지능형 ATEN 컨트롤 시스템

Printed 03/2019 V3.0PAPE-0089-A00

ATEN International Co., Ltd.는 1979년에 설립되었으며 IT 연결 및 관리 솔루션을 제공하는 선두 업체입니다. 통합된 KVM, 전문 A/V 및

인텔리전트 전력 솔루션을 제공하는 ATEN 제품은 기업, 정부, 산업, 교육 및 소매 환경에서 전자 장치를 연결, 관리 및 최적화합니다. ATEN은

500개 이상의 국제 특허를 출원하였으며 혁신적인 솔루션을 끊임없이 생산하는 글로벌 R&D 팀을 보유하고 있어 전세계에서 사용 가능한

포괄적인 제품 포트폴리오를 제공합니다.

ATEN에 대하여

에이텐코리아 주식회사

ATEN Korea Co., Ltd서울시 금천구 디지털로9길 32 갑을그레이트밸리 B동 303호Tel: 02-467-6789 Fax: 02-467-9876www.aten.co.kr E-mail: sales@aten.co.kr

공식 판매처:

Simply Better Connections

9

목차

1

2

3

4

13

15

16

17

18

19

20212223

성공 사례 방송 및 미디어 • 비디오 월Artear, 아르헨티나

서비스업 • 디지털 사이니지 Elevens Bar & Grill, 영국

기업 • 다기능 회의실 Optoma, 대만

정부 • 감시Turin 지역 감독경찰 , 이탈리아

제품 비교

ATEN 컨트롤 시스템 소개

ATEN 컨트롤 시스템을선택해야 하는 이유

ATEN 컨트롤 시스템구축 방법

모든 종류의 복잡한애플리케이션을 위한 조합

제품 사양 컨트롤 박스컨트롤 패드확장 박스키패드

적용 분야 ATEN CIC 룸 • 통신 / 상호작용 / 제어

컨트롤러 확장 박스 소프트웨어 제어 인터페이스

• 컨트롤 박스 (VK2100, VK1100)• 컨트롤 패드 (VK0200, VK0100)

• 확장 박스 (VK224, VK236, VK248)

• 컨트롤러 프로그래밍 툴소프트웨어 (VK6000)• 컨트롤 어시스트• 데이터베이스 생성기

• 키패드 (VK108US, VK112EU)• 모바일 앱

컨트롤러컨트롤러는 컨트롤 박스 및 컨트롤 패드의 형태로 제어를 위해 모든 하드웨어 장치가 연결되는 중앙 플랫폼

역할을 수행합니다 .

확장 박스확장 박스는 설치 시 하드웨어 장치에 대한 인터페이스 또는 포트 수를 유연하게 늘리기 위해 추가로 시리얼 ,

IR, 릴레이 포트를 제공합니다 .

소프트웨어 모든 모바일 장치에 사용되는 컨트롤에 대한 설정 및 GUI 를 구성할 수 있는 컨트롤러 프로그래밍 툴 소프트

웨어 및 설치를 위한 추가 소프트웨어 도구를 제공합니다 .

제어 인터페이스모바일 앱을 사용하면 사용자가 어디에 있든 하드웨어 장치를 제어할 수 있으며 , 완전히 커스터마이징 가능

한 키패드는 표준 월 마운트페이스 플레이트에서 인터페이스를 제어합니다 .

ATEN 컨트롤 시스템을 선택해야 하는 이유이상적인 회의 , 교육 프로그램 , 비디오 컨퍼런스 또는 디지털 사이니지 분야를 위한 완벽한 환경을 조성하는

데있어 ATEN 컨트롤 시스템은 새로운 설비 구축 또는 기존 환경을 새롭게 개조하기 위한 완벽한 솔루션입니

다 . ATEN 컨트롤 시스템은 여러 가지 장점으로 단순하고 쉽게 적용함으로써 작업 환경 , 교육 시설 , 회의장

또는 완전한 제어가 필요한 다른 공간에서 애플리케이션을 용이하게 구현하도록 개발되었습니다 .

ATEN 컨트롤 시스템은 컨트롤러 , 확장 박스 , 컨트롤러 프로그래밍 툴 , 제어 인터페이스로 구성된 표준 이더넷 기반 관리 시스템으로 모든 모바일 장치 및 ATEN 컨트롤 시스템 인터페이스에서 장치의 중앙 집중형 제어를 직접적이고 쉽게 제공하기 위해 실내 또는 대형 시설의 모든 하드웨어 장치를 연결합니다 .

ATEN 컨트롤 시스템 소개

지능형 제어사용자의 장치는 사전 프로그래밍된 작업을 통해 서로 지능적으로 상호작용하고 반응하여 완전히

자동화된 일련의 고급 작업을 수행할 수 있습니다 .

실시간 동기화실제 장비 상태는 모든 제어 인터페이스에서 실시간으로 동기화되어 여러 사용자 간의 충돌없는 제

어를 동시에 가능하게합니다 .

