Báo cáo kết quả giám sát “Việc thực hiện chấp hành pháp luật về giám định tư pháp(GĐTP) trong tố tụng hình sự” được Ủy ban Tư pháp của Quốc hội cho ý kiến tại phiênhọp toàn thể ngày 5/9 cho thấy, công tác phối hợp giữa cơ quan trưng cầu giám địnhvới cá nhân, tổ chức GĐTP trong một số trường hợp chưa chặt chẽ thường xuyên, còncó tình trạng đùn đẩy, né tránh trách nhiệm.

Dự khai giảng năm học 2019-2020 tại Trường THPT Sơn Tây (Thị xã Sơn Tây, Hà Nội), thay mặt lãnhđạo Đảng, Nhà nước, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc yêu cầu, năm học mới, bên cạnh tiếp tục dạy,

học hiệu quả các môn văn hóa, mà người ta gọi là dạy chữ thì các thầy cô của trường cần quan tâm hơnđến giáo dục đạo đức, lối sống, kỹ năng sống cho học sinh tức là dạy người, để các em học sinh phát triểntoàn diện, phát huy năng lực sáng tạo.

(Trang 6)

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ

Số 249 (7.597) Thứ Sáu ngày 6/9/2019XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

CHƯƠNG TRÌNH VINH DANHDOANH NGHIỆP, DOANH NHÂN

“THƯỢNG TÔN PHÁP LUẬT, PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG”

Trong đơn tố cáo mới nhất gửi các cơ quan chứcnăng và báo chí, người dân xã La Ngà (huyện

Định Quán, tỉnh Đồng Nai) đề nghị làm rõ việcCông ty AB Mauri gian dối trong việc lập khốnggiấy tờ, từ đó được chấp thuận nâng công suất dẫnđến sự cố ô nhiễm môi trường.

chÀO NGÀY mới

“Đùa giỡn” với sức khỏe, tính mạng con người

TRONG SỐ NÀY

(Trang 2)

(Trang 3)

(Trang 7)

(T 10)

Thủ Tướng nguyễn Xuân phúC: Dạy chữ quan trọng, dạy người còn quan trọng hơn

VNPT khẳng định vai trò dẫn dắttrong chuyển đổi số tại Việt Nam

(Trang 3)

Áp thấp nhiệt đới Kajiki gây mưa lớn đã khiến nhiều nơi tại QuảngBình, Hà Tĩnh ngập lụt nghiêm trọng, gây thiệt hại nặng nề về

người và tài sản. Theo thống kê của Văn phòng thường trực Ban Chỉđạo Trung ương về Phòng chống thiên tai, tính đến hôm qua (5/9), mưalũ đã làm 3 người thiệt mạng và 4 người mất tích. Một số địa phương bịcô lập chia cắt do nước lũ dâng cao, hàng nghìn hộ dân vẫn chìm trongbiển nước, hàng trăm trường học không thể khai giảng. Nhiều diện tíchhoa màu, gia súc, gia cầm của nhân dân bị thiệt hại hoàn toàn. Nhiềuđịa phương vẫn tiếp tục đối diện với nguy cơ cao xảy ra lũ quét, sạt lởđất ở vùng núi và ngập lụt tại các vùng trũng thấp, đô thị.

giám Định Tư pháp TRong Tố Tụng hình sự:

Còn tình trạng đùn đẩy,né tránh trách nhiệm

Chiều 05/9/2019, Thứ trưởng Bộ Tư pháp Đặng HoàngOanh, Trưởng đoàn kiểm tra việc thực hiện công tác

theo dõi tình hình thi hành pháp luật đã làm việc tại LàoCai. Tham dự buổi làm việc có ông Lê Ngọc Hưng – PhóChủ tịch UBND tỉnh Lào Cai và lãnh đạo một số sở, ngànhliên quan.

ThEo dõi Tình hình Thi hành pháp luậT ở lào Cai:

Tăng cường các điều kiệnbảo đảm

(Trang 9)

(Trang 5)

Đó là khẳng địnhcủa Chủ tịch

UBND TP NguyễnĐức Chung tại cuộchọp chỉ đạo khắc phụchậu quả vụ cháy nhàxưởng Công ty Cổphần Bóng đèn, phíchnước Rạng Đông(phường Thanh Xuân Trung, quận ThanhXuân) diễn ra chiều 5/9.

Lũ lụt gây thiệt hại nặng tại Miền Trung

lCông tác GĐTP trong tố tụng hình sự cơ bản đáp ứng yêu cầu (ảnh minh họa)

6

Vụ Cháy Tại Công Ty Rạng Đông:

Hà Nội sẽ công khai, minh bạch kết quảquan trắc chất lượng môi trường

2Triển khai thu phí tự động tại các đường cao tốc do VEC quản lý

Vì sao quốc lộ 5 xảy ra nhiều tai nạngiao thông?

Vụ khiếu kiện bị hàng xóm gây lún nứt nhà tại Ý Yên, Nam Định:Khi nào công trình được miễn phép xây dựng? 10

Số 249 (7.597) Thứ Sáu 6/9/2019 2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Trên cơ sở kết luận của Ủy ban Thườngvụ Quốc hội (UBTVQH) tại Phiên

họp thứ 36, Thủ tướng Chính phủ đã có ýkiến giao Bộ Tài chính phối hợp với Ủyban Kinh tế của Quốc hội và các cơ quanliên quan hoàn thiện dự thảo Luật Chứngkhoán (sửa đổi) và Báo cáo giải trình, tiếpthu, chỉnh lý dự án Luật để báo cáoUBTVQH tại phiên họp thứ 37 (tháng9/2019); Giao Bộ LĐ-TB&XH phối hợpvới Ủy ban Về các vấn đề xã hội của Quốchội và các cơ quan có liên quan hoàn thiệndự thảo Bộ luật Lao động (sửa đổi) và Báocáo giải trình, tiếp thu chỉnh lý dự án Bộluật; khẩn trương bổ sung làm rõ về nhữngvấn đề tại mục 3 của Thông báo số3024/TB-TTKQH ngày 21/8/2019 củaTổng Thư ký Quốc hội, báo cáoUBTVQH tại phiên họp thứ 37 (tháng9/2019).

Bộ Quốc phòng phối hợp với Ủy banQuốc phòng và An ninh của Quốc hội và

các cơ quan liên quan nghiên cứu, hoànthiện dự thảo Luật Lực lượng dự bị độngviên và Báo cáo giải trình, tiếp thu, chỉnhlý dự án Luật; gửi xin ý kiến các Đoàn đạibiểu Quốc hội, các cơ quan của Quốc hộitheo quy định của pháp luật.

Thủ tướng Chính phủ giao Bộ VH-TT&DL phối hợp với Ủy ban Văn hóa,Giáo dục, Thanh niên, Thiếu niên và Nhiđồng của Quốc hội tiếp tục nghiên cứu,tiếp thu đầy đủ ý kiến của các vị đại biểuQuốc hội, hoàn thiện dự thảo Luật và Báocáo giải trình, tiếp thu, chỉnh lý dự án Luật;gửi xin ý kiến các Đoàn đại biểu Quốc hội,các cơ quan của Quốc hội theo quy địnhcủa pháp luật trước khi trình Quốc hộixem xét, thông qua tại Kỳ họp thứ 8, Quốchội khóa XIV.

Đối với dự thảo Nghị quyết củaQuốc hội về miễn tiền cấp quyền khaithác khoáng sản và khai thác tài nguyênnước, Thủ tướng Chính phủ giao Bộ

TN&MT chủ trì, phối hợp với các Bộ:Tài chính, Tư pháp hoàn thiện Tờ trìnhcủa Chính phủ và các tài liệu kèm theohướng ngắn gọn, rõ ràng, làm rõ tráchnhiệm trong việc chậm ban hành Nghịđịnh số 203/2013/NĐ-CP ngày28/11/2013 và Nghị định số82/2017/NĐ-CP ngày 17/7/2017; phốihợp với Ủy ban Kinh tế của Quốc hộinghiên cứu xây dựng dự thảo Nghịquyết (có thể đưa vào Nghị quyết kỳhọp) theo hướng lùi thời gian thi hànhđiều, khoản thu tiền cấp quyền khaithác khoáng sản tài nguyên nước củaLuật phù hợp với thời điểm Nghị địnhcó hiệu lực; gửi Ủy ban Kinh tế củaQuốc hội thẩm tra trước khi trình Quốchội xem xét, quyết định tại Kỳ họp thứ8, Quốc hội khóa XIV.

Thủ tướng Chính phủ cũng yêu cầucác bộ, cơ quan ngang bộ tiếp tục tổ chứcthực hiện hiệu quả các Nghị quyết và kếtluận của Ủy ban Thường vụ Quốc hội vềchất vấn và giám sát chuyên đề, định kỳbáo cáo UBTVQH vào tháng 6 và tháng12 hằng năm. H.T

Trong đơn tố cáo mới nhấtgửi các cơ quan chức năngvà báo chí, người dân xã La

Ngà (huyện Định Quán, tỉnh ĐồngNai) đề nghị làm rõ việc Công tyAB Mauri gian dối trong việc lậpkhống giấy tờ, từ đó được chấpthuận nâng công suất dẫn đến sựcố ô nhiễm môi trường.

Cuối năm 2017 họ được phíaAB Mauri mời đến để tham quandây chuyển sản xuất men vi sinh.Trước khi vào cổng, phía Công tyđề nghị những người có mặt ký tênvào danh sách đã được ghi sẵn ở

cổng bảo vệ với lí do kiểm soát anninh khi vào trong. Họ không đềcập đến việc lấy ý kiến đồng thuậncủa người dân khi tham vấn cộngđồng, xin nâng công suất từ 5.000tấn lên 6.000 tấn/năm.

Bất ngờ là, sau buổi tham quannày, AB Mauri đã được cơ quanchức năng chấp thuận nâng côngsuất nhà máy. Đến tháng 4/2019,người dân mới “té ngửa” khi pháthiện công ty đưa chữ ký trước đâytại cổng bảo vệ vào nội dung“người dân đồng thuận để công tynâng công suất”. Theo người dân,

chính việc nâng công suất này đãgây nên sự cố ô nhiễm môi trườngnghiêm trọng, làm cuộc sống củangười dân bị đảo lộn. Đó là sự “lừađảo” trắng trợn.

Bằng chứng là, Tổng cục Môitrường (TCMT) vừa hoàn tất kếtluận kiểm tra công tác bảo vệ môitrường tại Công ty AB Mauri ViệtNam. Tại Kết luận số 220 ngày30/8, TCMT cho biết, Công ty nàycòn nhiều vi phạm trong công tácbảo vệ môi trường, xử lý chất thải.

AB Mauri được UBND tỉnhĐồng Nai phê duyệt báo cáo đánhgiá tác động môi trường (ĐTM) dựán “Sản xuất men các loại côngsuất 6.000 tấn/năm” tại Quyết địnhsố 128/QĐ-UBND ngày14/1/2019, giấy phép xả nước thảivào nguồn nước số 3532/GP-

UBND ngày 9/10/2017. Tuy nhiên, các công trình bảo

vệ môi trường đang trong quá trìnhvận hành thử nghiệm và chưa đượcxác nhận hoàn thành. Ngoài vấn đềhệ thống xả thải không đáp ứng yêucầu, 34 cán bộ quản lý, vận hànhcác công trình bảo vệ môi trường,hệ thống xử lý nước thải (kể cảtrưởng nhóm) không có chuyênmôn, bằng cấp về môi trường.Những người này vận hành vàquản lý hệ thống chủ yếu chỉ dựatheo kinh nghiệm, có thể dẫn nhữngđến sai sót khi vận hành hệ thốngxử lý.

Vì sao các công ty, không riêngAB Mauri Việt Nam hay “ăn cắp”quy trình xả thải công nghiệp và sửdụng nguồn nhân lực vừa yếu, vừakhông có chuyên môn? Câu trả lời

vì đó là lợi nhuận của họ.Xin nhắc lại vụ cháy ở Công ty

Rạng Đông (Hà Nội), báo cáo mớinhất của Bộ TN&MT cho biết cókhoảng 15,1 - 27,2 kg thủy ngân đãphát tán ra môi trường và ảnhhưởng trong phạm vi 500m nên cầncó khuyến cáo cho người dân cũngnhư tẩy độc xung quanh nhà máy.Tất nhiên, tạm thời việc thủy ngânphát tán ra do vụ cháy ở Công tyRạng Đông được cho là do nguyênnhân bất khả kháng.

Hai vụ việc ở 2 nhà máy khá xanhau về địa lý cho thấy sức khỏe,tính mạng con người bị xem nhẹhơn bao giờ hết. Chúng ta hay nóivề phát triển bền vững nhưng tiêuchí về môi trường và tính mạng, tàisản của con người quá đỗi đáng lo.

TỪ TÂM

CHÀO NGÀY MớI

“Đùa giỡn” với sức khỏe, tính mạng con người

lNghệ An: Từ ngày 4/9/2019, ông Lê ĐứcCường, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, ChánhVăn phòng UBND tỉnh đến nhận công tác tại BanNội chính Tỉnh ủy và giữ chức Trưởng ban Nộichính Tỉnh ủy; ông Đặng Thanh Tùng, Bí thưHuyện ủy, Chủ tịch HĐND huyện Anh Sơn đượcđiều động và bổ nhiệm giữ chức Chánh Vănphòng UBND tỉnh Nghệ An; ông Lê Đình Lý, PhóGiám đốc Sở Nội vụ được bổ nhiệm giữ chứcGiám đốc Sở Nội vụ Nghệ An.

lSơn La: Ông Nguyễn Huy Hoàng, Ủy viênBan Chấp hành Đảng bộ tỉnh, Phó Giám đốc SởGD&ĐT được bổ nhiệm giữ chức Giám đốc SởGD&ĐT tỉnh Sơn La; ông Lê Huy Long được bổnhiệm giữ chức Phó Chánh Thanh tra tỉnh Sơn La,thời hạn bổ nhiệm 5 năm kể từ ngày 4/9/2019.

lĐồng Nai: Ông Đào Văn Phước, Bí thưHuyện ủy Định Quán được điều động đến công táctại Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh và giữ chức Chủtịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh, nhiệm kỳ 2019-2024 kể từ ngày 1/9/2019; ông Trần Bá Đạt, Bí thưHuyện ủy Tân Phú đến nhận công tác tại Huyện ủyĐịnh Quán kể từ ngày 1/9/2019, được chỉ địnhtham gia Ban Chấp hành Đảng bộ, Ban Thườngvụ Huyện ủy và giữ chức Bí thư Huyện ủy ĐịnhQuán, nhiệm kỳ 2015-2020.

lHưng Yên: Bổ nhiệm ông Trần Minh Hải,Phó Giám đốc phụ trách điều hành Sở Khoa họcCông nghệ giữ chức Giám đốc Sở Khoa học Côngnghệ; điều động và bổ nhiệm ông Nguyễn NgọcSơn, Giám đốc Sở GTVT giữ chức vụ Giám đốcBan Quản lý dự án đầu tư công trình giao thôngxây dựng từ ngày 3/9/2019 đến khi đủ tuổi nghỉ hưuhưởng chế độ Bảo hiểm xã hội theo quy định; giaoông Nguyễn Quang Khải, Phó Giám đốc Sở GTVTphụ trách, điều hành Sở GTVT từ ngày 3/9/2019đến khi bổ nhiệm Giám đốc mới.

lHà Nội: Điều động, phân công bà Lê Thị ThuHằng, Thành ủy viên, Bí thư Đảng ủy Khối các cơquan TP về công tác tại Huyện ủy Phúc Thọ, chỉđịnh tham gia Ban Chấp hành, Ban Thường vụ, giữchức vụ Bí thư Huyện ủy Phúc Thọ nhiệm kỳ 2015-2020. Quyết định có hiệu lực từ ngày 1/9/2019;điều động ông Nguyễn Doãn Hoàn, Thành ủy viên,Bí thư Huyện ủy, Chủ tịch HĐND huyện ThạchThất về công tác tại Đảng ủy Khối các cơ quan TP,chỉ định tham gia Ban Chấp hành, Ban Thường vụ,giữ chức vụ Bí thư Đảng ủy Khối, nhiệm kỳ 2015-2020. Quyết định có hiệu lực từ ngày 1/9/2019;điều động, phân công ông Phạm Quý Tiên, Thànhủy viên, Chánh Văn phòng UBND thành phố HàNội về công tác tại Huyện ủy Thạch Thất, chỉ địnhtham gia Ban Chấp hành, Ban Thường vụ, giữchức vụ Bí thư Huyện ủy Thạch Thất, nhiệm kỳ2015-2020.

lĐắk Nông: Điều động và bổ nhiệm bàNguyễn Thị Chín, Phó Giám đốc Sở Ngoại vụ giữchức Phó Chánh Văn phòng UBND tỉnh ĐắkNông; bổ nhiệm bà Nguyễn Thị Tình giữ chức vụPhó Giám đốc Sở NN&PTNT. H.G

NHÂN Sự MớI

Triển khai thu phí tự động tại các đườngcao tốc do VEC quản lý

Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng chỉ đạotriển khai thu phí điện tử tự động không

dừng tại các dự án đường cao tốc do TổngCông ty Đầu tư phát triển đường cao tốc ViệtNam (VEC) quản lý.

