EΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑ

3311¯ÚÚÔÔÓÓÔÔ˜ µµÔÔÏÏÈÈÒÒÙÙËË˜««‚‚ÔÔ‡‡ÙÙËËÍÍÂÂ»» ÛÛÙÙÔÔ ÎÎÂÂÓÓfifi ··fifi ÙÙÔÔÓÓ 55ÔÔ fifiÚÚÔÔÊÊÔÔ

OONNLLIINNEE SSOOLLUUTTIIOONNSS AA..EE.. RREEAALL EESSTTAATTEE ¢¢ËËÌÌËËÙÙÚÚÈÈ¿¿‰‰ÔÔ˜ 88 ÙÙËËÏÏ.. ∫∫¤¤ÓÓÙÙÚÚÔÔ 2244221100 2255000000

ÀÀÂÂ‡‡ıı˘ÓÓÔÔ˜ ™™ËËÏÏÈÈfifiÔÔ˘ÏÏÔÔ˜ ™™ÙÙ··ÌÌ¿¿ÙÙËË˜ 66998822660000660033 -- 55

¶ø§∂π∆∞π ¶ø§∂π∆∞π

ÛÛÂÂÏÏ.. 1155

∆∂∆∞ƒ∆∏ 26 ¡√∂ªµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 465 TIMH 0.15 EYPø

WEB: www.magnesianews.gr∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞

ªª∞∞°°¡¡∏∏™™ππ∞∞

§ÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿

& ∫˘ÚÈ·Î‹ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ

∞∞¶¶..¶¶∞∞¶¶∞∞∆∆√√§§ππ∞∞™™

™·Ú·ÓÙ·fiÚÔ˘

& ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘

¶·Ï·È¿, µfiÏÔ˘

ÛÛÂÂÏÏ.. 55

∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ

¢È·ı¤ÙÂÈ ÂÎÏÂÎÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·

∆ËÏ. 24210 21.997

24210 27.763

ÛÛÂÂÏÏ.. 77

∞∞ÔÔ‰‰››‰‰ÂÂÈÈ ËË ¢¢∂∂∏∏fifiÏÏ·· ÙÙ·· ¯ÚÚ‹‹ÌÌ··ÙÙ··ÔÔ˘ ÂÂÈÈÛÛÚÚ¿¿ÙÙÂÂÈÈÁÁÈÈ·· ÙÙÔÔÓÓ ¢¢‹‹ÌÌÔÔ;;

µµ∞∞°°..∫∫∞∞¶¶√√ÀÀ§§∞∞™™ ∑∑∏∏∆∆∞∞ ∂∂ƒƒ∂∂ÀÀ¡¡∞∞

∆Ú·ÁÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ¤‰ˆÛÂ ÛÙË ˙ˆ‹

ÙÔ˘ ¤Ó·˜ 31¯ÚÔÓÔ˜ µÔÏÈÒÙË˜,

¤ÊÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÂÓfi, ·fi ÙÔÓ

Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜

fiÔ˘ ¤ÌÂÓÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘,

ÛÙÔÓ ¤ÌÙÔ fiÚÔÊÔ ÔÏ˘Î·-

ÙÔÈÎ›·˜.

¡· ÂÚÂ˘ÓËıÂ› ÛÂ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ ·Ó Ë¢∂∏ ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È ·fi ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍËÙˆÓ ÙÂÏÒÓ, ˙ËÙÂ› Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∂˘¿ÁÁ. ∫·Ô‡Ï·˜.

∞∞ÏÏÏÏ¿¿˙ÔÔ˘ÓÓ ÔÔÈÈ ÚÚÔÔÛÛfifi„„ÂÂÈÈ˜ÙÙˆÓÓ ÎÎÙÙÈÈÚÚ››ˆÓÓ

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡ÛÎÂ„Ë˜ Î·È

ÂÂÈ‰‹ Ù· ÚÒÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·

Ô˘ ı· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ı·

Â›Ó·È ÔÈ ∞ÛÙÈÎ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜,

¤ÁÈÓÂ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È

·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ˘Ô‚ÏËıÂ›

Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¯ÚË-

Ì·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈÎ‹

ÙË˜ fiÏË˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÛfi„ÂÈ˜ ÎÙÈ-

Ú›ˆÓ.

ÛÛÂÂÏÏ.. 44

ÛÛÂÂÏÏ.. 66

¶¶··ÚÚ¿¿ÓÓÔÔÌÌËË ËË ··‡‡ÍÍËËÛÛËË ÙÙˆÓÓ ‰‰ÈÈÔÔ‰‰››ˆÓÓ

§§√√°°øø ∫∫∞∞££ÀÀ™™∆∆∂∂ƒƒ∏∏™™∏∏™™ ∂∂ƒƒ°°øø¡¡

¶¶··ÚÚ··ÈÈÙÙ‹‹ııËËÎÎÂÂ ÔÔ ºº..°°ÎÎÔÔ‡‡··˜ ··fifiÙÙËËÓÓ √√ÚÚÁÁ··ÓÓˆÙÙÈÈÎÎ‹‹ÙÙˆÓÓ ªªÂÂÛÛÔÔÁÁÂÂÈÈ··ÎÎÒÒÓÓ;;

ÛÛÂÂÏÏ.. 55--88

√√ÈÈ ∆∆ÚÚ¿¿ÂÂ˙ÂÂ˜ ÔÔ‰‰ËËÁÁÔÔ‡‡ÓÓ ÙÙËË ¯ÒÒÚÚ·· ÛÛÙÙÔÔ ¯¿¿ÔÔ˜∂∂∫∫§§∂∂ππ™™∞∞¡¡ ∆∆ππ™™ ™™∆∆ƒƒ√√ººππ°°°°∂∂™™ ∫∫∞∞ππ ¢¢∂∂¡¡ ££∞∞ ∆∆ππ™™ ∞∞¡¡√√ππ••√√ÀÀ¡¡ ¶¶∞∞ƒƒ∞∞

∆∆√√ ¡¡∂∂√√ ∆∆√√ ∂∂∆∆√√™™ -- ÃÃππ§§ππ∞∞¢¢∂∂™™ ∂∂ƒƒ°°∞∞∑∑√√ªª∂∂¡¡√√ππ ££∞∞ ªª∂∂ππ¡¡√√ÀÀ¡¡ÃÃøøƒƒππ™™ ¢¢øøƒƒ√√ ÃÃƒƒππ™™∆∆√√ÀÀ°°∂∂¡¡¡¡øø¡¡ ™™∆∆√√¡¡ ππ¢¢ππøø∆∆ππ∫∫√√ ∆∆√√ªª∂∂∞∞

∆· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·

ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 70 ¯ÚfiÓˆÓ ı·

ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜

ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜

Î·È ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ

ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂ›ÛÂÈ Â‰Ò Î·È

Î·ÈÚfi ÙÈ˜ ÛÙÚfiÊÈÁÁÂ˜, ÌÂ ·ÔÙ¤-

ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂ›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÚÂ˘-

ÛÙfi Ë ·ÁÔÚ¿.

∏ ·ÛÊ˘Í›· ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ì¤Ú·

ÌÂ ÙË Ì¤Ú· Ê¤ÚÓÂÈ ÛÂ ·fiÁÓˆÛË

ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Î·È

ÌÈÎÚ¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ

ÙÚ·Â˙ÒÓ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈ-

Ù·Á¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙË

Ì·‡ÚË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ∆ÂÈÚÂÛ›·.

√È ÙÚ¿Â˙Â˜ ÛÙÈ˜ ÎÚ›ÛÈÌÂ˜

ÛÙÈÁÌ¤˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÈ¯ÂÈ-

Ú‹ÛÂÈ˜ ÊÈÏÙÚ¿ÚÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘

ÙÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂ ‰˘ÛÎÔ-

Ï›· ‰›ÓÔ˘Ó ÚÂ˘ÛÙfi, ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ

ÂÓ¤¯˘ÚÔ ÂÈÙ·Á¤˜ ÂÏ·ÙÒÓ.

¢˘ÛÎÔÏ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÈ-

¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÚÔÌ‹-

ıÂÈ· Î·ÚÓ¤ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÂÓÒ ‰ÂÓ

Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘

ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Û˘ÓÂ¯Ò˜ Ë Î˘‚¤ÚÓË-

ÛË, ·ÏÏ¿ Ù· ÙÚ·Â˙ÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù·

·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó.

∆· ‰¿ÓÂÈ· ÌÂ ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË

ÙÔ˘ ∆∂ª¶ªE ‰ÂÓ ÂÎÙ·ÌÈÂ‡ÔÓÙ·È,

ÂÓÒ ÌÂÚÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ·

ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÂÓfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡

·ÓÔÈ¯ÙÔ‡ ‰·ÓÂ›Ô˘ ÌÂ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙË

‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ-

¯Â›ˆÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, ÂÓÙÂ›ÓÔÓÙ·˜

Ù· Ì¤ÙÚ· Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ

ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·Ù·ÎÚ·-

ÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È Ù· ÂÚÈıÒÚÈ·

·fi ÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÁÈ· Ó·

¤¯Ô˘Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ˘˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘

¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ «ÛÙÚ·ÁÁ·-

Ï›˙ÔÓÙ·˜» ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ

ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜

·fi ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ¯ÒÚÔ ·Ó·Ê¤-

ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ¯ÚfiÓÔ, ÛÂ

Î·ÌÌ›· ÂÚ›ÙˆÛË fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ı·

Â›Ó·È fiˆ˜ ÚÈÓ.

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË 2Ë ÛÂÏ›‰·

ªª··‡‡ÚÚ··ÌÌ··ÓÓÙÙ¿¿ÙÙ·· ··fifi √√√√™™∞∞

∫∫§§∂∂ππ™™ππªª√√ ∂∂¶¶ππÃÃ∂∂ππƒƒ∏∏™™∂∂øø¡¡ ∫∫∞∞ππ ÃÃππ§§ππ∞∞¢¢∂∂™™∞∞¶¶√√§§ÀÀ™™∂∂ππ™™ øø™™ ∆∆√√ ∆∆∂∂§§√√™™ 22000099

∂∂∫∫∫∫§§∏∏™™∏∏ ¶¶ƒƒ√√µµ√√¶¶√√ÀÀ§§√√ÀÀ ¶¶ƒƒ√√™™ ∆∆ππ™™∆∆ƒƒ∞∞¶¶∂∂∑∑∂∂™™ °°ππ∞∞ ƒƒ∂∂ÀÀ™™∆∆√√ ™™∆∆∏∏¡¡ ∞∞°°√√ƒƒ∞∞

ªª∂∂ππøø™™∏∏ ºº¶¶∞∞ ¶¶ƒƒ√√∆∆∂∂ππ¡¡∂∂ππ ∏∏ ∫∫√√ªªππ™™ππ√√¡¡∆ËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘Ó¤¯ÈÛË˜ ÙˆÓ ÚÔÛ·-

ıÂÈÒÓ ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÍ˘Á›·ÓÛË

˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô √√™∞ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹

ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √

√ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ¯·ÌËÏÔ‡˜

Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜: 3,2% ÁÈ· ÙÔ 2008

Î·È 1,9% ÙÔ 2009 ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ÙÔ˘

ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙÔ˘ √√™∞,

Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘Ô¯ˆ-

Ú‹ÛÂÈ ÛÙÔ 2,4% ÙÔ 2010 (·fi 4,5% ÙÔ

2008) Î·È 2,7% ÙÔ 2009.

ÛÛÂÂÏÏ.. 1166

∞∞°°øø¡¡ππ∞∞∂∂¶¶∆∆∞∞ ¶¶ƒƒ√√∆∆∞∞™™∂∂ππ™™ ∞∞¶¶√√ ∆∆∏∏ ¡¡√√ªª∞∞ƒƒÃÃππ∞∞

√√ ¢¢∏∏ªª√√™™ ••∂∂∫∫ππ¡¡∞∞ ∆∆∏∏ ¢¢∏∏ªªππ√√ÀÀƒƒ°°ππ∞∞¶¶√√¢¢∏∏§§∞∞∆∆√√¢¢ƒƒ√√ªªøø¡¡

TToo˘ °°.. ∫∫··ÚÚÂÂÎÎÏÏ››‰‰ËË

∂∂ƒƒ∂∂ÀÀ¡¡∞∞ ∑∑∏∏∆∆∞∞ ∫∫∞∞ππ ∏∏ ¡¡.. ππøø¡¡ππ∞∞

01 25-11-08 23:21 Page 1

ø˜ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿-‰Ô˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ µ·ÎÔ‡Ï·˜ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘¶ËÏ›Ô˘, ÂÚÌ‹ÓÂ˘ÛÂ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ÚÒÙÔ˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ÙÔ˘ È‰›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·-ÛÙ‹˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ë °·˚Ù·Ó¿, Ô ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú-¯Ë˜ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, Ô˘ ¯ıÂ˜ ÚˆÙ‹-ıËÎÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·.Ÿˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ÔÌfiÊˆÓ· ÛÙÔ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ËÈ¿‰Ô˜, Ô¢‹ÌÔ˜ ı· ÎÈÓËıÂ› ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓÙË˜ ¡∞ª Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·-ÛÙ‹˜, ÁÈ· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ·ÔÎÏÂÈ-ÛÌfi ÙË˜ ªËÏ›Ó·˜, Î·ıÒ˜, Ì¤¯ÚÈ fiÙÔ˘Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› Ë Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘

ÃfiÚÙÔ˘ (Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ¢‹ÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜), Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ §·‡ÎÔ˘.Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÛÙÔÓÂ·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ÃfiÚÙÔ˘ ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ÛÙÂÓ‹ Á¤Ê˘Ú·,Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡ÔÏËÌÌ‡ÚÂ˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜.

∏ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘

∏ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ

ÚÔ 40 ËÌÂÚÒÓ, Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎ·ÓÙ· ‚¿ıÚ·, ¤ÁÈÓÂ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ, Ô˘ ÚÔÎÏ‹-ıËÎ·Ó ·fi ÏËÌÌ‡Ú· Î·È ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜·˘Ù¤˜ Á›ÓÂÙ·È Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ÊÔÚ¤·. ∆Ô ¤ÚÁÔ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Î·È ı··Ú·‰ÔıÂ› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, fiˆ˜ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú-¯›·˜, ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÓÒÔ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó·ÂÚ¿ÛÔ˘Ó 28 ËÌ¤ÚÂ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·-

ÛÎÂ˘‹, ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÛÎ˘Úfi‰Â-Ì· ÙÔ 80% ÙˆÓ ·ÓÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘. √ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ fiÙÈ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›-ÎÔ˘˜ ÙË˜ ªËÏ›Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ ∆ÚÈÎÂÚ›Ô˘,Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÓÂ Ì¤Ûˆ §·‡ÎÔ˘ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈÛ‹Ì·ÓÂfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ,Ô˘ ÙË ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ, fiÙ·Ó˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË, Ó· ÂÚÓÔ‡Ó π.Ã.·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·.

∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜: £¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ...

(™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙËÓ 1Ë ÛÂÏ›‰·)

∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈ-Ú‹ÛÂÈ˜ ı· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹-Ì·Ù· ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘ÓÓ· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ‰ÒÚÔ ÃÚÈ-ÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÌÂ ¿ÌÂÛÂ˜ ÂÈÙÒ-ÛÂÈ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜.

∆Ô Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ 28 ‰È˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ùfi‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú¿ ˆ˜ ÙÔÙ¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ÈfiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓÔÌÔı¤ÙËÛË ·fi ÙË µÔ˘Ï‹ ı·Ú¤ÂÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹-ÛÔ˘Ó ÛÂ ÁÂÓÈÎ¤˜ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜

Î·È Ó· ·ÚıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜Û˘Ó·›ÓÂÛË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜.

ŒÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜¤Î·ÓÂ ¯ıÂ˜ Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜∆Ú¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ¶ÚÔ-‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÓÛÂ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfi-ÛÔ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·-ÙÂıÂÈÌ¤ÓÂ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂÎ¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·Ó ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ-ËıÔ‡Ó ÔÈ ÁÂÓÈÎ¤˜ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ËÎ˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ıÂ› ÌÂ ·Ó·-ÎÔ›ÓˆÛË Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›-ÛÎÔ˘Ó ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÈ˜ ÙÚ¿-Â˙Â˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÎÏ›Ì·. ∆ÔÌfiÓÔ ›Ûˆ˜ Ô˘ ı· ·Ó·˙ˆÔÁÔÓ‹-ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ı· Â›Ó·È Ù· ¯Ú‹-Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜.∂ÈÛÙ¤Á·ÛÌ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Ë ¯ıÂ-ÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √√™∞Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·ÈÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤ˆ˜ ÙÔÙ¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009.

∆Ô ¿Û¯ËÌ· ÎÏ›Ì· Ô˘ ‰È·-ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓÙÂ›-ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÛÔÎÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙÂ› ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ÔÏ›ÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈÔ‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfiÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, ˘fi ‰˘ÛÌÂÓÂ›˜ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ÔÔ›Â˜ Î¿ıÂ ¿ÏÏ· ·Ú¿ ÊÙ·›ÓÂÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ ı· ÙÈ˜ ˘ÔÛÙÔ‡Ó.

√√ÈÈ ∆∆ÚÚ¿¿ÂÂ˙ÂÂ˜ ÔÔ‰‰ËËÁÁÔÔ‡‡ÓÓÙÙËË ¯ÒÒÚÚ·· ÛÛÙÙÔÔ ¯¿¿ÔÔ˜

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·-ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÚÔÏËÙÈ-ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ·fi¯ÈÔÓÔÙÒÛÂÈ˜ Î·È ·ÁÂÙfiÂÚÈfi‰Ô˘ 2008 – 2009, ˘fi ÙËÓÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·Ì-Ì·Ù¤· ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·-Ï›·˜, Î. ºÒÙË °ÎÔ‡·.™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜ ˙ËÙ‹-ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi-‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞.∂ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓÂ˘ı‡ÓË ÁÈ· Ù· ∆¤ÌË Ó· ÚÔ‚Â›ÛÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ Û¯Â‰È·-ÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙˆÓ ¯ÈÔÓÔ-

ÙÒÛÂˆÓ Î·È ·ÁÂÙÔ‡ ÛÙËÓ¶.∞.£.∂., ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚ· ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚËÎ·Ù·ÓÔÌ‹ ·˘ÙÒÓ ÛÂ ÛÙ·ıÌÔ‡˜Ô˘ Ó· ·¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÏÈÁfi-ÙÂÚ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·.∞fi ÙË ¢∂™∂ ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ó· Â›Ó·ÈÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÌ¤ÓÔÈ ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Ó· ÚÔ-¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹-ÚˆÛË ÙÔ˘ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË·ÁÂÙÔ‡ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·ÚÌÔ-

‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù·ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ.∆¤ÏÔ˜ ˙ËÙ‹ıËÎÂ ·fi ÙÈ˜ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ÙˆÓ ™.¡.√., Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ÌË¯·Ó‹-Ì·Ù· ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡ Û˘ÓÙËÚËÌ¤Ó·Î·È ÛÂ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔ-Ì‹ıÂÈ· Î·È ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË ¿Ï·ÙÔ˜.™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ô∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢/ÓÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô

¢/ÓÙË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, Ô°ÂÓÈÎfi˜ ¢/ÓÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜, ÔÈ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¢/ÓÙÂ˜, ÔÈ ¢ÈÔÈÎËÙ¤˜∆ÚÔ¯·›·˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ¶ÚfiÂ-‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÁÓ·Ù›· ∞.∂. Î·È ÂÎÚfi-ÛˆÔ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞.∂, ÔÈ¢/ÓÙÂ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ ¶ÂÚÈ-Ê¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈÙË˜ 1Ë˜ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜, ÙË˜ 1Ë˜ ∆∞•À¶,ÙË˜ ∆·ÎÙÈÎ‹˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ , Î·ıÒ˜Î·È ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ.

ª¤ÙÚ· ·fi ¢∂™∂, ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ Î·È ∞π°∞π√¡ ∞.∂.

“ª∞°¡∏™π∞”

ÚÂÔÚÙ¿˙2 ª∞°¡∏™π∞∆∂∆∞ƒ∆∏ 26 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

∞Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›ÁÂ˜ ÙÔÈ-

Î¤˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ Î·È ı·

ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ·ÛıÂÓÂ›˜

‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı·

Â›Ó·È ‰˘ÙÈÎÔ›-‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ-

ÎÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ÛÙÔ

∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏

ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Ó-

ıÂ› ·fi 7…13 ÔC. ™ÙÔÓ

µ√§√ 9...13 ÔC.

A¶OæH ÔÔ ÎÎ··ÈÈÚÚfifi˜ ÛÛÙÙËË ªª··ÁÁÓÓËËÛÛ››··

∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084

π¢π√∫∆∏∆∏™ - ∂∫¢√∆∏™:

∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™

∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À

À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™

™À¡∆∞∫∆∂™:

¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™

∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™

¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2

∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334

∆∏§.: 24210 85531-4, 84713

FAX: 24210 65008 - 62024

E-mail: [email protected]

website: www.magnesianews.gr

26∆∂∆∞ƒ∆∏

+ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ¶·ÊÏ·Áfi-ÓÔ˜, ¡›ÎˆÓÔ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘

ÓÂÔÌ. ÃÈÔÔÏ›ÙÔ˘

∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 07.18¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 27.07

™ÂÏ‹ÓË 29 ËÌÂÚÒÓ

¡√∂ªµƒπ√À∫¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Ù¤ÙÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜…∆· ¡ÈÎÔÏÔ‚¿Ú‚·Ú·. ∆Ë˜ ∞Á›·˜ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË˜ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, ÙÔ˘ ÕË-™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡…

∫¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Ù¤ÙÔÈÂ˜ Ì¤ÚÂ˜, ·fi ·È‰›, Î¿ÙÈ ÍÂÎ›Ó·ÁÂ Ó· ÂÙ·Ú›˙ÂÈÌ¤Û· ÛÙËÓ „˘¯‹. √È ÁÈÔÚÙ¤˜ ·˘Ù¤˜ ¿ÓÔÈÁ·Ó Î·È ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ¿ÓÙ·ÙËÓ fiÚÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∆· ÊÒÙ··Ó¿‚Ô˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓË ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. ∆· ‰¤ÓÙÚ· ÛÙ‹-ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÂÓ Ù¿¯ÂÈ Î·È Ì·˙› ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈ-ÛÌÔ›, ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›, ÌÈ· È‰¤· ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ ÈÎÚ‹˜ Î·È ÁÏ˘ÎÈ¿˜Ì·˙› Î·È ·fi ÎÔÓÙ¿ ¤Ó· Êfi‚Ô˜ ÛÙ· ‚¿ıË ÙË˜ „˘¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ fiÛÔÁÚ‹ÁÔÚ· Î˘Ï¿ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜. ¶ˆ˜ Â‡ÎÔÏ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÏÈÛÙÚ¿ÂÈÌ¤Û· ·fi Ù· ‰¿ÎÙ˘Ï¿ Ì·˜ Û·Ó ÌÈ· ÊÔ‡¯Ù· ¿ÌÌÔ Ô˘ ·‰Ú¿Í·ÌÂÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ê¤ÙÔ˜ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ….

∂›Ó·È ÁÏ˘ÎÈ¿, Â›Ó·È ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ‹, fiÌÔÚÊË, Ì·ÁÈÎ‹, ˙ÂÛÙ‹, ÂÏÈ‰Ô-ÊfiÚ·, ‚¿ÏÛ·ÌÔ „˘¯‹˜ Î¿ıÂ Ù˘Ú·ÓÓÈÛÌ¤ÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. µ¿ÏÛ·-ÌÔ ÛÙ· ‚¿ÚË Ô˘ ÛËÎÒÓÂÈ, Î·ıÒ˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ˆ˜ «Á¤ÓÓË-ÛË» ÙÔ˘ £Â·ÓıÚÒÔ˘ ÁÂÓÓÔ‡Ó (Â‡ÏÔÁ·) Ì·˙› Î·È ÙËÓ ∂§¶π¢∞…

∆ËÓ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ ı·‡Ì·…

∞˘Ùfi ÙÔ ı·‡Ì·, ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÚÔÛ‰ÔÎ¿ Î·È ÁÈ·ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏfi„˘¯· ÎÚ˘Ê¿ Î·È ÂÓ‰fiÌ˘¯· ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ó· ÚÔÛÂ‡-¯ÂÙ·È…

¡· Á›ÓÂÈ Ï›ÁÔ ÈÔ Â‡ÎÔÏË Ë ·›ÛÙÂ˘Ù· Î·ÎÔÙÚ¿¯·ÏË ·ÓËÊfiÚ·Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜ ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ ‚ÔÁÎÒÓÙ·˜ ‹ ÛÈˆËÚ¿ Î·È·ÁfiÁÁ˘ÛÙ·…

¡· Ê·ÓÂ› ÙÔ ÙÚÂÌ¿ÌÂÓÔ Êˆ˜ ÂÓfi˜ ÎÂÚÈÔ‡ –¤ÛÙˆ- ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ÛÎÔÙÂÈÓÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì·˜ ÙÔ‡ÓÂÏ. ŒÓ· ÙÔ‡ÓÂÏ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈÙfiÛÔ ÌãÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ÂÎÛÙ·ÙÈÎÔ› ‰È·‚‹Î·ÌÂ ÛÙ· ·È‰ÈÎ¿ Ì·˜ ¯ÚfiÓÈ·ÛÙÔ §Ô‡Ó· –¶·ÚÎ. ∏ ·ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÎÂÊ·Ï‹. ∆· ÊÙÈ·ÛÈ‰ˆÌ¤Ó· Ù¤Ú·-Ù· Î·È Ù· ·fiÙÔÌ· ÙÚ·ÓÙ¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ «ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘»…

ªÂ ÌÈ· Î·Ù·Ï˘ÙÈÎ‹ ‰È·ÊÔÚ¿. ŸÏ· ÂÙÔ‡Ù· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ ‰ÂÓ Â›Ó·ÈÌ¤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ¤ÌÏÂ·˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È Û·Û¤Ó˜ ‰È·ÛÎÂ‰·ÛÙÈÎ‹˜‚Ú·‰È¿˜ ÛÙÔ §Ô‡Ó· ¶·ÚÎ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ¯ÚfiÓˆÓ. ∂›Ó·È ËÎ·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. µ·ÚÈ¿ Û·Ó Ï¿Î· ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜. ∞ÏËıÈÓ‹¤Ú· ˆ˜ ¤Ú·…

∞ÚÎÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· Ú›ÍÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙÈ˜ Ô˘Ú¤˜ ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ¤Íˆ ·fi Û˘ÛÛ›ÙÈ·. ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·Ôı·Ó¿ÙÈÛÂ ÔÊ·Îfi˜ ÙË˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ Ó· Ë‰Ô‡Ó ÌÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Ù·Î¿ÁÎÂÏ· ÁÈ· Ó· ÌÔ˘Ó Î·Ù·ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Ô˘Ú¿, ·fi Êfi‚Ô ÌËÓÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÓËÛÙÈÎÔ›!

∞ÚÎÂ› Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Î¿ıÂ Ì¤Ú· ÛÙÔ «ÎÔÈÓˆÓÈÎfi·ÓÙÔˆÏÂ›Ô» ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ¿ÔÚÔÈ Î·È ÂÓ‰ÂÂ›˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ó·ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎ‹ Î¿ÚÙ· Ù· «··Ú·›ÙËÙ·». 200 Â˘ÚÒÙÔ Ì‹Ó·, ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ÍÔ‰¤„Ô˘Ó, fiÙ·Ó ÙÔ ÙÚ·¤˙È Î¿ÔÈ-ˆÓ ¿ÏÏˆÓ Â›Ó·È ÚÔÎÏËÙÈÎ¿, ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯· ÛÙÚˆÌ¤ÓÔ.

∂›ıÂ fiÏÔÈ ÔÈ ÕÁÈÔÈ Ê¤ÙÔ˜, Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÔ‡ÏË Ô˘ ÂÈÌ¤ÓÂÈ Ó·ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÔÏ›ÁÔ˘ ÛÙ·˘ÚˆÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· Ú·Á-Ì·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÚ˘Êfi, Ì‡¯ÈÔ ı·‡Ì· Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ÂÚÈ-Ì¤ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜…

∞˜ ·Ú¯›ÛÔ˘ÌÂ ·fi ÙÒÚ· Ó· ÚÔÛÂ˘¯fiÌ·ÛÙÂ…

º£π¡√¶øƒπ¡∂™ ∞¶√¢ƒ∞™∂π™

∫ˆÓ/ÔÏË-¶ÚÈ/ÓËÛ·-µfiÛÔÚÔ˜

4 ËÌ¤ÚÂ˜- ∞Ó·¯. 14/11 -150 Â˘ÚÒ

µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ √¯Ú›‰·-ŸÛÈÔ˜ ¡·Ô‡Ì

3 ËÌ¤ÚÂ˜ ∞Ó·¯. 21/11 160 Â˘ÚÒ

µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË – ¶Ú¿Á·

∞›Á˘ÙÔ˜-∆˘ÓËÛ›· 4,5,8 ËÌ¤ÚÂ˜

Ãƒπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ ∆∞•π¢π∞

STAMOS toursª·ÓˆÏ¿ÎË 13 – 15 §¿ÚÈÛ·

∆ËÏ. (2410) 252.634 -251.543

1922: √ ‚ÚÂÙ·Ófi˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜

Ã¿Ô˘·ÚÓÙ ∫¿ÚÙÂÚ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È

ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ ∆Ô˘Ù·Á¯·ÌÒÓ

ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ.

1942: ¶ÚÂÌÈ¤Ú· ÙË˜ ıÚ˘ÏÈÎ‹˜ Ù·È-

Ó›·˜ ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ ∫¤ÚÙÈ˙ «∫·˙·-

ÌÏ¿ÓÎ·», ÌÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔÓ

Ã¿ÌÊÚÂ˚ ªfiÁÎ·ÚÙ Î·È ÙËÓ

ÿÓÁÎÚÈÓÙ ª¤ÚÁÎÌ·Ó.

1943: ∆· ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù·

ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÛÙÔ ªÔÓÔ‰¤Ó‰ÚÈ §·Îˆ-

Ó›·˜ 118 ¤ÏÏËÓÂ˜ ·ÙÚÈÒÙÂ˜.

1956: √ ÂÈÎÔÓÙÈÛÙ‹˜ £fi‰ˆÚÔ˜

ƒÔ˘Ì¿ÓË˜ Î·Ù·ÎÙ¿ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ

ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜

∞ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË˜ ÌÂ Â›-

‰ÔÛË 4,50 Ì.

1976: √È Sex Pistols Î˘ÎÏÔÊÔ-

ÚÔ‡Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ÛÈÓÁÎÏ ˘fi

ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «Anarchy in the UK».

1983: ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÏÔ‹ ÙÔ˘

ÎfiÛÌÔ˘. ƒ¿‚‰ÔÈ Ú˘ÛÔ‡, ·Í›·˜ 40

ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ,

«Î¿ÓÔ˘Ó ÊÙÂÚ¿» ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰Úfi-

ÌÈÔ Ã›ıÚÔÔ˘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘.

™·Ó Û‹ÌÂÚ·...

∑ËÙ¿ Ë ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓfi„ÂÈ ÃÂÈÌÒÓ·

… ∏ ·¿ÓÙËÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ™Ù. µ·ÎÔ‡Ï· Ó·

Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ì‹Ó˘ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¡∞ª Î·È ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜

IONIS TOURS

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·

∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712

Ãƒπ™∆√À°∂¡¡∞ ™∆√ §√¡¢π¡√

ªÈ· ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ·ÏÏÈÒÙÈÎË ·fi ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜!!!

°È·Ù›

¶ÂÙ¿ÌÂ ÌÂ ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜

∆ËÓ BRITISH AIRWAYS

°È·Ù›

ª¤ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜ RAMADA HYDE PARK

™ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘

°È·Ù›

ª·˜ ÍÂÓ·ÁÂ› Ô ÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÍÂÓ·Áfi˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘

™√À¶∂ƒ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏™

∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ 3-7/12, 24-28/12 Î·È 03-07/01 ËÌ. 5

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛË Î·È 4 Ó‡¯ÙÂ˜

ÌÂ ËÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì¤Û· ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4*

205 € !!!

Ãƒπ™∆√À°∂¡¡∞ ∫∞π ¶ƒø∆√Ãƒ√¡π∞ ™∆∏ ™√ºπ∞

∞Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ 24-27/12 Î·È 30/12-02/01

™ÙÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤ÛÙ·ÙÔ ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 5* ÙË˜ ™fiÊÈ·˜

ÌÂ ËÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹

250 €!!!

∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√

ƒøª∏ – µπ∂¡¡∏ – µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ¶ƒ∞°∞- µ∂ƒ√§π¡√

∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ª∂ ¶√À§ª∞¡

°π∞ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™

¶∞ƒπ™π – ¶ƒ∞°∞ – µ∂ƒ√§π¡√ – ∫ƒ∞∫√µπ∞ – §√¡¢π¡√ –

ƒøª∏

∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...

ÃÃƒƒππ™™∆∆√√ÀÀ°°∂∂¡¡¡¡∞∞ –– ¶¶ƒƒøø∆∆√√ÃÃƒƒ√√¡¡ππ∞∞ –– ££∂∂√√ºº∞∞¡¡∂∂ππ∞∞

02 25-11-08 23:22 Page 1

∫¿ıÂ Ì¤Ú·

Ê¤ÚÓÔ˘ÌÂ

ÙÔ ÌÂÓÔ‡

ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ

ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·˜

∫¿ÓÙÂ ÎÈ ÂÛÂ›˜ Chic & diet ¯¿ÛÙÂ fiÛ· ÎÈÏ¿ ı¤ÏÂÙÂ

Î·È ¯¿Óˆ ÔÏÏ¿ ÎÈÏ¿

ÌÂ Î·Ïfi Ê·ÁËÙfiÎ·È ÁÏ˘Î¿

™. ™˘Ú›‰Ë 38 (ÂÌÔÚÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µfiÏÔ˜

∫·Ï¤ÛÙÂ ÛÙÔ 24210 34100e-mail: [email protected]

°È’ ·˘Ùfi Î¿Óˆ Chic & diet

5 ÁÂ‡Ì·Ù· 6 È¿Ù· ÌÂ ÁÏ˘Îfi

Î¿ıÂ Ì¤Ú·

¶ÚˆÈÓfi - ÁÂ‡Ì·+Û·Ï¿Ù·

°Ï˘Îfi-‚Ú·‰˘Ófi+Û·Ï¿Ù·

“ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ÌÂ Ï›Á· ÎÈÏ¿”

∫∫fifiÊÊÊÊ··˜ °°ÈÈÒÒÚÚÁÁÔÔ˜∂∂››‰‰ËË ¢¢ÒÒÚÚˆÓÓ -- ÃÃÚÚÈÈÛÛÙÙÔÔ˘ÁÁÂÂÓÓÓÓÈÈ¿¿ÙÙÈÈÎÎ··

ªªÈÈÎÎÚÚÔÔ¤¤ÈÈÏÏ··§§››ÛÛÙÙ·· °°¿¿ÌÌÔÔ˘

¡¡ÔÔ 11-- ÎÎ··ÙÙ¿¿ÛÛÙÙËËÌÌ··:: °°ÏÏ¿¿‰‰ÛÛÙÙˆÓÓÔÔ˜ 7711,, µµfifiÏÏÔÔ˜ ññ ∆∆ËËÏÏ.. 2244221100 3355..449922¡¡ÔÔ22-- ˘ÔÔÎÎ··ÙÙ¿¿ÛÛÙÙËËÌÌ··:: ∫∫ÚÚÔÔÎÎ››ÔÔ˘ 4444 -- ¶¶··ÏÏ··ÈÈ¿¿

£∂ƒª√Ω¢ƒ∞À§π∫∏

§∂µ∏∆∂™ ¶∂∆ƒ∂§∞π√À

™øª∞∆∞ ¶∞¡∂§

°∂ƒª∞¡π∞™-π∆∞§π∞™-µ∂§°π√À

™™™™ øøøø ªªªª ∞∞∞∞ ∆∆∆∆ ∞∞∞∞

ªªªª ¶¶¶¶ ∞∞∞∞ ¡¡¡¡ ππππ √√√√ ÀÀÀÀ

∂¶π∆√πÃπ√π §∂µ∏∆∂™ ∞∂ƒπ√À

πø∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞∫ø™∆∞™πø∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞∫ø™∆∞™¶ø§∏™∂π™ MULTIMEDIA

À¶√∫∞∆/ª∞

ª∞π∞¡¢ƒ√À 100 ¡.πø¡π∞

∆∏§/FAX 2421083936

∆Ô ÈÔ ÂÓËÌÂÚˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·È¯ÓÈ‰ÈÒÓ ÛÂ µfiÏÔ & ¡. πˆÓ›·

ªª∂∂°°∞∞§§∂∂™™ ÚÚÔÔÛÛÊÊÔÔÚÚ¤¤˜ ÛÛÂÂ ªª∂∂°°∞∞§§∏∏ ÔÔÈÈÎÎÈÈÏÏ››·· oorriiggiinnaall ÙÙ››ÙÙÏÏˆÓÓ ÎÎ··ÈÈ ÂÂÚÚÈÈÊÊÂÂÚÚÂÂÈÈ··ÎÎÒÒÓÓ

PLAYSYSTEMS

∫∂¡∆ƒπ∫√ ∫∞∆/ª∞

ª∞π∞¡¢ƒ√À 104 ¡.πø¡π∞

∆∏§. FAX 2421086384

FAX 2421080839

Email: [email protected]

XBOX . . . . . . . . . . . . . . . . 20 €GAMECUBE . . . . . . . . . . . . 5 €PLAYSTATION . . . . . . . . . . 5 €PLAYSTATION 2 . . . ·Ô 15 €GAME BOY ADVANCE . . .15 €DREAMCAST . . . . . . . . . . . 5 €PC . . . . . . . . . . . . . . . . ·Ô 5 €

03 24-11-08 18:18 Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙4 ª∞°¡∏™π∞∆∂∆∞ƒ∆∏ 26 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈË-ıÂ› ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ËÔÔ›· ı· ·ÔÊ·ÛÈÛıÂ› ·fi ÎÔÈÓÔ‡ÌÂ ÙËÓ π° ∂ÊÔÚÂ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È∫Ï·ÛÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ, ·Ó·ÊÔÚÈ-Î¿ ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË˜ ÙˆÓ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ,ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÔÌfiÊˆÓ· Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÛ˘ÓÂ‰Ú›·Û‹ ÙË˜, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘,ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ-Î‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ÛÂ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ÙÈ˜Â›¯Â ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ.™ÙËÓ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È

Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜∫·ÓÙfiÏ·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌËÊÔÚ¿ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛËÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·-ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ÙÔÓ›˙Ô-ÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ··ÁÔÚÂ˘ıÂ› Ë ‰fiÌËÛË·ÎfiÌË Î·È ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Â›Ó·ÈÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÔıÂÙËÌ¤ÓÔ˘ ·Ú¯·ÈÔ-ÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘.∆fiÓÈÛÂ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ‰Â ÙËÚÔ‡ÓÙ·È·fi ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· Ù· ›‰È· Ì¤ÙÚ·

Î·È ›‰È· ÛÙ·ıÌ¿, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰›Ï·ÛÂ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·ÈÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞°∂∆, fiÔ˘ Á›ÓÔ-ÓÙ·È ÔÈ ÂÍÔÚ‡ÍÂÈ˜ ·fi Ù· Ï·ÙÔÌÂ›·.√ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ ÌÂ ÙË ·fiÊ·ÛËÙË˜ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∆∂∂ª·ÁÓËÛ›·˜, Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ›ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÚÔ˘Û›·

·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ, ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ¢.∂., ·ÓÙÈ-ÚÔÛˆÂ›·˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓË-Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, fiÔ˘ı· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó Ù· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ¿Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ı·ÙÂıÔ‡Ó ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙË˜Û˘˙‹ÙËÛË˜.

«§Ô˘Î¤ÙÔ» ‚¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÂ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ›-ÛˆÛË ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ÙˆÓ ∞∂π ÌÂ ÙˆÓ∫∂™, ÂÓÒ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·Ú¯›˙Ô˘ÓÙÚÈ‹ÌÂÚÂ˜ Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜, ÌÂ ·ÔÎÔ-Ú‡ÊˆÌ· ÔÚÂ›· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË.™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ÙË˜ ¶Ú˘Ù·ÓÂ›·˜, ÛÙÈ˜ 12 Û‹ÌÂÚ· ÙÔÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ «π.∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜» ı· Á›ÓÂÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ÂÎ‰‹ÏˆÛË. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÙÚÈ‹ÌÂÚÂ˜Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›-ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ‰‡Ô ÙÌ‹-Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·-Ï›·˜, ÔÈ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ªË¯·ÓÈÎÔ› Î·È Ù·¢›ÎÙ˘·.

™˘Ì‚ÔÏÈÎ‹ Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔÓ √¶∞¢

H ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓπ·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ-

Ô‡Ó Û‹ÌÂÚ· Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹ Î·Ù¿ÏË-„Ë ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √¶∞¢ . ∏∞¢∂¢À Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔÎ‹Ú˘ÍÂÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÈ˜ 12 Ì.Ì.Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ‚¿Ú‰È·˜ Î·ÈÛÙÈ˜ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 24ˆÚË ·ÂÚ-Á›·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ∞¢∂¢À, Û‹ÌÂÚ·ÛÙÔ ∆¶¢À ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó 15.000 ·ÈÙ‹-ÛÂÈ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 600 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·fiÙ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘ÓÛÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· 100 ·ÈÙ‹-ÛÂÈ˜.

∆· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ™‹ÌÂÚ· fiÏ· Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ÙË˜¯ÒÚ·˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁÂÏ-ıÂ› ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ º·ÚÌ·-

ÎÂ˘ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ·ÓÙÈ‰ÚÒÓÙ·˜ ÌÂÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi-‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÌÂÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ Î·ÈÎ˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ √¶∞¢. ∏ ·fiÊ·ÛËÂÈÎ˘ÚÒıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ŒÎÙ·ÎÙË°ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔ-ÔÈÒÓ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔµfiÏÔ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂÛÙË ª∞°¡∏™π∞ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›-ÎËÛË˜ Î. ∫. ª·ÙÛÈfiÏË˜, «ÂÈÎ˘ÚÒ-ıËÎÂ Î·È Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‹ÚÂ Ô¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ º·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎfi˜ ™‡Ï-ÏÔÁÔ˜ Ó· ÂÍ·ÁÁÂ›ÏÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÏÏ·-‰ÈÎ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ·fi ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ-‚Ú›Ô˘ 2008 ÙË˜ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ˘˜·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘».

¢ÂÓ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ÔÈ ‰·¿ÓÂ˜…

√ √¶∞¢, Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› ÛÙËÓ ÂÍfi-ÊÏËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ , Î·ıÒ˜ ¤¯ÂÈ Ó·ÏËÚÒÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔª¿ÈÔ Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÁÎ˘ÚÂ˜ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ı· Î·Ï˘ÊıÂ› ·ÎfiÌË¤Ó·˜ Ì‹Ó·˜ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘Î·È ÌÂÙ¿ Ë ÂfiÌÂÓË ÏËÚˆÌ‹ ı·Á›ÓÂÈ Í·Ó¿ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ…ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÌÂ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009 .∂›ÛË˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ÚÔ¸-ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ √¶∞¢ ÚÔ-‚Ï¤ÂÈ 1,22 ‰ÈÛ.Â˘ÚÒ ÁÈ· ÔÏfiÎÏË-ÚÔ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ , ‰ËÏ·‰‹ fiÛ··ÎÚÈ‚Ò˜ ‰·¿ÓËÛÂ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ·ÓÂ-‚¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ‰·¿ÓÂ˜ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· 2 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÁÈ·ÙÔ 2009.