간단한 설치ATEN 컨트롤 시스템은 연결 , 환경 구성 , 제어의 3 가지 쉬운 단계로 구성되어 있습니다 . 프로그래

밍 지식 없이 제어 패턴을 쉽게 설정하고 커스터마이징할 수 있습니다 .

손쉬운 확장광범위한 장치 드라이버 데이터베이스 및 대중적인 제어 표준 및 프로토콜 지원하는 광범위한

ATEN 확장 박스로 높은 확장성을 갖추고 있습니다 .

사용자 중심 편의성고급 단일 소프트웨어 솔루션은 모든 모바일 장치에 대한 직관적인 제어 인터페이스를 생성하며 , 반면에 광범위한 작업 옵션 및 설계 요소 라이브러리를 선택하여 특정 요구 사항에 맞게 편리하게 조정할 수 있습니다 .

OTG(On-the-Go) 제어iOS, Android 및 Windows 모바일 장치를 지원하여 간단한 포인트 앤 탭 (point-n-tap) 작업으로

사용자 정의 프로파일을 통해 다른 룸의 중앙 집중형 제어를 용이하게합니다 .

포괄적인 솔루션 통합ATEN 의 Pro A/V, IT 관리 , 에너지 관리 제품뿐 아니라 A/V 파트너의 다양한 장비와의 완전한 통

합으로 다양한 산업 분야를 위한 포괄적인 솔루션을 제공합니다 .

안드로이드 iOS 윈도우

솔루션 간단 소개

21

서비스 & 지원

• 키패드 버튼 각인 서비스 • 인증된 장치 드라이버 다운로드• 온라인 교육 영상 지원 • 기술 지원

ATEN 컨트롤 시스템 포트폴리오는 소규모 회의실 , 발표장 , 교실과 같은 간단한 환경에서부터 기업용 다기능 회의실 , 회견장 , 생산 현장 또는 심지어 통제실과 같은 광범위한 작업을 수행하는 수많은 장치를 제어해야하는 매우 복잡한 환경에 이르기까지 다양한 분야의 요구를 충족 시키도록 설계되었습니다 .

모든 종류의 복잡한 애플리케이션을 위한 조합

추천 제품 조합

ATEN 컨트롤 시스템은 커스터마이징 가능한 인터페이스 및 제어 기능을 갖춘 서로 다른 하드웨어 장치의 통

합이 필요한 모든 룸에 완벽하게 적합합니다 . 룸 규모나 하드웨어 복잡도와 상관 없이 ATEN 컨트롤 시스템

설치는 3 가지 쉬운 단계로 완료할 수 있습니다 .

ATEN 컨트롤 시스템 구축 방법

• 연결 : 모든 하드웨어를 컨트롤러에 연결

• 구성 : 컨트롤러 프로그래밍 툴 소프트웨어로 모든 모바일 장치에서 사용되는 제어 기능을 위한

제어 설정 및 커스터마이징된 GUI 디자인

• 제어 : ATEN 컨트롤 시스템앱을 통해 모바일 장치에서 하드웨어 제어 연결 - 컨트롤 박스

컨트롤 박스

VK6000 컨트롤러 프로그래밍 툴 소프트웨어

ATEN 컨트롤 시스템 앱

주의 : 이 표는 추천 제품 조합만을 제공하며 , 완전한 솔루션이 아닙니다 .

실내 및 애플리케이션 특성

• 6-8 명이 사용하는 소형 공간 • 싱글 디스플레이• 서로 다른 A/V 입력 사이를 전환

• 8-30 명이 사용하는 중형 공간• 싱글 또는 듀얼 디스플레이• 서로 다른 A/V 입력 사이를 전환• 오디오 장비

• 30 명 이상의 대형 공간• 다수의 디스플레이 또는

비디오 월에서 다양한 입력 및출력 사이를 전환

• 오디오 장비• 비디오 회의 장비

추천 ATEN 제품

• 컨트롤 패드 (VK0100, VK0200)

• 소형 컨트롤 박스 (VK1100)

• 확장 박스 (VK224, VK236, VK248)

• 모바일 앱

• 컨트롤 박스 (VK2100)

• 확장 박스 (VK224, VK236, VK248)

• 키패드 (VK112EU, VK108US)

• 모바일 앱

43

제어

구성

연결

ATEN 컨트롤 시스템의 중심에는 모든 하드웨어 장치를 제어하기 위해 연결되는 중앙 플랫폼 역할을 하는 컨

트롤러가 있습니다 . ATEN Pro A/V 제품 및 A/V 장비 , 조명 , 회의 시스템 , 에어컨 , 모션 센서 , 전원 스위

치 등 룸에 있는 기타 하드웨어 장치와 원활하게 통합될 뿐만 아니라 기존 설비에 쉽게 배치할 수 있습니다 .