Theo đó yêu cầu của Ủy ban Quản lý vốnNhà nước tại doanh nghiệp nghiên cứu ý kiếncủa Bộ Giao thông Vận tải; chỉ đạo VEC cókế hoạch sớm chuyển các trạm thu phí trêncác tuyến đường cao tốc thuộc phạm vi quảnlý sang thu theo hình thức điện tử tự độngkhông dừng theo đúng quy định của pháp luậtvà chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại cácvăn bản trên.

Trong thời gian qua, Bộ Giao thông Vậntải và các bộ, ngành, địa phương đã tích cựctriển khai hệ thống thu phí theo hình thức điệntử tự động không dừng, đạt kết quả bước đầu.Tuy nhiên, tiến độ triển khai hệ thống thu phítự động không dừng còn rất chậm, chưa đápứng yêu cầu đặt ra.

Để sớm chuyển sang thực hiện thu phítheo hình thức điện tử tự động không dừng,tạo điều kiện thuận lợi cho người tham giagiao thông và minh bạch trong hoạt động thuphí, Thủ tướng đã yêu cầu Bộ Giao thông Vậntải, UBND các tỉnh, TP trực thuộc T.Ư, Ủyban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệpkhẩn trương thực hiện các giải pháp để đẩynhanh tiến độ triển khai hệ thống thu phí điệntử tự động không dừng theo quy định.

PHƯƠNG NHI

Thủ tướng chỉ đạo hoàn thiện một sốdự thảo luật

Khánh thành nhà máy nước sạch công suất 300.000m3/ngày đêm

Hôm qua (5/9), Nhà máy nước mặt Sông Đuống, một dự án cung cấp nước sạchcó quy mô lớn nhất miền Bắc với công suất 300.000m3/ngày đêm đã chính thức

đi vào hoạt động. Nhà máy (đặt tại xã Phù Đổng, huyện Gia Lâm, Hà Nội) do Tập đoàn Aqua One

làm chủ đầu tư, có tổng vốn đầu tư gần 5.000 tỷ đồng, sẽ cung cấp nước sạch chokhoảng 3 triệu người dân Hà Nội và một số tỉnh lân cận như Bắc Ninh, Hưng Yênvà dần thay thế nguồn nước ngầm đang có nguy cơ ô nhiễm cao.

Ngoài ra, một số xã, huyện phía Tây Nam Hà Nội như Ứng Hòa, Thanh Oai, mộtsố khu vực huyện Đông Anh, Sóc Sơn cũng sẽ được cung cấp nước sạch từ nguồnNhà máy này. Dự kiến, Nhà máy nước mặt Sông Đuống sẽ tiếp tục được mở rộnglên đến công suất 600.000m3/ngày đêm vào năm 2023 và đạt 900.000m3/ngày đêmvào năm 2030. Được biết, dự án sử dụng nguồn nước thô được khai thác từ sôngĐuống có chất lượng và lưu lượng đảm bảo cung cấp nước cho sinh hoạt và đáp ứngđược các giai đoạn phát triển công suất của Nhà máy đến năm 2050. NHẬT THU

Cần Thơ đẩy lùi “tín dụng đen”

Ngày 5/9, Thành ủy Cần Thơ tổ chức Hội nghị sơ kết 5 năm thực hiện Chỉ thị số40-CT/TW của Ban Bí thư về tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với tín dụng

chính sách xã hội (CSXH).Thời gian qua, việc triển khai thực hiện công tác tín dụng CSXH được xem là

nhiệm vụ chính trị quan trọng được cấp ủy Đảng địa phương triển khai thực hiệnquyết liệt. Tạo chuyển biến hết sức tích cực trong đời sống nhân dân, góp phần đảmbảo an ninh xã hội, giảm nghèo bền vững. Qua 5 năm triển khai thực hiện Chỉ thị, đãxây dựng được 623 mô hình giảm nghèo bền vững, giúp cho hơn 180.000 lượt ngườinghèo, cận nghèo và các đối tượng chính sách khác được tiếp cận nguồn vốn CSXHvới tổng số tiền cho vay gần 3.500 tỷ đồng. Nhờ đó, xuất hiện nhiều mô hình kinh tếhiệu quả, giúp hàng chục nghìn người đã thoát nghèo, đời sống người dân ngày càngđược cải thiện.

Ông Triệu Tài Vinh, Phó Trưởng Ban Kinh tế T.Ư cho biết, Chỉ thị 40 có vai tròchính trị rất quan trọng, được sơ kết, đánh giá trên toàn quốc. Triển khai thực hiện tốtcông tác tín dụng CSXH sẽ là nguồn lực chuyển dịch cơ cấu kinh tế của địa phương.“Đây không chỉ là chính sách có tính nhân văn mà còn góp phần đẩy lùi tệ nạn “tíndụng đen” hiệu quả”, ông Vinh nhấn mạnh. NGUYỄN CUỘC

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 3Số 249 (7.597) Thứ Sáu 6/9/2019

Hàng loạt trường học tại HàNội không thả bóng bay ngàykhai trường. Thay vào đó, một sốtrường còn có hoạt động tuyêntruyền bảo vệ môi trường, cóchiến dịch “nói không với rácthải một lần”.

Những bài diễn văn lê thê, dàidòng đã được nhiều thầy cô lãnhđạo trường tiết giảm. Và thay vàođó, những lời nhắn nhủ ngắn gọnmà nhẹ nhàng, ấm áp. Đã cónhững lá tâm thư chân thành màcác thầy cô gửi đến học sinh củamình trước thềm năm học mới.

Ở nhiều điểm trường tại TPHCM, thời lượng cho nghi thứccắt giảm, dành thời gian nhiềuhơn cho việc tổ chức sinh hoạttập thể. Nhiều điểm trường, ngàykhai giảng cũng là ngày phát

động các chương trình mang ýnghĩa xã hội.

Còn ở huyện đảo Phú Quốc,một nhóm bạn trẻ ở Phú Quốc đãtrao gần 1200 bộ đồng phục chohọc sinh nghèo, khó khăn để cácem mang màu áo sáng lấp lánhbước vào năm học mới.

Diễn ra ngắn gọn trongkhoảng 30 phút, lễ khai giảngnăm học mới của Trường Tiểuhọc Hoàng Hoa Thám (TP ThanhHoá) kết thúc bằng hồi trống khaitrường của Phó Thủ tướngThường trực Chính phủ TrươngHòa Bình.

Nhân lễ khai giảng tại TrườngTiểu học Hoàng Hoa Thám, PhóChủ tịch chuyên trách Uỷ ban Antoàn Giao thông quốc gia –

Khuất Việt Hùng đã phát động lễtrao tặng mũ bảo hiểm cho họcsinh lớp 1. Gần 2 triệu chiếc mũbảo hiểm được gửi tới học sinhlớp 1 cả nước. Gần 300 học sinhlớp 1 Trường Tiểu học HoàngHoa Thám cũng được tặng mũbảo hiểm và hướng dẫn cách độimũ an toàn.

Với trên 1.400 học sinh, lễkhai giảng tại Trường Tiểu họcLê Văn Tám năm nay hết sứcgọn nhẹ, có những tiết mục vănnghệ và phần “hội” hấp dẫn.Nhân dịp dự lễ khai giảng nămhọc mới cùng thầy trò TrườngTiểu học Lê Văn Tám (phườngTân Phú, Quận 7, TP HCM), PhóThủ tướng Vũ Đức Đam đã traotặng các em học sinh TrườngTiểu học Lê Văn Tám một sốcuốn sách.

Sáng 5/9, 1.626 học sinhTrường THPT chuyên Lê HồngPhong (tỉnh Nam Định) đã tưngbừng đón chào ngày khai trường.Đến dự và đánh trống khai giảngnăm học mới, Phó Chủ tịch nướcĐặng Thị Ngọc Thịnh mongmuốn nhà trường tiếp tục phát

huy những thành tích đã đạt đượccũng như bề dày truyền thốngcủa ngôi trường anh hùng laođộng trong thời kỳ đổi mới. Cũngtại lễ khai giảng, Phó Chủ tịchnước đã tặng quà lưu niệm chonhà trường, tặng học bổng cho 30học sinh nghèo vượt khó học tốt.

Nhưng hôm qua cũng có rấtnhiều lễ khai giảng không trọnvẹn. Đó là những vùng sâu, xamà trẻ đến dự khai giảng bằngxuồng nhỏ qua sông rộng, bằngtúi nilon đu dây qua suối đầyhiểm nguy. Là những ngôitrường mà một giáo viên dạy cảmấy cấp, trường học không cóghế bàn, chỉ một ngôi nhà đất.Hay nhiều trường học miềnTrung vẫn đang chìm trong biểnnước vào đúng ngày khai giảng...

Một năm học mới đã bắt đầu,với biết bao tin tưởng, kì vọng.Cũng với biết bao trăn trở, lo âu.Nền giáo dục chỉ thực sự thay đổikhi những đổi mới không chỉnằm ở cách thức tổ chức mộtngày khai trường. Và công cuộcđổi mới giáo dục không chỉ làchuyện của một năm học.

U.NA – N.MAI – Đ.THƯƠNG

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân: Phải khơi dậy niềm vui, niềm say mê học tập

Phát biểu tại Lễ Khai giảng năm học 2019-2020 tại Trường THPT ThápMười, tỉnh Đồng Tháp sáng 5/9, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngânđề nghị, ngành giáo dục Đồng Tháp, Trường THPT Tháp Mười cần tậptrung nỗ lực phấn đấu thực hiện các nhiệm vụ năm học, đặc biệt, triển khaiđồng bộ các giải pháp nhằm khơi dậy niềm vui, niềm say mê học tập để cácem chủ động phát huy hết khả năng và sự sáng tạo của mình. Bên cạnh đó,đẩy mạnh nền nếp sinh hoạt tập thể, tổ chức các hoạt động văn hóa, vănnghệ, thể dục thể thao, tạo môi trường sư phạm thân thiện, an toàn vàgắn bó như gia đình thứ hai. Dịp này, Chủ tịch Quốc hội cũng đãtrao tặng Trường THTP Tháp Mười một số trang thiết bị phục vụcho việc dạy và học. ĐÌNH THƯƠNG

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc: Dạy chữ quan trọng, dạy người còn

quan trọng hơnDự khai giảng năm học 2019-2020 tại Trường THPT Sơn Tây (Thị xã

Sơn Tây, Hà Nội), thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Thủ tướng NguyễnXuân Phúc yêu cầu, năm học mới, bên cạnh tiếp tục dạy, học hiệu quả cácmôn văn hóa, mà người ta gọi là dạy chữ thì các thầy cô của trường cầnquan tâm hơn đến giáo dục đạo đức, lối sống, kỹ năng sống cho học sinhtức là dạy người, để các em học sinh phát triển toàn diện, phát huy nănglực sáng tạo. Thủ tướng mong muốn các thầy giáo, cô giáo tâm huyết hơnnữa với nghề nghiệp, giữ vững phẩm chất đạo đức nhà giáo, khôngngừng nỗ lực rèn luyện vươn lên thực hiện tốt sự nghiệp đổi mới cănbản giáo dục và đào tạo.

Hàng triệu học sinh hào hứngbước vào năm học mới

Sáng 5/9, 24 triệuhọc sinh, sinh viên cảnước tưng bừng bướcvào lễ khai giảng nămhọc mới 2019-2020.Ngày khai trường nămnay trên cả nước có rấtnhiều điều mới lạ.

lThủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đánh trống khai giảng năm học mới.

Báo cáo kết quả giám sát“Việc thực hiện chấphành pháp luật về giám

định tư pháp (GĐTP) trong tốtụng hình sự” được Ủy ban Tưpháp của Quốc hội cho ý kiến tạiphiên họp toàn thể ngày 5/9 chothấy, công tác phối hợp giữa cơquan trưng cầu giám định với cánhân, tổ chức GĐTP trong mộtsố trường hợp chưa chặt chẽthường xuyên, còn có tình trạngđùn đẩy, né tránh trách nhiệm.

GĐTP chưa thực sự đượcquan tâm

Trình bày tóm tắt kết quảgiám sát tại phiên họp, Phó Chủnhiệm Ủy ban Tư pháp của Quốchội Nguyễn Văn Pha - PhóTrưởng Đoàn giám sát - cho biết,thời gian qua, trên cơ sở LuậtGĐTP và các văn bản pháp luậtcó liên quan, công tác GĐTPtrong tố tụng hình sự cơ bản đápứng yêu cầu của công tác điềutra, truy tố, xét xử, góp phần tíchcực vào công cuộc đấu tranh,phòng, chống tội phạm. Các tổchức GĐTP công lập đã đượccủng cố, hoàn thiện ở 3 lĩnh vựcgiám định chuyên trách (pháp y,pháp y tâm thần và kỹ thuật hìnhsự) cơ bản đáp ứng yêu cầu củaLuật. Các tổ chức GĐTP theo vụviệc đã được thành lập trong các

lĩnh vực tài chính, thuế, ngânhàng, xây dựng, công thương, tàinguyên và môi trường.

Theo Phó Chủ nhiệm Ủy banTư pháp của Quốc hội, cùng vớisự phát triển của kinh tế - xã hội,một số loại tội phạm gia tăng vàdiễn biến phức tạp, số lượng cácvụ GĐTP được thực hiện theoyêu cầu của các cơ quan tiếnhành tố tụng ngày càng nhiều.Lĩnh vực kỹ thuật hình sự trongCông an nhân dân trung bình mỗinăm tiến hành giám định gần75.000 vụ, giám định pháp ytrong Công an nhân dân trungbình mỗi năm thực hiện khoảng12.811 vụ việc, Viện Pháp y quốcgia của Bộ Y tế tiến hành giámđịnh 14.821 vụ việc. Cùng vớiđó GĐTP theo vụ việc tăngnhanh trong những năm gầnđây, nhất là trong lĩnh vực tàichính, ngân hàng, xây dựng, đấtđai cơ bản đáp ứng công tácđiều tra, truy tố, xét xử các vụán kinh tế, tham nhũng.

Tuy nhiên, qua giám sát chothấy còn một số tồn tại, hạn chếmà nguyên nhân chủ yếu là doquá trình tổ chức triển khai thựchiện chứ không phải do các quyđịnh của luật. Nguyên nhân củaviệc này, theo ông Pha, là domột số bộ, ngành, địa phươngchưa thực sự quan tâm đến

công tác GĐTP. Chất lượngtrưng cầu giám định chưa thựcsự bảo đảm; trách nhiệm của cơquan tiến hành tố tụng, ngườitiến hành tố tụng trong trưngcầu giám định chưa cao. Nănglực trình độ của một số giámđịnh viên còn hạn chế…

Vướng mắc nhất là về kinh phí?

Cho ý kiến tại phiên họp, đạibiểu Nguyễn Bá Sơn (Đà Nẵng)- Ủy viên Ủy ban Tư pháp - chorằng, thời gian gần đây nổi lênhiện tượng dường như cơ quanđiều tra ở một số địa phương dựavào kết luận giám định để đưa rakết luận điều tra thay cho hoạtđộng điều tra chuyên môn. Chorằng vướng mắc nhiều nhất là vềkinh phí phục vụ công tác giámđịnh và đào tạo giám định viên,ông Sơn đề nghị Quốc hội cầnquan tâm hỗ trợ cho các địaphương về vấn đề này.