∞∞ÁÁ··ÓÓ¿¿ÎÎÙÙËËÛÛËË ÛÛÙÙÔÔ ¢¢.. ∞∞ÈÈÛÛˆÓÓ››··˜ ÁÁÈÈ·· ÔÔÚÚÈÈÔÔıı¤¤ÙÙËËÛÛËË ··ÚÚ¯··››ˆÓÓ

««§§ÔÔ˘ÎÎ¤¤ÙÙÔÔ»» ÛÛÙÙÔÔ ¶¶..££..,, ÎÎ··ÙÙ¿¿ÏÏËË„„ËË ÛÛÙÙÔÔÓÓ √√¶¶∞∞¢¢

ªÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÏ˘-Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Praktiker Û‹ÌÂÚ·∆ÂÙ¿ÚÙË ÛÙÈ˜ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·ÏÏ¿ Î·ÈÌÂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘-ıÂÚ›·˜ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙÈ˜ 6Ì.Ì. Î·ÈÔÚÂ›· Ì¤¯ÚÈ Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤-ÛÌÔ˘ µÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ··ÓÙ¿Ë °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ÛÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡ÌÂÓË Â›ıÂÛË ÙÔ˘ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ‚ÈÔÌË¯¿-ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ.∆· ·Ú·¿Óˆ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ¯ıÂ˜ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ ∆‡Ô˘ Ô˘·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ °Ú·Ì-Ì·ÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.Î. ∆.∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜, °. ƒÔ‡ÛÛ·˜ Î·È ÃÚ.∆ÛÈÚ¿ÎÔÁÏÔ˘, Ô˘ fiˆ˜ Â›·Ó, ı¤ÛËÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÚÁ·ÙÈ-ÎÔ‡ ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó··ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓÔ Î·È ÈÛ¯˘Úfi ÂÚÁ·ÙÈÎfiÎ›ÓËÌ·.∂ÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-Î¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙËÓ ÂÈÎÂ›-ÌÂÓË ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈ-ÓÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô Î. ∆ÚÈ·ÓÙ·-Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜ Â›Â fiÙÈ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓË ÚfiıÂÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ô˘ ÛÙÔ-

¯Â‡ÂÈ Ó· ÚÔÛÙ·Ù¤„ÂÈ ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ·Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙËÓ Â›ıÂÛ‹ ÙË˜ ÛÙ·Ï·˚Î¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·.

¶ÚÔÎÏËÙÈÎ‹ Ë Â›ÛÎÂ„Ë Ã·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Â›ÛË˜ ÚÔÎÏËÙÈÎ‹ ÙËÓÂ›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Î·ıÒ˜ fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹-ÚÈÍÂ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ Ó·

·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÎÏ›Ì· Ô˘¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÂÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ÂÚÈÔ¯‹˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì·Ú¿˙ ·ÔÏ‡ÛÂ-ˆÓ.™˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ô-Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙÈ˜ ¢ËÌÔÙÈÎ¤˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÔÎ. ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ fiÙÈ ÙÔÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÂ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó

Á›ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ 150 ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·˙Ô-Ì¤ÓˆÓ, ÂÓÒ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ Î·È ÙÈ˜ ·ÔÏ‡-ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ Praktiker ·ÓÂÏ-Ï·‰ÈÎ¿, ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ÏfiÁÔÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜.∞ÎfiÌË Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î·Ù·-Ê¤ÚıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ ÚÔ-Ù¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ô˘ Úfi-ÛÊ·Ù· Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ √∫∂ ª·ÁÓË-Û›·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·ÌÈÎÚÔ-ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ÛÙfi¯Ô¤¯Ô˘Ó Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ Û¿ÈÔÛ‡ÛÙËÌ· Î·È Â›ÛË˜ Ó· ÂÍ··Ù‹ÛÔ˘ÓÙÔ˘˜ Î·È Ó· Î·ı˘ÔÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÈ˜ Û˘ÓÂÈ-‰‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ª·ÁÓË-Û›·˜.∆¤ÏÔ˜, Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ·Â˘ı‡-ÓÔÓÙ·˜ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤-ÓÔ˘˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·ÓfiÛ˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ, ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ·˘Ùfiı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ ÁÈ· ÙËÓ·ÂÚÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁÂ›ÏÂÈ Ë °™∂∂ ÁÈ·ÙÈ˜ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

¶¶∞∞ªª∂∂ ªª··ÁÁÓÓËËÛÛ››··˜:: ŒŒÁÁÈÈÓÓ··ÓÓ 115500 ··ÔÔÏÏ‡‡ÛÛÂÂÈÈ˜!!™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÛÂ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÁÈ· Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·

ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘

««µµÔÔ‡‡ÙÙËËÍÍÂÂ»» ··fifi ÙÙÔÔÓÓ ¤¤ÌÌÙÙÔÔfifiÚÚÔÔÊÊÔÔ 3311¯ÚÚÔÔÓÓÔÔ˜ µµÔÔÏÏÈÈÒÒÙÙËË˜

∆Ú·ÁÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ¤‰ˆÛÂ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤Ó·˜ 31¯ÚÔÓÔ˜ µÔÏÈÒÙË˜,

¤ÊÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÂÓfi, ·fi ÙÔÓ Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜

fiÔ˘ ¤ÌÂÓÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ¤ÌÙÔ fiÚÔÊÔ ÔÏ˘-

Î·ÙÔÈÎ›·˜. ∏ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· ¤ÁÈÓÂ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·

ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Î·È 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜.

√ ·˘Ùfi¯ÂÈÚ·˜, ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ‚Á‹ÎÂ ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ

ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ¤ÂÛÂ ·fi ÙÔÓ ¤ÌÙÔ fiÚÔÊÔ ÛÙÔ

ÎÂÓfi, Ú¿ÍË Ô˘ Â›¯Â ÚÔ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜

ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ¯Ù‡ËÛÂ ÛÂ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ π.Ã.

·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ.

∞Ì¤Ûˆ˜, ÂÈ‰ÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ ∂∫∞µ Î·È ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi

¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô µfiÏÔ˘ ÌÂ ÔÏÏ·Ï¿ Î·Ù¿ÁÌ·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ ˘¤-

Î˘„Â ÛÙ· ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Ï›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·.

√È ÏfiÁÔÈ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ 31¯ÚÔÓÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË

˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙÔ›.

√√ ¢¢.. ππˆÏÏÎÎÔÔ‡‡ ··¤¤ÎÎÙÙËËÛÛÂÂ ∂∂ÈÈ¯ÂÂÈÈÚÚËËÛÛÈÈ··ÎÎfifi ™™¯¤¤‰‰ÈÈÔÔ

∆Ô ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ ÙË˜ πˆÏÎÔ‡, ¤Ó· «ÂÚÁ·ÏÂ›Ô» ÁÈ·

ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2014, ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ¯ıÂ˜,

ÔÌfiÊˆÓ·, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.

∆Ô ™¯¤‰ÈÔ, ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Î˘ÚÈ·Ú¯Â› ÙÔ ·Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎfi,

Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ·Ú¤Ì‚·ÛË ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÚÈÏ·Ì-

‚¿ÓÂÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÂ ·Ú¯¤˜ ÙËÓ

ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙËÓ ÚÔ-

ÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË.

√ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ

ÙÔ ‰‹ÌÔ, ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ :

™ÙËÓ ¯ˆÚÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ( ˘Ô‰ÔÌ¤˜, ¯Ú‹ÛÂÈ˜ ÁË˜ Î.Ï..), ÛÙÔ

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÂ Î‡ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ ·Ó·-

‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ( ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Úfi-

ÓÔÈ·, ˘ÁÂ›·, ·È‰Â›·, ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î.Ï..), ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· (

ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ) Î·È

ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ( ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ÔÏÈÎ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÚÂ-

¯ÔÌ¤ÓˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ¢È·Î˘-

‚¤ÚÓËÛË˜ ).

™Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡

Î·È ÂÍˆ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È:∞Ó·Ï¿ÛÂÈ˜, ¤ÚÁ·

ÚÔÛÂÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜, Î·È ˘ÂÚÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·ÚÂÌ-

‚¿ÛÂÈ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ √∆∞ .

∂∂ÚÚˆÙÙ‹‹ÛÛÂÂÈÈ˜ ÎÎ··ÙÙ¤¤ııÂÂÛÛÂÂ ÔÔ §§∞∞..√√..™™.. ÁÁÈÈ·· ıı¤¤ÌÌ··ÙÙ·· ÙÙËË˜ ªª··ÁÁÓÓËËÛÛ››··˜

√ §·˚Îfi˜ √Úıfi‰ÔÍÔ˜ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙËÓ ‚Ô˘Ï‹

Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÚÂÈ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘

·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ŒÁÈÓ·Ó Î·ÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈÎ‹˜

ÂÈÛ‹ÁËÛË˜ ÙÔ˘ Ì¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘

§∞.√.™. Î. ∞ÔÛÙfiÏË ∫·Ì·Î¿ (˘Â˘ı‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜

ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜) ÚÔ˜ Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·-

ÙÔ˜, ÂÓÒ ÙÈ˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î. ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜

ƒÔÓÙÔ‡ÏË˜.

∏ ÚÒÙË ÂÚÒÙËÛË ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È

ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·fi

ÙÔÓ √™∂ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ µfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜.

∏ ‰Â‡ÙÂÚË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ı¤Ì· ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡

ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛË˜. ∆¤ÏÔ˜, Ë

ÙÚ›ÙË ÂÚÒÙËÛË ·ÊÔÚ¿ ÙË ÏÂÈ„˘‰Ú›· ÛÙÈ˜ ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜

ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∑ËÙÂ›Ù·È ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙ›-

ıÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·È-

ÓÔÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÔÈ· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÎÔÂ‡ÂÈ Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿-

ÛÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙÂ›·.

∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞¡∆π¡∞¶√°π∞∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56

∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666

* ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ıÂ ™¿‚‚·ÙÔ 5.30 .Ì.,ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘ÚÈ·Î‹ ‚Ú¿‰˘

* ¶ƒ√™º√ƒ∞ 50 €+ ¢ÒÚÔ ÙÔ ÁÂ‡Ì· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜* ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ – ªÏ·ÁÎfiÂ‚ÁÎÚ·ÓÙ- ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ 29-30/11 ∞Ó·¯ÒÚËÛË 2.Ì.* ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ – ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ 1/12 ·˘ıËÌÂÚfiÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË 2 .Ì., ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ‚Ú¿‰˘

∂√ƒ∆∞™∆π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™* ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¿ÓÛÎÔ – ª¤ÏÓÈÎ 24-26/12 ËÌ. 3

°π∞ ™∫π* ªÏ·ÁÎfiÂ‚ÁÎÚ·ÓÙ – ª¿ÓÛÎÔ 24-28/12 Î·È 31/12¤ˆ˜ 4/1/09 Î·È 6-10/1/09 ·Ó·¯ÒÚËÛË 7 .Ì. ËÌ. 5 250 € ∏/µ (ËÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹)

ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË24-28/12 ËÌ. 5, ·Ó·¯ÒÚËÛË 7 .Ì.

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™

VOLOS TOURS∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™

∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 6-7/12

∑·ÁÔÚÔ¯ÒÚÈ·

∆ÛÂ¤ÏÔ‚Ô – ªÔÓÔ‰¤Ó‰ÚÈ

πˆ¿ÓÓÈÓ· – ª¤ÙÛÔ‚Ô

•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÌÂ ÚˆÈÓfi 85 €

14/12

∫Ô˙¿ÓË – ªÔÓ‹ ∞Ó¿ÏË„Ë˜ – µÂÏ‚ÂÓÙfi˜ 20 €

3-6/1 £ÂÔÊ¿ÓÂÈ·

∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÈÁÎÈfiÓËÛ·

4 ËÌ¤ÚÂ˜, ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ Úˆ›

∂Î‰›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867

∆È˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙË˜ ·fiÂÈÚ·˜‚È·ÛÌÔ‡, ÙË˜ ·Ï‹˜ ÛˆÌ·ÙÈ-Î‹˜ ‚Ï¿‚Ë˜ Î·È ÙË˜ ÂÍ‡‚ÚÈÛË˜·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¤Ó·˜ 42¯ÚÔÓÔ˜·fi ÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ· §¿ÚÈÛ·˜, ÔÔÔ›Ô˜ ‰ÈÎ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË

¢Â˘Ù¤Ú· 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔµfiÏÔ. √ 42¯ÚÔÓÔ˜ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ÌÂÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi¤ÁÎÏËÛË ÙË˜ 34¯ÚÔÓË˜, Ô˘ Ê¤ÚÂ-Ù·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ ı‡Ì· ÙÔ˘.

AAfifiÂÂÈÈÚÚ·· ‚‚ÈÈ··ÛÛÌÌÔÔ‡‡ 3344¯ÚÚÔÔÓÓËË˜

∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ÙÔ˘ ∆∂∂

∫ÏÂÈÛÙ¿ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

04 25-11-08 21:53 Page 1

¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙ›ÏË„Ë

ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔ-

ÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ 2013

ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·fi

ÎÔÈÓÔ‡ Ô µfiÏÔ˜ Î·È Ë §¿ÚÈ-

Û· Î·È fi¯È Ë ∞ı‹Ó· Î·È fiÙÈ Ë

Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó·

ÛÙËÚ›ÍÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿-

ıÂÈ·, ÙfiÓÈÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÂ ‰ËÏÒ-

ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ŒÓ· Ô

·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÚÔÁÚ·Ì-

Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Î. ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤-

ÓË˜.

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÓÂ›ÛËÌË

¤ˆ˜ ÙÒÚ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙË˜ ·Ú·›-

ÙËÛË˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤·

ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î.

ºÒÙË °ÎÔ‡· ·fi ÙËÓ √ÚÁ·-

ÓˆÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔ-

ÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È

ÙËÓ ÚÔËÁËıÂ›Û· Û˘˙‹ÙËÛË

ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì-

‚Ô‡ÏÈÔ µfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜

ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÃˆÚÈfi, Ô

·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ˘ÔÛÙ‹-

ÚÈÍÂ fiÙÈ Â›Ó·È ‰Â˘ÙÂÚÂ‡ÔÓ ÙÔ

˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Î·Ù¿ÙÌËÛË˜ ÙÔ˘

ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÃˆÚÈÔ‡, ÂÓÒ

Î˘Ú›·Ú¯Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ

ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Î·ı˘-

ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰È·-

ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÛÂ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ·

ÌÂÁ¿Ï· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÌÈÎÚfiÙÂ-

Ú· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·Ì-

Ì·ÙÈÛÙÂ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜

ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜.

∆· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·, ÚfiÛıÂÛÂ Ô

Î. ¢ÂÚ‚¤ÓË˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ

¤ÚÁÔ ÙË˜ ∫¿ÚÏ·˜, ·ÊÔÚÔ‡Ó

Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ÌÂÙ·ÊÔ-

ÚÒÓ Î·È ÛÙ· Ô‰ÈÎ¿ ‰›ÎÙ˘·, ÂÓÒ

Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÛÂ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜

Ì¤Û· ÛÙÈ˜ fiÏÂÈ˜, ÁÈ· Ù· ÔÔ›·

fiÌˆ˜ Î·ÓÂ›˜ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ

¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› fiÙÈ ı· Ù· ¯ÚË-

Ì·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ.

ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤-

ÚËÛË Â¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓË

ÙfiÛÔ ÛÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ∂È-

ÙÚÔ‹ Ô˘ ÔÚ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙËÓ

Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ›‰È·

ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ fiˆ˜ Â›Â

¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ı¤Ì·Ù·

Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓÂ˜,

ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·ı˘ÛÙ¤-

ÚËÛË ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌfiÓÔÓ

ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ

ı¤Ì· ÙË˜ ÂÎÎ›ÓËÛË˜ ÙˆÓ ‰È·‰È-

Î·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ

¤ÚÁˆÓ.

∫·Ù¤ÏËÍÂ ‰Â ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·

fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ÂÚÈ-

ıÒÚÈ· ÁÈ· Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È

ÔÈ ¿ÓÙÂ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚ-

ÁÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·

ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ.

ÚÂÔÚÙ¿˙ ª∞°¡∏™π∞∆E∆∞ƒ∆∏ 26 ¡√∂ªµƒπ√À 2008 5

¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤ÓË˜ ÁÈ· Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤ÚÁˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ:

«∂˘ı‡ÓÂÙ·È Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ Î·È Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË»

∂∂ÁÁÁÁ‡‡ËËÛÛËË && ¶¶ÔÔÈÈfifiÙÙËËÙÙ··

¶¶§§∏∏ƒƒ√√ºº√√ƒƒππ∂∂™™ -- ¶¶ƒƒ√√°°ƒƒ∞∞ªªªª∞∞∆∆∞∞ TT.. OOIIKKOONNOOMMAAKKHH 99,, TTHH§§.. 2244221100 3388883388 -- 2244221100 3333337788

∂À™∆∞£π√À

µµππ∂∂¡¡¡¡∏∏ ,, 2277//1122,, 44 ËËÌÌ..,, 224499€¶¶ƒƒ∞∞°°∞∞,, 44//11,, 33ËËÌÌ..,, 119999€ƒƒøøªª∏∏,, 2200,,2211//1122 && 44,,77//11,, 226699€

µµ√√ÀÀ¢¢∞∞¶¶∂∂™™∆∆∏∏,, 1199//1122 && 44//11,, 44ËËÌÌ..,, 222299€¶¶∞∞ƒƒππ™™ππ,, 2200//1122&&77//11,, 44 ËËÌÌ..,, 336699€§§√√¡¡¢¢ππ¡¡√√,, 2200//1122 && 77//11,, 44 ∏∏ªª.. 332299€

°°ππ√√ƒƒ∆∆ππ¡¡∂∂™™ ¶¶ƒƒ√√™™ºº√√ƒƒ∂∂™™ ((¢¢ÈÈ··ÎÎÔÔ¤¤˜))

ƒƒøøªª∏∏ 44&&55 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜ƒƒøøªª∏∏ –– ºº§§øøƒƒ∂∂¡¡∆∆ππ∞∞ 44&&55 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜µµ√√ÀÀ¢¢∞∞¶¶∂∂™™∆∆∏∏ 44&&55 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜

µµππ∂∂¡¡¡¡∏∏ 44&&55 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜¶¶ƒƒ∞∞°°∞∞ –– µµππ∂∂¡¡¡¡∏∏ 55 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜

** ¶¶ƒƒ∞∞°°∞∞,, 44&&55 ËËÌÌ.. ** ¶¶ƒƒ∞∞°°∞∞ –– µµ∂∂ƒƒ√√§§ππ¡¡√√ 44&&55 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜ ** ¶¶ƒƒ∞∞°°∞∞ –– ∫∫ƒƒ∞∞∫∫√√µµππ∞∞ 55 ËËÌÌ..** µµ√√ÀÀ¢¢∞∞¶¶∂∂™™∆∆∏∏ 44&&66 ËËÌÌ.. ** µµ√√ÀÀ¢¢∞∞¶¶∂∂™™∆∆∏∏ –– ¶¶ƒƒ∞∞°°∞∞ 55 ËËÌÌ.. ** µµ∂∂ƒƒ√√§§ππ¡¡√√,, 44&&55 ËËÌÌ.. ** µµ∂∂ƒƒ√√§§ππ¡¡√√ –– µµ∞∞ƒƒ™™√√µµππ∞∞ 55 ËËÌÌ.. ** ¶¶∞∞ƒƒππ™™ππ 44--55--66 ËËÌÌ.. ** §§√√¡¡¢¢ππ¡¡√√ 44&&55 ËËÌÌ..

ÃÃƒƒππ™™∆∆√√ÀÀ°°∂∂¡¡¡¡∞∞ –– ¶¶ƒƒøø∆∆√√ÃÃƒƒ√√¡¡ππ∞∞ –– ££∂∂√√ºº∞∞¡¡∂∂ππ∞∞ ∞∞ÂÂ˘ııÂÂ››··˜ ÙÙ‹‹ÛÛÂÂÈÈ˜ ··fifi ··ÂÂÚÚÔÔ‰‰ÚÚfifiÌÌÈÈÔÔ ¡¡.. ∞∞°°ÃÃππ∞∞§§√√ÀÀ ((2244//1122,, 2299//1122 && 33//11))

∞∞ÂÂÚÚÔÔÔÔÚÚÈÈÎÎ¤¤˜ ÂÂÎÎ‰‰ÚÚÔÔÌÌ¤¤˜ ··fifi ££ÂÂÛÛÛÛ··ÏÏÔÔÓÓ››ÎÎËË ÌÌÂÂ ¢¢øøƒƒ∂∂∞∞¡¡ ÙÙËË ÌÌÂÂÙÙ··ÊÊÔÔÚÚ¿¿ ÛÛ··˜ ··fifi// ÚÚÔÔ˜ µµ√√§§√√!!

µµππ∂∂¡¡¡¡∏∏ –– ™™∞∞§§∆∆™™ªª¶¶√√ÀÀƒƒ°°∫∫ –– ππ¡¡¡¡™™ªª¶¶√√ÀÀƒƒ°°∫∫ 44&&55 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜

™™ÙÙÔÔ ∂∂ÍÍˆÙÙÂÂÚÚÈÈÎÎfifi** µµ√√ÀÀ∫∫√√ÀÀƒƒ∂∂™™∆∆ππ –– ™™ππ¡¡∞∞ππ∞∞ –– ∫∫∞∞ƒƒ¶¶∞∞££ππ∞∞ –– ªª¶¶ƒƒ∞∞™™øøµµ,, 2244//1122,, 55 ËÌ¤ÚÂ˜∏ÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÌÂ 2 ÊÔÏÎÏÔÚÈÎfi ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎ· ÁÏ¤ÓÙÈ·** ™™√√ººππ∞∞ –– ººππ§§ππ¶¶¶¶√√ÀÀ¶¶√√§§∏∏ –– ƒƒππ§§∞∞ –– ™™∞∞¡¡∆∆∞∞¡¡™™∫∫ππ,, 2244//1122 && 33//11,, 44 ËÌ¤ÚÂ˜ ∏ÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÌÂ 2 ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎ· ÊÔÏÎÏÔÚÈÎ¿ ÁÏ¤ÓÙÈ·!** √√ÃÃƒƒππ¢¢∞∞,, 2244//1122,, 44 ËÌ¤ÚÂ˜ & 3/1, 3 ËÌ¤ÚÂ˜ ¶Ï‹ÚË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÌÂ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¯ÔÚfi Î¿ıÂ ‚Ú¿‰˘! ªfiÓÔ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ** ππ∆∆∞∞§§ππ∫∫√√ ¶¶∞∞¡¡√√ƒƒ∞∞ªª∞∞,, 2222,,2233,,2299,,3300//1122,, 77 ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂ ËÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹!** ∫∫øø¡¡™™∆∆∞∞¡¡∆∆ππ¡¡√√ÀÀ¶¶√√§§∏∏,, 2233//1122 ((‚‚ÚÚ¿¿‰‰˘)),, 44 ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂ ËÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹! ªfiÓÔ 165€** µµ√√ÀÀ¢¢∞∞¶¶∂∂™™∆∆∏∏ –– µµππ∂∂¡¡¡¡∏∏ –– ¶¶ƒƒ∞∞°°∞∞,, 2222&&2233//1122,, 99 ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂ ËÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹!** µµ√√ÀÀ¢¢∞∞¶¶∂∂™™∆∆∏∏,, 2233,,2244//1122 && 22//11,, 55&&66 ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂ ËÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹!

™™ÙÙËËÓÓ ∂∂ÏÏÏÏ¿¿‰‰··** °°ÀÀƒƒ√√™™ ¶¶∂∂§§√√¶¶√√¡¡¡¡∏∏™™√√ÀÀ,, 2244,,3311//1122 && 22//11,, 55 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜** ∫∫∞∞ƒƒ¶¶∂∂¡¡∏∏™™ππ ,, 2244,,3300//1122,, 55 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜ && 33//11,, 44 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜** ∂∂ÀÀµµ√√ππ∞∞,, 2244,,3311//1122 && 33//11,, 44 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜** ¢¢∂∂§§ºº√√ππ –– ∞∞ƒƒ∞∞ÃÃøøµµ∞∞,, 2244,,3311//1122 && 33//11,, 44 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜** ªª∂∂™™√√§§√√°°°°ππ –– ∫∫∞∞§§∞∞µµƒƒÀÀ∆∆∞∞,, 2244,,3311//1122 && 33//11,, 44 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜

°°ππ√√ƒƒ∆∆ππ¡¡∂∂™™ √√¢¢ππ∫∫∂∂™™ ∞∞¶¶√√¢¢ƒƒ∞∞™™∂∂ππ™™ ∞∞¶¶√√ µµ√√§§√√!!!!!!

∂∂∫∫¢¢ƒƒ√√ªª∂∂™™ ∞∞°°ππ√√ÀÀ ¡¡ππ∫∫√√§§∞∞√√ÀÀ∫∫∞∞™™∆∆√√ƒƒππ∞∞ –– ¶¶ƒƒ∂∂™™¶¶∂∂™™ –– ¡¡ÀÀªªºº∞∞ππ√√ 33 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜ 55//1122 ËËÌÌÈÈ‰‰ÈÈ··ÙÙÚÚÔÔÊÊ‹‹ ((ÎÎ··ÈÈ √√°°∞∞))

™™√√ººππ∞∞ –– ººππ§§ππ¶¶¶¶√√ÀÀ¶¶√√§§∏∏ –– ƒƒππ§§∞∞ –– ™™∞∞¡¡∆∆∞∞¡¡™™∫∫ππ 44 ËËÌÌ¤¤ÚÚÂÂ˜ 44//1122 ËËÌÌÈÈ‰‰ÈÈ··ÙÙÚÚÔÔÊÊ‹‹

∆√À VVIISS TTRRAAVVEELL* (2 ËÌ.) 6/12 ∞°. ¡π∫√§∞√ ¡∞√À™∞™ ∞°. ∞£∞¡∞™π√…75 €* (7 ËÌ.) 22/12 °∫∞ƒ¡∆∞§∞¡∆ (¡∆π™¡∂À§∞¡∆ π∆∞§π∞™)

µ∂ƒ√¡∞, µ∂¡∂∆π∞ (Ô‰ÈÎ‹)…525 €* (5 ËÌ.) 24/12 µ∂ƒ√§π¡√ – ¶√∆™¢∞ª-¢ƒ∂™¢∏

(·ÂÚÔ. ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi µfiÏÔ- HTL Intercontinental)… 720 €* (5 ËÌ.) 29/12 ∂§µ∂∆π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ – ∞§¶π∫√ ∆ƒ∂¡√

(·ÂÚÔÔÚÈÎ‹, ·Ó·¯. ·fi µfiÏÔ)…685€

∂√ƒ∆∞™∆π∫∂™ ¢π∞∫√¶∂™ – ¶ƒ√™º√ƒ∂™ – ª∂ ∂.π.Ã.

1. OCEANIA CLUB – Ã∞§∫π¢π∫∏…52 € /¿ÙÔÌÔ/ËÌ¤Ú·

√§∞ ¶§∏ƒøª∂¡∞

(¢∂π¶¡√ ¶∞ƒ∞ª√¡∏™ – °∂Àª∞ Ãƒπ™∆√À°∂¡¡ø¡)

2. ∂ƒ∂∆ƒπ∞ VILLAGE – ∂Àµ√π∞…83 €/¿ÙÔÌÔ/ËÌ¤Ú·

√§∞ ¶§∏ƒøª∂¡∞

(∫∞π ∆√ ƒ∂µ∂°π√¡ ÌÂ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹)

3. PORTO CARRAS CASINO…83 €/¿ÙÔÌÔ/ËÌ¤Ú·

(∏ªπ¢π∞∆ƒ√º∏ ∫∞π ƒ∂µ∂°π√¡ )

4. PORTO RIO HOTEL ∫∞∑π¡√ 67€ ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ ÙËÓ ËÌ¤Ú·

ÌÂ ËÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹ – ÚÂ‚ÂÁÈfiÓ

°È· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· & ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ – ∫ƒ∞∆∏™∂π™ : VIS TRAVELS

∞¡∆ø¡√¶√À§√À 3 – ∆∏§. 24210 31059, 31060

∂∂∫∫¢¢ƒƒ√√ªª∂∂™™……∞∞¡¡∆∆ππ™™∆∆ƒƒ∂∂™™™™

Ãƒπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ãƒ√¡π∞

¶ƒ∞°∞ 23,27,31/12 (4 ËÌ.)

µπ∂¡¡∏ 24,29/12 (4ËÌ.)

µ√À¢∞¶∂™∆∏ 24,29/12 (5ËÌ.)

∞¶√ ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√ – ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™

ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ÌÂ Ô‡ÏÌ·Ó ÛÂ OCEANIA CLUB & PORTOCARRAS CASINO + 48 € ÙÔ ¿ÙÔÌÔ

¡· ÂÚÂ˘ÓËıÂ› ÛÂ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ ·Ó

Ë ¢∂∏ ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ

µfiÏÔ˘ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¯ÚË-

Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È ·fi

ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ,

˙ËÙÂ› Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘-

ÏÔ˜ Î. ∂˘¿ÁÁ. ∫·Ô‡Ï·˜.

ªÈÏÒÓÙ·˜ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ

ŒÓ· , ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙË-

Ì· ·˘Ùfi ÙÔ Â›¯Â ı¤ÛÂÈ Î·È

¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì-

‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË

ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ

Î·È ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜

˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ,

ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ

Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó· ÔÛfi

ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙˆÓ 500.000 Â˘ÚÒ.

¶ÚfiÙÂÈÓÂ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ·Ó·ÙÂ-

ıÂ› ÛÂ ¤Ó· ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ

ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ë Â˘ı‡ÓË

Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ›Ó·ÎÂ˜

Ô˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ

¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ ·fi ÙË ¢∂∏ Î·È

Ó· Î¿ÓÂÈ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘

ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡.

∞ÎfiÌË Ô Î. ∫·Ô‡Ï·˜ ‰ÈÂÚˆ-

Ù‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ Ô˘ ‰ÂÓ

·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙË ¢∂∏ Ù·

Ù¤ÏË Ô˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Ó·

ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘,

ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ ·¤‰ˆÛÂ Â›ÙÂ

ÛÂ Ï¿ıÔ˜, Â›ÙÂ ÛÂ ÌË Î·Ù·‚Ô-

Ï‹ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰ËÌÔÙÒÓ

ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ.

∆fiÓÈÛÂ ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ·fi ÙËÓ

Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ˘

ÔÛÔ‡ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó·

Â¤ÏıÂÈ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈ-

ÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ¤ˆ˜ Î·È 5% (!) ‹

·ÎfiÌË Ó· ·Ó·ÓÂˆıÂ› Ô Â·-

Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ˜ Ï¤ÔÓ ÌË¯·ÓÔÏÔ-

ÁÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÀËÚÂ-

Û›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ‹ Ù¤ÏÔ˜

¿ÓÙˆÓ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ó·

·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂ-

ÚÔ ÙÚfiÔ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ

µfiÏÔ˘.

µ·ÁÁ. ∫·Ô‡Ï·˜:

¡¡·· ÂÂÚÚÂÂ˘ÓÓËËııÂÂ›› ··ÓÓ ËË ¢¢∂∂∏∏ ··ÔÔ‰‰››‰‰ÂÂÈÈ ÙÙ·· ¯ÚÚ‹‹ÌÌ··ÙÙ·· ∞fi Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎ¿ Ù¤ÏË ÛÙÔ ‰‹ÌÔ µfiÏÔ˘

∞∞ÏÏÏÏ··ÁÁ¤¤˜ ‰‰ÚÚÔÔÌÌÔÔÏÏÔÔÁÁ››ˆÓÓ

∏ ∆ƒ∞π¡√™∂ A.E. ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ

ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi fiÙÈ, ·fi ÙËÓ

∫˘ÚÈ·Î‹ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È

Ì¤¯ÚÈ ÓÂˆÙ¤Ú·˜, ÌÈÎÚ¤˜ ÙÚÔÔ-

ÔÈ‹ÛÂÈ˜ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤-

Ó· ·fi Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ

·Ì·ÍÔÛÙÔÈ¯ÈÒÓ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ·

∞ı‹Ó· – £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË – ∞ÏÂ-

Í·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÁÈ· ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡˜

ÏfiÁÔ˘˜.

∏ ÂÙ·ÈÚÂ›·. ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ÂÈ‚·-

ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, Ó· ÂÈ‚Â‚·ÈÒÛÂÈ ÙÈ˜

ÒÚÂ˜ ·Ó·¯ÒÚËÛË˜ Î·È ¿ÊÈÍË˜

ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘-

fiÌÂÓÔ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∆ËÏÂÊˆÓÈÎ‹˜

∂Í˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ∂È‚·ÙÒÓ ÛÙÔÓ

ÙËÏÂÊˆÓÈÎfi ·ÚÈıÌfi 1110 ‹

ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜.

™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÈ‚Â-

‚·›ˆÛË ÙË˜ ·ÓÂ›ÛËÌË˜

ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ·Ú·›ÙË-

ÛË˜ (˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ ˆÛÙfiÛÔ

Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔ-

Ú›Â˜ ÙË˜ ª∞°¡∏™π∞™ ),

ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤·

ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·-

Ï›·˜ Î. ºÒÙË °ÎÔ‡· ·fi

ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹

ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ,

Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÚÔÁÚ·Ì-

Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ¤Î·ÓÂ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ

‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜

ÏfiÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ÂÈÛË-

Ì·›ÓÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. °ÎÔ‡-

·˜ ÛÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘,

Â›Ó·È ÌÈ· «Î·Ì¿Ó· ÁÈ·

fiÛÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÎÔ‡-

ÛÔ˘Ó».

ÕÚ·, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ¢ÂÚ‚¤-

ÓË˜, fiÙ·Ó ·fi Ù· ÈÔ Â›ÛË-

Ì· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ¯Â›ÏË ˘¿Ú-

¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ·fi-

„ÂÈ˜, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Úfi-

‚ÏËÌ· ÙË˜ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË˜

ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi

Î·È ‚Â‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ÚÔ¤¯ÂÈ ·Ó

ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡

ÃˆÚÈÔ‡ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ·.

ªÂ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙËÓ Î›ÓËÛË Ô Î.

°ÎÔ‡·˜ «¤‰ÂÈÍÂ» ÙËÓ Î˘‚¤Ú-

ÓËÛË Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ô˘

¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹

ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô Î.

¢ÂÚ‚¤ÓË˜.

««∫∫··ÌÌ¿¿ÓÓ··»» ËË ··ÚÚ··››ÙÙËËÛÛËË ((;;)) °°ÎÎÔÔ‡‡··

¢∏ª√∆π∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏

À¢ƒ∂À™∏™ –

∞¶√Ã∂∆∂À™∏™

ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™

µ√§√À

¢π∞∫√¶∏ ¡∂ƒ√À

∆ËÓ ¶¤ÌÙË 27/11/2008

ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ

¢ÈÌ‹ÓÈ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·

ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ

¢ËÌ·Ú¯Â›Ô, ·fi 09.00 ¤ˆ˜

14.00, ÏfiÁˆ ··Ú·›ÙËÙˆÓ

ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰ÚÂ˘-

ÛË˜ ÙË˜ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯‹˜.

05 25-11-08 22:33 Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙6 ª∞°¡∏™π∞∆∂∆∞ƒ∆∏ 26 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

¢¢ˆÚÚÂÂ¿¿ÓÓ ¤¤ÏÏÂÂÁÁ¯ÔÔ˜ ÛÛ··ÎÎ¯¿¿ÚÚÔÔ˘ ÎÎ··ÈÈ ››ÂÂÛÛËË˜ ÛÛÙÙËË ¡¡.. ππˆÓÓ››·· ∞fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ & ÀÁÂ›·˜(¢√∫¶À), ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ fiÙÈ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏Ì¤Ú·˜Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢È·‚‹ÙË (14/11/2008) Ô ∆ÔÌ¤·˜ ÀÁÂ›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙÈ˜ ‰ÔÌ¤˜ «µÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ & ªÔÓ¿‰Â˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜», ı·‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÚÔÏËÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ì¤ÙÚËÛË˜ Û·Î¯¿ÚÔ˘ Î·È·ÚÙËÚÈ·Î‹˜ ›ÂÛË˜ ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜.√È ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏË-ÏÂÁÁ‡Ë˜ (∫Ú‹ÙË˜ 34-36) ÛÙË ¡.πˆÓ›· , ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Î·È ÒÚÂ˜:¶¤ÌÙË 27/11/08 Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 28/11/08 ·fi ÙÈ˜ 8.00 .Ì. ¤ˆ˜ ÙÈ˜10.00 .Ì.√È ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÓËÛÙÈÎÔ› ÚÈÓ ÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË.°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘ Ì·˜.24210/84934 ‹ 24210/82484. ÃÔÚËÁfi˜ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·ÈË LIFESCAN ÙË˜ johnson & johnson

√√ÌÌÈÈÏÏ››·· ÙÙÔÔ˘ °°..°°.. ÙÙÔÔ˘ ÀÀÔÔ˘ÚÚÁÁÂÂ››ÔÔ˘∞∞ÓÓ¿¿ÙÙ˘ÍÍËË˜ ÛÛÙÙÔÔ ¶¶··ÓÓÂÂÈÈÛÛÙÙ‹‹ÌÌÈÈÔÔ √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î. ∫ˆÓ-ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªÔ˘ÛÔ˘ÚÔ‡ÏË ÌÂ ı¤Ì· « ∏ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ÌÚÔÛÙ¿ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· : ∂˘Úˆ·˚Î‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË, √ÈÎÔÓÔÌÈ-Î‹ ÎÚ›ÛË, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ» ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·Ó·ÎÔ›-ÓˆÛË – ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ∞ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË˜ Î·È ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·-Ï›·˜ Î. ªÈ¯·‹Ï ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË˜ ÛÙÔ µfiÏÔ. ∏ ÔÌÈÏ›· ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ¶¤ÌÙË 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.00, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ (°. ∫·ÚÙ¿ÏË 73 ÛÙÔ µfiÏÔ).

∂∂ÓÓËËÌÌ¤¤ÚÚˆÛÛËË ÂÂ··ÁÁÁÁÂÂÏÏÌÌ··ÙÙÈÈÒÒÓÓÙÙËË˜ „„˘¯ÈÈÎÎ‹‹˜ ˘ÁÁÂÂ››··˜ ÛÛÙÙÔÔ µµfifiÏÏÔÔ∏ÌÂÚ›‰· ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ æ˘¯ÈÎ‹˜ÀÁÂ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ÈÓÔÙfiÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∫.∂.∫. Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜æ˘¯ÈÎ‹˜ ÀÁÂ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘,ÒÚ· 09:00-14:00, ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜«π. ∫√ƒ¢∞∆√™».∏ ∏ÌÂÚ›‰· Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜Î·È ÙÔ «∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ» °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô µfiÏÔ˘ Î·È ÌÂ ÙËÓ ˘Ô-ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙËÓ ∏ÌÂÚ›‰· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜, ÛÙÂÏ¤¯Ë Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ÙÔ˘ ∫.∂.∫. ¶.°.¡. §¿ÚÈÛ·˜.

∆∆·· ÂÂÍÍÂÂÙÙ··ÛÛÙÙÈÈÎÎ¿¿ ∫∫¤¤ÓÓÙÙÚÚ·· ÁÁÈÈ·· ÙÙÔÔ ÙÙÂÂÛÛÙÙ ‰‰ÂÂÍÍÈÈÔÔÙÙ‹‹ÙÙˆÓÓ °ÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ª·ÁÓËÛ›·˜

Ù· ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ

˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi ·˘Ù¿, ÁÈ· ÙÔ ÙÂÛÙ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈ-

ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞™∂¶ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÈ˜ 30-11-2008.

∆· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËıÂ› ¤Íˆ ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·

ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·.

√È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÛÙË ÁÚ·Ù‹ ÂÍ¤Ù·ÛË ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ·

ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ÌÂÙ·Í‡ 9.00 Î·È 9.30 ÙÔ Úˆ›. ªÂÙ¿ ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ

ı˘ÚÒÓ ÛÙÈ˜ 9.30 ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·.

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ù· Î¤ÓÙÚ· Â›Ó·È:

∫‡ÚÔ˘ 48, µ√§√™ ESCHENBECHER KATHERINA - ∞¡∞™∆√¶√À§√À

Ãƒπ™∆π¡∞ º˘ÙfiÎÔ˘ 1, ¡∂∞ πø¡π∞ µ√§√™ ∞¡∞∆√§πø∆∏ µ∞™π§π∫∏ -

µ∂§∂∆∑∞ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡∞ K‡ÚÔ˘ 48, µ√§√™ µ∂§∆™√À §√À∫π∞ -

∞¡¡∞ °π∞¡¡∞∫√À ºø∆∂π¡∏ º˘ÙfiÎÔ˘ 1, ¡∂∞ πø¡π∞ µ√§√™

°π∞¡¡π∫∏™ °∂øƒ°π√™- ¢∏ª√À ¡π∫√§∂∆∆∞ ∆¤ÚÌ· ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË, ¡∂∞

πø¡π∞, µ√§√™ ¢∏ª√À ∆∞¡π∞- π∆√À¢∏ µ∞ƒµ∞ƒ∞ ™Ù·‰›Ô˘ 1, µ√§√™

π∆√À¢∏™ ∂ªª∞¡√À∏§ - ∫∞ƒ∞ª¶π¡∏ ∞ƒ°Àƒø

ª.ªÂÚÎÔ‡ÚË 80 & ¢ÔÍÔÔ‡ÏÔ˘, ¡∂∞ πø¡π∞ µ√§. ∫∞ƒ∞ª¶π¡∏ ∂§∂¡∏

- ∫√§√ºø∆π∞ ∞£∞¡∞™π∞ ∫‡ÚÔ˘ 9, µ√§√™ ª∞°¡∏™π∞™

∫√§∆™∞ƒ∞™ £øª∞™ - ∫ƒ∞™π∞™ ∞§∂•∏™ π∞∫øµ√™ ∫‡ÚÔ˘ 9, µ√§√™

∫ƒ∞™™∞ ¢π√ª∏- §π∞¶∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ ∞ÚÛÈÓfiË˜ 4, µ√§√™ §π∞¶¶∏

∞°°∂§π∫∏ ª∂§∂∆√¶√À§√À -∂À∞¡£π∞ ¡Â·fiÏÂˆ˜ - ∫Ô‰ÚÈÁÎÙÒÓÔ˜,

µ√§√™ ª∂§∏ ™¶Àƒπ¢√À§∞ - ª¶∞∆∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ¡Â·fiÏÂˆ˜ -

∫Ô‰ÚÈÁÎÙÒÓÔ˜, µ√§√™ ª¶∞∆π™∆∞∫∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™- ¡∂√ºÀ∆√™

™¶Àƒπ¢ø¡ ∫‡ÚÔ˘ - °. ¢‹ÌÔ˘, µ√§√™ ¡π∞∫∞ ∂§∂¡∏ -

¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ∞¶√™∆√§√™ ∑¿¯Ô˘ 64 (™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÙÚ˙Ô‡-

ÎÔ˘) µ√§√™ ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ∫Àƒπ∞∫√™- ¶∂ƒπ™∆∂ƒ√¶√À§√À

ª∞ƒπ∞ §·ÛÎ·Ú¿ÙÔ˘ - ∆ÂÚÙÛ¤ÙË, Ãπ§π∞¢√À µ√§√™

¶∂ƒπ™∆∂ƒ√¶√À§√À ÃƒÀ™√À§∞- ™∞ªπø∆∏ £∂√ºπ§∏ ÃÂ›ÚˆÓÔ˜ 53 -

∞Ó··‡ÛÂˆ˜ (™. ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘) ™∞¡π¢∞ ∞π∫∞∆∂ƒπ¡∏ - ™∆√Àƒ¡∞ƒ∞™

µ∞™π§∂π√™ ™Ù·‰›Ô˘ 1 - ∞Ó·˘ÚÔ˜, µ√§√™ ª∞°¡∏™π∞™ ™∆√Àƒ¡∞ƒ∞™

°ƒ∏°√ƒπ√™- ∆™∞ª¶∞°π∞ ¡∂§§∏ ÃÂ›ÚˆÓÔ˜ 53 - ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ (™.

ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘) ∆™∞ª¶∞∑∏ ∞π∫∞∆∂ƒπ¡∏ ∂§∂¡ - º§∂ƒ∏ ∞π∫∞∆∂ƒπ¡∏

54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ - ∞ÚÛÈÓfiË˜ µ√§√™ º§∂ƒ∏ ™√ºπ∞ -

æÀÃ√À§∏ ™¶Àƒπ¢√À§∞

¶¶··ÓÓÙÙÚÚ··ÂÂ˙ÈÈÎÎ‹‹ ··ÈÈÌÌÔÔ‰‰ÔÔÛÛ››·· ™ÙË §¤Û¯Ë ∆Ú·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈË-

ıÂ› ¶∞¡∆ƒ∞¶∂∑π∫∏ ∞πª√¢√™π∞ Û‹ÌÂÚ· ∆ÂÙ¿ÚÙË 26 Î·È ·‡ÚÈÔ

¶¤ÌÙË 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÒÚ· 12-5 Ì.Ì.

∆∞ ¡∂∞ ∆∏™ ∂∫∫§∏™π∞™

∂∂ÎÎ‰‰ËËÏÏÒÒÛÛÂÂÈÈ˜ ÌÌÓÓ‹‹ÌÌËË˜ ÛÛÂÂ ÛÛÙÙÂÂÏÏ¤¤¯ËË ÙÙËË˜ ÂÂÎÎÎÎÏÏËËÛÛ››··˜∏ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·¤‰ˆÛÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ

ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹ÌË˜ ÛÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÚÔÎ·Ùfi¯Ô˘˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜

∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ °ÂÚ-

Ì·ÓÈÎ‹˜ ∫·ÙÔ¯‹˜. ∆Ô Úˆ› ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ÈÂÚÔ‡ÚÁËÛÂ

ÛÙËÓ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ µ·ÛÈÏÂ›Ô˘ µfiÏÔ˘, ÛÙÔ

Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ Â„¿ÏÂÈ ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ˜ ¢¤ËÛË ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Ì·Î·-

ÚÈÛÙÔ‡ Î˘ÚÔ‡ πˆ·ÎÂ›Ì Î·È ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ Î·È Ï·˚ÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘

™™ÙÙËËÓÓ ∞∞ÁÁ››·· ∞∞ÈÈÎÎ··ÙÙÂÂÚÚ››ÓÓËË ÎÎ··ÈÈ ÙÙÔÔÓÓ ÕÕÁÁÈÈÔÔ ™™ÙÙ¤¤ÊÊ··ÓÓÔÔ ∆ËÓ ÌÓ‹ÌË ÙË˜ ∞Á›·˜ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË˜ ÁÈfiÚÙ·ÛÂ ¯ıÂ˜ Ë ÂÎÎÏËÛ›· Ì·˜ Î·È

·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Ô ÔÌÒÓ˘ÌÔ˜ πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ÛÙ· ∫‹È· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ÃıÂ˜

¤ÁÈÓÂ Ô ŸÚıÚÔ˜ Î·È ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘

ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ . ™‹ÌÂÚ·, ÂÔÚÙ¿˙ÂÈ Ô ŸÛÈÔ˜ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜,

ÚÔÛÙ¿ÙË˜ ÙˆÓ ÓË›ˆÓ Î·È ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ô πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ÙÔ˘ √Û›Ô˘ ™Ù˘-

ÏÈ·ÓÔ‡ Î·È ∞Á›Ô˘ ∆Ú‡ÊˆÓÔ˜ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘.

™‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 7 Î·È ÌÈÛ‹ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ŸÚıÚÔ˜ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı·

·Ú¯›ÛÂÈ Ë ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙ¿ £Â›Ô˘ ÎËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜.

ππÂÂÚÚ··ÙÙÈÈÎÎ‹‹ ÛÛ‡‡ÓÓ··ÍÍËË ÎÎ··ÈÈ ··ÚÚÔÔ˘ÛÛ››··ÛÛËË ‚‚ÈÈ‚‚ÏÏ››ÔÔ˘ πÂÚ·ÙÈÎ‹ ™‡Ó·ÍË ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ «∏ ‰‡Ó·ÌË

ÙË˜ §·ÙÚÂ›·˜ -∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ . ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ™Ì¤Ì·Ó ÛÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈ-

Î‹ ˙ˆ‹ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜» Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›-

Ô˘ ÛÙÔ ™˘ÓÂ‰ÚÈ·Îfi £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÒÚ· 11.00.

√ÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙË ™‡Ó·ÍË ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ô Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ∞È‰Â-

ÛÈÌÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˜ . °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·ÛÈÔ‡‰Ë˜, ¢È‰¿ÎÙˆÚ £ÂÔÏÔÁ›·˜, Ô

ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙÔ ı¤Ì· «Ë ÚÔÛÂ˘¯‹ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜-√Úıfi-

‰ÔÍË Ï·ÙÚÂ›· ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎfiÛÌÔ» Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ·Ú·-

¿Óˆ ‚È‚Ï›Ô.

∆Ô fiÓËÌ· ·˘Ùfi ÙÔ˘ . ª·ÛÈÔ‡‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ó¤Ô˜ ÎÏËÚÈÎfi˜ ÙË˜

_. ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ·ÔÙÂÏÂ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙË ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎ‹ ÙÔ˘

‰È·ÙÚÈ‚‹ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ fiÓÙˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ıÂÔÏfiÁÔ˘

Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÔÏfiÁÔ˘ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, . ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ™Ì¤Ì·Ó, Ô‡

‰›‰·ÍÂ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÙËÓ ¡¤· ÀfiÚÎË Î·È ÂÎÔÈÌ‹ıË ÙÔ 1983.

°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏æ À Ã √ § √ ° √ ™

∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON

™ Ã √ § π ∫ ∏ æ À Ã √ § √ ° π ∞

™ À ª µ √ À § ∂ À ∆ π ∫ ∏

ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏

¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏

∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À

Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§: 24210-20539

¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√ÀæÀÃ√§√°√™

LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY

À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞

∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡

™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¤˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈÎ¤˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈÎ¤˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜

∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜

∂ıÈÛÌfi˜ ÛÂ ∆ÔÍÈÎ¤˜ √˘Û›Â˜

¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ∑Â˘Á·ÚÈÒÓ

∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À

Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444,

KIN: 6956062650

√È ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Î·È ÙÔ ÙÈ ı· ÂÚÈ-

Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ∂™¶∞ ÒÛÙÂ Ë ÚÔÂ-

ÙÔÈÌ·Û›· Ó· Â›Ó·È ¤ÁÎ˘ÚË ÛÂ Â›-

Â‰Ô ÌÂÏÂÙÒÓ, fiˆ˜ Î·È Ù· ÙÂ¯ÓÈ-

Î¿ ‰ÂÏÙ›·, ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙËÓ

Â˘ÚÂ›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ

‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ

ÔÔ›· ÚÔ‹‰ÚÂ˘ÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú-

¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ∞Ï¤ÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·-

ÚË˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÔÈ ·ÓÙÈ‰‹-

Ì·Ú¯ÔÈ ∆Â¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ

Î·È ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ °È¿ÓÓË˜

™Ù¿ÌÔ˜ , Î·È Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¢ËÌ. ¢ÂÚ-

‚¤ÓË˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ §¿˙·ÚÔ˜

∫Ô˘Ï·Í‹˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ∆Â¯ÓÈ-

ÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÔÈ ÕÁË˜

∫ÔÚÔ‚¤ÛË˜, ºˆÙÂÈÓ‹ ∑·Ó·-

·Ï›‰Ô˘, Ô ·Ó. ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¡Ù›ÓÔ˜ ¶··Â˘-

ÛÙ·ı›Ô˘, ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜

·fi ÙÔ ∆Ì‹Ì· ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·-

ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ô Î.

°. ∆Ô˘ÏÔ˘Ì¿ÎÔ˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡.

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜

Î·È ÂÂÈ‰‹ Ù· ÚÒÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-

Ù· Ô˘ ı· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ı· Â›Ó·È ÔÈ

∞ÛÙÈÎ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜, ¤ÁÈÓÂ ÂÍÂÈ-

‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ·ÔÊ·-

Û›ÛÙËÎÂ Ó· ˘Ô‚ÏËıÂ› Û˘ÁÎÂÎÚÈ-

Ì¤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙË-

ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈÎ‹ ÙË˜ fiÏË˜

Î·È ÙÈ˜ ÚÔÛfi„ÂÈ˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ.

∏ ÂÚÈÔ¯‹ ‰Ú¿ÛË˜

∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏË-

ÊıÂ› ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ı· ÂÚÈÏ·Ì-

‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¿ÍÔÓ· ·fi

ÕÓ·˘ÚÔ Ì¤¯ÚÈ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÔÈ

Î‡ÚÈÔÈ Ô‰ÈÎÔ› ¿ÍÔÓÂ˜, ∫·ÚÙ¿ÏË,

π¿ÛÔÓÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, πˆÏÎÔ‡,

¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, §·ÌÚ¿ÎË, ∞ıËÓÒÓ,

§·Ú›ÛË˜ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi

Î¤ÓÙÚÔ.

∆Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È

fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 1,2

ÂÎ. Â˘ÚÒ.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÂ ‚¿ÛË fiÛ·

·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi

™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì¤¯ÚÈ

Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë

‰ËÌfiÛÈ· ·ÓÔÈ¯Ù‹ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË

¿Óˆ ÛÙÈ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÙˆÓ

ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ Î·È ÙˆÓ

ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È

·fi ÙÔ ° ¶∂¶ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ

ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 2007 -

2013.

∏ ÚÒÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÁÈ· ‰È·-

‚Ô‡ÏÂ˘ÛË Ì¿ÏÈÛÙ· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 5

¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· ∆Ú›Î·Ï· fiÔ˘

ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜

ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚÔ-

ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ô‰ËÁÔ‡˜ ·ÔÎ·Ù¿-

ÛÙ·ÛË˜ ÚÔÛfi„ÂˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·-

ÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ Û˘Ófi-

ÏˆÓ.

¢›ÎÙ˘Ô ¶Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ

™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Â›ÛË˜ ·ÔÊ·Û›-

ÛÙËÎÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·

ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹

Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙËÓ fiÏË

ÙÔ˘ µfiÏÔ˘.

∏ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë

‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ Â›Ó·È fiÙÈ ı· Ú¤-

ÂÈ Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô

Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ , ÙÔ ÔÔ›Ô ı·

Û˘Ó‰¤ÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ fiÏÂ˜ ÙÈ˜

Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÌÂ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ

Î·È ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙËÓ ·Ú·-

Ï›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜

µfiÏÔ˘ ∞Ï .µÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ‚Ú‹ÎÂ

ıÂÙÈÎ‹ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÔ

ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÛÙÔ

·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Ó·

ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹

Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ

fiÏË, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›-

ÛÙÔÈ¯Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË.

∆Ô ¤ÚÁÔ ı· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ‚¿ÛË

Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈ-

ÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÂÈÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘

ÌÂ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ 1,2 ÂÎ.

Â˘ÚÒ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› ·fi

fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ °∫¶™.

¶ÚfiÙ·ÛË Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÛfi„ÂÈ˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙÔ µfiÏÔ

™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡∆Â¯Ó›ÙÂ˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ú· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó

- •˘ÏÔÂÈÛÎÂ˘¤˜- ∂ÈÏÔÂÈÛÎÂ˘¤˜- ∂ÈÛÎÂ˘¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ

Ó¤·˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜- ∫ÏÂÈ‰·ÚÈ¤˜ – ÚÔÏ¿

™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂÈ¤˜

∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË∆ËÏ.: 24210 28117∫ÈÓ.: 6932 233941

Î·È Êı¿Û·ÌÂÎ·È Êı¿Û·ÌÂ

£· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È

ı· ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¿ÍÔÓ· Î·È ÙÈ˜ ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ Ô‰Ô‡˜

™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó

¿ÌÂÛ· ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ô‰ËÏ·ÙÔ-

‰ÚfiÌˆÓ …

06 25-11-08 21:56 Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙ ª∞°¡∏™π∞∆∂∆∞ƒ∆∏ 26 ¡√∂ªµƒπ√À 2008 7

ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û‡ÛÎÂ-

„Ë˜ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ∞.

¶··ÙfiÏÈ·˜ ·ÚÔ˘Û›·-

ÛÂ ÙÈ˜ ÂÙ¿ ‚·ÛÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜

¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·,

ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ «ÛÙfi¯Ô˜

fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÙËÚËıÂ› Ë

ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Î·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔ-

ÁËıÂ› Ì›· ‰›Î·ÈË Ï‡ÛË Ô˘ ı·

‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·›· ÒıËÛË

ÁÈ· ÙË ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙË˜ Î·Ù·-

ÛÎÂ˘‹˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜

ÙˆÓ ·Ó·‰fi¯ˆÓ».

¶ÚfiÛıÂÛÂ ‰Â fiÙÈ ÙÔ 60% ÙˆÓ

ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ

‰ÈÔ‰›ˆÓ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ

À¶∂Ãø¢∂ ÌÂ ÛÎÔfi ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ-

‰fiÙËÛË Ó¤ˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ‹ ÙË

‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ Ô‰ÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜

ÛÂ ·Ï·È¿ ‰›ÎÙ˘·.

«™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È, ÂÔÌ¤Óˆ˜,

Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡ÌÂ, ÁÂÓÈÎÒ˜ Î·È

·ÔÚ›ÛÙˆ˜, ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ

ÏËÚˆÌ‹ ÁÈ· ‰Èfi‰È·, ·ÏÏ¿ Ó·

ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓÂ˜

·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ-

Î¿ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È, ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘

‚Ï¤Ô˘ÌÂ Î·È ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÌÂ, Î·È

fi¯È ÁÈ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ-

ÓÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙË ÛÊ·›Ú· ÙÔ˘

Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙË˜ ÚÔÛ‰Ô-

Î›·˜…», ‹Ù·Ó Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ Î.

¶··ÙfiÏÈ·.

√È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜

∞Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË

1. ∆Ô Î·Ù·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ

¯Ú‹ÛÙË ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙÔ˘ ‰ÈÔ‰›Ô˘

Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁÔ ÌÂ ÙË

‰È·Ó˘fiÌÂÓË ·fiÛÙ·ÛË. ÀÔÏÔÁ›-

˙ÂÙ·È ‰Â ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË

·Ó¿ ¯ÏÌ. ÙÈÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÂ› ÛÂ

0,04 Â˘ÚÒ ·Ó¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ.

¢ÂÓ ÂÎÏËÚÒıËÎ·Ó

˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜

2. ∏ ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯Ô˜ fiÊÂÈÏÂ

‚¿ÛÂÈ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ·Ú·¯ÒÚË-

ÛË˜, Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ

˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ Ì¤ÙÚˆÓ

Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙË˜

Ô‰ÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ó·

¤¯ÂÈ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜

Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎ¤˜

˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÂÓÙfi˜ 12 Î·È 6

ÌËÓÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ·fi ÙËÓ ËÌ¤Ú·

¤Ó·ÚÍË˜ ÙË˜ ·Ú·¯ÒÚËÛË˜. √È

Û˘Ì‚·ÙÈÎ¤˜ ·˘Ù¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜

‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏËÚˆıÂ› ÌÂ ·ÔÙ¤-

ÏÂÛÌ· Ë Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ ·˘ÍËÌ¤-

ÓÔ˘ ‰ÈÔ‰›Ô˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Ó· ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È

Î·È ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙË˜ ›‰È·˜ ÙË˜

Û‡Ì‚·ÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹

Î·È ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÓÔÌÔıÂÛ›·.

∞Ó·ÛÙÔÏ‹

Â›ÛÚ·ÍË˜

3.°È· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜, ÔÈ

ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·

ÙË˜ ¡∞ª ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÂÊ·Ú-

ÌÔÛÙÂ› ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙË˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜

Â›ÛÚ·ÍË˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙË Û˘Ì-

ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ÌÂ

ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ·Ú·-

¯ÒÚËÛË˜, ‰ËÏ·‰‹ Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ

¯Ú‹ÛË˜ ÙË˜ Ô‰Ô‡.

£Â·Ù‹˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ

4. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi

¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ·ÓÙÈ‰Ú¿ Î·È ·Ú·-

Ì¤ÓÂÈ ·Ïfi˜ ıÂ·Ù‹˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ

·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈ-

ÎÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·Ú·¯ˆÚË-

ÛÈÔ‡¯Ô˘, ·Ú¿ ÙÈ˜ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤-

ÓÂ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜, ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜

Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ

ÊÔÚ¤ˆÓ. ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ

ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡

¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ì›· ∞.∂. Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó·

ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÂ› ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÏÏ‹-

ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·˜ Ù¤ÏË

ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË

ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ.

¡ÔÌÈÎ¤˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜

5. ∏ ¡∞ª ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÓÔÌÈÎ¤˜

‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜ (·ÁˆÁ¤˜, ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜

·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ) ÙˆÓ ÔÏÈ-

ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘

Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂ ÙÈ˜

ÔÔ›Â˜ ı· ˙ËÙËıÂ› Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË

ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯ÔÌ¤-

ÓˆÓ Ó· ÌËÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙ·

‰Èfi‰È· ÙÔ ·˘ÍËÌ¤ÓÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì¤¯ÚÈ

Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÙÈ˜ Û˘Ì-

‚·ÙÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘. ∏ Â›-

ÛËÌË ı¤ÛË ÙË˜ ¡∞ª Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ

ÔÏ›ÙÂ˜ ÚÔÏËÚÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·

ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¿ ¤ÚÁ· ÌÂ Ì›· ·Ú¿ÓÔ-

ÌË Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÒ˜ ÂÈ‚ÏËıÂ›-

Û· ·‡ÍËÛË ÛÙ· ‰Èfi‰È·.

™ÙË ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË

6. °È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ·Ú¿ÓÔÌË˜

Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎ‹˜ ·˘Ù‹˜ ·‡ÍË-

ÛË˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂıÂ› Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·

ÛˆÚÂ›· ·ÁˆÁÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈ-

ÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘

·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙË˜

Â›ÛÚ·ÍË˜. ∏ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Î·ÏÂ›-

Ù·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ÂÈÏ‡ÛÂÈ ÙÔ Â›-

Ì·¯Ô ı¤Ì· ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ™‡ÓÙ·Á-

Ì· Î·È ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÓÔÌÔıÂ-

Û›·.

¶·ÚfiÙÚ˘ÓÛË

ÁÈ· ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù¤ÏÔ˘˜

7. ªÂı·‡ÚÈÔ ÂÎ‰ÈÎ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ

ªÔÓÔÌÂÏ¤˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÙË˜

¶¿ÙÚ·˜ Ë ·›ÙËÛË ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ

ª¤ÙÚˆÓ Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ Ë ÔÌ¿‰·

ÔÏÈÙÒÓ «¶∂™ √Ãπ». ™ÙËÓ ÂÚ›-

ÙˆÛË Ô˘ Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı·

ÂÎ‰ÔıÂ› ‰ÈÎ·ÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜

Ô˘ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó Î·Ù¿ ÙË˜ ÓÔÌÈ-

ÌfiÙËÙ·˜ ÙË˜ Â›ÛÚ·ÍË˜, ÙfiÙÂ Ë

¡∞ª, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÓÔÌÈÎ‹

‚¿ÛË ÙˆÓ ·ÈÙÔ‡ÓÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÈ

Î·È ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜

·fi ÙËÓ ∞π°∞π√ ∞.∂., ı· ·ÚÔ-

ÙÚ‡ÓÂÈ ·ÓÔÈ¯Ù¿ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂ-

ÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· ÌËÓ Î·Ù·‚¿Ï-

ÏÔ˘Ó ÙÔ ·˘ÍËÌ¤ÓÔ Ù¤ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ

·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ô˘ ›Û¯˘Â

ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜

·Ú·¯ÒÚËÛË˜.

√È ÂÙ¿ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· Ù· ‰Èfi‰È· ™

™Ùfi¯Ô˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· Î·È fi¯È Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡ÌÂ ·fi Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ …

·Ú¿ÓÔÌË Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈ-

Î‹ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙËÓ

·‡ÍËÛË ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ

‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙËÓ ¶∞£∂ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜

ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÛÙË

Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙË˜

¶·Ï·È¿˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ √‰Ô‡ µfiÏÔ˘ -

§¿ÚÈÛ·˜, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ™ÙÂ-

Ê·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Î·ıÒ˜ Ë ·Ó¿‰Ô¯Ô˜

ÂÙ·ÈÚ›· ¤ÚÂÂ ‹‰Ë Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔ-

‚Â› ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ

¤ÚÁˆÓ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ ¶∞£∂ Î·È

ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ‹Ù·Ó ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤-

ÓË Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. √ Î.

¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ë ·‡ÍË-

ÛË ·˘Ù‹, ÁÈ· Î·Ù·‚ÔÏ‹ 5 Â˘ÚÒ

fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÂÈ Î·È ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ

·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, ·ÓÙ› 2,50 Â˘ÚÒ,

fi¯È ÌfiÓÔ ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ-

·˚Î‹ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂ-

Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ›‰È· ÙË Û‡Ì‚·-

ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛË˜ ÚÔ˜ ÙËÓ

·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯Ô «∞ÈÁ·›Ô ∞.∂.».

H Û‡ÛÎÂ„Ë

™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·ÚÂ˘Ú¤ıËÎ·Ó Ô

¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∞.

¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜, Î.

∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿Ú-

Ï·˜, Î. ∞ı. ¶··‰‹Ì·˜, ÔÈ ·ÓÙÈ‰‹-

Ì·Ú¯ÔÈ ∫¿ÚÏ·˜, Î.Î. ∞Ï. £ÂÔ¯¿-

ÚË˜ Î·È ªÈ¯. ª·ÎÂ‰fiÓ·˜, ÔÈ ·ÓÙÈ-

‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞ÚÌÂÓ›Ô˘, Î.Î. ∞¯. ∆Û·-

ÁÎ¿Ú·˜ Î·È µ·Û. ∫¿ÚÚÔ˜, Ô ·ÓÙÈ-

‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÈÏÂÏ¤Ú, Î. µ·Û. ¢Ú·-

Á·Ù˙›Î·˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜

Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜, Î. πˆ¿Ó.

¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘.

∫·ÓÂ›˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

ºÂÚÒÓ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ·Ú·-

ÛÙÂ›, Î·ıÒ˜ ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› ¤ÚÂÂ Ó·

·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÂ ‰ÈÎ¿ÛÈÌÔ ÛÙË

§¿ÚÈÛ·, ÂÓÒ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜

¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘ Â›¯Â ¿ÏÏË ˘Ô¯Ú¤-

ˆÛË.

∞Ú¯ÈÎ¿ ¤ÁÈÓÂ ·ÏÏËÏÔÂÓËÌ¤ÚˆÛË

ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· Â›Ï˘ÛË˜ ÙˆÓ

ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤-

Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÂıÂ› ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË

ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙË˜ ¶·Ï·È¿˜ ∂ıÓÈ-

Î‹˜ √‰Ô‡. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙfiÓÈ-

ÛÂ fiÙÈ Â›¯Â ˙ËÙËıÂ› ·fi ÙÔ

À¶∂Ãø¢∂ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë Ï‹ÚË˜

·Ó¿Ù˘ÍË Î¿ıÂÙË˜ Î·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜

Û‹Ì·ÓÛË˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË

ÙˆÓ Ô‰ÔÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ, Û‡ÓÙ·ÍË

ÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· 10 ÈÛfiÂ-

‰Ô˘˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ Î·È Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂÏ¤-

ÙË˜ ·Ú¿Î·Ì„Ë˜ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ™ÙÂ-

Ê·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘ Î·È ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘.

∫·Ì›· ÂÍ¤ÏÈÍË …

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ Î·Ù¿-

ÛÙ·ÛË˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜

ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¡ÔÌ¿Ú-

¯Ë˜, ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ

Î¿ÔÈ· ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË

ÙˆÓ Ô‰ÔÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÌÂ Ï‹ÚË

·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

(È‰È·›ÙÂÚ· ÌÈÎÚ‹ ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙÔ˘˜

¢‹ÌÔ˘˜ ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜), ÂÓÒ, ‰ÂÓ

˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ¿ÍÈ· ÏfiÁÔ˘ ÂÍ¤ÏÈ-

ÍË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Û‹Ì·ÓÛË˜, ÙˆÓ

ÈÛfiÂ‰ˆÓ ÎfiÌ‚ˆÓ Î·È ÙË˜ ·Ú¿-

Î·Ì„Ë˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ™ÙÂÊ·ÓÔ-

‚ÈÎÂ›Ô˘ Î·È ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘, ˘fi ÙËÓ

¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ÚÔÂÙÔÈ-

Ì·Û›· ÙÔ˘ Ê·Î¤ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË

‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› ¯ÚËÌ·ÙÔ-

‰fiÙËÛË.

«∆Ô À¶∂Ãø¢∂ Â›¯Â ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› fiÙÈ

ı· ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ ÛÂ ÔÏ‡ ÛËÌ·-

ÓÙÈÎ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏ-

Ù›ˆÛË ÙË˜ Ô‰ÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜

ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™Â Ï›ÁÔ ı·

ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È Ô ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ Î·È ‰ÂÓ

Â›‰·ÌÂ ÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Ó·

˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, Ô‡ÙÂ Î·Ó Ó· ·Ó·-

ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È» ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶··-

ÙfiÏÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÔÈ

∆.∞. ·ÎfiÌË ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙË ÌÂÏ¤ÙË

ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘

ÂÈ¤‰Ô˘ ÙË˜ Ô‰ÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜

Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ ¶∂√ µfiÏÔ˘ -

§¿ÚÈÛ·˜.

ŒÙÔÈÌÔ˜ Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜

√ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜ Î. ¶··‰‹-

Ì·˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ

Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ

ÚÈÓ ·fi ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ˘‹ÚÍÂ

ÌÈ· ÚfiÔ‰Ô˜ Î˘Ú›ˆ˜ fiÛÔÓ

·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Ô‰Ô-

ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÙËÓ Â›ÛÙÚˆÛË

Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ·ÛÊ·ÏÙÔÙ·‹ÙˆÓ,

ÂÓÒ Ë ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛ¯ÂıÂ›

Â›ÛË˜ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÊˆÙÂÈ-

ÓÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ

‰È·ÌfiÚÊˆÛË ‰‡Ô ·ÚÎÈÓÁÎ Î·Ù¿

Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ ¶∂√ Ô˘ ı· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡-

ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿-

ÙˆÓ. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙË ¡∞ª,

ÙfiÓÈÛÂ Â›ÛË˜, fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÙÔÈ-

Ì¿ÛÂÈ ÙÂ¯ÓÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ ÚÔÎ‹Ú˘-

ÍË˜ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ·Ú¿Î·Ì„Ë˜ ÙˆÓ

™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘ Î·È ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘,

ÂÓÒ ¤ıÂÛÂ ÛÙÔÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜

¢∂™∂ ı¤Ì· ÙÔÔı¤ÙËÛË˜ ÙÂ¯ÓÈ-

ÎÒÓ Î·ÌÂÚÒÓ Ô˘ ı· Î·Ù·ÁÚ¿-

ÊÔ˘Ó ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿-

ÙˆÓ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ ¶∂√.

√È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘

¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ «Ù·

ÎÔÌ‚fiÈ» ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È ‚·Ú¤-

ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂÎÙÚ¤ÔÓÙ·È

Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿‰ÚÔ-

ÌÔ˘˜ ÙË˜ ¶∞£∂ Î·È ÙË˜ ¶∂√ ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÊÈ·ÏÙÈÎ‹ Î·Ù¿-

ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ

ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ì›ÏËÛ·Ó Î·È

ÁÈ· Ù· Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó

Î·Ù·ÛÙÚ·ÊÂ› ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ

ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÎÏ. √˘ÛÈ·-

ÛÙÈÎ¤˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË˜

ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜

ÙÔ˘˜, Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ

ÂÎÙÚÔ‹ ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô˘

ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÔÈ ˘¤ÚÔÁÎÂ˜ ·˘Í‹-

ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ,

ÙfiÓÈÛ·Ó. ŸÏÔÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ

·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙËÓ

·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙË˜

¶¿ÙÚ·˜.

¶·Ú¿ÓÔÌË Ë ·‡ÍËÛË ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ!¶ ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· , Î·ıÒ˜ ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹

Î·È ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ›‰È· ÙË Û‡Ì‚·ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛË˜

∞fi ÙËÓ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô‰È-

Î‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ Â›¯·Ó

ı¤ÛÂÈ Î·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔ-

ÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì-

‚·ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘

·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯Ô˘ (ÙË˜ ÂÙ·È-

Ú›·˜ «∞ÈÁ·›ÔÓ ∞.∂.») ÛÙËÓ ¶∞£∂.

√ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô

‚·ÛÈÎ¤˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜ ‹Ù·Ó Ó·

·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÌÈ· ÂÈ‰ÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË

Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi

ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯Ô, ÒÛÙÂ Ó·

¯ˆÚÔıÂÙËıÂ› ÔÚıÔÏÔÁÈÎ¿ Ô ÛÙ·ı-

Ìfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ

·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙË˜ Û‡Ì-

‚·ÛË˜ ·Ú·¯ÒÚËÛË˜, ‰ËÏ·‰‹ Ó·

ÌËÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È Ë ˘¤ÚÔÁÎË

·‡ÍËÛË ÛÙÔ 100% Î·È Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ

ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜, Ì¤¯ÚÈ˜

fiÙÔ˘ Û˘ÌÌÔÚÊˆıÂ› Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÌÂ

ÙÈ˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, ‰ÂÓ

˘¿Ú¯ÂÈ, Ì¤¯ÚÈ˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, Î·Ì›·

·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi, ·fi

ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, ÂÓÒ ÔÈ

ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó,

Û˘ÓÙÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ Ô

·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, Ì¤¯ÚÈ

Û‹ÌÂÚ·, ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ˘Ô-

¯ÚÂÒÛÂÈ˜.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, Ë ¡∞ª ÛÙË-

Ú›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÓÔÌÈÎ¤˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ

ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∫·Ù·-

Ó·ÏˆÙÒÓ, Ë ÔÔ›· - fiˆ˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ

ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· - ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Î·Ù·-

ı¤ÛÂÈ ·ÁˆÁ‹ Î·È ·›ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ

Ì¤ÙÚˆÓ Î·Ù¿ ÙË˜ «∞ÈÁ·›Ô ∞.∂.», ÒÛÙÂ

Ó· ÌËÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ·˘ÍËÌ¤-

ÓÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ.

√ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÛÂ ‰‡Ô

Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ ªÔÓÔÌÂÏ¤˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÙË˜

¶¿ÙÚ·˜ ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ·›ÙËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈ-

ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ Ë ÔÌ¿‰·

ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ «¶Â˜ fi¯È»ÁÈ· Ó· ·Ó·ÛÙ·-

ÏÂ› ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Â›ÛÚ·ÍË˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ.

«£ÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ Â¿Ó ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ‰ÈÎ·Èˆ-

ıÔ‡Ó ÌÂ ÙË ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË Î·È

ÌfiÓÔ ÙfiÙÂ, ı· ·ÚÔÙÚ‡ÓÔ˘ÌÂ ·ÓÔÈ¯Ù¿

ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ÌËÓ Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ

·˘ÍËÌ¤ÓÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ∞ÏÏ¿, ÙÔ

·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ô˘ ›Û¯˘Â ÌÂ ÙÔ

ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜, ‰ËÏ·‰‹ 2

Â˘ÚÒ, ÁÈ· ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙË §¿ÚÈÛ·,

·ÓÙ› ÙˆÓ 5 Â˘ÚÒ», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡ÔÌ¿Ú-

¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ

·Ó ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙË ‰›ÎË ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜, ı·

ıÂˆÚËıÂ› fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙË˜

ÓÔÌÈÎ‹˜ ‚¿ÛË˜ Î·È ı· ˙ËÙËıÂ› Ó· ÈÛ¯‡-

ÛÂÈ Î·È ÁÈ· Â‰Ò ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜

ÙÚfiÔ, Ì¤¯ÚÈ˜ fiÙÔ˘ ‚ÂÏÙÈˆıÂ› Ë Ô‰ÈÎ‹

·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙË˜ ¶∞£∂.

√ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ «ÛÙfi¯Ô˜

Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ

‰Èfi‰È· ÁÂÓÈÎ¿ Î·È ·fiÚÈÛÙ·, ·ÏÏ¿ Ó·

ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓÂ˜ ·˘Í‹-

ÛÂÈ˜ ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‚ÂÏ-

ÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˜

Î·È fi¯È ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË

ÛÊ·›Ú· ÙË˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜»…

∞ÁˆÁ‹ Î·È ·›ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ

√ ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯Ô˜ ‰ÂÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛÂ‰‡Ô ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¡∞ª

07 25-11-08 21:54 Page 1

∆ËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍËÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ÛÙÔ ∂˘Úˆ-·˚Îfi ¢›ÎÙ˘Ô «ÀÁÈÂ›˜ ¶fiÏÂÈ˜»Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ÀÁÂ›·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜µfiÏÔ˘ ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÙÔ-Ï‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎÔ ÕÁË ∆ÛÔ˘Úfi¢/ÓÙË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡-Ô˘ ÀÁÂÈÒÓ ¶fiÏÂˆÓ.∏ ·ÚÔ‡Û· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ÙËÚÒÓÙ·˜ ÌÈ· ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ı¤ÏÂÈ ÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ Ó· Úˆ-ÙÔÛÙ·ÙÂ› ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÚfiÏË„Ë˜Î·È ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓË, Û‡ÌÊˆÓ·ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù· ÂfiÌÂÓ·¯ÚfiÓÈ· Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÌÈ·Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·

ÒÛÙÂ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰›ÎÙ˘Ô ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ó· ÂÓ‰˘Ó·ÌˆıÂ›Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚÈ¯ıÂ› ÂÚ·ÈÙ¤-Úˆ.◊‰Ë ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÚÒÙË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚÔÊ›Ï˘ÁÂ›·˜ ÙË˜ fiÏË˜ Ô ¢‹ÌÔ˜µfiÏÔ˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘¢.√.À.∫ ÛÙË ÂÎfiÓËÛË ÂÎ Ó¤Ô˘ÙÔ˘ ÚÔÊ›Ï ˘ÁÂ›·˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÛˆÌ·ÙÒÓÂÈ ÛÙÔÈ-¯Â›· ·) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜,‚) ÁÈ· ‰Â›ÎÙÂ˜ ˘ÁÈÔ‡˜ ‰È·‚›ˆ-ÛË˜ Á) ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÔ ·ÛÙÈÎfi

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ‰) ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ·Â˘¿ÏˆÙÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ÙË˜fiÏË˜ Ì·˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌË-ÓÔ ÙÔ˘ 2009.∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2009 Ù¤ÏÔ˜Ì·›ÓÂÈ ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¤Ó· Ó¤ÔÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·ÈÛÂ ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Û¯ÔÏÂ›· Î·È ÛÙÔ-¯Â‡ÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Î·Ï‹˜ Ú·ÎÙÈÎ‹˜Á‡Úˆ ·fi ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔ-ÚÔ‡Ó ÙË Û¯ÔÏÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ÚfiÏË„Ë˜ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔ-ÓÙÈÎ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜

ÚÂÔÚÙ¿˙8 ª∞°¡∏™π∞∆∂∆∞ƒ∆∏ 26 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

¿ÁˆÌ·» ÙˆÓ ·ÓÙ·-

Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ

ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009

·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·Ù¿

ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi

™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

Î·Ù¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ-

‰Ú›·ÛË.

∂ÈÛËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î·ı·-ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÊˆÙÈ-ÛÌÔ‡, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ª·‚›‰Ë˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ÛÙËÓ·ÚÔ‡Û· Û˘ÁÎ˘Ú›· ÙË˜ ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ-ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ù·ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿, Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹-ÛÂÈ ÛÂ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓfiˆ˜ ·Ú¯ÈÎ¿ Â›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ,·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙËÓÂ›ÛÚ·Í‹ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ

2007 Î·È Î·Ù¿ ÙÔ 2008, ÂÓÒ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ fiÙÈÌË‰ÂÓÈÎ‹ ı· Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛËÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ 2010. ™ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Î. Ã·Ï¤-‚·˜ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ ÌÂ ÙËÓ ÌË‰Â-ÓÈÎ‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ, ÂÓÒÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ù· ÏÔÁÈÛÙÈÎ¿ Ï¿ıËÛÙÈ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ˜ ·fi ÙÔÓ ÌË

ÛˆÛÙfi ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂ-ÛÌ· Î·È ÏfiÁˆ ÙË˜ ÛÙ¿ÛË˜ ÙË˜¢∂∏ Ó· ‰È·ÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ-Î¿ ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙË ¡¤· πˆÓ›·.√ Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÙÔ«¿ÁˆÌ·» ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Â›Ó·ÈÚÔ˜ ÙËÓ ıÂÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË,·ÏÏ¿ ÚfiÙÂÈÓÂ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓÙÂÏÒÓ Î·Ù¿ 10% Î·È Î·Ù·„‹-ÊÈÛÂ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘‰ËÌ¿Ú¯Ô˘.√ Î. ª·ÏÏ‹˜ ¤ÎÚÈÓÂ ıÂÙÈÎ¿ ÙÔ«¿ÁˆÌ·» ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ, ¤Î·ÓÂ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ¤ÁÈÓ·Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ fiÏË,·ÚfiÙÈ Ù· Ù¤ÏË ‹Ù·Ó ˘„ËÏ¿,ÂÓÒ ÚfiÙÂÈÓÂ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂ›-ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ÁÈ· ÔÏ‡ÙÂ-ÎÓÔ˘˜ Î·È Â˘·ıÂ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿

ÔÌ¿‰Â˜. ∆¤ÏÔ˜ Ô Î. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ ˘ÔÛÙ‹-ÚÈÍÂ ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿-ÛÙ·ÛË ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ «¿Áˆ-Ì·» ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î·È ˙‹ÙËÛÂ·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ Ó·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛ‹ ÙË˜ ÁÈ·ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÎÔÈÓˆ-ÓÈÎ¿ ÔÌ¿‰ˆÓ.√ √™∂ √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ¢ËÌÔ-ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¿-ÓÙËÛË Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·ÈÌÂ ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ∂ƒ°√™∂ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹,ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‚Ô˘-ÏÂ˘ÙÒÓ, ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔ˘∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓË

·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ¡ÔÌfi.ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì-‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÔÌfiÊˆÓ·Î·È Û¯ÂÙÈÎfi „‹ÊÈÛÌ·.∆· ÛÊ·ÁÂ›·™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ¯ıÂ˜, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·Ù¿ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙˆÓ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™Ê·ÁÂ›ˆÓ ÛÙÈ˜840.000 Â˘ÚÒ. ™¯ÂÙÈÎ‹ ÂÓËÌ¤-ÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙË˜·‡ÍËÛË˜ ¤Î·ÓÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î.∞. ∫·„ÈÒÙË˜ Ô˘ ÂÍ‹ÁËÛÂfiÙÈ Ë ÂÈ¯Â›ÚËÛË ı· Ï¿‚ÂÈÈÛÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘¯ÚfiÓÔ˘.

∫∫··ıı˘ÛÛÙÙ¤¤ÚÚËËÛÛËË¤¤ÚÚÁÁˆÓÓ ÛÛÙÙÔÔ ÓÓÔÔÌÌfifi ™Â ÂÚÒÙËÛË

Ô˘ Â›¯Â

Î · Ù · ı ¤ Û Â È

ÛÙË µÔ˘Ï‹ Ë

ƒ Ô ‰ Ô ‡ Ï ·

∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈ-

Î¿ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓË-

Û ˘ ¯ Ë Ù È Î ¤ ˜

‰ È · Û Ù ¿ Û Â È ˜

Ô˘ ¤¯ÂÈ

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹-

ÛÂÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÛÙÔ

ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ˘fi-

ÏÔÈË £ÂÛÛ·Ï›·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

ÙfiÛÔ ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹

ÙˆÓ ÔÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, fiÛÔ

Î·È ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ

·Ú·ÁˆÁÒÓ, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜

ÀÔ˘ÚÁfi˜ Î. ∞Ï. ∫ÔÓÙfi˜ . ∏ Î·

∑‹ÛË ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹-

ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË – ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙË˜

∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·

¤ÚÁ· Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÔÏÔ-

ÎÏ‹ÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌË ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ, Ë

µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÔÏÔ-

ÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓË-

ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈ„˘‰Ú›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË

ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ.

™™˘ÓÓ¤¤ÏÏÂÂ˘ÛÛËËÙÙÔÔ˘ ¶¶∞∞™™√√∫∫ÛÛÙÙÔÔ ¢¢.. ππˆÏÏÎÎÔÔ‡‡ ∆Ô Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ∞ıË-

ÓÒÓ Î. µ·ÛÈÏ¿ÎÔ˘ §ÈÏ›Î· ı· ·ÚÂ˘-

ÚÂıÂ› Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÔÈ¯Ù‹

ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔ-

ÔÈÂ› Ë ∆ÔÈÎ‹ √ÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘

¶∞™√∫ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡ ÙËÓ ∆ÂÙ¿Ú-

ÙË 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00

∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÛÂ fiÏÔ˘˜

Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘-

Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ πˆÏ-

ÎÔ‡.

√√ ÚÚ¤¤ÛÛ‚‚ËË˜ÙÙËË˜ ∞∞ÏÏÁÁÂÂÚÚ››··˜ ÛÛÙÙÔÔ µµfifiÏÏÔÔ ÃıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ

ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙË-

ÌÒÓ (ÚÒËÓ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ)

Ì›ÏËÛÂ Ô ¶Ú¤Û‚Ë˜ ÙË˜ ∞ÏÁÂÚ›·˜ ÛÙËÓ

∂ÏÏ¿‰·, ÌÂ ı¤Ì· « º˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ,

ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ ∞ÏÁÂ-

Ú›·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÁÂˆÔÏÈÙÈ-

ÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ».

∫∫··ÙÙ··¯ÚÚËËÛÛÙÙÈÈÎÎ¤¤˜ÔÔÈÈ ··ÔÔÏÏ‡‡ÛÛÂÂÈÈ˜ ÛÛÙÙÔÔ ££··ÏÏ¿¿ÛÛÛÛÈÈÔÔ¶¶¿¿ÚÚÎÎÔÔø˜ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎ‹ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙË

¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙˆÓ ·ÔÏ‡-

ÛÂˆÓ ¤ÓÙÂ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·-

¯Â›ÚÈÛË˜ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∞ÏÔÓ-

Ó‹ÛÔ˘ µÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ô

¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜

¶··ÙfiÏÈ·˜, ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ

¢.™. ÙÔ˘ ºÔÚ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·ÙËÁÔÚÂ›

ÙÔ ¢.™. fiÙÈ Ë Ù·ÎÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ

Ï¤ÔÓ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·

ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÔ›ÓˆÓ Î·È ·‰ÈÎ·ÈÔÏfi-

ÁËÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ·ÓÙÂÎ‰›ÎËÛË˜.

™™˘ÓÓ¤¤ÏÏÂÂ˘ÛÛËË ÁÁÂÂÈÈÙÙÔÔÓÓÈÈ¿¿˜™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔ-

ÔÈËıÂ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 7Ì.Ì. ÛÙÔ ªÂÙ·-

ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘-

Ï›· ÙË˜ ∆ÔÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™¯Â‰›-

Ô˘ ¢Ú¿ÛË˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈ-

ÎÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔ-

ÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-

ÙÔ˜ URBAMECO, ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó

ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ

Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ

Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÏÂ˘-

ÛË.