쉬운 프로파일 업로드를 위한 USB 포트IR 장치 드라이버 추가를 위한 IR 학습 기능

하드웨어 상태 및 동작 알림 LED 표시기

컨트롤러 ID 스위치

화면

블루레이 /DVD

조명 제어

TV

엘리베이션

엠프

전력 분배 장치 카메라

커튼

비디오 매트릭스 프로젝터 컨퍼런스 시스템

도어 센서

VK1100

VK2100

4 개의 DC 출력은 최대 24W의 전원 공급을 제공

컨트롤 박스

컨트롤 패드

도어 센서무전압접점장치

프로젝터 비디오 스위치

VK0100

이더넷 케이블

VK020012 버튼 컨트롤 패드 (EU, 2 Gang)

최대 12 개의 키패드 버튼으로 125 개의 버튼 레이아웃 조합

VK01008 버튼 컨트롤 패드 (US, 1 Gang)

최대 8 개의 키패드버튼으로 14 개 버튼 레이아웃 조합

각인된 버튼 라벨

카메라프로젝터 컨퍼런스시스템

PoE 스위치

화면조명 제어 엘리베이션

버튼 및 LED

65

연결

ATEN VK224, VK236, VK248 확장 박스는 ATEN 컨트롤 시스템의 유연한 확장을 위해 추가로 시리얼 , IR, 릴레이 포트를 제공합니다 . 이를 통해 사용자는 더 많은 장치가 필요한 환경에서 추가 장치를 제어할 수 있습니다 . 이더넷 기반 연결의 이점을 통해 확장 박스는 ATEN 컨트롤러에 쉽게 연결할 수 있으며 네트워크의 다양한 위치에서 LAN 연결을 통해 컨트롤 시스템설비에 추가될 수 있습니다 .

확장 박스

쉬운 펌웨어 업그레이드를 위한 USB 포트

하드웨어 상태 및 동작 알림 LED 표시기

컨트롤러 ID 스위치

VK224 확장 박스 ID 스위치

VK2100 컨트롤러 전력 분배 장치 카메라비디오 매트릭스 프로젝터 컨퍼런스시스템

VK2244 포트 시리얼 확장 박스

VK2366 포트 IR / 시리얼 확장 박스

VK2488 채널 릴레이 확장 박스

VK6000VK224

VK2100

VK224Serial Devices

Controller ID 1

Expander ID 1

하드웨어 페이 ID 스위치

확장 박스의 특징단일 케이블 설비로 PoE 가 지원되는 이더넷을 통해 확장

소프트웨어 환경 구성 연결87

프로젝트 생성 장치 선택

VK6000 컨트롤러 프로그래밍 툴 소프트웨어는 복잡한 하드웨어 설정을 4 개의 쉬운 단계 ( 프로젝트 생성 >

장치 선택 > 뷰어 구성 > 프로파일 업로드 ) 로 간소화하고 단순화하기 위해 사용됩니다 . 모든 룸의 동작 및 모

든 장치의 제어는 태블릿 또는 모바일 장치의 화면에 완벽하게 맞는 개인적으로 제작된 GUI 를 포함하는 뷰어

에서 커스터마이징 될 수 있습니다 . 사용자의 GUI 에 추가되는 컨트롤 버튼 및 커스텀 아이콘과 일치하는 인

터페이스 , 동작 , 명령어를 설계할 때 말 그대로 “보는 것이 곧 원하는 것”이 됩니다 .

그래픽 라이브러리직관적인 제어 인터페이스를 생성하기 위해 그래

픽 라이브러리에서 버튼 , 새로운 테마 , 색상 팔

레트 , 슬라이더 바 컨트롤을 포함한 디자인 요소

를 선택

장치 관리데이터베이스 생성기는 장치 드라이버 생성을 지

원하고 손쉽게 시간을 절약하고 코드가 없는 장치

환경 구성을 위한 장치 라이브러리 즐겨찾기를 유

지합니다 .

9

구성

• VK6000 컨트롤러 프로그래밍 툴 소프트웨어를 통해

4 가지의 쉬운 단계로 간단한 설치

• 장치 드라이버 설정 및 전체 장치 관리를 위한 데이터베이스 생성기

• ATEN 라이브러리는 광범위한 장치 드라이버 데이터베이스와 모든 ATEN 장치 드라이버로 구성

뷰어 환경 구성

• 모든 모바일 장치에서 사용 가능한 커스터마이징 GUI 디자인 및 장치 컨트롤

• 프로파일을 컨트롤러에 업로드하기 전에 실행 중인 명령을 확인하고 , 커스터마이징된 GUI 를 시뮬레이션하고 검토하는 테스트

프로파일 업로드

• 컨트롤러 검색 및 프로파일과 프로젝트 파일 업로드 또는 업데이트

10

이더넷 연결을 통해 ATEN 컨트롤 시스템 모바일 앱은 컨트롤러에서 모바일 장치로 프로파일을 가져 와서

업데이트하여 커스터마이징된 GUI 의 간단한 포인트 앤 탭 (point-n-tap) 작업을 통해 하드웨어 장치를 제

어할 수 있습니다 . 여러 모바일 장치는 라이센스에 따라 같은 룸에서 동시에 제어할 수 있도록 허가받을 수

있습니다 . 또한 시스템 보안을 위해 암호 인증으로 모든 뷰어에 대한 사용자 접속을 제한할 수 있습니다 .

