ˘Ô¯ÒÚË-

ÛÂ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ô ‰Â›ÎÙË˜

ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜

ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÌËÓÈ·›· ¤ÚÂ˘-

Ó· ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ô ‰Â›ÎÙË˜

˘Ô¯ÒÚËÛÂ ÛÙÈ˜ 74,9 ÌÔÓ¿-

‰Â˜, ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi

ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1993, ¤Ó·-

ÓÙÈ 80 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡-

ÌÂÓÔ Ì‹Ó·.

∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙË ‚ÈÔÌË¯·Ó›·

˘Ô¯ÒÚËÛÂ ÛÙÈ˜ -25 ·fi ÙÈ˜ -

24 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÛÙÔÓ Î·Ù·-

ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ˘Ô¯ÒÚË-

ÛÂ ÛÙÈ˜ -24 ·fi ÙÈ˜ -20 ÌÔÓ¿-

‰Â˜.

™ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÏÈ·ÓÈÎ‹˜, Ô ‰Â›-

ÎÙË˜ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜

ÛÙÈ˜ -13 ÌÔÓ¿‰Â˜.

∞∞fifi ÙÙÔÔ 22001111 ËË ··ÓÓ¿¿ÎÎ··ÌÌ„„ËË ÏÏ¤¤ÂÂÈÈ ÔÔ ∞∞ÏÏÌÌÔÔ‡‡ÓÓÈÈ·· ÔÈÎÔÓÔÌ›·16 ª∞°¡∏™π∞

¶AƒA™KEYH 28 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

∞∞ÓÓÔÔÈÈ¯ÙÙfifi ÙÙÔÔ ÌÌ¤¤ÙÙˆÔÔ ÙÙˆÓÓÊÊ··ÚÚÌÌ··ÎÎÔÔÔÔÈÈÒÒÓÓ™˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜

ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·È

ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ·Ú¿ ÙËÓ, ÂÚ› ÙÔ˘

·ÓÙÈı¤ÙÔ˘, ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹-

ÓÈÔ˘ º·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓË-

ÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÂÏ‹ÊıË ·ÚÁ¿ ÙÔ

‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË˜, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ

Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜

ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰‡Ô ‰fiÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ,

Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.

«∫·È ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ Â›¯·Ó ‰ÔıÂ›

˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ú·ÌÂ Ù›Ô-

Ù·», Â›Â ÛÙÔÓ ∞¡∆1 Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘

º·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÙÙÈÎ‹˜,

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ §Ô˘Ú¿ÓÙÔ˜. «£·

ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚Ô-

Ï‹ ÛÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √¶∞¢,

Ô˘ Â›Ó·È ÁÈ· Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·, fiˆ˜

Ì‹Î·Ó ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È

Ù· ÓÔÛ‹ÏÈ·», ÚfiÛıÂÛÂ.

«∑ËÙ‹Û·ÌÂ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ›ÛÙˆÛË ¯Úfi-

ÓÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· Î·Ï‡„Ô˘-

ÌÂ ÙÈ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜. ∫¿ÔÈÔÈ ÙÔ Î·Ù¿Ï·-

‚·Ó, Î¿ÔÈÔÈ fi¯È», ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔÓ

∞¡∆1 Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √¶∞¢ ¢ÈÔ-

Ó‡ÛË˜ ÃÈÒÓË˜.

∞Í›˙ÂÈ, Â›ÛË˜, Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÙÈ˜

ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Î·È

ÔÈ Û˘Ì‚Â‚ÏËÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÙÔÓ √¶∞¢

È‰ÈÒÙÂ˜ ÁÈ·ÙÚÔ›.

¢¢‡‡ÛÛÎÎÔÔÏÏÔÔ 22000099 ÁÁÈÈ··11,,55 ‰‰ÈÈÛÛÂÂÎÎ··ÙÙÔÔÌÌÌÌ‡‡ÚÚÈÈÔÔÌÌÈÈÛÛııˆÙÙÔÔ‡‡˜ ¢‡ÛÎÔÏÔÈ Î·ÈÚÔ› ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÚ›-

Ô˘ 1,5 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ·ÓıÚÒ-

Ô˘˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ

Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓË˜ ÂÚÁ·Û›·˜.

Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÂ ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘

¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜

(ILO), ÙÔ 2009 ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÌÂ›ˆÛË

ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·Ù¿ 0,5%.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡,

ª·ÓÔ˘¤Ï· ∆ÔÌ¤È, Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ

ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ¤‰ÂÈÍÂ ˆ˜ ÔÈ ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈÎ¤˜ ÎÚ›ÛÂÈ˜ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfi-

ÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤-

ÓˆÓ, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ ∞Î·ı¿ÚÈ-

ÛÙÔ ∂Á¯ÒÚÈÔ ¶ÚÔ˚fiÓ (∞∂¶).

ŒÙÛÈ, ÌÈ· ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·Ù¿

Ì›· ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÔÓ¿‰· ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÂ›

ÌÂ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·Ù¿ 1,5%.

∂¿Ó Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›· ·˘Ù‹ ÂÈ‚Â‚·Èˆ-

ıÂ› Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË,

ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Û·Ê‹ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË ÙË˜

ÎÚ›ÛË˜, ÚfiÛıÂÛÂ Ë ›‰È·: «∂¿Ó ÔÈ

ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹

ÙÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈÌ¤-

ÓÔ˘ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ·Á·ı¿ ‹ ˘Ë-

ÚÂÛ›Â˜, ÙfiÙÂ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ı·

ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ˘Ô¯ÒÚËÛË. ∫·È Ë ÌÂ›ˆ-

ÛË ÙË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ı· ÔÍ‡ÓÂÈ

·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È

ı· Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÚÔ˜

ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë.»

°Ú·ÊÂ›Ô ∆ÂÏÂÙÒÓ

¡. °∫§∞µ∞∆√™

∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÂÏÂÙ¤˜fiÏˆÓ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ

∆·ÌÂ›ˆÓ ÛÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÙÈÌ¤˜

∞∞∞∞ ÓÓÓÓ ÔÔÔÔ ÈÈÈÈ ¯ÙÙÙÙ ¿¿¿¿ fifififi ÏÏÏÏ ÔÔÔÔ ÙÙÙÙ ˆÓÓÓÓ 2222 4444 ˆÚÚÚÚ ÔÔÔÔ

ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ - ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜

∆ËÏ. 24210 52702, 6977502561

∏

£ÂÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜

∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂È-

ÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜.

«µ¤‚·È· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ

ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Î·È Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙÔ

ECOFIN Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ»,ÙfiÓÈÛÂ

Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë

¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· Ô˘

ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙÔ ™‡ÌÊˆÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙÔ

Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÈı·Ú¯›·˜, Ë

Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Î¿ıÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·

Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ

ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÔÌ¿‰ˆÓ.

«™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó Ù· ·ÓÂ‡ı˘-

Ó· ÛÂÓ¿ÚÈ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi» ÙfiÓÈÛÂ Ô

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜

Î·È ÛÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯¤-

‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜, Ô Úˆı˘Ô˘Ú-

Áfi˜ Â·Ó¤Ï·‚Â fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ÚÔÛ·Ó·ÙÔ-

ÏÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔ-

Ì›·˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó

ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎ¿ ‰¿ÓÂÈ·.

«¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚÈ¯ıÂ› Ë ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·, ·˘Ùfi Â›Ó·È

ÁÓˆÛÙfi ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜» Â›Â Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜

Î·È ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ

ÛÂ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹, ·ÏÏ¿ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó·

Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó fiÏÂ˜.

∫ø™∆∞™ ∫∞ƒ∞ª∞¡§∏™

««¡¡··ÈÈ»» ÛÛÙÙËËÓÓ ÂÂ˘ÂÂÏÏÈÈÍÍ››·· ÙÙÔÔ˘ ™™˘ÌÌÊÊÒÒÓÓÔÔ˘,, ··ÏÏÏÏ¿¿ ÌÌÂÂ ˘ÂÂ˘ıı˘ÓÓfifiÙÙËËÙÙ··

40∏ª∂ƒ√ ª¡∏ª√™À¡√ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Û·Ú¿ÓÙ· ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÈ ∫‡ÚÈÔÓ ∂Î‰ËÌ›·Ó ÙÔ˘

ÔÏ˘·Á·ËÌ¤ÓÔ Ì· Û˘˙‡ÁÔ , ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊÔ‡ & ıÂ›Ô˘

ª∞∫∞ƒπ™∆√À ¶ƒø∆√¶ƒ∂™µÀ∆∂ƒ√À

§∂ø¡π¢∞ ∞¡∆. ∞¡∆ø¡∞∫∏∆ÂÏÔ‡ÌÂ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô 2008

ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘

°ÂˆÚÁ›Ô ∞ÁÚÈ¿ , ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘-

ÛË ÙË „˘¯‹ ÙÔ . ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘ Û˘ÁÁÂÓÂ›

Î·È Ê›ÏÔ˘ Ó· Û˘ÌÚÔÛÂ˘¯ËıÔ‡Ó Ì· › Ì· .

∞ÁÚÈ¿ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô 2008

∏ ¶ƒ∂™µÀ∆∂ƒ∞ µÂÓÂÙ›·

∆∞ ¶∞π¢π∞ ∂Ï¤ÓË – £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹ ∑·ÊÂÈÚ›Ô ,

µ·ÛÈÏÈÎ‹ – §¿˙·ÚÔ µÂ˙·Ï‹ , ∞ÓÙÒÓÈÔ – ª·Ú›· ∞ÓÙˆÓ¿ÎË

∆∞ ∂°°√¡π∞ §¿˚Ô , §ÂˆÓ›‰· , ∫·ÏÏÈfiË, µÂÓÂÙ›·, µÂÓÂÙ›·

∆∞ ∞¢∂§ºπ∞ ¶·‡ÏÔ – ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ∞ÓÙˆÓ¿ÎË, ª·Ú›· ¡ÈÎ. ∞ÓÙˆÓ¿ÎË,

∏Ï›· – ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË ∞ÓÙˆÓ¿ÎË

∆∞ ∞¡πæπ∞ √π §√π¶√π ™À°°∂¡∂π™

√ ∫∞º∂™ £∞ ¢√£∂π ™∆√ ∫∂¡∆ƒ√ ∞∫ƒ√°π∞§π

∫∞π ™∆√ ∆™∞ƒ¢∞∫π ∆√À ∆∑πª∏

∆Ô ı¤Ì· ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ º¶∞

‰È¯¿˙ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Î·ıÒ˜

˘Ô˘ÚÁÔ› È¤˙Ô˘Ó ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË

¤ˆ˜ Î·È 1,5%, ÂÓÒ Ô °.∞ÏÔÁÔ-

ÛÎÔ‡ÊË˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›Â˜

ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·

ÙÔ˘ Ì¤ÙÚÔ˘.

∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ

ÙÔ 2009 ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈ-

ÎÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹

ÛÙÔ 24% ·fi 27% Ê¤ÙÔ˜. øÛÙfi-

ÛÔ, Ù· ÔÊ¤ÏË ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·

Ì¤¯ÚÈ 16.000 Â˘ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ı·

Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤Ó·, ÏfiÁˆ ÙË˜

·˘ÍËÌ¤ÓË˜ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË˜

ÊfiÚÔ˘ Î·È ÙË˜ ÌË ÙÈÌ·ÚÈıÌÔÔ›-

ËÛË˜ ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÎÏ›Ì·-

Î·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘

ÛÙ‹ÚÈÍË˜ 200 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Ô˘

·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË Ë

∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÌÔ-

ÚÔ‡ÛÂ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿

Ì¤ÙÚ· (ÌÂ ÌÂÈÒÛÂÈ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ)

ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜

ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜

ÛÙÈ˜ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜

ÔÌ¿‰Â˜, ‡„Ô˘˜ 3 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ.

øÛÙfiÛÔ, Ë ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ‹ «ıËÏÂÈ¿»

ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈ-

ÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ Ù· ÂÚÈ-

ıÒÚÈ· ÁÈ· Ì›· «¯·Ï·Ú‹» ÔÈÎÔÓÔ-

ÌÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, fiˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ ÂÈ-

Û‹Ì·ÓÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜

Â›ÙÚÔÔ˜ ÙË˜ ∂∂ ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡-

ÓÈ·. ∆Ô 1,2% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞∂¶

Â›Ó·È 3 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. £ÂˆÚËÙÈÎ¿,

‰ËÏ·‰‹, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÌÔ-

ÚÔ˘ÛÂ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÎÂÊ¿Ï·È· ¤ˆ˜

3 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙË˜

ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙË-

Ù·, ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›·

Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 1 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ.

¶ÔÈÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÌÂ›ˆÛË º¶∞

∆ËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ˘Ô˘Ú-

ÁÔ› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë Î˘‚¤Ú-

ÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ

º¶∞ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 1,5%,

·Ú¿ ÙÈ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘Ú-

ÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∆Ô

µ‹Ì·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂

°.™Ô˘ÊÏÈ¿˜ Î·È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Íˆ-

ÙÂÚÈÎÒÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË

Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ¤ÓıÂÚÌÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈ-

ÎÙ¤˜ ÙË˜ ¿Ô„Ë˜ ˆ˜ Ô Î. ∫·Ú·-

Ì·ÓÏ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒ-

ÛÂÈ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ¤ÎÙ·ÎÙ·

Ì¤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿

·‰˘Ó¿ÙˆÓ.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜

Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ-

¯ˆÚ‹ÛÂÈ Â›ÛË˜ ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘

º¶∞, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÚÁ¿ ‹

ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÂ› Ó· ÙÔ

Ú¿ÍÂÈ. √È ÔÚÈÛÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜

ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô

∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ ∂∂ (11-12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›-

Ô˘) Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ·fi

ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÙË

µÔ˘Ï‹, Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ËÌ¤Ú·

Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-

ÛÌÔ‡.

∫ÔÈÓˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·

ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ

Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒ-

ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ù· Ù·

ÂÍ‹˜:

* ∏ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ

‰fiÛÂˆÓ ·fi ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙÂ˜ Ô˘

¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ

™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ.

* ∏ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡

ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÁÈ· ÙÔ

2009 Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘

25% Ô˘ Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È

ÁÈ· ÙÔ 2010.

* ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜

·ÓÂÚÁ›·˜.

* ∏ ÂÈ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔÓ √∞∂¢

200.000 Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜,

Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈ-

ÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ

Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘-

ÍË.

* ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ·fi

ÙÔ ∂™¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-

2013.

* ∏ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜ ı¤Ú-

Ì·ÓÛË˜ 200 Â˘ÚÒ ÛÂ ‰‡Ô

‰fiÛÂÈ˜.

¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™

¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™

∆ª∏ª∞ ¶√§∂√¢√ªπ∫√À ™Ã∂¢π∞™ª√À

∞ÚÌfi‰ÈÔ˜ : ¡. Ã∞∆∑∏¶∞ƒ∞™π¢∏™

¶ƒ√™∫§∏™∏

¶ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË ‰ÈÔÚıˆÙÈÎ‹˜ Ú¿ÍË˜ ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÌÂ

Î.·. 050451 ÛÙÔ √.∆ °613 ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

¡. πˆÓ›·˜, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ Î˘ÚˆıÂ› Ë 2/93 ¶.∂. ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ÛÙË

ı¤ÛË ÙÔ˘ ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË, ÙÔ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª¿ÚÔ˜, ÌÂ ÙÔ, ∞ÈÎ·ÙÂ-

Ú›ÓË ∆Û·ÌÔ‡ÚË, Ó· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ

Ù›ÙÏÔÈ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜.

¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÛÙ·

ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

(§ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹ÓË˜ Ù¤ÚÌ·), ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË ÙË˜ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË˜

‰ÈfiÚıˆÛË˜ ÙˆÓ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó

Ù˘¯fiÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ì¤Û· ÛÂ ÚÔıÂÛÌ›· ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ (15) ËÌÂÚÒÓ ·fi

ÙËÓ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ÚfiÛÎÏËÛË˜.

√ ∞¡∆π¢∏ª∞ƒÃ√™ ¶√§∂√¢√ªπ∞™

πø∞¡¡∏™ ∫∞√À¡∞™

¶ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤Ó· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÚÔ¯ÒÓ

∏∏ ÌÌÂÂ››ˆÛÛËË ÙÙÔÔ˘ ºº¶¶∞∞ ‰‰ÈÈ¯¿¿˙ÂÂÈÈ ÙÙËËÓÓ ÎÎ˘‚‚¤¤ÚÚÓÓËËÛÛËË

∏ Â˘Úˆ˙ÒÓË ı· ‰ÈÔÏÈÛı‹ÛÂÈ ÛÂ ‡ÊÂÛË ÙÔ 2009

∫∫¤¤ÚÚ‰‰ËË ÛÛÙÙÔÔ ÃÃÚÚËËÌÌ··ÙÙÈÈÛÛÙÙ‹‹ÚÚÈÈÔÔÙÙËËÓÓ ¶¶¤¤ÌÌÙÙËË ∞ÓÔ‰ÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó

ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈ-

ÛÙËÚ›Ô˘ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÙËÓ

¶¤ÌÙË. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·-

ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙ· 166,9

ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù·

23,6 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó

ÚÔÛ˘ÌÊˆÓËÌ¤ÓÂ˜ Û˘Ó·ÏÏ·-

Á¤˜. √È ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›-

ÎÙÂ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙË-

Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÂ ıÂÙÈÎ‹ ÙÚÔ¯È¿. ∆Ë

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó

ÔÈ ÂÍ‹˜: ÙˆÓ ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ-ÔÙÒÓ

Î·Ù¿ 4,22%, ÙˆÓ ∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆ-

ÓÈÒÓ Î·Ù¿ 4,13%, ÙË˜ ÀÁÂ›·˜

Î·Ù¿ 3,53% Î·È ÙË˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øÊ¤-

ÏÂÈ·˜ Î·Ù¿ 2,43%. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-

ÚË ÙÒÛË Â›¯·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ÙˆÓ

∫·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ Î·Ù¿ 2,31%, ÙˆÓ

¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ-ÔÈÎÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fi-

ÓÙˆÓ Î·Ù¿ 1,76% Î·È ÙÔ˘ ∂ÌÔ-

Ú›Ô˘ Î·Ù¿ 1,69%.

