E.! AZOTE INFORMATIVO - 2001

La agrupación musical Virgen de las Lágrimas graba su primer C.D.

&te ha sido grabado en los estudios de - alta frecuencia de SeviUa, bajo la pdUCCi6n -i

de la casa discográfica Pasarela y la d i m - ci6n musical de D. Miguel Angel Padillo Ca- brera. Con el tihilo de &5ndorne en tus IAgrimasn, la Agrupacidn nos m t a un trabajo discogrAfico en el que tiene pwsta b das sus esperanzas con el fin de agradar a

vartido wr los sednaristas de Cádiz Yceuta,

La Hermandad con el fin de mejorar nuestra formación espiritual está -do unas cursilos de forkci6n que e s t h sien- do impartidos por 1- seminaristas de Cadiz y Ceuta D. Alfonso Gutiérrez Estudiiio y D. David Gutiérrez Dominguez.

Nuevamente la Hermandad vuelve a ed'ltar el c*eI del Domingo de Ramos.

Este cartel es obra del fotógrafo D. Fran- cisco J. Arag6n BeltrAn y s e d presentado en el próximo encuentro de hermanos por D. jacinto Collado Toledo.

E d i W ................................................................. 2

Carta a b del Hemano Mayor .................... 3 Director bpiritual .........................,...,...,....,........ 4

Relacih enbe el m y las Herniiundab ,..., 5

Junta de Wiem ,,..,.,,...,....,..,............................ 6

Enkvista conel ~qpmo ..... ,, .... , ........ ,...... 7 ~ 8

Gnipo Joven .....................m.* m..*..-...*....* . a - . * . 9

lOa?imímsde ti ................. .. .................... 10

Hermanos Cargadm3 ......................m.,. m............. 11

Calendario de Cuib ario 20M ..,, ...... , ,....... ...... 12

VénidyloVeréis .............................................. 13 RincóPi P d h ............ .......~..........,... 14

P m h a de Cultos ...,..,............ ... ....,.: ...... 15

IVEmmdm d e ~ d e C o l u m n a ,.de 1 6 ~ 1 7

Mayordomía ..., .......... ,...,.....IIIIII. ..... , . . . . 18 y 19

M p r i 6 n de Hemianos en el año 2000. Nataiicio. Necro16gica ............................ 20 y 21

Noticiario ........... ,...,..,.... ...... . .......... 22

%tori,a de la Hemandad . . ... . ... . . ... . .. ...... ... 23

Partitura Cofrade ................................,.,,,.,. 24

Cuadrilla de H m o s Capdora ................ 25

Coiaboradom ............................................ . %Y 27

on la llegada de otra nueva Cuaresma, llega hasta vues- tras manos &a edición del Anuario Mormativo El Azote. Un anuario que este año ha querido cambiar un pmo de

imagen, al que se le va dando la importancia y pwstigia que erece y que, con la incorpraci6n de nuevas secciones desde la ma 2000, se ha dotado de mavor contenido e información a los

bos . Secciones como <<entrevista al pregonemn, xpartihira cofra- Lhistoria de Ia Hermandadn, serhn fijas, cada una en su ámbito, s de las tradicionales páginas de información sobre la vida y e nuestra hermandad durante t d o un largo año, que no ec poco. manera pretendemos que todos a través de este nexo de unión emos y seamos participes en la edicibn del Anuario.

or iil timo invitamos a vivir de manera muy intensa esta nueva ma cargada de numerosos actos, y coma cada año, con estas

Junta de Gobierno se pone a dispc7sicih de ustedes, los her- para quei

cm rida

lquier h e m

. duda o refei rencia que tcngáis sobre

e la Flagelacidn del Sefim y las Lágrimas de María sirvan de o a loa que por cualquier motivo vivan la desgracia. del sufri- r

BDfFA: HERhíANDAD DE LA COLUMNA

Apdo. de Correas 27B illoo san Fmmrtdo (Cádiz)

FORMATO: LA COMIS~N ANUMO REDACCI~N: LA COMCI~N PLNUAWO IMPLEIME: WRENTA "LA ISLA"

& ~ & e i w w s

sL*ccguc*

*bnruac*Pcabui- ~ ~ < r a i r C a c * í a ~ &a-,

- - - - - - -

EL AZOTE CUmmm1 3

itad de imi te k

CtiO$P Urlr mis ambicios I v&urnc sdquici

rri prupiedad, y a c ~ w íin en Madrid Wstc

(4 1 e par$ que

CwCaF slmin

ueridus herrmmos dk k Hemtmtdad k Jesiís &do a In Ce lutnna y Mmh Sant&ima de las Lúgihs:

Q u h utra mz mbs aproe>echar estas Iínens para snluclaros y k m s I n p n z d e N ~ t r 0 ~ .

Hemos etiiradoya m el namo rniknio, y estummfrente a hum- m, thicos y htfw qw qui& nuestros mfepasados tui p u d h ni fmn- ~ ~ r . N o q u i e r o m t r n r m d ) ó p i w d e ~ e l ~ b i c s c n s o l o b n w ~ , & cuando muchas ~eces tenganros marta para ~ 1 0 . Pem tambiki ecfattras v i v h d o mmmfoc que nos aporkrñ oYrlm posiposiiim, cotlpo ha búsqueda de2 didlogo, la solidaridad o el w p e h a nwfros smejantes. No obstante, el k o m h sigue bt ianh el sentido de su wistmcia. S i p mi- ran& & profUm&~, &rds & lo que a p m t m h m sus ojos. Y aunque a w m p m m m cosas que en otffis t h p s ni hu- sdiado; ;seguímos necesitando algo, que nm ay& a caminar, m la p o b m o abundancia &mes- h s bknes,en tt lasalud oen henfmdd,m hs a w o m-

. . adversos, neaesitama In srtbiduria qsre n b e de Dioc, In Fe.