VK108US 및 VK112EU 는 표준 페이스 플레이트에서 룸에 있는 장치를 제어하기 위해 물리적 인터페이스를

제공하도록 제작된 완전히 커스터마이징 가능한 키패드 입니다 . 특장점은 다음과 같습니다 .

• 다양한 버튼 레이아웃 옵션으로 완전한 커스터마이징

• 어두운 환경에서 선명한 표시와 가시성을 제공하는 듀얼 컬러 버튼 LED

• 이더넷 통신을 위한 ATEN 컨트롤러와의 쉬운 ID 페어링

• 듀얼 전원 공급 옵션 - DC 5V 또는 Power over Ethernet (PoE)

ATEN 컨트롤 시스템은 ATEN 컨트롤 시스템 모바일 앱 및 컨트롤 시스템 키패드를 통해 사용자에게 각각 무

선 및 물리적 컨트롤 옵션을 제공하여 사전 프로그래밍된 동작이 간단한 손가락 터치만으로 완전히 자동화된

일련의 고급 작업을 제공할 수 있습니다 .

PC 컨트롤파워포인트 파일 , 미디어 파일 , PC 볼륨 제어 및 PC 끄기 작

업을 수행할 때 컴퓨터를 원격 제어하려면 컨트롤 어시스트를

사용합니다 . 이 도구는 발표자가 컴퓨터의 파워포인트 파일

과 룸의 다른 장비를 제어해야할 때 특히 유용합니다 .

버튼 각인 서비스커스터마이징 각인 서비스 플랫폼 온라인 상에

해당 버튼 라벨 요구사항을 배치하고 맵핑합니

다 .

VK108US 8 버튼 키패드 (US, 1 Gang)• 4-8 개의 버튼으로 최대 14 개의 레이아웃 조합

VK112EU 12 버튼 키패드 (EU, 2 Gang)• 6-12 개의 버튼으로 최대 125 개의 레이아웃 조합

Android WindowsiOS

1211

제어

컨트롤 시스템 앱

키패드

ATEN CIC 룸통신 / 상호작용 / 제어

고급 통신 , 상호 작용 , 제어를 위한 솔루션 개발 기능을 보여주기 위해 ATEN 은 타이페이 시의 중심부에 위

치한 쇼룸을 설립했습니다 . 여기서 고객은 Pro A/V, IT 관리 , 에너지 관리 제품과 통합된 완전한 ATEN 컨트

롤 시스템 솔루션을 경험할 수 있습니다 .

전체 환경 제어를 위한 통합

ATEN 컨트롤 시스템은 서드파티 프레젠테이션 장비 , 오디오 및 비디오 장비 , 조명 및 에어컨 시스템뿐만 아

니라 ATEN Pro A/V, KVM 및 PDU 장치를 완벽하게 통합한 전체 솔루션을 제공합니다 . 사용자 정의 제어

시퀀스 및 제어 UI 는 직관적인 컨트롤러 프로그래밍 툴 소프트웨어를 사용하여 4 개의 간단한 단계로 설정되

어 장치가 아이패드에서 간단히 누르기만 하면 작동할 수 있습니다 .

원활한 비디오 성능을 위한 통합

다양한 분야의 시나리오 ( 프레젠테이션 , 교육 , 멀티 프레젠테이션 등 ) 에서 컨텐츠를 조정하도록 설계된 비

디오 월과 디스플레이는 ATEN 의 모듈형 매트릭스 스위치를 활용하여 서로 다른 비디오 소스를 원활하게 전

환하고 ATEN 의 비디오 연장기를 통해 안정적인 비디오 전송을 제공하며 , 이 모든 것은 ATEN 컨트롤 시스

템에 의해 제어됩니다 .

보안을 위한 통합

ATEN 의 KVM over IP 연장기를 솔루션에 통합함으로써 IT 관리자나 경비는 컴퓨터 , 현장 감시 카메라 , 서

버를 쉽게 전환하여 운영을 유지하고 문제를 해결하여 중요한 시스템의 보안을 최대한 보장하며 다운되는 시

간이 없도록 유지할 수 있습니다 .

에너지 관리를 위한 통합

ATEN eco PDU 가 솔루션에 구현되면 관리자가 CIC 룸의 네트워크 프로토콜을 통해 장비의 전력을 실시간

으로 제어하고 관리하여 에너지 절약 효율성을 향상시킬 수 있습니다 .