¶¶··ÚÚ¿¿ ÙÙÈÈ˜ ‰‰˘ÛÛÎÎÔÔÏÏ››ÂÂ˜ÙÙËË˜ ··ÁÁÔÔÚÚ¿¿˜ ··‡‡ÍÍËËÛÛËËÎÎÂÂÚÚ‰‰ÒÒÓÓ ··fifi ÙÙËËÓÓ ∞∞°°∂∂∆∆ √ ŸÌÈÏÔ˜ ∞.°.∂.∆. ∏ƒ∞∫§∏™

·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ 531,6

ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÂÓÓÂ-

¿ÌËÓÔ 2008 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜

·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 4,4% ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË

ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘

2007. ∆· Î¤Ú‰Ë ÚÔ ÊfiÚˆÓ,

ÙfiÎˆÓ Î·È ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ

(EBITDA) ÁÈ· ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ÁÈ· ÙË

Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2008

‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÂ 117,3 ÂÎ·-

ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ·˘ÍËÌ¤Ó· Î·Ù¿

2,1% ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ÂÓÓÂ¿ÌËÓÔ

ÙÔ˘ 2007. ™Â Â›Â‰Ô ÂÙ·ÈÚÂ›·˜,

ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÓÂ¿ÌËÓÔ 2008 ÔÈ

ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 477,1

ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜

Î·Ù¿ 4,4% ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›-

ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2007.¶·Ú¿

ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Î¿Ì„Ë ÙË˜ ÔÈÎÔ-

‰ÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÈ˜

·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ

Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ √Ì›-

ÏÔ˘ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ·‡ÍËÛË. ∞˘Ù‹

ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔÓ

¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi-

‰ˆÓ Ô˘ ÂÈÙÂ‡¯ıËÎÂ ÛÙÔ Ï·›-

ÛÈÔ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘

Excellence 2008 ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘

Lafarge.∆· Î·ı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘

√Ì›ÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ

ÂÓÓÂ¿ÌËÓÔ 2008 ‰È·ÌÔÚÊÒıË-

Î·Ó ÛÂ 51,6 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ

ÌÂÈˆÌ¤Ó· Î·Ù¿ 3% ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ

ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘

2007. ∞˘Ù‹ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ ÊÔÚÔ-

ÏÔÁÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ı˘Á·ÙÚÈ-

ÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-

Ó· ¤ÙË, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó

Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ 2008.

16 27-11-08 22:23 ™ÂÏ›‰·1

∏∏ SSoonnyy ÂÂÍÍÂÂÙÙ¿¿˙ÂÂÈÈ ÌÌÂÂ››ˆÛÛËË ÙÙËË˜ ÙÙÈÈÌÌ‹‹˜ ÁÁÈÈ·· ÙÙÔÔ PPSS33™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ‰È¤ÚÚÂ˘ÛÂ ÛÙÔÓ

∆‡Ô Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ˘„ËÏfi-

‚·ıÌ· ÛÙÂÏ¤¯Ë, Ë Sony ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ

Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ PlayStation 3 ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ

ÂfiÌÂÓˆÓ ÌËÓÒÓ. ∞Ó Â·ÏËıÂ˘ÙÔ‡Ó ÔÈ ÏËÚÔ-

ÊÔÚ›Â˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ·

Î›ÓËÛË Á‡Úˆ ÛÙÔ ª¿ÚÙÈÔ.

∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Sony ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ-

¯‹ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ David Reeves Ê¤ÚÂÙ·È Ó·

‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ "Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ı· Á›ÓÂÈ ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÈÎ‹ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ", Î¿ÙÈ Ô˘ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·Ófi-

ÙËÙ· ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÙÈÌ¤˜ ÁÈ· ÙÔ

PlayStation 3. ∂›ÛË˜, ‰Â ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıÂˆÚË-

ıÂ› Û‡ÌÙˆÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ı·

Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Killzone 2, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È Ë

Ó·˘·Ú¯›‰· ÙˆÓ shooters ÛÙËÓ ÎÔÓÛfiÏ· ÙË˜

Sony. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÚÒÙËÛË, ÂÎÚfi-

ÛˆÔ˜ ÙË˜ Sony ·ÔÎ¿ÏÂÛÂ "Ê‹ÌË" ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›·, ˆÛÙfiÛÔ ¤¯ÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ fiÙÈ ‰ÂÓ

ÙË ‰È¤„Â˘ÛÂ ÌÂ Û·Ê‹ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ.

ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ª∞°¡∏™π∞¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 28 NOEMµƒπ√À 2008 17

e....mail°°ÈÈ·· ÙÙÔÔ˘˜ ÊÊ››ÏÏÔÔ˘˜ ÙÙˆÓÓ ÎÎfifiÌÌÈÈÎÎ˜ √È Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ ÎfiÌÈÎ˜ Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏÔ›. ∞ÚÎÂÙÔ› Ì¿ÏÈ-

ÛÙ·, Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ, ·Ó·ÔÏÔ‡Ó ÙÈ˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜

Î·È ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜, ·fi Ù· ÙÂ‡¯Ë Ô˘ ‰È¿‚·˙·Ó ÛÙËÓ ·È-

‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜

ËÏÈÎ›·.

∞˘Ùfi˜ Ô

fi Ì Ô Ú Ê Ô ˜

"X¿ÚÙÈÓÔ˜

K fi Û Ì Ô ˜ "

· Ô Ù Â Ï Â ›

Ë Á ‹

¤ÌÓÂ˘ÛË˜

Î·È ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ xartinos.gr. ∂›Ó·È

ÙÔ ÚÒÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi webcomic ÛÂ flash. ∫¿ıÂ Â‚‰Ô-

Ì¿‰· ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘Ó ÌÈ· Ó¤·, ¤Í˘ÓË Î·È Î·ÏÔÊÙÈ·Á-

Ì¤ÓË ÈÛÙÔÚ›·, Î·È ·’ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Í¤ÚÔ˘Ó Ó· ÎÚ·-

ÙÔ‡Ó ·ÌÂ›ˆÙÔ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ.

Info : http://www.xartinos.gr

¶¶ÚÚÔÔÛÛÙÙ··ÛÛ››·· ··fifi ÈÈÔÔ‡‡˜ ∆Ô AVG Anti-Virus ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÈÔ‡˜

Î·È spyware ÛÂ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó windows

xp Î·È vista. ∏ ‚·ÛÈÎ‹ ÙÔ˘ ¤Î‰ÔÛË ‰È·Ù›ıÂÙ·È ‰ˆÚÂ-

¿Ó, Î·È

Â›Ó·È ÌÈ·

·fi ÙÈ˜

È Ô

‰ Ë Ì Ô Ê È -

ÏÂ›˜ ÂÈ-

Ï Ô Á ¤ ˜

Ï Ô Á È Û Ì È -

Î Ô ‡

antivirus,

·fi ÙÔ˘˜

¯Ú‹ÛÙÂ˜ ÛÂ fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫·È fi¯È ¿‰ÈÎ·, ·ÊÔ‡

Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ÛÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ú‡ıÌÈÛË, Â›Ó·È

Â‡¯ÚËÛÙÔ, ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ·ÍÈfiÈÛÙË ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ‰ÂÓ

ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·.

Info : http://free.avg.com

¢¢››ÎÎÙÙ˘ÔÔ ··fifi wweebbssiitteess ÁÁÈÈ··ssppoorrttss ÎÎ··ÈÈ ‰‰ÚÚ··ÛÛÙÙËËÚÚÈÈfifiÙÙËËÙÙÂÂ˜TÔ MaxLifestyle.net Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·fi

websites Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹, Ù·

extreme sports, ÌÂ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›-

ËÛË ÙÔ˘ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ·Ó¿-

Ù˘ÍË. ¶ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÏÔ‡ÛÈ· ÏËÚÔÊfiÚÈÛË ÁÈ· fiÏ· Ù·

Û¯ÂÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·, ÌÂ ¿ÚıÚ· Ô˘ ·ÔÎ·Ï‡ÙÔ˘Ó Î¿ıÂ

ÙÔ˘˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ·. ¢È·ı¤ÙÂÈ ·ÎfiÌ· Ô‰ËÁÔ‡˜ Ù·ÍÈ-

‰ÈÒÓ, ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹-

ÙˆÓ. ∞fi Ù· ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓ¿ ÙÔ˘ ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ Ë ÛÂÈÚ¿ ·fi

o n l i n e

Ì · ı ‹ Ì · Ù ·

( o n l i n e

a n i m a t e d

t u t o r i a l s ) .

¶ Ú fi Î Â È Ù · È

ÁÈ· ÔÏ‡

Î · Ù · Ù Ô È -

ÛÙÈÎ¿ flash

‚›ÓÙÂÔ Ô˘

ı· Û·˜ ‚ÔË-

ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÙÂ, ı· Û·˜ Î·ıÔ‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó

‚‹Ì·-‚‹Ì· Î·È ı· Û·˜ Ì¿ıÔ˘Ó ÙÈ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜, ÁÈ· ÙË

‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ Û·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ .¯. ∞ÛÎ‹ÛÂÈ˜

Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹˜ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ‚¿ÚË, ™ÎÈ, Yoga, Golf Î·È

ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·.

Info : http://www.maxlifestyle.net

∆Â¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÔıfiÓË˜ ÚˆÙÔÊ·-

ÓÂ›˜ ÛÂ ÊÔÚËÙfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‰È·-

ı¤ÙÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Vaio ÙË˜ Sony ÌÂ ÙË

‰È·ÁÒÓÈÔ ÙˆÓ 18,4 ÈÓÙÛÒÓ, ÙËÓ

·Ó¿Ï˘ÛË Full HD Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·

Ô›ÛıÈÔ˘ ÊˆÙÈÛÌÔ‡ 3LED.

√È Ê·Ó·ÙÈÎÔ› ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜

Î·È ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ‚ÈÓÙÂÔÎ·ÌÂÚÒÓ

HD ı· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË

ÈÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ? Ë

Ï‹ÚË˜ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ¯ÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡

Â‡ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ Adobe

RGB ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË

·ÎÚ›‚ÂÈ·, ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ

ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÂÈÎfi-

Ó·˜. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· Ô›ÛıÈÔ˘ ÊˆÙÈ-

ÛÌÔ‡ 3LED ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ÙÂ¯ÓÈÎ‹

Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó·ÓÙ¿

Î·ÓÂ›˜ Î·È ÛÙÈ˜ high-end ÙËÏÂÔ-

Ú¿ÛÂÈ˜ LCD ÙË˜ ÛÂÈÚ¿˜ Bravia.

ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙÔ ·ÌÈÁ¤˜ ÎfiÎÎÈÓÔ,

Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÌÏÂ Êˆ˜ Ô˘ ÂÎ¤-

ÌÂÙ·È ·fi ÊˆÙÔ‰Èfi‰Ô˘˜ LED

ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ˘ÂÚ-

ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÔ ¯ÚˆÌ·ÙÈÎfi Ê¿ÛÌ·

ÈÎ·Ófi Ó· ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ

Ï‹ÚÂ˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÎfi Â‡ÚÔ˜ ÙÔ˘

ÚÔÙ‡Ô˘ Adobe RGB.

∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›ÙÂ ÂÂÍÂÚÁ¿-

˙ÂÛÙÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜, Â›ÙÂ ‚›ÓÙÂÔ

HD, ı· ¤¯ÂÙÂ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·-

Ù‹ ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜. ∫·È ÛÂ Û˘Ó-

‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Full HD

(1920 x 1200), ¤¯ÂÙÂ ÙËÓ ÔıfiÓË

ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ı· ¯ÚËÛÈÌÔ-

ÔÈÔ‡Ó ˆ˜ Ì¤ÙÚÔ Û‡ÁÎÚÈÛË˜.

¡¤o Vaio Super-Notebook: ÌÂ ÔıfiÓË Û·Ó ÙËÏÂfiÚ·ÛË

™Â ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ

Facebook ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Twitter,

ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Û‡ÓÙÔÌˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ,

microblogging.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ Financial Times Ë

·Í›· ÙÔ˘ Twitter ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 500

ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·ıÒ˜ Â›Ó·È Ì›·

·fi ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ

ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÛÙË Silicon Valley.

∆Ô Facebook ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙÔ Twitter

ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙË˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÛÂ ÌÂÙÔ¯¤˜

Î·È ›Ûˆ˜ ÙÔ Ù›ÌËÌ· Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ

·Ó Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›-

ÛËÌË ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Î·ıÒ˜ ÔÈ ‰È·Ú·Á-

Ì·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÚÒÈÌÔ ÛÙ¿-

‰ÈÔ.

FFaacceebbooookk:: ‚‚¿¿˙ÂÂÈÈ ÛÛÙÙfifi¯ÔÔ ÙÙËËÓÓ ÂÂÍÍ··ÁÁÔÔÚÚ¿¿ ÙÙÔÔ˘ TTwwiitttteerr

5500 ÂÂÎÎ··ÙÙÔÔÌÌÌÌ‡‡ÚÚÈÈ··‰‰ÔÔÏÏ¿¿ÚÚÈÈ·· ÁÁÈÈ·· ‚‚ÈÈÓÓÙÙÂÂÔÔ··ÈÈ¯ÓÓ››‰‰ÈÈ·· ÏÏËËÚÚÒÒÓÓÂÂÈÈ ÔÔ ÛÛÙÙÚÚ··ÙÙfifi˜50 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ı· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ÂfiÌÂ-

Ó· 5 ¯ÚfiÓÈ· Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‚ÈÓÙÂÔ-

·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ Ô˘ ı· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ê·ÓÙ¿-

ÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ì¿¯Ë. √ ÛÙÚ·Ùfi˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤-

ÓÔ˜ Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ê·ÓÙ¿ÚÔ˘˜ Ì¤Û· ·fi

ÔÏÂÌÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·

Î·È Ù· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎ¿ ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

Ì¿¯Ë˜.«£¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙË-

Ù· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ‚ÈÓÙÂÔ·È¯Ó›‰È· fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ı·

Á›ÓÔ˘ÌÂ ÂÙ·ÈÚÂ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ» ‰‹ÏˆÛÂ

·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜.™‹ÌÂÚ· Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ‹‰Ë

¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙÔ ‚ÈÓÙÂÔ·È¯Ó›‰È DARWARS

Ambush Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Ó· ÂÎ·È-

‰Â‡ÔÓÙ·È ÛÂ ¤ÙÔÈÌ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ì¿¯Ë˜. ∆Ô Ó¤Ô ·È¯Ó›-

‰È ı· ·Ê‹ÓÂÈ «ÂÏÂ‡ıÂÚÔ» ÙÔ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË ÛÂ ÌÈ·

¤ÎÙ·ÛË 100 Ã 100 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·-

ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÔÏ¤ÌÔ˘ ·fi Ì¿¯Ë

ÛÂ ·ÓÔÈ¯Ùfi Â‰›Ô Ì¤¯ÚÈ Ù·ÎÙÈÎ¤˜ ·Á›‰Â˘ÛË˜ Î·È

·ÈÊÓÈ‰È·ÛÌÔ‡.

∏∏ SSoonnyy EErriiccssssoonn ··ÓÓ··ÎÎ··ÏÏ‡‡ÙÙÂÂÈÈ ÙÙÔÔÓÓÊÊˆÙÙÔÔÁÁÚÚ¿¿ÊÊÔÔ ÔÔ˘ ÎÎÚÚ‡‡‚‚ÔÔ˘ÌÌÂÂ ÌÌ¤¤ÛÛ·· ÌÌ··˜!!∏ Sony Ericsson ÂÍÂÏ›ÛÛÂÈ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ì¤Ûˆ ÎÈÓËÙÔ‡ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ï‡ÛË ÁÈ·

Î¿ıÂ ·Ó¿ÁÎË. ∆Ô C905 Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ slider Cyber-shot ÙËÏ¤ÊˆÓÔ Î·È ÙÔ ÈÔ ÂÍÂÏÈÁ-

Ì¤ÓÔ ÎÈÓËÙfi ÌÂ Î¿ÌÂÚ· Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÂ 8.1 megapixel Î·È Xenon flash.

* √ÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÂÌÂÈÚ›· Ì›·˜ „ËÊÈ·Î‹˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÛÂ ¤Ó· ÙËÏ¤ÊˆÓÔ – Ú·Á-

Ì·ÙÈÎ‹ ÔÌÔÈfiÙËÙ· ÌÂ ÌÈ· „ËÊÈ·Î‹ ÌË¯·Ó‹ Î·È 8.1 megapixel camera ÌÂ Xenon flash

* ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ÔÈfiÙËÙ· ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÌÂ ·Ó›¯ÓÂ˘ÛË ÚÔÛÒˆÓ, smart contrast Î·È

ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙ‹ ÂÈÎfiÓ·˜

* ¢È·ı¤ÙÂÈ ∫¿ÚÙ· ªÓ‹ÌË˜ 2GB Micro (M2®)

* ªÂ ÙÔ USB adaptor (CCR-70) Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ, ÌÔÚÂ›ÙÂ Â‡ÎÔÏ· Ó·

ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙÂ ÙÈ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Û·˜ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ PC Û·˜.