Para ello, nuestro Padre, ha etzsiado a su Hijo, ttoitrand un cuwpa como d nuestro y uyuddndonos a pasnr coritinrcamenk a la Luz, a Itz V i .

Os animo para que m m cmrpo, que m s 1i7 ig*, m amquenws al hombre a2 esfe nuevo m h i o con q ~ d r i t u de semi¿&" Nmfni myor ntisibn; drlr a conocer a]esrmcrísfo a 1% otfm, con nuestm vda, m ~~ q u h c m s c o t ~ ~ n o s .

Un abrazo de vucsh~ prh70~0:

uando se habla Corwp de Otra importantísima misión que tiene en- H-ndab y &fd& p & comendada el cmsejo de HH. y CC. es la for-

ia w l a n d e n t e m e y macih cristiana de todos 10s qiae estamas in- las Hermandades, a primera vis- tegrados en este tipo de asaciationes y bnien-

puede dar la hpmión & que tar la mutua hermandad entre todos, bien sea el Consejo es un organismo superior en ran- pm medio de actos pmmmte u go, --dar de l a b de las ~ ~ f r a w , otros que se consideren convenientes. Por e b supervisor de las actividades y de las cuentas la hpartancia que debe tener para nmotrm o fi6~alimdar de Ia h b r que estas d-w los cofrad~, la parkipci6n en la Escuela de lian. Se pude pensar, que las Hermandades Formacibn qm fnim esta dado, 7 Coha&ases& d del Consejo, m- tanto de parHcipaci8n a m o de continuidad do lo verdaderamente cierto es todo lo m- en la asistencia a las clases. trario, es ddr, ec el Ccnisejo el que ha sido Coma OS puedo decir, que cada cwado para estar al servicio de la Hefmanda- fi observo mayor h e en 10s cofrades Y des y Cofradías, bien sean de Penitencia toda ai. 106 jh-t en e a p ~ e n Cacrarnentales o de Gloria. lo que a fomiaa6n se dere . No cabe duda Las Estatutos del Consejo, al tratar de su que hoy en din nuestra sociedad demanda un

con~titucib~ y de sus f-, en su t iuo lo, ar- coaitht~~ recidaje en nuesim f0mad6n p m tículo so, d i e ase fesioml y humana y, por comiguhteI la for-

N E ~ C-0 de &-dades y C o f r a h maciún religiosa no la podemos olvidar. La tiene la c d e r d d n de. o r ~ m qw sirve iglesia rrm exige &a dia mayor pqaracibn de vinculo de un ih e interrnediaci6r1, m u l - Como cristianos qw soma, para pd- osten- tivo y de información entre l& Hermandades tar C m de n~pansabdidad eri nuestras Her- y ~ófradías y la Junta Diocesam de Herman- dades y Cofnidias y con el Ordinario del Lu- gar, es deci~, c m el Sr, Obispo, estando dota- do de todas las facultades que le confiere e1 Estatuto Base Dioc-o y el R w t o Base para ia& Juntas o Consejos Locales, así como el Estatuto de la Junta D i w e a n a m .

Como se puede apreciar, este organismo sirveante todo para promoverla coodhci6n en todas ias tareas quele son comunes a n u e tras Corporaciones N-, asi como f e mentar la unidn entre e i h y alenfeir y f men- tas el espfritu religioso tradicional que nos caracterka como asociaciones ecledales que soma, cuidando qw 10s actos de Culto tanta intems como externo, se realicen conforme ordenan las Dispasiarines Canónicas vigen- tes promulgadas por Ia Jerarquía.

mandades y ~ofracbs, de ahi, la importancia y el valor que tiene nuestra participación desinteresada en estas ciclos formativas.

Por todo ello, para los que esfamos diaria- mente inrnersos en ias tareas del Consejo, es motivo de iatisfacci6n y estimulo el p d e r otwrvar el interés y cariño con d que los c t ~ frades acuden a las llamadas del Consejo, y eUo, nos anima aún mis si cabe, en seguir tra- bajando en beneficio de nuestras Ekrmatrda- des y cokadias en general, del mundo cofra- de en pacticuiar y de la Iglesia de Cristo, a la que servimos.

La Junta de Wern~ desea idamar Fe, Wds a la pmentación ole ía -6n por parte del ankrh Hermano Mayor D. Juan L 6 p a MtriToe pm motiva ldmab. La Junta de h a ha sido objeto $e una nd i f i adh quedando d- p d a de la sigulentie mera.

Hnb. Mayor:

D. M a m a htottio Pfiur Phz de la La8Éra.

m~Hnaa Mayor:

D" M ~ Q Eqmia Salguero Coca,

V&M& Bmw8 S&&Z.

Fiscal:

D. Frudsco PO- W n .

Temrem:

D. Jod Antonio G n d *B.

Mayordomo:

D. Mauuel Vdk Ganzdlez.

ta Jmta de Gbbhmoquie~ agradecer a suanterior E h . Mayor su l a h yw1t~ep durante su mandato, Esta queda a la entera dlspaia6n de todss los hmmana para cualquier duda o- que sima pata m4orard ~ ~ e n t o - d e n u e tra querida Hermandad.