주요 응용 분야

VM3200모듈 매트릭스

KE8950RKVM over IP

수신기

PE8324A24-아울렛에코 PDU

VK224확장 박스

프로젝터 4 x 3 비디오 월 2 x 2 비디오 월

3 x 1 비디오 월 디스플레이

2 x 프레젝터스크린

Aver PTZ-310

Aver PTZ-500

화상 회의 시스템

2 x VK248확장 박스

2 x VK108US키패드

2 x 프로젝터 리프트VK2100 컨트롤 박스

6 x 조명

제어실조명

대회의실조명

소회의실조명

2 x ATEN 로고 조명

2 x ATEN 로고 조명

2 x 제어실 커튼

VK224확장 박스

터치 패널 디스플레이1디스플레이2

2 x 에어컨

믹서

서버룸에어컨

2 X PCEA1442도어 센서

iPad

RS-232 RS-232

이더넷이더넷

텔넷TCP 이더넷DI

RS-232

RS-485

RS-232

IR

릴레이

이더넷

이더넷

RS-232

릴레이

시리얼, 릴레이, DIO, IR이더넷 (텔넷 / TCP)

그 외 장치

14

솔루션 설계

디지털 사이니지Elevens Bar & Grill, 영국

레알 마드리드 축구 선수 Gareth Bale 이 소유한 Elevens Bar & Grill 은 고객에게 최고의 4K 의 라이브 스포츠

이벤트방송을 제공하기 위한 고급 솔루션을 구축하기로 결정했습니다 . 요구 사항은 다음과 같습니다 .

• 빠른 소스 전환으로 최대 20 개 화면에 4K 비디오 전송

• 기술 지식이 없는 직원이 간단하고 쉽게 동작 및 제어 가능

• 이후 스테이지 확장 시 비디오 소스 또는 디스플레이 확장 용이

ATEN 솔루션아이패드를 통해 전체 공간의 모든 연결된 비디오 소스 및 디스플레이 장비의 간단한 중앙 집중형 제어를 제공합

니다 . 주요 ATEN 제품은 다음과 같습니다 .

VK2100 - 컨트롤 박스

VM3200 - 32 x 32 모듈형 매트릭스 스위치

VM7514 - 4 포트 HDBaseT 입력 보드

VM7804 - 4 포트 HDMI 입력 보드

VM8514 - 4 포트 HDBaseT 출력 보드

VE801T - HDMI HDBaseT-Lite 송신기

VE812R - HDMI HDBaseT 수신기

서비스업

비디오 월Artear, 아르헨티나

아르헨티나에서 가장 오래되고 가장 많은 텔레비전 네트워크을 보유한 Artear 는 뉴스 방송 및 창의적이고 고품

질의 컨텐츠 제작을 유지하기 위해 최첨단 뉴스룸을 만들기로 결정했습니다 .

요구 사항은 다음과 같습니다 .

• 다수의 장치에서 10 x 6 및 5 x 5 비디오 월의 중앙 집중형 제어

• 장거리로 비디오 컨텐츠를 전송하고 최소한의 지연으로 서로 다른 비디오 월 레이아웃 간의 컨텐츠 전환

• 연중 무휴 운영을 위한 전원 안정성 및 보조 전원

ATEN 솔루션장거리에서 여러 장치의 중앙 집중형 제어를 통해 유연한 비디오 월 구성 및 원활한 컨텐츠 전환을 가능하게 합

니다 . 주요 ATEN 제품은 다음과 같습니다 .

VK2100 - 컨트롤 박스

VM1600 - 16 x 16 모듈형 매트릭스 스위치

VM7404 - 4 포트 3G-SDI 입력 보드

VM8804 - 4 포트 HDMI 출력 보드 ( 스케일러 내장 )

VM8514 - 4 포트 HDBaseT 출력 보드

VE805R - HDMI HDBaseT-Lite 송신기 ( 스케일러 내장 )

VS146 - 6 포트 3G-SDI 분배기

방송 및 미디어

15 16

성공 사례

Optoma, 대만

프로젝션 및 오디오 제품을 선도하는 디자이너이자 제조업체인 Optoma 는 본사에 위치한 회의실을 개조하기로

결정했습니다 . 요구 사항은 다음과 같습니다 .

• 조명 , A/V 회의 시스템 , 프로젝터 , 오디오 시스템 , 무선 프레젠테이션 시스템 , 로컬 HDMI 및 VGA 를 통합

하여 사용자가 회의실을 완전히 제어 가능

• 다양한 조명 환경 , 컴퓨터 소스 피드 , 다양한 A/V 출력 사이에서 신속하게 이동할 수 있는 직관적이고 자동화

된 제어

ATEN 솔루션원활한 중앙 집중형 무선 제어를 위해 완벽하게 커스터마이징된 UI 를 통해 이러한 고급 기업 회의 시스템의 모

든 요구 사항을 충족하는 고도로 자동화된 솔루션을 제공합니다 . 주요 ATEN 제품은 다음과 같습니다 .

VK2100 - 컨트롤 박스

VM5404H - 4 x 4 HDMI 매트릭스 스위치 ( 스케일러내장 )

VE801 - HDMI HDBaseT-Lite 연장기

VC880 - HDMI 리피터 + 오디오 디임베더

VC182 - VGA/ 오디오 - HDMI 컨버터 ( 스케일러 내장 )

UEH4002 - 4 포트 USB 2.0 Cat 5 연장기

다기능 회의실기업

Turin 주 경찰은 군중 행동을 모니터링하고 도시 전역의 공공행사에서 사건을 탐지하기 위한 감시 통제 센터

를 설립했습니다 . 요구사항은 다음과 같습니다 .