* ¢È·ı¤ÙÂÈ 2.4" ·ÓıÂÎÙÈÎ‹ ÔıfiÓË Ô˘ ‰Â ¯·Ú¿˙ÂÈ Â‡ÎÔÏ·

* ™ÙÂ›ÏÙÂ ÙÈ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Û·˜ ·fi ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓfi Û·˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ Ì¤Ûˆ Wi-Fi

(¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ DLNA), ‹ ÌÂ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ TV-Out ITC-60

* ∫¿ÓÂÙÂ upload ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Û·˜ ÛÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ blogsite ‹ ÂÎÙ˘ÒÛÙÂ ÙË˜ ÛÂ ∞3

Ì¤ÁÂıÔ˜

* Œ¯ÂÈ GPS geo-tagging ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË navigation.

17 27-11-08 21:02 ™ÂÏ›‰·1

µÚ¿˙ÂÙÂ Ù· ˙˘Ì·ÚÈÎ¿ Û‡ÌÊˆ-

Ó· ÌÂ ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙË Û˘ÛÎÂ˘·-

Û›· Î·È Ù· ÛÙÚ·ÁÁ›˙ÂÙÂ. ∫·ı·Ú›-

˙ÂÙÂ Î·È „ÈÏÔÎfi‚ÂÙÂ ÙÔ ÎÚÂÌÌ‡-

‰È, ÙÚ›‚ÂÙÂ ÙÔ ÛÎfiÚ‰Ô Î·È Îfi‚Â-

ÙÂ Ù· Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· ÛÂ ÏÂÙ¤˜

Ê¤ÙÂ˜.

™ÔÙ¿ÚÂÙÂ ÛÂ 3-4 ÎÔ˘Ù·ÏÈ¤˜

ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ÙÔ ÎÚÂÌÌ‡‰È ÌÂ ÙÔ

ÛÎfiÚ‰Ô Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÙÂ Ù·

Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·. ∞Ï·ÙÔÈÂÚÒÓÂÙÂ

Î·È Ù· ·Ê‹ÓÂÙÂ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÛÂ

‰˘Ó·Ù‹ ÊˆÙÈ¿ Ó· Ì·Ï·ÎÒ-

ÛÔ˘Ó, ·Ó·Î·ÙÂ‡ÔÓÙ¿˜ Ù· Û˘Ó¤-

¯ÂÈ·.

™‚‹ÓÂÙÂ ÌÂ ÙË ‚fiÙÎ·, ·Ê‹ÓÂÙÂ

2-3 ÏÂÙ¿ Ó· ÂÍ·ÙÌÈÛÙÂ› ÙÔ

·ÏÎÔfiÏ, ¯·ÌËÏÒÓÂÙÂ ÙË ÊˆÙÈ¿

Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÙÂ ÙËÓ ÎÚ¤Ì·, ÙÔ

Ì·˚ÓÙ·Ófi Î·È Ù· ˙˘Ì·ÚÈÎ¿.

∞Ó·Î·ÙÂ‡ÂÙÂ Î·È ÛÂÚ‚›ÚÂÙÂ.

°·ÚÓ›ÚÂÙÂ ÌÂ ÙÚÈÌÌ¤ÓË ·ÚÌÂ-

˙¿Ó· Î·È ÊÚÂÛÎÔÙÚÈÌÌ¤ÓÔ

È¤ÚÈ.

time outª∞°¡∏™π∞¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 28 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

18

˙Ò‰È·

...¶∞ƒ∞•∂¡∞°°ÂÂÓÓÓÓ‹‹ııËËÎÎÂÂ ¿¿ÏÏÔÔÁÁÔÔ 2288 ÂÂÎÎ··ÙÙÔÔÛÛÙÙÒÒÓÓ

... Â‰Ò

ÁÂÏ¿ÌÂ¢ÂÓ ‚Ï¤ˆ...

ºº··ÚÚÊÊ¿¿ÏÏÂÂ˜ ÌÌÂÂ ÌÌ··ÓÓÈÈÙÙ¿¿ÚÚÈÈ·· ÎÎ··ÈÈ ‚‚fifiÙÙÎÎ··

ªÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfi ÛÙÔ Ì¿ÙÈ,

fiÌˆ˜ fiÏÔÈ Â›Ó·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤ÓÔÈ

Ì·˙› ÙÔ˘. ∂›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ·

¿ÏÔÁ· Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÔÙ¤. ∆Ô

‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 28 ÂÎ·ÙÔÛÙ¿ Î·È

Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ

ÂÍ¤Ù·Û·Ó ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÔÙ¤ Ù·

60.°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÚÈÓ ·fi ‰¤Î· ËÌ¤ÚÂ˜

ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ ¤ÚÂÂ. √È È‰ÈÔ-

ÎÙ‹ÙÂ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÍÂÙÚÂÏ·Ì¤ÓÔÈ Ì·˙›

ÙÔ˘ Î·È ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ‰È·-

ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÂ› ¤Ó· fiÓÔÌ·

Ô˘ Ó· ÙÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ. ∫·ÓÔÓÈÎ¿ Ù·

¿ÏÔÁ· ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ Ú¿ÙÛ·˜

ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ‡„Ô˜ 50 ÂÎ·ÙÔ-

ÛÙÒÓ Î·È Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó

Ù· 86. «∂›Ó·È ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ¿ÏÔÁÔ

Ô˘ Â›‰· ÔÙ¤», ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë È‰ÈÔÎÙ‹-

ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÛÙ¿‚ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÁÂÓ-

Ó‹ıËÎÂ ÙÔ ·ÏÔÁ¿ÎÈ, Ë ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘

ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÈ¿-

ÙÚÔ˘˜.

∫∫ÚÚÈÈfifi˜ ºÚÔÓÙ›ÛÙÂ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË & ÙË

„˘¯·ÁˆÁ›· Û·˜ *∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·

ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ‰Â›ÙÂ ÙËÓ

ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û·˜ Î·È ÙËÓ Ê·ÓÙ·Û›· Û·˜ Ó·

·˘Í¿ÓÂÙ·È *∞ÔÏ·‡ÛÙÂ fiÌÔÚÊÂ˜ ÛÙÈÁ-

Ì¤˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜, Ì¤Û· ·fi

ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ *∞Ó·˙ËÙ‹ÛÙÂ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹

Û·˜ ËÚÂÌ›·, ·Á·ËÙÔ› ∫ÚÈÔ›

∆∆··‡‡ÚÚÔÔ˜∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÁÓˆÚÈÌ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜

ÁÂÓÓËÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂÎ·‹ÌÂÚÔ

*¡¤Â˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· Ù·Í›‰È· ı· ‚ÔËı‹-

ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ

Û·˜ *∏ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ı· ÂÙ‡¯ÂÙÂ ·ÏÏ·-

Á¤˜ ÛÙËÓ ˆ‹ Û·˜, Û·˜ Î¿ÓÂÈ ·ÚÔ‡ÌÂ-

ÓÔ˘˜ *√È Ï·Ó‹ÙÂ˜ ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ó ÙÈ˜

‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ıÂÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜

¢¢››‰‰˘ÌÌÔÔÈÈ ¶ÂÚÓ¿ÙÂ ÙÔÓ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ Û·˜ ¯ÚfiÓÔ

Â˘¯¿ÚÈÛÙ·! *ªËÓ ·ÚÓËıÂ›ÙÂ ÚÔ-

ÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ *¶ÂÚ¿ÛÙÂ

¯ÚfiÓÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜

·Á·ËÌ¤ÓÔ˘˜ Û·˜! *°ÂÌ¿ÙÔÈ Î¤ÊÈ

˙‹ÛÙÂ Ù· ¤ÓÙÔÓ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙË˜

ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÍÂ¯¿ÛÙÂ fiÙÈ Û·˜ ··-

Û¯ÔÏÂ› *∂ÙÔÈÌ·ÛÙÂ›ÙÂ ÁÈ· ¤Ó· Ù·Í›‰È,

Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

∫∫··ÚÚÎÎ››ÓÓÔÔ˜º‡ÁÂÙÂ ÁÈ· ¤Ó· Ù·Í›‰È Î·È ı· Î·Ù·Ê¤-

ÚÂÙÂ Ó· ·ÓÂ‚Â›ÙÂ „˘¯ÔÏÔÁÈÎ¿ *¶ÂÚ¿-

ÛÙÂ fiÌÔÚÊÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜

Û·˜ *∫¿ÓÙÂ Û¯¤‰È· ÁÈ· ÌÈ· ÂÎ‰ÚÔÌ‹,

Ê›ÏÔÈ *∞Û¯ÔÏËıÂ›ÙÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂ

ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Û·˜ ÎfiÛÌÔ Î·È ·Ê‹ÛÙÂ

ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ó· Û·˜ ÁÂÌ›ÛÂÈ ÌÂ ·Ú¿

Î·È ÍÂÁÓÔÈ·ÛÈ¿, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

§§¤¤ˆÓÓ ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È, ·fi ¤ÓÙÔ-

ÓÂ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi-

ÙËÙ· Î·È ·ÚÎÂÙ‹ ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË! *√ÚÁ·-

ÓÒÛÙÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ fiÌÔÚÊ·

Ù·Í›‰È·! *∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ·˘ÙÔÂÔ›-

ıËÛË˜ Û·˜ Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓË, ÌÈ·˜ Î·È

ı· ÂÚ¿ÛÂÙÂ Í¤ÁÓÔÈ·ÛÙÂ˜ fiÌÔÚÊÂ˜

ÛÙÈÁÌ¤˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Á·ËÌ¤ÓÔ˘˜ Û·˜

¶¶··ÚÚıı¤¤ÓÓÔÔ˜¶ÂÚ¿ÛÙÂ ¯ÚfiÓÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜

*ªËÓ ·ÚÓËıÂ›ÙÂ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ·

ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ ÂÓÒ ¤Ó· ¯ÂÈÌˆÓÈ¿ÙÈÎÔ Ù·Í›‰È

ı· Û·˜ Î¿ÓÂÈ Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ & ·ÚÔ‡-

ÌÂÓÔ˘˜ *∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÁÓˆÚÈ-

Ì›Â˜ Î·È Â·Ê¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ·

Ó¤ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ *¡¤Â˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜

Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Û·˜ ¯·ÚÔÔÈÔ‡Ó

∑∑˘ÁÁfifi˜∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‰ÂÓ ÂÓ‰Â›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ·ÓË-

Û˘¯›Â˜ Î·È ¿Á¯Ô˜ *¶ÂÚ¿ÛÙÂ fiÌÔÚÊÂ˜

Â˘¯¿ÚÈÛÙÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜

Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜ *∑‹ÛÙÂ ÙËÓ ˙ˆ‹

Û·˜ *∞Ê‹ÛÙÂ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ÍÂÁÓÔÈ-

·ÛÈ¿ Î·È Ë ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ‰È¿ıÂÛË

*™˘Ó·ÓÙËıÂ›ÙÂ ÌÂ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜, ‚ÁÂ›ÙÂ

¤Íˆ Î·È ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÙÂ, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

™™ÎÎÔÔÚÚÈÈfifi˜µÚÂ›ÙÂ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Û·˜ Î·È ·Û¯ÔÏËıÂ›ÙÂ

ÌÂ ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ‰È¿ıÂÛË˜ Û·˜

*√ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¤˜ ‚Ú·‰È¤˜ ÌÂ ÙÔ˘˜

‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ı· Û·˜ ·Ó·ÙÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ

ËıÈÎfi *∞Ó·ÓÂˆıÂ›ÙÂ *µÁÂ›ÙÂ ¤Íˆ, ‰È·-

ÛÎÂ‰¿ÛÙÂ Î·È ÂÚ¿ÛÙÂ Í¤ÁÓÔÈ·ÛÙÂ˜

ÛÙÈÁÌ¤˜ *∑‹ÛÙÂ ÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜ ÌÂ ¯·Ú¿

Î·È ÍÂÁÓÔÈ·ÛÈ¿, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

∆∆ÔÔÍÍfifiÙÙËË˜∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜

·fi ÂÛ¿˜ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÙÂ ‰È¿ÊÔÚ·

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙÂ ÌÂ

ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û·˜ *ªÂÈÒÛÙÂ ÙÈ˜ ÂÓÙ¿-

ÛÂÈ˜, Ê›ÏÔÈ *ªËÓ ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙÂ Ó· Î¿ÓÂÙÂ

ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË˜ ÌÂ ·ÏÈ-

Ô‡˜ Û·˜ Ê›ÏÔ˘˜ *¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜

¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·Û‹Ì·ÓÙÂ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜

∞∞ÈÈÁÁfifiÎÎÂÂÚÚˆ˜∏ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË

·fi ÔÏÏ¤˜ Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÌÂ

ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ *ªËÓ ·ÚÓËıÂ›ÙÂ ÚÔ-

ÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ Î·È Ù·Í›‰È·,

Ê›ÏÔÈ *¢È·ÛÎÂ‰¿ÛÙÂ Î·È ¯·ÚÂ›ÙÂ ÙÈ˜

fiÌÔÚÊÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Û·˜ *'EÓ·

Ù·Í›‰È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ Ô˘ ÏË-

ÛÈ¿˙ÂÈ ı· Û·˜ Î¿ÓÂÈ ÔÏ‡ Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤-

ÓÔ˘˜

ÀÀ‰‰ÚÚÔÔ¯fifiÔÔ˜ ¶ÂÚ¿ÛÙÂ ¯ÚfiÓÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜

*¶¿ÚÙÂ ÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·

Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È ËÚÂÌ‹ÛÙÂ

*∞ÔÏ·‡ÛÙÂ fiÌÔÚÊÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÙË˜

˙ˆ‹˜ Û·˜ *∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ı· Û·˜ ‚ÔË-

ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÎÈÓËıÂ›ÙÂ ÈÔ ÂÏÂ‡ıÂÚ· Î·È

ÈÔ ·˘ÙfiÓÔÌ· ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÚÈÓ

ÁÈ· Ó· Ï‡ÛÂÙÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··-

Û¯ÔÏÔ‡Ó

ππ¯ıı‡‡˜∞˘Ù‹ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È Ë ÈÔ Î·Ù¿ÏÏË-

ÏË ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË *√È

ÁÔÓÂ›˜ Î¿ÓÙÂ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÌÂ Ù· ·È‰È¿

Û·˜ Î·È ·Ó·ıÂÚÌ¿ÓÂÙÂ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Û·˜

*¡¤Â˜ ÁÓˆÚÈÌ›Â˜ Î·È Ó¤Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜

Â·Ê¤˜ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó, Û·˜ ‚ÔË-

ıÔ‡Ó ÌÂ Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Û·˜ Û¯¤-

‰È·, ·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘ π¯ı‡˜

∆ËÏ¤ÊˆÓ· ÕÌÂÛË˜ ∞Ó¿ÁÎË˜µÏ¿‚Â˜ ∆ËÏ. / FaxµÏ¿‚Â˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667µÏ¿‚Â˜ √∆∂ 121µÏ¿‚Â˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555µÏ¿‚Â˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘¢.∂¶.∞ ∞.∂. 210-5551666™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ ∆ËÏ. / FaxÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968

∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987∆Ì. ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ 199¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191ÀÁÂ›· ∆ËÏ. / Fax¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√

¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870¡¤· ∂ÍˆÙÂÚÈÎ¿ π·ÙÚÂ›· ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ 24210 94221 / 94222/77500∆ËÏ¤ÊˆÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ 1535∂∫∞µ 166π∫∞ ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡ 184π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383

™˘ÁÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ∆ËÏ. / Fax∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527∫¤ÓÙÚÔ ¶fiÏÂˆ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂÈ˜ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fiÎ¿ıÂ fiÏË Ô˘ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› 800 - 11 - 35555∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232

§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈÎ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056√Ï˘ÌÈ·Î‹ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777

¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜

∞ÓÔÈ¯Ù¿ ·fi ÙÈ˜ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 10.30 ÙÔ

‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ ÌÂ ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ

·ÓÔÈ¯Ùfi ¤ˆ ÙÈ Úˆ› ÙË ÂfiÌÂÓË ËÌ¤Ú· :

¶∞¶∞¡π∫√§∞√À ∞º√π AVIN πˆÏÎÔ‡ 363,

Ãƒπ™∆√¢√À§√À SHELL ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ 14,

¶∞¡∞°πø∆∞∫√¶√À§√™ ∂.¶. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË

124, ∆™∞¶ƒ∞™ ∂∫√ §·ÌÚ¿ÎË 34, º∞∆™∏™

SHELL ∞Ï˘Î¤˜, °∞∆√™ ∂∫√ §·Ú›ÛË˜ 202,

∂ƒª∏™ SHELL §·Ú›ÛË˜ 170, ** ∞º√π ∆∑∂∫∞

JET OIL ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177

º·ÚÌ·ÎÂ›· ¢∏ª√™ µ√§√À

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈË-

ÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì.