Đề cập đến tình trạng thiếugiám định viên trong một số lĩnhvực chuyên môn, một số lĩnh vựckhông có đủ giám định viên, mộtsố cơ quan không cử người,không có danh sách giám địnhviên, đại biểu Nguyễn QuangDũng (Đoàn Quảng Nam) chorằng nguyên nhân là do sự thiếuquan tâm của lãnh đạo các bộ,

ngành, địa phương. Bên cạnh đó,có tình trạng đùn đẩy trách nhiệmvà sự phối hợp giữa cơ quantrưng cầu với người thực hiện, cơquan thực hiện giám định dẫnđến thời gian giám định kéo dài,ảnh hưởng đến tiến độ giải quyếtcác vụ án.

Theo Thứ trưởng Bộ Côngan Lê Quý Vương, lĩnh vựcgiám định theo vụ việc xâydựng, tài chính, ngân hàng, vănhoá thông tin, tài nguyên môitrường đang rất khó khăn, cónhững vụ việc đến nay vẫn phảichờ. “Như vừa rồi, điều tra cácvụ đầu tư liên quan đến PVCcủa Tập đoàn Dầu khí, dự ánđiện Ethanol, dự án gang thépThái Nguyên có việc thiết bịmua ở nước ngoài nên điều tra

xác minh rất khó, phải phối hợptương trợ tư pháp hình sự. Quátrình xây dựng chủ yếu là tiềndo tạm ứng, cổ đông đóng góp,vay ngân hàng, nhưng nhiềunăm không có quyết toán. Khiđề nghị giám định của Bộ Tàichính lại bị Bộ này yêu cầu phảicó quyết toán, thanh toán mớikết luận được nên rất khókhăn”, ông Vương nói.

Cho rằng, quá trình điều travụ việc về kinh tế cũng rất khókhăn. Một vụ án phải trưng cầurất nhiều bộ, ngành, Thứ trưởngBộ Công an đề nghị các bộ,ngành cần xây dựng tổ chứcgiám định trong cơ quan, bồidưỡng giám định viên và xâydựng quy chuẩn thực hiện.

MINH NGỌC

Trình bày Tờ trình dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều củaLuật GĐTP tại phiên họp chiều cùng ngày, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lê

Thành Long cho biết, mục đích của việc sửa đổi, bổ sung Luật GĐTP năm2012 là nhằm tiếp tục hoàn thiện thể chế về GĐTP, phù hợp với tinh thầnNghị quyết số 49-NQ/TW ngày 2/6/2005 của Bộ Chính trị về Chiến lược cảicách tư pháp đến năm 2020, đồng thời thực hiện chỉ đạo của Ban chỉ đạoTrung ương về phòng, chống tham nhũng, nâng cao hiệu lực, hiệu quả củacông tác GĐTP, bảo đảm đáp ứng tốt hơn nữa yêu cầu giám định của hoạtđộng tố tụng nói chung và trong giải quyết án tham nhũng, kinh tế nói riêng.

Dự thảo Luật bổ sung quy định về căn cứ, cách thức trưng cầu giámđịnh; sửa đổi, bổ sung quy định về trưng cầu và tiếp nhận thực hiện giámđịnh lần đầu; bổ sung quy định liên quan đến quyền và trách nhiệmcủa cơ quan trưng cầu và cá nhân, tổ chức được trưng cầu; xác địnhrõ trách nhiệm của các bộ, ngành đối với công tác GĐTP.

GIÁM ĐỊNH TƯ PHÁP TRONG TỐ TỤNG HÌNH SỰ:

Còn tình trạng đùn đẩy, né tránh trách nhiệm

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

Quy định về quyền ưutiên mua tài sản chungcủa chủ sở hữu chungtại khoản 3 Điều 74Luật Thi hành án dân sự(THADS) cơ bản đượckế thừa các quy địnhcủa Bộ luật Dân sự vềquyền định đoạt tài sảnchung. Tuy nhiên, thờihạn ưu tiên mua tài sảnchung là 3 tháng đối vớibất động sản, 1 thángđối với động sản kể từngày được thông báohợp lệ được cho là quádài, làm mất nhiều thờigian và thủ tục cho quátrình tổ chức thi hành án.

Khi một bản án, quyết địnhcủa Tòa án có hiệu lực được thihành sẽ không chỉ có ảnh hưởng,tác động trực tiếp đến quyền vàlợi ích hợp pháp của người đượcthi hành án, người phải thi hànhán và còn ảnh hưởng, tác độngđến cả người có quyền lợi vànghĩa vụ liên quan. Và trongnhiều trường hợp, người cóquyền lợi và nghĩa vụ liên quancũng là thành phần quan trọngtham gia vào quá trình tổ chức thihành án. So với các đương sựtrong THADS, người có quyềnlợi, nghĩa vụ liên quan có cácquyền, nghĩa vụ ít hơn nhưng cácquyền, lợi ích hợp pháp của họvẫn được pháp luật về THADStôn trọng, bảo vệ.

Tuy nhiên, pháp luật hiệnnay vẫn còn chưa có đầy đủ cácquy định về người có quyền lợi,nghĩa vụ liên quan trongTHADS, cũng như quá trình ápdụng các quy định này trongthực tiễn còn có những vướngmắc, bất cập. Một trong số đó làquyền của người có quyền lợi,nghĩa vụ liên quan là chủ sở hữuchung khi xử lý tài sản thuộc sởhữu chung để thi hành án.

Trong trường hợp tài sản đểthi hành án là tài sản thuộc sở hữu

chung của người phải thi hành ánvà người khác (đồng sở hữuchung) thì những người chủ sởhữu chung của khối tài sản đóđược xác định là người có quyềnlợi, nghĩa vụ liên quan và theoquy định của pháp luật vềTHADS.

Cụ thể, trong trường hợp tàisản thi hành án thuộc sở hữuchung nhưng chưa xác định đượcphần quyền sở hữu tài sản, phầnquyền sử dụng đất của người phảithi hành án thì theo quy định tạiĐiều 74 Luật THADS năm 2008,sửa đổi, bổ sung năm 2014, ngườicó quyền lợi, nghĩa vụ liên quanlà chủ sở hữu chung của khối tàisản đó và người phải thi hành áncó quyền tự thỏa thuận phân chiatài sản chung hoặc yêu cầu Tòaán giải quyết theo thủ tục tố tụngdân sự.

Trong trường hợp tài sản kêbiên thuộc sở hữu chung đã xácđịnh được phần sở hữu của cácchủ sở hữu chung và tài sảnchung không thể chia được hoặcviệc phân chia làm giảm đáng kểgiá trị của tài sản nên phải xử lýtoàn bộ khối tài sản chung thìngười có quyền lợi, nghĩa vụ liênquan là chủ sở hữu chung củakhối tài sản đó có quyền đượcthanh toán lại giá trị phần tài sảnthuộc quyền sở hữu của mình.

Bên cạnh đó, người có quyềnlợi, nghĩa vụ liên quan là chủ sởhữu chung còn có một quyền rấtquan trọng đã được ghi nhận tạiBộ luật Dân sự năm 2015, đó làquyền được ưu tiên mua khi bántài sản chung để thi hành án. Cụthể, theo quy định tại Khoản 7Điều 2 Thông tư liên tịch số11/2016/TTLT-BTP-TANDTC-VKSNDTC ngày 1/8/2016, thìtrong thời hạn 5 ngày làm việc, kểtừ ngày nhận được kết quả thẩmđịnh giá, Chấp hành viên thôngbáo cho chủ sở hữu chung quyềnưu tiên mua phần tài sản củangười phải thi hành án.

Đồng thời tại Khoản 3 Điều74 Luật THADS quy định: Trướckhi bán tài sản lần đầu đối với tàisản thuộc sở hữu chung, chủ sởhữu chung được quyền ưu tiênmua phần tài sản của người phảithi hành án theo giá đã định trongthời hạn 3 tháng đối với bất độngsản, 1 tháng đối với động sản. Đốivới những lần bán tài sản tiếptheo thì thời hạn là 15 ngày, kể từngày được thông báo hợp lệ. Nếuhết thời hạn ưu tiên nêu trên màchủ sở hữu chung không mua tàisản thì trong thời hạn 5 ngày làmviệc (kể từ ngày hết thời hạn ưutiên), tài sản được bán theo quyđịnh tại Điều 101 Luật THADS.

Quy định về quyền ưu tiên

mua tài sản chung của chủ sởhữu chung tại Khoản 3 Điều 74Luật THADS cơ bản được kếthừa các quy định của Bộ luậtDân sự về quyền định đoạt tàisản chung (Khoản 3 Điều 218Bộ luật Dân sự năm 2015). Tuynhiên, việc giữ nguyên thời hạnưu tiên mua tài sản chung là 3tháng đối với bất động sản, 1tháng đối với động sản kể từngày được thông báo hợp lệ;ngoài ra, còn quy định thêm đốivới những lần bán tài sản tiếptheo thì thời hạn là 15 ngày, kểtừ ngày được thông báo hợp lệ,trong khi đó, theo các quy địnhcủa Luật Đấu giá tài sản năm2016, một phiên bán đấu giá tốithiểu cần tới 30 - 45 ngày. Điềunày khiến cho thời hạn ưu tiênmua là quá dài, làm mất nhiềuthời gian và thủ tục cho quátrình tổ chức thi hành án.

Vì vậy, để hạn chế bất cậpphát sinh, cần tiếp tục nghiên cứu,sửa đổi Luật THADS trong đó cóviệc xem xét rút ngắn thời hạn ưutiên mua tài sản chung. Đồngthời, chỉ nên quy định quyền ưutiên mua tài sản chung ở lần đầutiên bán tài sản để rút ngắn thờigian tổ chức thi hành án và nângcao hiệu quả kê biên, xử lý tài sảnchung của người phải thi hành ántrong thực tế. HỒNG LÊ

Xem xét rút ngắn thời hạn ưu tiên mua tài sản chung

Số 249 (7.597) Thứ Sáu 6/9/2019 4 Tư PHÁPbannoichinhplvn2019@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

TIN VắN

TP HỒ CHÍ MINH:Trao quyết địnhbổ nhiệm Chấp hành viêntrung cấp

Để kiện toàn tổ chức, đồngthời tăng cường lực lượng

Chấp hành viên trung cấp chocác cơ quan Thi hành án dân sự(THADS) thuộc thành phố (TP)nhằm đáp ứng yêu cầu nhiệm vụđược giao giải quyết các vụ việcTHADS phức tạp, số tiền, tàisản phải thi hành lớn, sáng5/9/2019, tại Cục THADS thànhphố, thừa ủy quyền của Bộ Tưpháp, Tổng cục THADS, CụcTHADS TP HCM đã tổ chức lễtrao Quyết định bổ nhiệm Chấphành viên trung cấp cho 30 côngchức. Đồng chí Vũ Quốc Doanh– Cục trưởng, tham dự và chủ trìHội nghị.

Tới dự buổi lễ có các đồngchí Phó cục trưởng, CụcTHADS thành phố; Trưởng,Phó các phòng chuyên mônthuộc Cục; Chi cục trưởng Chicục THADS 24 quận/huyện và30 công chức có tên trongdanh sách được bổ nhiệm.Thay mặt Đảng ủy Cục, lãnhđạo Cục THADS TP, Cụctrưởng Vũ Quốc Doanh đãchúc mừng các đồng chí nhậnQuyết định bổ nhiệm và cáccơ quan THADS thuộc TP đãcó thêm lực lượng Chấp hànhviên trung cấp để góp phầngiải quyết công việc chung củađịa phương và của Hệ thốngTHADS. Đồng chí cũng nhấnmạnh, mặc dù công tác thi hànhán khó khăn, phức tạp nhưngqua thời gian dài nỗ lực phấnđấu, các đồng chí đã được ghinhận và lãnh đạo Bộ Tư pháptín nhiệm giao trọng trách.

Tin tưởng và kỳ vọng vớikinh nghiệm và kiến thứcchuyên môn phục vụ công tácthi hành án ngày càng tốt hơn,xứng đáng với sự tin tưởng củalãnh đạo các cấp. Thời gian tớitiếp tục trao dồi kiến thức để cónăng lực trình độ chuyên mônđồng đều. Đồng thời Cụctrưởng cũng giao nhiệm vụ chocác đồng chí được bổ nhiệmphải luôn có ý thức nâng caotrách nhiệm phát huy trí tuệ,kinh nghiệm, tìm tòi, học hỏi vànâng cao tinh thần trách nhiệmtrong công việc với cương vịmới để hoàn thành xuất sắcnhiệm vụ được giao.

Thay mặt các đồng chí nhậnQuyết định bổ nhiệm, đồng chíTriệu Thị Diễm Thúy, Phó Chicục trưởng Chi cục THADSquận Bình Thạnh cảm ơn sựquan tâm của Lãnh đạo Bộ Tưpháp, Lãnh đạo Tổng cụcTHADS và sự quan tâm chỉ đạocủa Lãnh đạo Cục THADS thànhphố. Với vinh dự và trách nhiệm,trọng trách được giao, đồng chíhứa sẽ nỗ lực cố gắng góp phầnvào việc hoàn thành nhiệm vụ chỉtiêu được giao và nhiệm vụ chínhtrị tại địa phương. CẨM TÚ

HÀ GIANG:Thi hành án thực hiện tốt công táctiếp dân

11tháng năm 2019, trong số việc có điều kiện giải quyết, cáccơ quan Thi hành án dân sự (THADS) Hà Giang đã giải

quyết xong 2.521 việc đạt tỷ lệ 89% (so với chỉ tiêu Tổng cục giaovượt 14%); trong số tiền có điều kiện giải quyết, đã giải quyết xong17.655.309.000 đồng đạt tỷ lệ 48,3% (so với chỉ tiêu Tổng cụcgiao vượt 13,3%).

Trong 11 tháng năm 2019, các cơ quan thuộc Cục Thi hành án dânsự thực hiện tốt công tác tiếp công dân. Phần lớn công dân đến hỏi vềthủ tục làm đơn yêu cầu thi hành án, thủ tục thi hành án, đề nghị giảiquyết việc thi hành án, đề nghị miễn giảm lãi suất thi hành án, khôngnhất trí chia tài sản theo quyết định của Bản án... Thông qua công táctiếp dân, cơ quan THADS đã giải thích, tuyên truyền cho đương sựhiểu và thực hiện đúng pháp luật về thi hành án góp phần nâng caonhận thức, ý thức tuân thủ pháp luật thi hành án dân sự.

Thực hiện phương châm “hướng về cơ sở” tiếp tục duy trì hàng thángLãnh đạo Cục, Phòng Nghiệp vụ và tổ chức thi hành án có kế hoạch

làm việc với các Chi cục, trực tiếp nghe các Chấp hành viên báo cáo kếtquả, phương án, tiến độ giải quyết từng vụ việc, kết thúc buổi làm việccó kết luận bằng văn bản chỉ đạo, hướng dẫn, giải quyết kịp thời đối vớitừng vụ việc có vướng mắc phát sinh... Đồng thời yêu cầu các Chấphành viên hàng tháng báo cáo danh sách các vụ việc có điều kiện thihành còn tồn đọng chưa giải quyết được trong tháng và danh sách tómtắt các vụ việc chưa có điều kiện thi hành. Trong đó nêu rõ nguyên nhânchủ quan, khách quan, lý do chưa thi hành được, những khó khăn, vướngmắc, cũng như kiến nghị đề xuất đối với từng vụ việc.

Bên cạnh đó, tổ chức thực hiện tốt các nhiệm vụ theo Chương trình,kế hoạch công tác trọng tâm năm 2019; Tăng cường chỉ đạo việc tậptrung rà soát, phân loại, xác minh điều kiện thi hành án chính xác vàtổ chức thi hành án kịp thời, đúng pháp luật; Tăng cường công tác giáodục đạo đức nghề nghiệp, ý thức công vụ đối với đội ngũ công chức,người lao động thì Hà Giang xác định, sẽ tập trung giải quyết xong100% đơn thư khiếu nại, tố cáo, hạn chế tối đa số vụ việc khiếu nại,tố cáo phát sinh và các vụ việc khiếu nại vượt cấp. Tiếp tục phát huycông tác phối hợp liên ngành, tranh thủ sự quan tâm lãnh đạo, chỉ đạocủa cấp ủy, chính quyền, Ban Chỉ đạo thi hành án dân sự các cấp vàsự phối hợp của các cơ quan liên quan trong tổ chức thực hiện chỉ tiêu,nhiệm vụ thi hành án dân sự. P.V

lCơ quan THADS phối hợp với các cơ quan liên quan xử lý tài sản thi hành án.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 249 (7.597) Thứ Sáu 6/9/2019 5

Tại cuộc họp, Giám đốc SởTư pháp Lào Cai Lê NgọcQuỳnh cho biết, theo báo cáocủa các sở, ban ngành, đoànthể và 09/09 huyện, thànhphố, có 12 đơn vị báo cáo đãban hành Kế hoạch triển khaicủa đơn vị, địa phương mìnhphụ trách, quản lý. UBNDtỉnh đã tham gia ý kiến đối vớiNghị định sửa đổi, bổ sungmột số điều của Nghị định số59/2012/NĐ-CP.