• 3 개의 통제실에 설치된 여러 비디오월을 통한 매스미디어 배포

• 별도의 서버 구역에 저장된 여러 컴퓨터의 원격 접속

• 기술지식이 없는 운영자를 위한 쉬운 관리 및 제어

ATEN 솔루션일반적으로 사용되는 하드웨어 인터페이스와 원활하게 통합하고 맞춤형 웹 인터페이스를 통해 중앙 집중형 제

어를 제공합니다 . 주요 ATEN 제품은 다음과 같습니다 .

VK2100 - 컨트롤박스

VM3200 - 32 x 32 모듈형 매트릭스 스위치

VM7604 - 4 포트 DVI 입력보드

VM8514 - 4 포트 HDBaseT 출력보드

VE805R - HDMI HDBaseT-Lite 수신기 ( 스케일러내장 )

KE6900/KE6940 - USB DVI-I 싱글 / 듀얼 디스플레이

KVM over IP 연장기

감시Turin 주 경찰 , 이탈리아정부

18

제품 비교제품명 VK2100 VK1100 VK0200 VK0100

Type컨트롤 박스

(1U)컨트롤 박스

(1/2 Rack Wide)컨트롤 패드

(EU, 2 Gang)컨트롤 패드

(US, 1 Gang)

시리얼 6 2 2 2

IR / 시리얼 4 2 N/A N/A

릴레이 4 4 2 2

디지털 I/O 4 N/A 1 1

이더넷 • • • •

USB • • N/A N/A

DC 12V 전원 공급 장치 2A 1A N/A N/A

POE N/A N/A • •

IR 학습 • • N/A N/A

키패드 버튼 개수 N/A N/A 6 - 12 4 - 8

키패드 레이아웃 조합 N/A N/A 125 14

연동 가능한 이더넷 장치 수량

타사 장치 25 25 8 8

ATEN 확장 박스

제품 당 8 개 제품 당 8 개 제품 당 8 개 제품 당 8 개

최대 연동 가능한 뷰어 수량 * 10 10 10 10

최대 연동 가능한 ATEN 키패드 수량 8 8 N/A N/A

확장 박스 VK224 VK236 VK248

인터페이스 시리얼 IR / RS-232 릴레이

포트 수 4 6 8

POE • • •

키패드 VK108US VK112EU

Type US, 1 Gang EU, 2 Gang

버튼 번호 4 - 8 6 - 12

레이아웃 조합 14 125

POE • •

제품 사양

제품명 VK2100 VK1100

제품 사진

인터페이스

키패드 레이아웃 N/A N/A

시리얼

• 4 x Programmable Bi-directional RS-232/422/485 Ports (4 x DB9 Male Connectors); - Baud Rate: 300 to 115200 (default: 9600); - Data Bit: 8 (default) or 7; - Stop Bit: 1 (default) or 2; - Parity: None (default), Even or Odd; - Flow Control: None (default) RTS/CTS

• 2 x Bi-directional RS-232 Ports (2 x 3-Pole Terminal Block Connectors);

- Baud Rate: 300 to 115200 (default: 9600); - Data Bit: 8 (default) or 7; - Stop Bit: 1 (default) or 2; - Parity: None (default), even or odd

• 2 x Programmable Bi-directional RS-232/422/485 Ports (2 x DB9 Male Connectors); - Baud Rate: 300 to 115200 (default: 9600); - Data Bit: 8 (default) or 7; - Stop Bit: 1 (default) or 2; - Parity: None (default), Even or Odd; - Flow Control: None (default) RTS/CTS

IR/ 시리얼

• 4 x Programmable IR / Uni-directional RS-232 Ports (2 x 4-Pole Terminal Block Connectors); IR: TTL level (0 to 5 V) - Carrier Frequency: 10KHz~455KHz; Serial: Uni-directional RS-232 ( + - 5 V) - Baud Rate: 300 to 115200 (default: 9600); - Data Bit: 8 (default) or 7; - Stop Bit: 1 (default) or 2; - Parity: None (default), Even or Odd

• 2 x Programmable IR / Uni-directional RS-232 Ports (1 x 3-Pole Terminal Block Connector); IR:

- Carrier Frequency: 10KHz~455KHz; Serial: - Baud Rate: 300 to 115200 (default: 9600); - Data Bit: 8 (default) or 7; - Stop Bit: 1 (default) or 2; - Parity: None (default), Even or Odd

I/O

• 4 x Programmable Digital Input / Output Channels (1 x 5-Pole Terminal Block Connector);

Digital Output: 250 mA sink from 12 VDC Digital Input: - VDC Mode Input Voltage Range: 0 to 24 VDC; Programmable Range: 1 to 24 VDC; - Dry Contact Mode Pull-up 2k ohms to + 12 VDC