ƒÔ‡ÛÛÔ˘ ∂ÚÈÊ‡ÏË ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 139 – π. ∆˙¿ÓÔ˘

ÙËÏ. 24210 24904, ªÂÊÛÔ‡Ù ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∞Á. ¢ËÌË-

ÙÚ›Ô˘ 16 ÙËÏ. 24210 53879, ∫ÔÓÙÈÓÔ˘ – µÔÏÈÒÙË

¶·Ó. ∂ÚÌÔ‡ 172 (¶Ï. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘) ÙËÏ. 24210

36297

∞ÓÔÈ¯Ùfi ∏Ì¤Ú· – ¡‡¯Ù· ∆Û¿ÙÛÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ –

∆Û¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 102 – 28Ë˜ √ÎÙˆ-

‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ÙËÏ. 24210 29947

¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™

∞ÓÔÈ¯Ùfi ∏Ì¤Ú· – ¡‡¯Ù· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈÎ·Ù.

– Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜ ªÈ¯·‹Ï ™˘ÛÙÂÁ·ÛÌ¤Ó· º·ÚÌ·-

ÎÂ›· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 60 ÙËÏ. 24210 60651 – 24210

38446.

- °È·ÙÚ¤ ÌÔ˘, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë

fiÚ·ÛË ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÏ·ÙÙˆıÂ›

ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿...

- ™·˜ ÈÛÙÂ‡ˆ Î‡ÚÈÂ... ∂‰Ò

Â›Ó·È ÎÚÂÔˆÏÂ›Ô!

ÀÏÈÎ¿ ∂ÎÙ¤ÏÂÛË

1 ·Î¤ÙÔ (500 ÁÚ·ÌÌ.) Ê·ÚÊ¿-

ÏÂ˜

1 ÍÂÚfi ÎÚÂÌÌ‡‰È

2 ÛÎÂÏ›‰Â˜ ÛÎfiÚ‰Ô

250 ÁÚ·ÌÌ. ÊÚ¤ÛÎ· ÛÙÚÔÁÁ˘-

Ï¿ Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·

1 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÎÚ¤Ì· Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ÌÂ

Ï›Á· ÏÈ·Ú¿

1/4 ÙÔ˘ ÊÏÈÙ˙·ÓÈÔ‡ ‚fiÙÎ·

50 ÁÚ·ÌÌ. ·ÚÌÂ˙¿Ó·

1/2 Ì·ÙÛ¿ÎÈ Ì·˚ÓÙ·Ófi

ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô

·Ï¿ÙÈ, È¤ÚÈ

18 27-11-08 21:23 ™ÂÏ›‰·1

ª∞°¡∏™π∞¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 28 ¡√∂ªµƒπ√À 2008 19ÔÏÈÙÈÛÌfi˜

ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ∞Î›ÓËÙÂ˜ ˙ˆ¤˜ ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∆˙›· ∑·ÓÁÎ-∫Â

Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÚÔ‚ÔÏ¤˜ ÙÔ˘

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡.πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔÏ¤˜

Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô˘

(∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡ÛÂˆ˜) ÛÙËÓ ¡.πˆÓ›· Î¿ıÂ ¶·Ú·-

ÛÎÂ˘‹ ÛÙÈ˜ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

∏ Ù·ÈÓ›·

ªÈ· ÛÙÔ¯·ÛÙÈÎ‹, ÔÈËÙÈÎ‹ Ì·ÙÈ¿ ¿Óˆ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ∫›Ó· Î·È Ù·

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙË˜, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ÌÂÛ‹ÏÈÎ· ¿ÓÙÚ· Ô˘

„¿¯ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒËÓ Á˘Ó·›Î· Î·È ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ÛÂ ÌÈ· fiÏË Ô˘, ÁÈ· ÙË

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ı· Î·Ù·ÎÏ˘ÛÙÂ› ·fi Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÔÙ·-

ÌÔ‡ °È·ÓÁÎ ∆ÛÂ. ÃÚ˘Ûfi §ÈÔÓÙ¿ÚÈ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï µÂÓÂÙ›·˜ 2007.

µÚ·‚Â˘Ì¤ÓË ÌÂ ÙÔ ÃÚ˘Ûfi §ÈÔÓÙ¿ÚÈ ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï µÂÓÂ-

Ù›·˜, Ë Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ∫ÈÓ¤˙Ô˘ ∆˙›· ∑·ÓÁÎ-∫Â («∞ÁÓˆÛÙÂ˜ ·ÔÏ·‡ÛÂÈ˜»)

ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÌÂÛ‹ÏÈÎ· Ã·Ó (Ã·Ó ™·ÓÌ›ÓÁÎ), ÊÙˆ¯fi ÂÚÁ¿ÙË ÔÚ˘¯Â›Ô˘,

Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ºÂÓÁÎÙ˙› Û' ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙË˜ ÚÒËÓ Á˘Ó·›Î·˜ Î·È

ÙË˜ ÎfiÚË˜ ÙÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ Â‰Ò Î·È 15 ¯ÚfiÓÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Í¤ÚÂÈ ˆ˜

Û‡ÓÙÔÌ· Ë fiÏË ı· ‚˘ıÈÛÙÂ› ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ °È·ÓÁÎ ∆ÛÂ, ÁÈ· Ó·

‰ÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙË˜ Û' ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ÊÚ¿ÁÌ· - Ô ›‰ÈÔ˜

ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ Á‡ÚÈÛÂ Î·È ¤Ó· ˆÚÈ·›Ô ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÊÙÈ¿ÍÈÌÔ

ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›‰·ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙË µÂÓÂÙ›·. ∂ÓÒ È¿-

ÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ fiÏË˜, Ô˘ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙË

ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜

ÌÓ‹ÌË˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Ô Ã·Ó ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂÚÈÊ¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ¯ÒÚÔ˘˜

ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÌÂ ÂÚÁ¿ÙÂ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ·, ÛÂ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚ÚÂÈ

Ù· ‰‡Ô ¯·Ì¤Ó· ÁÈ' ·˘ÙfiÓ ·Á·ËÌ¤Ó· ÚfiÛˆ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙËÓ

ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ã·Ó, Ô ∆˙›· ∑·ÓÁÎ-∫Â Ì¿˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·

ÌÈ·˜ ÓÂ·Ú‹˜ ÓÔÛÔÎfiÌ·˜ (∑¿Ô ∆¿Ô) Ô˘ ·Ó·˙ËÙÂ› ÙÔÓ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ

¿ÓÙÚ· ÙË˜. √ ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÌÂ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ· ÙË ÛÙ·‰È·Î‹

Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË ÙË˜ fiÏË˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÌÂ ÙÔ ÓÙÔÎÈ-

Ì·ÓÙ¤Ú ÛÙÈÏ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î¿ÓÂÈ ¤Ó· Û¯fiÏÈÔ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ Î·È

ÙË ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎ‹ Î·Ù·-

ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó Ë ‚ÈÔÌË¯·ÓÔÔ›ËÛË Î·È Ë ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙË ‰ÈÂ›Û-

‰˘ÛË ÂÓfi˜ ¿ÏÔÁÔ˘ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡. ∆· ÚfiÛˆ· Ô˘ Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ

Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ·ÂÏÈÛÌ¤Ó· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ

·fi ¤Ó· ·ÚÂÏıfiÓ (ÚÔÛˆÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi) Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È. ∏

ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙË ÏÈÙfiÙËÙ·, ÙËÓ ¿ÓÂÛË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Ô˘

Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ ÌfiÓÔ ÛÂ ÒÚÈÌÔ˘˜, ÊÈÏÔÛÔÊËÌ¤ÓÔ˘˜ ÌÂ ÙË ˙ˆ‹ ÛÎËÓÔı¤-

ÙÂ˜. ªÂ ÌÂÁ¿ÏË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Ï¿Ó·, ÌÂ ÂÈÎfi-

ÓÂ˜ Û˘¯Ó¿ ÛÔ˘ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜, ÌÂ Ú˘ıÌfi ‰ÔÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ¿ÓÂÛË, Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂ ÂÎÂ›ÓÔ ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜, Ô ∆˙›· ∑·ÓÁÎ-∫Â ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÌÈ·

ÚˆÙfiÙ˘Ë, Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎ‹, ÂÏÂÁÂÈ·Î‹, ÌÂÙ·-ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Ù·ÈÓ›·, ÌÈ· Ù·ÈÓ›·

Û¿ÓÈ·, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·fi ÙÔÓ ıÂ·Ù‹, ÁÈ·Ù›

¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿, ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ. ºÙ¿ÓÂÈ Ó· ·ÊÂıÂ›ÙÂ ÛÙËÓ

ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ÙË (ıÏÈÌÌ¤ÓË) ÁÔËÙÂ›· ÙË˜.

™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∆˙›· ∑·ÓÁÎ-∫Â. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ∆˙›· ∑·ÓÁÎ-∫Â, ™Ô˘Ó

∆˙È·ÓÌ›Ó, °ÎÔ˘¿Ó ¡·. ∏ıÔÔÈÔ›: ∑¿Ô ∆¿Ô, Ã·Ó ™·ÓÌ›ÓÁÎ. 108'

™∏ª∂ƒ∞ ™∆√ ª∂∆∞•√Àƒ°∂π√

√È ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÂ˜ «∞Î›ÓËÙÂ˜ ˙ˆ¤˜»

∆Ô ™¿‚‚·ÙÔ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì.ÛÙÔ ∫Ù›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ ÂÁÎ·ÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛËÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ÊˆÙÔÁÚ¿-ÊÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔÙÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¢Ú. °È¿ÓÓË˜ ∆˙Â‰¿ÎÈ˜,∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜, Ê›ÏÔ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘™Ù¤Ê·ÓÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È Ô Î. ªÂÓ¤Ï·Ô˜ ªÂÏÂ-Ù˙‹˜, ·ÓÂ„Èfi˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˘™‡ÚÔ˘ ªÂÏÂÙ˙‹. ∂›ÛË˜ ı· ÚÔ‚ÏËıÂ› Î·È¤Ó· 25ÏÂÙÔ video ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË ™Ù·‡ÚÔ˘æ˘ÏÏ¿ÎË ÌÂ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. √ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂÛÙÈ˜ 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1929, ‹Ù·ÓÂ ÁÈÔ˜ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË, Ì·¯·ÈÚ¿ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·,∫ÒÛÙ· ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ÙË˜ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓËÃÈÒÙË. ∞fi ÌÈÎÚfi˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÂ‡-ıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘, ÙÔÓ ÂÚÓÔ‡ÛÂ ÛÙÔÊˆÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÙˆÓ ÂÍ·‰ÂÏÊÒÓ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ·Î·È ¡›ÎÔ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ÂÎÂ›¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔÓ ÛÎÔÙÂÈ-Ófi ı¿Ï·ÌÔ Î·È Ó· ÙËÓ ÂÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔ-ÁÚ·ÊÈÒÓ. ∆ËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·-ÛË˜, ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ ÛÙ· «∞ÂÙfiÔ˘Ï·», ÔÚÁ¿Óˆ-ÛË Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ó¤ÔÈ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 14 ÂÙÒÓ.√ £ÂÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·Î·È ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·. ∂›-ÛË˜ ‹Ù·Ó Ì¤ÏÔ˜ ıÈ¿ÛÔ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ-Ô‡ÛÂ ıÂ·ÙÚÈÎ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙË Ï·ÙÂ›·ÙË˜ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ·’ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·ÈÛ¯ÂÙÈÎ¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜. ∞fi ÙÔ 1950 Î·È ÌÂÙ¿ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ·ÔÎÏÂÈ-ÛÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜,Û·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ÛÙÔµfiÏÔ, fiÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÂ‡ÙËÎÂ ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ¿ÊËÛËÛÂ ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ, ÛÙÔÓ ™ÎÔÙÂÈÓfi ı¿Ï·ÌÔ Î·È ÛÙÔƒÂÙÔ‡˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÙÔ˘

ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿, ·Ôı·Ó·Ù›˙Ô-ÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, fiˆ˜ Á¿ÌÔ˘˜, ‰Ô˘-ÏÂÈ¤˜, ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ·, Î˘Ó‹ÁÈ. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ-Îfi ‰Â›ÁÌ· ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂÎÂ›-ÓË ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿, ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi¿ÏÌÔ˘Ì Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÌÂ ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹-ÙÚË µ·Û‰¤ÎË Î·È ÙË˜ µ·ÛÈÏÈÎ‹˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿-Ô˘, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÙˆÓ ÃÚÈ-ÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÙÔ1954 (26-12-1954). ™’ ·˘ÙfiÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ë fiÏË ‰È·‰ÈÎ·-Û›· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù·¤ıÈÌ· ÙË˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. £·˘Ì¿ÛÈÂ˜ ·ÛÚfi-Ì·˘ÚÂ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó·¯ÔÚÂ‡ÂÈ Ù· ÚÔÈÎÈ¿ ÙË˜ Ó‡ÊË˜, Ù· ÌÚ·Ù›ÌÈ·

Ó· ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó ¿Óˆ ÛÙã ¿ÏÔÁ· Ù· ÚÔÈÎÈ¿ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡, ÙÔ ¯ÔÚfi ÌÂÙ¿ Ù· ÛÙ¤-Ê·Ó· ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÙÔ ·›‰ÂÌ·ÙË˜ Ó‡ÊË˜ ÛÙË ‚Ú‡ÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙË ‰Â‡ÙÂ-ÚË Ì¤Ú· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘, Î·È ‡ÛÙÂÚ· ¿ÏÈ ¯ÔÚfi˜ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ …… ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛËÂ›ÛË˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÚÙÚ·›Ù· ËÏÈÎÈˆ-Ì¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙË˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÌÂ¯·Ú·ÁÌ¤Ó· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó fiÏÂ˜ÙÈ˜ Î·ÎÔ˘¯›Â˜ Î·È ÙÔÓ fiÓÔ ÙË˜ Î·ÙÔ¯‹˜ Î·ÈÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Â›ÛË˜ Î·È¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜, ÛÙÈÁÌ¤˜ÌÔÓ·‰ÈÎ¤˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÙÛÔÌ¿ÓË‰ˆÓÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ ÙË˜ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ∆Ô 1960, Ô™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ ÛÙËÓ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ fiÏ· Ù· Â›‰Ë ÙË˜

ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, fiˆ˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎ‹˜, ‚ÈÔÌË-¯·ÓÈÎ‹˜, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜, ÛÏ¿˚Ù˜ ÎÏ. ∞fi ÙÔ 1980 Î·È ÌÂÙ¿ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ·ÔÎÏÂÈ-ÛÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·,Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜Î·ÚÈ¤Ú·˜ ÙÔ˘. ™˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ¤ÏÏËÓÂ˜ Î·ÈÍ¤ÓÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜, Î·È ÌÂ ∂ÊÔÚÂ›Â˜∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∆Ô ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, Î·Ù¿ ÁÂÓÈÎ‹ ÔÌÔÏÔÁ›·, ·ÔÙÂÏÂ›Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ ·Ú¯·ÈÔ-ÏÔÁ›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∂ÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔ-ÛÈÂ‡ıËÎ·Ó ÛÂ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘˜ ÂÎı¤ÛÂˆÓ, ÛÂ‚È‚Ï›· ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ, ÎÏ, ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ù¤ÏÔ˜ fiÙÈ fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ı·ÂÎÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó˘ÏÈÎfi, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î·È¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙË˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, Ë ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÛÙfi¯Ô Î·È ÚÔ-Û¿ıÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜.

ŒÎıÂÛË ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÛÙÔ ™›ÚÂÚ

¢¤Î· ÔÎÙÒ ËıÔÔÈÔ›, Ì›· ÛÔÚ¿-

ÓÔ, ¤Ó·˜ ÙÂÓfiÚÔ˜ Î·È 4 ˘¤ÚÔ¯·

·È‰È¿, ÛÎÔÚ›˙Ô˘Ó Î¿ıÂ ™¿‚‚·-

ÙÔ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÈ˜ 8,00 ÙÔ

‚Ú¿‰˘ ÙÈ˜ ˘¤ÚÔ¯Â˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜ ÙË˜

«ªÂÏˆ‰›·˜ ÙË˜ ∂˘Ù˘¯›·˜» ÛÙÔ

¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘.

∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·

·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ

¢Ë.¶Â.£Â. µfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤-

Ó· ÙËÓ «ªÂÏˆ‰›· ÙË˜ ∂˘Ù˘¯›·˜»,

¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ‰È¿ÛËÌ· ÌÈÔ‡˙È-

Î·Ï Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÏ¤„ÂÈ ÙÈ˜ Î·Ú‰È¤˜

ÙˆÓ ıÂ·ÙÒÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ·fi Ù·

ıÂ·ÙÚÈÎ¿ ·ÓÂ‚¿ÛÌ·Ù· ·Ó¿ ÙÔÓ

ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÌÂÈÓÂ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ Ë

ÂÚÌËÓÂ›· ÙË˜ ∆˙Ô‡ÏÈ ÕÓÙÚÈÔ˘˜.

∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È

ÌÂ ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ¢Ë.¶Â.£Â.

µfiÏÔ˘, ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈ-

ÛÌÔ‡, ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈÎ‹˜ ÃÔÚˆ‰›·˜

Î·È ¶·È‰ÈÎ‹˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘

∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡.

√È ÚÒÙÂ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ú·ÁÌ·-

ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ıÂÚ-

ÌfiÙ·ÙË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡

Ô˘ ÙÈ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ. ∞ÔÌ¤-

ÓÔ˘Ó ¤ÍÈ ·ÎfiÌË ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ·Ú·-

ÛÙ¿ÛÂÈ˜, Ù· ÙÚ›· ÂfiÌÂÓ· ™·‚‚·-

ÙÔÎ‡ÚÈ·Î· (™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹

ÛÙÈ˜ 8,00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi

£¤·ÙÚÔ).