Mặt khác, UBND tỉnh giaoSở Tư pháp chủ trì phối hợpvới các cơ quan có liên quantiến hành 10 cuộc kiểm tra,trong đó: 07 cuộc kiểm traviệc thực hiện thẩm quyền xửphạt vi phạm hành chính củaChủ tịch UBND các phườngthuộc thành phố Lào Cai; 03cuộc kiểm tra việc thực hiệnthẩm quyền xử phạt vi phạmhành chính tại Chi cục Hảiquan cửa khẩu Lào Cai, Chicục Hải quan ga đường sắtquốc tế Lào Cai, Đội kiểmsoát Hải quan.

Thay mặt Sở Tư pháp tỉnhLào Cai, ông Lê Ngọc Quỳnhđưa ra đề xuất đối với Bộ Tưpháp: Chủ trì, phối hợp vớicác bộ, ngành, địa phươngnghiên cứu để chỉnh sửa, bổsung dự thảo sớm trình Chínhphủ ban hành Nghị định sửađổi, bổ sung Nghị định số59/2012/NĐ-CP.

Đồng thời, sớm xây dựngKhung theo dõi và Bộ tiêu chíđánh giá tình hình THPL đểcác đơn vị, địa phương thựchiện theo yêu cầu nhiệm vụtrong tình hình hiện nay.

Bên cạnh đó tăng cường tổchức các lớp tập huấn chuyênsâu, bồi dưỡng nghiệp vụ vềcông tác theo dõi tình hìnhTHPL tại các địa phương nhấtlà quy trình, phương pháp tiếnhành theo dõi, đánh giá việcTHPL để tạo điều kiện thuậnlợi cho đội ngũ cán bộ, côngchức được tham gia tập huấn.

Tiếp đó, UBND tỉnh LàoCai đề nghị Bộ Tư pháp giúptỉnh Lào Cai tập huấn “Đề ánđổi mới, nâng cao hiệu quảcông tác tổ chức THPL giaiđoạn năm 2018 – 2022”; Cáclớp tập huấn chuyên sâu, bồidưỡng nghiệp vụ về thực hiệnnhững nhiệm vụ, giải phápchủ yếu để giảm chi phí tuânthủ pháp luật, nâng xếp hạngchỉ số B1 cho cán bộ côngchức, viên chức thực hiệnnhiệm vụ; Phối hợp với BộTài chính xây dựng và banhành văn bản quy phạm phápluật quy định về chế độ tàichính đặc thù cho công táctheo dõi THPL.

Phát biểu tại buổi làm việc,Thứ trưởng Đặng Hoàng Oanhđánh giá công tác chỉ đạo,hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tracác cơ quan, đơn vị trực thuộctrong việc thực hiện công táctheo dõi tình hình thi hànhpháp luật ở Lào Cai đã nhậnđược sự quan tâm của Tỉnh ủy,Ủy ban tỉnh. Việc xây dựng vàtổ chức thực hiện Kế hoạchtheo dõi tình hình thi hànhpháp luật được Lãnh đạoUBND tỉnh quan tâm chỉ đạothực hiện; các điều kiện choviệc thực hiện công tác theodõi tình hình thi hành pháp

luật bước đầu được bảo đảm.Về tình hình ban hành văn bảnquy định chi tiết văn bản quyphạm pháp luật: Nhìn chung,các nội dung được giao quyđịnh chi tiết được Ủy ban nhândân tỉnh ban hành tương đốikịp thời, đáp ứng yêu cầu quảnlý nhà nước tại địa phương.

Tuy nhiên, Thứ trưởngcũng chỉ ra một số tồn tại, hạnchế và nguyên nhân, từ đó đềnghị UBND tỉnh tiếp tục quántriệt, nâng cao nhận thức củalãnh đạo, cán bộ, công chứcthực thi nhiệm vụ về ý nghĩa,vai trò của công tác theo dõitình hình thi hành pháp luật;Tăng cường công tác bồidưỡng, tập huấn nghiệp vụ, bốtrí kinh phí và các điều kiệnbảo đảm khác theo quy định;Tiếp tục rà soát, sửa đổi, bổsung, ban hành các văn bảnpháp luật theo thẩm quyền đápứng yêu cầu của thực tiễn;Triển khai có hiệu quả Kếhoạch triển khai Đề án “đổimới, nâng cao hiệu quả côngtác tổ chức thi hành pháp luậtgiai đoạn 2018-2022” trên địabàn tỉnh.

Đoàn Kiểm tra cũng ghinhận các kiến nghị của đạidiện Lãnh đạo UBND tỉnhLào Cai, đại diện Lãnh đạocác sở, ngành thuộc UBNDtrong quá trình làm việc, từ đókiến nghị với Bộ Tư pháptrong phạm vi chức năng,nhiệm vụ được giao tiếp tụcchủ trì, phối hợp với các bộ,ngành có liên quan giải quyếttheo thẩm quyền hoặc kiếnnghị cơ quan có thẩm quyềngiải quyết. LÊ DUNG

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH:Tiếp tục nâng cao chất lượng

công tác tư pháp

Công tác tư pháp tại thành phố Hồ Chí Minh trong tháng 8 vừa quađã có nhiều kết quả nổi bật, nỗ lực, phấn đấu, hoàn thành xuất sắc

nhiệm vụ được giao. Theo đó, Sở Tư pháp thành phố Hồ Chí Minh đã tích cực, chủ động

khắc phục mọi khó khăn, thi đua tổ chức triển khai thực hiện hoàn thànhtốt trên hầu khắp các lĩnh vực công tác tư pháp mà Bộ Tư pháp đã đề ravà Chương trình công tác đã được Ủy ban nhân dân tỉnh phê duyệt. Kếtquả công tác trên các lĩnh vực đều đảm bảo yêu cầu, chất lượng, hiệuquả, góp phần tích cực vào việc thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế -xã hội của địa phương, nâng cao vị thế của ngành Tư pháp trong giaiđoạn mới. Kết quả đạt được trên một số lĩnh vực cụ thể.

Sở đã góp ý, thẩm định 33 dự thảo văn bản các loại (tăng 7 văn bảnso với cùng kỳ năm 2018) như Nghị quyết quy định về mức chi quàtặng chúc thọ, mừng thọ người cao tuổi trên địa bàn thành phố; Quy chếquản lý tài nguyên nước trên địa bàn thành phố…; tư vấn 47 vụ việc(tăng 15 vụ việc so với cùng kỳ năm 2018) theo yêu cầu của UBNDTP,sở, ngành liên quan đến lĩnh vực đất đai, chính sách bồi thường giảiphóng mặt bằng, cưỡng chế thu hồi đất, giải quyết khiếu nại và lĩnh vựcđầu tư.

Bên cạnh đó, Sở cũng ban hành Kế hoạch số 4357/KH-STP-THPLngày 26/7/2019 về tổ chức điều tra, khảo sát tình hình thi hành phápluật trong lĩnh vực bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệpcho người lao động trên địa bàn thành phố; triển khai thực hiện khảosát tình hình thi hành pháp luật tại các cơ quan bảo hiểm xã hội trên địabàn thành phố.

Liên quan đến công tác trợ giúp pháp lý, trong tháng, Trung tâm Trợgiúp pháp lý nhà nước đã thực hiện trợ giúp 725 vụ việc (tăng 29,4% sovới cùng kỳ năm 2018); trong đó đối tượng thuộc diện trợ giúp là 24người chiếm 3,3% tổng số người được trợ giúp pháp lý. Cử luật sư thamgia tố tụng để bào chữa, bảo vệ cho 31 trường hợp là người chưa thànhniên. Đồng thời phối hợp với các Phòng Tư pháp quận 6, quận 12, quậnTân Phú, quận Tân Bình, quận Gò Vấp và huyện Cần Giờ tổ chức 6cuộc trợ giúp pháp lý lưu động; tham dự giao ban công tác trợ giúp pháplý tại quận 12.

Sở Tư pháp đã tiếp nhận và xử lý 28 hồ sơ quốc tịch (tăng 8 hồ sơso với cùng kỳ năm 2018) và trình UBND TP 9 hồ sơ nuôi con nuôi cóyếu tố nước ngoài (giảm 2 hồ sơ so với cùng kỳ năm 2018), cấp 2.915bản sao giấy tờ hộ tịch. Liên quan đến công tác lý lịch tư pháp, Sở cũngtiếp nhận mới 12.592 hồ sơ yêu cầu cấp phiếu LLTP (tăng 96% so vớicùng kỳ năm 2018), nâng tổng số hồ sơ cấp phiếu LLTP lên 20045 yêucầu, trong đó tiếp nhận 3.888 hồ sơ trực tuyến (đạt tỉ lệ 30,88%), 1.421hồ sơ nộp qua dịch vụ bưu chính (đạt tỉ lệ 11,3%). Đồng thời giải quyếtcấp 12.183 phiếu LLTP, xóa 209 án tích tại Sở. Ngoài ra, các công táchành chính tư pháp, bổ trợ tư pháp, phổ biến, giáo dục pháp luật và hòagiải ở cơ sở cũng được Sở quan tâm thực hiện.P.MAI

TP.NHA TRANG: Triển khai thí điểm thực hiệntrao Giấy báo tử tại gia đình

của công dân chết

UBND TP.Nha Trang vừa ban hành Quyết định triển khai thí điểmthực hiện trao Giấy báo tử, Trích lục khai tử tại gia đình của công

dân chết trên địa bàn thành phố.Theo đó, khi nhận được thông báo từ đại diện thôn, tổ dân phố hoặc

các chi hội, đoàn thể ở thôn, tổ dân phố về việc có công dân chết trênđịa bàn xã, phường, lãnh đạo UBND xã, phường cử công chức Tư pháp- Hộ tịch và đại diện thôn, tổ dân phố đến tận nhà chia sẻ, hỗ trợ hướngdẫn gia đình vừa có người chết thực hiện thủ tục đăng ký khai tử tại nhà(đối với công dân đã chết có đăng ký thường trú) hoặc ghi nhận sự kiệnchết để cấp giấy báo tử (đối với công dân đã chết có đăng ký tạm trúhoặc đang sinh sống tại địa phương). Thực hiện thu thập thông tin, lậpTờ khai, thu nhận các giấy tờ liên quan để thực hiện thủ tục đăng kýkhai tử và cấp giấy báo tử. Trường hợp gia đình có yêu cầu thực hiệnthủ tục xóa đăng ký thường trú, hưởng chế độ tử tuất/ hỗ trợ chi phí maitáng/ hưởng mai táng phí cho người chết thì công chức Tư pháp - Hộtịch hướng dẫn công dân đăng ký thủ tục hành chính theo cơ chế mộtcửa liên thông.

Công chức Tư pháp - Hộ tịch và đại diện Thôn, Tổ dân phố đến nhàtrao trích lục khai tử hoặc giấy báo tử trong thời gian không quá 01 ngàylàm việc kể từ ngày đăng ký. Trường hợp công dân yêu cầu đăng kýthêm thủ tục xóa hộ khẩu thường trú thì thời hạn trao Trích lục khai tửvà Sổ hộ khẩu không quá 06 ngày làm việc (nếu hồ sơ không xác minh)hoặc không quá 09 ngày (nếu hồ sơ có xác minh). Gia đình của ngườichết cử người đại diện để nhận giấy báo tử, trích lục khai tử, hộ khẩu(đối với trường hợp công dân yêu cầu đăng ký thêm thủ tục xóa hộ khẩuthường trú).

Việc thực hiện thí điểm sẽ tiến hành từ ngày 01/9/2019 đến ngày30/8/2020 trên địa bàn 03 xã: Vĩnh Thái, Vĩnh Thạnh, Vĩnh Hiệp. Tháng9/2020 thực hiện sơ kết Đề án. Trên cơ sở đánh giá kết quả thực hiện,UBND thành phố xem xét trình HĐND thành phố ban hành Nghị quyếtvề tổ chức trao giấy báo tử, trích lục khai tử tại gia đình để có cơ sởpháp lý cho việc thực hiện và bố trí kinh phí thực hiện thường xuyêncho các năm tiếp theo trên toàn địa bàn thành phố. HẢI DƯƠNG

THEO DÕI TÌNH HÌNH THI HÀNH PHÁP LUẬT Ở LÀO CAI:

Tăng cường các điều kiện bảo đảm

lThứ trưởng Bộ Tư pháp Đặng Hoàng Oanh phát biểu tại buổi làm việc.

Chiều 05/9/2019, Thứ trưởng Bộ Tư pháp Đặng Hoàng Oanh, Trưởngđoàn kiểm tra việc thực hiện công tác theo dõi tình hình thi hành phápluật (TDTHPL) đã làm việc tại Lào Cai. Tham dự buổi làm việc có ông LêNgọc Hưng — Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lào Cai và lãnh đạo một số sở,ngành liên quan.

TƯ PHÁPbannoichinhplvn@gmail.com

Số 249 (7.597) Thứ Sáu 6/9/2019 6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Bất cập hạ tầngVấn đề dễ thấy nhất của quốc

lộ 5 (QL5) hiện nay là hàng trămlối dân sinh vuông góc được mởra để kết nối tuyến đường với cácđường ngang dân sinh. Những lốimở vuông góc này khiến cho láixe khó phát hiện phương tiệnnhập làn. Nếu khi thấy phươngtiện nhập làn, thì đã ở một khoảngcách quá gần, khi đó, lái xe chỉ cóthể lựa chọn giải pháp đi thẳnghoặc phanh gấp. Vì thế, hầu hếtcác vụ tai nạn xảy ra trên QL5đều tại các điểm giao cắt, lối mởsang đường.

QL5 được cải tạo, nâng cấplên tiêu chuẩn đường cấp 1 đồngbằng từ năm 1996. Vào thời điểmđó thì đây là con đường hiện đạibậc nhất của Việt Nam, được quyhoạch là một phần của tuyếnđường xuyên Á với năng lực lưuthông theo thiết kế đủ đảm bảocác điều kiện hạ tầng của đườngQL cấp 1. Theo tiêu chuẩn củađường cấp 1 đồng bằng thì hànhlang an toàn được quy định là 17mét tính từ mép đường. Về lýthuyết, tất cả các đường nganggiao cắt, lối mở sang đường đềuphải là cầu vượt hoặc hầm chuidân sinh.

Theo thiết kế là vậy, thếnhưng thực tế hiện nay, dọctuyến QL5 đang có tốc độ đô thịhóa nhanh. Hai bên đường, cáckhu công nghiệp, cụm côngnghiệp, khu dân cư, các loại hìnhdịch vụ... mọc lên san sát, bámsát quốc lộ và đấu nối trực tiếpvào tuyến đường. Thống kê chưađầy đủ, dọc tuyến có tới hơn 150điểm đấu nối với các quốc lộkhác và đường tỉnh, đườnghuyện, thậm chí cả đường xã.Điều đó khiến cho 100km conđường này mang dáng dấp mộttuyến đường nội thị.

Hiện nay QL5 đang xuốngcấp nghiêm trọng. Mỗi ngày,hàng ngàn chiếc xe container, xesiêu trường siêu trọng, xe quá tảicác loại… quần thảo tuyếnđường, tạo nên những “sống trâu”nguy hiểm. Theo thống kê, hiệnnay số lượng xe qua trạm thu phítrên QL5 đạt lưu lượng 50.000lượt xe quy đổi/ngày đêm (chưakể số lượng xe container, xe tảitrốn không qua trạm) khiến tuyếnđường này quá tải trầm trọng.Trong số đó, xe container chiếmtới 50%, tương đương 25.000lượt xe mỗi ngày. Mặc dù mất antoàn, nhưng do cuộc sống mưu

sinh hằng ngày buộc người dânhai bên và rất đông công nhânvẫn phải qua lại.