Traemoc a este apartado de nuestro mua- Igfesia, la vida en fa Iglesia cmr bldo lo cofrude, rio GEL m w la entrevista cm el que serA conciertos etc. Todo lo que nos gusta i los cofra- pregonero de la Semana Santa de San Ferxlan- des y a d d tos gusfa un mvnth . Y m SI! por do 2001, D. Daniel Nieto Vbizquezr cofrade de q u d ~ m m o s que ocuthr que nm gusta un mtm- esta ciudad. tón. Y no sC por qué tmemus que ocultar que ¿De qué manera entra usted en contacto

con el mundo de la cofrad fas?. Desde que nací soy de la Miswicmdür, stirPe

en el Grupo Jwen y fnmbikn en 1~ Jmta & Go- f i m o . H q e s dortde me h e ~ o i h h b i o como persona c m cofiade. A d h soy hmmm k los Estudiantes y del O m . M i p r i m m u e r h que tengo en las hemrandadec es el ~ l & de Másmi- cordh en In cnlle Gmaca.

jQu4 sinti6 usted cuando recibid ia noti- cia de su nombramiento como pregonero de la Semana Santa?.

Lu smwibn es muy buenn, me s h t o conten- to, orguhso y con much responsabilidad. A pe- sar ak p e nmofros mismos r n o s un poco exi- gen&, lrrs cof.ldiirs de San Fernundo y su 'Semu- nn Santa son un riferente m el mf~rng y es una fesf ividad que la ciudad s i p deforma impor- . tante.

¿Cómo va ha ser su preg6117~ Mi p g 6 n ua ha ser un pre* @de $ sin

compIejo. Yo creo que no tenemos qw t w nin- gún complejo en que nos p ten los rosros, los car- teles, los cmierfos, Id enmyos d~ cargadores, las k m n o s , &c., tudo eso no es nralo. Yo creo que eso E 10 a & b que i o h a lo sustantim que ES

la Muerk, In Resurreuidrr de Dws, la Vida nueva, bi Pnscua. Y e i eso voy a i&istir yo mucho en el pregón, pero tambíén voy n insistir m todos los tdpicos. Voy n +hacer un pregón &lih&wiente fópico, por que no tengo cmpbo , yo tenga cten- tos de mrtoks, qticulos, b~tetines y esa q& d o f im. Yo q u i m que slgukn m ex plima que t b e de malo. Tado n o esfá complmerr fnh crm una vidn espitinid, con un d m o E I o ínfimo y personal en ln Zgtmi~ y en el CvangelW. No veo lningtín f ~ t -

cottvenimte a llevar en Apa~alelo lo serio que es la

nos gusta ¿Qué le parece el lugat designado para e l

pmg6nP. '

El C a m es un süio idgal, as uns igfcsin muy bonitti m la que es# la pntrom y w una comuni- rhrd muy mi@ a In ci&,h&yopmmaZ- m k fmgo ~ínmlos. lWds a tm& de la tmuni- dad de CamIifas DtzwIzas cm la comunidnd m l i f a n a , edmtces pues de ~ I g r x f f g mnma iws s&ztimosen ~ ~ . E ! p g & t a ~ h k & ~ e n uit km- t r o o m u n s n l ó t r & a d o s , ~ m ~ ~ ~ e n m buen sitio, porque el p q h es un acto religím, y en el mmm fo m que es un acto dQcOSa d Iugar se convíerfe en un d t n b r e l i g b . S h d o el pre- @n UPC acto religioso el sitio idwI es m templolo

¿Ha tenido alguna relacidn con nuestta HtxmaItBad?

Mi reIacidtr con C o i m es el be~(~mtros de la Wrgen, h t r ~ s m del palio de la Virgen áe las Ld- gim subiendo Smr NicolrtS. Fienso que es la #m- sera & palio de In Senulna Santa de San Fewiatsdo.

&Con qué momento se quedarla de nues- tra Semana Santa?. ,

Tmgo un mometrfu muy difi i1, ju en el orio 85, cuando e2 gran chnpawán de M ~ c m d i ~ , a mi me cogió m la calle Real. R d qtca no$ oayd la mundial y s e mmmfo lo lertgo muy &o, re- cumh como se deshaciir el capira fe, &o p"9h Ea cola y com~fue e2 c o m p r f ~ ~ m h t o & 2m m- nos, m IBs m&vs diftciles es cuan&& da inno

cwQ lo m - o y lo importante qtre ea 31 la trnscen- den& que fiette para las p i h f e s el salir de pe- nitench. Rencet-do intemummte e?@cimiYnto de la Sol& a d m l ~ ~ a la Pmtom. Como re- cuerdo mds grtlfo, ffi d pgh & P k h d qzce di hace dos años. Para mí fice el nwmmto culmhn te

pre estdn desn~rdhtrdo pmytos, abuhndo, p- padre ciecia una cosa que le escuchaba a fiscctotaando, desedwndo lo que no es bumo y 10 L a k , hermano mayor de MMicardia

mandades dentro de la Iglesia?. diás y a Cas H e m & que fo f i

mas a imtizmúc dm cm, lo que h y que udup nisnso y ngrurlémlc sinceratnen fe &fa oporturii- turías n Ins necesidpdts que rectania la sociedad. dadp ya que para míes el día importante m' Las hmrirtrdades son una c o n e x h &ctrr entre #fiad?, el pregonar la S e m m 9niu de San Fer- IR Iglesin y la socredad, qire es fdn ahí y estrfn mal- nando. g r i h m el mwzún de la gettfe, por lo tanto f i e m un papel fundamentai m la Iglesia.

~Cirái es para usted el papel que deben desempeñar los jdverpes dentro de las her- mandades?.

4 s j&veiies son ese aval y esa seguridad de que esto no es una cwstión & un grupo y una pez que se extitiga t.I grupo myri h/i desapwecer. ias b-

Un año m& apriwwkqrrm esta oportuni- dad que nos &da b Junta de Gobierno para ate- cada-vez a w-, hermanos de nuestra hermandad.

Nusotms, el Grupo Joven, nos esbrmnos siempre por ayudar y servir de apoyo a k Jun- ta de Gobierno, S nuestra pRncipal funciósi y nos eshzmmw para dia a dia ir a p d e n - do de e l h . Como todos los aiias, d Grupo Joven r un proyecto de trabajo para t d o e1 &o en d que entran dife- actividades.