∆È˜ ÚÒÙÂ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ú·ÎÔ-

ÏÔ‡ıËÛ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ

ıÂ·ÙÒÓ, Ë Î. ƒÔ‡Ï· ¶·ÙÂÚ¿ÎË –

Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÂ˜ ÛÎË-

ÓÔı¤ÙÈ‰Â˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó

Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›·

Â›¯Â ÛÎËÓÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË

ÂÏÏËÓÈÎ‹ «ªÂÏˆ‰›· ÙË˜ ∂˘Ù˘-

¯›·˜» ÌÂ ÙËÓ ∞Ï›ÎË µÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË

ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙË˜ ª·Ú›· ƒ¿ÈÓÂÚ.

∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ıÂ·Ù¤˜ Î·È Ô

∆˙Ô¤Ï ºÔÓ ∆Ú·, ·fiÁÔÓÔ˜ ÙË˜

ÔÈÎÔÁÂÓÂ›·˜ ∆Ú·, ÛÙË˜ ÔÔ›·˜

ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ‚·Û›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ

«∏ ªÂÏˆ‰›· ÙË˜ ∂˘Ù˘¯›·˜». √

∆˙Ô¤Ï ºÔÓ ∆Ú· Â›Ó·È ÂÁÁÔÓfi˜

ÙÔ˘ Werner Von Trapp, Ô ÔÔ›Ô˜

ÛÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÛÙËÓ

·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜

∫Ô˘ÚÙ. ∏ ªÂÏˆ‰›· ÙË˜ ∂˘Ù˘¯›·˜,

·ÔÙÂÏÂ› ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙË˜

˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜

∆Ú· fiˆ˜ ·˘Ù‹ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ

·fi ÙËÓ ª·Ú›· ∞˘ÁÔ‡ÛÙ·

∆Ú·. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ

·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ :

¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ :

™¿‚‚·ÙÔ 29/11/2008, ∫˘ÚÈ·Î‹

30/11/2008. flÚ· 8,00Ì.Ì.

¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ˜ :

™¿‚‚·ÙÔ 6/12/2008, ∫˘ÚÈ·Î‹

7/12/2008,

™¿‚‚·ÙÔ 13/12/2008, ∫˘ÚÈ·Î‹

14/12/2008. flÚ· 8,00Ì.Ì.

∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ

∆·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘

µfiÏÔ˘, Î¿ıÂ ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·-

ÛÎÂ˘‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹, 11-

1 ÙÔ Úˆ› Î·È 6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

ŸÏÂ˜ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó

ÛÙÈ˜ 8,00 Ì.Ì. ∆ÈÌ¤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ :

15_ Î·È 10_ ÁÈ· Ù· ÊÔÈÙËÙÈÎ¿ ÂÈÛÈ-

Ù‹ÚÈ·.

°È· ÙÚ›· ·ÎfiÌË ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î· «∏ ªÂÏˆ‰›· ÙË˜ ∂˘Ù˘¯›·˜»

19 27-11-08 21:57 Page 1

ÂÈÏÔÁ¤˜STAR, 21.00

LARA CROFT: TOMB

RAIDER¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜

¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙË˜

‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹˜ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ ¯fiÌÈ ÙË˜

·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘ §¿Ú· ∫ÚÔÊÙ Â›Ó·È Ë Û˘ÏÏÔÁ‹

Û¿ÓÈˆÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ ·fi Ó·Ô‡˜, Ì·˘ÛˆÏÂ›·

Î·È ·Ú¯·›Â˜ fiÏÂÈ˜. ¢È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ¿ÚÈÛÙË

ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ ‰È¿Ï·ÛË Î·È ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓË ÛÙË

¯Ú‹ÛË Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ fiÏˆÓ Î·È ÛÙË Ì¿¯Ë

ÛÒÌ· ÌÂ ÛÒÌ·, Ë §¿Ú· ∫ÚÔÊÙ ·„ËÊ¿ ÙÔ˘˜

ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ ÛÂ Î¿ıÂ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘

Ï·Ó‹ÙË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi

Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿.

∂ÓÙˆÌÂÙ·Í‡, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÔÈ

Ï·Ó‹ÙÂ˜ ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÔ-

ÓÙ·È ÛÂ Ï‹ÚË Â˘ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Î·È

ÔÈ πÏÔ˘ÌÈÓ¿ÙÈ, ÌÈ· Ì˘ÛÙÈÎ‹ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·, ·Ó·-

˙ËÙÔ‡Ó ¤Ó· ·Ú¯·›Ô Ê˘Ï·ÎÙfi Ô˘ Ô Î¿ÙÔ¯fi˜

ÙÔ˘ ·ÔÎÙ¿ ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· Ó· ÂÏ¤Á¯ÂÈ ÙÔÓ

ÃÚfiÓÔ. ∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ê˘Ï·ÎÙÔ‡ ··È-

ÙÂ› ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÂÓfi˜ ¯ÚÔÓÔÎÏÂÈ‰ÈÔ‡, Ô˘ ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È fiÌˆ˜ ÎÚ˘ÌÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ ¤·˘ÏË ÙË˜

§¿Ú· ∫ÚÔÊÙ. √È πÏÔ˘ÌÈÓ¿ÙÔÈ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó·

ÙÔ ÎÏ¤„Ô˘Ó Î·È fiÙ·Ó Ë §¿Ú· ∫ÚÔÊÙ ÏËÚÔ-

ÊÔÚÂ›Ù·È ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÔÎÏÂÈ‰ÈÔ‡ ·ÔÊ·-

Û›˙ÂÈ Ó· ÙÔ Â·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ

Ê˘Ï·ÎÙfi ÚÔÙÔ‡ Â›Ó·È ÔÏ‡ ·ÚÁ¿...

ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ™¿ÈÌÔÓ °Ô˘¤ÛÙ

·›˙Ô˘Ó: ∞ÓÙ˙ÂÏ›Ó· ∆˙ÔÏ›, °ÈÔÓ µfiÈÙ, ÿÂÓ

°ÎÏÂÓ

¡∂∆, 22.00

¢∂π¡√™∞Àƒ√™

(√ £∞Àª∞™∆√™ ∫√™ª√™ ∆√À

DISNEY) ∫ÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ

Œ¯ÔÓÙ·˜ ·Ô¯ˆÚÈÛÙÂ› ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó

·ÎfiÌË ÌˆÚfi, Ô ÕÏ·ÓÙ·Ú ·Ó·ÙÚ¿ÊËÎÂ ÛÂ ¤Ó·Ó

Â›ÁÂÈÔ ÓËÛÈˆÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÛÔ ·fi ·ÍÈ·Á¿Ë-

ÙÔ˘˜ §ÂÌÔ‡ÚÈÔ˘˜ Èı‹ÎÔ˘˜. ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿-

˙ÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌÈ· Î·Ù·-

Û Ù Ú Ô Ê È Î ‹

‚ÚÔ¯‹ ÌÂÙÂ-

ˆÚÈÙÒÓ ÙÔÓ

· Ó · Á Î ¿ ˙ Â È

Ó· ÌÂÙ·Ó·-

ÛÙÂ‡ÛÂÈ Ì·˙›

ÌÂ ÙË Ó¤·

ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁ¤-

ÓÂÈ· Î·È Ó·

·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ì›· ÔÌ¿‰· ‰ÂÈÓÔÛ·‡ÚˆÓ, ·Ó·-

˙ËÙÒÓÙ·˜ ·ÂÁÓˆÛÌ¤Ó· ¤Ó· ·ÛÊ·Ï¤˜ Î·Ù·-

Ê‡ÁÈÔ.

∂ÓÒ ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Î·È Ë

·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Î·ÎÒÓ ·Ú·ÎÙÈÎÒÓ Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ

Î·È ÈÔ ·ÂÈÏËÙÈÎ‹, ÙÔ ÎÔ¿‰È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ

¿ÂÈÚ· ÂÌfi‰È· Î·È ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜.

∆Ô ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi Ì˘·Ïfi Î·È Ë Û˘ÌfiÓÈ· ÁÈ·

ÙÔ˘˜ «·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔ˘˜», Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÕÏ·ÓÙ·Ú

ÛÂ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂ ÙÔÓ ÍÂÚÔÎ¤Ê·ÏÔ ·Ú¯ËÁfi

ÙÔ˘ ÎÔ·‰ÈÔ‡ Î·È ÙÔÓ ÈÛÙfi ˘·ÛÈÛÙ‹ ÙÔ˘.

∫ÂÚ‰›˙ÂÈ fiÌˆ˜, ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË

ÙË˜ ¡›Ú·, ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡.

∏ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎ‹ ÂÔ¯‹ ÙË˜ °Ë˜, fiˆ˜ ÙËÓ Â›‰Â

¤Ó·˜ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÙËÓ Ê·ÓÙ¿ÛÙËÎÂ

ÔÙ¤ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜!

ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ƒ·ÏÊ ∑fiÓÙ·ÁÎ, ŒÚÈÎ §¿ÈÙÔÓ

∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ: ∫¿ÙÈ·˜ ¢·Ó-

‰Ô˘Ï¿ÎË, °ÈÒÚÁÔ˘ ª¿˙Ë, ¶·ÓÙÂÏ‹

∫·Ó·Ú¿ÎË, µ·ÛÈÏÂ›·˜ ¶ÂÚfiÁÏÔ˘, £·Ó¿-

ÛË ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë, ¡ÈÎ‹Ù· ∆Û·Î›ÚÔÁÏÔ˘,

¡›ÎÔ˘ °·Ï·ÓÔ‡, ª˘ÚÙÒ˜ ∞ÏÈÎ¿ÎË

¶¶··ÚÚ··ÛÛÎÎÂÂ˘‹‹

05:45 ¶ƒø∆∏ °ƒ∞ªª∏ 10:00 ™Àªµ∞π¡∂π ∆øƒ∞ 12:00 ∂π¢∏™∂π™

13:00 ª∂¡√Àª∂ ∂§§∞¢∞ 14:15 ¡∏™∆π∫√ ∞ƒ∫√À¢π 15:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂Ã∂π °√À™∆√ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:00 ¶ƒø∆∏ ¶∞™∞ 20:00 ∞¶√ ∆√¡ ºƒ√Ω¡∆ ™∆√¢π∞¢π∫∆À√ 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 22:00 ¢∂π¡√™∞Àƒ√™ (√£∞Àª∞™∆√™ ∫√™ª√™ ∆√ÀDISNEY) 00:00 ™∆∞ ∞∫ƒ∞ (E) 02:00 £∂ª∞∆π∫∞ ƒ∂¶√ƒ∆∞∑ ∆√ÀABC

06:45 Ã∞´¡∆π 07:15 ∞ƒ£√Àƒ 07:30 TOTALLY SPIES 08:00 HARVEY TOONS 08:15 ºƒ∞¡∫§π¡08:30 ∂π¢∏™∂π™09:15 ™∆∏¡ ∫√À∑π¡∞

09:55 ∏ ∂§§∞¢∞ ¶∞π∑∂π 12:35 ¶√§À ª¶§∞ ª¶§∞ 15:45 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂π¢∏™∂π™ ™∆∏ ¡√∏ª∞∆π∫∏ 16:10 SHOWBIZ NEWS17:10 ∫√π∆∞ø ª¶ƒ√™∆∞18:45 ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ ∆√¡ ∞∫∏

¶∞À§√¶√À§√20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡20:55 AUTO ALTER21:00 ∆√ ∆ƒ√ª∂ƒ√ ¶∞π¢π 2

23:00 ºø™ ™∆√ ∆√À¡∂§02:00 AUTO ALTER 02:15 ™∆√¡ ∆√¶√ ∆√À∂°∫§∏ª∞∆√™03:15 MEGALODON

07.00 ¶∞π¢π∫∏ ™∂πƒ∞08.00 ¶ƒøπ¡∏ ∞∆∑∂¡∆∞ 09.00 ª∞∑π 10.30 ¶ƒøπ¡∂™ ¶∞ƒ∂ªµ∞™∂π™ 12.00 TELEMARKETING15.00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏£∂™™∞§π∞ 17.00 ∏ øƒ∞ ∆∏™ ∞§∏£∂π∞™ 18.00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√∂π¢∏™∂ø¡ 19.30 √∫ 21.00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 22.00 TELEMARKETING 22.30 ∏ øƒ∞ ∆∏™ ∞§∏£∂π∞™ 01.00 MY SPACE 03.00 ª√À™π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

06:15 ª¶∞∆ª∞¡ 06:45 ¶√∫∂ª√¡ 07:15 °√À¡∆π √∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 07:45 ¶ƒøπ¡∏ ª∂§∂∆∏ 10:00 ∫À§∏™∂ √∆∂¡∆∑∂ƒ∏™ 11:00 À¶∞ƒÃ∂π §√°√™ 13:00 ª∂™∏ª∂ƒπ∞¡√¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:00 * SUPER STAR * 16:45 - ª¶√ƒø - 18:40 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ¡ÔËÌ·-ÙÈÎ‹ 18:45 √π ª∞°π™™∂™ 19:45 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡√∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ 21:00 LARA CROFT: TOMBRAIDER 23:00 ¶ø™ ¡∞ Ãøƒπ™∂∆∂™∂ ¢∂∫∞ ª∂ƒ∂™ 01:15 ¡√ª√™ ∫∞π ∆∞•∏:∞¶√¡√ª∏ ¢π∫∞π√™À¡∏™ 02:15 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ¢∂§∆π√∂π¢∏™∂ø¡ 02:30 ∫√¡∆ƒ∂™ ™∆∏¡∞™º∞§∆√ 04:45 EYES

05:45 ∫·ÏËÌ¤Ú· Û·˜ 10:00 K·Ê¤˜ ÌÂ ÙËÓ ∂Ï¤ÓË 13:00 KÔ˘˜ ∫Ô˘˜15:30 ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ¢ÂÏÙ›Ô∂È‰‹ÛÂˆÓ 16:00 ÃÙ˘ÔÎ¿Ú‰È· ÛÙÔBeverly Hills 90210, V 17:00 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ-Î‹ °ÏÒÛÛ· 17:10 ™ÈÁ¿ ÌËÓ ∫¿ÙÛˆ Ó·

™Î¿Ûˆ 19:00 Fatus Olus 20:00 ¢ÂÏÙ›Ô ∂È‰‹ÛÂˆÓ

21:00 ∏ Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ ÙÚÂÏ¿-ıËÎÂ 23:00 √È ∞ÙÚfiÌËÙÔÈ 00:00 Sex & the City 01:00 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 01:15 ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ∫‡ÎÏÔ˜02:15 ∂ÈÎfiÓÂ˜ 03:15 ∆ËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ 03:30 ÃÔÚÂ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ™Èˆ‹

08:00 ∆™π¶ ∫∞π ¡∆∂∏§ 08:30 ¡∆∞ƒ∫°√Àπ¡°∫ ¡∆∞∫ 09:00 Ã∞¡∆π ª∞¡π 09:30 √π ªπ∫ƒ√π ∞´¡™∆∞π¡ 10:00 ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫∏∆∏§∂√ƒ∞™∏ 11:00 √ ∂ƒø∆∞™ ∆ø¡¶ƒø∆ø¡ ¶§∞¡ø¡ (E) 12:00 ∂Ã√Àª∂ ∫∞π §∂ª∂ 14:00 ∂π¢∏™∂π™ 14:30 √Àƒ∞¡π√ ∆√•√ 15:00 √π ∞¡∆π∫∞∆∞™∆∞∆∂™ 15:30 ∂¡∞ ™Ã√§∂π√ °π∞ ∆√¡∞À∆√∫ƒ∞∆√ƒ∞ 16:00 Ã∞¡∞ ª√¡∆∞¡∞ 16:30 ∑∞∫ ∫∞π ∫√¡∆π, 17:00 ∞∆π£∞™∞ ¡π∞∆∞ 18:00 ∏ ∂¶√Ã∏ ∆ø¡∂π∫√¡ø¡ 19:00 ª∞ƒ∆Àƒπ∂™ 20:00 ∞ƒ∫∆π∫∏, ∏ ∞¶√∆ÀÃπ∞∆√À ƒø™π∫√À √¡∂πƒ√À 21:00 BLEAK HOUSE 22:00 √π ∫∞∆∞ƒ∞ª∂¡√πµ∞™π§∂π™ 22:45 ∂§CULTURE.GR:√¶√§π∆π™∆π∫√™ ™∞™ √¢∏°√™ 23:00 ∂π¢∏™∂π™23:50 ¶∞°∫√™ªπ√¶ƒø∆∞£§∏ª∞ ƒ∞§π 00:00 ∞∫π¡∏∆∏ ∑ø∏ ∆·ÈÓ›·

05:30 ∞¶√ ¡øƒπ™06:30 ∫√π¡ø¡π∞ øƒ∞MEGA10:00 √ª√ƒº√™∫√™ª√™ ∆√ ¶ƒøπ12:50 ∏ ¶√§À∫∞∆√π∫π∞14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡15:00 ¢À√ •∂¡√π16:10 ™' ∞°∞¶ø - ª'∞°∞¶∞™17:00 ∞¶√°∂Àª∞∆π¡√¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡17:30 FIFTY FIFTY (50:50)18:10 ªπ∞ ™∆π°ª∏, ¢À√∑ø∂™19:00 ∆∞ ªÀ™∆π∫∞ ∆∏™∂¢∂ª20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√∂π¢∏™∂ø¡21:00 ∏ ¶√§À∫∞∆√π∫π∞22:00 ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡√πª∞∑π23:00 §∞∫∏™ √°§À∫√À§∏™00:15 ∆∂§∂À∆∞π∞°∂°√¡√∆∞00:30 MISSING01:30 WORLD POKERTOUR02:30 STARSKY & HUTCH03:30 STARSKY & HUTCH04:30 TELEMARKETING