N/A

릴레이

• 4 x Relay Channels (2 x 4-Pole Terminal Block Connector); • Normally open, isolated Relays; • Contact Rating: Max 24 VDC, 2A

• 4 x Relay Channel (2 x 4-Pole Terminal Block Connectors); • Normally open, isolated relays; • Contact Rating: Max 24 VDC, 2A

VDC

• 4 x 12 VDC Output Ports (2 x 4-Pole Terminal Block Connectors); • Power Supply: 12 VDC, 2A Max

(shared by 4 ports)

• 1 x 12 VDC Output Port (1 x 2-Pole Terminal Block Connector); • Power Supply: 12 VDC, 1A Max

이더넷

• 1 x RJ-45 Female, 10/100Base-T• Supported Protocol: ARP, ICMP, TCP/IP, DHCP, HTTPS, SSH• DHCP-enabled. The following default IP settings will be used if no IP is assigned within 30 seconds:

IP: 192.168.0.60, Subnet Mask: 255.255.255.0

스위치

컨트롤러 ID 1 x 16-segment Switch

전원 1 x On/Off Switch

IR 학습 1 x IR Receiver LED

리셋 버튼 1 x Semi-recessed Pushbutton

USB 1 x USB Type A

전원

소비 전력 AC110V: 4.8W, AC220V: 5.7W AC110V: 5.4W, AC220V: 5.4W

최대 입력 전력 정격 Internal Power: 100-240 VAC, 50-60 Hz Internal Power: 100-240 VAC, 50-60 Hz

사용 환경

사용 온도 0 – 50° C

보관 온도 –20 – 60° C

습도 비응축 상태에서 0 - 80% RH

제품 외관

재질 금속

무게 2.64 kg ( 5.81 lb ) 1.19 kg (2.62 lb)

크기 (L X W X H) 43.72 x 16.32 x 4.40 cm (17.21 x 6.43 x 1.73 in.) 21.50 x 16.23 x 4.18 cm (8.46 x 6.39 x 1.65 in.)

License　

Basic 2 free licenses 2 free licenses

Max. No. Allowed* 10 licenses 10 licenses

2019

* 10 개 이상의 연결이 필요한 경우 해당 지역 대리점에 문의하십시오 .

컨트롤 박스

* 10 개 이상의 연결이 필요한 경우 해당 지역 대리점에 문의하십시오 .

제품명 VK0200 VK0100

제품 사진

인터페이스

키패드 레이아웃6-12 개의 버튼을 통해 최대 125 개의 레이아웃 구성 가능

4-8 개의 버튼을 통해 최대 14 개의 레이아웃 구성 가능

시리얼

•쌍방향 통신이 가능한 RS-232 포트 (3 핀 터미널 블록 ) x 2 - Baud Rate: 300 to 115200 (default: 9600); - Data Bit: 8 (default) or 7; - Stop Bit: 1 (default) or 2; - Parity: None (default), even or odd

I/O

• 디지털 입력 포트 (2 핀 터미널 블록 ) x 1 - VDC Mode 입력 전압 범위 : 0 to 5 VDC; 조절 가능 범위 : 1 to 5 VDC; - Dry Contact Mode Pull-up 2k ohms to + 5 VDC

릴레이• 릴레이 포트 (2 핀 터미널 블록 ) x 2 •기본 상태 : 열림 (Open) • 접점 전압 : 최대 24VDC, 1A

이더넷

• 1 x RJ-45 Female, 10/100Base-T• ARP,ICMP,TCP/IP,DHCP,HTTPS,SSH 프로토콜 지원• DHCP 기능을 통해 연결 후 30 초 이내에 IP 설정이 되지 않을 시 아래와 같이 자동으로 IP 가 설정됨 IP : 192.168.0.60 / 서브넷 마스크 : 255.255.255.0

스위치

컨트롤러 ID 16 단계 조절 스위치 x 1

전원 N/A

IR Learning N/A

리셋 버튼 반매립형 버튼 x 1

USB N/A

전원

아답터 DC5V: 1.15W DC5V: 1.16W

PoE 802.3 AF/AT DC48V: 1.44W DC48V: 1.375W

사용 환경 　

사용 온도 0 – 50° C

보관 온도 –20 – 60° C

습도 비응축 상태에서 0 - 80% RH

제품 외관

재질 플라스틱

무게 0.17 kg (0.37 lb) 0.14 kg (0.31 lb)

크기 (L X W X H)8.32 x 14.76 x 4.84 cm (3.28 x 5.81 x 1.91 in.)

11.63 x 7.06 x 4.84 cm(4.58 x 2.78 x 1.91 in.)