En &te pasado m e de diciembre se lievb a cabo como veníamos haciendo años atr& la Campaitia de Navidad *Ningún niHo sin ju- guete~, en la cual, entre todos'los miembms nos encargamos de buscar y selecciom ju- guete para que la noche de reyes tres miem- bros del Grupo Joven se vistiesen de reyes magos y acompafiados de todos los demás poder ilevar un poco de iIusidn a los hoga- res m& humildes.

A partir de1 mes de enero todos las dem- bros tanto del Grupo Joven como de Junta de Gobierno, salimos a postular por las calles de nuestra ciudad.

Venimos realizando desde el mes de m-

brre da carrera d d d w » que cmitinm96

haciendo m meses p s t & o ~ ~ a la Semana santa. I

I

Ayudan105 a b mayordomos de Ia Her mandad a prepararlo t d o para qrire el. día de La Salida PmwiOnaI estén t& los ensem listas. En el mes de mayo, se &fa la Puna6n

de anivmsario de1 Grupo Xaven. Tambib to- das l o ~ años pmparamm con mucha ilusi6n los cultos a Nuatms Tmhres. En el mes de julio, nues&a Hermandad

rnwitaunslcasepaenlaFeriadel~yde la Sal, aprotr&mnm esta ocasi611 p m invi- tarles a acudir a & y que pasen una agrada- ble feria en compafi'a de Ios hemanos de nuestra Hemandad. Ya d o nos queda despedirnos de ustedeg,

pem no sin antes desearla que vivan esta prdlama C u m a con mucha ilusih, con fe y cristiandad.

ZO AROS TRAS DE Tí arece que fue ayex, cuando

n a r m u i i m c d c m l ~ - dad para formaüzar el mira-

toquemuneron&,yw q h l O a h d e e w & q u e

el quiso que m a k o s a su columna, que es d soporte bajo el fuai a t e mundo se teminacibn de su Fe y de su inmensa dia.

Y h a b l a n d o d e & , i a q r a e ~ h ~ p a i a c r e e r e n u n p r o y ~ q u e a t o d o s ~ c u a n d o ~ in- En n u e h querida MISLA* d d i o de BandadeComtasaAppacidnnofuenimudw menos bien visto por e l d o ~ , ~ n o c c a n -

Una de las nwedades que este año presenta la Agrupación es la nueva M 6 n de esta, que to- m a cargo de D. Miguel Angel Padiiio Cabmra, hombre ~ ~ c c i a i o C i d ~ ~ d & k ~ ~ -

~ t e t r a b G y o s e p m e n t a r ~ e l V i 9 d e ~ Eicp6sitoPohm, en la Iglesia Mayar. grande en el coraz6n de todos los q

Este a50 la Agrupación contad c m un reperb mos a la Agrupación. Nunca te rio con d cud, se esknadn v a r h hbdtas, una uDIRE*.

na vez llegada la Cuaresma, nos ponemos en con- tacto con vowtms a tra~& de la sección dedicada a Za

Cuadrilla de W m o s Cargado=, Desdeeghs Ikieas quiJi&mnm informaros que este aAo c o n ~ o 8 c m

nuevos capataces. La nueva wmisi6n de cargadores se reiine y W r a las candidaturas que E hablan presen-

tado y decide Uwar a dos capa- por paso, debido a que si el iínim capataz que ilwdbamas se mdkpwiera, d paso q u d d a sin ia persona capacitada para poder Uevarlo, A partir de este año los capa@- son: Ca- pata- del Cristo, D. Manuel Poianco y D. Mip.1 Angel Cokdo y como Capataces del Palio, D. Javier Barrera y D. Juan Carlos PeAa. Quisiéi:nmws dar la enhorabuena a ias tr& nuevas incorporaciones, que junto con d antiguo capataz del Cristo ~ ~ m , la Hermandad ha depositado en elios t d a su confianza, para Uevar par las d e s de la Isla sus m& precia- dos tesoros, sus T i t u h 6 .

Desde aquí tambiQI quisiPrdmm agradecer a nuestra C u a W la bue na labor redhada en la pasada semana Santa, tanto el Domingo de M- mris como ei Domingo de Remmeddn, en el que nuestra Cuddh tuvo el privilegio de cargar a Nuestro Padre Jesúa Resucitado (Patrk de l a Cargadores).

Deciros que el pertenecer a una Cuadrilla de Elemams significa hacer vida de hermandad, &o es, no s&o cargar los pasos, sino d t i r a toda3 los actos que realice nuestra C&a& y que los titulares se sientan verda- deramente arropad- por sus cargadom tanto el Domingo de Rammcomo el mto del &o. . a +

Desde aqui hacerles un niego a toda los miembKw de 1a cuadrilla, para cdquier duda u opinión para ia mejora de ntte8tra mdón de cargado= se panghis en contacto con cualquier miembro de la Comisi6n de Carga- dores.

Sin m& que ai~adir y d h d ihn de R a r n ~ se despide ateniamente.

ENERO 1 Dk 6 de k m SabatinaMmmal,mmd~ ' a i a s 1 9 . 9 h o ~ a s c o n e l R w w d d S a n ~ ~ y a

las S Q O O W debmcih~ de la lbwbik

r n R E R 0 ~ D í a 3 d e P P b m ~ t i M m e r i s u a l , ~ f ~ do a las 19.30hwas conel k m del %&a Msrb y alac2Q~bcelebm&dekiHucdiitilia.

MARZO ~ D í a B , 9 y Y O d e ~ ? t l d u P C ~ m Honor a Nb. E$dre ]a& Atado y Fh@do en ia ColumnaI comekmdo a hs 193 bmm d moddSmtolhrbyalas2W~scekb ei6ndebEuwicbía.