08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔÌÂ ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞∫∞§∏™¶∂ƒ∞ 17:00 ∞°ƒ√∆√ƒ∞ª∞ ÂÎÔÌ‹ ÁÈ·ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ ÌÂ ÙÔÓ £Ô‰ˆÚ‹™‰ÚÔ‡ÏÈ· 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 20:00 ¶∞π¢π∫∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 20:45 £∂ª∞ ∏ª∂ƒ∞™ ÚÂÔÚÙ¿˙ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÙÈ˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎ¤˜fiÏÂÈ˜ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 ∫√¡∆∞ƒ√ª∞Ãπ∂™ ‰ËÌÔÛÈÔ-ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤·°ÈÔ˘ÚÌÂÙ¿ÎË 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:45 •∂¡∏ ∆∞π¡π∞ "Exit to Eden"ÎˆÌˆ‰›· ÌÂ ÙÔÓ ¡Ù·Ó ∞ÎÚfi¸ÓÙ 1:30 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞∫∞§∏™¶∂ƒ∞ (∂)

05.30 ∫∞§∏ª∂ƒ∞ ∂§§∞¢∞10.00 ¶ƒøπ¡√™ ∫∞º∂™13.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À∞¡∆∂¡¡∞13.50 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À ∫∞π∂§∂¡∏™14.45 ∞∫ƒø™√π∫√°∂¡∂π∞∫√¡15.45 ∞•π∑∂π ¡∞ ∆√ ¢∂π™17.40 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1-¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™17.45 ƒ∞¢π√ ∞ƒµÀ§∞18.50 ª∂ ∞°∞¶∏19.00 §√§∞20.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆121.00 THE X-FACTOR LIVE 00.00 DIRT01.00 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™∂π¢∏™∂π™01.15 ª∂ ∞°∞¶∏01.30 ∆√ ∫§∂π¢π ∆√À¶∞ƒ∞¢∂π™√À 02.30 ALIAS 03.30 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫04.00 MOBILE FUN 04.30 ∂§§∞™ ∆√ ª∂°∞§∂π√™√À

∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡

∞›ıÔ˘Û· 1

"√ ∏§π∞™ ∆√À 16Ô˘"

∫ · ı Ë Ì Â Ú È Ó ¿ : 1 8 . 3 0 ,

20.30, 22.30

™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘ÚÈ·Î‹:

16.30, 18.30, 20.30, 22.30

∞›ıÔ˘Û· 2

"IGOR" ¶·È‰ÈÎfi ÌÂÙ·-

ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ

¶ÚÔ‚ÔÏ‹:17:30

"∏ ¶§∂∫∆∞¡∏"

¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜:19:30,22:00

cine

ÚÔ

‚ÔÏ¤

˜

∞π£√À™∞ 1 : "√ ∏§π∞™

∆√À 16Ô˘" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜

∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.45, 20.15,

22.45 (∂ÎÙfi˜ ∆Ú›ÙË˜)

∫˘ÚÈ·Î‹ : 12.45, 15.15,

17.45, 20.15, 22.45

∞π£√À™∞ 2 : "π°∫√ƒ"

¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË:

17.15 ∆Ú›ÙË : 17.00 ∫˘ÚÈ·-

Î‹ : 12.30, 15.00, 17.15

"√ ∏§π∞™ ∆√À 16Ô˘"

¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË :

19.00, 21.30, 00.00

∞π£√À™∞ 3 : " °√À√§À"

(ªÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ)

∫˘ÚÈ·Î‹ : 12.00, 14.00,

16.00

" ¡ÀÃ∆∂™ ™∆∏ ƒ√¢∞¡£∏"

¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË:

20.15, ∆Ú›ÙË : 23.00

"QUANTUM OF SOLACE -

007" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿Ú-

ÙË : 18.00, 22.15, 00.30

∆Ú›ÙË : 23.15

∞π£√À™∞ 4:

" ∏ ¶§∂∫∆∞¡∏" ¶¤ÌÙË

¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.15,

21.45, 00.15

"∆∞•π¢π ™∆√ º∂°°∞ƒπ"

(ªÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ)

¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË :

17.30 ∫˘ÚÈ·Î‹ : 12.15,

14.00, 15.45, 17.30

ODEON / ΛΙΝΤΟ ∆∏§. 24210 24311

ÙËÏÂfiÚ·ÛËª∞°¡∏™π∞¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 28 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

20

∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600

VILLAGE 5 CINEMAS

20 27-11-08 21:03 ™ÂÏ›‰·1

¢›¯ˆ˜ ÙÔÓ ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ƒ·Ì›

ı· ·Ú·Ù·¯ÙÂ› Î·Ù¿ Ù· Ê·È-

ÓfiÌÂÓ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜

µfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÌÂı·˘ÚÈ·Ófi

·È¯Ó›‰È ÙË˜ µ¤ÚÔÈ·˜ ÌÂ

·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹

ÔÌ¿‰·. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈ-

ıÂÙ ÈÎfi˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÓÔ-

¯Ï‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ·Áˆ-

ÁÔ‡˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙ È˜

ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜. ∏

Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ı· Â·ÓÂ-

ÍÂÙ·ÛÙÂ› ÚÈÓ ÙËÓ ÚˆÈÓ‹

ÚÔfiÓËÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ

Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, ˆÛÙfi-

ÛÔ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ

ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Ó· ·ÔıÂÚ·-

Â˘ÙÂ› Î·È Ó· ÙÂıÂ› ÛÙË ‰È¿-

ıÂÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ.

∞ÓÙ›ıÂÙ·, Î·ÓÔÓÈÎ¿ Á˘ÌÓ¿-

ÛÙËÎÂ Ô ∆Ô‡ÙÛÔ Î·È ·Ó·Ì¤-

ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ›

ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ı·

Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙË˜

∏Ì·ı›·˜.

™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ¤ÓÙÔÓË ·Ó·Ì¤-

ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›·

ÙˆÓ µÔÏÈˆÙÒÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ

ÛÙÈ˜ ÂÍ¤‰ÚÂ˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘

ÙË˜ µ¤ÚÔÈ·˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹,

Î·ıÒ˜ ÂÚ› Ù· 1000 ¿ÙÔÌ·

ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi

·ÈÎÙÒÓ Î·È ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÂÈÙÂ-

ÏÂ›Ô˘, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ËÏ·-

‰‹ ·' fiÛÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ‡ıË-

Û·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙË ∫·ÙÂÚ›-

ÓË, ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙÔ˘

ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜

∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ æ˘¯ÔÌ¿ÓË

Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜;

∞˘Ùfi Ô˘ Â›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁÂ›-

ÏÂÈ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜

ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ∫·‚¿-

Ï·˜, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ú·ÁÌ·-

ÙÔÔ›ËÛÂ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ

·ÛÊ·ÏÂ›˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜

¯ıÂ˜ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜

µfiÏÔ˘. µ¿ÛÂÈ ·˘ÙÒÓ, Ë

‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ "ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘-

ÎˆÓ" Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ÙÔÓ ·Ú¯È-

‰È·ÈÙËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ æ˘¯ÔÌ¿ÓË

ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤·,

ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÈ˜ ÌÂÚÔÏËÙÈ-

Î¤˜ ‰È·ÈÙËÛ›Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂ-

¿ÁÚÈ·… Î·ÙÛ¿‰· ÙÔ˘

™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘

ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜

µfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙·,

Â›¯Â Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ıÂ˜

ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÙˆÓ «Î˘·ÓfiÏÂ˘-

ÎˆÓ». √ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÙËÓ ÂÚ·-

ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹, ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÂÓÔ-

¯ÏËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘

·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ-

ÛÙ¤˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜, Â›¯Â ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹-

ÛÂÈ ˆ˜ ı· ÙÔ˘˜ Â¤‚·ÏÂ ‚·Ú‡-

Ù·ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ.

∆ÂÏÈÎ¿, ÙÔ ‘Â Î·È ÙÔ ‘Î·ÓÂ, Î·ıÒ˜

¯ıÂ˜ ÂÈÛËÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë

«Î·Ì¿Ó·» ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘

§ÂˆÓ›‰· °·Ú‰ÈÎÈÒÙË, ÌÂ ÙÔÓ

°È‰fiÔ˘ÏÔ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ

ˆ˜ ÂÓ¤ÌÂÈÓÂ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘

Î·È ı· ÙÔ˘˜ Îfi„ÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ¤Ó·Ó

ÔÏfiÎÏËÚÔ ÌÈÛıfi!!! ∏ ·fiÊ·Û‹

ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂÓ ÔÏ-

ÏÔ›˜ ·˘ÛÙËÚ‹, Î·ıÒ˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ-

Î‹ Î·ÙËÁÔÚ›· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ

·›ÎÙÂ˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ

ÌËÓÈ¿ÙÈÎfi ÙÔ˘˜, fiÌˆ˜ ÌÂ ·˘ÙfiÓ

ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı¤ÏËÛÂ Ó· ÙÔ˘˜ ‰Â›ÍÂÈ

fiÙÈ ÂÍÔÚÁ›ÛÙËÎÂ ÁÈ· Ù· fiÛ· ‰È·-

‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙·.

ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘

Ì¤Û· ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, Ô °È‰fi-

Ô˘ÏÔ˜ Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Â·Ó¤Ï·‚Â

ÛÙÔ˘˜ «Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔ˘˜» fiÙÈ ı·

Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfi-

Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡

¯ÒÚÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó

ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ·ÚfiÌÔÈÂ˜ ÙË˜ ¶Ú¤-

‚Â˙·˜, ·ÊÔ‡ ¤ÙÛÈ ·ÔÁÔËÙÂ‡Ô˘Ó

ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÂÏÏÔ¯Â‡ÂÈ Ô Î›Ó‰˘-

ÓÔ˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙË˜ ¡›ÎË˜ Ó·

·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô.

ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ ·›-

ÎÙÂ˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ Ù· ¿Û¯ËÌ· Ì·ÓÙ¿-

Ù·; ∂ÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘

Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ ÛÙÔ ¿ÎÔ˘-

ÛÌ· ÙË˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÊ·-

ÓÔ‡˜ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘, ·Ó Î·È Ô ›‰ÈÔ˜

ÙÔ˘˜ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ ˆ˜ ı· ÂÚ›ÌÂ-

ÓÂ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ fiÛÔ˘˜ Â›¯·Ó

·ÓÙ›ÚÚËÛË… ™Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿,

‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈÌˆÚËÌ¤-

ÓÔÈ §È¿ÚÔ˜ Î·È ™ˆÙÚ›ÓË˜, ÂÓÒ ÔÈ

ª¤ÓÁÎÔ˘·, ª·ÎÚ¿ÎË˜ Î·È

ªˆ˘Û›‰Ë˜ ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ-

ÌÔÈ 100%, Â‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ı·

ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·-

Î‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜

ÛÙÔ «¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜».

sport ª∞°¡∏™π∞¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 28 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

21∂ÈÌ¤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™ÂÌ¤ÚÁÂÏË˜

([email protected])

H√ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) ÙÈÌÒÚËÛÂ ÙÂÏÈÎ¿

ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· °·Ú‰ÈÎÈÒÙË

ƒfiÏÔ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÛÙÔ

ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô

¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘, ÌÂÙ¿

ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· Ô˘ Â‹ÏıÂ ÌÂÙ·Í‡

ÙÔ˘ È‰›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘

ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, °È¿ÓÓË æ·¯Ô‡Ï·. √

Î. ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË

Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙˆÓ

«Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ», µ·Û›ÏË ¶·Ófi-

Ô˘ÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜

ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ·

ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ª·ÁÓË-

ÛÈ·ÎÔ‡.

«∏ ÂÈÏÔÁ‹ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Ù˘¯·›·», ÙfiÓÈ-

ÛÂ Ô Î. æ·¯Ô‡Ï·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ

Â›ÛË˜ fiÙÈ «ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ÎÚÈÙ‹-

ÚÈÔ ‹Ù·Ó Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ Î. ¶··ıÂ-

Ô‰ÒÚÔ˘», ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ

Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› Ì·˙› ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ

˘fiÏÔÈÔ ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜

ÂÚÈfi‰Ô˘.

∂’ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ ·Ó¿ÏË„Ë˜ ÙˆÓ

Ó¤ˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘, Ô ¢ËÌ‹-

ÙÚË˜ ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÚÔ¤‚Ë

ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: «∂˘¯·ÚÈ-

ÛÙÒ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù·

˘fiÏÔÈ· Ì¤ÏË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘

ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂ-

ÏÂ›Ô ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔ-

Û‡ÓË Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆfi

ÌÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ÛÎÔÂ‡ˆ Ó· ·ÓÙ·-

Ô‰ÒÛˆ Ì¤Û· ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿

ÌÔ˘.

£· Î·Ù·‚¿ÏÏˆ Î¿ıÂ ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔ-

Û¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤Ïıˆ ÛÙ·

Î·ı‹ÎÔÓÙ· Ô˘ ÌÔ˘ ·Ó·Ù¤ıËÎ·Ó,

Î¿ÓÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ ÁÈ· ÙÔ

ª·ÁÓËÛÈ·Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜

ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È ·Í›˙ÂÈ ÙÔ

Î·Ï‡ÙÂÚÔ.

∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ ı· ¤¯ˆ Ì›·

¿„ÔÁË Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·,

Î¿ÙÈ Ô˘ ı· Ì·˜ ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜».

√ Ó¤Ô˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘

ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙÔ˘˜

·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹

ÙË ÊÔÚ¿ ·fi ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi

fiÛÙÔ, Î·ıÒ˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·

¯ÚfiÓÈ· Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶··ıÂÔ‰Ò-

ÚÔ˘ Â›¯Â ‚ÚÂıÂ› ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜

·ÚÎÂÙÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ.

∆Ô ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË˜ ‚Ú¤-

ıËÎÂ ÛÙÔ «∫ÈÔ‡È», fiÔ˘ Û˘Ó·-

ÓÙ‹ıËÎÂ ÙfiÛÔ ÌÂ ÙÔÓ µ·Û›ÏË

¶·ÓfiÔ˘ÏÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ

Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÂÎÙÂÓÒ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù·

Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, fiÛÔ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ·›-

ÎÙÂ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì›· ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›·

Ì·˙› ÙÔ˘˜.

∂Ó·˜ ¯ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ú·ÁÌ·ÙÈ-

Îfi «ÔÏ˘‚fiÏÔ», ‰È¤Ï˘ÛÂ ¯ıÂ˜ 5-1 ÙËÓ

ªÂÓÊ›Î· ÛÙÔ «∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË», ÁÈ· ÙËÓ 3Ë

·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ Î˘¤ÏÏÔ˘

UEFA Î·È ¤Î·ÓÂ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ

ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ «32» ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜.

∏ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÁÎÔÏ:

1’ 1-0 °Î·Ï¤ÙÈ (ÛÔ˘Ù).

18’ 2-0 ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘ (·ÚÈÛÙÂÚfi ‚ÔÏ¤)

24’ 3-0 ¡ÙÈfiÁÎÔ (Ï·Û¤).

34’ 3-1 §Ô˘›˜ (ÛÔ˘Ù).

44’ 4-1 ªÂÏÔ‡ÙÛÈ (ÚÔ‚ÔÏ‹).

54’ 5-1 ¡ÙÈfiÁÎÔ (Ï·Û¤).

√§Àª¶π∞∫√™: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ¶¿ÓÙÔ˜,

∞ÓÙ˙·˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÙÔÌ›, °Î·Ï¤ÙÈ

(59’ §¤ÙÔ), ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡,

∆˙fiÚÙ˙Â‚ÈÙ˜, ªÂÏÔ‡ÙÛÈ (76’ √ÛÎ·Ú),

¡ÙÈfiÁÎÔ (69’ ∫Ô‚¿ÙÛÂ‚ÈÙ˜).

ª¶∂¡ºπ∫∞: ∫ÈÌ, ™›ÓÙÓÂÈ, §Ô˘›˜, ƒÈÌ¤È-

ÚÔ, ¶ÂÚ¤ÈÚ·, ∞ÌÔÚ›Ì (60’ ª·ÏÌfi·),

°ÈÂÌÓÙ¿ (76’ ª¿ÚÙÈÓ˜), ª›ÓÈ·, ƒ¤ÁÈÂ˜,

¡Ô‡ÓÔ °ÎÔÌÂ˜ (56’ √˘Ú¤Ù·), ™Ô˘·˙fi.

«¢ÈÏfi» ª¤Ù·ÏÈÛÙ

ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË

∏ ª¤Ù·ÏÈÛÙ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ.

∏ ÔÌ¿‰· ÙË˜ √˘ÎÚ·Ó›·˜ Ó›ÎËÛÂ ¯ıÂ˜ 1-0

ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÙË °·Ï·Ù·Û·-

Ú¿È ÌÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∂ÓÙÌ·Ú ÛÙÔ 81’.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

1. °·Ï·Ù·Û·Ú¿È . . . . . . . . . . . . .3-1 . . . .6

2. ª¤Ù·ÏÈÛÙ . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 . . . .4

3. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . .5-2 . . .3

4. Ã¤ÚÙ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 . . . .2

5. ªÂÓÊ›Î· . . . . . . . . . . . . . . . .2-8 . . . .1

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ (3/12): ª¤Ù·ÏÈÛÙ-

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ã¤ÚÙ·-°·Ï·Ù·Û·Ú¿È, ÚÂfi:

ªÂÓÊ›Î·.