Trong khi đó, việc cải tạo, sửachữa, nâng cấp QL5 chưa theokịp với tốc độ gia tăng phươngtiện và tốc độ phát triển kinh tế -xã hội của các địa phương cótuyến đường đi qua. Tình trạngmặt đường lồi lõm, hằn "sốngtrâu" diễn ra hầu hết trên tuyến,nhưng chậm được sửa chữathường xuyên. Hệ thống báo hiệuđường bộ, sơn vạch kẻ đườngkhông được rà soát, sửa chữa,thay thế, điều chỉnh và bổ sungkịp thời, công tác bảo trì chưađược quan tâm tương xứng. Thựctế này đang khiến QL 5 ngàycàng bị băm nát, đồng thời lànguyên nhân của những vụ tainạn giao thông thảm khốc.

Loay hoay tìm giải pháp Lý giải về tình trạng xuống

cấp của tuyến đường, đại diệnCông ty bảo trì QL5 trong lần trảlời báo chí gần đây cho rằng:“Tình trạng quá tải, xuống cấpcủa QL5 đã đến mức báo động,thậm chí, nhiều đoạn tuyến hằn“sống trâu” được đơn vị sửa chữachưa đầy một tháng sau đã hằnlún trở lại. Bên cạnh đó, việc sửa

chữa lớn trên toàn tuyến đườnghiện nay phụ thuộc vào kinh phícấp của Nhà nước, còn công tácquản lý hệ thống tín hiệu, báohiệu trên tuyến thuộc thẩm quyềncủa các địa phương, nên áp lựckinh phí sửa chữa, bảo trì luôn đènặng lên công ty”.

Tìm giải pháp cấp bách đểđảm bảo an toàn giao thông trênQL5 là điều cấp bách. Người dânvẫn nơm nớp nỗi lo sợ mỗi khilưu thông qua đây. Họ mong mỏicác cơ quan chức năng sớm cóbiện pháp để đảm bảo an toàngiao thông trước các diễn biếnphức tạp hiện nay trên tuyếnđường này.

Xây cầu vượt, hầm chui tạicác lối giao cắt, thường xuyênnâng cấp, sửa chữa mặt đường,hạ tốc độ lưu thông trên tuyếnđường… là các giải pháp đượccác cơ quan chức năng nhắc tớitrong việc đảm bảo an toàngiao thông trên QL 5. Trongđó, biện pháp được cho hiệuquả nhất là xây cầu vượt vàlàm đường gom trên tuyến này.Tuy nhiên, thực tế là khó cóthể xây cầu vượt cho hàng

trăm con đường giao cắt, lốimở sang đường dân sinh đượchình thành bởi các khu dân cưmọc lên hai bên đường. Nhiềuđoạn hàng rào dải phân cách bịngười dân khoét lỗ để đi lại,lực lượng chức năng cứ ràochắn rồi lại bị phá. Bên cạnhđó, kinh phí cho việc xây cầuvượt, làm tuyến đường gom làquá lớn. Các cơ quan chứcnăng cũng chưa biết lấy nguồnkinh phí này từ đâu.

Một số ý kiến cho rằng, tronghoàn cảnh hiện tại cần thay đổicấp đường, đưa QL5 từ một conđường QL cấp 1 đồng bằng vềtiêu chuẩn đường đô thị. Điều đóđồng nghĩa với việc hạ tốc độ lưuthông từ 90km/h về còn 50km/h,đồng thời đặt gờ giảm tốc trêntoàn tuyến, lắp đèn tín hiệu giaothông cho hàng trăm điểm giaocắt. Khi đó, nhu cầu vận tải củatrục Hà Nội – Hải Phòng sẽ đượcchia sẻ sang tuyến đường cao tốcHà Nội – Hải Phòng. Theo đó, sẽphải tính lại mức phí và thời gianthu phí trên tuyến đường cao tốcHà Nội – Hải Phòng.

SINH NGUYỄN

Vì sao quốc lộ 5 xảy ra nhiều tai nạn giao thông?

Quốc lộ 5 đã thành nỗi ám ảnh, con đường này từ lâu được ví như “con đườngtử thần” bởi hàng loạt vụ tai nạn thảm khốc xảy ra. Cùng với đó, tình trạng quátải, mặt đường xuống cấp, hàng trăm đường ngang dân sinh vuông góc đượcmở ra, nhà dân mọc san sát luôn khiến cho các lái xe cảm thấy bất an khi dichuyển qua đây. Nhiều ý kiến cho rằng, quốc lộ 5 không còn là quốc lộ mà nódường như đã là con đường nội đô dài cả trăm cây số.

lCác lối mở trên tuyến đường quốc lộ 5 khiến lái xe chịu nhiều áp lực khi lưu

thông qua đây.

Áp thấp nhiệt đới Kajikigây mưa lớn đã khiếnnhiều nơi tại QuảngBình, Hà Tĩnh ngập lụtnghiêm trọng, gây thiệthại nặng nề về người vàtài sản.

Theo thống kê của Văn phòngthường trực Ban Chỉ đạo Trungương về Phòng chống thiên tai,tính đến hôm qua (5/9), mưa lũ đãlàm 3 người thiệt mạng và 4người mất tích. Một số địaphương bị cô lập chia cắt do nướclũ dâng cao, hàng nghìn hộ dânvẫn chìm trong biển nước, hàngtrăm trường học không thể khaigiảng. Nhiều diện tích hoa màu,gia súc gia cầm của nhân dân bịthiệt hại hoàn toàn. Nhiều địaphương vẫn tiếp tục đối diện vớinguy cơ cao xảy ra lũ quét, sạt lởđất ở vùng núi và ngập lụt tại cácvùng trũng thấp, đô thị.

Tại thủy điện Hố Hô và HươngSơn tại Hà Tĩnh do lượng mưa lớnbuộc phải xả lũ, khiến xảy ra tìnhtrạng ngập lụt, đường sá bị chia cắt.Một số hộ dân vùng thấp trũngbuộc phải di dời tài sản, gia súc đếnnơi an toàn. Riêng tại huyện HươngKhê, mưa lớn khiến 1.000 ha lúa cónguy cơ mất trắng.

Ghi nhận của PLVN, tại nhiềuđịa bàn của các huyện Minh Hóa,Tuyên Hóa, Bố Trạch, Lệ Thuỷ,Quảng Ninh (Quảng Bình), hàng

nghìn nhà dân bị ngập từ hôm 4/9vẫn chưa có dấu hiệu rút nướcđáng kể. Tại khu vực Phong Nha,xã Sơn Trạch, huyện Bố Trạchnước lũ từ thượng nguồn ập vềdâng cao đã gây ngập lụt hầu hếtcác vùng dân cư ở đây. Nhiều nơingập sâu đến gần 2m. Đến chiềutối 5/9 vẫn chưa có dấu hiệu rút.Đây là một trong những khu vựcđược xem là trung tâm du lịch củatỉnh Quảng Bình, hoạt động phụcvụ du khách tại đây đã bị ngưngtrệ hoàn toàn.

Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnhQuảng Bình đã tổ chức lực lượng

phối hợp cùng Ban chỉ huy Quânsự thị xã Ba Đồn dùng ca-nôchuyên dụng đi kiểm tra, đánh giátình hình mưa lũ ở dọc tuyến sôngGianh ở khu vực 9 xã này vàhướng dẫn người dân phòngtránh lũ an toàn. Chiều cùng ngày,Đoàn công tác của tỉnh QuảngBình do Bí thư Tỉnh uỷ HoàngĐăng Quang đã vượt lũ lên kiểmtra khu vực này để kiểm tra, thămhỏi và động viên bà con nhân dâncùng các hộ kinh doanh du lịchchủ động phòng tránh lũ, vượtqua khó khăn trước mắt.

Khoảng 8h30 sáng 5/9 cũng

tại Quảng Bình, đoàn công táccủa UBND huyện Tuyên Hóadùng thuyền máy đi dọc sôngGianh để nắm tình hình, thăm hỏibà con vùng lũ. Khi đến khu vựcxã Phong Hóa, huyện Tuyên Hoáthì không may thuyền bị lật dogặp vật cản và nước xiết. Toàn bộsố người trên thuyền bị rơi xuốngsông và bị trôi dạt gần 1km trênsông. Rất may sau đó người dânsống ven sông Gianh phát hiện vàtiến hành cứu nạn. Mất khoảng 1giờ sau, toàn bộ số người gặp nạnđã được vớt lên bờ an toàn.

TRẦN NGUYÊN PHONG

Lũ lụt gây thiệt hại nặngtại Miền Trung

l Lũ dâng đe dọa nguy cơ ngập lụt sâu ở xã Quảng Hải, thị xã Ba Đồn.

Trong thư thăm hỏi, độngviên đồng bào miền Trung (từHà Tĩnh đến Thừa Thiên -Huế) bị ảnh hưởng bởi thiêntai, Thủ tướng Nguyễn XuânPhúc thay mặt Chính phủ, chiasẻ những khó khăn của chínhquyền và nhân dân vùng ngậplũ, biểu dương những nỗ lực, cốgắng của đồng chí, đồng bào,lực lượng phòng, chống thiên taiđã vượt qua mọi khó khăn,không quản ngại hiểm nguygóp phần bảo đảm an toàn chongười dân và đặc biệt cho cáccháu học sinh nhân dịp khaigiảng.

“Thời gian tới, thiên tai cóthể còn phức tạp, khó lường, tôiđề nghị cấp ủy đảng, chínhquyền các cấp, các lực lượngphòng, chống thiên tai và toànthể nhân dân tiếp tục chủ độnglàm tốt hơn nữa công tác ứngphó, khắc phục nhanh hậu quảmưa lũ, trong đó cần tập trungkiểm soát rủi ro thiên tai, đặcbiệt bảo đảm an toàn cho cáccháu học sinh nhân dịp đầunăm học mới, chủ động sơ tánnhân dân ra khỏi vùng nguyhiểm, bảo đảm cuộc sống chongười dân vùng bị ngập lũ, chiacắt, không để người dân bịthiếu lương thực, thuốc men,đói, rét, tổ chức vệ sinh môitrường, khôi phục sản xuất vàcơ sở hạ tầng ngay sau khi lũrút” – Thủ tướng đề nghị.

NGỌC TRÌU (lược ghi)

lHàng nghìn nhà dân vẫn bị ngập sâu, hàng trăm trường học không thể khai giảng

đIềU TRAbaoplvn2014@gmail.com

Số 249 (7.597) Thứ Sáu 6/9/2019 7XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Tác phẩm tham dự Chương trình Vinh danh doanh nghiệp, doanh nhân “Thượng tôn pháp luật - phát triển bền vững” xin gửi về Tổ Thư ký Chương trình, địa chỉ email: baoplvn2014@gmail.com

Ghi rõ: bài tham dự Chương trình Vinh danh doanh nghiệp, doanh nhân “Thượng tôn pháp luật - phát triển bền vững”.

CHươNG TRÌNH VINH DANH DOANH NGHIệP, DOANH NHÂN

THượNG TÔN PHÁP LUậT - PHÁT TRIểN BềN VữNG

Sau thời gian thực hiện tái cấutrúc, Tập đoàn Bưu chính Viễnthông Việt Nam (VNPT) đãkhẳng định là một trong những“quả đấm thép” kinh tế nhànước đã vượt qua “sóng gió”,đang vững vàng thực hiện sứmệnh mà Ủy viên Bộ Chính trị,Phó Thủ tướng Chính phủVương Đình Huệ khẳng định khithăm và làm việc với VNPT đầunăm 2019: “VNPT phải giữ vaitrò và vị trí dẫn dắt trong lĩnhvực triển khai xây dựng Chínhphủ điện tử và chuyển đổi sốtại Việt Nam”.Trên đường trở thành Trung tâmdịch vụ số của Châu Á

Cuộc Cách mạng công nghiệp lần thứ4 (CMCN 4.0) đang diễn ra trên phạm vitoàn cầu, mở ra cơ hội mới cho tất cả cácquốc gia để có thể đi nhanh hơn và đuổikịp các nước khác. Việt Nam cũng đang cómột cơ hội lớn để bứt phá sánh ngang bằngvới các nước đang phát triển. Trong đó, cáctập đoàn công nghệ có vai trò chủ lực trongbối cảnh toàn nền kinh tế Việt Nam đangthực hiện chuyển đổi số mạnh mẽ.

Mới đây, tại Diễn đàn quốc gia Pháttriển doanh nghiệp công nghệ Việt Nam,với chủ đề: “Khát vọng, tầm nhìn và địnhhướng phát triển vì một Việt Nam hùngcường”, Thứ trưởng Bộ Thông tin vàTruyền thông Phan Tâm cũng nhấn mạnh,cơ hội hóa rồng cho Việt Nam đang đếnvới cuộc CMCN 4.0 dựa trên nền tảng củanhiều công nghệ mới mà cốt lõi là côngnghệ số ICT, lĩnh vực mà người Việt Namcó nhiều tiềm năng.

Xu hướng chuyển đổi số đang diễn ramạnh mẽ không chỉ ở các quốc gia pháttriển mà còn ở các quốc gia đang pháttriển. Hiểu rõ những vận hội đó của đấtnước, với vai trò là một Tập đoàn Viễnthông – Công nghệ thông tin hàng đầuViệt Nam, ngay từ đầu năm 2017, VNPTđã sớm xây dựng chiến lược VNPT 4.0trong đó định vị VNPT phải trở thành nhàcung cấp dịch vụ số hàng đầu tại ViệtNam vào năm 2025 và trở thành Trungtâm dịch vụ Số (Digital Hub) của Châu Ávào năm 2030.

Chia sẻ về hành trình chuyển đổi sốcủa VNPT, Tổng Giám đốc Tập đoànPhạm Đức Long cho hay: “VNPT xácđịnh phải giữ vai trò chủ đạo trong cách

mạng số tại Việt Nam, nghĩa là chúng tôisẽ phải tham gia với vai trò chủ lực trongviệc xây dựng chính quyền số và nền kinhtế số tại Việt Nam”.

Chuyển đổi số - trước tiên phải từdoanh nghiệp

Để hiện thực hóa mục tiêu đó, VNPTđã triển khai nhiều biện pháp thúc đẩy sảnxuất kinh doanh, áp dụng, cải tiến các cơchế quản trị, tổ chức triển khai Chiến lượcVNPT 4.0. Tập đoàn đang chuyển đổi môhình tăng trưởng theo hướng nâng caonăng suất lao động, tăng trưởng lợi nhuận,đột phá về năng lực cạnh tranh, xây dựngmô hình kinh doanh phù hợp với địnhhướng chuyển đổi số.

VNPT đã sẵn sàng xây dựng Hạ tầngsố trong nền kinh tế số tại Việt Nam. Cụthể, xác định mạng viễn thông, đặc biệtmạng 4G/5G chính là nhân tố thúc đẩychuyển đổi số, VNPT đã đầu tư hạ tầngsố cho nền kinh tế số, trong đó bao gồm:Hạ tầng thiết bị (máy tính điện tử, hạ tầngtính toán, điện toán đám mây, IoT); Hạtầng kết nối (mạng cáp quang, không dây,4G/5G,…); Hạ tầng dữ liệu; Hạ tầng ứngdụng; Hạ tầng nhân lực.

Đến nay, VNPT sở hữu 05 tuyến cápquang quốc tế với dung lượng đang khaithác đạt 3.8 Tbps internet quốc tế, đảmbảo an toàn và dự phòng cùng mạng IPCore (lõi) kết nối 63 tỉnh/thành phố vớitổng dung lượng truyển tải 48 Tbps, đápứng khoảng 12 triệu thuê bao băng rộngdi động (3G/4G) và 30 triệu thuê baothoại (2G/3G) truy nhập đồng thời.

VNPT cũng sở hữu mạng truy nhậpquang OLT GPON với 7200 OLT, tổngdung lượng cung cấp tương đương 10 triệucổng FTTH/GPON. Tổng thuê bao băng

rộng cáp quang củaVNPT là 5.4 triệu thuêbao FTTH và 1.2 triệuthuê bao IPTV.

VNPT đang sử dụngbăng tần 1.800MHz đểtriển khai mạng 4G LTE,trong đó 25.000 trạm 2G,33.000 trạm 3G, 27.000trạm 4G. Số thuê bao diđộng hiện có là 31.7triệu. Với mạng 2G,VNPT phủ sóng 89%

diện tích, 97% dân số, với mạng 3G,VNPT phủ sóng 82% diện tích, 93% dânsố và với mạng 4G, VNPT phủ sóng 78%diện tích, 87% dân số.