¢¢ÂÂÓÓ ··˘ÍÍ¿¿ÓÓÔÔÓÓÙÙ··ÈÈ ÙÙ·· ÙÙ¤¤ÏÏËË ÛÛÙÙËË ¡¡¤¤·· ππˆÓÓ››··¶

√È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜Ô˘ ı· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÁÈ· ÔÏfi-ÎÏËÚË ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙËÓ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ ∫¿ÚÏ·,·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë∞ÛÙÈÎ‹ ÌË ∫ÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ‹ ∂Ù·È-ÚÂ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ –∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂÔÏ·›·˜ «ŒÓÛÙ·ÛË»,ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ∫¿ÚÏ·˜, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ¢Â˘-Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÂ ı¤Ì· «§›ÌÓË∫¿ÚÏ·: ∆Ô ¯ıÂ˜, ÙÔ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ

·‡ÚÈÔ – ·Ó¿Ù˘ÍË ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘-ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙË˜»,·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ·Ó¤Ù˘Í·ÓÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜,ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È∫¿ÚÏ·˜ Î.Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜Î·È £. ¶··‰‹Ì·˜, Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜Î·È Ô ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜

«ŒÓÛÙ·ÛË˜» Î.Î. ¢. ªÂÓ¿ÎË˜Î·È ª. Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, ÂÎÚfi-ÛˆÔÈ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈ-ÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙfiÓÈ-ÛÂ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ Ô˘ ı·‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤·ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÌÂ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂ-ÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂfiÏÔ ¤ÏÍË˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, Î·ÈÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈ-ÛÌÔ‡ ÌÂ ÛÔ‚·Ú¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó, fiˆ˜ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ‰ÈÂÎ‰›ÎË-ÛË˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒ-ÓˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú-

¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓÔÚÂ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ‚Ú›-ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂ-Ù·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ¤ˆ˜ÙÔ 2012, ÂÓÒ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ÔÔÈÎÂ›Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚ‹-ÛÂÈ ÔÈÎfiÂ‰· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ Ô˘ ı· ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁËıÂ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÍ¤-

ÊÚ·ÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÙË ‰˘Û·-Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‚Ú·‰‡ÙËÙ·ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔÓ›-˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ fiÙÈ«Û‹ÌÂÚ·, 46 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ·ÔÍ‹Ú·ÓÛË ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ Ô˘ÛÈ·-ÛÙÈÎ¿ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· ÙËÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÌÂÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜.

∂∂ÎÎ‰‰‹‹ÏÏˆÛÛËË –– ‰‰ÈÈ··‚‚ÔÔ‡‡ÏÏÂÂ˘ÛÛËË ÁÁÈÈ·· ÙÙËËÓÓ ∫∫¿¿ÚÚÏÏ··ªÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÈ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜

ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ , fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ

™Â Ó¤Ô ÚÔÊ›Ï ˘ÁÂ›·˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Ô ¢√À∫

∞¡Àæø∆π∫∞

∫∞§∞£√º√ƒ∞

ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™

∂ÀƒøÀ°∂π∞

AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™

∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751

∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™

∞¡Àæø∆π∫√

°π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™

∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™

∞¡Àæø∆π∫∂™

∂ƒ°∞™π∂™

∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡

ñ °π∞ µ∞º∏

¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡

ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™

¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø

ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡

™™ÙÙÔÔ ¢¢››ÎÎÙÙ˘ÔÔ ««ÀÀÁÁÈÈÂÂ››˜ fifiÏÏÂÂÈÈ˜»» ÔÔ ¢¢..µµfifiÏÏÔÔ˘

∏ ∂∆∞πƒπ∞ ∞¡∞¶∆À•∏™¶∏§π√À ∞.∂., Ë ∞¡∞¶∆À•π∞∫∏∫∞ƒ¢π∆™∞™ ∞.∂., Ë∞¡∞¶∆À•π∞∫∏ ∂§∞™™√¡∞™∫π™™∞µ√À ∞.∂. Î·È ÙÔ ∫∂¡∆ƒ√∞¡∞¶∆À•∏™ ∫∞§∞ª¶∞∫∞™¶À§∏™ ∞.∂. ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜·ÔÊ¿ÛÂÈ˜, fiˆ˜ Î·È ÙÈ˜ ·Ô-Ê¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔ-ÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ,ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ∆ÔÈÎÒÓ ¶ÚÔ-ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ LEADER+, ˘ÏÔÔÈ-Ô‡Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È·ÙÔÈÎ‹˜Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ Ù›ÙÏÔ «√È °Â‡-ÛÂÈ˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ – ªÈ·Â˘Î·ÈÚ›· ·Ó¿Ù˘ÍË˜».™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÙË˜ ‰È·ÙÔÈ-Î‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ ∫ÔÈÓÔÙÈ-

Î‹˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ LEADER+, Ë∂∆∞πƒπ∞ ∞¡∞¶∆À•∏™ ¶∏§π√À∞.∂. Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ‰‡Ô ÂÎ‰Ë-ÏÒÛÂÈ˜: «¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ °Â‡-ÛÂÈ˜ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ» Î·È«¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ °Â‡ÛÂÈ˜ ¢‹ÌÔ˘πˆÏÎÔ‡», Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙË‰Ú¿ÛË 2.7 «√ÚÁ¿ÓˆÛË ∆ÔÈ-ÎÒÓ ∂Î‰ËÏÒÛÂˆÓ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ÙË˜ ∆ÔÈÎ‹˜ ∫Ô˘˙›Ó·˜», Î·È ı·˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ë ÚÒÙË ÛÙÔ ∫ÔÈ-ÓÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ¢.¢. ∞ÊÂÙÒÓÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ ÛÙËÓÎÂÓÙÚÈÎ‹ ¶Ï·ÙÂ›· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.00Ì.Ì. Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙÔ ¢.¢.

∞Á›Ô˘ √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘πˆÏÎÔ‡ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚Î‹˜∆¤¯ÓË˜ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·ÈÒÚ· 12.00 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ.™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË «¶·Ú·‰ÔÛÈ·-Î¤˜ °Â‡ÛÂÈ˜ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ» ı·Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÙˆÓ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓÎ·È ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË «¶·Ú·‰Ô-ÛÈ·Î¤˜ °Â‡ÛÂÈ˜ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡»ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘°˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ πˆÏÎÔ‡ «∆√ƒ√¢π». ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÂÚÈ-

Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÁÂ˘ÛÈÁÓˆÛ›· ÙˆÓ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ ÙˆÓÂÚÈÔ¯ÒÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ –¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡, ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È¯ÔÚfi.™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË «¶·Ú·‰ÔÛÈ·-Î¤˜ °Â‡ÛÂÈ˜ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ»Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ,Ë ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ∂È¯Â›ÚËÛË¢‹ÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ, ™‡ÏÏÔÁÔÈ°˘Ó·ÈÎÒÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ Î·ÈÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË «¶·Ú·‰ÔÛÈ·-Î¤˜ °Â‡ÛÂÈ˜ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡»Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡,Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ Î·È Ô °˘Ó·ÈÎÂ›Ô˜

∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈ-ÛÌfi˜ πˆÏÎÔ‡ "∆√ ƒ√¢π".√ ÁÂÓÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ‰È·ÙÔÈ-Î‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È Ë Ù·˘Ùfi-¯ÚÔÓË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ·Ú·ÁˆÁ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛÂ ¿ÌÂÛË Û˘Û¯¤ÙÈÛËÌ' ·˘Ùfi. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ı· ÂÛÙÈ·ÛÙÂ›ÙfiÛÔ ÛÙ· ‚ÚÒÛÈÌ· ÚÔ˚fiÓÙ·,fiÛÔ Î·È ÛÙ· fiÛÈÌ·, ÌÂ È‰È·›ÙÂ-ÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙË-ÁÔÚ›·. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, fiÙÈ ÔÚÈ-ÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó‰Ë ÛÂ ‰›ÎÙ˘· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

««√√ÈÈ °°ÂÂ‡‡ÛÛÂÂÈÈ˜ ÙÙËË˜ ££ÂÂÛÛÛÛ··ÏÏ››··˜ –– ªªÈÈ·· ÂÂ˘ÎÎ··ÈÈÚÚ››·· ··ÓÓ¿¿ÙÙ˘ÍÍËË˜»»∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ∞ÊÂÙÒÓ Î·È πˆÏÎÔ‡

£· ·ÛÎËıÔ‡Ó È¤ÛÂÈ˜ ÛÙË ¢∂∏ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Ô ¢‹ÌÔ˜

08 25-11-08 23:07 Page 1

¶ÏÔ‡ÛÈ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË

Â›¯·Ó ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ‰‡Ô ∞Ï‚·ÓÔ›,

54 Î·È 46 ÂÙÒÓ, Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó

·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™ÙÔ

«ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi» ÙÔ˘˜ Â›¯·Ó ÙÔ˘-

Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 14 ÎÏÔ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È

ÂÌfiÚÈÔ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ.

∆Ô˘˜ ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Û˘Ó¤-

Ï·‚·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜

∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹-

Ó·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ

ÂÚÂ˘ÓÔ‡Û·Ó Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÙÈ˜

ÎÏÔ¤˜ Ô˘ Â›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔ-

ÔÈ‹ÛÂÈ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ

·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› Â›¯·Ó

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ 14 ÎÏÔ¤˜

·fi Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 5

Ì‹ÓÂ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

ÙÔ˘ ÃÔÏ·ÚÁÔ‡.

∏ ÏÂ›· ÙÔ˘˜ -¯Ú‹Ì·Ù·, ÎÔÛÌ‹-

Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜

Û˘ÛÎÂ˘¤˜- ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ

50.000 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙÔ Û›ÙÈ

Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰ÚÂ˜

ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó 2

ÎÈÏ¿ ËÚˆ›ÓË˜ Î·È 3.285 Â˘ÚÒ,

Ô˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔ-

Ì›· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÌfiÚÈÔ

Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ.

™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 54¯ÚÔÓÔ˘

ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û·Ó ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈ-

ÛË˜ 4 ÌËÓÒÓ ·fi ·Ï·ÈfiÙÂÚÂ˜

Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘

∆ÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô˘

∞ıËÓÒÓ.

√È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ Ô‰ËÁ‹ıË-

Î·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·, ÂÓÒ ÔÈ

¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÚ›-

ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁÔ‡ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂ¯›˙Ô-

ÓÙ·È.

∞∞™™∂∂¶¶:: √√ÚÚÈÈÛÛÙÙÈÈÎÎÔÔ›› ››ÓÓ··ÎÎÂÂ˜ ··ÔÔÎÎÏÏÂÂÈÈÔÔÌÌ¤¤ÓÓˆÓÓ ··fifi ÙÙÔÔ ÙÙÂÂÛÛÙÙ ‰‰ÂÂÍÍÈÈÔÔÙÙ‹‹ÙÙˆÓÓ∂Î‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ∞™∂¶, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË ÙˆÓ ˘Ô‚ÏËıÂÈÛÒÓ ·ÓÙÈÚÚ‹-

ÛÂˆÓ, ÔÈ ÔÚÈÛÙÈÎÔ› ›Ó·ÎÂ˜ ·ÔÎÏÂÈÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ÁÚ·Ù‹˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜

(∆ÂÛÙ °ÂÓÈÎÒÓ °ÓÒÛÂˆÓ & ¢ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ [¶ÚÔÎ‹Ú˘ÍË 1∆/2007 - º∂∫

522/31.12.2007, ∆Â‡¯Ô˜ ¶ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ∞™∂¶]). √È Û¯ÂÙÈÎÔ› ›Ó·ÎÂ˜ ·Â-

ÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÁÈ· ·Ó¿ÚÙËÛË ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î¤˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ù·

∂·Ú¯Â›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∞™∂¶

ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ ∞™∂¶ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∂È-

ÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ›Ó·ÎÂ˜ ·ÔÎÏÂÈÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi

ÙfiÔ ÙÔ˘ ∞™∂¶ ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈÎ‹ Û‡ÛÙ·ÛË ÙË˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â‰Ô-

Ì¤ÓˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ã·Ú·ÎÙ‹Ú· (∞.¶.¢.¶.Ã.) ÚÔ˜ ÙÔ ∞™∂¶ (·fiÊ·ÛË

∞.¶.¢.¶.Ã. ˘' ·ÚÈıÌ. 62/2004).

§§ËËÛÛÙÙÂÂ››·· ÛÛÂÂ ÙÙÚÚ¿¿ÂÂ˙·· ÙÙËË˜ ∏∏ÏÏÈÈÔÔ‡‡ÔÔÏÏËË˜¢ÂÓ ÚfiÏ·‚Â Î·Ï¿ Î·Ï¿ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÈ˜ fiÚÙÂ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ· ÙË˜

Proton Bank ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 26

Î·È ÂÈÛ¤‚·ÏÏÂ ¤Ó·˜ ¤ÓÔÏÔ˜ ÏËÛÙ‹˜. ªÂ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘ Ô ‰Ú¿ÛÙË˜

·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛÂ ÙÔ˘˜ Ù·Ì›Â˜ Î·È ·Ê·›ÚÂÛÂ ¿ÁÓˆÛÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÔÛfiÓ.

KORONEOS TOURS∞À∆∂™ ∆π™ °π√ƒ∆∂™ £∞ ∆∞•π¢∂æ∂∆∂ º£∏¡∞!!!

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™∆∂ ∆π™ °π√ƒ∆π¡∂™ ™∞™ ¢π∞∫√¶∂™ ∫∞π

∂∫ª∂∆∞§§∂À∆∂π∆∂ ∆π™ SUPER ¶ƒ√™º√ƒ∂™ ª∂Ãƒπ 22/11

√¢π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™

- ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 5ËÌ. 24-28/12 ÌÂ ÚˆÈÓ‹

·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô MOSAIC 4*

sup. ÌÂ ËÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹

- ™√ºπ∞ 4 ËÌ. 30/12 – 02/01 ÛÙÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜

ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô HILTON 5* ÌÂ ËÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹

∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∂ ∞¡∞Ã. ∞¶√/¶ƒ√™

µ√§√ 24-28/12

- ƒøª∏ 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô MASSIMO D’ AGEGLIO 4* sup.

- BIENNH 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô HILTON STADTPARK 5*lux.

- ¶∞ƒπ™π – ¡√ƒª∞¡¢π∞ – ∫∞™∆ƒ∞ §π°∏ƒ∞ 5 ËÌ. ÛÙ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›·

MERCURE NORD 3* & ASTOR 4* sup. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡

- ¶ƒ∞°∞ – ¢ƒ∂™¢∏ 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô HILTON ATRIUM 5* ÌÂ ÚˆÈÓfi Î·È 3

ÁÂ‡Ì·Ù·

- µ∂ƒ√§π¡√ 5 ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô INTERCONTINENTAL 5*

- §√¡¢π¡√ 5ËÌ. ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô THISTLE MARBLE ARCH 4* sup.

¶ƒ√™º√ƒ∂™

- Ãƒπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ æø¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5ËÌ. 15-19/112 Î·È 19-

22/12 ÌfiÓÔ 299 Â˘ÚÒ

- µπ∂¡¡∏ – ¶ƒ∞°∞ 6ËÌ. 21-26/12 ÌfiÓÔ 499 Â˘ÚÒ

- ¶ƒø∆√Ãƒ√¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5ËÌ. 29/12-2/1 ÛÙÔ Hotel MARRIOT ÌfiÓÔ

599 Â˘ÚÒ ÌÂ ‰ÒÚÔ ÙËÓ ∞ÏÌÂÚÙ›Ó· Î·È ÙË Úfi‰· Prater

- ºø∆∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 6ËÌ. 2-7/1 ·fi 399 Â˘ÚÒ

∂¶π™∏™ ∆∞•π¢∂æ∆∂ ª∂ ∆√ π.Ã. ™∞™ ™∆∏¡ ∂§§∞¢∞ ∫∞π ∞¶√§∞À™∆∂

∆∏ ºπ§√•∂¡π∞ ∆ø¡ ¶√§À∆∂§ø¡ •∂¡√¢√Ã∂πø¡

∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∫∞π ∞¶√ ∆√ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ ∆∏™ ¡. ∞°Ãπ∞§√À

∑∏∆∏™∆∂ ª∞™ ∞¡∞§À∆π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞

ÂÏÏ¿‰· ª∞°¡∏™π∞∆∂∆∞ƒ∆∏ 26 ¡√∂ªµƒπ√À 2008 9

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 129 (‰›Ï· ÛÙÔ LIDO), ∆ËÏ. 24210 76440

¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∑‹ÛË˜∫§π¡π∫√™ ¢π∞π∆√§√°√™

¢π∞∆ƒ√º√§√°√™

¶∆ÀÃπ√ÀÃ√™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À ∞£∏¡ø¡

™∫Àƒ√À 16 - ∫√¡∆∞ƒ∞∆√À (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µ√§√™

∆∏§. 24210 20013, ∫π¡. 6972 863314 e-mail: [email protected]

¢È·ÈÙÔÏÔÁÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ·

¶·È‰ÈÎ‹ ¶·¯˘Û·ÚÎ›·

™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË

¡ÂÊÚÔ¿ıÂÈ·

ÀÂÚÏÈÈ‰·ÈÌ›·

∫·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Î¿ ¡ÔÛ‹Ì·Ù·

∞ıÏËÙ¤˜

µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË 5ËÌ

√‰ÈÎÒ˜ 320 E. ∞Ó·¯. 23/12

¶ƒ∞°∞ 4 &5ËÌ. ∞ÂÚ/Îˆ˜

∞Ó·¯.23&24/12 ·fi 495 E

Ãƒπ™∆√À°∂¡¡∞-¶ƒø∆√Ãƒ√¡π∞- ºø∆∞

™ÙÈ˜ ∞·ÛÙÚ¿ÙÔ˘ÛÂ˜ ∂˘Úˆ·˚Î¤˜ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘ÛÂ˜

µ√À¢∞¶∂™∆∏-µπ∂¡¡∏-¶ƒ∞°∞-¶∞ƒπ™π-ƒøª∏-

§√¡¢π¡0-ª∞¢ƒπ∆∏-µ∂ƒ√§π¡√-∑ÀƒπÃ∏

5,6,7,8 ∏ª∂ƒ∂™ √¢π∫ø™ – ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™

∆∞•π¢π∞ ∆√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ ,

Ô˘ ·Á·‹Û·ÙÂ Î·È Î·ıÈÂÚÒÛ·ÌÂ…..

§∞¶ø¡π∞ –ƒ√µ∞¡π∂ªπ- ¡∂∞ À√ƒ∫∏- ¡∆√Àª¶∞π

∞π°À¶∆√™- ∆À¡∏™π∞ – ∫√Àµ∞- ª∂•π∫√

™π°∫∞¶√Àƒ∏ – ª¶∞§π- ¶∂∫π¡√

√ƒ°∞¡øª∂¡∂™ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ µ√§√

¢ÂÎ¿‰Â˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÂ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂ÍˆÙÂÚÈÎfi

SSTTAAMMOOSS ttoouurrss iinntteerrnnaattiioonnaall

ª·ÓˆÏ¿ÎË 13–15 §¿ÚÈÛ· e-mail: [email protected]

∆ËÏ. (2410) 252.634 - 251.543 - 258.228

µÈ¤ÓÓË 4 & 5 ËÌ. ∞ÂÚ/Îˆ˜

∞Ó·¯. 23&24/12 ·fi 395 E

µÔ˘‰·¤ÛÙË – ¶Ú¿Á· 7ËÌ.

√‰ÈÎÒ˜ 430 E. ∞Ó·¯. 23/12

ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈ-

ÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁÂ›·˜ Î·È ÙÔ˘

¶ÚÔÓÔÈ·ÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi

ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô

ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °ÈÒÚÁÔ˜

¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÂ Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË

ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ

Û‹ÌÂÚ·, ∆Ú›ÙË, ÛÙË µÔ˘Ï‹.

™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘

¶∞™√∫ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: «∆Ô ∂ıÓÈÎfi

™‡ÛÙËÌ· ÀÁÂ›·˜ 25 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ·fi ÙË

ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË

ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÛËÌÂ›Ô ÔÚÈ·-

Î‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ¡¢,

·Ú¿ ÙÈ˜ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ˜ ÙË˜,

È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‚ÚÈ-

ÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ-

„Â ÙÔ ∂™À ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ

Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹-

ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

»∏ ‰È·ÚÎÒ˜ ÌÂÈÔ‡ÌÂÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙË-

ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·È ÌÂ

ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009.

√È ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È

Î˘Ú›ˆ˜ ÓÔÛËÏÂ˘ÙÒÓ, ˘ÔÏÂ›ÔÓÙ·È

Î·Ù¿ ÔÏ‡ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ô¯ˆ-

ÚÔ‡ÓÙˆÓ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ˘ÔÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›· ‹ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ

ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ fiˆ˜ Ù· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›· Î·È ÔÈ

ªÔÓ¿‰Â˜ ∂ÓÙ·ÙÈÎ‹˜ £ÂÚ·Â›·˜.

»√È ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ Î·È

ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁÂ›·˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ ·Ó·-

ÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈÎ¿ Û¯Â‰fiÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÛÙ·-

ÏÂ›, ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ˘¤ÚÔÁÎˆÓ ¯ÚÂÒÓ

ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÌÂ ·ÔÙ¤-

ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ·ÚÔ¯‹˜ ÛÙÔÈ¯ÂÈ-

ˆ‰ÒÓ ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. √È

Ï›ÛÙÂ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÂÍÂ-

Ù¿ÛÂÈ˜ Î·È ÂÁ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó

‰È·ÚÎÒ˜. √ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈ-

ÛÌfi˜ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ

È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯ÔÚË-

ÁÔ‡ÓÙ·È ·ÊÂÈ‰Ò˜ ¿‰ÂÈÂ˜, ÂÓÒ ÔÈ ·ÓÙ›-

ÛÙÔÈ¯Â˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ

™‡ÛÙËÌ· ÀÁÂ›·˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È.

»∏ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·Ô-

ÁÂ˘Ì·ÙÈÓÒÓ È·ÙÚÂ›ˆÓ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘Ú-

Á›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ¤Ó·

ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÂ ÙË

‰È·ÚÎ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔ-

ÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ, ÂÈ‰ÂÈÓÒ-

ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Ù·Ï·Èˆ-

Ú›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∏ ··Í›ˆÛË

ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁÂ›·˜

Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰˘Û¯¤ÚÂÈÂ˜ Î·È

ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙˆÓ

π·ÙÚÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ.

»∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô‰ËÁÂ› ÛÂ

·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ fiÏ· Ù· Î¤ÓÙÚ·

ÚfiÏË„Ë˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ Ù·

ÔÔ›· ‰ÂÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂ-

ÙÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ ÌÂ ÔÏ‡ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÂ˜ Û˘Ó¤-

ÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÂÓÒ ÔÈ

Ï›ÛÙÂ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘

√∫∞¡∞ ¤¯Ô˘Ó ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙÂ›.

»∆ËÓ ›‰È· ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ

„˘¯ÈÎ¿ ·ÛıÂÓÂ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈ-

Î¿ ÛÂ Ï›ÁÔ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÂÍ

·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë˜ Î·È ÌË ¯ÚËÌ·-

ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘

ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ „˘¯È·ÙÚÈ-

Î‹˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ

·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÌÂ ÙË

Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜».

µ¿ÛÂÈ ·˘ÙÒÓ, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫

°.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÚˆÙ¿ ÙÔÓ Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi:

1. °È·Ù› Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ

ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡

™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁÂ›·˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘

¶ÚÔÓÔÈ·ÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜;

2. ¶fiÙÂ ÓÔÌ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ı·

Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÛÙÈ˜ ˘ÔÛ¯¤-

ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÙË˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜

Û‹ÌÂÚ· ·ÏÒ˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ

·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙË˜;

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ™Àƒπ∑∞, ÙÔÓ›˙ÂÈ

ˆ˜ ÔÈ ÙÚ·ÁÈÎ¤˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÂ ÚÔÛˆÈ-

Îfi Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘

Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÁÂ›·˜, ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜

ÁÈ· Ù· ˆÚ¿ÚÈ· ÂÚÁ·Û›·˜, ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ

ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ·fi Ù·

·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›· Î·È Ë ÎÈÓËÙÔÔ›Ë-

ÛË ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ ÚÔÌËıÂ˘ÙÒÓ

‰ËÌfiÛÈˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ ·Ú·¤-

ÌÔ˘Ó ÛÂ ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈÎ‹ ¯ÒÚ·, ÚÔ-

Ûı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ «Ë ··Í›ˆÛË Î·È ÂÁÎ·-

Ù¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

˘ÁÂ›·˜ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÌÂ Î¿ıÂ Ì¤ÛÔ

ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÙË˜

˘ÁÂ›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó

Û˘ÓÂÈ‰ËÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜

Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ Î.∫·Ú·Ì·ÓÏ‹».

∂ÓÙfi˜ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ı· ÍÂÎÈÓ‹-

ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ú‰ÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ‹

·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹ ÎÏÈÓÈÎ‹ ÙÔ˘

∞Ã∂¶∞ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ

∂ÏÏ¿‰· Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ ÙÂÎÌË-

ÚÈˆÌ¤ÓË ‚¿ÛÂÈ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘,

ÎÏÈÓÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‚Ï·ÛÙÔ-

Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜

Î·Ú‰È·Î‹˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜

«∏ ¯Ú‹ÛË ‚Ï·ÛÙÔÎ˘ÙÙ¿ÚˆÓ ı·

Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÂ ·ÛıÂÓÂ›˜ Ô˘

˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÂ ÛÙÂÊ·ÓÈ·›· ¯ÂÈ-

ÚÔ˘ÚÁÈÎ‹ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿

ÙÔ˘˜ ˘ÔÎÈÓËÙÈÎ¤˜ ‹ ·ÎÈÓËÙÈÎ¤˜

˙ÒÓÂ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó·

Á›ÓÂÈ ÛÙÂÊ·ÓÈ·›· ·Ú¿Î·Ì„Ë. ∏

ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ı· Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ¤ÓÂÛË

ÛÙÔ Ì˘ÔÎ¿Ú‰ÈÔ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ù·

‚Ï·ÛÙÔÎ‡ÙÙ·Ú· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì˘Ô-

Î·Ú‰È·Î¿ Î‡ÙÙ·Ú· Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒ-

ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Î·Ú-

‰È¿˜» ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜

Î·Ú‰ÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜

¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·Ù¿ ÙË

‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ ∆‡Ô˘ ÌÂ

·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ 7Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤-

‰ÚÈÔ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ £ÒÚ·ÎÔ˜ -

∫·Ú‰È¿˜ Î·È ∞ÁÁÂ›ˆÓ Ô˘ ı·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› 28-30 ¡ÔÂÌ-

‚Ú›Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

∏ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·˘ÙfiÏÔÁˆÓ ‚Ï·ÛÙÔ-

Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏÏ¿ ˘Ô-

Û¯fiÌÂÓË ıÂÚ·Â˘ÙÈÎ‹ Ì¤ıÔ‰Ô˜,

ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·˘ÛÙË-

ÚfiÙËÙ·, ‰ÈfiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌ·

ÔÏÏ¤˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›Â˜, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÍ·-

¯ıÔ‡Ó ÎÏÈÓÈÎ¿ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·.

™ÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹ Î·Ú‰ÈÔ¯ÂÈ-

ÚÔ˘ÚÁÈÎ‹ ÎÏÈÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›-

Ô˘ ∞Ã∂¶∞ ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÍÂÎ›-

ÓËÛÂ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜

‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎ¿, ·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓ·Ó 40

‰ÔÎÈÌ¤˜ ÌÂ Ï‹„ÂÈ˜ ‚Ï·ÛÙÔÎ˘ÙÙ¿-

ÚˆÓ ·fi ÙÔÓ Ì˘ÂÏfi ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ

Î·È ¤ÁÈÓÂ Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰È·¯ˆ-

ÚÈÛÌfi˜ Ù· ‚Ï·ÛÙÔÎ‡ÙÙ·Ú· ÂÙÔÈ-

Ì¿ÛÙËÎ·Ó. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î

¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁ-

Ì‹˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‚Ï·ÛÙÔ-

Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ ·ÏÏ¿ ·ÏÒ˜ ¤ÁÈÓ·Ó

‰ÔÎÈÌ¤˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÚÈ-

ÛÌ¤Ó· ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·,

fiˆ˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Ï‹„Ë˜, Ë ÂÈÏÔÁ‹

ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Î‡ÙÙ·ÚˆÓ Î.Ï..

∏ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‚Ï·ÛÙÔÎ˘ÙÙ¿ÚˆÓ

ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ˆ˜ Û˘ÌÏË-

ÚˆÌ·ÙÈÎ‹ ıÂÚ·Â›· Ì·˙› ÌÂ ¿ÏÏÂ˜

ÌÂıfi‰Ô˘˜.

∂ÚÒÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹

∆∆ËËÓÓ ····ÍÍ››ˆÛÛËË ÙÙÔÔ˘ ∂∂ııÓÓÈÈÎÎÔÔ‡‡ ™™˘ÛÛÙÙ‹‹ÌÌ··ÙÙÔÔ˜ ÀÀÁÁÂÂ››··˜ ÎÎ··ÈÈ ¶¶ÚÚfifiÓÓÔÔÈÈ··˜ ÎÎ··ÙÙ··ÁÁÁÁ¤¤ÏÏÏÏÂÂÈÈ ÙÙÔÔ ¶¶∞∞™™√√∫∫

ººııÔÔÚÚ¤¤˜ ÛÛÙÙÔÔ ÎÎÙÙ››ÚÚÈÈÔÔ ÎÎ··ÈÈÛÛÂÂ ··˘ÙÙÔÔÎÎ››ÓÓËËÙÙ··ÙÙËË˜ ¢¢∂∂∏∏ ÚÚÔÔÎÎ¿¿ÏÏÂÂÛÛ··ÓÓ¿¿ÁÁÓÓˆÛÛÙÙÔÔÈÈºıÔÚ¤˜ ÛÂ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Î·È ÛÙÔ

ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ ¢∂∏, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡Úˆ-

ÛË Ã·ÏÎÔÎÔÓ‰‡ÏË Î·È °' ™ÂÙÂÌ-

‚Ú›Ô˘, ÚÔÍ¤ÓËÛÂ ÔÌ¿‰· ÂÚ›-

Ô˘ 10 ÓÂ·ÚÒÓ, ÛÙÈ˜ 12.45 ÙÔ

ÌÂÛËÌ¤ÚÈ.

√È ‰Ú¿ÛÙÂ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÊÔ‰È·-

ÛÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ‚·ÚÈ¤˜, ¤Û·Û·Ó Ù·

Ù˙¿ÌÈ· Î·È ÚÔÍ¤ÓËÛ·Ó Î·È

¿ÏÏÂ˜ ÊıÔÚ¤˜ ÛÂ ¤ÓÙÂ ˘ËÚÂ-

ÛÈ·Î¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÙË˜ ¢∂∏, ¤Ù·-

Í·Ó ÌÔÁÈ¤˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÎÙÈ-

Ú›Ô˘ Î·È ‰È¤Ê˘Á·Ó ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜.

°°ÈÈ·· ÚÚÒÒÙÙËË ÊÊÔÔÚÚ¿¿ ÛÛÙÙËËÓÓ ∂∂ÏÏÏÏ¿¿‰‰·· ııÂÂÚÚ··ÂÂ››··ÎÎ··ÚÚ‰‰ÈÈ··ÎÎ‹‹˜ ··ÓÓÂÂ¿¿ÚÚÎÎÂÂÈÈ··˜ ÌÌÂÂ ‚‚ÏÏ··ÛÛÙÙÔÔÎÎ‡‡ÙÙÙÙ··ÚÚ··

¢¢ÂÂÎÎ··ÙÙ¤¤ÛÛÛÛÂÂÚÚÈÈ˜ ÎÎÏÏÔÔ¤¤˜ ÌÌÂÂ ÏÏÂÂ››·· 5500..000000 ÂÂ˘ÚÚÒÒ

AAÓÓ··ÓÓ¿¿‰‰ÂÂ˜......ÌÌÂÂ ÎÎ··ÛÛÛÛ››ÙÙÂÂÚÚÔÔ ÎÎ··ÈÈ ··ÊÊÚÚÔÔ‡‡˜!!√‡ÙÂ ¤Ó·Ó, Ô‡ÙÂ ‰‡Ô, ·ÏÏ¿ 36

ÙfiÓÔ˘˜ ÎÔÓÛ¤Ú‚Â˜ ·Ó·Ó¿ ·fi ÙËÓ

∆·˚Ï¿Ó‰Ë ¿ÎÚˆ˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˘˜ ÁÈ·

Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·Ù¤Û¯ÂÛ·Ó Ù· Û˘ÓÂÚ-

ÁÂ›· ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·Ó·Ï‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ

ÙÔ °ÂÓÈÎfi ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ÔÈ

·Ó·Ó¿‰Â˜ ÂÚÈÂ›¯·Ó ˘„ËÏ¿ ÔÛÔ-

ÛÙ¿ Î·ÛÛ›ÙÂÚÔ˘, ÔÏ‡ ·Ú·¿Óˆ

·fi Ù· ÂÈÙÚÂÙ¿ fiÚÈ·.

∞ÎfiÌË Î·È Ë ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·

·fi ÙÈ˜ ÎÔÓÛ¤Ú‚Â˜ Â›¯Â ·ÏÏÔÈˆıÂ›

ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÍÂ›‰ˆÛË˜, ÂÓÒ ÙÔ ÂÚÈÂ-

¯fiÌÂÓÔ… ¿ÊÚÈ˙Â!

µµÂÂÏÏÙÙÈÈÒÒÓÓÂÂÙÙ··ÈÈ ËË ÎÎ··ÙÙ¿¿ÛÛÙÙ··ÛÛËË ÙÙËË˜ ˘ÁÁÂÂ››··˜ ÙÙÔÔ˘∆∆.. ¶¶····‰‰fifiÔÔ˘ÏÏÔÔ˘∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜

ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘ ∆¿ÛÛÔ˘

¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆ-

ÛË ÌÂ ÙËÓ ÂÓ‰Â‰ÂÈÁÌ¤ÓË ıÂÚ·Â˘ÙÈÎ‹

·ÁˆÁ‹ Ô˘ ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ‰‹ÏˆÛÂ Ô

‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ªÔÓ¿‰·˜ ∂ÓÙ·ÙÈÎ‹˜

£ÂÚ·Â›·˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘

§Â˘ÎˆÛ›·˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡.

√ Î. ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ Ô Î.

¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÂ› Ï‹Úˆ˜

ÌÂ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

¶

09 25-11-08 22:51 ™ÂÏ›‰·1

Ãƒπ™∆√À°∂¡¡∞ 2008º¤ÙÔ˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ·Ó·ÓÂˆıÂ›ÙÂ Î·È ·Ô‰Ú¿ÛÙÂ

ÌÂ ¤Í˘ÓÂ˜ & ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ Four Ways Travel:

∑ËÙÂ›ÛÙÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È Ù· ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈÌ¤˜:FOUR WAYS TRAVEL, 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™

∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr

∂π™∞°ø°∂™

∂π¢∏ À°π∂π¡∏™

¶§∞∫∞∫π∞

µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂)

∆∏§./FAX: 24250 23304

™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™

¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂µ¢√ª∞¢∞™

∞’ ¶√π√∆∏∆∞

ÍTIMH:

5,85 EÀƒø ª∂ º.¶.∞.

¢Â¯fiÌ·ÛÙÂ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË

ªÂÓÔ‡ ·fi 12 Â˘ÚÒ

ªÔ˘ÛÈÎ‹ Ù·‚¤ÚÓ·

™‡ÓÙÔÌ· ÎÔÓÙ¿ Û·˜

ªÂ ÁÏ˘Î¤˜ & ·ÏÌ˘Ú¤˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜

«∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·»∫ÚÂÂÚ› – ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô

∆Ô‡ÚÙÂ˜ – °Ï˘Î¿ – ™ÈÚÔÈ·ÛÙ¿ –

∫Ú¤Â˜ – ™¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ – ∫·Ê¤

πˆÏÎÔ‡ 142 ∞

(ÌÂÙ¿ ÙË °. ¢‹ÌÔ˘)

ÃÂÈÌÂÚÈÓ¤˜·Ú·Ï·‚¤˜

ÛÂ ÙÈÌ¤˜¤ÎÏËÍË!

°˘Ó·ÈÎÂ›· ˘Ô‰‹Ì·Ù·

∆Û¿ÓÙÂ˜

ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÛÂ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú

¶·ÛÌ›ÓÂ˜, fiÓÙÛÔ, ÊÔ˘Ï¿ÚÈ·, ˙ÒÓÂ˜

ñ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜

ñ ¢È·ÌfiÚÊˆÛË

¯ÒÚˆÓ

ñ ∞Ó·Î·›ÓÈÛË

e- mail :[email protected]

¢¢ËËÌÌËËÙÙÚÚÈÈ¿¿‰‰ÔÔ˜ 8888 -- ∞∞ÓÓÙÙˆÓÓÔÔÔÔ‡‡ÏÏÔÔ˘ µµfifiÏÏÔÔ˜ 2244221100 2222995500

¶¶ÚÚÔÔ˚fifiÓÓÙÙ·· ··fifi ÙÙÔÔ˘˜ ÁÁ˘ÓÓ··ÈÈÎÎÂÂ››ÔÔ˘˜ ÛÛ˘ÓÓÂÂÙÙ··ÈÈÚÚÈÈÛÛÌÌÔÔ‡‡˜ ¶¶ÔÔÚÚÙÙ··ÚÚÈÈ¿¿˜,, ªªËËÏÏÂÂÒÒÓÓ,, ∞∞ÓÓËËÏÏ››ÔÔ˘,, ∞∞ÏÏÔÔÓÓÓÓ‹‹ÛÛÔÔ˘,, ∑∑··ÁÁÔÔÚÚ¿¿˜,, ¶¶ÙÙÂÂÏÏÂÂÔÔ‡‡

ññ ∫∫ÂÂÚÚ··ÏÏÔÔÈÈÊÊ¤¤˜ && §§¿¿‰‰ÈÈ·· ‚‚ÔÔÙÙ¿¿ÓÓˆÓÓ-- ∞∞¯ÈÈÏÏÏÏÂÂ››·· ∞∞ÚÚÁÁ··ÏÏ··ÛÛÙÙ‹‹˜ññ µµÈÈÔÔÏÏÔÔÁÁÈÈÎÎfifi §§¿¿‰‰ÈÈ ÎÎ··ÈÈ ∂∂ÏÏÈÈ¤¤˜,, ññ ¶¶··ÚÚ··‰‰ÔÔÛÛÈÈ··ÎÎ¿¿ ∂∂ÏÏÏÏËËÓÓÈÈÎÎ¿¿ ∑∑˘ÌÌ··ÚÚÈÈÎÎ¿¿ññ ¶¶ÚÚ¿¿ÛÛÈÈÓÓÔÔ ∆∆ÛÛ¿¿ÈÈ,, ññ ∫∫ÚÚ··ÛÛ›› ÎÎ··ÈÈ ∆∆ÛÛ››ÔÔ˘ÚÚÔÔ ··fifi ÙÙÔÔÈÈÎÎÔÔ‡‡˜ ··ÚÚ··ÁÁˆÁÁÔÔ‡‡˜

ññ ¶¶ÔÔÈÈÎÎÈÈÏÏ››·· ÛÛÂÂ ÏÏÈÈÎÎ¤¤ÚÚ,, ññ ªªÂÂÁÁ¿¿ÏÏËË ÔÔÈÈÎÎÈÈÏÏ››·· ÛÛÂÂ ÎÎ··ÏÏ¿¿ııÈÈ··

¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·

ÃÂÈÚÔÔ›ËÙÂ˜ ›ÙÂ˜ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡

ªÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îfi ÎÚ·Û›

·fi ÙË ∞Á. ∆ÚÈ¿‰· ∆Û·ÁÎ·ÚfiÏˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ∫Ú‹ÙË˜

µÈÔÏÔÁÈÎ¿ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎ¿, ‚ÚÂÊÈÎ‹ & ·È‰ÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿

ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÛÂ ‚fiÙ·Ó·

ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÛÂ ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ¶ÔÏÙfi˜, °‡ÚË

∫∂¡∆ƒπ∫√ : ∂ƒª√À 98, ∆∏§. 24210 24307

3 ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ ÁÈ·

fiÏÔ˘˜:

5‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÌÂ ·Ó·¯ÒÚËÛË 24/12//2008 (¶ÚˆÈÓ‹

·Ó·¯ÒÚËÛË)

4‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÌÂ ·Ó·¯ÒÚËÛË 24/12/2008 (µÚ·‰ÈÓ‹

·Ó·¯ÒÚËÛË)

5‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· Ù· ºø∆∞ ÌÂ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÛÙÈ˜

02/01/2009

ªÂ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ Ì·˜, ÌÂ ·Ó·-

¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ µfiÏÔ, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* ÛÙÔ ∆∞∫™πª!

24/12/2008, 29/12/2008 µπ∂¡¡∏, µπ∂¡¡∏ ¶ƒ∞°∞,

µπ∂¡¡∏ µ√À¢∞¶∂™∆∏, ƒøª∏, ƒøª∏ – º§øƒ∂¡∆π∞

·fi ÙËÓ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ªÂ ∞Â˘ıÂ›·˜ Ù‹ÛÂÈ˜!

∫ÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ §ÔÓ‰›ÓÔ – ∞fi 499,00!!!

¡¤· ÀfiÚÎË – H ·fiÏ˘Ù· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ¶fiÏË Ê¤ÙÔ˜

¤Ú¯ÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û·˜!

∫·È ¿ÏÏÂ˜ ÔÏÏ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜…………………

°ÈÔÚÙ¿ÛÙÂ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ÛÙËÓ: * ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· 05/12/08 – 07/12/08

∞ÔÏ·‡ÛÙÂ ÙËÓ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ∫·Ï¿‚Ú˘Ù·

ÛÂ 2 ·Ó¤ÌÔÚÊÂ˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜, ÌÂ ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÂ fiÌÔÚÊ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›·.

∂ÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ›ÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙÂ ÙÈ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜

Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙÂ ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ Û·˜.

10 18-11-08 18:53 Page 1

∆ËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÈÓÈÎ‹˜ ‰›ˆÍË˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜

ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô˘

ƒÔ‰fiË˜ ª·Ú›Ó·˜ æ¿ÏÙË, ÙÔ˘ ËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘

∂ÊÚ·›Ì Î·È ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯Ô‡ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˘, ˙‹ÙËÛÂ

Ô ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘ ∞Ó·-

ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÂ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘

ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ

ƒÔ‰fiË˜.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ Î.∫·ÓÂÏ-

ÏfiÔ˘ÏÔ˘, Ù· ·‰ÈÎ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˙ËÙÂ›-

Ù·È Ë ¿ÛÎËÛË ÔÈÓÈÎ‹˜ ‰›ˆÍË˜ Â›Ó·È ·Ú·-

‚›·ÛË ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ Î·È ·Ú¿‚·-

ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î· æ¿ÏÙË Î·È ËıÈÎ‹

·˘ÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙ· ·‰ÈÎ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÁÈ· ÙÔÓ

ËÁÔ‡ÌÂÓÔ ∂ÊÚ·›Ì Î·È ÙÔ ÌÔÓ·¯fi ∞ÚÛ¤ÓÈÔ.

√ Î.∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÁÈ·

ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·fi‰ÔÛË ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÛÂ

‚¿ÚÔ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ (·¿ÙË

ÛÂ ‚·ıÌfi Î·ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜) ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜

ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙË˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜

µÔ˘Ï‹˜.

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Î.∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÈÂ-

Ó‹ÚÁËÛÂ ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· Ù˘¯fiÓ

Â˘ı‡ÓÂ˜ Ù‹˜ Î·˜ æ¿ÏÙË, Ô˘ ÚÔ‹‰ÚÂ˘Â ÛÙË

‰›ÎË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô˘ ƒÔ‰fi-

Ë˜, ÌÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ªÔÓ‹˜

µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘

ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ µÈÛÙˆÓ›‰·˜.

∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, ÙËÓ ¿ÚÛË ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÙˆÓ

ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÂÙ¿ ·ÓıÚÒˆÓ

Ô˘ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙË˜ ·ÓÙ·Ï-

Ï·Á‹˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È

ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ ˙ËÙÂ› ÌÂ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘

ÚÔ˜ ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ, Ô

ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ∂ÊÂÙÒÓ,

∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˜.

∆Ô ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·ÊÔÚ¿ ÚfiÛˆ· ·fi ÙËÓ ∫ÙË-

Ì·ÙÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙÔ ™ÒÌ·

√ÚÎˆÙÒÓ ∂ÎÙÈÌËÙÒÓ, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜

Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜.