üh 9 de M a m O n M o de b Ppppaeibin M ~ V ~ d e C a s ~ y ~ d d nuevo CRpmmmda a ias21,m haras.

Dta 10 de húana, la imagen de Nuestro Axnanmrn~ liM estad eirpisb en Sahme lb-$ duranir todo d &.

Dia 11 de Mamo, Solemne hmci6n W p d de Instituto, m m d o a las IR30 horas.

ABRIL W8de&rii, EBtacidePemtda p o r b

CaUes de F d i p k , siendo la dida a lq 19.15 horas.

MAYO 0 DhsdeMap5abam~romerizarrdp alaci9.30hmsconeIrezodelSantoñomriaga las20mhorwi&madni&laEU- * l X a 1 4 d e M a y o ~ d e l a A ~ r a alas815 t # > r ; r s ~ ~ l a ~ d e b . E w - rish a las 9.00 horas a DEri 19 de Mayo, F d n Mpl Animwio 84 GrupNvm con h cebebtaci6n de la Euca* th a las 20.00 kms.

pro Dia 2 de Junio, Sabatina m m i , mrnenzsindo

NOVlEMBRE @D$ 3 d e N a v ~ ~ ~ ~ ~ d e t e r r i o d m x w d e b ~ d e M u ~ ~ ms d h b , a m d a las 193 harascon d mwdeiSantoRaatioyah20-Ooharasml ~~ dela €u&.

sta es la invitacih que certeza de que ~esús nos acompaila, que m sale hace Jesh ante l a p m w - s i e m p ~ a nuestro encuentro y da sentido a

ta de dos discipul os de nuestras vidas. Es en el encuentro m la Paia- Juan: uRabf, iddnde vives? bra de Dios y en la celebración de la Eua*

Ies respondl6: Venid y lo tfa cuando n u e s h corazones CO- a ver4is. Se fueron con 41, vieron d6nde vivía y uvihar>r, ~o.mienzan a ~tardera al h pasaron aquel día m 61*. (7n 1, 38-39). Esa p- del %m a n~fe~tra lado. misma invitación es la que hoy Jesús hace a Una llamada mgecid hace Jesús a los jóve- los miembros de vuestra cofradia. Una invita- nes, vodme sois el futuro de westra H e m a ~ ci6n a mantener un encuentro p e r d c m a, dad y de la Iglesia. En vosohs están puestas una invitación al seguimiento, a la participa- muchas esperanzas, todo un d o por w cibn activa y aI compromiso como cristiano, correr. No tenggis miedo a vivir vuestra iden- en definitiva, una invitacidn a pmfundizar en tidad de seguidores de Jesucristo. Buscad e3

I el camino de la fe morriendo este camino rostro dei M o r que hoy se nos &esta en

1 acompañado por loa hermana y -OS pw mJItiples maneras de pobreza, margka6n, el que es: uel Camino, la Verdad y la Vidan, injusticias, etc. Queridm j6vesle3, salid al en-

cuentro de jesús que as espera con los bil

I abiertosf no tengáis mido a preguntarle mmo En el comienza de -te tercermilenio no po- discipulos suyos que sois: ~Maesfro. ¿Qu&

mana de una Her- 4uiek de & @eres que haga ca simplemente de nÚ- vida? ¿C&mo puedo se& mejor a 1- 1

mero. Hoy la iglesia necesita de CrISüanm que bres?. Muchos han recorrido ya el camino de sean tetimonio de vida, hombres con un pto- la fe, el camino del encuentro con Jestis, fundo sentida de oraci6n que sientan en sus estamos en ello, ahora os toca a vosotros dar vidas esa llamada que Dios les hace a seguir- ese primer paso de cahiinar junkos, de m le, a compmmeteme junto a éi en un mundo mr caminos ya emprendidos y de mmenaar donde el individwlismo, los egoismos, la Wo- o t m nuwm con d Animo y la c d h z a pues- h&.. . ecth d orden del día. Je& nos invi- ta en el Cefior que no os abandonará. ta a pasar el día junto a a, a dejarnos inundar por su estilo de vida, por sus actitudes ante Con la al+ de sen- invitados por las personas y el mundo, a ser h o m b ~ crin Jesús a acampafiarle en su camino, recibid un un talante distinto, el talanfe del amor, que te cordial saludo en Cristo. lleva a mirar a Dios y d s p u b de contemplar le devdve esa mirada a los hombre* Fraternalmente

Hombre de fe que caminan juntos en este proceso de ir descubriendo la figura de Jesús. Como a los discipulos de ha&, nos asdta- rán las dudas, las incwnpresiones de algunos a c a n ~ e n ~ de nuestras vidas, el cansan- cio del camino recorrido, &c. pero tenemos la

~ 6 ~ M m m d c Z D O Z l ~ I Lugar: ~ B h S r J ~ a s ~ C a a o ~ ~ Hora 2U,OO h.

6rgaaipanra del acto:

Alas 20m H. Llegada y =ct%imhiv en el Hall di Ckb,

A las 20,15 H. tikj acto pm d Hemamo Mayor m e2 su-

+ lbn de actos.

Alas203 H. Lecfn~a porprcilfa de & semtmia de la k m a n d a d &i acta dode se -bu dicho acfo y SU orgam- v a *

A las 2030 H. P r e s m M n dd W I drMp de Ranros 200h por el hmmm D, JadIrto Collade Toleda. Dicho caml a8 obra deZ hmntano FrRn&o J. A r e n BeIbB1.