Đại diện Tập đoàn Bưu chính Viễnthông Việt Nam cho biết, khi được cấpphép băng tần 2.600MHz, Tập đoàn sẽtriển khai thêm cho hạ tầng đô thị có mậtđộ dân số cao và khi được cấp phép thêmbăng tần 700MHz, VNPT sẽ triển khaidiện rộng để tạo vùng phủ 4G trên toànViệt Nam. Đại diện VNPT cho biết, doanhnghiệp này đã được cấp phép và sẽ sớmthử nghiệm 5G trong năm 2019.

Bên cạnh đầu tư phát triển hạ tầng,VNPT còn tiên phong trong nghiên cứu vàứng dụng các công nghệ 4.0 phục vụchuyển đổi số. Theo đó, Tập đoàn này đãhoàn thành hệ thống nhận dạng khuôn mặtvà chứng minh nhân dân, ứng dụng trongtriển khai quy định của Nhà nước về quảnlý thuê bao viễn thông. VNPT cũng nghiêncứu AI, Machine learning (ML), Khai phádữ liệu (Data Mining) trong xây dựngChính quyền điện tử, Du lịch, Y tế, Giáodục, Nội dung số, Quảng cáo và truyềnthông,… Bên cạnh đó, VNPT tiến hànhnghiên cứu ứng dụng Blockchain trong cácdịch vụ: Chính quyền số, Y tế, Giáo dục,Đô thị thông minh…

Dấu ấn VNPT trong chuyển đổi sốquốc gia

Trên cơ sở hạ tầng mạnh như vậy,VNPT đã tham gia sâu rộng và đóng gópthiết thực vào việc xây dựng Chính phủđiện tử, Thành phố thông minh với nhữnggiải pháp số cho hầu hết mọi lĩnh vựcquan trọng.

Bộ giải pháp Chính phủ điện tử củaVNPT đã được triển khai sâu rộng tới61/63 tỉnh, thành trên cả nước. Hệ sinhthái công nghệ thông tin (CNTT) chuyênngành Y tế (VNPT-HIS) của VNPT đãđược triển khai tới 7.278 cơ sở y tế cáctuyến, tại 60/63 tỉnh, thành phố. Mạnggiáo dục vnEdu của VNPT cũng đã đượctriển khai tới hơn 12.000 trường với gần4 triệu học sinh, tại 63/63 tỉnh, thành phố.

Trong triển khai Thành phố thôngminh, VNPT cũng đã tiếp cận, giới thiệu,triển khai mô hình xây dựng thành phốthông minh (Smart City) tại 28 tỉnh/thànhphố, trong đó đã có 4 đề án được phê

duyệt: Thành phố Hồ Chí Minh, Phú Quốc– Kiên Giang, Lâm Đồng, Hà Giang.

Với lĩnh vực Du lịch thông minh,VNPT đã ký kết thỏa thuận hợp tác triểnkhai cho 34 tỉnh, thành phố, trong đó đã có13 tỉnh thành đã hoàn thành đưa vào sửdụng... với bộ ba sản phẩm: Cổng thông tindu lịch, Mobile app du lịch và Phần mềmquản lý lưu trú.

Bên cạnh đó, Hệ thống văn bản điện tửđã được VNPT triển khai cho hơn 43tỉnh/thành phố với hơn 3.052 cơ sở triểnkhai (sở/quận/huyện/xã), trong đó 20 đơnvị đã triển khai trên quy mô toàn đơn vị(Bộ Bưu chính Viễn thông Lào, Bộ Thôngtin và Truyền thông, Bộ Xây dựng, NghệAn, Cao Bằng, Tiền Giang, Lào Cai, HàGiang, Thanh Hóa, Nam Định, Ninh Bình,Tuyên Quang, Sóc Trăng, Kon Tum…).

Với doanh nghiệp, VNPT cung cấp hệsinh thái các giải pháp để có thể giúp sốhóa hoàn toàn một doanh nghiệp. Đó là:Hệ thống xác thực và định danh điện tửeKYC; Hệ thống quản lý kho hàng (VNPTInventory); Hệ thống kế toán doanh nghiệp(VNPT FMS); Hệ thống quản trị nguồnnhân lực (VNPT HRM); Hệ thống quản lýkênh phân phối (VNPT DMS); Chữ ký số,Hóa đơn điện tử…

Bên cạnh đó, VNPT cũng cung cấp cácdịch vụ số cá nhân mà gần đây nhất là dịchvụ ví thanh toán (VNPT Pay) cho phépngười dân có thể dễ dàng thanh toán onlinenhiều dịch vụ. Tới đây, ngay khi được cấpphép, VNPT sẽ cung cấp ra thị trường dịchvụ Mobile Money cho phép thanh toán quatài khoản di động. Nếu làm tốt, MobileMoney có thể sẽ tạo ra một cuộc cáchmạng trong thói quen sử dụng tiền mặt tạiViệt Nam.

Để có thể triển khai những công nghệmới nhất thế giới tại Việt Nam trong thờigian ngắn, Tập đoàn Bưu chính Viễn thôngViệt Nam đã tăng cường hợp tác với cácTập đoàn công nghệ hàng đầu thế giới nhưTập đoàn Sumitomo, Nissho Electronicscủa Nhật Bản, Siemens của Đức hay Eric-sson của Thụy Điển… Trên cơ sở các hợptác đó, VNPT sẽ cùng các tập đoàn côngnghệ hàng đầu thế giới nghiên cứu, pháttriển các ứng dụng công nghệ 4.0 như: trítuệ nhân tạo, thực tại tăng cường,Blockchain, Fintech… Tập đoàn cũng sửdụng các nền tảng đã phát triển được nhưnền tảng IoT (Internet of Thing). Tất cảnhững việc đó nhắm tới mục tiêu là tăngcường hàm lượng công nghệ mới trongdịch vụ số mà VNPT cung cấp ra thịtrường. Điều đó cũng sẽ tạo ra khác biệt vềdịch vụ số của doanh nghiệp này.

Chủ động trong cả nghiên cứu côngnghệ, xây dựng hạ tầng, phát triển ứngdụng phục vụ nền kinh tế số tại Việt Nam,VNPT đang khẳng định quyết tâm thựchiện sứ mệnh mà Phó Thủ tướng Chínhphủ Vương Đình Huệ đã khẳng định khithăm và làm việc với Tập đoàn đầu năm2019: “VNPT phải giữ vai trò và vị trí dẫndắt trong lĩnh vực triển khai xây dựngChính phủ điện tử và chuyển đổi số tạiViệt Nam”.

QUỲNH NGUYỄN – HUYỀN ANH

VNPT khẳng định vai trò dẫn dắt trong chuyển đổi số tại Việt Nam

lVNPT được giao nhiệm vụ cung cấp dịch vụ Hội nghị truyền hình

phục vụ phiên họp trực tuyến từ phòng họp chính tại trụ sở Chính phủ

tới Văn phòng UBND 63 tỉnh/TP và 774 quận/huyện trong cả nước.

lVNPT cung cấp cho UBND TP HCM Hệ thống “Phòng họp không giấy” và ứng dụng “Giao việc

tức thời, nhắc việc thông minh”.

baoplvn2014@gmail.com

8 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 249 (7.597) Thứ Sáu 6/9/2019

Vụ Gia đình, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch thực hiện

Vì sao cha mẹ lại giấu con?Nhân dịp lễ Vu Lan vừa qua, Công ty

sữa Abbott thực hiện khảo sát với cácbậc cha mẹ trên 50 và kết quả cho thấy,95% bậc cha mẹ xem sự trưởng thành vàthành công của con cái là điều quantrọng nhất; 73% bậc cha mẹ mong muốncó thời gian quây quần và nhận sự quantâm từ con cái. Dù không nói ra, nhưng95% đấng sinh thành lớn tuổi luôn cảmthấy tự hào về con cái. Đặc biệt, trungbình cứ 2 người lớn tuổi thì có 1 ngườiluôn âm thầm mong được chia sẻ cùngcon những kinh nghiệm sống, những giátrị truyền thống mà mình trân trọng. Thếnhưng, dường như vì quá bận rộn vớicông việc, với cuộc sống, chỉ 41% ngườicon tham gia khảo sát biết đến và trântrọng điều này.

Khảo sát cũng khiến nhiều người conbất ngờ khi công bố kết quả cứ 4 trong10 người lớn tuổi không chia sẻ các dấuhiệu suy giảm sức khỏe cho con cái biết.Nguyên nhân chính được hầu hết ngườilớn tuổi đề cập là vì “sợ con lo”, “sợ conphải bận tâm và vất vả thêm vì mình”,“sợ trở thành gánh nặng của con”, “cáccon vốn đã vất vả nhiều với công việcvà gia đình riêng”…

“Tôi hiểu rằng con mình cũng có giađình và cuộc sống riêng. Nếu con biếtmình không khỏe nhất định sẽ lo lắng rồiảnh hưởng, xáo trộn đến cuộc sống hiệntại. Vậy nên khi sức khỏe có vấn đề, tôivà vợ sẽ tự mình tới bệnh viện khámtrước, sau đó mới cân nhắc có báo chocon hay không. Tôi luôn tâm niệm,hạnh phúc của con còn quan trọng hơnsức khỏe của mình” – là tâm sự ôngBùi Văn Trung, bác sĩ y học cổ truyềnchâm cứu đã về hưu tại buổi chia sẻ kếtquả khảo sát.

Điều đáng xúc động là dù 70% ngườicon tham gia khảo sát không nhận ra cácdấu hiệu suy giảm sức khỏe của cha mẹnhưng cũng đã có đến 80% người conkhẳng định sẵn sàng đồng hành cùngcha mẹ, tự hứa sẽ bớt vô tâm, lắng nghe,chia sẻ và chăm sóc sức khỏe của chamẹ tốt hơn. “Đôi khi tập trung cho côngviệc mà chưa quan tâm được nhiều tớiba, tôi muốn gửi lời xin lỗi ba và chắcchắn trong lần tới về nhà, tôi sẽ lắngnghe ba nhiều hơn để được ba chia sẻtiếp những giá trị sống quý báu. Cảm ơnba vì tất cả sự yêu thương vô điều kiệnba đã dành cho con” – anh Bùi Hiếu contrai ông Bùi Văn Trung cho biết.

Niềm vui con cháu thảo hiền Xưa nay, trong mỗi gia đình, các cụ

ông, cụ bà sống mẫu mực chính là tàisản quý giá, một yếu tố quan trọng trongsự phát triển chung của xã hội. Ngườicao tuổi trong mỗi gia đình luôn cónhững tác động trực tiếp, quyết địnhnên sự hình thành, phát triển của nềnvăn hóa dân tộc thông qua việc giáodục con cháu.

Từ góc độ văn hóa, TS. NguyễnPhương Lan - Viện Văn hóa cho rằng:“Hiện nay, do sức ép về lao động, việclàm, sinh kế trong thời kỳ kinh tế thịtrường, khiến cho không ít các bậc chamẹ mải miết mưu sinh, rượt đuổi kiếm

tiền, nên ít quan tâm đến gia đình, dẫnđến một bộ phận gia đình đang bị khủnghoảng về hệ giá trị văn hóa gia đình: trẻem ít được giáo dục, người già lâm vàotình trạng cô đơn, giá trị văn hóa giađình truyền thống bị suy giảm, văn hóaứng xử trong gia đình bị tổn thương.Nếu như trước đây, gia phong, gia đạo,gia lễ được đặt lên hàng đầu thì ngày naygiá trị đạo đức văn hóa gia đình có phầnbị buông lỏng”.

Bởi vậy, không phải ngẫu nhiênmà Bộ tiêu chí ứng xử trong gia đình doBộ VH-TT&DL đưa ra có những nộidung quan trọng liên quan tới người caotuổi trong gia đình như: “Tiêu chí ứngxử của cha mẹ với con, ông bà với cháu:gương mẫu; yêu thương”; “Tiêu chí ứngxử của con với cha mẹ, cháu với ông bà:hiếu thảo; lễ phép”.

Nhận định những nội dung đề cậptới việc ứng xử với người cao tuổi trongBộ tiêu chí ứng xử là vô cùng cần thiết,trao đổi với truyền thông, TS Trịnh HòaBình nhấn mạnh: “Sự bất ổn của thiếtchế gia đình và sự xuống cấp của vănhóa gia đình là nguyên nhân gây mất ổnđịnh xã hội. Gia đình không còn làđiểm tựa tinh thần cho mỗi người trongcuộc sống, văn hóa ứng xử với ngườicao tuổi bị lung lay, phá vỡ nhiều yếutố văn hóa tuyền thống dẫn đến nhiều

người cao tuổi bị tổn thương. Nảy sinhhiện tượng một bộ phận người cao tuổithiếu sự chăm sóc của con cháu, sốngcô đơn không nơi nương tựa. Bộ tiêuchí ứng xử trong gia đình đặt ra tiêu chíứng xử của con với cha mẹ, cháu vớiông bà phải hiếu thảo, lễ phép là để cácthành viên trong các gia đình có dịpđánh giá và nhìn nhận lại mối quan hệnày để điều chỉnh lại hành vi của mìnhnếu gia đình đó đang bị lệch chuẩn”.

Có thể nói, ứng xử như thế nào đối vớingười lớn tuổi trong gia đình không phảilà chuyện lớn lao, to tát gì mà là nhữngbiểu hiện thường ngày, có khi rất nhỏ, từlời ăn tiếng nói đến mọi cử chỉ, hànhđộng. Trong quan hệ gia đình, cha mẹ locho con khi còn nhỏ, con cái có tráchnhiệm lo cho cha mẹ khi già yếu, bệnh tật.Trong cuộc sống hằng ngày, con cháu cầnquan tâm đến những nhu cầu thực tế vàcăn bản của cha mẹ hầu đáp ứng như ăn,ngủ, phương tiện chuyên chở khi đi khámbác sĩ. Ðể ý xem cha mẹ có chính xáctrong việc uống thuốc đúng theo toa bácsĩ. Cung cấp và tạo điều kiện cho cha mẹcó những sinh hoạt giải trí đều đặn như đibộ, tập thể thao, đi du lịch. Người giàthường yêu thích trẻ con, do đó nên tạo cơhội cho các cụ vui chơi với các cháu. Khithấy các cụ có những sự thay đổi như caucó, gắt gỏng, hay quên, xuống cân, ít ngủ,giảm ăn, nên nghĩ đến những căn bệnh cóthể xảy ra cho người già về thể chất lẫntâm thần hầu kịp thời đưa các cụ đi khámbác sĩ, thay vì cho rằng chỉ là những thayđổi thông thường...

Mai sau cho dù có những trung tâmnuôi dưỡng người cao tuổi tiên tiếnhiện đại ưu việt đến đâu cũng không thểthay thế được đạo nhà, được tình mẫutử, phụ tử; không thể thay thế được tấmlòng đức hạnh tình cảm của con cháudành cho ông bà, cha mẹ. Càng khôngthể thay thế được cảnh con cháu sumvầy niềm vui hạnh phúc gia đình bênông bà, cha mẹ. Con cháu thảo hiềnchính là “bà đỡ” cuối cuộc đời của ôngbà, cha mẹ trước khi trở về sum họpcùng tổ tiên nơi cõi vĩnh hằng.

Và, để kết thúc bài viết này, xinnhắc lại thông điệp của bộ phim “Điềucha mẹ không kể”: Nếu giữa những bộnbề cuộc sống có đôi lúc vì hạnh phúccủa bản thân mà ta lơ đãng với cha mẹcũng đã già, thì hãy đừng quên rằng:“Chỉ có ba mẹ luôn sẵn sàng giang tayôm ta vào lòng giữa những giông tốcuộc đời” và họ chẳng còn nhiều thờigian để ở bên ta nữa đâu…

HỒNG MINH

Anh Thiện là một công chức mẫn cán,giữ cương vị Trưởng phòng ở một cơquan lớn không chỉ gương mẫu mà cònhòa đồng, tính tình vui vẻ, được đồngnghiệp cả nam lẫn nữ quý mến. ChịHằng, vợ anh thì ngược lại, vẻ mặt lúcnào cũng giữ vẻ nghiêm nghị, ít tiếp xúc,làm tròn vai một viên chức, còn bao tâmsức chị dành cho việc nhà, chăm sócchồng con.