™™ÙÙÔÔ ªª··ÁÁÓÓËËÛÛÈÈ··ÎÎfifi ÔÔ ¶¶····ııÂÂÔÔ‰‰ÒÒÚÚÔÔ˘

√ √§Àª¶π∞∫√™ ¶. ¢π∂§À™∂ 5-1 ∆∏ ª¶∂¡ºπ∫∞

∆∆ËË ÛÛÎÎfifiÚÚÈÈÛÛÂÂ ÛÛÙÙÔÔ˘˜ ¤¤ÓÓÙÙÂÂ ··ÓÓ¤¤ÌÌÔÔ˘˜

∞¡∂§∞µ∂ ∫∞£∏∫√¡∆∞ ∆∂Ã¡π∫√À ¢π∂À£À¡∆∏

√ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘

√ °Î·Ï¤ÙÈ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ªÂÓÊ›Î·

∆√ ‘¶∂ ∫∞π ∆√ ‘∫∞¡∂ √ °π¢√¶√À§√™ ™∆√À™ ¶∞π∫∆∂™ ∆∏™ ¡π∫∏™

ø™ ∆πªøƒπ∞ °π∞ ∆∏¡ ∏∆∆∞ ∆ø¡ «∫À∞¡√§∂À∫ø¡» ™∆∏¡ ¶ƒ∂µ∂∑∞

∆∆ÔÔ˘˜ ¤¤ÎÎÔÔ„„ÂÂ ÙÙÔÔ ÌÌËËÓÓÈÈ¿¿ÙÙÈÈÎÎÔÔ……

ÃÃˆÚÚ››˜ ƒƒ··ÌÌ›› ÛÛÙÙËË µµ¤¤ÚÚÔÔÈÈ··;;∞ªºπµ√§√™ √ ∞ƒ°∂¡∆π¡√™ ∂¶π£∂∆π∫√™ ∆√À √§Àª¶π∞∫√À µ√§√À

√√√√ ∫∫∫∫ ÚÚÚÚ ÈÈÈÈ ÛÛÛÛ ÙÙÙÙ ÈÈÈÈ ¿¿¿¿ ÓÓÓÓ ƒƒƒƒ ···· ÌÌÌÌ ››››

∂Àƒø§π°∫∞

««∫∫··ÚÚ‰‰ÈÈÔÔ¯ÙÙ‡‡ËËÛÛÂÂ»» ÔÔ √√ÏÏ˘ÌÌÈÈ··ÎÎfifi˜ ¶¶..∫·Î‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¯ıÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶. ÛÙË °·ÏÏ›·, fiÔ˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ

‰‡ÛÎÔÏ· ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙËÓ Ô˘Ú·Áfi ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ §Â ª·Ó ÌÂ ÛÎÔÚ 98-

93. ∂›ÛË˜, ÁÈ· ÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Â›¯·ÌÂ ∞ÚÌ¿ÓÈ ªÈÏ¿ÓÔ-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 77-73.

∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔÎ‡-

ÚÈ·ÎÔ˘ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒ-

ÓˆÓ ÛÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙÔ˘

ÙÔÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÂ ∞’, µ’

Î·È °’ Î·ÙËÁÔÚ›·, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞' Î·ÙËÁÔÚ›·

(11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹)

™·‚‚¿ÙÔ 29/11 (3 Ì.Ì.)

* °Ë. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡: ª·ÁÓËÛÈ·-

Îfi˜-°™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (Delmeire, ∫Ô˘-

Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, µÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜).

* °Ë. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜: √ÚÌ›ÓÈÔ-∞ÚË˜

ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ (¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜,

¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ºÔÚÙÔ‡Ó·˜).

* °Ë. ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘: ∞ÛÙ¤Ú·˜-

∂ÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (∫Ô˘˙¿ÎË˜,

ª·Ï¿Ê·˜, ∆ÚÈ¿ÓÙÔ˜).

* °Ë. ∞ÂÚÈÓÔ‡: ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡-

¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜ (ÃÔ˘Ú›‰Ë˜, ∆·ÛÈfi-

Ô˘ÏÔ˜, ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘).

* °Ë. ∫·Ó·Ï›ˆÓ: ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·-

Ï›ˆÓ-∞ÎÚfiÔÏË (°ÎfiÏÈ·˜, ∆Û¿Á-

Á·ÚË˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜).

∫˘ÚÈ·Î‹ 30/11

* °Ë. «µ·Û‰¤ÎÂÈÔ» (11 .Ì.):

¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¢¿ÊÓË (¶··‰fiÔ˘-

ÏÔ˜, ¢·ÏÔ‡Î·˜, ∆Ú˘ÊˆÓ›‰Ë˜).

* °Ë. ™Ô‡ÚË˜ (3 Ì.Ì.): ∞›·˜

™Ô‡ÚË˜-™·Ú·ÎËÓfi˜ (∫ÚËÙÈÎfi˜,

∆ÛÈÁÁÈÓ¤˜, µÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜).

* ™Ù¿‰ÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ (1 Ì.Ì.): ™ÎÈ¿-

ıÔ˜-∂ÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ (Delmeire,

ºÔÚÙÔ‡Ó·˜, ∫·˚‰Ë˜).

* ™Ù¿‰ÈÔ ¡Â¿ÔÏË˜ (3 Ì.Ì.):

∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›ÎË˜

(°ÎfiÏÈ·˜, ∫fiÎÎ·ÏË˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿-

‰Ë˜).

µ' Î·ÙËÁÔÚ›·


™·‚‚¿ÙÔ 29/11 (3 Ì.Ì.)

* °Ë. ∫. ¡ÂÚÒÓ: ∞ıÏ.∂ÓˆÛË

2002-∂ıÓÈÎfi˜ (∫Ô‡ÛÙ·˜, ∑·¯fi-

Ô˘ÏÔ˜, ∫·˚‰Ë˜).

* °Ë. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘: ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-¢‹ÌË-

ÙÚ· (∫ÚËÙÈÎfi˜, ∫·ÓÈ¿˜, ∆ÛÈÁÁÈ-

Ó¤˜).

* °Ë. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘: ¢È·Áfi-

Ú·˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· (∫·Ú·˚ˆÛ‹Ê,

∫fiÎÎ·ÏË˜, §·Áfi˜).

* °Ë. ∂∆µ∞: ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜-∞¶√µ

(ª·ÙÛÔ‡Î·˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›ÙË˜,

∞Ó‰ÚÈÒÙË˜).

* °Ë. ∫·˙·Ó¿ÎÈ: ∂ÚÌ‹˜-∞Á›·

¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (∆Ú˘ÊˆÓ›‰Ë˜,

∑‹ÛÈÔ˜, ª·˚Ú¿ÌË˜).

∫˘ÚÈ·Î‹ 30/11

* °Ë. ∫·˙·Ó¿ÎÈ (3 Ì.Ì.): πˆÏÎfi˜-

ª˘ÚÌÈ‰fiÓÂ˜ (∆ÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∆·ÎÙÈÎfi˜,

∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜).

* °Ë. ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ (3 Ì.Ì.):

∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-ªÈÎÚÔı‹‚Â˜

(ª·Ï¿Ê·˜, ª·˚Ú¿ÌË˜, §·Áfi˜).

* °Ë. ÃÏfiË˜ (3 Ì.Ì.): ÃÏfiË-

π¿ÛˆÓ ∞ÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜ (∫Ô‡ÛÙ·˜,

¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÚÁ¿ÓË˜).

* °Ë. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ (3 Ì.Ì.): ∞ÂÙfi˜-

∞Óı. °·˙‹˜ (∞. ¢·ÏÔ‡Î·˜,

ª·ÙÛÔ‡Î·˜, ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘).

°' Î·ÙËÁÔÚ›·


∫˘ÚÈ·Î‹ 30/11

* °Ë. ∫ÚÔÎ›Ô˘ (11 .Ì.): ∞ÚË˜

∞ÓıÔÙfiÔ˘- ∫ÈÛÛfi˜ (ªÔ˘ÚÁ¿-

ÓË˜, ∆·ÎÙÈÎfi˜, ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘).

* °Ë. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ (11 .Ì.):

¶ËÏ¤·˜-™ÎfiÂÏÔ˜ (∫Ô˘˙¿ÎË˜,

∫ÚËÙÈÎfi˜, µÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜).

* °Ë. ∫·˙·Ó¿ÎÈ (11.Ì.): °∞™

ª·ÁÓËÛ›·˜-∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ (¡ÂÔ¯ˆ-

Ú›ÙË, ∫Ô‡ÛÙ·˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜).

* °Ë. ∆ÚÈÎÂÚ›Ô˘ (3ÌÌ.): ∞›·˜ ∆ÚÈ-

ÎÂÚ›Ô˘-∆ÔÍfiÙË˜ (∑‹ÛÈÔ˜, ∫Ô˘Ú-

ÛÔ‚›ÙË˜, ∫·ÓÈ¿˜).

* °Ë. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ (11Ì.):

¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ µ. (∆Û·Á-

Á·ÚË˜, ª·ÙÛÔ‡Î·˜, ∫·ÓÈ¿˜).

* °Ë. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ (3Ì.Ì.): ™ËÈ¿-

‰·-∑·ÁÔÚ¿ (¡ÂÔ¯ˆÚ›ÙË, ∆ÛÈÁÁÈ-

Ó¤˜, ∆Ú˘ÊˆÓ›‰Ë˜).

∂¶™ £∂™™∞§π∞™

∆∆ÔÔ ÚÚfifiÁÁÚÚ··ÌÌÌÌ·· ÙÙÔÔ˘ ™™··‚‚‚‚··ÙÙÔÔÎÎ‡‡ÚÚÈÈ··ÎÎÔÔ˘

Ùˆ›˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹

ÙË˜ ÛÂ˙fiÓ. ∂›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›Óˆ-

ÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ¶∞∂ ÁÈ·

ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ

˘‹ÚÍÂ, ˆÛÙfiÛÔ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈ· ·Ó·-

Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÔfiÙÂ

Î·È ı· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·.

21 28-11-08 00:03 ™ÂÏ›‰·1

ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR

∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ OLYMPUS

∫∞π SUNLIT ª∂ ∂¶π§∂∫∆π∫√À™

∫∞£ƒ∂¶∆∂™ ª∂°∞§∏™ ∞¶√¢√™∏™

À¢ƒ∞À§π∫∞ - æÀ•∏ - £∂ƒª∞¡™∏

ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√ - ∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞

∂π¢∏ À°π∂π¡∏™

4 ¶ƒø∆∂À√À™∂™µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏- µ∂§π°ƒ∞¢π - ™√ºπ∞

9 ∏ª∂ƒ∂™ 20/12 ¤ˆ˜ 28/12/2008·ÎfiÌË…

Ãƒπ™∆√À°∂¡¡∞ & ¶ƒø∆√Ãƒ√¡π∞™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏

ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ 24/12 ¤ˆ˜ 26/12 3 ËÌ¤ÚÂ˜24/12 ¤ˆ˜ 28/12 5 ËÌ¤ÚÂ˜

31/12 ¤ˆ˜ 04/01/09 5 ËÌ¤ÚÂ˜·fi 160,00 € ÌfiÓÔ!

·ÎfiÌË…Ù·ÍÈ‰¤„ÙÂ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·’ Â˘ıÂ›·˜

·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘.∑∏∆∏™∆∂ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ª∞™.

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 193, µ√§√™

∆∏§.: 2421078120 & 6972608463

Ã ƒ π ™ ∆ √ À ° ∂ ¡ ¡ ∞ 2008ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞.

ª√¡∞¢π∫∏ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ √¢π∫ø™ ∞¶√ ∆√¡ µ√§√ !!!

£¤ÚÌ·ÓÛË - À‰Ú·˘ÏÈÎ¿

“√ ª∞™∆ƒ√ ∫ø™∆∞™”

πø∞¡¡∏™ ∆™π∞ª∏™

∞. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À 10 ñ ∞°ƒπ∞

∆∏§.: 24280 92726, ∫π¡.:6977508977

·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ

Î·È ·ÓÙfi˜ Â›‰Ô˘˜

ÌÈÎÚÔÂÈÛÎÂ˘¤˜

ññÀÀ··ÏÏfifiÙÙÔÔ˘‚‚ÏÏ··--∫∫fifiÏÏÏÏÂÂ˜ ññEEÂÂÓÓ‰‰‡‡ÛÛÂÂÈÈ˜ ¤¤ÙÙÚÚ··˜

--ººÏÏÔÔ‡‡‰‰ÂÂ˜ ññ√√ÍÍ‡‡ÌÌ··¯··ññCCoottttooññ∞∞ÛÛÊÊ··ÏÏÙÙÈÈÎÎ¿¿ ÎÎÂÂÚÚ··ÌÌ››‰‰ÈÈ·· ññ¢¢¿¿ÂÂ‰‰·· ººÂÂÏÏÏÏÔÔ‡‡

ññ°°ÈÈ¿¿ÏÏÈÈÓÓ·· ∫∫ÂÂÚÚ··ÌÌ››‰‰ÈÈ··ññ¶¶ÔÔÏÏ˘ÎÎ··ÚÚ‚‚ÔÔÓÓÈÈÎÎfifiññ££fifiÏÏÔÔÈÈ--¶¶˘ÚÚ··ÌÌ››‰‰ÂÂ˜ ÁÁÈÈ·· ÊÊ˘ÛÛÈÈÎÎfifi ÊÊˆÙÙÈÈÛÛÌÌfifi

ññ™™ÙÙ¤¤ÁÁ··ÛÛÙÙÚÚ··

ÃÃ··ÚÚ››ÎÎÏÏÂÂÈÈ·· ∆∆ÛÛ··ÙÙÛÛ¿¿ÎÎÔÔ˘ŒŒÎÎııÂÂÛÛËË:: ∞∞ııËËÓÓÒÒÓÓ 5577((∞∞˚‚‚··ÏÏÈÈÒÒÙÙÈÈÎÎ··)),, µµfifiÏÏÔÔ˜

∆∆ËËÏÏ..//FFaaxx:: 2244221100 8877554488

22 27-11-08 21:00 ™ÂÏ›‰·1

∞fi ÌÈÎÚfi˜… ÛÙ· ‚¿Û·Ó· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔÚÙÛ¤ÏË˜, Ô ÔÔ›Ô˜

ÚÔÔÓÂ›Ù·È ˘fi ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˘

¢‡Ô ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÛÙÔ «ÙÈÌfiÓÈ»

ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¿ÚÛË˜

‚·ÚÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡

µfiÏÔ˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ

Ê¤ÙÔ˜ Ô Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜

ªÔÚÙÛ¤ÏË˜, Ô ÔÔ›Ô˜

Ì›ÏËÛÂ ÛÙË «ª·ÁÓËÛ›·»

ÁÈ· ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ

«ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ», ·ÏÏ¿

Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ

ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤¯ÔÓÙ·˜

¿ÓÙÔÙÂ ˆ˜ Û‡ÓıËÌ· ÙÔ

«Î¿ÓÔ˘ÌÂ «Î·ı·Úfi»

·ıÏËÙÈÛÌfi, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ

ÓÙfiÈÓÁÎ».

∆Ô˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÙÔ

¿ıÏËÌ· ÙˆÓ «‰˘Ó·ÙÒÓ» ‚Ú¤-

ıËÎÂ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙË˜ ·ÚÓË-

ÙÈÎ‹˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ

ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ÓÙfiÈÓÁÎ Ô˘

Í¤Û·ÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜

ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ

ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÛÎÂÙÈÎfi: «∏

·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ë ¿ÚÛË

‚·ÚÒÓ ¤¯ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËıÂ› Î·È

fi¯È ¿‰ÈÎ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓË

¯Ú‹ÛË ·Ó·‚ÔÏÈÎÒÓ ·fi

ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ Î·Ù·ÊÂ‡-

ÁÔ˘Ó ÛÂ ·˘Ù¿ Ù· Ì¤Û· ÁÈ· Ó·

‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜

ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÛˆÈÎ¿, fiÌˆ˜,

·˘Ù‹ Ë Ù·ÎÙÈÎ‹ ÌÂ ·Ê‹ÓÂÈ

·ÁÂÚ¿ ·‰È¿ÊÔÚ· Î·È ÔÙ¤

ÛÙ· ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‚Ú›-

ÛÎÔÌ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, ‰ÂÓ ˘¤-

‰ÂÈÍ· ÛÂ ·ıÏËÙ‹ ÌÔ˘ Ó·

Î¿ÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ··ÁÔÚÂ˘Ì¤-

ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∂›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ·

ÙÒÚ· ·Ú¤Ï·Û·Ó ‰ÂÎ¿‰Â˜

·ıÏËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¿ÚÛË˜

‚·ÚÒÓ, ·ÏÏ¿ ÂÌÂ›˜ ¤¯Ô˘ÌÂ

¿ÏÏÔ ÛÎÂÙÈÎfi. ÿÛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ

ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î¿ÓÂÈ

ÛÔ˘‰·›Â˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜, fiˆ˜

Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÛÈ‚·Ú›ÛÙÂ˜

Ô˘ ÂÓ Ì›· Ó˘ÎÙ› ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó·

ÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙfiÛ· ÎÈÏ¿».