√ Î. ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˜ ı· ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜

ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙË µÔ˘Ï‹ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙËÓ ¿ÚÛË

ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó

ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ·È‰›-

Ô˘, Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

‹‰Ë ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, ÂÓÒ ÂÎÎÚÂÌÂ› Ë ‰È·‚›-

‚·ÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ Ê·Î¤ÏÔ˘ ·fi Ì›· ÙÚ¿Â-

˙·.

∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, ˆ˜ ‡ÔÙÔÈ Ù¤ÏÂÛË˜ ·ÍÈfiÔÈ-

ÓˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó

ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ªÈ¯¿ÏË˜ ∫Ô˘-

ÎÔ˘‚›ÓÔ˜ Î·È ™Ù·Ì·Ù›Ó· ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘.

¢ÂÓ Ê¤ÚÂÈ Â˘ı‡ÓË ÁÈ·

Î·Ì›· Ù˘¯‹ ÙË˜ ˘fiıÂ-

ÛË˜ ÙË˜ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ·È-

‰›Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÂÓÒ-

ÈÔÓ ÙË˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ∂È-

ÙÚÔ‹˜ ÙË˜ µÔ˘Ï‹˜ Ô

ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›-

ÎË˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ æˆÌÈ¿-

‰Ë˜, ÙËÓ ∆Ú›ÙË. ∂ÈÛÙÔÏ‹

ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ

∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ

∞ıËÓÒÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ

∫·ÚÔ‡ÙÛÔ ÁÈ· Ù· ˘Ô-

ÌÓ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂ÊÚ·›Ì Î·È

∞ÚÛ¤ÓÈÔ˘.

∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÚˆÙ‹-

ÛÂÈ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ

ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô

Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ

·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: «∏

·Ï‹ıÂÈ· ¤Ï·Ì„Â Û‹ÌÂÚ·

ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ-

‹, Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÔ›·˜

·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜

Û˘Ó¤‚Ë Ì¤Û· ·fi ÌÈ·

·ÍÈ¤·ÈÓË ‰È·‰ÈÎ·Û›·.

» √È ÛÙËÌ¤ÓÂ˜ „Â˘‰Ô-

Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ¤ÊÙÔ˘Ó Î¿ıÂ

Ì¤Ú· ÛÙÔ ÎÂÓfi Î·È ÔÈ ‰È·-

ÙÂÙ·ÁÌ¤ÓÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜

·ÔÎ·Ï‡ÙÔÓÙ·È. ∂›Ì·È

‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Ô‡ÙÂ Ô ∫·Ú·-

Ì·ÓÏ‹˜ Ô‡ÙÂ Ô ¶··Ó-

‰Ú¤Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Ù›ÔÙÂ.

» ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ·fi '‰ˆ

Î·È ¤Ú·, ·ÎfiÌË Î·È ÂÎÂ›-

ÓÔÈ ÔÈ Ï›ÁÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿-

ÊÔÈ Ô˘ Ï·Ó‹ıËÎ·Ó,

ı· Ô˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∫È

·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú·ÎÚ¿ÙÔ˜,

·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú¿ÁÎ·, Ó·

ÙËÓ „¿ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

Ÿ¯È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

Î·È ÛÙË ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·».

™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ∂ÍÂÙ·-

ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÚÔ˜

ÙÔÓ Î. ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ ·Ó·Ê¤-

ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: «ªÂ ÙËÓ

·fi 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008

ÔÌfiÊˆÓË ·fiÊ·ÛË ÙË˜

√ÏÔÌ¤ÏÂÈ·˜ ÙË˜ µÔ˘Ï‹˜

Û˘ÓÂÛÙ‹ıË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹

∂ÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ÂÚÂ˘-

Ó¿, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙË˜, ÙËÓ

˘fiıÂÛË ÙË˜ ªÔÓ‹˜

µ·ÙÔÂ‰›Ô˘. ∆ËÓ 24Ë

¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Â›¯·Ó

ÎÏËıÂ› Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó

ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜ ÛÙËÓ ∂È-

ÙÚÔ‹ Ì·˜ Ô ∏ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜

ÙË˜ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔÂ‰›Ô˘

∂ÊÚ·›Ì, Î·Ù¿ ÎfiÛÌÔÓ

µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ Î·È Ô

ªÔÓ·¯fi˜ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜,

Î·Ù¿ ÎfiÛÌÔÓ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜

º›ÏÔ˜. √‡ÙÔÈ ÂÌÊ·ÓÈÛı¤-

ÓÙÂ˜ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ˘ÔÌÓ‹-

Ì·Ù·. ¶·Ú¿ ÙÈ˜ ÚÔÙÚÔ-

¤˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ

Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ-

‹˜ ÁÈ· Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó

·˘ÙÔ› ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÂÈ-

ÛÌfiÓˆ˜. ™·˜ ‰È·‚È‚¿-

˙Ô˘ÌÂ Ù· Ú·ÎÙÈÎ¿ ÙË˜

Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜, ·fi Ù·

ÔÔ›· ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÏË Ë

‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·È ·Ú·Î·-

ÏÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ Û·˜

ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜».

∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, Ô ™Àƒπ∑∞

˙ËÙ¿ ÙËÓ Â·Ó¿ÎÏËÛË

ÙÔ˘ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ∂ÊÚ·›Ì

Î·È ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯Ô‡ ∞ÚÛ¤-

ÓÈÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹

∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹-

ÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ

‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ.

∞∞ÓÓ··‚‚¿¿ÏÏÏÏÔÔ˘ÓÓÙÙÈÈ˜ ÏÏËËÚÚˆÌÌ¤¤˜ÙÙˆÓÓ ÚÚÔÔÌÌËËııÂÂ˘ÙÙÒÒÓÓÛÛÙÙÔÔ ÏÏÈÈ··ÓÓÂÂÌÌfifiÚÚÈÈÔÔ ÂÂÏÏÏÏÂÂ››„„ÂÂÈÈ ÚÚÂÂ˘ÛÛÙÙÔÔ‡‡ªÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÏÈ·-

ÓÂÌÔÚ›Ô˘ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ·Ó·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÈ˜

ÏËÚˆÌ¤˜ ÙˆÓ ÚÔÌËıÂ˘ÙÒÓ ÙÔ˘˜, ‰ËÏÒ-

ÓÔÓÙ·˜ ·‰˘Ó·Ì›· Î¿Ï˘„Ë˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ

ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ Û˘ÌÊˆÓËÌ¤ÓÂ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜,

Î·ıÒ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ Ï·Ì-

‚¿ÓÔ˘Ó ÂÎÚËÎÙÈÎ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜

¡·˘ÙÂÌÔÚÈÎ‹ ÙËÓ ∆Ú›ÙË, Ë ÂÍfiÊÏËÛË

ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·ÁÔÚ¿˜ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ‰È·-

ÛÙ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›·, ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒ-

ÛÂÈ˜, ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ¤Ó· Ì‹Ó· ÙÈ˜ ÚÔ-

ıÂÛÌ›Â˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜

ÂÚ› Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÈ˜ ÏËÚˆÌ¤˜.

∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÁÂÁÔ-

Ófi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Î·È Ë ¤ÓÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ-

Î›ÏÏÂÈ, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›·, ÙÈ˜ Ì·ÎÚÔ-

ÚfiıÂÛÌÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÂ˜ ˘Ô-

¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜, ÙÔ Ú˘ıÌfi ÌÂ ÙÔÓ

ÔÔ›Ô ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·È ÙÈ˜

ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜.

¶·ÓÈÎÔ‡ & ·Á¯ˆÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ, Î·Ù¿ıÏÈ„Ë˜, ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ˘·ÚÍÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ÂıÈ-

ÛÌÒÓ-·ÚÔÚÌËÙÈÛÌÔ‡, ÂÊË‚ÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·Ô‰Ô¯‹ & ıÂÙÈÎ‹·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛÂˆÓ, ıÂÚ·Â›· ˙Â˘Á·ÚÈÒÓ/ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ

(Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜, ·ÒÏÂÈÂ˜, ·ÈÛÙ›Â˜ & ¯ˆÚÈÛÌÔ›), ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÔÓÈÒÓ

¶ÚfiˆÚË ÂÎÛÂÚÌ¿ÙˆÛË, ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙ‡ÛË˜, ¿Á¯Ô˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹˜·fiÚÚÈ„Ë˜ ‹ ·ÔÙ˘¯›·˜, ÔÚÁ·ÛÌÈÎ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, Î·ÎÔÔ›ËÛË,Ï‹ÍË, ÓÙÚÔ‹, ¯·ÌËÏ‹ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹ ÂÈı˘Ì›·, ‰È¤ÁÂÚÛË ‹ ·fi-Ï·˘ÛË, Ù·ÌÔ‡, ÂıÈÛÌÔ› (ÛÂÍ, fiÚÓÂ˜, ·˘Ó·ÓÈÛÌfi˜), Û‡Á¯˘ÛË

ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ (ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·)

∂Î·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ & ∂È‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜: ¡.ÀfiÚÎË-∏¶∞(1982-2003)

Master’s & Doctorate St. John’s University,‚. ∫·ıËÁËÙ‹˜ Hunter College (2001), ∂ÔÙÂ‡ˆÓ

æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Woodhull, ¡À (1992-2003)ª¤ÏÔ˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ æ˘¯ÔÏ.

™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∞ƒ∞, ∞∞µ∆ñ æ˘¯ÔıÂÚ·Â›· ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË ÛÙËÓ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË,∫·Ù·ÓfiËÛË Î·È ™Â‚·ÛÌfi ÛÙÈ˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ Î·È

ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙÂ˜ ÂÏ¿ÙË Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ñ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ∂ÌÂÈÚ›· 25 ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂ-ÛÌ·ÙÈÎ‹ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË

ñ ∞fiÏ˘ÙË ∂¯ÂÌ‡ıÂÈ· & ∞ÛÊ·Ï‹ ŸÚÈ·ªfiÓÔ ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ : ∆ËÏ: 24210 – 24900

æ˘¯ÔıÂÚ·Â›·

™ÂÍÔıÂÚ·Â›·

¡¤· ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150(ÌÂÙ·Í‡ °·ÏÏ›·˜ & °·˙‹) 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, µfiÏÔ˜

¢Ú. ª¿ÓÔ˜ ∑·¯·ÚÈÔ˘‰¿ÎË˜, Ph.D.∫ÏÈÓÈÎfi˜ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ (CBT)

√√ÈÈ ÚÚÔÔııÂÂÛÛÌÌ››ÂÂ˜ ÁÁÈÈ··ÙÙËËÓÓ ˘ÔÔ‚‚ÔÔÏÏ‹‹ ÙÙËË˜ÂÂÎÎÎÎ··ıı··ÚÚÈÈÛÛÙÙÈÈÎÎ‹‹˜‰‰‹‹ÏÏˆÛÛËË˜ ºº¶¶∞∞∆Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜

˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ÂÌÚfiıÂÛÌË˜ ÈÛÙˆ-

ÙÈÎ‹˜ ‹ ÌË‰ÂÓÈÎ‹˜ ÂÎÎ·ı·ÚÈÛÙÈÎ‹˜

‰‹ÏˆÛË˜ º¶∞ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ËÏÂ-

ÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ÌÂıfi‰Ô˘ (TAXISnet) ÙˆÓ

˘ÔÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ‰È·¯ÂÈ-

ÚÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ï‹ÁÂÈ ÛÙÈ˜ 31

¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ ∆Ú›ÙË

ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜

ÙËÚÔ‡ÓÙÂ˜ ‚È‚Ï›· °ãÎ·ÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘

∫µ™ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹. ∏ ÂÎÎ·ı·ÚÈ-

ÛÙÈÎ‹ ‰‹ÏˆÛË º¶∞ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È:

·) °È· ˘ÔÎÂ›ÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë

‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ

31/12/2008.

π. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ 9Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 2009 ÁÈ·

˘ÔÎÂ›ÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ ÙË

Ï‹ÍË ÙË˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘

ÙËÚÔ‡Û·Ó ‚È‚Ï›· ∞ã ‹ µã Î·ÙËÁÔ-

Ú›·˜ ÙÔ˘ ∫.µ.™.

ππ. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ 11Ë ª·˝Ô˘ 2009 ÁÈ·

˘ÔÎÂ›ÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ ÙË

Ï‹ÍË ÙË˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘

ÙËÚÔ‡Û·Ó ‚È‚Ï›· °ã Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘

∫.µ.™., Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.

∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÎÎ·ı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ

‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ

Â‰·Ê›ˆÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·Ó¿ÏÔ-

Á· ÌÂ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô „ËÊ›Ô ÙÔ˘ ∞ÚÈı-

ÌÔ‡ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ (∞ºª)

ÙÔ˘ ˘ÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂ-

Ù·È Ì¤Û· ÛÂ 11 ÂÚÁ¿ÛÈÌÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜.

ÂÏÏ¿‰· ª∞°¡∏™π∞∆∂∆∞ƒ∆∏ 26 ¡√∂ªµƒπ√À 2008 11

™Ô‚·Ú¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ

·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ∆Ú›ÙË˜, ÛÙËÓ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤-

ÏÂ˘ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜

ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈ-

ÛÙÔ‡Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, Ô ¤Ó·˜ ·fi Ì·¯·›ÚÈ

Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÁÎÏÔ. √È ‰‡Ô ÙÚ·˘Ì·-

Ù›Â˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi.

√È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·˙·Ó

ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·Ó ı· Î¿ÓÔ˘Ó

ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔ-

ÊÔÚ›Â˜ ÂÈÛ¤‚·ÏÏ·Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙË˜ Û˘ÓÂ-

‰Ú›·ÛË˜ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡-

Û·Ó Ì·¯·›ÚÈ· Î·È ÁÎÏÔ.

™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ·Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÔÓ

¯ÒÚÔ ÙË˜ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜,

Î·ıÒ˜ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ·

ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ÙˆÓ

ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Î·È ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÂ ·ÂÚÁÈ·-

Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó

ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘˜.

ŒÙÛÈ, ÙËÓ ∆Ú›ÙË Î·È ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, 25 Î·È

26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‰ÂÓ

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù·, Î·ıÒ˜

ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› Î·ıËÁËÙ¤˜ Ú·ÁÌ·-

ÙÔÔÈÔ‡Ó Û·Ú·ÓÙ·ÔÎÙ¿ˆÚË ·ÂÚÁ›·.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ

ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙ·

¶ÚÔ‡Ï·È·.

™ÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ‚Ú›-

ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ∆∂π, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó

ÎËÚ‡ÍÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∆Ú›ÙË, 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

24ˆÚË ·ÂÚÁ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÎÏÂÈÛÙ¿

ı· ÌÂ›ÓÔ˘Ó Ù· ∆∂π ∞ı‹Ó·˜ Î·È ∏Â›ÚÔ˘

ÂÓÒ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·-

ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙË

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘.

™Ô‚·Ú¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÌÂ ‰‡Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÛÙË ¡ÔÌÈÎ‹

¶¶ÔÔÈÈÓÓÈÈÎÎ‹‹ ‰‰››ˆÍÍËË ÎÎ··ÙÙ¿¿ ÙÙˆÓÓ ∂∂ÊÊÚÚ··››ÌÌ ÎÎ··ÈÈ ∞∞ÚÚÛÛ¤¤ÓÓÈÈÔÔ˘

¶ƒ√™∫§∏™∏™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ URBAMECO Î·ÏÔ‡ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜

Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘ – ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÒÓ ÙË˜

fiÏË˜ Ì·˜, Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË ™À¡∂§∂À™∏ °∂π∆√¡π∞™ Ô˘

ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Û‹ÌÂÚ· ∆∂∆∞ƒ∆∏ 26 ¡√∂ªµƒπ√À Î·È ÒÚ·

7:00Ì.Ì ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ª∂∆∞•√Àƒ°∂π√À (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË –

∞Ó··‡ÛÂˆ˜) ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜

ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Ô˘ ÂÛÂ›˜ ı· ı¤ÛÂÙÂ Î·È Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó

.¯. ÙËÓ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ , ÙËÓ ¶ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ∞·-

Û¯fiÏËÛË˜ Î·È ÙË˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ™˘ÓÔ¯‹˜ , ÙËÓ ¶ÚfiÏË„Ë ÙË˜ ∂ÁÎÏË-

Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ µÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

ªÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÈÛfiÙÈÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi

ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘ ‰Ú¿ÛË˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹

fiÏˆÓ Û·˜.

∆√¶π∫∏ ∂¶π∆ƒ√¶∏ ™Ã∂¢π√À ¢ƒ∞™∏™

∫∂¡∆ƒ√À - ¶ƒ√™ºÀ°π∫ø¡

¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™

ª∞°¡∏™π∞™ URBAMECO

¶¶ÚÚÔÔ‚‚¿¿‰‰ÈÈÛÛÌÌ·· ¶¶∞∞™™√√∫∫‰‰ÂÂ››¯ÓÓÂÂÈÈ ÓÓ¤¤·· ‰‰ËËÌÌÔÔÛÛÎÎfifiËËÛÛËËÕÏÏË ÌÈ· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ·˘Ù‹ ÙË

ÊÔÚ¿ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ GPO, Â›‰Â ÙÔ Êˆ˜

ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË

Ó‡¯Ù· ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ªega.

™ÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ

¶∞™√∫ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÌÂ 30,2% ¤Ó·ÓÙÈ

26,1% ÙË˜ ¡¢, Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ô

™Àƒπ∑∞ ÌÂ 10,2%, ÙÔ ∫∫∂ ÌÂ 7%, Î·È ÙÔ

§∞√™ ÌÂ 5,6%, ÂÓÒ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜

ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó·

ıÂˆÚÂ›Ù·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ÌÂ

41,4% ¤Ó·ÓÙÈ 34,5% ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤-

Ô˘ ∆Ô 65,3%, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ÙÔ

¶∞™√∫, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· Î˘‚ÂÚÓ‹-

ÛÂÈ. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘

µ·ÙÔ·È‰›Ô˘, ÙÔ 62,5% ‰ÂÓ ‰È·‚Ï¤ÂÈ

ÂÌÏÔÎ‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÙÔ 75%

ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Â˘ı‡-

ÓÂ˜ Î·È ÙÔ 77% ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ·Ï‹-

ıÂÈ· ı· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÂ› ·fi ÙËÓ ∂ÍÂÙ·-

ÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹.

™™ÙÙfifi¯ÔÔ˜ ËË ··ÔÔÊÊ˘ÏÏ¿¿ÎÎÈÈÛÛËË 33..772200 ÎÎÚÚ··ÙÙÔÔ˘ÌÌ¤¤ÓÓˆÓÓ ¤¤ˆ˜ ÙÙÈÈ˜ ÁÁÈÈÔÔÚÚÙÙ¤¤˜ ∂Ï›‰· Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÌÂ

ÙÈ˜ Ó¤Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜, ÔÈ ·ÔÊ˘Ï·ÎÈ˙fiÌÂ-

ÓÔÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ¶Úˆ-

ÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô

ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ™ˆÙ‹ÚË˜

Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘

Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÛÙË µÔ˘Ï‹.

√ Î. Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË˜ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘-

Ù¤˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆ-

ıÂ› Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘

ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, ÒÛÙÂ ·˘Ùfi Ó· „ËÊÈÛÙÂ›

·fi ÙËÓ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË

Â‚‰ÔÌ¿‰·. À¤Ú ÙË˜ „‹ÊÈÛË˜ ÙˆÓ Û¯Â-

ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ·Ú¿ ÙÈ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜

ÙÔ˘, Ù¿¯ıËÎÂ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫

¶.ƒ‹Á·˜. ™ËÌÂ›ˆÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Úfi-

ÎÂÈÙ·È ÁÈ· «ÚfiÛÎ·ÈÚË ·¿ÓÙËÛË».

∞ÓÙÈÊ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤-

‰ÈÔ ÙÔ ∫∫∂, ÂÈÊ‡Ï·ÍË Ó· Î·ıÔÚ›ÛÂÈ ÙË

ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Û¯Â-

ÙÈÎÒÓ ÙÚÔÔÏÔÁÈÒÓ ÙÔ˘ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Ô

™Àƒπ∑∞, ÂÓÒ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù¿¯ıËÎÂ Ô

§∞√™.

∞∞ÔÔÔÔÈÈÂÂ››ÙÙ··ÈÈ ÎÎ¿¿ııÂÂ ÂÂ˘ıı‡‡ÓÓËË˜ ÔÔ ¶¶..ææˆÌÌÈÈ¿¿‰‰ËË˜

11 25-11-08 22:57 ™ÂÏ›‰·1

¡¡ππ∫∫.. °°ƒƒ∞∞ºº∞∞¡¡∞∞∫∫∏∏™™ && ™™ππ∞∞ √√..∂∂..°·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ ° Ó›· ÙËÏ.: 24210 27255

∫ÔÈÌËı‹ÙÂ Î·Ï‡ÙÂÚ·, ˙‹ÛÙÂ Î·Ï‡ÙÂÚ·

∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈÎ¿-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚÈ·Î¿-∞ÓÙÈ·Î¿ÚÂ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¿-√ÚıÔÂ‰ÈÎ¿

™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam

∞∞§§§§∂∂ƒƒ°°ππ∂∂™™!!!!!! ¶¶ƒƒ√√µµ§§∏∏ªª∞∞ ÀÀ¶¶¡¡√√ÀÀ!!!!!!

∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 7 ÙËÏ.: 24210 69889& π¿ÛÔÓÔ˜ 130 ÙËÏ.: 24210 31010

∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÛÈ˜ ÎÂÌ¿ ÌÂÚ›‰·

6,50 Â˘ÚÒ 5,20 Â˘ÚÒ

ƒfiÎÂÙ ¯ÔÈÚÈÓfi ÌÂÚ›‰·

5,70 Â˘ÚÒ

Stake club sandwich ÌÂÚ›‰·

ªÂÚ›‰· ÌÚÈ˙ÔÏ¿ÎÈ· ª·ÏÏÈÒÚ·˜ Family ºÚ·Ù˙fiÏÈ ¯ÔÈÚÈÓfi

ww

w.d

eliv

ery.

gr

7,50 Â˘ÚÒ 16,00 Â˘ÚÒ 3,40 Â˘ÚÒ

∂π™∞°ø°π∫∏

DIAMONDÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - ÏÂ˘ÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ

ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·

DIAMOND

πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485

ÃÃƒƒøøªª∞∞∆∆∞∞ ∞∞ÀÀ∆∆√√∫∫ππ¡¡∏∏∆∆øø¡¡ÃÃƒƒøøªª∞∞∆∆∞∞ ∞∞ÀÀ∆∆√√∫∫ππ¡¡∏∏∆∆øø¡¡

&& √√ππ∫∫√√¢¢√√ªªøø¡¡ -- ∂∂ƒƒ°°∞∞§§∂∂ππ∞∞&& √√ππ∫∫√√¢¢√√ªªøø¡¡ -- ∂∂ƒƒ°°∞∞§§∂∂ππ∞∞

¡¡∆∆√√∫∫√√ÀÀ∑∑∏∏ -- ™™∆∆ƒƒ√√ÀÀ°°°°∏∏¡¡∆∆√√∫∫√√ÀÀ∑∑∏∏ -- ™™∆∆ƒƒ√√ÀÀ°°°°∏∏

∫∫øø¡¡™™∆∆∞∞¡¡∆∆ππ¡¡∞∞∫∫øø¡¡™™∆∆∞∞¡¡∆∆ππ¡¡∞∞¶¶····ÊÊÏÏ¤¤ÛÛÛÛ·· 1100 -- ∞∞ÁÁ.. ∞∞ÓÓ¿¿ÚÚÁÁ˘ÚÚÔÔÈÈ,, µµfifiÏÏÔÔ˜

∆∆ËËÏÏ.. 2244221100 8811441166 -- ∫∫ÈÈÓÓ.. 66994477 882299229922

12 25-11-08 18:38 Page 1

∫·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ì·˙› Û·˜

ÌÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜

√ ¯ÒÚÔ˜

‰È·Ù›ıÂÙ·È

ÁÈ· fiÏÂ˜ Û·˜

ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜

∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ 282, ∞Ó·Î·ÛÈ¿

ƒÂ˙ÂÚ‚¤ : 24210 43075, 6947871989

¶·Ú·ÛÎÂ˘‹

™¿‚‚·ÙÔ

∑ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹

∞ÓÔÈ¯Ù¿ Î¿ıÂ ‚Ú¿‰˘™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘ÚÈ·Î‹ fiÏË Ì¤Ú·

º¤ÙÔ˜ Ì·˙› ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜,˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì˘Úˆ‰È¿ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡

∫√Àºøª∞∆∞

ª∞¡∆∞µ∞™ πø™∏º

∞ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ & PVC

£ˆÚ·ÎÈÛÌ¤ÓÂ˜

fiÚÙÂ˜

°Î·Ú·˙fiÔÚÙÂ˜

- ÚÔÏÏ¿

•∞¡£√À 22‚ - ∆ËÏ. 6942 234918

∫√Àƒ∆π¡√•À§∞∞¡∆∏§π∞∫∞ ™∆√ƒ ñ ∫√À¡√À¶π∂ƒ∂™

¶∆À™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒ∆∂™ ñ ∫√À¶∞™∆∂™

∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ª∞π∞¡¢ƒ√À 78 ÌÂ ºπ§∞¢∂§º∂π∞™¡. πø¡π∞ µ√§√À ñ ∆∏§.: 24210 66513

∆ÈÌ¤˜ ‚ÈÔÙÂ¯Ó›·˜

ª∞ƒ∫√™

∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿

ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂

28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103

-πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜

∆ËÏ.: 24210 20686

∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089

Ã¿ÛÙÂ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó·

˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎ¿

& ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÁÂ‡Ì·Ù·¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË

ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜

1 Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰ˆÚÂ¿Ó Ê·ÁËÙfi

13 25-11-08 18:46 Page 1

¶ø§√À¡∆∞π

¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÛÙË °·˙‹ 147, ËÌÈ˘fiÁÂÈ·,

280 Ù.Ì., ÛÂ ÔÏ‡ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6972220233.

∂À∫∞πƒπ∞. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 168m2 Â› ÙË˜

Ô‰Ô‡ ∞Ó. °·˙‹, ·Ó¿ÌÂÛ· µÏ·¯¿‚· – ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·,

Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË.

∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538, 6948050003.

¶ˆÏÂ›Ù·È FORD TRANSIT ’98, ÎÏÂÈÛÙfi, 3 Ì. Î·ı·Úfi,

ËÌÈ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹

Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ˙·ÌÔÓÔÌË-

¯·Ó¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ ˙˘Á·ÚÈ¤˜ Î·È ¿ÁÎÔÈ Ì·Ó·‚È-

Î‹˜. ™Â ÔÏ‡ ÏÔÁÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜. ∆ËÏ. 6972220233

¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÎ Ô˘Î¿ÌÈÛ· ∫ÈÓ¤˙ÈÎ· Î·È ÎÈÓ¤˙ÈÎ·

·Ô‡ÙÛÈ· ÛÂ ÙÈÌ¤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆ËÏ. 6972220233

¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘

ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ ÔÏ‡ Î·Ï‹.

∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536.

∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È 4¿ÚÈ, 2Ô ÔÚfiÊÔ , ‰È·ÌÂÚ¤ ÌÂ ·˘ÙfiÓÔ-

ÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ∞/C, ÊÚÂÛÎÔ‚·ÌÌ¤ÓÔ ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù¿-

ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ .

∆ËÏ. 24210 43850, 24210 20464, 6974067603.

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È 3¿ÚÈ, ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È

ËÏÈ·Îfi. ∆ËÏ. 24210 40818.

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô (2) Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÈÛfiÁÂÈÔ – ·Ù¿ÚÈ –

fiÚÔÊÔ , ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 37 – ∂ÚÌÔ‡, ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â ÛÙ· ÙËÏ¤-

ÊˆÓ· 24210 24307, 21237, 20927.

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 45 Ù.Ì. ÁÈ· Î·ÙÔÈÎ›· ‹ ÁÈ·

Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ‰È·-

ÌÂÚ¤ , ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô 145 – π ÏÎÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›-

Ô ¡ÔÌ·Ú ›· . ∆ËÏ. 6979224166, 6977310330.

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÊÚ·ÁÌ¤ÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·-

Îfi, 1.600 Ù.Ì. ∆ÈÌ‹ ÔÏ‡ ÏÔÁÈÎ‹. ∆ËÏ. 6932179250.

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜

69 -ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹

ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË . ∆ËÏ. 6945491611 Î·È 2421023669

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ, ∫·Û-

Û·‚¤ÙË 127 ÌÂ °. ¢‹ÌÔ , ÁˆÓÈ·Îfi. ∆ËÏ. 24210 47098 &

6939045781

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· – ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÒÚÔ 52 Ù.Ì. ÛÙË

¡¤· π Ó›·, £Ú¿ÎË 78. ∆ËÏ. 6947495335.

ZHTOY¡∆∞π∏ ÂÈ Â›ÚËÛË WELLNESS CLUB AND BEAUTY SHOP

˙ËÙ¿ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË

Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∂˘¤ÏÈÎÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ‰˘Ó·-

ÙfiÙËÙ· ËÌÈ··Û¯fiÏËÛË . ¶ÏËÚÔÊÔ-

Ú›Â 2421770575 & 6978952458

MA£∏ª∞∆∞¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù·

ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈÎ‹˜ Î·È ÃËÌÂ›·˜

Î·È Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞’ §˘ÎÂ›Ô˘.

¶ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙÂÛÙ. ∆ËÏ¤ÊˆÓÔ

6932395955.

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ∂ÏÏËÓÔ·-

ÌÂÚÈÎ·Ó›‰· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·

Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ÛÂ ·È‰È¿

¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô Î·È ·Ó·-

Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· Ù -

›· basic, Lower, Andvance, Profi-

ciency. §ÔÁÈÎ¤ ÙÈÌ¤ . ∆ËÏ. 6940777357.

ºπ§√§√°√™ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ ¶·Ó/Ì›Ô ∞ıË-

ÓÒÓ, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘Â‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·

Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô - §˘ÎÂ›Ô ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙÈ

ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ . ªÂıÔ‰ÈÎ‹ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·

ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÂ Â·Ó·Ï‹„ÂÈ . ∆ÈÌ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤ . ∆ËÏ.

24210 47882.

ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÌÂ ÌÂÙ·Ù˘ È·Îfi ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆ÈÌ¤˜

ÚÔÛÈÙ¤ . ∆ËÏ. 6945602877.

º˘ÛÈÎfi ÌÂ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚÈ·Î‹ Â›Ú· ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·

º˘ÛÈÎ‹ – ÃËÌÂ›· ÛÂ Ì·ıËÙ¤ °˘ÌÓ·Û›Ô Î·È §˘ÎÂ›Ô .

∆ËÏ. 693455890.

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞.¶.£.

·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ÛÂ ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈÌ¤˜. ∆ËÏ.

6975911717.

¢π∞º√ƒ∞¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ – Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡. ¶·Ú¤-

¯ÂÙ·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË.

∆ËÏ. 6974336126.

∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎ¤ ÂÚÁ·Û›Â˜

Î·È ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎ¿ ÌÂÚÂÌ¤ÙÈ·. ∆ËÏ. 6984567938.

·ÁÁÂÏ›Â˜ª∞°¡∏™π∞∆∂∆∞ƒ∆∏ 26 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

14

∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π È‰È·›-

ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘ÎÂ›Ô˘-∆∂∂.

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984

¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi café Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÛÂ ÏÔÁÈÎ‹ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ.6976282852

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì.ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›ÛË˜ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ.24210 80114, 6932830020

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 110 Ù.Ì

ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060

¶∞ƒ∞§π∞∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞

∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Â¿Óˆ ·fi ∑∞Ã.

¢ø¢ø¡∏. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏË Û·ÏÔÙÚ·Â˙·Ú›·, 2

À/¢, ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, WC, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·,

2 Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·Î¿Ï˘ÙÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ·¤ÚÈÔ.

∆ËÏ. 24210 20034, 6974214959. π¢πø∆∏™

∫·ıËÁËÙ‹˜ ÌÂ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚÈ·Î‹ Â›Ú· ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·-

Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘ÎÂ›Ô˘. ∆ËÏ.

6939174298 Î·È 24210 48335, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜.

∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏

REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™

¡π∫. ∆™π∫ª∏™∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞

∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510- ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏

£∞§∞™™∞

- ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì.,

∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√

- ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì.,

À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãƒπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏

- ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50

– ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™

- ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏

- ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176

- ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂

∞¶√£∏∫∏

- ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√,

2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞

√π∫√¶∂¢∞

- ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞

- ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™

200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√

- ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡

∂£¡π∫∏ √¢√

∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞

ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª.

ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì.

- ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√

42 Ù.Ì.

- ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√

365 Ù.Ì.

- ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√

- 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏

¶ø§√À¡∆∞π∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞:

1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô˘ 9:

1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2

2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2.

2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹:

∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2.

3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹:

ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 33Ì2.

4. ∫‡ÚÔ˘ 17:

¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ).

6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·:

¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2.

7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2.

8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË:

√ÚÔÊÔ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 .

9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊÔ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2.

10. ∫¿Ú·Á·Ù˜:

ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2.

µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏:

1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·:

50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09)

2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡):

50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09)

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜:

Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘,

°·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù·

ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ.

6944633710,

6944442529 (ÒÚÂ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘)

°Î·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

∆ÚÈ¿ÚÈ·∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹°. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹°. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹πÛÈ‰ÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹•ËÚfiÎ·ÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)

∆ÂÛÛ¿ÚÈ·∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹°. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞È‰ÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹)∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. ÌÂ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ-Î‹ 2fiÚÔÊÔ˘

ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚÈ‰Ô˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.

√ÈÎfiÂ‰·º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘)∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜, 350 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›·∆Û·ÁÎ·Ú¿‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡)§ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘)§ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÌÂ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘)¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì.ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘)ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎ›· 180 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ ÌÂ ÛÎÂ‹ Î·È parking, 150.000 ∂ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· ÏËÛ›ÔÓ Ï·ÙÂ›·˜§·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÌÂ ÓÂÚfi Î·È ÚÂ‡Ì·, ‰›Ê·ÙÛÔ, ÛÂ ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏÂ›ˆ˜ Î·ı·Úfi ÁÈ·Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ

∫Ù‹Ì·Ù·∞Ê¤ÙÂ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÌÂ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÌÂ ËÁ‹ Û¯Â‰fiÓÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÌÂ 270 Ú›˙Â˜ ÂÏÈ¤˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙËı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Î·ÛÙ·ÓÈ¤˜ 50.000∂∞Ê¤ÙÂ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·ÁÌ¤ÓÔ ÌÂ ÂÏÈ¤˜. 120.000∂™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·ÁÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈ-ÊÚ·ÁÌ¤ÓÔ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ,15 ÛÙÚÂÌ.¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙË˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·˜,Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ˜, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡ÛÂˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· È‰ÈÔÎ·ÙÔ›ÎËÛË ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÂ ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛËÌ·ÎÚfi¯ÚÔÓË)2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË Î·ÈÂÈÏˆÌ¤ÓË, 200 ∂

∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜, ∫· ¶¤Ë

ªfiÓÔ ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ∆ËÏ. 6994400356

Click Î¤ÓÙÚÔ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ. µÚÂ›ÙÂ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘

·Ó·˙ËÙ¿ÙÂ. ÕÓ‰ÚÂ˜, Á˘Ó·›ÎÂ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·ÈÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÂ˜ Î˘Ú›Â˜ ·fi ™ÂÚ‚›· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘Ï-Á·Ú›· – ƒˆÛ›·, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Û¯¤ÛË – Û˘Ì‚›ˆÛË –Á¿ÌÔ. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 2410 670840

°Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ – °ÓˆÚÈÌÈÒÓ

ª∞ƒπ¡∞

ÃˆÚ›˜ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚËıÂ›ÙÂ Î·È ¯¿ÛÂÙÂ ¯ÚfiÓÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ

ÁÈ· Û·˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û·˜ ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ

‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,

∆ËÏ. 6947694813, 24210 23518

∫√µ√Àª∂ ¢∂•∞ª∂¡∂™ ¶∂∆ƒ∂§∞π√À∫∞£∞ƒπ∑√Àª∂ ∞À§∂™ – À¶√°∂π∞ – ª∞∑∂À√Àª∂

™π¢∂ƒ∞ – Ã∞ƒ∆π∞ – ¶∞§π∞ ∞À∆√∫π¡∏∆∞

√ ∞¡∆ø¡∏™∆∏§. 24210 63757

¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È

ÔÈ‰ÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÌÂ Êˆ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ,

50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702

∑ËÙÂ›Ù·È ˆÏ‹ÙÚÈ· ·fi 23-25

ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·Ó‰ÚÈ-

ÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ Carnaby Î.

ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜. ™˘Ú›‰Ë 57.

∆ËÏ. 24210 30838

∞°√ƒ∞∑ø¶∞§π∞ ÃƒÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞

¡√ªπ™ª∞∆∞

™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355

«∫∂∆∂ƒ»∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞

∆∞ƒø¶Úfi‚ÏÂ„Ë, ¤ÚÂ˘Ó·, Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È

¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·-

ÙÈÎ¿, √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÎÏ.

øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›·

¶ÚÔÒıËÛË ıÂÙÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜- ÂÓ›Û¯˘ÛË ∞‡Ú·˜

ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡ : 6982528471

Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·

ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô «∏ §‡ÛË»∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720

¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™

¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡

∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…ªÂÁ¿ÏÂ˜ ∂˘Î·ÈÚ›Â˜ ∂¤Ó‰˘ÛË˜

ÛÂ ∞Î›ÓËÙ· ÌÂ ˘„ËÏ¤˜ ·Ô‰fiÛÂÈ˜!!!

ÚÈÓ ·fi Î¿ıÂ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....

ªÂ˙ÔÓ¤Ù·:ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¡.

∞Á¯È¿ÏÔ˘ 180Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô

250Ù.Ì (215-7)

ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·: ™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ

107Ù.Ì ÛÂ ÔÈÎÔ.500Ù.Ì

˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8)

√ÈÎfiÂ‰Ô: ∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡

1000Ù.Ì ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·

(92-8)

¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ

75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ

(86-8)

¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›-

‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙÂ˜, ·/c

(111-8)

√ÈÎfiÂ‰Ô: ™ÙÈ˜ ªËÏÈ¤˜ ÂÓÙfi˜

Û¯Â‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· Â˘Î·ÈÚ›·

(116-8)

√ÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 2Ô˘ ÔÚfi-

ÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ

(97-8)

ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·: ™ÙËÓ ¡.πˆÓ›·

125Ù.Ì ‰ÈfiÚÔÊË ÛÂ 130 ÔÈÎfiÂ‰Ô

(171-8)

¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·-

ÌfiÚÊˆÛË ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ (96-8)

ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘

90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈÎ›ÛÈÌË

(163-8)

°Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú·: 35Ù.Ì,1ÔÚ. 2

ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ µfiÏÔ˜

(159-8)

√ÈÎfiÂ‰·: ™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·-

ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·ÈÚ›Â˜(220-

7)(157-8)

∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™ ™Â

ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì

(153-8)

∫ ∆ ∏ ª ∞ ∆ √ ª ∂ ™ π ∆ π ∫ √

∆ËÏ. 24210 35181 ∆ËÏ. ∫ÈÓ. 6972054694

∂§§∏ °√À∆∞ – ∞£∞¡∞™√¶√À§√À

•∂¡√ºø¡∆√™ 15, µ√§√™

∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π- °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú·, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜

- ¢˘¿ÚÈ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· µ·ÛÛ¿ÓË

- ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË

¶ø§∂π∆∞π- ∂È¯Â›ÚËÛË Î·Ê¤ ÛÂ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘- °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 32 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜- ¶ÂÓÙ¿ÚÈ 122 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∑¿¯Ô˘- √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi- ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÒËÓ ∫Ï·Ô˘‰¿ÙÔ˜- ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË- °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, 755 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË- °ˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ 260 Ù.Ì.- °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, 382 Ù.Ì.- ∞Ó·Î·ÛÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 829 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·- ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ· 2-4-8 ÛÙÚ.- ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi- ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û›ÙÈ 180 Ù.Ì.- ¶¿ÏÙÛË, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ·, 8,5 ÛÙÚ. – 10 ÛÙÚ.- ¶¿ÏÙÛË, ·ÏÈfi ¤ÙÚÈÓÔ Î·Ï‡‚È, 600 Ù.Ì. ÔÈÎ.- ªÈÚ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 2 ÛÙÚ.- ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì.- •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ ∞Ë – °È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙÈ˜ ¶Ï¿ÎÂ˜ 35 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ‰›Ï·ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

∫∞£∏°∏∆∏™ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ ÁÂÓÓËÌ¤ÓÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·fi-

ÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Î¿ÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·ÛÎ·-

Ï›·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ÛÂ ·È‰È¿ Î·È

ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596

ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∂È‰ÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ

Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∆ÈÌ¤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜.

∆ËÏ. 24210 66619 & 6940772494

∂Ù·ÈÚ›· Ê˘ÙÈÎÒÓ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ ‰ÂÚÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ¿

ÂÏÂÁÌ¤ÓˆÓ, ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓˆÓ ·fi °·ÏÏ›·, ÌÂ 50¯ÚÔÓË

·ÚÔ˘Û›· ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ˙ËÙ¿ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜.

∆ËÏ. 6971653195 (·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜).

14 25-11-08 20:22 ™ÂÏ›‰·1

¢¢ππ∞∞ªª∂∂ƒƒππ™™ªª∞∞∆∆∞∞ –– MM∂∂∑∑√√¡¡∂∂∆∆∂∂™™µµfifiÏÏÔÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 57ÙÌÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÌÂ 320E ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·ÌÂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚËµµfifiÏÏÔÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 3Ô˘ÔÚfiÊÔ˘ ∫·Û·‚¤ÙË 12¡¡.. ππˆÓÓ››·· ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·ÙÚÈ¿ÚÈ 68ÙÌ ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2À/¢, Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ 65ÙÌ ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfi-ÊÔ˘ 2 À/¢ π·ÛˆÓ›‰Ë 4 ÌÂ µÂÓÈ-˙¤ÏÔ˘ÕÕÏÏÏÏËË ªªÂÂÚÚÈÈ¿¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ ÛÂÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ∫∫··ÏÏÏÏÈÈıı¤¤·· ¶¶ËËÏÏ››ÔÔ˘,, ˆÏÔ‡ÓÙ·È‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·-Î¤˜ ÔÈÎ›Â˜ ÌÂ ‰ÒÌ·

√√ππ∫∫√√¶¶∂∂¢¢∞∞ –– ∞∞°°ƒƒ√√∆∆∂∂ªª∞∞ÃÃππ∞∞∞∞ÏÏ˘ÎÎ¤¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 343ÙÌ ÌÚÔ-ÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 300.000 ∞∞ÚÚÁÁ··ÏÏ··ÛÛÙÙ‹‹ ÔÈÎfiÂ‰· 500ÙÌ Î·È790ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡∞∞ÚÚÁÁ··ÏÏ··ÛÛÙÙ‹‹ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÂÓ‰˘ÙÈ-Î‹ Â˘Î·ÈÚ›· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·ªªËËÏÏ››ÓÓ·· ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·ÌÊÈıÂ·ÙÚÈÎfi Â›ÙË˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ÃfiÚÙÔ˘ªËÏ›Ó·˜ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·∫¿Ï·ÌÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 7ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Â› Ô‰Ô‡ §ÂÊÔÎ¿-ÛÙÚÔ˘ – ∫¿Ï·ÌÔ˘ 40.000 E∫∫··ÏÏÏÏÈÈıı¤¤·· ¶¶ËËÏÏ››ÔÔ˘ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘‰ÚfiÌÔ˘ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·.ªªÂÂÏÏ··ÓÓ‹‹ ¶¶¿¿ÏÏÙÙÛÛËË˜, ‰˘Ô ·ÁÚÔ-ÙÂÌ¿¯È· 6 Î·È 11,5 ÛÙÚÂÌÌ¿-ÙˆÓ ÌÂ ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi Î·È ÙËÏ¤-ÊˆÓÔ 60.000 E Î·È 80.000 E·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·ªªÂÂÏÏ··ÓÓ‹‹ ·ÌÊÈıÂ·ÙÚÈÎfi ÂÏ·ÈÔ-ÂÚ›‚ÔÏÔ 28 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ80.000E∫∫ÚÚÈÈıı··ÚÚÈÈ¿¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 186ÙÌÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∆ÈÌ‹ 45.000E¶¶¿¿ÏÏÙÙÛÛËË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 8ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 70.000 E∫∫··ÏÏ¿¿ÌÌÈÈ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2,5 ÛÙÚÂÌ-Ì¿ÙˆÓ ÌÂ ·ÏÈfi ÂÙÚfiÎÙÈÛÙÔ. ¶¶ÏÏ··ÙÙ··ÓÓÈÈ¿¿˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 30.000E

∫∫∞∞∆∆∞∞™™∆∆∏∏ªª∞∞∆∆∞∞ –– ∂∂¶¶ππÃÃ∂∂ππƒƒ∏∏™™∂∂ππ™™µµfifiÏÏÔÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ ÂÈ-¯Â›ÚËÛË Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· – ·Ó·„˘-ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Old City Ï‹ÚÂÈ˜ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓË ÌÂ Franchise ‹¯ˆÚ›˜, ‰ÂÎÙfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˙›ÚÔ˘,ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË!µµfifiÏÏÔÔ˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈ¯Â›ÚËÛËªª∂ ÌÂ 200.000E Ù˙›ÚÔ Î·ÈÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ¡¡.. ππˆÓÓ››·· Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi‰ÚfiÌÔ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÌ¤ÓÔ ÛÂ ·Ï˘Û›-‰· Super Market 360ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔÎ·È 300ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎ‹Â˘Î·ÈÚ›·! ∞∞ÏÏ˘ÎÎ¤¤˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹-Ì·Ù· Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ µ¿Î¯Ô˘,·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Parking °°ÂÂÚÚÌÌ··ÓÓ››·· ™ÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜Ï›ÌÓË˜ Bodensee ÛÙ· °ÂÚÌ·Ófi –∂Ï‚ÂÙÈÎ¿ Û‡ÓÔÚ· ˆÏÂ›ÙÂ ÍÂÓÔ-‰Ô¯Â›Ô 17 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ.