Muốn để cuộc sống của vợ thêm vuivẻ, hễ có dịp là anh chèo kéo chị đi ănuống cùng bạn bè. Chị khiên cưỡng chiều

chồng nhưng suốt bữa chỉ nhìn mọi ngườiăn uống và cũng ít chuyện trò. Điều đókhiến anh bực và sau đó về nhà thì chìchiết vợ ‘không biết cư xử”. Thế nhưng,anh vẫn dẫn vợ đi cùng ăn uống, có khisay rồi vẫn gọi vợ đến “vui” cùng. Rồisau đó lại cằn nhằn, cáu kỉnh về thái độ“không biết ngoại giao là gì, làm xấu mặtchồng” lại tiếp diễn.

Cứ sau một cuộc vui của vợ chồnganh lại lục đục. Khi say, anh trở thànhcon người khác, hay khoe khoang chiếntích, tán tỉnh các cô cùng bàn ăn hay cả

những tiếp viên nhà hàng, nhìn vợ bằngcặp mắt khinh khi và sau đó lại gây sự vớivợ với mức độ ngày càng tăng. Chị Hằngbuồn và lo lắng nhưng chẳng biết làmcách nào. Thiện lo chu đáo chuyện kinhtế của gia đình, quan tâm đến vợ connhưng bảo anh là người đàn ông của giađình thì hoàn toàn không phải. Mâuthuẫn vợ chồng phát sinh từ những cuộcnhậu của anh và nó cứ lặp lại như thế,không có cách nào ngăn chặn.

Thiện có thằng “đệ tử” ở cơ quan, khimọi người ăn uống, chuyện trò bốc đồngthì nó rủ rỉ chuyện trò với chị, sau bữa nócùng chị đưa sếp về đến tận phòng ngủrồi ngồi lại chuyện trò với chị. Nó tán tỉnhchị: “Em mà có vợ đẹp thế này thì chỉ ởnhà với vợ thôi”, “Em thích vẻ nghiêmnghị của chị, chỉ muốn là đứa trẻ trong

lòng chị”... Chị cảm thấy được an ủi vàtiếp tục chịu đựng được những cơn saycủa chồng.

Một lần anh đi nhậu không có chị,thằng “đệ” đưa về khi ông anh đã quásay, lảm nhảm chê trách vợ. Đưa Thiệnlên gác vào phòng ngủ, thằng em xuốngngồi với bà chị. Chị buồn, im lặng ngồivà những giọt nước mắt thương mình,thương chồng rơi xuống, thằng em quỳxuống gục đầu vào lòng chị, tay ômngang lưng.

Họ chìm đắm vào cõi nào đó đến nỗianh gọi mà họ không nghe thấy gì cả.Anh loạng choạng vịn cầu thang xuốngphòng khách tìm nước uống. Nhìn thấycảnh đó anh phải dụi mắt vài lần. Chưabao giờ anh tỉnh rượu nhanh đến thế!

HUYỀN ANH

CHUYỆN NHỎ TO

Ông chồng vui vẻ

Đây là tiêu đề của một bộphim về tình cảm gia đình củađiện ảnh Hàn Quốc, nhưng đâycũng là thực tế đã và đang diễnra trong mỗi gia đình, với chamẹ chúng ta, với chúng ta trongvai trò cha mẹ, khi ai cũng đềutâm niệm rằng hạnh phúc củacon quan trọng hơn cuộc sốngcủa bản thân mình…

l Một bức ảnh trong bộ ảnh mang tên Ông bà anh của Facebooker Dung Đặng đăng tải lên mạng

xã hội trẻ với lòng yêu thương và kính trọng dành cho ông bà mình.

ỨNG XỬ TRONG GIA ĐÌNH

Điều cha mẹ không kể

GIA ĐÌNHvanhoaplvn@gmail.com

Số 249 (7.597) Thứ Sáu 6/9/2019 9vanhoaplvn@gmail.comNHịP SốNGXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

TIN TỨC

Triển lãm “Vì một Hà Nộiđáng sống”

Sẽ diễn ra vào chiều 6/9/2019 tại khuôn viên nhàBát giác, sau tượng đài Lý Thái Tổ, Hoàn

Kiếm, Hà Nội. Triển lãm “Vì một Hà Nội đángsống” khắc họa những cảm xúc, không gian, cuộcsống làm nên một Hà Nội đáng sống không chỉ vớinhững cư dân Thủ đô mà với cả những người di cưvà khách du lịch.

Điều đặc biệt, triển lãm kể về Hà Nội thông quanhững hình ảnh và câu chuyện từ góc nhìn củanhững người trong cuộc, những người đã sinh ravà lớn lên ở Hà Nội. Bên cạnh các bức ảnh và câutruyện là những chiếc hộp thể hiện cho hình dángvà cấu trúc của những không gian trong thành phốnhư văn phòng, trung tâm thương mại, quán cafe,rạp chiếu phim, xe buýt hay ngay cả những căn nhàmà chúng ta trú ngụ. Len lỏi trong mê cung củanhững chiếc hộp là những không gian trống rấtquan trọng như những công viên, bờ hồ, những nơisinh hoạt công cộng vốn dĩ đã khan hiếm nay cònđang dần có nguy cơ biến mất nếu không được mởrộng và giữ gìn. Triển lãm do Nhóm làm việc vì sựtham gia của người dân, Nhóm "Dân ảnh cấp 3khóa 91-94 toàn Hà Nội, ECUE với sự hỗ trợ củaĐại sứ quán Đan Mạch tổ chức.

Hội thảo khoa học "Thơ lục bát với Di sản Văn hóa dân gian”

Tạp chí Môi trường và Đô thị Việt Nam, WebsiteLục bát Việt Nam, Hội Di sản Văn hóa Việt

Nam, Hội đồng Thơ Hội Nhà văn Việt Nam vừaphối hợp tổ chức Hội thảo khoa học "Thơ lục bátvới Di sản Văn hóa dân gian”.

Hội thảo đã thu hút hơn 40 bài viết, ý kiến thamluận của hơn 40 tác giả là những nhà nghiên cứu,nhà thơ có uy tín về thể loại lục bát. Các ý kiến thamluận tại Hội thảo nhấn mạnh, lục bát không chỉ làtên một thể thơ truyền thống của Việt Nam mà cònlà hồn quê, là văn hóa cội nguồn và tâm linh củangười Việt. Đó vừa là di sản vô giá, vừa là tài sảnđộc đáo được các thế hệ cha ông truyền lại. Trongtâm thức của người dân Việt Nam, hầu như ai cũngthuộc một đôi câu dân ca, ca dao bằng thơ lục bát;những câu ca dao đằm thắm vừa gần gũi, vừa thiêngliêng như gia đình, như nguồn cội dân tộc.

T.DƯƠNG

Đình làng là chỗ dựatâm linh quan trọngcủa mỗi người dânViệt. Một ngôi đìnhđược xem là “danhchính” khi được triềuđình sắc phong. Mỗiđình, miếu thời xưathường chỉ phụngthờ một sắc, trườnghợp ngoại lệ có 2-3sắc phong đã lànhiều. Việc một ngôimiếu tập trung thờđến 85 sắc nhưCông thần miếu ởVĩnh Long là mộttrường hợp đặc biệt.

Công thần miếu tọa lạctrên đường 14 tháng 9,phường 5, TP Vĩnh Long, tỉnhVĩnh Long, nằm bên tả ngạnsông Cổ Chiên, tiền thân làmiếu Hội Đồng.

Theo sách Đại Nam nhấtthống chí, miếu được xây dựngvào năm Minh Mạng thứ 17(1837). Thịnh vượng được 30năm, đến năm 1867, Phápchiếm ba tỉnh Tây Nam Bộ vàra sức triệt phá các đình làng,công trình văn hóa. Miếu cũngbị tháo dỡ đem gỗ về xây dựngTòa Bố Vĩnh Long (nơi làmviệc của quan Tham biện -NV). May thay, 85 đạo sắc vàphần lớn đồ tự khí vẫn đượcnhân dân gìn giữ và thờ tạm tạiđình Thiềng Đức.

Năm 1915, hưởng ứngphong trào chấn hưng văn hóa,nhiều thân hào, nhân sĩ đã xintái lập miếu. Ngày 27/4/1918,Thống đốc Nam Kỳ ký quyếtđịnh cho phép tái lập miếu HộiĐồng Vĩnh Long. Để tránh sựdòm ngó của chính quyền thựcdân, người dân đã đổi tên thànhCông thần miếu.

Công thần miếu có bốngian: Chính tẩm, võ quy, võ cavà nhà khách, đều xây dựng

bằng gỗ quý. Chính tẩm làngôi nhà tứ trụ, nối với võ quyvà phần kiến trúc ngoài cùnglà võ ca, nơi có sân khấu diễnxướng khi tổ chức lễ hội. Giữachính tẩm có bàn thờ Hộiđồng, thờ chung các vị thầnlinh. Sát vách hậu là bàn thờchính đặt khánh thờ thần chạmtrổ, sơn son thếp vàng.

Hệ thống cột, kèo, xiên…đều bằng gỗ căm xe và các loạigỗ quý khác. Ngôi miếu cótường gạch bao quanh, nền lótgạch, mái lợp ngói âm dương.Bên trong có nhiều hoành phi,câu đối các nơi tiến cúng.

Nơi đây thờ phụng 85 sắcphong của nhà Nguyễn cấpdưới thời vua Thiệu Trị và vuaTự Đức phong 34 thần hiệucho các vị Nhiên thần và Nhânthần theo tín ngưỡng của ngườidân địa phương. Các Nhiênthần gồm những biểu tượngvăn hoá, những biểu tượng khíthiêng sông núi. Các Nhân thầnlà những danh nhân sinh tiền cócông với dân tộc, có công vớiđịa phương.

Vị thủ từ trông coi và lonhang khói trong miếu cho biết,hiện nay toàn bộ các sắc phongđều được giữ gìn cẩn thận. Đểđề phòng mất mát, cơ quanchức năng đã cho gắn cameragiám sát 24/24h. Ngoài ra, tỉnhcòn cho người xuống chụp ảnh

“số hóa” toàn bộ 85 lá sắc, saochép nhiều bản để lưu giữ,phòng bất trắc. Các đạo sắcđược chụp lại, thu nhỏ trong haiquyển album, đặt trên hai cáigiá, một bên là Nhiên thần, mộtbên là Nhân thần, đồng thờiphóng to 10 đạo sắc tiêu biểu,đẹp và nguyên vẹn để phục vụkhách tham quan, tìm hiểu.

Hàng năm, miếu có cácngày lễ hội lớn, đặc biệt là lễXuân Tế. Lễ này kéo dài bốnngày từ 14 - 17/2 (âm lịch).Đây là dịp ban quý tế miếu thựchiện nghi thức thỉnh và khai 85đạo sắc bằng các nghi lễ truyềnthống rất trang trọng.

Ngày 31/8/1998, miếuđược xếp hạng là Di tích vănhóa cấp quốc gia. Để giá trị đặcbiệt của di tích được lưu giữ,bảo tồn và lan tỏa, năm 2018tỉnh Vĩnh Long đã tổ chức Lễkỷ niệm 100 năm Công thầnmiếu và Hội thảo khoa họcPhát huy giá trị 100 năm di tích

Công thần miếu (1918 - 2018).Tại hội thảo, nhiều đại biểu chorằng, cần phải tuyên truyền sâurộng hơn nữa vào giới trẻ, đặcbiệt là giáo viên và học sinhnhững giá trị văn hóa quý báucông trình. Đồng thời, theo cácnhà nghiên cứu, đây là địa điểmcó giá trị lịch sử rất lớn, “có mộtkhông hai” ở ĐBSCL, có đến85 sắc phong thần được lưu giữchỉ ở một nơi.

Theo lãnh đạo ngành dulịch, tỉnh đã và đang xây dựngmiếu thành địa điểm du lịchhấp dẫn du khách trong vàngoài nước bằng các chươngtrình ấn tượng như các tríchđoạn hát bội, ca cổ cải lương…Quảng bá các giá trị lịch sử, vănhóa công trình cho nhân dântrong, ngoài tỉnh và du kháchnước ngoài chiêm ngưỡng,nâng cao giá trị của di tích, gópphần giáo dục truyền thống chothế hệ trẻ noi theo.

THƯƠNG ĐÌNH

Cổ miếu thờ 85 sắc phong

lMiếu công thần có giá trị lịch sử, văn hóa đặc biệt.

Theo tương truyền, xưa kia nơi đây còn có vị trí chiến lượcquân sự đặc biệt. Các quan chức nhà Nguyễn cho đào hàodựng lũy, lập đồn canh và bố trí nhiều khẩu đại bác ở đây.Những khẩu đại bác sau này đã bị Pháp phá hủy. Hiện trongsân miếu còn một ban thờ hai viên đạn đặt trên một mảnhvỡ của khẩu đại bác có từ thời Nguyễn. Theo các bậc cao niênở địa phương, mảnh vỡ khẩu đại bác và hai viên đạn sắt đượcdân chài lưới vớt ở dưới lòng sông Cổ Chiên và đem vào miếuthờ cúng.

THÔNG BÁOĐấu giá tài sản bảo đảm tiền vay (Lần 2)

Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình (Trung tâm Đấu giá),thông báo đấu giá tài sản bảo đảm do Ngân hàng Nông nghiệp và Pháttriển Nông thôn Việt Nam – Chi nhánh tỉnh Hòa Bình (Ngân hàng) chuyểngiao.

I. Tài sản đấu giá (gọi tắt là tài sản)1. Tên tài sản: Một xe ô tô tải cabinkep đã qua sử dụng. 2. Giấy tờ chứng minh quyền sở hữu tài sản: Chứng nhận đăng ký xe ô

tô số 012503 do Phòng Cảnh sát giao thông, Công an tỉnh Hòa Bình cấpngày 24/01/2019, đăng ký lần đầu ngày 26/12/2013.

3. Các thông số chủ yếu của tài sản: 3.1. Nhãn hiệu: Ford;3.2. Loại xe: Tải pickup cabinkep;3.3. Số máy: P4AT1144550;3.4. Số khung: FF80EW229901;3.5. Màu sơn: Xanh;3.6. Số chỗ ngồi: 05 chỗ;3.7. Biển số đăng ký: 28C-011.08;3.8. Tải trọng: Hàng hóa.4. Địa điểm để tài sản: tại trụ sở của Ngân hàng Nông nghiệp và Phát

triển nông thôn Chi nhánh huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình; địa chỉ: Khu 8,thị trấn Hàng Trạm, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình.

5. Giá khởi điểm: 504.000.000 đồng (năm trăm linh bốn triệu đồng).II. Xem tài sản 1. Thời hạn: từ ngày 12/9/2019 đến ngày 13/9/2019.2. Địa điểm: tại địa điểm tài sản đấu giá nêu trên.III. Đăng ký tham gia đấu giá và nộp tiền đặt trước1. Đối tượng tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo quy

định của pháp luật đều được đăng ký tham gia đấu giá tài sản.2. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng/hồ sơ.3. Thời hạn mua, nộp hồ sơ: từ ngày 12/9/2019 đến ngày 18/9/2019.4. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.5. Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng/hồ sơ.6. Thời hạn nộp tiền đặt trước: từ ngày 18/9/2019 đến ngày 19/9/2019.7. Hình thức: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam vào tài khoản của

Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình, số 45510000111721 mởtại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chinhánh Hòa Bình.

IV. Mở cuộc đấu giá tài sản1. Thời gian: từ 09 giờ ngày 20/9/2019.2. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá.4. Phương thức đấu giá: trả giá lên.V. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá; địa chỉ: số 21, Đường

Hai Bà Trưng, tổ 18, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh HòaBình và Ngân hàng địa chỉ: Khu 8, thị trấn Hàng Trạm, huyện Yên Thủy, tỉnh

Hòa Bình.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ

TÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH

VỤ CHÁY TẠI CÔNG TY RẠNG ĐÔNG:Hà Nội sẽ công khai, minh bạch kết quả quan trắc chất lượng môi trường

Đó là khẳng định của Chủ tịch UBND TP Nguyễn Đức Chungtại cuộc họp chỉ đạo khắc phục hậu quả vụ cháy nhà xưởng

Công ty Cổ phần Bóng đèn, phích nước Rạng Đông (phườngThanh Xuân Trung, quận Thanh Xuân) diễn ra chiều 5/9.