A las 21,m H. Entqadeiffsigffias~tos k m m o s que kymmm* plido 25 añw c8mú h a n o s de la H;&PmandaB, que e& d o 80%

D. A&mr kqw Dlwslo

Wa.-rfii MI Ga& Zwza i M n . &a CUY#&& M Dila. Gmwe& S ~ ~ z Smih

m M a d ~ Jtw6 Cms Rottlldtt

O ~ V A C I ~ N : Si algunos de ustedes, bmanos/as úe h Hdad., desean partfci- par en d i h mesa redondiir mgmm le c~munique a la comisl6n antes del &a 8 de mamo.

mAhs2538H. C&a dekmtandad enel mmedof del duh ~LmSZtUnaSrn P&b del mmli %m PIS. IwmTANm A dicha cena se puede ir a c p m p ~ ~ l e su pareja y se ruega k mnfbm&$n de su a s i s ~ ~ ~ dfa 8 de M a r q ennuestra Casa de Hermandad sita Cti' G d k de la Ve@ W 9 ia l u n ~ s d e l t ) : O O h . a 2 1 : 0 a h o - b ~ ~ :

956 89 94 14 -De 14.50 H. e 26,gOgoa ,@&& J u ) 95694329#-De14.00H,a2&&FZZ. h a )

P.D. M convivencia es H m M .

Mayordomía Informa

. Ei reparto de tiinicas ce ekctuará en la Casa de Hermandad, sita C/ González de ia Vega, 9 (CalIej6n de b), de acuerdo con h siguiente distribución:

I I

T ~ I C A S DE PROPIEDAD Dia 12 de Marzo de 18,00 a 21,00 h. Día 13 de Mano de 18,W a 21,00 h.

~ C A S DE CRISTO Dia 12 de Marzo de 38,W a 21,00 h. túnicas del 1 al 104. Dia 13 de Mano de 18,m a 21,00 h. túnicas del 105 al 210.

T ~ ~ I C A S DE VIRGEN Día 14 de Marzo de 18,W a 21 ,O0 h. túnicas del 1 al 90. Día 15deM-o de 18,W a 21,Oh. túnicas del 91 al 181.

l ~ C A S DE MONAGUILLOS Y ENCIENDE CIRIOS

Día 14 de Marzo de 18,Ml a 21,W h

TÚMCAS DISPONIBLES Dia 19 de Marzo de 18,OO a 21,00 h.

Domingo de Ramos SALIDA PROCESIONAL

k r a Qfid A las 1 9 3 h. Cruzde GuQ A las 2030 h. Olt~tro pso

Recogida A las 0,45 h. Cruzde GfcGa A las 2 3 h. Último paso

rTINERARIO: Real, Carrera Oficial, San Diego de AlcalA, Las Cortes, General García da la HenAn, R e sario, ColBn, San Rafael, Ancha, Manuel R o M h , Colbn, Beato Cardenal de Splnala, MurilIo, La Herrin, Real, Almirante Cewera, 5Ein Semando, San Nicolás, Real y a nuestro templo. M~~SICG: CI-

r).us el Paso de Misterio: Agrupacih Musi- cal "Virgen de las Lágrimas'; de nuestra p m pia hermandad. ~).I(s el Puso de Palio: Agrupacihn Musical Munidpd de San Fernando. CARGADORES: Cw& de hermanos pmpia de la Hemandad. OTROS D m S DE -S: Hnos. que abrirán ia & B -Francisco Ponce hez

-Rafael Bamma Gamú N" de h e r m m s : 1.000 N" de penitentes: 485 N" & -om: 6 (3 para el pasri del C&Fo y3 pam el sodeia Virgen) &e c q a d o n s Paso de Miskno: 30 N" de ccrrgudores Paso de Paiio: 35 Un dato im oriartte es que este &o, como ya sabéisI J d e n pmccsional será pm ri-

orden de antigikdad, algo que era =de todos los hemanas. La Junta de Gabiemo que de esta manera tu- dos 10s he~manos se sientan compensados por los aña de d o que han demostrado para con &a nuestra Hermandad.

ESTRENOS: 2.000 pts. Juegos de ¿almaticas para acompaiiar los pa-

sos de nuestros titulares-

- i-

EL AZOTE CU-m 2001

Mayordomía Deberes de los Hermanos que visten la tú-

nica de penitencia 1.- En la Salida Pmcesional llevarán la tú-

nica lavada y planchada, guantes blan- cos, zapatos negros con un tacón de unos 2 cm. y calcetines blancos.

2.- Se ruega a los hermanos que guarden el decoro en lo referente a pintura en loc ojos, anillos y pulseras etc.

3.- El Domingo de Ramos te encontrarás una hora y media antes de la salida en la Iglesia (en la puerta trasera).

4.- El trayecto de ida y vuelta lo efectuará por el rerorrido más corto y cubierto por el antifaz.

5.- Queda totalmente prohibido entrar en bares y salas de fiestas.

6.- h a n t e la pn>cesi6n no podrá comer o bekr ni hablar y manfendrd siempre la mayor compostura posible. No man- tendrá mv~rsaci6n con las personas que se entuen h presenciando el des- file procesianal y estará siempre atento a las 6rdenes del Jefe de Sección.

7.- Queda termhanknwnte prohibido lle- var teléfonos m6viles durante el desfi- le pmesiod.

8.- En caso de encontrarse indispuesto lo comunicará a su Jefe de Sección quien tomará las medidasoportunas.

9.- En caso de lluvia no pridrd abandonar la p e ó n hasta la recogida.

10.- Una vez se halla recogido su seccidn, y para poder salir del Templo, ES iN- DISPENSABLE Y OBLIGATORIO SE HAYA QUITADO LA TOMCA COM- PLETA, o permanecer con la misma en el interior del templo hasta la recogida de los pasos, y abandonar el Templo vistiendo la túnica completa (capirote y túnica),

11.- Tiene la obligaci6n de enttiegar la tii- nica en el horario y fecha indicado por los mayordomos.