∑∑∏∏∆∆√√ÀÀ¡¡∆∆∞∞ππ1. ŒÓ· Î·Ù¿ÛÙËÌ· Â› ÙË˜ ¢ËÌË-ÙÚÈ¿‰Ô˜ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘µfiÏÔ˘ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ‹ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹¿Óˆ ÙˆÓ 160ÙÌ3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· Â› ÙË˜ ∞Ó·-Ï‹„Âˆ˜ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÔÈÎ›· ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙËÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÌÂı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰ÔÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ÔÈÎfi-Â‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ9. ¶·ÏÈ¿ µfiÏÔ˘ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·

∞∞ÏÏ˘ÎÎ¤¤˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 467ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·Û-Û·, ‰›Ï· ·fi ÙË Ï·˙ ÙÔ˘ ∂√∆

∫∫¿¿ÏÏ··ÌÌÔÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 3854ÙÌ ÌÂ ÂÙÚfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎ›· 72ÙÌ

¶¶ÔÔÚÚÙÙ··ÚÚÈÈ¿¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔµfiÏÔ – ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÒÓ·

∞∞ÏÏ˘ÎÎ¤¤˜.. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÂ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ÌÂ ·˘Ï‹ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 114 & 140 ∆ª ·fi 225.000 E

∫∫··ÏÏ¿¿ ¡¡ÂÂÚÚ¿¿ ‰‡Ô ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, 73ÙÌ ÛÂÔÈÎfiÂ‰· 300ÙÌ Î·È 200ÙÌ. ∆ÈÌ‹ 180.000E Î·È 160.000E ·ÓÙ›-ÛÙÔÈ¯·. ¶·Ú·‰ÔÙ¤Â˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009

∞∞ÏÏ˘ÎÎ¤¤˜ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿-ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi ·¤Ó·ÓÙÈ·fi ÙÔ Parking ·Ú·‰ÔÙ¤ÔÛÂ 20 ËÌ¤ÚÂ˜

µµfifiÏÏÔÔ˜ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÂÌÔÚÈ-Îfi ÎÙ‹ÚÈÔ 500ÙÌ

µµfifiÏÏÔÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È Ë ÂÈ¯Â›ÚË-ÛË "Melrose" cafeé – Bar, Â›ÙË˜ °ÎÏ·‚¿ÓË

∞∞ÏÏ˘ÎÎ¤¤˜ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ‹ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÂ ÂÌÔÚÈÎfi Î¤ÓÙÚÔÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, Î·Ù¿ÛÙËÌ· 105ÙÌ Î·È 60ÙÌ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ, ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÚ·Â˙ÔÎ·ıËÛÌ¿-ÙˆÓ ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡. ∆ÈÌ‹592.000 E

µµfifiÏÏÔÔ˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÙÔÈÌÔ·-Ú¿‰ÔÙÔ 50ÙÌ Î·È 20ÙÌ ÂÍˆÙÂ-ÚÈÎ‹ ·Ôı‹ÎË, ÌÂ ˘·›ıÚÈÔParking, ÎÔ˘˙›Ó·, WC, ÌÂ ÙÚÈ-Ê·ÛÈÎfi ÚÂ‡Ì· ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞.10Ì ·fi ÙË ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ô‰fi∞Ó·Ï‹„Âˆ˜.

OONNLLIINNEE SSOOLLUUTTIIOONNSS AA..EE.. RREEAALL EESSTTAATTEE ¢¢ËËÌÌËËÙÙÚÚÈÈ¿¿‰‰ÔÔ˜ 88 ÙÙËËÏÏ.. ∫∫¤¤ÓÓÙÙÚÚÔÔ 2244221100 2255000000

ÀÀÂÂ‡‡ıı˘ÓÓÔÔ˜ ™™ËËÏÏÈÈfifiÔÔ˘ÏÏÔÔ˜ ™™ÙÙ··ÌÌ¿¿ÙÙËË˜ 66998822660000660033 -- 55

∞∞ÚÚÁÁ··ÏÏ··ÛÛÙÙ‹‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂ-Ì¿ÙˆÓ Â› ÙË˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜Ô‰Ô‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ - ªËÏ›Ó·˜

¶¶¿¿ÏÏÙÙÛÛËË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 13ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ·Ú·Ï›· ÌÂ ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤·

¶¶ÔÔÚÚÙÙ··ÚÚÈÈ¿¿ 1ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â-‰›ÔÔ˘ ÙÈÌ‹ 150,000 ∂

µµfifiÏÏÔÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·ÎfiÚÂÙÈÚ¤ 73ÙÌ

∞∞ÏÏ˘ÎÎ¤¤˜.. ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·ÙÔÈ-ÎÈÒÓ ÌÂ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰È·ÌÂÚ›-ÛÌ·Ù· ÚÔ˜ ÒÏËÛË ·fi123.000E

ªªËËÏÏ››ÓÓ·· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ‹ Â˘Î·ÈÚ›·ÍÂÓÒÓ·˜ 5 ·˘ÙfiÓÔÌ· ‰È·ÌÂÚ›-ÛÌ·Ù· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

∆Ô ÊˆÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô ¶∞¡√ƒ∞ª∞ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·ÌÂ ÙËÓ PIZZA LA MAMA‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÊÏ·Û¿ÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌÂ Î¿ıÂ ÊÒÙÔ ˘ËÚÂÛ›· ·›ÚÓÂÙÂ ¤Ó· hod dog & coca cola ÌfiÓÔ 1 Â˘ÚÒ pizza la mama - ÊˆÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô¶·ÓfiÚ·Ì· ...

∏ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÁˆÓ›· ÙË˜ fiÏË˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ – °.∫·ÚÙ¿ÏË µfiÏÔ˜

ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ – °. ∫·ÚÙ¿ÏË µfiÏÔ˜ÙËÏ. 24210 33338

ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ - °. ∫·ÚÙ¿ÏË (µfiÏÔ ) ÙËÏ. 24210 29717

∏ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ÁˆÓ›·

ÙË˜ fiÏË˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ –

°.∫·ÚÙ¿ÏË µfiÏÔ˜

15 20-11-08 18:58 Page 1

ŒÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈÍË˜

ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ·

ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È

·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¿ÛÎËÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi-

Â‰ÚÔ˜ ÙË˜ MIG ∞Ó‰Ú¤·˜ µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜,

ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ·-

ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘.

«∆· ÚÒÙ· ÌËÓ‡Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈ-

ÛË ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ

Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ¿» ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÂÈÛË-

Ì·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì¤ÙÚ· ÛÙ‹-

ÚÈÍË˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌfiÓÔÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ·

Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜

Î·È fi¯È ÁÈ· Ì¤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ÚÂ˘ÛÙfi-

ÙËÙ·˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È

ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â-

˙ÒÓ. «Œ¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ·Ó·ÊÔÚÈ-

Î¿ ÌÂ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜

Ù· ÔÔ›· ı· Ù· ‰Ô‡ÌÂ Î·ıÒ˜ ÚÔ¯ˆÚ¿-

ÌÂ, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Î·È ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· ÂÈÛËÌ¿-

ÓÂÈ fiÙÈ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ Ô˘ ı· Î¿ÓÔ˘Ó

¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó

ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi,

Ô Î.µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Â fiÙÈ Â›Ó·È ‰È·¯ÂÈÚÈ-

ÛÙÈÎfi˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙË

‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË Î·È ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜,

ÂÓÒ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ·

Î·È Ù· spread ÛÙÈ˜ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ÁÔÚ¤˜ Â›Â

¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿: «ÍÂÊÂ‡ÁÔ˘ÌÂ ÂÈÎ›Ó-

‰˘Ó· ÚÔ˜ ÙÔÓ ∆Ú›ÙÔ ∫fiÛÌÔ».

√ Î.µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙÔÓ

˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÁÎÏˆ‚È-

ÛÌ¤ÓÔ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘

ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÂÁÎÚ›ÛÂˆÓ ÙË˜ ∂∂,

¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·ÔÊ¿-

ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙfiÏÌË.

«¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ

ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ Í‡ÏÈÓÔ

ÏfiÁÔ, ¯ˆÚ›˜ ÙfiÏÌË Î·È Ê·ÓÙ·Û›·» ·Ó¤-

ÊÂÚÂ Ô Î.µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜

fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÏ›Ì·-

ÙÔ˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ı·

ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ› Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.

∆¤ÏÔ˜, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÂ-

Ú›Â˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙË˜ MIG ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ıÂ-

ÛË ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Î¤Ú-

‰Ô˘˜ Î·È Ë ÚfiÛÎÏËÛË ·˘Ù‹ ·Â˘ı‡ÓÂ-

Ù·È ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÂ fiÏÔ˘˜.

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ô °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË˜

¡¤· ‚¤ÏË µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘

ÔÈÎÔÓÔÌ›·16 ª∞°¡∏™π∞T∂∆∞ƒ∆∏ 26 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

ªªÂÂ ÎÎ¤¤ÚÚ‰‰ËË11,,9966%% ¤¤ÎÎÏÏÂÂÈÈÛÛÂÂÙÙÔÔ ÃÃAAAA ∞Ófi‰Ô˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi

¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙË˜

∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙËÓ ∆Ú›ÙË. O °ÂÓÈÎfi˜

¢Â›ÎÙË˜ ∆ÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 1.901,42

ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô

ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 1,96%.

∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚ-

ÊÒıËÎÂ ÛÙ· 204,2 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·

Â˘ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 2,9 ÂÎ·Ù.

Â˘ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌÊˆÓË-

Ì¤ÓÂ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. √È ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜

ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙÂ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ

ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÂ ıÂÙÈÎ‹ ÙÚÔ¯È¿.

∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó

ÔÈ ÂÍ‹˜: ÙÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·Ù¿ 8,18%,

ÙÔ˘ ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘-∞ÂÚ›Ô˘ Î·Ù¿

6,38%, ÙˆÓ ÃËÌÈÎÒÓ Î·Ù¿ 2,99%

Î·È ÙˆÓ ∫·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ Î·Ù¿ 2,67%.

TËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘Ó¤¯ÈÛË˜ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹

ÂÍ˘Á›·ÓÛË ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô √√™∞ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ

ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ¯·ÌËÏÔ‡˜ Ú˘ı-

ÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜: 3,2% ÁÈ· ÙÔ 2008 Î·È 1,9% ÙÔ 2009 ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô

Î·È ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙÔ˘ √√™∞, Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·Ó·-

Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 2,4% ÙÔ 2010 (·fi 4,5% ÙÔ 2008)

Î·È 2,7% ÙÔ 2009.

∏ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ

Û ˘ Ó Ù · Í È Ô ‰ Ô Ù È Î Ô ‡

Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ÌÂÁ·-

Ï‡ÙÂÚË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ-

ÎfiÙËÙ· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·

˘ÁÂ›·˜ Î·È ÙË ‰ËÌfiÛÈ·

‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È ··Ú·›-

ÙËÙÂ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·,

‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ

¤ÎıÂÛË Ë ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë

ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·Áˆ-

ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÈ˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ÌÂ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È Ô ÂÚÈÔÚÈ-

ÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰˘ÛÎ·Ì„ÈÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ı· Û˘ÓÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó

ÛÙË ¯·Ï¿ÚˆÛË ÙˆÓ ÏËıˆÚÈÛÙÈÎÒÓ È¤ÛÂˆÓ Î·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË

ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ Ì·ÎÚÔÚfiıÂ Ì·. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ

ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô √√™∞ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ÌÂ Ú˘ıÌfi

3,2% ÙÔ 2008, 1,9% ÙÔ 2009 Î·È 2,5% ÙÔ 2010.

∫ÈÓËÙ‹ÚÈÔ˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ÙË˜ ·ÓÔ‰ÈÎ‹˜ ÛÙÚÔÊ‹˜ ı· Â›Ó·È Èı·ÓÒ˜ Ë

‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ú·Á-

Ì·ÙÈÎÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÏËıˆÚÈÛÙÈÎ¤˜

È¤ÛÂÈ˜. ∂›ÛË˜, Î·ıÒ˜ ÂÍ·ÛıÂÓÂ› Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜

ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÌÂ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi

Ó· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ˘ÂÚ‚Â› ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÔ 8% ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿

ÂÓÂÚÁÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009 Î·È fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ

8,2% ÙÔ 2010, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· 7,6% Ê¤ÙÔ˜.

∞Ó Î·È ı· Û˘ÚÚÈÎÓˆıÂ› ÛÂ ¤Ó·Ó Î¿ÔÈÔ ‚·ıÌfi, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·

ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ Èı·Ó¿ ÛÂ ÔÏ‡

˘„ËÏ¿ Â›Â‰·, ÛÙÔ 13,2% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2010 ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ

ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· 14,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ê¤ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· 13,9% ÙÔ˘ ∞∂¶

ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

∫∫¿¿ÏÏÂÂÛÛÌÌ·· ¶¶ÚÚÔÔ‚‚fifiÔÔ˘ÏÏÔÔ˘ÛÛÙÙÈÈ˜ ÙÙÚÚ¿¿ÂÂ˙ÂÂ˜ ™ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË

ÙË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜

∆Ù∂. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô Î. ¶ÚÔ‚fi-

Ô˘ÏÔ˜ Â›Â fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹-

ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÙ·ÌÈÂ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ.

√ ›‰ÈÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÔÌ·ÏÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜

ÛÂ ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ÈÛÙˆÙÈÎ‹ Â¤-

ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 10% Î·È

ÚÔ¤‚ÏÂ„Â «Á¿ÌÔ˘˜» Î·È Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂÙ·Í‡

ÌÈÎÚÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰È·Ù‡ˆÛÂ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ

Ô‡ÙÂ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹, Ô‡ÙÂ ÔÈ Í¤ÓÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó Î›Ó‰˘ÓÔ

·ÔÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂ-

ÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ Î›ÓËÛË˜ ªÚ¿Ô˘Ó ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË º¶∞ Î·Ù¿

2,5%. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô

‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ∆Ù∂ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ «Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô

·fi Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ı· Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏ·»,

ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ·fi ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ.

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· 28 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, Ô Î.¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·-

ÓÂ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÎÂÊ·Ï·È·Î‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ (5 ‰ÈÛ.

Â˘ÚÒ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ.), Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÌÔÚÂ› Ó·

Â›Ó·È ÔÏ‡ Û‡ÓÙÔÌË, ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙˆÓ 3-4 Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ·ÊÔ‡ -

‚¿ÛÂÈ ÓfiÌÔ˘- ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙÌËıÂ› ÛÙÔ 1/3 Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Û‡ÁÎÏËÛË˜

ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆÓ ·fi ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜

Ô˘ ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ·Î¤ÙÔ, ÚÔ¯ˆ-

ÚÒÓÙ·˜ ÛÂ ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.

°Ú·ÊÂ›Ô ∆ÂÏÂÙÒÓ

¡. °∫§∞µ∞∆√™

∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÂÏÂÙ¤˜fiÏˆÓ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ

∆·ÌÂ›ˆÓ ÛÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÙÈÌ¤˜

∞∞∞∞ ÓÓÓÓ ÔÔÔÔ ÈÈÈÈ ¯ÙÙÙÙ ¿¿¿¿ fifififi ÏÏÏÏ ÔÔÔÔ ÙÙÙÙ ˆÓÓÓÓ 2222 4444 ˆÚÚÚÚ ÔÔÔÔ

ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ - ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜

∆ËÏ. 24210 52702, 6977502561

∆ËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛıÂ› ·fi

ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙÔ «·Î¤ÙÔ» ÛÙ‹ÚÈÍË˜

ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ

‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·

·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 130 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ.

ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÙÂ›-

ÓÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È Ë ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘

º¶∞, ÂÓÒ ı· ·Â˘ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË

ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∆Ú¿Â˙·

Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Ó¤Â˜ ÌÂÈÒÛÂÈ˜

ÂÈÙÔÎ›ˆÓ.

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ º¶∞, Ë Î›ÓËÛË

ÙÔ˘ µÚÂÙ·ÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡

°Î.ªÚ¿Ô˘Ó Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ÊfiÚÔ

ÛÂ 15% ·fi 17,5% ‰È¯¿˙ÂÈ ÙËÓ ∂∂,

Î·ıÒ˜ °ÂÚÌ·Ó›· Î·È °·ÏÏ›· ÂÍ¤-

ÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË

ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÌÂ›ˆÛË Î·È ÂÍ¤ÊÚ·-

Û·Ó ·ÌÊÈ‚ÔÏ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂ-

ÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ì¤ÙÚÔ˘.

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È, ¿ÏÏˆÛÙÂ, fiÙÈ Ë °ÂÚ-

Ì·Ó›‰· Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤Ú-

ÎÂÏ ·‡ÍËÛÂ, ÚfiÛÊ·Ù·, ÙÔÓ º¶∞

Î·Ù¿ 2%.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, fiˆ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ

ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ∫ÔÌÈ-

ÛÈfiÓ, Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘

º¶∞ (¤ˆ˜ ÙÔ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘

15%) ı· ÏËÊıÂ› ÛÂ ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô,

ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ

¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ ıÂˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·Ó·-

ÁÎ·›Ô ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ º¶∞ 15% ¤¯Ô˘Ó

(ÂÎÙfi˜ ÙË˜ µÚÂÙ·Ó›·˜) Ë ∫‡ÚÔ˜ Î·È

ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿-

‰· Â›Ó·È 19%.

™ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜, Ô˘

ÂÚÈ‹ÏıÂ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Reuters,

‰ÂÓ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘

«·Î¤ÙÔ˘» ÙfiÓˆÛË˜ ÙË˜ Â˘Úˆ·˚-

Î‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÈ˜ ‰ËÏÒ-

ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡

√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘

ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ∑Ô˙¤

ª·Úfi˙Ô, ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ı· ·Ó¤Ï-

ıÂÈ ÛÙ· 130 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÂÚ›Ô˘.

ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ù·

ÊÈÏÈÎ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÚÔ˚fi-

ÓÙ· Î·È ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÂÓÙ¿ÛÂˆ˜

ÂÚÁ·Û›·˜.

∂›ÛË˜, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ Ì¤ÙÚ·

ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÎÔÈ-

ÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, fiˆ˜ Ë ÌÂ›ˆÛË

ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈ-

ÛıÔ˘˜.

∏ ÂfiÌÂÓË ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ

∂˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ, Ô˘ ı· ·Ô-

Ê·Û›ÛÂÈ Â› ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙË˜

∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Â›Ó·È ÛÙÈ˜ 11-12 ¢ÂÎÂÌ-

‚Ú›Ô˘.

«ŒÓÂÛË» 500 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

∆Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎfi «·Î¤ÙÔ» ÚÔ‚Ï¤ÂÈ

Â›ÛË˜ ÙËÓ ÚfiˆÚË ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÎÔÈ-

ÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ‡„Ô˘˜ 6-7 ‰ÈÛ.

Â˘ÚÒ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi

Ù· ¢È·ÚıÚˆÙÈÎ¿ ∆·ÌÂ›· Î·È Ë Î·Ù·-

‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÙÔ 2014.

∆· ÎÚ¿ÙË-Ì¤ÏË ÙË˜ ∂∂ ‹Ú·Ó ÙÔ

2007 Î·È ÙÔ 2008 ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹ ›ÛË

ÌÂ ÙÔ 5% ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜

·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ·fi Ù· ¢È·ÚıÚˆÙÈÎ¿

∆·ÌÂ›· Î·È ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ™˘ÓÔ¯‹˜ ÁÈ·

ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-2013. °È· ÙÔ 2009

ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÌÈ·˜

Ó¤·˜ ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹˜ 2% ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù·

Ó¤· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó

ÛÙËÓ ∂∂ ·fi ÙÔ 2004 Î·È ÌÂÙ¿.

ª¤Ûˆ ÙÔ˘ «·Î¤ÙÔ˘» ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ,

·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi 2% ÛÂ 4% ÙÔ ÔÛfi

ÙË˜ ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÁÈ· Ù· Ó¤·

ÎÚ¿ÙË-Ì¤ÏË, ÂÓÒ ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È ÛÙ·

·Ï·È¿ Ì¤ÏË ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹ 2% ÌÂ

Î·È 2,5%.

∫·ıÒ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó

·fi ÙÔ ∂™¶∞ 2007-2013 (¢ã∫¶™)

20,3 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, Ë ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹

2,5% Â›Ó·È ¤Ó· ÔÛfi ÙË˜ Ù¿ÍÂˆ˜ ÙˆÓ

500 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ.

™¯¤‰ÈÔ ‡„Ô˘˜ 130 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ

ªªÂÂ››ˆÛÛËË ÙÙÔÔ˘ ºº¶¶∞∞ ÎÎ··ÈÈ ··‡‡ÍÍËËÛÛËË‰‰····ÓÓÒÒÓÓ ÚÚÔÔÙÙÂÂ››ÓÓÂÂÈÈ ËË ∫∫ÔÔÌÌÈÈÛÛÈÈfifiÓÓ

Àfi ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜

™™ÙÙÚÚ··ÙÙÈÈ¤¤˜ ··ÓÓ¤¤ÚÚÁÁˆÓÓ ÚÚÔÔ‚‚ÏÏ¤¤ÔÔÓÓÙÙ··ÈÈ ÏÏfifiÁÁˆ ÎÎÚÚ››ÛÛËË˜

¡¡ˆııÚÚÔÔ‡‡˜ ÚÚ˘ııÌÌÔÔ‡‡˜

··ÓÓ¿¿ÙÙ˘ÍÍËË˜ ¤¤ˆ˜

ÙÙÔÔ 22001100 ÚÚÔÔ‚‚ÏÏ¤¤ÂÂÈÈ

ÔÔ √√√√™™∞∞ ÁÁÈÈ·· ÙÙËËÓÓ

ÂÂÏÏÏÏËËÓÓÈÈÎÎ‹‹ ÔÔÈÈÎÎÔÔÓÓÔÔÌÌ››··

OÈ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂ-

ÊÒÓˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ·˘Í‹ıË-

Î·Ó ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘

¤ÙÔ˘˜ ÌfiÏÈ˜ Î·Ù¿ 6%, ÛÂ 309

ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Û˘ÛÎÂ˘¤˜, ¤Ó·-

ÓÙÈ ·‡ÍËÛË˜ 16% Ô˘ Â›¯·Ó

Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ

Î·È ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ

2009 Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿

ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜, ÔÈ ˆÏ‹-

ÛÂÈ˜ ı· Î·Ù·ÁÚ¿„Ô˘Ó ÌÂ›ˆ-

ÛË, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÔ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘-

Ì¤ÓÔ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎfi ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ

Gartner.

⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ‰È·ÚÎ‹ ¿ÓıË-

ÛË Ô˘ ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ·ÁÔÚ¿ ÁÈ·

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ‰¤Î· ¯Úfi-

ÓÈ·, ÙÔ 2008 ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ì›·

·‡ÍËÛË ÌfiÏÈ˜ 8%, ÂÓÒ ÙÔ

2007 Ë ·ÁÔÚ¿ Â›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ

¿ÓÔ‰Ô 16%.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∫·ÚÔÏ›Ó·

ªÈÏ·Ó¤˙È, ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘

ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, Ë ÌÂ›ˆÛË ÔÊÂ›-

ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ô˘Û›· ÂÏÎ˘ÛÙÈ-

ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÂÓÒ Û›ÁÔ˘-

Ú· Ë ‡ÊÂÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ ¤ÏËÍÂ Î·È

·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô.

™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008,

Ë ÊÈÏ·Ó‰ÈÎ‹ Nokia ·Ú·Ì¤-

ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÌÂ 118

ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Û˘ÛÎÂ˘¤˜ (ÙÔ

38,2% ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜), ÂÓÒ ·ÎÔ-

ÏÔ˘ıÂ› Ë Samsung ÌÂ 52,9

ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Û˘ÛÎÂ˘¤˜

(17,1%) Î·È ÙÚ›ÙË Ë Sony

Ericsson ÌÂ 24,8 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡-

ÚÈ· Û˘ÛÎÂ˘¤˜ (8,1% ÙË˜ ·ÁÔ-

Ú¿˜), ÌÂ ÙË ªÔtorola Î·È ÙËÓ

LG Ó· ¤ÔÓÙ·È.

ÀÂÁÚ¿ÊË ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ∆Ú›ÙË˜

Ë Û‡Ì‚·ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈ-

ÛÌÔ‡ §ÈÌ¤ÓÔ˜ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÙË˜

ÎÈÓÂ˙ÈÎ‹˜ C√SC√ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯Ò-

ÚËÛË ÙË˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘

ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿

Ù· ÂfiÌÂÓ· 35 ¯ÚfiÓÈ· ¤Ó·ÓÙÈ 4,3

‰ÈÛ. Â˘ÚÒ.

™ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô ∫.∫·Ú·Ì·Ó-

Ï‹˜ ÂÍ‹ÚÂ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔ-

ÌÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ,

¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙËÓ

ÂÏÏËÓÔÎÈÓÂ˙ÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û¯¤ÛË

Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÔÏ‡ ÛËÌ·-

ÓÙÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ·˘Ùfi.

√ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ¯·Ú·ÎÙ‹-

ÚÈÛÂ Î·›ÚÈÔ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙË˜ ∫›Ó·˜ ÛÙÈ˜

·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜,

ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¯ÚËÌ·ÙÔÈ-

ÛÙˆÙÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ

Î·È ¤‰ˆÛÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË Û˘ÌÊˆÓ›·

Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·-

¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ‰È·Î›ÓËÛË˜

ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ

ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿,ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ √§¶ Î·È

ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ COSCO.

√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫›Ó·˜ ÃÔ˘ ∑ÈÓÙ¿Ô

¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÂÁÎ¿Ú‰È· Î·È ÂÔÈÎÔ-

‰ÔÌËÙÈÎ‹ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ë ÔÔ›·,

fiˆ˜ Â›Â, ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÎÔÈ-

ÓÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ

Î·Ù·Ï‹Í·ÌÂ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÎÔÈÓ¤˜ ·ÓÙÈ-

Ï‹„ÂÈ˜.

∂ÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ ·fi ÙÔ 2006 Ë Û˘ÓÂÚ-

Á·Û›· ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Ù˘¯¤˜ ÙË˜ ÛËÌÂ›-

ˆÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÔ‰Ô Î·È ·Ó¤ÊÂÚÂ

fiÙÈ Ë ∫›Ó· Â›Ó·È ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓË

·fi Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ Û˘ÓÂÚ-

Á·Û›·˜ ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∞ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó

ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ

√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ

˘ÂÚˆÚÈ·Î‹ ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· 13Ô

Ì‹Ó· Î·È Û‹ÌÂÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›Ë-

Û·Ó Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜

Î·È ÔÚÂ›· ÛÙË µÔ˘Ï‹.

∆· ÎfiÌÌ·Ù· ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜

‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Î¿ıÂÙ· ÌÂ ÙËÓ ˘Ô-

ÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜.

√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °.¶··Ó-

‰Ú¤Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ ÙËÓ ∆Ú›ÙË ÌÂÙ¿ ÙË

Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ∫ÈÓ¤˙Ô

ÚfiÂ‰ÚÔ fiÙÈ «Â›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó·

Â·Ó·Ï¿‚ˆ ÙËÓ ¿ÁÈ· ı¤ÛË ÙÔ˘

¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÈ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ ˘Ô-

‰ÔÌ¤˜ Î·È ÙÔ Ò˜ ÂÌÂ›˜ ÙÈ˜ ‚Ï¤Ô˘-

ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜».

ªÂ ÙÔÓ ∫ÈÓ¤˙Ô ÚfiÂ‰ÚÔ Û˘Ó·ÓÙ‹-

ıËÎÂ Î·È Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ï.¶··Ú‹-

Á·, Ë ÔÔ›· ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂ-

ÛË ÙË˜ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ

ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

∞fi ÙË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÔÈ

‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¶ÂÈÚ·È¿ £.¢Ú›ÙÛ·˜ Î·È

¶.§·Ê·˙¿ÓË˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ

Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘

√§¶ «Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó Î¿ıÂ

Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜

™‡Ì‚·ÛË˜ ·Ú·¯ÒÚËÛË˜ ÙÔ˘

™∂ª¶√ ÛÙËÓ ÎÈÓ¤˙ÈÎË ÂÙ·ÈÚ›·

COSCO».

°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜

ªªÂÂÈÈˆÌÌ¤¤ÓÓÂÂ˜ ıı·· ÂÂ››ÓÓ··ÈÈ ÔÔÈÈ ˆÏÏ‹‹ÛÛÂÂÈÈ˜ ÎÎÈÈÓÓËËÙÙÒÒÓÓ ÙÙËËÏÏÂÂÊÊÒÒÓÓˆÓÓ ÙÙÔÔ 22000099

¶·Ú·¯ÒÚËÛË ÁÈ· 35 ¯ÚfiÓÈ·

ÀÀÂÂÁÁÚÚ¿¿ÊÊËË ÛÛÙÙÔÔ ªª¤¤ÁÁ··ÚÚÔÔ ªª··ÍÍ››ÌÌÔÔ˘ ËË ÛÛ˘ÌÌÊÊˆÓÓ››·· ÙÙÔÔ˘ √√§§¶¶ ÌÌÂÂ ÙÙËËÓÓ CCoossccoo

16 25-11-08 22:28 ™ÂÏ›‰·1

¢¢ÂÂ››ÙÙÂÂ ÙÙÈÈ˜ ÈÈÛÛÙÙÔÔÚÚÈÈÎÎ¤¤˜ ÊÊˆÙÙÔÔÁÁÚÚ··ÊÊ››ÂÂ˜ÙÙÔÔ˘ LLIIFFEE oonnlliinneeªÂÚÈÎ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÈÔ ‰È¿ÛËÌÂ˜

ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜, ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Ô˘

¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È

Ï¤ÔÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È Û˘ÁÎÂ-

ÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙË ÌË¯·Ó‹ ·Ó·˙‹ÙË-

ÛË˜ google.

¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 20% ÙË˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜

ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘

ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ LIFE ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ

Google Image Search.

√È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó fiÏÂ˜

ÙÈ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ

ÙÔ 1750 Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ

ÔÛÔÛÙfi ‰ÂÓ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎÂ ÔÙ¤

·fi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Î·ıÒ˜ ‚ÚÈÛÎfi-

ÓÙÔ˘Û·Ó ÛÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÛÎÔÓÈÛÌ¤-

ÓÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘.

∏ Google ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜

·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ·ÎfiÌ·

ÂÚ›Ô˘ 10 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÊˆÙÔ-

ÁÚ·Ê›Â˜.

ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ª∞°¡∏™π∞∆∂∆∞ƒ∆∏ 26 NOEMµƒπ√À 2008 17

e....mail∞∞ÍÍ››˙ÂÂÈÈ ÓÓ·· ÙÙÔÔ ‰‰ÂÂÈÈ˜∆Ô Solar Â›Ó·È ÌÈ· Â˘ÚËÌ·ÙÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜,

·fi ‰‡Ô Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ 3d animation

Î·È ÔÙÈÎÒÓ effects. √ Ian Wharton Î·È Ô Edward

S h i r e s ,

·fiÊÔÈÙÔÈ

Ù Ô ˘

C u m b r i a

Institute of

the Arts

·ÚÔ˘ÛÈ¿-

˙Ô˘Ó ÌÂ

Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi

ÙÚfiÔ ÙÔÓ

‹ÏÈÔ, ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ Î·È ¤Ó·Ó Ï·Ó‹ÙË Ô˘ Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ

Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ·˘Ù¿, ›Ûˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi

fiÛÔ Ê·›ÓÂÙ·È… ∏ Ù·ÈÓ›· ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï¤˜

ÎÚÈÙÈÎ¤˜, ÌÂ ‚Ú·‚Â›· Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ÚÔ‚Ï‹ıËÎÂ

Î·È ÛÙÔ BBC2.

Info : http://www.solarthefilm.com

°°ÚÚ‹‹ÁÁÔÔÚÚÔÔ ÎÎ··ÈÈ ··ÍÍÈÈfifiÈÈÛÛÙÙÔÔ ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚÂ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿

‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ Î·È ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ì¤Ú· ÌÂ ÙË Ì¤Ú· fiÏÔ Î·È

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Flock ¤Ó·Ó

ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ê˘ÏÏÔÌÂÙÚËÙ‹ (browser) ÁÈ· ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔ

‰È·‰›ÎÙ˘Ô. µ·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡

Mozilla, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È Ô ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜

ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊfi˜ Firefox Î·È ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· pc, mac Î·È

linux. ∞˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ Â›Ó·È Ë ‰È·‰Ú·-

ÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘

"Û¯¤ÛË" ÌÂ ‰È¿-

ÊÔÚÂ˜ web 2.0

˘ËÚÂÛ›Â˜. £·

ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ

ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜

ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙˆÓ

s o c i a l

networks (.¯.

Facebook, Twitter Î.·.) Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ

Î·È video (Flickr, Youtube, Picasa Î.·.) ÁÈ·Ù› Û˘Ó‰¤ÂÙ·È

¿ÌÂÛ· Ì·˙› ÙÔ˘˜. √È bloggers (Wordpress, Blogger,

Typepad Î.·.) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÛÔ˘Ó ·Â˘ıÂ›·˜

·fi ÙÔÓ editor ÙÔ˘ Flock.

Info : http://www.flock.com

ÃÃÚÚ‹‹ÛÛÈÈÌÌÔÔ ÂÂÚÚÁÁ··ÏÏÂÂ››ÔÔ £¤ÏÂÙÂ Ó· ·˘Í‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ¿ Û·˜ fiÙ·Ó

ÂÚÁ¿˙ÂÛÙÂ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ‹ ·›˙ÂÙÂ ÌÂ

ÙÔÓ ∏/À; £¤ÏÂÙÂ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙÂ Ô‡ ¿ÂÈ Ô ¯·Ì¤ÓÔ˜

Û·˜ ¯ÚfiÓÔ˜, Ô‡ ÍÔ‰Â‡ÂÙÂ ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ Û·˜ Î·È ÌÂ ÔÈfiÓ

ÙÚfiÔ; ∆Ô RescueTime Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ·

ÂÚÁ·ÏÂ›· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ fiÏ· ·˘Ù¿. ∂›Ó·È

¤Ó·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ online ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡

ÁÈ· ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÂ pc/mac. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·

fiÛ· Î¿ÓÂÙÂ ÛÙÔÓ ∏/À Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÏÂÙÔ-

ÌÂÚÂ›˜ ·Ó·-

ÊÔÚ¤˜ ÌÂ

fi Ì Ô Ú Ê ·

Á Ú · Ê È Î ¿

Î·È ÔÏ‡

Â ‡ ¯ Ú Ë Û Ù Ô

Â Ú È ‚ ¿ Ï -

ÏÔÓ ‰È·¯Â›-

ÚÈÛË˜. ∞Ó

ÙÔ ¯ÚËÛÈ-

ÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ¤Í˘Ó· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÔÏ‡ÙÈÌÔ

‚Ô‹ıËÌ·. ∂›Ó·È Î¿ÙÈ Û·Ó ÙÔ "Google Analytics ÁÈ· ÙË

Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û·˜" ÛÙÔÓ ∏/À.

Info : http://www.rescuetime.com

∏ S3 Graphics ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ó¤Â˜

Î¿ÚÙÂ˜ ÁÚ·ÊÈÎÒÓ, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó·

Û¿ÛÂÈ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ

Nvidia Î·È ATI ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ

ÙÔÌ¤· ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜. ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›·

·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÔ˘˜ ˘Ú‹ÓÂ˜ ÙË˜

ÛÂÈÚ¿˜ Chrome 500, Î·ıÒ˜ Î·È

ÙËÓ Î¿ÚÙ· Chrome 530 GT. ™‡Ì-

ÊˆÓ· ÌÂ Ù· ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘

¤‰ˆÛÂ Ë S3 ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, Ë

530 GT ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï‹ÛÈÂ˜ ÂÈ‰fi-

ÛÂÈ˜ ÛÙÔ 3DMark2006 ÌÂ ÙË

Radeon HD 4350 ÙË˜ ATI.

√È Ó¤Â˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÂÓÛˆÌ·ÙÒÓÔ˘Ó

ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ ‹¯Ô˘ Dolby 7.1

digital surround Î·È ˘ÔÛÙËÚ›-

˙Ô˘Ó Blu-ray Î·È HD streaming.

¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, Â›ÛË˜, ÙÈ˜

ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ DirectX 10.1 Î·È

OpenGL 3.0, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È

‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ GPGPU [general-

purpose computing on graphics

processing units] Î·È

ChromotionHD.

¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Î·Ù¿ fiÛÔ ÔÈ Ó¤Â˜

Î¿ÚÙÂ˜ ı· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· ·Ô-

Û¿ÛÔ˘Ó ÌÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi

ÙÈ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ËÁ¤ÙÈ‰Â˜ ÙÔ˘

¯ÒÚÔ˘. £· ı¤Ï·ÌÂ, ¿ÓÙˆ˜, Ó·

¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹ ÔÚÂ›·,

‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˘¤Ú ÙˆÓ Î·Ù·Ó·Ïˆ-

ÙÒÓ.

™Ùfi¯Ô˜ Ó¤·˜ ·ÁˆÁ‹˜ ¤ÁÈÓÂ

Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· Apple, Ë ÔÔ›·

Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ Ë ÙÂ¯ÓÔ-

ÏÔÁ›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Ë

Û˘ÛÎÂ˘‹ ÎÈÓËÙ‹˜

Ù Ë Ï Â Ê ˆ Ó › · ˜

iPhone ÁÈ· ÙËÓ

ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔ ‰È·-

‰›ÎÙ˘Ô ·Ú·‚È¿˙ÂÈ

ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Â˘ÚÂ-

ÛÈÙÂ¯Ó›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ

Î·ÙÔ¯˘ÚˆıÂ› ·fi

ÙÔÓ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›ÙË

ŒÏÈÔÙ °ÎfiÙÊ·Ú¯Ù

Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÓÂÂÓ‰˘-

Ù¤˜ ÙÔ˘.

√ ŒÏÈÔÙ °ÎfiÙÊ·Ú¯Ù Â›Ó·È Ô

È‰Ú˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, EMG

Technology LLC, Ë ÔÔ›·

¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙË˜ ÛÙÔ §Ô˜

'ÓÙ˙ÂÏÂ˜.

∏ ·ÁˆÁ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë

ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-

Â› ÙÔ iPhone ÁÈ· ÙËÓ ÏÔ‹ÁË-

ÛË Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÔÚÈÛÌ¤-

ÓˆÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ ÛÂ ÌÈÎÚ¤˜

ÔıfiÓÂ˜ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÎÈÓË-

ÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ

ÙËÓ ·Ù¤ÓÙ· Ô˘ Î·Ù¿ÊÂÚÂ

Ó· Î·ÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›·

EMG ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·.

√ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ™Ù¿ÓÏÂ˚ °Î›-

ÌÛÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÚÔÛˆÂ›

ÙÔ˘˜ ÂÓ¿ÁÔÓÙÂ˜, ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ

ÔÈ ÂÏ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂ-

ÓÙ·È Ó· ÚÔÛÊ‡ÁÔ˘Ó ÛÙË

‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ¿ÏÏˆÓ

ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ Â›ÛË˜ ·Ú·-

Á¿ÁÔ˘Ó Û˘ÛÎÂ˘¤˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜

ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ ÛÂ ÎÈÓËÙ¿ ÙËÏ¤-

ÊˆÓ·, fiˆ˜ Ë HTC Corp,

Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡

G1 ÙÔ˘ Google.

™™ÙÙfifi¯ÔÔ˜ ÓÓ¤¤··˜ ··ÁÁˆÁÁ‹‹˜ ËË AApppplleeÁÁÈÈ·· ÙÙÂÂ¯ÓÓÔÔÏÏÔÔÁÁ››·· ÙÙÔÔ˘ iiPPhhoonnee

¡¡¤¤ÂÂ˜ ÎÎ¿¿ÚÚÙÙÂÂ˜ ÁÁÚÚ··ÊÊÈÈÎÎÒÒÓÓ ··fifi ÙÙËËÓÓ SS33

∏ Google ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ÂÈ ¤Ó· ·ÏÈfiÙÂÚÔ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì¿ ÙË˜ Î·È

ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ: ∫ÏÂ›ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÈÎÔÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ Lively, Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂ-

Ù·È ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ‰¤Ô˜ ÙÔ˘ Second Life, ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÌˆ˜ ÚÔ-

ÛÊ¤ÚÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÂÚÁ·ÏÂ›Ô SearchWiki, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ Ó·

ÙÚÔÔÔÈÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·Ó·˙‹ÙËÛË˜.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÚÈÛ‰È¿ÛÙ·ÙÔ „ËÊÈ·Îfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ Lively, Ô˘ Â›¯Â ÂÁÎ·È-

ÓÈ·ÛÙÂ› ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Ë ÂÙ·ÚÂ›· ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ÙÒÚ· fiÙÈ ‹Ù·Ó ¤Ó· Â›Ú·Ì· Ô˘

·¤Ù˘¯Â: «¶¿ÓÙ· ‰Â¯fiÌ·ÛÙ·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÙ·Ó ·›ÚÓÂÈ Î·ÓÂ›˜ ·˘Ù¿ Ù·

Ú›ÛÎ· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔÈ¯‹Ì·Ù·» ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÂÙ·ÈÚÈÎfi ÈÛÙÔ-

ÏfiÁÈÔ ÙË˜ Google. ™ÙÔ ÂÈÎÔÓÈÎfi Û‡Ì·Ó ÙÔ˘ Lively, ÔÈ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó

Ó· ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· -‹ ¿‚·Ù·Ú- Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛˆÂ› ÒÛÙÂ Ó·

ÂÈ‰›‰ÔÓÙ·È ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÈÎÔÓÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ‹ ÌË. ∏ ˘Ë-

ÚÂÛ›· ı· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›·.