«¶·ÏÂ‡Ô˘ÌÂ ÌfiÓÔÈ Ì·˜»

ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ… ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi

·Ú¿ÔÓÔ ÙÔ˘ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˘

ªÔÚÙÛ¤ÏË; ∏ ·ÓÙÂÏ‹˜

¤ÏÏÂÈ„Ë ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·fi ÙË

‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË

√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, ÌÂ ÙÔÓ

›‰ÈÔ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙË-

ÚÈÛÙÈÎ¿: «∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‰ÂÓ

Â›Ó·È ÙˆÚÈÓfi. ∞fi ÙÔ 1988

Ô˘ È‰Ú‡Û·ÌÂ ÙÔ ÙÌ‹Ì·,

·ÏÂ‡Ô˘ÌÂ ÌfiÓÔÈ Ì·˜. ¢ÂÓ

¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ì›· ËıÈÎ‹ Î·È

˘ÏÈÎ‹ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi

ÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË. √‡ÙÂ Î·Ó ÁÈ·

Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∆Ô

ÙÌ‹Ì· Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈ-

ÛÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ÙÚ¤Ï·,

ÙÔ ¿ıÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈ-

ÛÌfi».

«∞Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ

Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ó¤· ·È‰È¿»

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜

ÌÂ ÙÔÓ Î. ªÔÚÙÛ¤ÏË, Ô

56¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‰ÂÓ

¤ÎÚ˘„Â ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ‰ÂÈ

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ Ó· ·Û¯Ô-

ÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ¿ÚÛË ‚·ÚÒÓ,

ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: «£· ¤ÏÂÁ· ˆ˜

Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ

Ó· ·Û¯ÔÏËıÂ› Î¿ÔÈÔ˜ ÌÂ ÙËÓ

¿ÚÛË ‚·ÚÒÓ. √È ÁÔÓÂ›˜ Ô˘

ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿

ÙÔ˘˜ ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔ ¿ıÏËÌ·,

ÌÔÚÔ‡Ó ¿ÊÔ‚· Ó· ÙÔ

Î¿ÓÔ˘Ó Î·È Ó· Ì·˜ ÂÌÈÛÙÂ˘-

ÙÔ‡Ó. ÕÏÏˆÛÙÂ, Î¿ÓÔ˘ÌÂ

·ıÏËÙÈÛÌfi ¯ˆÚ›˜ ÙÔ Êfi‚Ô

ÙÔ˘ ÓÙfiÈÓÁÎ Î·È ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿-

ÎˆÓ. ∆Ô Í¤Úˆ ˆ˜ Ô Î¿ıÂ

ÁÔÓÈfi˜ ı· ‹Ù·Ó ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfi˜

ÌÂ Ù· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙÂ› ÁÈ·

ÙËÓ ¿ÚÛË ‚·ÚÒÓ, ·ÏÏ¿ ÂÈÌ¤-

Óˆ: ∂ÌÂ›˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi

µfiÏÔ˘ Â›Ì·ÛÙÂ ıÈ·ÛÒÙÂ˜ ÙÔ˘

«Î·ı·ÚÔ‡» ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡».

ÀfiıÂÛË ¿ÎÚˆ˜

ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹…

∆Ô ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˘

ªÔÚÙÛ¤ÏË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË

‚·ÚÒÓ Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ, ÌÂ

ÙÔÓ ›‰ÈÔÓ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·Ï·Ì·-

‰Â‡ÛÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ

¿ıÏËÌ· Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘.

∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÔÈ

‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘, Ë

ÃÚ˘ÛÔ‡Ï· Î·È Ë ∫·ÙÂÚ›Ó·

ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·

ÓÂ·Ó›‰ˆÓ, ÂÓÒ ÚfiÛÊ·Ù·

ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È

Ù· ‰‡Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ÙÔ˘,

Ë °ÈÔ‚¿Ó· Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜.

ªÂ ÙËÓ ¿ÚÛË ‚·ÚÒÓ ·Û¯ÔÏÂ›-

Ù·È Î·È Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘, ºÒÙË˜

ªÔÚÙÛ¤ÏË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂ ÙË

ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ «ÎfiÏÏËÛÂ» ÙÔ…

ÌÈÎÚfi‚ÈÔ Î·È ÛÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘,

°ÈÒÚÁÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ

ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÛÂ ˘fiıÂÛË ¿ÎÚˆ˜

ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹!

∆Ô ÚfiÛÙÂÚ ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘-

ÎˆÓ» Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ

·ÚÛÈ‚·Ú›ÛÙÂ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ƒÔ˘-

ÛÙ¿ÓË˜, ª·Ú›ÓÔ˜ ª¤ÏÏÔ˜,

∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ™Ù·˘Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜,

∆·ÍÈ¿Ú¯Ë˜ ∑·ÚÒÓË˜, ∏Ï›·˜

∆ÂÚÏÈÁÎ¿ÎË˜, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶¤-

·˜, ª·Ùı·›Ô˜ °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹˜

Î·È £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ

Â›Ó·È ÂÓ ÂÓÂÚÁÂ›·.

∫. ƒÔ˘ÛÙ¿ÓË˜: «∞Á·Ò

ÙËÓ ¿ÚÛË ‚·ÚÒÓ»

√ 27¯ÚÔÓÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ƒÔ˘ÛÙ¿-

ÓË˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ… ‚·Ú‡

˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfi ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜

¿ÚÛË˜ ‚·ÚÒÓ, ·ÊÔ‡ Ô

µÔÏÈÒÙË˜ ·ıÏËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ-

‰Â›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜

ÛÙËÓ 13¯ÚÔÓË Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘.

∆Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÎÔÛÌÔ‡Ó

¯Ú˘Û¿ Î·È ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·

·fi ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹-

Ì·Ù· ÛÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ·›‰ˆÓ

Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ ·ÚÂÏ-

ıfiÓ ÎÏ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹

∂Ê‹‚ˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÂ

‰ÈÂıÓ‹ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ∆Ô 2006

‹Ù·Ó 3Ô˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ˘˜

¿ÓÙÚÂ˜ ÛÙ· 77 ÎÈÏ¿ Î·È Ì·˙›

ÌÂ ÙÔÓ ∆·ÍÈ¿Ú¯Ë ∑·ÚÒÓË Ô˘

¤¯ÂÈ ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ ÛÙÔ ˙ÂÙ¤ ÛÙ·

105 Î. Î·È ÙÔÓ ª·Ú›ÓÔ ª¤Ï-

ÏÔ Ô˘ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ·Ó·‰Â›-

¯ıËÎÂ ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ

∂Ê‹‚ˆÓ ÛÙ· 85 Î., Û˘ÁÎÚÔ-

ÙÔ‡Ó Ì›· ‰˘Ó·Ù‹ ÙÚÈ¿‰· ÁÈ·

ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi.

√ ƒÔ˘ÛÙ¿ÓË˜ ¤Î·ÓÂ ‰ÂÏÙ›Ô

ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙÔ 1995, ÌÂ

ÙÔÓ ›‰ÈÔÓ Ó· ÂÍÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È

ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘: «∏ ¿ÚÛË

‚·ÚÒÓ Â›Ó·È ¤Ó· Û˘Ó·Ú·-

ÛÙÈÎfi ¿ıÏËÌ·. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹

Ô˘ ‰ÔÎ›Ì·Û· ÁÈ· ÚÒÙË

ÊÔÚ¿ ¤ÌÂÈÓ· Â‰Ò Î·È ÛÈÁ¿-

ÛÈÁ¿ ¤ÁÈÓÂ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜.

∞Á·Ò ÙËÓ ¿ÚÛË ‚·ÚÒÓ, Ë

ÔÔ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·˘ÙÔÂÔ›-

ıËÛË, ·ÏÏ¿ ÛÂ ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÈ

ÌÈ· Î·È ¯·Ú›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Û˘ÁÎÈ-

Ó‹ÛÂÈ˜».

√ µÔÏÈÒÙË˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘-

Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔÔÓÂ›Ù·È

ÛÂ ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜,

Î·ıÒ˜ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 5-7

¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ

§Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ

ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·È-

ÎÒÓ. √ ƒÔ˘ÛÙ¿ÓË˜ ı· ÂÎÚÔ-

Ûˆ‹ÛÂÈ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘

√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, ÌÂ ÙËÓ

ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ˆ˜ ÁÈ· Ó·

Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ¤Ó·˜ ·ÚÛÈ‚·Ú›-

ÛÙ·˜ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿-

ıÏËÌ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÂ-

ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ

ÚÒÙË ‰ÂÎ¿‰· ÙË˜ Î·ÙËÁÔ-

Ú›·˜ ÙÔ˘ ·fi ¿Ô„Ë ÂÈ‰fi-

ÛÂˆÓ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜

ÛÂ˙fiÓ.

√ 27¯ÚÔÓÔ˜ ·ÚÛÈ‚·Ú›ÛÙ·˜

ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹

ÂÚ›Ô‰Ô ‹Ù·Ó 8Ô˜ ÛÙ· 77

ÎÈÏ¿, ·Ó Î·È ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ê¤ÙÔ˜

ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·ÙÚ·Â›, Û‡Ì-

ÊˆÓ· ÌÂ Ù· fiÛ· ÙfiÓÈÛÂ ÛÙË

«ª·ÁÓËÛ›·»: «°È· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi

ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó·

Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ·ÛÊ·Ï‹˜ Úfi‚ÏÂ-

„Ë, Î·ıÒ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ

·ÁÒÓÂ˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘

Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ Î·È ÙÔ ÛÎ¿Ó‰·-

ÏÔ ÙÔ˘ ÓÙfiÈÓÁÎ, Ô˘ ÚÔÎ¿-

ÏÂÛÂ ÙfiÛÔ ıfiÚ˘‚Ô. ™Ùfi¯Ô˜

ÌÔ˘ Â›Ó·È Ì›· Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË,

·Ó Î·È ‚·ıÈ¿ Ì¤Û· ÌÔ˘

ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚÒ Ó· Ï·-

Û·ÚÈÛÙÒ Î·È Ì¤Û· ÛÙ· ÌÂÙ¿Ï-

ÏÈ·. ∆Ô ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÛÂ ÔÈ·

Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ

·ÓÙ›·ÏÔ› ÌÔ˘ Î·È fiÛ· ÎÈÏ¿

ı· ÛËÎÒÛÔ˘Ó».

sport ª∞°¡∏™π∞¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 28 ¡√∂ªµƒπ√À 2008 23

√√ÈÈ ÂÂÁÁÁÁÚÚ··ÊÊ¤¤˜ ÛÛÙÙÔÔ ÙÙÌÌ‹‹ÌÌ··¢ÂÎÙ¿ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÁfiÚÈ· Î·È

ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¸fi-

ıÂÛË Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏË-

ÚÒÛÂÈ ÙÔ ‰¤Î·ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÙË˜

ËÏÈÎ›·˜ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·,

Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙÂ› fiÙÈ ‰ÂÓ

˘¿Ú¯ÂÈ ÌËÓÈ·›· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹

Î·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ Á›ÓÔÓÙ·È

¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜.

∆· ·È‰È¿ ·fi 10-13 ÂÙÒÓ ÛÙ· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‰È‰¿-

ÛÎÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ˙ÂÙ¤, fiÛÔ Î·È ÙÔ ·Ú·Û¤

Î·È ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÛËÎÒÓÔ˘Ó ‚¿ÚË Ô˘ ı· ÂÌÔ-

‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¤¯Ô˘Ó ‰Â ÛÂ ·ÁÒÓÂ˜

·Ì·›‰ˆÓ-·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ

‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ¿ÓÙÔÙÂ ˘fi ÙÔ ‚Ï¤Ì-

Ì· ÙˆÓ ÔÌÔÛÔÓ‰È·ÎÒÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ.

√È ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫

µfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Î.

Ã·Ú¿Ï·ÌÔ ªÔÚÙÛ¤ÏË ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 6946-130454.

««∫∫¿¿ÓÓÔÔ˘ÌÌÂÂ ««ÎÎ··ıı··ÚÚfifi»» ··ııÏÏËËÙÙÈÈÛÛÌÌfifi,,ÌÌ··ÎÎÚÚÈÈ¿¿ ··fifi ÙÙÔÔ ÓÓÙÙfifiÈÈÓÓÁÁÎÎ»»

∆√¡π∑∂π √ ¶ƒ√¶√¡∏∆∏™ ∆∏™ ∞ƒ™∏™ µ∞ƒø¡ ∆√À √§Àª¶π∞∫√À µ√§√À Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ª¶√ƒ∆™∂§∏™

Ã¿ÚË ÛÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È

ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙˆÓ «‰˘Ó·ÙÒÓ»

√ ∫ÒÛÙ·˜ ƒÔ˘ÛÙ¿ÓË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·

23 27-11-08 22:38 ™ÂÏ›‰·1

µπ√∆∂Ã¡π∞: ¡Â·fiÏÂˆ˜ 4 (·Ú·ÏÂ‡Úˆ˜ “see you”)µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061

e-mail: [email protected]

∆Â¯ÓÈÎ¿

¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿

¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™

¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞

∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂

£∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√

Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5

Ãπ§π√™∆√À

¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™

™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24

Ãπ§π√™∆ø¡

ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™

¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À

∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞

¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞

∂È‰ÈÎ¤˜ÙÈÌ¤˜ ÁÈ·

Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜

MÂ ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙË˜ °ÂÚÌ·ÓÈÎ‹˜

‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ

ÚÔÊ›Ï

ALPHA SYSTEMSBIO∆∂Ã¡π∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡

™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ

ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãƒøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞

Tƒ√ºπª∞°∞´∆∞¡π¢∏™

∫∞£∂ ª∂ƒ∞¶ƒ√´√¡∆∞

™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!

°∞§∞ ºƒ∂™∫√ ∞°¡√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 Â˘ÚÒ °π∞√Àƒ∆π ÃÀª∞ 1,49 ÙÔ ÎÈÏfi º∂∆∞ °ƒ∂µ∂¡ø¡ ¶√¶ ‰Ô¯Â›Ô˘ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ∂•∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 Â˘ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ∫∞™∆∞¡∞ ¶∏§π√À 1,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi

DD ee ll ii vv ee rr yy

¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580

¤ˆ˜ ÙÈ˜ 3 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈª∂™√™ Ãƒ√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™

30 §∂¶∆∞ ∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™

∞ Ô Á Â È ˆ ı Â › Ù ÂÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ Ì·˜ TRAVEGO MERCEDES

ªÔÓÔ‹ÌÂÚÂ˜ñ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ ŸÛÈÔ ∂ÊÚ·›Ì – ∞Á. ∫˘ÚÈ·Ófi 30/11

ñ ¡·‡·ÎÙÔ ÛÙ· 400 ™‹Ì·ÓÙÚ· Î·È 62 ∫·Ì¿ÓÂ˜ 23/11

¢È‹ÌÂÚ·ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ 22-23/11 ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 Â˘ÚÒ ∫¿ıÂ 15 ËÌ¤ÚÂ˜

Ãƒπ™∆√À°∂¡¡∞ °π√ƒ∆∂™ ª∂ ¶√π√∆∏∆∞

4‹ÌÂÚÔ µÀ∑∞¡∆π¡∏ -√Ãƒπ¢∞ – √™π√™ ¡∞√Àª 24 ¤ˆ˜ 27/12¶ƒ√™º√ƒ∞: 200 Â˘ÚÒ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô DRIM****¶Ï‹ÚÂ˜ ÁÂ‡Ì·Ù· ÌÂ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¯ÔÚfi

5‹ÌÂÚÔ µ√À§°∞ƒπ∞ –™√ºπ∞-ºπ§π¶¶√À¶√§∏-µπ∆√™∞-ª¶§∞∫√∂°∫ƒ∞¡∆-™∞¡∆∞¡™∫π-ª∂§¡π∫

∞°. ¡π∫√§∞√À 2‹ÌÂÚÂ˜* 6-7/12 ¶∂∆ƒπ∆™π-™∞¡∆∞¡™∫π

* ¢È‹ÌÂÚÔ ÛÙ· §Ô˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú ∞ÚÈ‰·›·˜ 6-7/12

∆ˆÓ ºÒÙˆÓ 4-5-6/1 ∆ÚÈ‹ÌÂÚË ª¿ÓÛÎÔ – ªÏ·ÁÎfiÂ‚ÁÎÚ·ÓÙ ÌÂ ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ

∆ÚÈ‹ÌÂÚË ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ ÌÂ ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PIRINA ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ

170 Â˘ÚÒ ÌÂ ËÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹

¶ƒ√™º√ƒ∞ŸÛÔÈ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÌÂ ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 25/11

ÛÙÈ˜ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÂ˜ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË 20 Â˘ÚÒ Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ¶ƒ√™√Ã∏:

√π ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ °π¡√¡∆∞π √§∂™ ∞¶√ ∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™∫∞π ª∂ π¢π√∫∆∏∆∞ ¶√À§ª∞¡

πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795

∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜

¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™

∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC

KOMMERLING

∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘

£ˆÚ·ÎÈÛÌ¤ÓÂ˜

fiÚÙÂ˜ – ƒÔÏÏ¿

-∫Ô˘ÓÔ˘È¤ÚÂ˜

– °Î·Ú·˙fiÔÚÙÂ˜

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946

∞ÓÔ›ÁÂÈ

ÌÂ ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·

EÈÛÎÂ˘¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ

·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ(ÎÏÂÈ‰·ÚÈ¤˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙÂ˜ ÚÔÏÒÓ)

Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ(Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈÎ¿)

ÎÔ˘ÓÔ˘È¤ÚÂ˜

∆ËÏ. 6947 706155

ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜

24 27-11-08 19:21 Page 1

Documents

EΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