12.- Las faltas a las pmentes normas, se mmiderar6n leves o graves a criterio de la Junta de Gobierno.

13.- Aquel hermano que sea sancionado con una falta leve, se considerarii san- cionado c m no vestir la túnica de la Hermandad, por un periodo de

14- Aquel herrnano que sea sancionado con una falta grave SE considerará san- cionado a no vestir el hábito de la her- mandad por un periodo de

DISPOSIQ~N FINAL. T d o lo no regidado por ias p m t e s nor-

mas, se pondrá en tela de juicio de la Jmta de Gobierna, quien tomatalas medidas oportunas.

DETALLES:

- Felicitar d Rvdo. Padre D. Jesús G u e m Amores por haber sido nombrado Arcipr&eI dandole nuestra más sincera enhorabuena.

- Quis iéram~~ hacer extensible nuestra felicita&n al que ha sido &@do como p q o - nao de la Semariii Santa IsMa D. DanieI Nieto Váquez.

- Por supuesto felicitar a todos los h a n o s que cumplen esk año su 25O aniversario formando parte de la familia de Columna. - De la dama manera, dar nuestra enhorabuena a D. Framisco J. Aragh Beltrán por ser una fatograffi de &te autor la que edite el Cartel Domingo de Ramos de este aiio.

- Por úitimo a todas ias Juntas de Gobierno que han tomado p e s i 6 n de su cargos, para que sigan trabajando en pro de nuestra $emana Santa.

~TAuClo: Rafael Suarez P i m d Vlctor Mariscal Rcdtíguez Mguei A. Morenos Mdas Sandm Mdlna TdJlp Lorenzo L m Monrwro Jesús C. G m h Gareía ~onathmhcalem Garcla

JWaQarrdn Mma 2 m m o Roda Rdm &la 22lmWl Victotimo Muiw Estudilb f/lm

8Q CUARESMA 2001

En esta nueva Cua- rema, t r a m a esta sección de nustro bo- letin a un joven m%- co de San Fernando Don Miguei Angel P d o . Sus inicio6 en el m& de la músi- ca heron en la Acade mia de mWca de

Ww&m P a t b ]e& *o, ewi&umda sw eshidia3 en d Gmwator i8 de m#&a ciudad.

L . t w a s i n o a ~ & ~ d o a *

do a lagdh#ntaswi.ces que se&b&akesr ri k hm-& &&phrlae, Um & las midida- desqu**tim~*aL* d & r J? d e l m W p *

bqwpwrnb d b & ~ m & l i x r ~ ~ p q g " l a ~ c i ó n m l a W i d ~ ~ ~ ~ d & & ~ distinta a la quese &+mtaamW do. Desde el punto de vista del mmpmde h buena interp-6n de las mmhase&W, a seguir bien las indicaci- que & d di-

BoenZosensaymcom unavecm

djentm de hs agrupaama rnenteccmdmmdade~~upacimesmuc l si& b e interés por bias es debido a la ~ g r y p a & & ~ u s i d ~ a n t a Maria del Ar- tras ecwharfa el Mar@ Canto en h heman- dad de San M i t u & Swilla. W i d o a su afi- &poreste tipo& Eomcim&s macdes le iievd a í n k m m 3 e por su e r i g a EmwWn- drdsm~tmi&~suWio&nhEIandai de Miisica de h Gnadia Civil. Una de ias di- ferencias entre las bandas de rn t i s i ay tes Agrupaciones, ec3.minsümmtw quelsitmn- potien, ya qwdb &van de metal. Otra de las d ~ s w i E a s m p o s ~ musica- lee. Estas b wolucionado notablemente, pues en Can Femando ~e han wcdmdo algu- nas como =Amigo W w o aTeap de Z t a ü a m . H a s t a ~ a i a e ~ ~ ~ q u e se escmhm hoy en dfa, renp y Gltmon, &e@ o Uegmdo inclwq 9 cmpume marchas d e d h h a hemande des de la ciudad, p ;eilemplo uI-Xumihd -y Pacimdaw de F r b Bermejo y marhas dedicadas expreaamte a nuestra Herman- dad; d t a s por Jé IGardez Gamh8 Jd LUig Expchito y Francisco David &km l3a- r r o s o , y a $ e - ~ - En su expdacia como * y cmpo-

rente en las agrupaciones, observa la mayar dificultad en 4 montaje de ks Iriixrchas, debi-

sando * i # * w r f l m s h d e h A = ~ p r c c a h m k tm&taenhmmndad~com~H~~;~ri &&a&, b H o m o y Perdón &*&- ~ 6 ; h ñ 1 c o m p m t e h a fmmab~m

~ ~ M ~ d e l a ~ d e f ~ C : 3 a m -da m. Actual- mente e n l a h g m q ~ M ; h & ~ s ) r a d e la EncdIQUr & ~ d ~ d d p a s s ¿ e senki6n de Nuestro P a b 1- d A i a o (Sm Behito). Bk afío toma k 6lrw1ci6mi m& cal de nu&a querida agrupaci6n. ñdhn- do ain gEan bhj0 lt0 SQ~O p m qUe 1- t a ~ ~ ~ d e l ~ a p ~ ~ ~ w!@aamptwa . . * l@'*rn hema&-

stm$cio, Enpmjecien- de&h y denumtraw

M a d , ~ i n c l u o a & m i e s t r a ~ ~ a . Supmpeti~gdefuturoesdadquiriruna

m a ~ r c r r ~ ~ t m ~ d e i a ~ d s t h a 9 - ta ahPa* gracias aí esfuerzo y trabajo que ma- l izan~tetodosycadaunodeIuscom- ponentes de la agrupacin.