∂›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Ë Google ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›-

„ÂÈ ¤Ó· ÚˆÙfiÙ˘Ô ÂÁ¯Â›ÚËÌ¿ ÙË˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ™Â ¤Ó· ·fi Ù· Ï›Á· ÚÔË-

ÁÔ‡ÌÂÓ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ¤ÎÏÂÈÛÂ ÙÔ 2006 ÌÈ· ˘ËÚÂÛ›· Ë ÔÔ›· ÚÔ-

ÛÏ¿Ì‚·ÓÂ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ··ÓÙÔ‡Ó ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ.

∏∏ GGooooggllee ÂÂÁÁÎÎ··ÙÙ··ÏÏÂÂ››ÂÂÈÈ ÙÙÔÔ LLiivveellyy ÎÎ··ÈÈ ÂÂÛÛÙÙÈÈ¿¿˙ÂÂÙÙ··ÈÈ ÛÛÙÙÈÈ˜ ··ÓÓ··˙ËËÙÙ‹‹ÛÛÂÂÈÈ˜

GGDDDDRR55 ÌÌÓÓ‹‹ÌÌÂÂ˜ ÛÛÙÙ·· 77GGbbppss∏ ÓÔÙÈÔÎÔÚÂ¿ÙÈÎË ÂÙ·ÈÚÂ›· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÓË-

ÌÒÓ Hynix ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ó¤· chips GDDR5 Ô˘

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ Ù·¯‡-

ÙËÙ· ÙˆÓ 7 Gbps. √È ÌÓ‹ÌÂ˜ GDDR5 [graphics

double-data-rate, ÛÂÈÚ¿ 5] ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÚfiÛÊ·-

Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ‚ÂÏ-

ÙÈÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ÁÚ·ÊÈÎÒÓ,

ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÚfiÙ˘· GDDR3 Î·È

GDDR4.

√È Ó¤Â˜ ÌÓ‹ÌÂ˜ ÙË˜ Hynix ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ›

ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ÙˆÓ 54 Ó·ÓÔÌ¤ÙÚˆÓ

Î·È ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó 40% ˘„ËÏfiÙÂÚÂ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÛÂ

Û¯¤ÛË ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ 5 Gbps. ∆· chips ÌÔÚÔ‡Ó

Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È 28GB ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ

·Ó¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ ÌÂ 32-bit I/O. ∂›ÛË˜, Ë ÂÙ·È-

ÚÂ›· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Â›Ó·È È‰È·›ÙÂ-

Ú· ¯·ÌËÏ‹ ÛÂ ÚÂ‡Ì· 1,35V.

∆· chips ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÈ˜ ·Ó¿-

ÁÎÂ˜ ÛÂ gaming PCs Î·È ÎÔÓÛfiÏÂ˜ ˘„ËÏÒÓ

ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ. ∞Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹-

ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì¤¯ÚÈ Ù· Ì¤Û· ÙÔ˘ 2009.

17 25-11-08 22:24 ™ÂÏ›‰·1

18 25-11-08 21:52 ™ÂÏ›‰·1

ª∞°¡∏™π∞∆∂∆∞ƒ∆∏ 26 ¡√∂ªµƒπ√À 2008 19ÔÏÈÙÈÛÌfi˜

√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·

∆ÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÊÈ¤-

ÚˆÌ· ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÈ-

¯Ô˘ÚÁfi §›Ó· ¡ÈÎÔÏ·ÎÔ-

Ô‡ÏÔ˘, ¤Ó· «ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›-

‰È» Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ÙËÓ

ÚÒÙË ∆ÂÙ¿ÚÙË 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›-

Ô˘ Î·È ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ fiÏÂ˜

ÙÈ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙÂ˜ ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË

ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ «∞Ì¿ÏıÂÈ·». ªÂÏˆ‰›Â˜ ·Á·ËÌ¤ÓÂ˜, ·Í¤¯·ÛÙÂ˜,

Ù·ÍÈ‰È¿ÚÈÎÂ˜, Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÌÂ ÙÔ

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·È-

ÓÈÛÌ¤ÓÔ˘ «∞Ì¿ÏıÂÈ·» Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂ-

Ù·È ÛÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·Ì-

‚¤Ù· ÌÂ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘

¡fiÙÂ˜ ‚Á·ÏÌ¤ÓÂ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘-

Ê·›Ô˘˜ Û˘Óı¤ÙÂ˜, ÛÊÚ·ÁÈÛÌ¤ÓÂ˜

ÌÂ Ù¤¯ÓË ·fi ÙËÓ ª·Ú›· ∑›ÊÎÔ˘

ÛÙÔ È¿ÓÔ, Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÈ ÙËÓ ∂ÚÚÈ-

Î· ¶·ÙÚÈÎÂ›Ô˘ ÛÙË ÊˆÓ‹ Ê¤ÚÓÔ-

ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ ÛÂ ·fiÏ˘ÙË

Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜

ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ Ô˘ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯Úfi-

ÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ §›Ó· ¡ÈÎÔ-

Ï·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ

(µ›Î˘ ªoÛ¯oÏÈo‡, Ã¿ÚÈ˜ ∞ÏÂÍ›o˘,

∂ÏÂ˘ıÂÚ›· ∞Ú‚·vÈÙ¿ÎË, ÕÏÎËÛÙÈ˜

¶ÚˆÙo„¿ÏÙË, ¢‹ÌËÙÚ· °·Ï¿ÓË,

ª·vÒÏË˜ ªËÙÛÈ¿˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·Ú›-

ÓÔ˜, ∂Ï¤ÓË ¢‹ÌÔ˘, µ·Û›ÏË˜ ¶··-

ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, °È¿ÓÓË˜ ¶¿ÚÈÔ˜,

∆¿vÈ· ∆Û·v·ÎÏ›‰o˘, ∫ÒÛÙ·˜

ª·ÎÂ‰fiv·˜, ª·vÒÏË˜ §È‰¿ÎË˜,

µ·Û›ÏË˜ §¤ÎÎ·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù·Ï¿-

Ú·˜, ª·ÚÈÓ¤ÏÏ·, ∂Ï¤ÓË µÈÙ¿ÏË,

∞ÚÏ¤Ù·, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ªËÙÚÔ¿ÓÔ˜,

§›ÙÛ· ¢È·Ì¿ÓÙË, Milva Î·È ¿ÏÏÔÈ).

∆o ÂÈ‰ÈÎfi ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙË §›Ó·

¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙÂ

·fi ÙÔ ø‰Â›Ô «ƒÀ£ª√™», Î·È ÙÔÓ

Heart fm 105,1. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ

ÙËÏ. 2421073716-77433

√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙË ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi §›Ó· ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘

∆Ô «™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡» ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈ-ÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ «∫¤ÓÙÚÔ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ¶·È-‰ÈÒÓ» ¡Â¿ÔÏË˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ ¢‹ÌÔ˘µfiÏÔ˘ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÁÈ· ¤ÌÙË ¯ÚÔÓÈ¿ÙÔÓ ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ Î‡ÎÏÔ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ«¶·È¯Ó›‰È· ÌÂ ÙËÓ ∆¤¯ÓË. ∫·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜"ÁÚ¿ÊÔ˘Ó" ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ˙ˆÁÚ·Ê›-˙ÔÓÙ·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÂ Ù· ·È-‰È¿». ∆Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÊÈ¤-ÚˆÌ· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Û˘Á-ÁÚ·ÊÂ›˜ ·È‰ÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÌÂ Î·ÏÂ-ÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ : ∑ˆ‹ µ·Ï¿ÛË, Û˘ÁÁÚ·-Ê¤·˜ Î·È ÎÚÈÙÈÎfi˜, µ¿ÏÏ˘ §È¿Ë, ÂÈÎÔ-ÓÔÁÚ¿ÊÔ˜, ŒÊË §·‰¿, ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜Î·È µ·Û›ÏË˜ ¶··ÙÛ·ÚÔ‡¯·˜, ÂÈÎÔÓÔ-ÁÚ¿ÊÔ˜. ŸÏ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÔÏÔ-ÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÌÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚÁ·-

ÛÙËÚ›ˆÓ Ô˘ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Â›Ó·È ‰È·ÊÔ-ÚÂÙÈÎ¿ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ Ù· ˘ÏÈÎ¿ Î·È Ù·Ì¤Û· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤-¯ÓÂ˜ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ. √ ÊÂÙÈÓfi˜ Î‡ÎÏÔ˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÌÂŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÚˆÙfiÙ˘ˆÓ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊˆÓ ÌÂ Ù›ÙÏÔ:«ªÂ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ù·ÍÈ‰Â‡ˆ ÛÙÔ Ì·ÁÈÎfiÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ». ∏ ¤ÎıÂÛË ı·Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∆¤¯ÓË˜∆˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡ÙÂ ∫›ÚÈÎÔ (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂ-ˆ˜ 3) ·fi 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 3ª·ÚÙ›Ô˘ 2009. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ŒÎıÂÛË˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÂÎ·È-‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙÈ˜ ¶·È‰ÈÎ¤˜µÈ‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Ô˘ı· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜.∏ ÚÒÙË ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ-

ËıÂ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008Î·È ÒÚ· 6Ì.Ì. ÛÙÔ «∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘Ú-ÁÈÎ‹˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ¶·È‰ÈÒÓ» ÌÂÎ·ÏÂÛÌ¤ÓÂ˜ ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê¤· ∑ˆ‹µ·Ï¿ÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ µ¿ÏÏ˘§È¿Ë. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÎ‰‹ÏˆÛËË Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ Î·È Ë ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «¶··-ÚÔ‡Ó· ÎfiÎÎÈÓË : Ï·˚Î¿ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÎÈ·ÁÈ· ·È‰È¿», ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∫¤‰ÚÔ˜. ∆· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÂ ·È-‰È¿ ËÏÈÎ›·˜ 7 ¤ˆ˜ 14 ¯ÚÔÓÒÓ. ∏ Â›ÛÔ-‰Ô˜ Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Á›ÓÂ-Ù·È ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ∂∫∂µπ (∂ıÓÈ-Îfi ∫¤ÓÙÚÔ µÈ‚Ï›Ô˘) Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔ-ÔÈËıÂ› ÛÙËÓ ¶·È‰ÈÎ‹ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘«∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ∞·Û¯fiÏË-ÛË˜ ¶·È‰ÈÒÓ» (¡Â·fiÏÂˆ˜ 76,ÙËÏ.24210-64336)

«¶·È¯Ó›‰È· ÌÂ ÙËÓ ∆¤¯ÓË» ·fi ÙÈ˜ ¶·È‰ÈÎ¤˜µÈ‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘

EÈÛÎÂ˘¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ

·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ(ÎÏÂÈ‰·ÚÈ¤˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙÂ˜ ÚÔÏÒÓ)

Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ(Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈÎ¿)

ÎÔ˘ÓÔ˘È¤ÚÂ˜

∆ËÏ. 6947 706155

ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜

™Â ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, ·˘Ù‹ ÙËÊÔÚ¿ ÁÚ·ÊÈÛÙÈÎ‹˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ¢ËÌÔÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-Î‹˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ µfiÏÔ˘.¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ë ¤ÓˆÛË °Ú·-ÊÈÛÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜Graphica 2009, Comex Hellas &Graphica Expo Î·È ÙÔ VisualCommunication Designer’s club,Î¿ÏÂÛ·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Û¯Â-‰È·ÛÙ¤˜ ÔÙÈÎ‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ (¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ) Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘ÓÛÙÔ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ °Ú·ÊÈÎÒÓ∆Â¯ÓÒÓ 2009, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜¤ÚÁ· ÌÂ ı¤Ì· ÙË « ∑ˆ‹», ÌÂ ÙËÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ‹ ‹ ÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ‹¤ÓÓÔÈ¿ ÙË˜.∆· 24 ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÈÏ¤¯ıËÎ·Ó, ı·‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘, ÂÓÒ ÁÈ· Î¿ıÂ ¤ÚÁÔı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ fiÓÔÌ· Î·È Ù·

ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ Û¯Â‰È·ÛÙ‹. ŸÏÂ˜ ÔÈÛ˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·ÚÙËıÂ›ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ °Ú·-ÊÈÛÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (http://www.gda.gr) Î·È ı· ÂÎÙÂıÔ‡ÓÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ ÙË˜.∆· ¤ÚÁ· Â›ÛË˜ ı· Ù˘ˆıÔ‡Ó ·fiÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Î·È ı· ‰È·ÎÔ-ÛÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜Graphica 2009, ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009.∆Ô µ’ ¤ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ °Ú·ÊÈ-ÛÙÒÓ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÌÂ ¤ÚÁ· Ô˘·Ú‹¯ıËÛ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ·˜ Î.∞ÚÂÙ‹˜ ¶·ÛÈÔ‡‰Ë. ∏ ÂÈÙÚÔ‹Â¤ÏÂÍÂ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔproject Ô ÛÔ˘‰·ÛÙ‹˜ ÕÁÁÂÏÔ˜¶·Ó·ÁÈÒÙË˜, ÌÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ˘¤-‚·ÏÏÂ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi.∏ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ Î.∫ÂÚ·Û›· ª·ÚÙ˙ÈÒÎ·, ıÂˆÚÂ› È‰È-·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘Ì·ıËÙ‹ ÙË˜ Û¯ÔÏ‹˜ Î·È ˘ÔÁÚ·Ì-

Ì›˙ÂÈ: « £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ÛÔ˘‰·ÛÙ‹ Ì·˜, ·ÔÙÂÏÂ› ÂÈ‚Ú¿-‚Â˘ÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ô˘Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÌÈ· fiÛÔ ÙÔ‰˘Ó·ÙfiÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ Î·È Ô˘ÛÈ·-ÛÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂfiÌˆ˜, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì·˜, Ó· ÚÔ-ÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ì·˜Â˘Î·ÈÚ›Â˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· Ó· ÍÂ‰ÈÏÒ-ÛÔ˘Ó ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Î·Ù·-ı¤ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ È‰¤Â˜ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ·Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ¿Óˆ ÛÂ ÂÚÈÛÙ¿-ÛÂÈ˜ Î·È Û˘Óı‹ÎÂ˜ , ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı·ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Ì¤ÏÏÔÓ. ™ÙÔÏ·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜Ì·˜, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ÚÔÙÚÔ‹ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ì·˜ Ó·Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ‰È·-ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È fiˆ˜ ‚Ï¤ÂÙÂ ÙÔ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi.»

™Â ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÚ·ÊÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ ¢π∂∫

ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ∞Î›ÓËÙÂ˜ ˙ˆ¤˜ ÛÂ ÛÎËÓÔ-ıÂÛ›·: ∆˙›· ∑·ÓÁÎ-∫Â Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓÂfiÌÂÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÚÔ‚ÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈ-ÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘¡.πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔÏ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘Ú-ÁÂ›Ô˘ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡ÛÂˆ˜)ÛÙËÓ ¡.πˆÓ›· Î¿ıÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙÈ˜ 9:30ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

∞Î›ÓËÙÂ˜ ˙ˆ¤˜

ªÈ· ÛÙÔ¯·ÛÙÈÎ‹, ÔÈËÙÈÎ‹ Ì·ÙÈ¿ ¿ÓˆÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ∫›Ó· Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ÙË˜, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ÌÂÛ‹ÏÈ-Î· ¿ÓÙÚ· Ô˘ „¿¯ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒËÓ Á˘Ó·›-Î· Î·È ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ÛÂ ÌÈ· fiÏË Ô˘,ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ı·Î·Ù·ÎÏ˘ÛÙÂ› ·fi Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡°È·ÓÁÎ ∆ÛÂ. ÃÚ˘Ûfi §ÈÔÓÙ¿ÚÈ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ-

‚¿Ï µÂÓÂÙ›·˜ 2007.µÚ·‚Â˘Ì¤ÓË ÌÂ ÙÔ ÃÚ˘Ûfi §ÈÔÓÙ¿ÚÈ ÛÙÔÂÚÛÈÓfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï µÂÓÂÙ›·˜, Ë Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘∫ÈÓ¤˙Ô˘ ∆˙›· ∑·ÓÁÎ-∫Â («∞ÁÓˆÛÙÂ˜ ·Ô-Ï·‡ÛÂÈ˜») ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÌÂÛ‹ÏÈÎ· Ã·Ó(Ã·Ó ™·ÓÌ›ÓÁÎ), ÊÙˆ¯fi ÂÚÁ¿ÙË ÔÚ˘¯Â›-Ô˘, Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ºÂÓÁÎÙ˙› Û'·Ó·˙‹ÙËÛË ÙË˜ ÚÒËÓ Á˘Ó·›Î·˜ Î·È ÙË˜ÎfiÚË˜ ÙÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ Â‰Ò Î·È 15¯ÚfiÓÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Í¤ÚÂÈ ˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ËfiÏË ı· ‚˘ıÈÛÙÂ› ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÔÙ·-ÌÔ‡ °È·ÓÁÎ ∆ÛÂ, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛËÙË˜ Û' ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ÊÚ¿Á-Ì· - Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ Á‡ÚÈÛÂ Î·È ¤Ó·ˆÚÈ·›Ô ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÊÙÈ¿ÍÈ-ÌÔ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›‰·ÌÂ ÙËÓ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙË µÂÓÂÙ›·. ..√ ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÌÂ ÏÂÙÔÌ¤-ÚÂÈ· ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË ÙË˜ fiÏË˜,¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÌÂ ÙÔ

ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÛÙÈÏ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î¿ÓÂÈ¤Ó· Û¯fiÏÈÔ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ Î·È ÙË˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹·ÏÏ¿ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó Ë ‚ÈÔÌË¯·ÓÔÔ›ËÛË Î·È Ë·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙË ‰ÈÂ›Û‰˘ÛË ÂÓfi˜ ¿ÏÔÁÔ˘Î·ÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡. ∆· ÚfiÛˆ· Ô˘ Ì·˜·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÚÔ-Û·ıÔ‡Ó ·ÂÏÈÛÌ¤Ó· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÓÎ¿ÙÈ ·fi ¤Ó· ·ÚÂÏıfiÓ (ÚÔÛˆÈÎfi·ÏÏ¿ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi) Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È. ∏ ÚÔ-Û¤ÁÁÈÛ‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙË ÏÈÙfiÙËÙ·, ÙËÓ ¿ÓÂÛËÎ·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂÌfiÓÔ ÛÂ ÒÚÈÌÔ˘˜, ÊÈÏÔÛÔÊËÌ¤ÓÔ˘˜ ÌÂÙË ˙ˆ‹ ÛÎËÓÔı¤ÙÂ˜. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∆˙›· ∑·ÓÁÎ-∫Â. ™ÂÓ¿-

ÚÈÔ: ∆˙›· ∑·ÓÁÎ-∫Â, ™Ô˘Ó ∆˙È·ÓÌ›Ó,

°ÎÔ˘¿Ó ¡·. ∏ıÔÔÈÔ›: ∑¿Ô ∆¿Ô, Ã·Ó

™·ÓÌ›ÓÁÎ. 108'

∆ËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô «∞Î›ÓËÙÂ˜ ˙ˆ¤˜» ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ∫›Ó·

¶¶··ÚÚÔÔ˘ÛÛÈÈ¿¿˙ÂÂÙÙ··ÈÈÙÙÔÔ ‚‚ÈÈ‚‚ÏÏ››ÔÔ ÙÙËË˜ µµ··ÛÛÈÈÏÏÈÈÎÎ‹‹˜¶¶ÈÈÙÙÔÔ‡‡ÏÏËË™ÙËÓ ∂ÏÏËÓÔ-°·ÏÏÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹

∞Á. πˆÛ‹Ê ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 1

¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 19.30 Ë

∂ª¶∂πƒπ∞ ∂∫¢√∆π∫∏, Ô ™‡Ï-

ÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔ-

Á·ÏÏÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞Á.πˆÛ‹Ê

µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi WISH

ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘-

Ù·›Ô ‚È‚Ï›Ô ÙË˜ µ·ÛÈÏÈÎ‹˜

¶ÈÙÔ‡ÏË «¢Â›ÓÔ ÂÎ ÚÔÌÂÏ¤-

ÙË˜». °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ Û˘ÁÁÚ·-

Ê¤ˆ˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ: ∑¤ÙÙ·

ª·ÎÚ‹, Ù.‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡¢, ∂‡Ë

∞‰·Ì¿ÎË, ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜

ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·ıÒ˜ Î·È Ë ›‰È· Ë

Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜. ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙË˜

ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ı· Â›Ó·È Ô ™ˆÙ‹-

ÚË˜ ¶ÔÏ‡˙Ô˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿-

ÊÔ˜.

∫Â›ÌÂÓ· ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ë ËıÔ-

ÔÈfi˜ ÕÓÓ· °ÎÏ¤ÙÛÔ˘

™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ‚È‚ÏÈÔ-

ˆÏÂ›Ô °ƒ∞º∏

∞›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ∂ÏÏË-

ÓÔ-Á·ÏÏÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞Á.πˆÛ‹Ê

µfiÏÔ˘, ™.™˘Ú›‰Ë 130,

µfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210-47663]

¶¶··ÚÚÔÔ˘ÛÛ››··ÛÛËË‚‚ÈÈ‚‚ÏÏ››ˆÓÓ ÁÁÈÈ····ÈÈ‰‰ÈÈ¿¿ ÎÎ¿¿ııÂÂ™™¿¿‚‚‚‚··ÙÙÔÔ ÛÛÙÙÔÔ PPUUBBLLIICCTÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· æ˘¯·ÁˆÁ›·˜

PUBLIC (KÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ Î·È ŸÁÏ),

·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰ÈÏ‹

¯·Ú¿. ¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ·, ·fi

¢Â˘Ù¤Ú· 24/ 11 Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù·

™¿‚‚·ÙÔ 29 / 11 ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù·

ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ,

29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 12.00 .Ì.

ÒÚ· Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚÂ˘Ó‹ÙÚÈ·

¡∆√ƒ∞, ı· ¤ÚıÂÈ Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ

ÎÈ ·˘Ù‹ Ì·˙› ÙÔ˘.

√È ÌÈÎÚÔ› Ì·˜ Ê›ÏÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó

ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó

·fi ÎÔÓÙ¿ ÙË ¡∆√ƒ∞, Î·È ÌÂ ÙË

‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ıÂ·ÙÚÔÏfiÁÔ˘

EÏ¤ÓË˜ TÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ ı·

Â›Ó·È ÂÎÂ› Ó· ·›ÍÂÈ Î·È ·˘Ù‹

Ì·˙› ÙÔ˘˜, ı· ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ

ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ, ı·

Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈÔ˘˜

ÁÚ›ÊÔ˘˜ Î·È ı· ÊˆÙÔÁÚ·ÊË-

ıÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. ™·˜ ÂÚÈÌ¤-

ÓÔ˘ÌÂ ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È

Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂ.

¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Î¿ıÂ ∆ÂÙ¿ÚÙË

ÙÔ ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ «∞Ì¿ÏıÂÈ·»

19 25-11-08 21:55 Page 1

ÂÈÏÔÁ¤˜STAR, 21.00

√ ∆∑∞¡∞ª¶∂∆∏™

∫ˆÌˆ‰›·∆Ú›· ÁÂÚÔÓÙÔ·Ï›Î·Ú· ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ ›‰È·

Á˘Ó·›Î·. ¶ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· Î·Ù·-

Ê¤ÚÂÈ Ó· ÙËÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ; √ Î·Ïfi˜, Ô Î·Îfi˜ ‹ Ô

¿Û¯ËÌÔ˜; √ §¿ÌÚÔ˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ

Ù¤¯Ó·ÛÌ· ÙÔ˘ "‰‡ÛÎÔÏÔ˘" ÙËÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ. ∏

Á˘Ó·›Î·, fiÌˆ˜, ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ ı· ÙÔÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∏

ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙË˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÏÏ¿ Î·È Ô

§¿ÌÚÔ˜ Â›Ó·È, ÂÂÈ‰‹ ÙËÓ ·Á·¿ÂÈ, ·ÚÎÂÙ¿

Â˘¿ÏˆÙÔ˜.

ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜

·›˙Ô˘Ó : §¿ÌÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜,

ª¿Úˆ ∫ÔÓÙÔ‡, ¡›ÎÔ˜ ƒ›˙Ô˜, ¢¤ÛÔÈÓ·

™Ù˘ÏÈ·ÓÔÔ‡ÏÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¡ÈÎÔ-

Ï·˝‰Ë˜, √ÚÊ¤·˜ ∑¿¯Ô˜, ª·Ú›Î· ¡¤˙ÂÚ,

ª›ÙÛË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·

ALTER, 21.00

∞µ∞¡∞

¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ˜ 1958: √ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ¯·ÚÙÔ·›-

ÎÙË˜ ∆˙·Î °Ô˘¤ËÏ ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È ÙËÓ ∞‚¿Ó·

ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·È-

¯Ó›‰È fiÎÂÚ. ™ÙÔ ÏÔ›Ô ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÂÚˆÙÂ‡Â-

Ù·È ÙËÓ ƒÔÌ¤ÚÙ·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÓÙÚÂÌ¤ÓË

ÌÂ ÙÔÓ Â·Ó·ÛÙ¿ÙË ∞ÚÙÔ‡ÚÔ ¡ÙÔ˘Ú¿Ó. ŸÙ·Ó

Ô ∞ÚÙÔ‡ÚÔ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔ-

Ì›·, Ô ∆˙·Î ¤Ú¯ÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ƒÔÌ¤ÚÙ·,

Ë ÔÔ›· ÙÔ˘ ÚÔÎ·ÏÂ› Ù¤ÙÔÈÔ ¿ıÔ˜ Ô˘ ·ÂÈ-

ÏÂ› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ

ÎfiÏÔ

ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ™›ÓÙÓÂ˚ ¶fiÏÏ·Î

·›˙Ô˘Ó: ƒfiÌÂÚÙ ƒ¤ÓÙÊÔÚÓÙ, §¤Ó·

ŸÏÈÓ, ¡Ù¿ÓÈÂÏ ¡Ù¤È‚È˜, ÕÏ·Ó ∞ÚÎ›Ó

∂ƒ∆, 10.30

∆∑√ √ ∆ƒ√ª∂ƒ√™ ∫ˆÌÈÎ‹

√ ∆˙Ô Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ °·Ú‰¤-

ÏË Ó· ÏËÛÙ¤„Ô˘Ó ¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ. ∞ÓÔ›-

ÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ ‚Ï¤ÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ·Â› fiÏ· Ù·

ÔÏ‡ÙÈÌ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰È·ı‹ÎË

Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÏÔ‡ÛÈ· ÌÈ· ÊÙˆ¯‹ ˘ËÚ¤ÙÚÈ·. √

∆˙Ô ı· ÌÂÈ Î·È ı· ‚ÁÂÈ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, ı· ÙÔÓ

ÂÎ‚È¿ÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÔÚ›Â˜, ÙÂÏÈÎ¿ ı· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ

·ÏËıÈÓfi ÏËÛÙ‹ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Î·È ı·

ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙË˜ ˘ËÚ¤ÙÚÈ·˜.

ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ¡Ù›ÓÔ˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

·›˙Ô˘Ó: ¡Ù›ÓÔ˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÚÁ·Ú›Ù·

¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∆Û·Á·Ó¤·˜,

¡›ÎÔ˜ ƒ›˙Ô˜, ¢ÈÔÓ‡ÛË˜ ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘-

ÏÔ˜

∆∆ÂÂÙÙ¿¿ÚÚÙÙËË

05:45 ¶ƒø∆∏ °ƒ∞ªª∏ 10:00 ™Àªµ∞π¡∂π ∆øƒ∞ 12:00 ∂π¢∏™∂π™

13:00 ª∂¡√Àª∂ ∂§§∞¢∞ 14:15 ¡∏™∆π∫√ ∞ƒ∫√À¢π 15:00 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂Ã∂π °√À™∆√ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:00 ∆∞•π¢∂À√¡∆∞™ ™∆∏¡∂§§∞¢∞ 19:45 ™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ∆√¡ 20Ô∞πø¡∞ 20:00 CHAMPIONS ¡∂∆ 21:45 π¡∆∂ƒ-¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™∑ˆÓÙ·Ó‹ ÌÂÙ¿‰ÔÛË23:45 CHAMPIONS NET 02:00 £∂ª∞∆π∫∞ ƒ∂¶√ƒ∆∞∑ ∆√ÀABC

06:45 Ã∞´¡∆π 07:15 ∆√ª ∫∞π ¶π¶√07:30 OI ∆ƒπ¢Àª√À§∂™ 08:00 ∆√ ª∞°π∫√ ¢∞™√™ ª∂ ∆∞

∑ø∞∫π∞08:15 ENGIE BENJY

08:30 ∂π¢∏™∂π™09:15 ™∆∏¡ ∫√À∑π¡∞

09:55 ∏ ∂§§∞¢∞ ¶∞π∑∂π 12:35 ¶√§À ª¶§∞ ª¶§∞ 15:45 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂π¢∏™∂π™ ™∆∏ ¡√∏ª∞∆π∫∏16:10 SHOWBIZ NEWS

17:10 ∫√π∆∞ø ª¶ƒ√™∆∞ 18:45 ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ ∆√¡ ∞∫∏¶∞À§√¶√À§√ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 ∞µ∞¡∞23:45 ª∂ ∆∞ ª∞∆π∞ ∆√À ∂ƒø∆∞02:00 AUTO ALTER

02:15 ™∆√¡ ∆√¶√ ∆√À∂°∫§∏ª∞∆√™ 03:15 BEFORE YOU GO

07.00 ¶∞π¢π∫∏ ™∂πƒ∞08.00 ¶ƒøπ¡∏ ∞∆∑∂¡∆∞ 09.00 ª∞∑π 10.30 ¶ƒøπ¡∂™ ¶∞ƒ∂ªµ∞™∂π™ 12.00 TELEMARKETING15.00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏£∂™™∞§π∞ 17.00 TRAVEL GUIDE 18.00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√∂π¢∏™∂ø¡.19.30 √∫ 21.00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 22.00 ¢∂¢√ª∂¡√ 00.00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 01.00 MY SPACE 03.00 ª√À™π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

06:15 ª¶∞∆ª∞¡ 06:45 ¶√∫∂ª√¡ 07:15 °√À¡∆π √∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 07:45 ¶ƒøπ¡∏ ª∂§∂∆∏ 10:00 ∫À§∏™∂ √∆∂¡∆∑∂ƒ∏™ 11:00 À¶∞ƒÃ∂π §√°√™ 13:00 ª∂™∏ª∂ƒπ∞¡√¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:00 * SUPER STAR * 16:45 - ª¶√ƒø - 18:40 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ¡ÔËÌ·-ÙÈÎ‹ 18:45 √π ª∞°π™™∂™ 19:45 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡√∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ 21:00 √ ∆∑∞¡∞ª¶∂∆∏™ 23:15 √ ¢π∫∏°√ƒ√™ ∆√À¢π∞µ√§√À 02:15 ¡√ª√™ ∫∞π ∆∞•∏:∞¶√¡√ª∏ ¢π∫∞π√™À¡∏™ 03:15 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ¢∂§∆π√∂π¢∏™∂ø¡ 03:30 √§√π ∂π¡∞πÀ¶√¶∆√π

05:45 ∫·ÏËÌ¤Ú· Û·˜ 10:00 K·Ê¤˜ ÌÂ ÙËÓ ∂Ï¤ÓË 13:00 KÔ˘˜ ∫Ô˘˜ ÙÔ ªÂÛËÌ¤-ÚÈ 15:30 ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ¢ÂÏÙ›Ô∂È‰‹ÛÂˆÓ 16:00 ÃÙ˘ÔÎ¿Ú‰È· ÛÙÔBeverly Hills 90210 17:00 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ-Î‹ °ÏÒÛÛ· 17:10 ™ÈÁ¿ ÌËÓ ∫¿ÙÛˆ Ó·™Î¿Ûˆ 19:00 Fatus Olus 20:00 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂È‰‹-ÛÂˆÓ 21:00 µ¤Ù· Queen 22:00 Œ¯ˆ ¤Ó· ª˘ÛÙÈÎfi 23:00 ∞ÏËıÈÓÔ› ŒÚˆÙÂ˜ 00:15 Sex & the City 01:15 Dr. 90210, IV 02:15 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 02:30 ∂˘¯‹ÛÔ˘ Ó· ˙‹ÛÂÈ˜04:30 ∆ËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ 04:45 ÃÔÚÂ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛÈˆ‹

08:00 ∆™π¶ ∫∞π ¡∆∂∏§08:30 ¶∂¶∂ƒ ∞¡¡ 09:00 Ã∞¡∆π ª∞¡π Oª∞™∆√ƒ∞∫√™ 09:30 √π ªπ∫ƒ√π ∞´¡™∆∞π¡ 10:00 Ã∞¡∆π ª∞¡π Oª∞™∆√ƒ∞∫√™ 10:30 ∆∑√ √ ∆ƒ√ª∂ƒ√™12:00 ∂Ã√Àª∂ ∫∞π §∂ª∂ 14:00 ∂π¢∏™∂π™ 14:30 √Àƒ∞¡π√ ∆√•√ 15:00 √π ∞¡∆π∫∞∆∞™∆∞∆∂™ 15:30 ∂¡∞ ™Ã√§∂π√ °π∞ ∆√¡∞À∆√∫ƒ∞∆√ƒ∞ 16:00 Ã∞¡∞ ª√¡∆∞¡∞ 16:30 ∑∞∫ ∫∞π ∫√¡∆π,™∫∞¡¢∞§π∂™ ™∆√•∂¡√¢√Ã∂π√ 17:00 ∞∆π£∞™∞ ¡π∞∆∞ 18:00 ∏ª∂ƒ√§√°π∞ 19:00¶∞ƒ∞™∫∏¡π√ 20:00 ∂Àƒø¶∏: ¶∂∆ø¡∆∞™∞¶√ ∆√¶√ ™∂ ∆√¶√ 21:00 ∫§∏ƒø™∏ §√∆∆√ 21:05 ÃƒÀ™∞ ∫√ƒπ∆™π∞ -µã∫À∫§√™ 22:00 ¡√π∫√∫Àƒ∂™ ™∂∞¶√°¡ø™∏ (Bã Î‡ÎÏÔ˜) (E) 22:45 ∂§CULTURE.GR:√¶√§π∆π™∆π∫√™ ™∞™ √¢∏°√™ 23:00 ∂π¢∏™∂π ™ 00:00 ™∆∞ ª√¡√¶∞∆π∞ ∆∏™∂¶π™∆∏ª∏™

05:30 ∞¶√ ¡øƒπ™06:30 ∫√π¡ø¡π∞ øƒ∞MEGA10:00 √ª√ƒº√™∫√™ª√™ ∆√ ¶ƒøπ12:50 √§∞ ™∆√¡ ∞∂ƒ∞14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡15:00 ¢À√ •∂¡√π16:10 ™' ∞°∞¶ø - ª'∞°∞¶∞™16:40 ™' ∞°∞¶ø - ª'∞°∞¶∞™17:00 ∞¶√°∂Àª∞∆π¡√¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡17:30 FIFTY FIFTY (50:50)18:10 ªπ∞ ™∆π°ª∏, ¢À√∑ø∂™19:00 ∆∞ ªÀ™∆π∫∞ ∆∏™∂¢∂ª20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√∂π¢∏™∂ø¡21:00 √§∞ ™∆√¡ ∞∂ƒ∞22:00 ¶√π√™ ª∞™ ¶π∞¡∂π!23:00 §∞∆ƒ∂ª∂¡√π ª√À°∂π∆√¡∂™00:15 ∆∂§∂À∆∞π∞°∂°√¡√∆∞00:30 JACK THE RIPPER02:00 JACK THE RIPPER03:45 STARSKY & HUTCH04:45 TELEMARKETING

08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔÌÂ ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ ÌÂÙËÓ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·-ÁÈ¿ÓÓË 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞∫∞§∏™¶∂ƒ∞17:00 ¡∆√∫πª∞¡∆∂ƒ 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 20:00 ¶∞π¢π∫∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 20:45 £∂ª∞ ∏ª∂ƒ∞™21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 ∞¶√æ∂π™ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:45 "√,∆π º∞ª∂, √,∆π ¶π√Àª∂.."(∂) ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ì·ÁÂÈÚÈÎ‹˜ Î·È fi¯ÈÌfiÓÔ... ÌÂ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿Ó-ÓË 1:30 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞∫∞§∏™¶∂ƒ∞ (∂) 3:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™videoclips

05.30 ∫∞§∏ª∂ƒ∞ ∂§§∞¢∞10.00 ¶ƒøπ¡√™ ∫∞º∂™13.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À∞¡∆∂¡¡∞13.50 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À ∫∞π∂§∂¡∏™14.45 ∞∫ƒø™√π∫√°∂¡∂π∞∫√¡15.45 ∞•π∑∂π ¡∞ ∆√ ¢∂π™17.40 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1-¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™17.45 ƒ∞¢π√ ∞ƒµÀ§∞18.50 ª∂ ∞°∞¶∏19.00 §√§∞20.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆121.00 40 ∫Àª∞∆∞ 22.00 ∆√ ∫§∂π¢π ∆√À¶∞ƒ∞¢∂π™√À23.00 GREY’ S ANATOMY00.00 ∞¶√¢∂π•∂π™ ∫∞π™∆∏¡ ¶√§π∆π∫∏02.00 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™∂π¢∏™∂π™02.15 ª∂ ∞°∞¶∏02.30 40 ∫Àª∞∆∞03.30 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫04.00 MOBILE FUN04.30 ∂§§∞™ ∆√ ª∂°∞§∂π√™√À

∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡

∞›ıÔ˘Û· 1

"∏ ¶§∂∫∆∞¡∏"

ªÂ ÙÔ˘˜ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ¡ÙÈ ∫¿ÚÈÔ,

ƒ¿ÛÂÏ ∫ÚfiÔ˘Ï

¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜:19:30, 22:00

∞›ıÔ˘Û· 2

"√ ∑∞∫ ∫∞π ∏ ªπƒπ °Àƒπ∑√À¡

¶√ƒ¡√"’

ªÈ· ÎˆÌˆ‰›· ÁÈ· fiÏ· Ù· ÁÔ‡-

ÛÙ·…ÁÈ·Ù› Î·ÌÈ¿ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È

ÓÙÚÔ‹

¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜:18.30, 20.30, 22.30

"∏ ∂¶√Ã∏ ∆ø¡ ¶∞°∂∆ø¡ø¡"

ªÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ

¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿:17.30

∫˘ÚÈ·Î‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ : 12.00 & 17.30

DOLBY Digitalcine

ÚÔ

‚ÔÏ¤

˜

∞π£√À™∞ 1 : "∏

¶§∂∫∆∞¡∏" ¶¤ÌÙË

¤ˆ˜ ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.45,

22.

"∆∞•π¢π ™∆√ º∂°°∞ƒπ"

(ª∂∆∞°§.) 3D ¶¤ÌÙË

¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.30

∫˘ÚÈ·Î‹ :12.30, 15.30,

17.30

∞π£√À™∞ 2 : "∏

¶§∂∫∆∞¡∏" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜

∆ÂÙ¿ÚÙË: 18.15, 21.15,

00.15 ∫˘ÚÈ·Î‹ : 12.15,

15.15, 18.15, 21.15, 00.15

∞π£√À™∞ 3 : " °√À√§À"

(ª∂∆∞°§.) ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜

∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.00 ∫˘ÚÈ·Î‹ :

12.00, 14.30, 17.00

" ¡ÀÃ∆∂™ ™∆∏

ƒ√¢∞¡£∏" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜

∆ÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.00

" MAX PAYVE" ¶¤ÌÙË

¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 23.20

∞π£√À™∞ 4:

" QUANTUM OF SOLACE-

007" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿Ú-

ÙË : 19.15, 21.45, 00.15

"∫√À¡ º√À ¶∞¡∆∞"

(ª∂∆∞°§.) ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜

∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.15 ∫˘ÚÈ·Î‹ :

13.00, 15.15, 17.15

ODEON / ΛΙΝΤΟ ∆∏§. 24210 24311

ÙËÏÂfiÚ·ÛËª∞°¡∏™π∞∆∂∆∞ƒ∆∏ 26 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

20

∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600

VILLAGE 5 CINEMAS

20 25-11-08 20:25 ™ÂÏ›‰·1

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜

ÙË˜ ¡›ÎË˜ µfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ Ë ‹ÙÙ· ÛÙËÓ

¶Ú¤‚Â˙· ¿ÊËÛÂ ›Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ

‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· ÙÔ˘ ‚ÔÚÂ›Ô˘ ÔÌ›-

ÏÔ˘. ŸÌˆ˜, ¿·ÓÙÂ˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÛÙ¤-

ÎÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙ· ·›ÙÈ· Ô˘ Ô‰‹-

ÁËÛ·Ó ÙË ¡›ÎË ÛÙËÓ Î·Î‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ÌÂ

ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· °·Ú‰ÈÎÈÒÙË

Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¯Ù˘ËÙ¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Â›

ÂÓfi˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ‰Â›-

ÍÂÈ ÛÔ˘‰·›· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi

ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

ŒÙÛÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË Ô˘ Â›¯Â Ô ·ÁÒ-

Ó·˜ ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙·, ÙÔ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ì·Ù˜

ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜ ÛÙÔ

Á‹Â‰Ô «¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜», ·ÓÙÈÌÂ-

Ùˆ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌÈ· ÚÒÙË˜ Ù¿ÍÂˆ˜ Â˘Î·È-

Ú›· ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ÓÈÎËÊfiÚ· ·Ô-

ÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, ‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙË ¡›ÎË ÙÔ, ÂÓÙfi˜

¤‰Ú·˜.

∂ÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·fi ÙÈÌˆÚ›· ÔÈ ∫·ÓÂÏÏfi-

Ô˘ÏÔ˜ Î·È ª·ÎÚ¿ÎË˜ Î·È Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙË

‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜. ∆ËÓ ›‰È·

ÛÙÈÁÌ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ

«·ÚÒÓ» ÔÈ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ∆ÛÂÎÂÙÛ›‰Ë˜,

¢ÂÌËÚÙ˙fiÁÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ∑ËÏ¿ÎÔ˜,

ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ô ™ˆÙÚ›ÓË˜ Ô˘

ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙË

ºÈÏÈÈ¿‰·. ∆¤ÏÔ˜, ·ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ Â›Ó·È Î·È

Ô ª¤ÓÁÎÔ˘·.

™ÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔÌ¤·, Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ

"Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ" §ÂˆÓ›‰·˜ °·Ú‰ÈÎÈÒÙË˜

¤¯ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜

Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ‚È¿˙Â-

Ù·È Ó· ¿ÚÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜.

* ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ı· Â›Ó·È Ô Ã.

ª·ÓÔ‡Ú·˜ (∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ), ÌÂ ‚ÔËıÔ‡˜

ÙÔ˘˜ π. ∆ÛÔ˘ÎÓ›‰· Î·È µ. ∆Û·Ï›ÎË

(ºıÈÒÙÈ‰·˜0, ÂÓÒ ·fi ÙË §·Ì›· ı·

Â›Ó·È Î·È Ô 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜, Ã. ∫˘ÚÈ·Îfi-

Ô˘ÏÔ˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Blue Club

«∂Î Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Blue Club ı· ı¤Ï·ÌÂ

Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Ù· Ì¤ÏË Ì·˜ Ô˘

‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙·.

™ÙËÚ›Í·ÌÂ ¿ÓÙ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·È

ÛÙ· ÂÓÙfi˜ Î·È ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›-

‰È·, Ï‹Ó fiÌˆ˜, Î¿ÔÈÔÈ ·ÁÓÔÔ‡Ó ÙËÓ

¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ¤Ì·ı·Ó

Ó· ˙ËÙ¿ÓÂ ¤ÛÙˆ ¤Ó· Û˘ÁÓÒÌË ·'

·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì·ÙÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘-

ı‹ÛÔ˘Ó ÙË ¡›ÎË µfiÏÔ˘ ÛÂ Î¿ıÂ ¿ÎÚË

ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

∆¤ÏÔ˜ Î·ÏÔ‡ÌÂ Ù· Ì¤ÏË Ì·˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·-

Î‹ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ ·ÚÒÓ

ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙË˜

¡›ÎË˜ µfiÏÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙËÓ

·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙË Ã∞¡£. ∞Ó·¯ÒÚËÛË

·fi Ù· °Ú·ÊÂ›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘,

¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘- ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ ÛÙÈ˜ 2 ÙÔ

ÌÂÛËÌ¤ÚÈ».

ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Â›

ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡, ¤ÛÙˆ

ÎÈ Â¿Ó ÂÈÙÂ‡¯ıËÎÂ

ÌÂ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi

ÙÚfiÔ ÛÙÈ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜,

¤ÊÂÚÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi µfiÏÔ˘

ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi

ÙËÓ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÙÚÈ¿‰· ÛÙÔ

‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· ÙË˜ µ’

∂ıÓÈÎ‹˜. √È «ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ»

ÌÂ›ˆÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙË ‰È·ÊÔ-

Ú¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜

˘fiÏÔÈÔ˘˜ «ÌÓËÛÙ‹ÚÂ˜» ÙË˜

·Ófi‰Ô˘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó

ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙË

Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·-

ÙÔ˜.

∏ ÂfiÌÂÓË ÛÙ¿ÛË ÁÈ· ÙÔÓ

√Ï˘ÌÈ·Îfi ı· Â›Ó·È ÛÙË

µ¤ÚÔÈ·, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÈÛÎÂ-

ÊÙÂ› ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›-

Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ 12Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹. ∏

ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ

ÙÔ˘ °Èfi˙ÂÊ ªÔ˘Ì¤ÓÎÔ, ÍÂÎÈ-Ó¿ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·fi Û‹ÌÂÚ·

∆ÂÙ¿ÚÙË, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈ-

Ófi ÚÂfi Ô˘ Â›¯·Ó ÔÈ «ÂÚ˘-

ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ».

™ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·

·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó

ÔÈ ∆Ô‡ÙÛÔ, ™Î·ÚÙÛ›Ï·˜, ÂÈ-

ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘

™ÏÔ‚¿ÎÔ˘ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÔÈ

ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï, ∫ÔÓÙ¤ˆÓ, ÎÈ ¤ÙÛÈ ÔÈ

µÔÏÈÒÙÂ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·

·Ú·Ù·¯ÙÔ‡Ó Ï‹ÚÂÈ˜ ÎfiÓÙÚ·

ÛÙË "µ·Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ˘ µÔÚÚ¿".

™ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹

Ó¤ˆÓ Ô ∫·ÙÛÈÎ¿˜

™Â ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹-

¯ıË ÛÙË ¡›Î·È·, Ë ÂıÓÈÎ‹

ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ Ó›ÎËÛÂ ÙËÓ

¶ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ‹ ÌÂ 5-1. °È· ÙÔ

·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfi-

ÙËÌ· ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÔÈ ∫·Ú¤ÏË˜

(52ã, 55ã), °ÎÔ‡ÚÙÛ·˜ (65ã),

∫·ÏÙÛ¿˜ (80ã) Î·È ÃÈÔÓ›‰Ë˜

(90ã). ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ

ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜

¤·ÈÍÂ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛÈÎ¿˜

ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜

Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÎÏ‹ÛË ·fi

ÙÔÓ ÔÌÔÛÔÓ‰È·Îfi ÙÂ¯ÓÈÎfi,

∞Ï¤ÍË ∞ÏÂÍ›Ô˘.

√ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ

√ ¡. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ·fi ÙÔ Û‡Ó-

‰ÂÛÌÔ £ÂÛÚˆÙ›·˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ

Ó· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË

µ¤ÚÔÈ·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘.

£· ¤¯ÂÈ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ µ. ∫·Ú-

‚Ô‡ÓË (£ÂÛÚˆÙ›·˜) Î·È ¶.

¢¤ÏÏÈÔ (•¿ÓıË˜), ÂÓÒ 4Ô˜

‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô °. ∫ÔÌ›-

ÓË˜ (£ÂÛÚˆÙ›·˜).

sport ª∞°¡∏™π∞∆ETAƒ∆∏ 26 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

21∂ÈÌ¤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™ÂÌ¤ÚÁÂÏË˜

([email protected])

™∆√¡ √§Àª¶π∞∫√ µ√§√À £∂§√À¡ ¡∞ ¢ø™√À¡ ™À¡∂Ã∂π∞ ™∆π™ ∂¶π∆ÀÃπ∂™

H

ª‹Ó˘Ì· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ fiÙÈ

·fi„Â ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ı· ·Ï¤„Ô˘Ó Û·Ó…

ÙÚÂÏÔ› ÁÈ· ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ

πÓÙÂÚ ÛÙÔ «ªÂ¿ÙÛ·» (21:45 ¡∂∆) ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ÃÂÓÎ ∆ÂÓ

∫¿ÙÂ. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡ Â›¯Â

fiÚÂÍË ÁÈ· ·ÛÙÂ›· ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ∆‡Ô˘ Ï¤ÁÔÓÙ·˜

fiÙÈ ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙË

Ó›ÎË Î·È «fiÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ı·

ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹Ûˆ ÌÂ ÙÔÓ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Ó· ÙÔ˘ ÙÔ ˆ!»,

ÂÓÒ ÂÚˆÙÒÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ˆ˜ ÔÓÂÈÚÂ‡ÂÙ·È ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘

¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È

‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ.

«™Â‚fiÌ·ÛÙÂ Î¿ıÂ ·ÓÙ›·ÏÔ, ‰ÂÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ Î·Ó¤-

Ó·Ó. £· ÂÈÙÂıÔ‡ÌÂ fiÙ·Ó ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ı· ·Ì˘Ó-

ıÔ‡ÌÂ fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· ¤¯ÂÈ

ÔÌÔÈfiÙËÙÂ˜ ÌÂ ·˘Ùfi ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜

‹Ì·ÛÙ·Ó ¿Ù˘¯ÔÈ» ÙfiÓÈÛÂ Ô ∆ÂÓ ∫¿ÙÂ Î·È ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ

·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ 11¿‰·. √Ï· ‰Â›-

¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ 3-6-1 ÌÂ ÙÔÓ ª¿ÓÙ˙ÈÔ ÚÔ-

ˆıËÌ¤ÓÔ.

™˘ÁÎÈÓËÌ¤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı· ÙÂıÂ› ·ÓÙÈÌ¤-

ÙˆÔ˜ ÙË˜ πÓÙÂÚ ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜:

«∂›Ó·È ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi Ì·Ù˜ ÁÈ· Ì¤Ó·. ∞ÔÙÂÏÂ› ÙÈÌ‹ Ô˘

¤·ÈÍ· ÛÙËÓ πÓÙÂÚ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›·

¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ Î·Ï¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ

∂˘ÚÒË, fiÌˆ˜, ÙÔ ‰ÈÏfi ÛÙË µÚ¤ÌË ·Ó¤‚·ÛÂ ÙËÓ

„˘¯ÔÏÔÁ›· Ì·˜. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ì·˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ

ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fiÌˆ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË

ÈÛÙÔÚ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ» ÙfiÓÈÛÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘

¶∞√.

™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎÂ Î·È Ô ∞ÓÙÂ ƒÔ˘-

Î¿‚ÈÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘-

Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛÂ, ÂÓÒ ‰ÂÓ Ù·Í›‰Â-

„·Ó ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÔÈ ™›Ï‚· ∫Ï¤ÈÙÔÓ, ™ˆÙ‹ÚË˜ §ÂÔÓÙ›-

Ô˘ Î·È ªÚ¿È˜ ªÔ˘Ó.

∞ÓfiÚıˆÛË-µ¤ÚÓÙÂÚ

ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·

∆ËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ·›˙ÂÈ ÛÙÔ ªÈÏ¿-

ÓÔ ¤Ó· ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ¯·ÚÙÈ¿ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË

ÛÙÔ˘˜ «16» ÙÔ˘ ∆Û¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÛÙÔ «°™¶» ÙË˜ §Â˘-

ÎˆÛ›·˜ Ë ∞ÓfiÚıˆÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÁÚ¿„ÂÈ... ÈÛÙÔ-

Ú›·. ∏ ·Ô„ÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙË µ¤ÚÓÙÂÚ Â›Ó·È

ÎÔÌ‚ÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ «∫˘Ú›·», Î·ıÒ˜ Èı·Ófi ıÂÙÈÎfi

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È ÌÂ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘

¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ πÓÙÂÚ Î·ıÈÛÙ¿ ÙÔ

Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∆ÈÌÔ‡Ú ∫ÂÙÛ¿ÁÈ· ·fiÏ˘ÙÔ

Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· Â˘Úˆ·˚Î‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. µ¤‚·È· ÙËÓ ›‰È·

ÒÚ· Î·È ÁÈ· ÙË µ¤ÚÓÙÂÚ ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ Â›Ó·È ÙÂÏÈÎfi˜

ÌÂ fiÏË ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ Ï¤ÍË.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘:

1. πÓÙÂÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(7-4) . . . . . . .8

2. ∞ÓfiÚıˆÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(6-5) . . . . . . .5

3. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .(5-6) . . . . . . .4

4. µ¤ÚÓÙÂÚ µÚ¤ÌË˜ . . . . . . . . . . . . . .(3-6) . . . . . . .3

√È ˘fiÏÔÈÔÈ fiÌÈÏÔÈ

™ÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ, Ë ∆Û¤ÏÛÈ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ °·ÏÏ›·

·fi ÙËÓ ªÔÚÓÙfi, ÂÓÒ Ë ∫ÏÔ˘˙ ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÙËÓ

ƒfiÌ· Î·È ı· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ıÚ›·Ì-

‚Ô ÙË˜ ƒÒÌË˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜

ÂÏ›‰Â˜ ÚfiÎÚÈÛË˜.

™ÙÔÓ 3Ô fiÌÈÏÔ, Ë ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ı· ÊÈÏÔÍÂ-

Ó‹ÛÂÈ ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ÌÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó·

¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Â˜ ı¤ÛÂÈ˜

Î·È Ó· ·Ó·ÌÂÙÚÒÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÁfiËÙÚÔ. ™ÙÔÓ

¿ÏÏÔ ·ÁÒÓ·, Ë ™·¯Ù¿Ú ¡ÙfiÓÂÙÛÎ ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÙËÓ

µ·ÛÈÏÂ›· Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ¯¿ÛÂÈ ı· ÚÔÎÚÈıÂ› ÛÙÔ

Î‡ÂÏÏÔ UEFA.

∆¤ÏÔ˜, ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ, Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ

ª·ÚÛ¤ÈÁ Î·È ÌÂ ÈÛÔ·Ï›· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈ-

ÛË, fiˆ˜ Î·È Ë ∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ª·‰Ú›ÙË˜ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂ-

Ó‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ.

∫∫··ÙÙ‹‹ÊÊÂÂÈÈ·· ÛÛÙÙÔÔ ÛÛÙÙÚÚ··ÙÙfifiÂÂ‰‰ÔÔ ÙÙËË˜ ¡¡››ÎÎËË˜

ªª··ÙÙ˜--ÚÚfifiÎÎÏÏËËÛÛËË ÌÌÂÂ ÿÿÓÓÙÙÂÂÚÚ

∆∆ÔÔ ÌÌ˘··ÏÏfifi fifiÏÏˆÓÓ ÛÛÙÙËË µµ¤¤ÚÚÔÔÈÈ··

√π «∫À∞¡√§∂À∫√π» ∞¡∞∑∏∆√À¡ ∆∞ ∞π∆π∞ ∆∏™ ∏∆∆∞™ ™∆∏¡ ¶ƒ∂µ∂∑∞

√ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ ∆∞ ¶∞π∑∂π √§∞ °π∞ √§∞ ™∏ª∂ƒ∞ ™∆√ ªπ§∞¡√

EUROCUP

NN››ÎÎËË ÁÁÈÈ·· ÕÕÚÚËËÂÂ›› ¶¶··ÓÓÂÂÏÏÏÏ‹‹ÓÓÈÈÔÔ˘√ ∞ÚË˜ ¤Ú·ÛÂ ¯ıÂ˜ ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙÔ

ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ·Ó·‰Â›¯ıË-

ÎÂ ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi «ÂÌÊ‡ÏÈÔ»

ÙÔ˘ EuroCup. √È £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÂ›˜ ÂÈ-

ÎÚ¿ÙËÛ·Ó 71-69 ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘,

ÛÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿-

ÓˆÛË˜, Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ «√Ï˘-

ÌÈÔÓ›ÎÂ˜» ÛÙËÓ ÚÒÙË ‹ÙÙ· ÙÔ˘˜

ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ. √È ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ Â›¯·Ó

ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿Ú-

ÎÂÈ· ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜, fiÌˆ˜, ÔÈ «Î›ÙÚÈ-

ÓÔÈ» Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÎÏ¤„Ô˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜

ÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ ÌÂ Â‡ÛÙÔ¯Ô ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘

∫Ï·ÚÎ! √ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ‹Ù·Ó Ô ÎÔÚ˘-

Ê·›Ô˜ ÙÔ˘ ∞ÚË Î·ıÒ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ 22

fiÓÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤ÍÈ ÙÚ›ÔÓÙ·!

™∆πµ√™

¶¶··ÚÚ··‰‰ÔÔ¯‹‹ªªÔÔÓÓÙÙÁÁÎÎfifiÌÌÂÂÚÚÈÈÁÁÈÈ·· ··ÓÓ··‚‚ÔÔÏÏÈÈÎÎ¿¿√ ∆ÈÌ ªÔÓÙÁÎfiÌÂÚÈ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ

‰ËÌfiÛÈ· fiÙÈ ÚÈÓ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜

∞ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ™›‰ÓÂ˚ (2000) ‹ÚÂ ··ÁÔ-

ÚÂ˘Ì¤ÓÂ˜ Ô˘Û›Â˜. ™Â Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ô˘

·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ

∏¶∞ «∏µ√ Sports», Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Ê˘Ï·-

Î‹, Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚÒËÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ,

ÔÌÔÏfiÁËÛÂ fiÙÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ Ì‹Ó·,

¤Î·ÓÂ ¯Ú‹ÛË ÙÂÛÙÔÛÙÂÚfiÓË˜ Î·È ·˘ÍËÙÈ-

Î‹˜ ÔÚÌfiÓË˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ

‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ô˘ Î·Ù¤-

ÎÙËÛÂ ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙ· 4Ã100

Ì¤ÙÚ·. ¶Ï¤ÔÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘

∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡, ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ë ¢√∂ Ó·

·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ·fi ÙËÓ

ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∏¶∞, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ

ªÔÚ›˜ °ÎÚÈÓ, ∆˙ÔÓ ¡ÙÚ¿ÌÔÓÙ, ªÂÚÓ·Ú-

ÓÙ √˘›ÏÈ·Ì˜, ªÚ¿È·Ó §ÈÔ‡È˜, ∫¤ÓÂı

ªÚfiÎÂÓÌÂÚ Î·È ∆ÈÌ ªÔÓÙÁÎfiÌÂÚÈ.

∞1 ª¶∞™∫∂∆

™™ÙÙËËÓÓ ∫∫··‚‚¿¿ÏÏ·· ËË ∞∞∂∂§§√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë 1Ë ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÈÎ‹ ÙË˜ ∞1 ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÌÂ

ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ∫·‚¿-

Ï·-∞∂§, Ë ÔÔ›· Â›¯Â ·Ó·‚ÏËıÂ› ÏfiÁˆ

ÙË˜ ÌË ¤Î‰ÔÛË˜ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì-

ÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· ·fi ÙËÓ ∂∂∞.

™ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙË˜ ∫·Ï·Ì›ÙÛ·˜, Ë ∫·‚¿-

Ï· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÈ˜ 17:00 ÙËÓ ∞∂§ ÌÂ

ÛÙfi¯Ô ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË ÙË˜ ÛÂ ¤ÓÙÂ

·ÁÒÓÂ˜. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ë ∞∂§ ·‡ÍËÛÂ

ÛÂ ‰‡Ô ÙÈ˜ Ó›ÎÂ˜ ÙË˜ ÛÂ ¤ÍÈ ·ÁÒÓÂ˜

¯¿ÚË ÛÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â› ÙˆÓ

∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹

Î·È ·Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ «‰ÈÏfi» ı· ·ÔÌ·-

ÎÚ˘ÓıÂ› ·fi ÙËÓ Ô˘Ú¿ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔ-

ÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·.

∂¶√

∞∞ÓÓ··‚‚ÏÏ‹‹ııËËÎÎÂÂ ÁÁÈÈ·· ÙÙÔÔÓÓ °°ÂÂÓÓ¿¿ÚÚËËËË ‰‰››ÎÎËË ÌÌÂÂÏÏÒÒÓÓ ÙÙÔÔ˘ ¢¢..™™.. ∆Ë ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ·Ó·‚ÔÏ‹ ‹ÚÂ

¯ıÂ˜ ·fi ÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ Ë ÂÎ‰›Î·-

ÛË ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈ-

ÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂¶√, Ô˘

Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·ÈÛÙ›· Î·È Ï·-

ÛÙÔÁÚ·Ê›·, ÛÂ ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜.

∏ ·Ó·‚ÔÏ‹ ‰fiıËÎÂ Î·ıÒ˜ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙfi

Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ √ÌÔ-

ÛÔÓ‰›·˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ·Ô˘-

Û›· ÙÔ˘ Ù·Ì›· °ÈÒÚÁÔ˘ °ÎÈÚÙ˙›ÎË ÏfiÁˆ

·ÛıÂÓÂ›·˜, Î·ıÒ˜ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÂÈÛ‹-

¯ıË ¯ıÂ˜ ÛÂ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÌÂ Î·Ú‰È·Îfi

ÓfiÛËÌ·. ¡¤· ‰ÈÎ¿ÛÈÌÔ˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ ÁÈ·

ÙÈ˜ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009, ÂÓÒ Ó· ÛËÌÂÈˆ-

ıÂ› fiÙÈ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÚfiÙÂÈÓÂ Ó· ÌË

‰ÔıÂ› ·Ó·‚ÔÏ‹, ÂÂÈ‰‹ fiˆ˜ Â›Â

˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙË˜ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜.

21 25-11-08 23:09 ™ÂÏ›‰·1

ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR

∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞ OLYMPUS

∫∞π SUNLIT ª∂ ∂¶π§∂∫∆π∫√À™

∫∞£ƒ∂¶∆∂™ ª∂°∞§∏™ ∞¶√¢√™∏™

À¢ƒ∞À§π∫∞ - æÀ•∏ - £∂ƒª∞¡™∏

ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√ - ∏§π∞∫∞ ™À™∆∏ª∞∆∞

∂π¢∏ À°π∂π¡∏™

4 ¶ƒø∆∂À√À™∂™µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏- µ∂§π°ƒ∞¢π - ™√ºπ∞

9 ∏ª∂ƒ∂™ 20/12 ¤ˆ˜ 28/12/2008·ÎfiÌË…

Ãƒπ™∆√À°∂¡¡∞ & ¶ƒø∆√Ãƒ√¡π∞™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏

ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ 24/12 ¤ˆ˜ 26/12 3 ËÌ¤ÚÂ˜24/12 ¤ˆ˜ 28/12 5 ËÌ¤ÚÂ˜

31/12 ¤ˆ˜ 04/01/09 5 ËÌ¤ÚÂ˜·fi 160,00 € ÌfiÓÔ!

·ÎfiÌË…Ù·ÍÈ‰¤„ÙÂ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·’ Â˘ıÂ›·˜

·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘.∑∏∆∏™∆∂ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ª∞™.

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 193, µ√§√™

∆∏§.: 2421078120 & 6972608463

Ã ƒ π ™ ∆ √ À ° ∂ ¡ ¡ ∞ 2008ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞.

ª√¡∞¢π∫∏ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ √¢π∫ø™ ∞¶√ ∆√¡ µ√§√ !!!

£¤ÚÌ·ÓÛË - À‰Ú·˘ÏÈÎ¿

“√ ª∞™∆ƒ√ ∫ø™∆∞™”

πø∞¡¡∏™ ∆™π∞ª∏™

∞. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À 10 ñ ∞°ƒπ∞

∆∏§.: 24280 92726, ∫π¡.:6977508977

·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ

Î·È ·ÓÙfi˜ Â›‰Ô˘˜

ÌÈÎÚÔÂÈÛÎÂ˘¤˜

22 25-11-08 19:30 ™ÂÏ›‰·1

ªÂ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙË˜ 3Ë˜

·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È

Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÂÓˆÛÈ·Îfi Úˆ-

Ù¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÌÂ

ÙÈ˜ ÌÈÎÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·›‰ˆÓ Î·È

Ó¤ˆÓ ÙË˜ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó·

˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ µfiÏÔ ÙÈ˜

·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.

™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘-

ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜

ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙË-

ÛË ÙË˜ ÚÒÙË˜ Ó›ÎË˜ ÙÔ˘˜

ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

√È ·›‰Â˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó, ÛÙÈ˜

12:30 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™·Ú·-

ÎËÓÔ‡, ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ·Ó·-

‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ ÌÂ Ù·

∆Ú›Î·Ï· Î·È ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÈÎ‹ ¤¯·Û·Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ·,

ÂÓÒ ÔÈ Ó¤ÔÈ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙË

ÛÎ˘Ù¿ÏË Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·

(15:00 ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿-

‰ÈÔ) ¤¯Ô˘Ó Ó· ÂÈ‰Â›ÍÔ˘Ó

‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ ÌÂ ∆Ú›Î·Ï·

Î·È §¿ÚÈÛ·.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜

Ô˘ Î¿ÏÂÛÂ Ô ÂÓˆÛÈ·Îfi˜

ÚÔÔÓËÙ‹˜, Î. ∏Ï›·˜ ∫Ô‡-

ÁÈ·ÏË˜, ÁÈ· Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·È-

¯Ó›‰È·, ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:

¶·›‰Â˜

∏Ï. £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, ∏Ï. §·Áfi˜

(°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), £·Ó. ∞Ú·-

Ì·Ù˙‹˜ (ŒÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘),

§ÂˆÓ. ¢ÂÏËÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜ (∞.

¶·Ú·ÛÎÂ˘‹), °È¿ÓÓË˜

§ÈÓ¿Ú‰Ô˜ (™·Ú·ÎËÓfi˜),

π¿ÛˆÓ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘,

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ £ÂÔÏfiÁÔ˘, °È¿ÓÓË˜

∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜, Ã¿ÚË˜ ¶··˚-

ˆ¿ÓÓÔ˘ (¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜),

¡›ÎÔ˜ ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿ÛË˜ (£ËÛ¤-

·˜), ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ª·Ï·ÌÒÙË˜,

∞ÚË˜ ∞ÏÂÍ›Ô˘ (ÃÏfiË), ÃÚ.

§¤ÙÛÔ˜, ∞ÁÁ. ∞ÚÁ‡ÚË˜, ™Ù·‡-

ÚÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜ (¢fiÍ·), ∞.

¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜ (¶ËÏ¤·˜), ∫.

ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜ (∞¶√µ) Î·È

ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ∫Ô‡ÙË˜

(ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜).

* √È ·Ú·¿Óˆ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È

Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ 11.30

ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡.

¡¤ÔÈ

∞ÔÛÙfiÏË˜ ∫ÂÊ·Ï¿˜, ÃÚ‹-

ÛÙÔ˜ ÃÔÏ¤‚·˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜

ªÚÈ¿˙Ó·˜ (ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜),

¢ÈÔÓ‡ÛË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜,

¢ÈÔÓ‡ÛË˜ ∞Ú‚·Ó›ÙË˜ (°.™.

∞ÏÌ˘ÚÔ‡),

∞fiÛÙÔÏÔ˜ ™Ê¿Î·˜, °ÈÒÚ-

ÁÔ˜ ™ÎÏ·¿ÓË˜ (¡¤ÔÈ √Ï˘-

ÌÈ·ÎÔ‡), °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·-

ÓÙ¿ÎÔ˜ (∞¶√µ), °È¿ÓÓË˜

∫fiÎÎÈÓÔ˜ (∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹),

£ÂÔ‰. ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜ (πˆÏÎfi˜),

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·Ú›ÊË˜, ∞ÏÂÍ.

ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙË˜, ™ˆÙ‹ÚË˜

Ã·Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜, ™‡ÚÔ˜

∑¿ÁÁ·˜, ¡›ÎÔ˜ Ã·Ù˙¿ÎÔ˜ (¡.

∞ıÏËÙ¤˜ ¡›ÎË˜), ∞ı·Ó. ™‡-

ÚÔ˘ (¶‡Ú·ÛÔ˜), ÃÚ˘ÛÔ‚·-

Ï¿ÓÙË˜ ∫fiÎ·˜ (∞ÎÚfiÔÏË),

°ÂÒÚÁÈÔ˜ ÃÔÓ‰Úfi˜ (ŒÓˆÛË

¢ÈÌËÓ›Ô˘), °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡·Ô˘-

Ì›‰Ë˜, ∞ÁÁÂÏÔ˜ °È·ÓÓfiÔ˘-

ÏÔ˜ (£ËÛ¤·˜),

* √È ·Ú·¿Óˆ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È

Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ 14.00

ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi.

∏ ÈÛÙÔÚ›· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È

ÁÈ· ÙÔÓ ºÒÓË ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË

Î·È ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ª˘ÚÈÔ‡ÓË,

Î·ıÒ˜ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È ·fi

¯ıÂ˜ Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜

ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘-

ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, ·ÓÙÈÎ·ıÈÛÙÒ-

ÓÙ·˜ ÁÈ· 2Ë ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·ÚÈ¤-

Ú· ÙÔ˘ ÙÔÓ µÔÏÈÒÙË ÙÂ¯ÓÈÎfi!

∆Ô ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ

2004/05 ÛÙË ¡›ÎË µfiÏÔ˘.

∞Ú¯ÈÎ¿ Ô ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË˜ Â›¯Â

¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∆Ûfi¯·,

ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ô¯ÒÚË-

ÛÂ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Î·È Ë ¡›ÎË ÙfiÙÂ

Â›¯Â Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘

ª˘ÚÈÔ‡ÓË, ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜

ÂÎÂ›ÓË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜

¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎÂ

·fi ÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹ Î·È ‹ÚÂ ÙÔ

‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·

ÙË˜ ∂™∫∞£.

µÔËıfi˜ ÙÔ˘ ª˘ÚÈÔ‡ÓË ·Ú·-

Ì¤ÓÂÈ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿-

‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÎÔÔ˘-

ÙÛ¿ÚËÛÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙË

µ¤ÚÔÈ· ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ô˘ Ì·˜

¤Ú·ÛÂ, ÂÓÒ ¯ıÂ˜ ¤ÁÈÓÂ Ë

ÚÒÙË ÚÔfiÓËÛË ˘fi ÙÈ˜

Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ 37¯ÚÔÓÔ˘ ÙÂ¯ÓÈ-

ÎÔ‡ (Â›Ó·È ÁÂÓÓËÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÈ˜ 15

πÔ˘Ó›Ô˘ 1971).

º¤ÙÔ˜ Ô ª˘ÚÈÔ‡ÓË˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ

ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙË˜ Ã·ÏÎ›‰·˜, Ë

ÔÔ›· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏË-

Ì· ÙË˜ µ’ ∂ıÓÈÎ‹˜. øÛÙfiÛÔ, ÌÂ

·ÔÏÔÁÈÛÌfi ¤ÍÈ ‹ÙÙÂ˜ ÛÙÈ˜

ÂÙ¿ ÚÒÙÂ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜,

˘¤‚·ÏÂ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘

·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ∂‡‚ÔÈ·˜.

∆Ô… ‰È·˙‡ÁÈÔ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ

ÌfiÏÈ˜ ÚÈÓ Ï›Á· 24ˆÚ· Î·È

ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙË˜ Ã·ÏÎ›‰·˜ ·fi ÙË

°Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ· ÌÂ 77-76.

™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤Ú·ÛÂ Â›ÛË˜

·fi ÙÔÓ ∫ÚfiÓÔ (ÙËÓ ÔÌ¿‰·

Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ), ÙË ¡ÈÎfiÔÏË

¶Ú¤‚Â˙·˜ Î·È ÙË ¢fiÍ·/∆ËÏ˘-

ÎÚ¿ÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜

ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·

ÙÔÈÎfi ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙË˜

∞ı‹Ó·˜, fiˆ˜ Ô ∆Ú›ÙˆÓ·˜ Î·È

ÙÔ √›ÔÓ.

∏ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ ˆ˜ ·›ÎÙË˜

√ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª˘ÚÈÔ‡ÓË˜ ÍÂÎ›-

ÓËÛÂ ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ ·fi

ÙÔÓ ∫ÚfiÓÔ. ∆Ô 1991 Ô ¶·Ó·-

ıËÓ·˚Îfi˜ ÙÔÓ ·¤ÎÙËÛÂ Ì·˙›

ÌÂ ÙÔ ºÚ·ÁÎ›ÛÎÔ ∞Ï‚¤ÚÙË Î·È

ÙÔ ¡›ÎÔ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó·

·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È

Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏË-

Ì·. ∆Ô 1993 Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙÔ

Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÌÂ ÙÔÓ

¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙˆÓ °Î¿ÏË,

∫fiÌ·˙ÂÙ˜, µÚ¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜, ¤¯Ô-

ÓÙ·˜ ı¤ÛË ‚·ÛÈÎÔ‡ ÛÙËÓ

ÔÌ¿‰·. √È ·ÍÈfiÏÔÁÂ˜ ÂÌÊ·Ó›-

ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎ·Ó Î·È

ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ fiÙ·Ó

Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË

ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï

ÊÔÚ ÙÔ˘ ∆ÂÏ ∞‚›‚. ∏ ÂÈÙ˘¯›·

ÙË˜ ÙÚ›ÙË˜ ı¤ÛË˜ Â·Ó·Ï‹-

ÊıËÎÂ ÙÔ 1995 ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï

ÊÔÚ ÙË˜ ™·Ú·ÁfiÛ·. ∆Ô 1996

ÛÙ¤ÊıËÎÂ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜

∂˘ÚÒË˜ ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ

ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛ›Ô˘ ÂÓÒ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ

Î·È ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

∆Ô Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 1996 ÌÂÙ·-

ÁÚ¿ÊËÎÂ ÛÙÔÓ ∞fiÏÏˆÓ·

¶·ÙÚÒÓ Î·È ‹Ù·Ó ÊÈÓ·Ï›ÛÙ

ÙÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi

‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-

ÛÙ¤˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÚÒËÓ ÙÔ˘

ÔÌ¿‰·, ÙÔÓ ¶∞√ Î·È ÛÙÔÓ

ÙÂÏÈÎfi ÛËÌÂ›ˆÛÂ 20 fiÓÙÔ˘˜

ÛÂ ¤Ó· ·ÁÒÓ· ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô

∞fiÏÏˆÓ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÌÂ 80-78.

∆Ë ÛÂ˙fiÓ 1997-1998 ‚Ú¤ıËÎÂ

ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂ-

ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ÂÓÒ

ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1999-2000 ·Áˆ-

Ó›ÛÙËÎÂ ÛÙÔÓ ÕÚË.

ªÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ∂Ï›‰ˆÓ Î·Ù¤-

ÎÙËÛÂ ÙÔ 1992 ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi

ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ

∂Ï›‰ˆÓ. ™ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ∂ÏÏ¿-

‰Ô˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ 21 ÊÔÚ¤˜ Î·È

ÛËÌÂ›ˆÛÂ 123 fiÓÙÔ˘˜ (Ì.Ô.

5,8). ™˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙÔ ∂˘Úˆ-

Ì¿ÛÎÂÙ 1997.

sport ª∞°¡∏™π∞∆∂∆∞ƒ∆∏ 26 ¡√∂ªµƒπ√À 2008 23

∂Ù¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· (¤Ó· ¯Ú˘Ûfi, Ù¤ÛÛÂÚ·

·ÛËÌ¤ÓÈ· Î·È ‰‡Ô ¯¿ÏÎÈÓ·) ‹Ù·Ó Ô

ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘

¶·Ï·ÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ µfiÏÔ˘ ÛÙÔ

·Ó‰ÚÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÏÂ˘ı¤Ú·˜

¿ÏË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ , ÙÔ ÔÔ›Ô

¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ

Î¤ÓÙÚÔ ‚·Ú¤ˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜

§¿ÚÈÛ·˜.

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ô ¶∞√µ ÌÂ ¯ıÂ-

ÛÈÓfi ‰ÂÏÙ›Ô ∆‡Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù·

ÂÍ‹˜:

«¶·ÚfiÓÙÂ˜, 18 Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·’ fiÏË

ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·È 100 ·ıÏË-

Ù¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÚÂÂ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó

ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ

ÔÏ˘fiıËÙË ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ

·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ı·

Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 13 Î·È 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

ªÂÁ¿ÏÂ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ‰˘Ó·ÙÔ‡˜

·ÁÒÓÂ˜, ÂÂÊ‡Ï·ÍÂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ µÔÏÈÒ-

ÙÂ˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ë ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÔÚÁ¿-

ÓˆÛË ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘,

ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ·Ó¤‚ËÎÂ ÙÔ

ÚÒÙÔ ÛÎ·Ï› ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘ ·ÔÛÒ-

ÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, Ô

¶·Ï·ÈÛÙÈÎfi˜ √ÌÈÏÔ˜ µfiÏÔ˘ ÛÙËÓ

Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ.

¶·ÚÔ‡Û· ‚Â‚·›ˆ˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ·fi

Ù· ¯·Ú¿Ì·Ù· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ Î·È Ë

‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ·ÂÈ-

Î›ÓËÙÔ Î·È ¿ÓÙ· ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi

ÚfiÂ‰ÚÔ Î. £·Ó¿ÛË ¶ÂÏÂÎÔ‡‰· (Ô

ÔÔ›Ô˜ ·Ô Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·È ·ÓÙÈÚfi-

Â‰ÚÔ˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÙË˜ ∂.√.º.¶.), ÙÔÓ

·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ Î. °È¿ÓÓË ™ËÏÈfiÔ˘-

ÏÔ, ÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. ∂˘ÛÙ¿-

ıÈÔ ∆˙Ô˘ÌÔ˘ÛÏ‹, ÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ ˘ÏÈ-

ÎÔ‡ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ ™·Ófi Î·È ‚¤‚·È·

ÙÔÓ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È

"‰¿ÛÎ·ÏÔ" Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∆˙Ô˘ÌÔ˘-

ÛÏ‹.

∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ·ÔÛÙÔÏ‹ Â›¯Â ÛÙÔ

‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙË˜ ÂÓÓÈ¿ ·ıÏËÙ¤˜ ÔÈ

ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÌÂ ÙÈ˜

ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔÓ

ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ

∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰·. √È ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜

·˘Ù¤˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔË-

ÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÚÔÎÚ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÂÏ-

Ï‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ £ÂÛÛÛ·ÏÔ-

Ó›ÎË˜ (°Î·ÁÎ·Ì¿ÓÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜,

ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ∞Ú¯ÔÓÙ¿ÎË˜

∏Ï›·˜), Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· 10

‚ÔÏÈˆÙÒÓ ·ıÏËÙÒÓÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ-

¯‹, Î·È ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜

ÙË ÛÔ˘‰·›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È

ÛÙÔÓ ¶∞√µ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍÂ›

Î¿ıÂ ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ·ÓÂ‚¿˙ÂÈ „ËÏfiÙÂÚ·

ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ¯Â‡-

ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙËÓ

ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜

∞ÁÒÓÂ˜ ÙÔ 2013».

∆· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·

∆· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿:

60 ÎÈÏ¿: ¡›ÎÔ˜ ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË˜ 1Ô˜,

°È¿ÓÓË˜ ∞ÁÔÚ¿˜ 3Ô˜

66 ÎÈÏ¿: ª¿ÚÈÔ˜ ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË˜ 2Ô˜

74 ÎÈÏ¿: ºÒÙË˜ ¶ÈÓ¿ÙÛË˜ 3Ô˜

84 ÎÈÏ¿: ∫·Î·‚›ÙÛ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2Ô˜

96 ÎÈÏ¿: ∫·ÚÈÓ¿ÎË˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 2Ô˜,

ª·ÁÏ·Ù˙Ë˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ (ÔÏ‡

Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË)

120 ÎÈÏ¿: ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ ™ˆÎÚ¿ÙË˜

2Ô˜, §·Áfi˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ 5Ô˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ

1. ¶∞.√. µfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . .33

2. ∂.∞. §¿ÚÈÛ·˜ . . . . . . . . . . . . . .29

3. √‰˘ÛÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . . . . . .16

4. ∞ÓÙ‡·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

5. ∞ıÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

6. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞ÁÈ¿˜ . . . . . . . . . . . . .8

7. ∞ÙÏ·˜ §·Ì›·˜ . . . . . . . . . . . . . . .6

8. §·ÚÈÛ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . .4

9. ¶ËÓÂÈfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

10. ¶ÂÏ·ÛÁfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .2

11. §·ÚÈÛfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

12. ∞›·ÓÙ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

™∆√ ¶ƒø∆∞£§∏ª∞ ∂§∂À£∂ƒ∞™ ¶∞§∏™ ∞¡¢ƒø¡ ∫∂¡∆ƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™

√π √ª∞¢∂™ ¶∞π¢ø¡ ∫∞π ¡∂ø¡ ∆∏™ ∂¶™£ À¶√¢∂Ã√¡∆∞π ∆∏¡ ∫∞ƒ¢π∆™∞

£∞ ¶√ƒ∂À∆∂π √ √§Àª¶π∞∫√™ µ√§√À ™∆∏ °’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂∆ ∞¡¢ƒø¡

ªªÂÂ ÙÙÔÔÓÓ ÃÃÚÚ.. ªª˘ÚÚÈÈÔÔ‡‡ÓÓËË ÛÛÙÙÔÔÓÓ ¿¿ÁÁÎÎÔÔ

∞∞fifiÏÏ˘ÙÙÔÔ˜ ÎÎ˘ÚÚ››··ÚÚ¯ÔÔ˜ ÔÔ ¶¶∞∞√√µµ

ªªÂÂ ÛÛÙÙfifi¯ÔÔ ÙÙËËÓÓ ««··ÚÚııÂÂÓÓÈÈÎÎ‹‹»» ÓÓ››ÎÎËË

∫∫··ÙÙ¤¤ÎÎÙÙËËÛÛÂÂ

ÙÙËËÓÓ 11ËË ıı¤¤ÛÛËË

ÛÛÙÙËË ‚‚··ııÌÌÔÔÏÏÔÔÁÁ››··

ÙÙˆÓÓ ÛÛ˘ÏÏÏÏfifiÁÁˆÓÓ

√È Ó¤ÔÈ √È ·›‰Â˜

23 25-11-08 22:47 ™ÂÏ›‰·1

µπ√∆∂Ã¡π∞: ¡Â·fiÏÂˆ˜ 4 (·Ú·ÏÂ‡Úˆ˜ “see you”)µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061

e-mail: [email protected]

∆Â¯ÓÈÎ¿

¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿

¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™

¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞

∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂

£∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√

Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5

Ãπ§π√™∆√À

¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™

™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24

Ãπ§π√™∆ø¡

ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™

¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À

∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞

¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞

∂È‰ÈÎ¤˜ÙÈÌ¤˜ ÁÈ·

Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜

MÂ ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙË˜ °ÂÚÌ·ÓÈÎ‹˜

‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ

ÚÔÊ›Ï

ALPHA SYSTEMSBIO∆∂Ã¡π∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡

™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ

ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãƒøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞

Tƒ√ºπª∞°∞´∆∞¡π¢∏™

∫∞£∂ ª∂ƒ∞¶ƒ√´√¡∆∞

™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!

°∞§∞ ºƒ∂™∫√ ∞°¡√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 Â˘ÚÒ °π∞√Àƒ∆π ÃÀª∞ 1,49 ÙÔ ÎÈÏfi º∂∆∞ °ƒ∂µ∂¡ø¡ ¶√¶ ‰Ô¯Â›Ô˘ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ∂•∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 Â˘ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ∫∞™∆∞¡∞ ¶∏§π√À 1,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi

DD ee ll ii vv ee rr yy

¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580

¤ˆ˜ ÙÈ˜ 3 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈª∂™√™ Ãƒ√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™

30 §∂¶∆∞ ∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™

∞ Ô Á Â È ˆ ı Â › Ù ÂÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ Ì·˜ TRAVEGO MERCEDES

ªÔÓÔ‹ÌÂÚÂ˜ñ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ ŸÛÈÔ ∂ÊÚ·›Ì – ∞Á. ∫˘ÚÈ·Ófi 30/11

ñ ¡·‡·ÎÙÔ ÛÙ· 400 ™‹Ì·ÓÙÚ· Î·È 62 ∫·Ì¿ÓÂ˜ 23/11

¢È‹ÌÂÚ·ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ 22-23/11 ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 Â˘ÚÒ ∫¿ıÂ 15 ËÌ¤ÚÂ˜

Ãƒπ™∆√À°∂¡¡∞ °π√ƒ∆∂™ ª∂ ¶√π√∆∏∆∞

4‹ÌÂÚÔ µÀ∑∞¡∆π¡∏ -√Ãƒπ¢∞ – √™π√™ ¡∞√Àª 24 ¤ˆ˜ 27/12¶ƒ√™º√ƒ∞: 200 Â˘ÚÒ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô DRIM****¶Ï‹ÚÂ˜ ÁÂ‡Ì·Ù· ÌÂ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¯ÔÚfi

5‹ÌÂÚÔ µ√À§°∞ƒπ∞ –™√ºπ∞-ºπ§π¶¶√À¶√§∏-µπ∆√™∞-ª¶§∞∫√∂°∫ƒ∞¡∆-™∞¡∆∞¡™∫π-ª∂§¡π∫

∞°. ¡π∫√§∞√À 2‹ÌÂÚÂ˜* 6-7/12 ¶∂∆ƒπ∆™π-™∞¡∆∞¡™∫π

* ¢È‹ÌÂÚÔ ÛÙ· §Ô˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú ∞ÚÈ‰·›·˜ 6-7/12

∆ˆÓ ºÒÙˆÓ 4-5-6/1 ∆ÚÈ‹ÌÂÚË ª¿ÓÛÎÔ – ªÏ·ÁÎfiÂ‚ÁÎÚ·ÓÙ ÌÂ ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ

∆ÚÈ‹ÌÂÚË ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ ÌÂ ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PIRINA ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ

170 Â˘ÚÒ ÌÂ ËÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹

¶ƒ√™º√ƒ∞ŸÛÔÈ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÌÂ ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 25/11

ÛÙÈ˜ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÂ˜ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË 20 Â˘ÚÒ Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ¶ƒ√™√Ã∏:

√π ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ °π¡√¡∆∞π √§∂™ ∞¶√ ∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™∫∞π ª∂ π¢π√∫∆∏∆∞ ¶√À§ª∞¡

πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795

∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜

¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™

∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC

KOMMERLING

∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘

£ˆÚ·ÎÈÛÌ¤ÓÂ˜

fiÚÙÂ˜ – ƒÔÏÏ¿

-∫Ô˘ÓÔ˘È¤ÚÂ˜

– °Î·Ú·˙fiÔÚÙÂ˜

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946

∞ÓÔ›ÁÂÈ

ÌÂ ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·

∞∞ºº√√ππ ªªππ§§∆∆.. ¶¶√√§§ÀÀ∑∑√√ÀÀ

EÈÛÎÂ˘¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ

·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÚÔÏÒÓ(ÎÏÂÈ‰·ÚÈ¤˜ – Ú¿Ô˘Ï· – ÈÌ¿ÓÙÂ˜ ÚÔÏÒÓ)

Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ(Û˘ÚfiÌÂÓ· – ·ÓÔÈÁfiÌÂÓ· ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ· Î·È ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈÎ¿)

ÎÔ˘ÓÔ˘È¤ÚÂ˜

∆ËÏ. 6947 706155

ÎÔ˜ £Ô‰ˆÚ‹˜

24 25-11-08 21:04 Page 1

Documents

EΦΗΜΕΡΙΔΑ ΜΑΓΝΗΣΙΑ