라이선스 　 　

기본 N/A N/A

최대 라이선스 수량 * 10 licenses 10 licenses

확장 박스제품명 VK224 VK236 VK248

제품 사진

인터페이스

시리얼 / 릴레이

• 4 x Programmable Bi-directional RS-232/422/485 Ports

(4 x DB9 Male Connectors); - Baud Rate: 300 to

115200 (default: 9600); - Data Bit: 8 (default) or 7; - Stop Bit: 1 (default) or 2; - Parity: None (default),

Even or Odd; - Flow Control: None

(default) RTS/CTS

• 6 x Programmable IR / Uni-directional RS-232 Ports (6 x 2-Pole Terminal Block Connectors) IR: TTL level (0 to 5 V) - Carrier Frequency:

10KHz~455KHz; Serial: Uni-directional

RS-232 ( + - 5 V) - Baud Rate: 300 to 115200

(default: 9600); - Data Bit: 8 (default) or 7; - Stop Bit: 1 (default) or 2; - Parity: None (default),

Even or Odd

• 8 normally open relays (8 x 2-pole terminal blocks) • Contact Rating: Max 24 VDC, 2A

이더넷

• 1 x RJ-45 Female, 10/100Base-T • Supported Protocol: ARP, ICMP, TCP/IP, DHCP, HTTPS, SSH • DHCP-enabled. The following default IP settings will be used if no IP is assigned within 30 seconds: IP: 192.168.0.60 Subnet Mask: 255.255.255.0

스위치

컨트롤러 ID 1 x 16-segment 스위치

Expander ID 1 x 8-segment 스위치

리셋 버튼 1 x Semi-recessed 푸쉬 버튼

USB 1 x USB Type A (Firmware upgrade only)

전원

아답터 DC5V: 3.8W DC5V: 1.31W DC5V: 2.82W

PoE 802.3 AF/AT DC48V: 4.75W DC48V: 1.64W DC48V: 3.53W

사용 환경

사용 온도 0 – 50° C

보관 온도 –20 – 60° C

습도 비응축 상태에서 0 - 80% RH

제품 외관

재질 금속

무게 0.45 kg (0.99 lb) 0.45 kg (0.99 lb) 0.65 kg (1.43 lb)

크기 (L X W X H)13.00 x 7.58 x 4.20 cm (5.12 x 2.98 x 1.65 in.)

13.00 x 7.58 x 4.20 cm (5.12 x 2.98 x 1.65 in.)

20.00 x 7.58 x 4.20 cm (7.87 x 2.98 x 1.65 in.)

2221

컨트롤 패드

* 10 개 이상의 연결이 필요한 경우 해당 지역 대리점에 문의하십시오 .

제품명 VK108US VK112EU

제품 사진

Type US, 1 Gang EU, 2 Gang

인터페이스

이더넷

• 1 x RJ-45 Female, 10/100Base-T • Supported Protocol: ARP, ICMP, TCP/IP, DHCP, HTTPS • DHCP- 사용가능 . 30 초 이내에 IP 가 할당되지 않은 경우 다음 기본 IP 설정이 사용됩니다 . IP: 192.168.0.60 Subnet Mask: 255.255.255.0

키패드 레이아웃4~8 buttons customizable in 14 keypad layouts

6~12 buttons customizable in 125 keypad layouts

스위치

컨트롤러 ID 1 x 16-segment Switch

키패드 ID 1 x 8-segment Switch

리셋 버튼 1 x Semi-recessed 푸쉬 버튼

전원

아답터 DC5V: 1.25W DC5V: 1.25W

PoE 802.3 AF/AT DC48V: 1.58W DC48V: 1.56W

사용 환경

사용 온도 0 – 50° C

보관 온도 –20 – 60° C

습도 비응축 상태에서 0 - 80% RH

제품 외관

재질 플라스틱

무게 0.13 kg (0.29 lb) 0.14 kg (0.31lb)

크기 (L X W X H)11.63 x 7.06 x 3.89 cm (4.58 x 2.78 x 1.53 in.)

8.32 x 14.76 x 3.87 cm (3.28 x 5.81 x 1.52 in.)

면판 치수 (L x W x H)11.92 x 7.42 x 0.92 cm (4.69 x 2.92 x 0.36 in.)

8.62 x 15.12 x 0.92 cm (3.39 x 5.95 x 0.36 in.)

23

키패드

지능형 ATEN 컨트롤 시스템

Printed 03/2019 V3.0PAPE-0089-A00

ATEN International Co., Ltd.는 1979년에 설립되었으며 IT 연결 및 관리 솔루션을 제공하는 선두 업체입니다. 통합된 KVM, 전문 A/V 및

인텔리전트 전력 솔루션을 제공하는 ATEN 제품은 기업, 정부, 산업, 교육 및 소매 환경에서 전자 장치를 연결, 관리 및 최적화합니다. ATEN은

500개 이상의 국제 특허를 출원하였으며 혁신적인 솔루션을 끊임없이 생산하는 글로벌 R&D 팀을 보유하고 있어 전세계에서 사용 가능한

포괄적인 제품 포트폴리오를 제공합니다.

ATEN에 대하여

에이텐코리아 주식회사

ATEN Korea Co., Ltd서울시 금천구 디지털로9길 32 갑을그레이트밸리 B동 303호Tel: 02-467-6789 Fax: 02-467-9876www.aten.co.kr E-mail: sales@aten.co.kr

공식 판매처:

Simply Better Connections

9