1 titulo de este articulo se dice muy pronto, pero para

mi tiene mucho contenido, por lo que debemos de anali-

zar su significado. I

CueidriiUa de aHermanm. Esta tiene que ser, por supuesto, una buena cuaddia que sepa Ilwar 1- wpasosm de Ios Ti* de la Hermandad, pero b verdadenmente e y primordial es lo que nos diferencia de otras cmdriilas, es decir, el ser Q(-OS Carga- dores~.

Ser hermano cargador de una Hermandad o Cofradía# conlleva mucha responsabilidad, sentimiento y obligaciones. Un hermano, qw, además, tiene el privilegio de cargar c m lo mgor que tiene su Hemandad, como es con jesds y con su Bendita Madre, debe de tener un compromiso como cristiano para asistir a los cultos, participar en los cabildos, en las asambleas y de estar p-be en t d o tipo de actividad que realice su hermandad, no S&

por ser cargador sino simpiemente como her- mano.

ta Salida Penitencial es un acto más de los que celebra su Hemiandad y, tqd eentido tic ne asistir solo d día de la salida si despues no participa durante lodo el año en ias distintas actividades que ésta Fealiza?. Ya s a h w que e1 dia de la Salida Penitencial es el acto más imptante que la hemiandad realiza pero, ¿es queIus cultos mensuales, o Ios del mes de sep- tiembm dedicados a la Vi- o las sabaüms o los de m m a e incluso el Rosario de la Aurora, no son también importantes?.

El ser humano cargador origina mucha res- ponsabilidad a la hora de meterse debajo de

un apasm y por ello debe de ser responsable deIactoquerealizaymmdenkdepnosolo viene a la hermandad a cargar el paw, slno que la hemudad lo m i t a para mucho m&, aurique a él no le guste, pero, si su participa- ci6n no es plena y su en&@ hacia m cok- d í a n o e s ~ n o ~ ~ d o e l q u e u n dfa su h&ad le c d a el privilegio de ir cargando los pasos & 1- T I ~ & ~ L Es más, este hermano no d M a de solicitar su inclu- si& en la currdrilla de hmmams cargadores, porque esta claro, será cargador, pero herma- no no lo es, y por s u p ~ ~ 3 t o mucfio k- mano cofrade.

~ h e r m a n , c a r g a d o r d ~ ~ e ñ a m e n de conciencia y analizar si verdaderamente m e m e e a t e p r i e m i o q ~ I e d w i H a n i a k dad. Podemos hasta pensar que es el m- no el que le está haciendo un favor a su Cobra- &a, pero es todo lo contrario, es la Cofrdfa la que tiene para m este hermano un trato e pecid. N m a su esfuerzo y su sacrificia I l e garhacompensarel p v d o r que tienepara un -0, ei poda ser un auténtico &ER- MANO CARGADQRib

Jmn Carios Peña Cemo

3 m

m m r a m i i CONFECCIONES Pehqueda ck Gefiom Sb~w96d-

CI Antonio López, 29 C/SmRnfael,f i m m i i i . . i . i i i i m i i CI Raal, 65 - Tdf. 956 88 10 36

inn

a CaM-Bar LA SACR~ST~A * ~ c t n c i c ~ y a ~ ~

D ~ Y U N O S Y TAM VANMAS -wustrlal~- 'iMk.:WBBaB41-868OD2BW Red, 75 Te& 956 89 63 89 sAhrFEUNANDO(C&diz)

GUERRERO F

Y Dlmmmmm \2LRI -25ú-Tdf.W3SMü

-e 'OUUYIIO.

1 1 1 m S A N ~ W ~ *- a r a -

a ~ l h u n - m U m - t r i i i a i i s r i # u m

I

flNTONl0 TU LUGAR DE REUNIÓN I CI Pdrsz Gaidós, no 2 Telf.: 956 88 29 17 b SAN FERNANDO

m

PoUgono Industkl Fadrlcas, P a r d a 89

Telfs. 956 59 11 80 956 S9 12 20 95659 11 00

PRODUCTOS CQNGEIADOS f 1 100 SAN F E R M D O

Nueva Direccibn Especialidad en carnes y chacinas ibéricas rllMSMFEWANW (C&z)

ROSARIO

NUEVO SERVICIO EN SAN FERNANDO 456 595 163

Disponemos de p "SAI~N C U ~ N O S

U lir c-4 (wbia t San DPego)

ldlcos A. Pino Scnricio dc Hostclcria

Maeríal k d a r . htkubs de ~ C ¡ M

Manualidades, T a w s pa TdHm.. PELUQUERIA ESTILO Prensa & Re Ws la

CI GONXEZ DE LA VEC~A NO irt~al~eibn &Animas)

- m Red e49 - Tilf. BB 53 82

S- FERlYmIlO (CAdla) VENTA DE VAQUEROS Y CAMISAS 1

- MAS DE 30 CANALES 23 CADENAS EN CASTELLANO i=: VIVE EL CANAL LA SEMANA w c A L ! U N T A mw EN Te DiRF,cFo w DA -- -- - ISLA TELEVISIÓN

CARNICER~A Y FRUTER~A

mciusrílv Y'MIW ESPECIALIDAD CARNEs DE TERNERA,

EMBLmüO3 Y CHICHARRONES

CIAhte. Cervera, 27 CI Plnm HernBnrkz m, 8 fenS.858594754-956487949

SANFERMANDO

1 ISLA TELEVlSlOh

r

f l z a h S ~ T L ~ ~ C ~ O

& val" íortrd n Domicilio

?/O& ~ r r ~ I ó s s f L ó r u h IAI rortrs. Y

Priintar & irrtdar T F ~ 956 88 11 45 5~11 Fernando

Trdujos rir urhit2iuI;Y seto

11 ABONATE

U LISTA - 3 0 BAJO S A N FERNANDO TELF. 956 89 98 100