Tại cuộc họp, Chủ tịch UBND TP Hà Nội Nguyễn Đức Chungnhận định, bước đầu sơ bộ xác định nguyên nhân dẫn đến cháy từquá trình quản lý, bảo quản nguyên vật liệu. Cháy từ trong nhàmáy và không có phá hoại. Những nguyên liệu chưa sử dụng vẫnđược bảo quản nguyên vẹn, trong đó có các hóa chất thủy ngân vàmangan. Trong quá trình thực hiện các biện pháp của cơ quan điềutra, TP đã mời các đơn vị chuyên môn quan trắc chất lượngkhông khí, ảnh hưởng đối với đất và nước. Đối chiếu với quychuẩn, cơ quan chức năng đã đưa ra khuyến cáo để hạn chếtác động, ảnh hưởng của vụ cháy; khuyến cáo các biện phápkhắc phục hậu quả vụ cháy để hạn chế tác động đối với môitrường, sức khỏe nhân dân.

Chủ tịch UBND TP Hà Nội giao Công an TP khẩn trươngtrưng cầu các cơ quan giám định sớm kết luận nguyên nhân xảy

ra vụ cháy; chỉ đạo cơ quan điều tra thu thập tài liệu liên quan đếnnguồn gốc, xuất xứ hóa chất, quy trình bảo quản, tiêu chuẩn sửdụng trong sản xuất, qua đó xác định chính xác số thủy ngân trongsản phẩm đã bị cháy để công bố công khai, minh bạch. Cần trưngcầu giám định chất lượng không khí; trưng cầu độc lập Viện Hànlâm Khoa học và Công nghệ Việt Nam và đưa ra giải pháp khoahọc làm căn cứ xây dựng quy chuẩn, tiêu chuẩn, quy trình xử lýcác vụ việc tương tự.

Đối với Sở Tài nguyên và Môi trường, ông Chung yêu cầu tiếptục quan trắc không khí, chất lượng đất, nước mặt để xác định ônhiễm, công khai minh bạch tới nhân dân và cơ quan thông tin đạichúng. Sở Y tế Hà Nội và UBND quận Thanh Xuân cần triển khaiviệc ứng trực khám, kiểm tra sức khỏe cho nhân dân. Theo ôngChung, người dân trong vòng bán kính 500 m được khám sứckhỏe miễn phí. Sở Y tế cập nhật kết quả khám chữa bệnh báo cáoTP để kịp thời giải quyết các tình huống có thể xảy ra. Chủ tịchUBND TP Hà Nội cũng đề nghị Công ty Cổ phần Bóng đèn phíchnước Rạng Đông huy động cán bộ chuyên môn cung cấp tư liệucho cơ quan điều tra để xác định rõ nguồn gốc, số lượng hóa chấtđã nhập, quy trình bảo quản; khẩn trương thu gom rác sau cháy đểxử lý; chịu trách nhiệm mời các cơ quan chuyên môn xử lý ônhiễm trong khu vực nhà máy và xung quanh, có sự hỗ trợ củaTP; có phương án di dời nhà xưởng ra khỏi địa bàn dân cư.

TUỆ MINH

Số 249 (7.597) Thứ Sáu 6/9/201910 PHÁP LUẬT -pldsplvn@

Hoạt động thiết thực Được sự quan tâm chỉ đạo sâu

sát của Bộ GTVT, UBND TP, SởGTVT TP Cần Thơ đã kịp thời triểnkhai và hướng dẫn các văn bản quyđịnh về công tác quản lý hoạt độngkinh doanh vận tải đường bộ đếncác đơn vị vận tải trên địa bàn. Hiện,TP có 290 tuyến vận tải hành kháchcố định liên tỉnh với 514 đơn vịtham gia kinh doanh trên tất cả cácloại hình, tổng số lượng hơn 6700phương tiện được cấp phù hiệu.

Phát biểu khai mạc tại Hội nghị,Phó Giám đốc Sở GTVT TP CầnThơ Tống Hoàng Kha cho biết: CầnThơ là đầu mối giao thông quantrọng kết nối các tỉnh, thành trong

khu vực. Thông qua Hội nghị lầnnày, mong muốn phổ biến rộng rãiđến các đơn vị kinh doanh vận tảicác quy định pháp luật về hoạt độngvận tải, đăng ký, đăng kiểm. Quađó, nâng cao trách nhiệm của doanhnghiệp, tuân thủ về giá cước vận tải,nâng cao ý thức của người lái xe,hạn chế mức thấp nhất hành vi vi

phạm, đảm bảo chất lượng thiết bịkhi vận hành.

“Phía cơ quan quản lý nhà nướcmong muốn được lắng nghe nhữngý kiến, nguyện vọng và chỉ ranhững bất cập trong công tác quảnlý từ phía doanh nghiệp để kịp thờikhắc phục bất cập, điều chỉnh phùhợp với thực tiễn để phục vụ tốt hơn

cho hoạt động khai thác vận tải hiệuquả hơn trong thời gian tới”, ôngKha nói.

Tại Hội nghị, các cấp ngànhchức năng đã triển khai một số nộidung liên quan đến hoạt động kinhdoanh vận tải, đăng ký, đăng kiểmthuộc lĩnh vực giao thông đường bộ.Cụ thể, Luật Giao thông đường bộnăm 2008; Nghị định 86/2014/NĐ-CP về kinh doanh và điều kiện kinhdoanh vận tải bằng xe ô tô; Thôngtư 63/2014/TT-BGTVT quy định vềtổ chức, quản lý hoạt động vận tảibằng xe ô tô và dịch vụ hỗ trợ vậntải đường bộ; Thông tư liên tịch số152/2014/TTLT-BTC-BGTVT vềviệc thực hiện giá cước vận tải bằngô tô và giá dịch vụ hỗ trợ vận tảiđường bộ và Thông tư liên tịch số24/2015/TTLT-BTY-BGTVT quyđịnh về tiêu chuẩn sức khỏe củangười lái xe, việc khám sức khỏeđịnh kỳ đối với lái xe ô tô và quyđịnh về cơ sở y tế khám sức khỏecho người lái xe.

Bên cạnh thông báo quy địnhcủa pháp luật, Hội nghị còn cungcấp, đề cập những hành vi viphạm hành chính trong lĩnh vựcgiao thông đường bộ và đường sắtsẽ bị xử phạt theo Nghị định số46/2016/NĐ-CP. Đồng thời, nêulên một số nguyên nhân xảy ra tainạn, hành vi vi phạm trật tựATGT, người lái xe có sử dụngchất kích thích, chở quá số người,

vượt quá trọng tải theo luật đ

Cần nắm bắt tâm tư, hoàn cảnh đội ngũ lái xe

Để tiếp tục thực hiện hiệucông tác đảm bảo trật tự ATGTgiảm tai nạn trên cả 3 tiêu UBND TP Cần Thơ đã ban Chỉ thị 08/CT-UBND 27/6/2019 về tăng cường cácpháp đảm bảo trật tự ATGT 2019 trên địa bàn TP Cần Thơ. Tđó, TP đã chỉ đạo các ngành năng tăng cường công tác phốiđẩy mạnh công tác tuyên truyềnrộng đến với các tầng lớp nhânBan ATGT TP cùng Sở GTVT vai trò “đầu tàu” trong việc tmưu, triển khai các đề án, chưtrình nhằm đảm bảo trật tự ATĐồng thời, kịp thời xác địnhđiểm đen về tai nạn để chủ đkhắc phục, hạn chế tối đa thiệvề người và tài sản của người d

Nói về hậu quả của tai nạnthông (TNGT), ông Mai MNgoan, Chánh Văn phòng ATGT TP Cần Thơ chia sẻ: TNtừ lâu đã trở thành vấn nạn, ámvới người dân và là thách thứcđối với các cấp ngành chức nƯớc tính mỗi năm nước ta

Ngày 4/9, Ban ATGTTP Cần Thơ phối hợp vớiSở GTVT TP tổ chức Hộinghị tuyên truyền, phổbiến pháp luật về kinhdoanh vận tải, đăng ký,đăng kiểm thuộc lĩnh vựcgiao thông đường bộ.

Năm lần tạm đình chỉ vẫn như không

Trong đơn gửi đến các cơ quanchức năng, ông Tuyền cho biết, việcxây dựng của nhà ông Thạch (tạikhu giãn dân xã Yên Trị) bắt đầutừ tháng 4/2019. Ngay từ khicông trình này ép cọc móng, ôngTuyền đã thấy nhà mình bị runglắc mạnh và nứt tường, nên đãyêu cầu ông Thạch tạm dừng thicông để khắc phục sự cố, nhưngkhông nhận được thiện chí. Tiếptục thi công, ông Thạch bị cho làcòn để phần mái đè lên tườngnhà ông Tuyền khiến tường rạnnứt nghiêm trọng hơn.

Trước sự việc trên, ông Tuyềnđã có đơn đề nghị UBND xã YênTrị can thiệp giải quyết. Ngày08/5/2019, đại diện UBND xã đãxuống hiện trường xác minh, lậpbiên bản ghi nhận tình trạng nhàông Tuyền bị lún nứt.

Biên bản họp hòa giải tại UBNDxã ngày 10/5/2019 cho thấy, ôngTuyền đã cảnh báo “nếu gia đìnhông Thạch tiếp tục xây tiếp tầng 2thì nhà tôi nguy cơ bị sập. Đề nghịcác cấp xem xét, giải quyết đảm bảoan toàn cho gia đình tôi”.

Ngoài ra, ông Tuyền còn đềnghị khi ông Thạch xây lên tầng 2thì phần tiếp giáp với nhà mìnhkhông đổ mái bằng (chỉ lợp tôn)để hạn chế gây lún nứt. Trong khiđó, gia đình ông Thạch chỉ chấpnhận hỗ trợ hàng xóm 20 triệu. Dohòa giải không thành nên UBNDxã yêu cầu hai gia đình giữnguyên hiện trạng sử dụng đất,không được xây dựng...

Dù có yêu cầu “giữ nguyên hiệntrạng” để chờ giải quyết dứt điểmtranh chấp nhưng ông Thạch vẫntiếp tục cho thi công. Trước sự việcnày, Công an xã Yên Trị đã liên tục

lập 5 biên bản tạm đình chỉ thicông. Tuy nhiên, việc lập biên bảnnày dường như vẫn như không, vìđến nay, công trình nhà ông Thạchđã hoàn tất 3 tầng (1 tầng tum) vàđã hoàn thiện gần xong.

Trong khi đó, ngôi nhà của giađình ông Tuyền có dấu hiệu lún nứtngày càng nghiêm trọng. Xungquanh cổ trần đều xuất hiện vết nứtrộng cả cm, nước mưa chảy tràn cảvào trong nhà. Mái ô văng phía sauxệ hẳn xuống, nguy cơ sập đổ bấtcứ lúc nào.

Ông Tuyền kể: “Trời nắng thì đỡchứ khi trời mưa thì trong nhà nướcchảy không khác gì ngoài trời. Gia

đình tôi luôn lo lắng, sợ hãi như ởtrong cái bẫy, không biết tường sập,nhà đổ lúc nào”.

Nói về nguyên nhân gây ra tình

trạng trên, ông Tuyền cho rằng:“Nền đất ở đây rất yếu, công trìnhnhà ông Thạch cao 3-4 tầng nhưngchỉ gia cố móng sơ sài nên xảy ra

hiện tượng lún khiến ngôi nhà càng ngả sang phía nhà tôi. Do trình xây dựng này đè lên máitôi, dựa vào tường nhà tôi nênbị lún nghiêng đã kéo bức tưnhà tôi xuống, gây nứt toàn btrần. Tình trạng này sẽ ngày nghiêm trọng hơn vì nhà ông Thiện vẫn chưa hết lún. Nhà tôcòn cách đập đi để xây mớikhông thể sửa chữa, vá víu vcấu chính đã bị hư hỏng”.

Vi phạm quy định nào?Cho rằng ông Thạch đã đ

cảnh báo trước về việc gây lúnnày nhưng vẫn cố tình xây“không phép” đè lên tường hxóm, ông Tuyền còn gửi đơcáo đến cơ quan công an vìrằng vụ việc mang dấu hiệu sự. Theo ông Tuyền, đó là hàncố ý hủy hoại tài sản, đe dọa stoàn về tính mạng và sức khỏengười khác.

Tuy nhiên, khi trả lời ông Tvề tình tiết “xây dựng không pcủa ông Thạch, Cơ quan CCông an huyện Ý Yên cho r“theo quy định tại điểm k, khoĐiều 89 Luật Xây dựng 201công trình nhà ông Thạch đmiễn giấy phép xây dựng”.

Không đồng ý với trả lờiđây, một số luật sư cho rằng, “đk, khoản 2, Điều 89 Luật Xây d2014 quy định rõ: Công trình đmiễn phép xây dựng là “công xây dựng ở nông thôn thuộcvực chưa có quy hoạch phát triểthị và quy hoạch chi tiết xây dđược duyệt; nhà ở riêng lẻ ở nthôn, trừ nhà ở riêng lẻ xây dtrong khu bảo tồn, khu di tíchsử - văn hóa”.

Nhưng trường hợp này, nhàTuyền và ông Thạch ở khu giãn

VỤ KHIẾU KIỆN BỊ HÀNG XÓM GÂY LÚN NỨT NHÀ TẠI Ý YÊN, NAM ĐỊNH:

Trước việc nhà mình bịlún nứt nghiêm trọng, ôngNguyễn Thế Tuyền (SN1966, ngụ thôn TướngLoát, xã Yên Trị, huyện ÝYên, tỉnh Nam Định) liêntục có đơn tố cáo cho rằngnguyên nhân là do việc xâydựng không phép của giađình ông Nguyễn ĐìnhThạch (hàng xóm). Đếnnay, khi công trình nhà ôngThạch đã hoàn thiện, đơnthư ông Tuyền vẫn chưađược giải quyết dứt điểm.

lNhà ông Tuyền bị lún nứt nghiêm trọng sau khi hàng xóm xây nhà ba tầng kế bên.

Cần Thơ đẩy mạnh phổ biến pháp luật trong kinh doanh vận tải

lPhó Giám đốc Sở GTVT TP Cần Thơ Tống Hoàng Kha (giữa) trao tặng giấy khen chocác cá nhân, tập thể có thành tích xuất sắc trong tuyên truyền ATGT.

Khi nào công trình đượcmiễn phép xây dựng?

Theo báo cáo của Ban của các ngành chức năng th

bàn TP ngày càng được lên rõ rệt.đã giảm cả 3 tiêu chí so với năm bị thương. Riêng đường thủy khô

Số 249 (7.597) Thứ Sáu 6/9/2019 11- ĐỜI SỐNG@gmail.com

định.

u quảT, kéou chí,hànhngày

c giảinăm

Theochức hợp,n sâu

n dân.đóngthamươngTGT.h cácđộngệt hạidân.

n giaoMinh

BanNGT

m ảnhc lớnnăng.a chi

khoảng 40.000 tỷ đồng để khắcphục hậu quả do TNGT. “Hậu quảtừ TNGT có thể khắc phục nhưngthiệt hại về tính mạng con người làtổn thất vô cùng lớn cho gia đình vàxã hội”, ông Ngoan trăn trở.

Cũng theo ông Ngoan, thời giantới, Ban ATGT TP sẽ tiếp tục đẩymạnh tuyên truyền, đổi mới hìnhthức nội dung và hình thức tuyêntruyền thấu đáo đến từng địa bàn,từng đối tượng cụ thể để thu hút vàđồng tình từ phía người dân. ÔngNgoan cũng đặc biệt quan tâm đếnđiều kiện, tâm tư của đội ngũ lái xe:“Các doanh nghiệp vận tải cần quantâm, thường xuyên nắm bắt tâm tư,hoàn cảnh, kịp thời đáp ứng nguyệnvọng chính đáng của đội ngũ lái xe.Chăm lo tốt đời sống, tránh tìnhtrạng gây áp lực công việc để tài xếan tâm trong quá trình thực hiệncông việc”.

Dịp này, Ban ATGT TP đã traotặng giấy khen cho 14 tập thể đã cóthành tích xuất sắc trong công táctuyên truyền ATGT; trao 50 mũ bảohiểm đạt chuẩn cho nghiệp đoàn môtô khách. Qua đó, tạo sự lan tỏa,chuyển biến tích cực trong chấphành quy định về trật tự ATGT trênđịa bàn. NGUYỄN CUỘC

LÂM ĐỒNG:

UBND Đà Lạt bị tố vi phạm quy trình cấp sổ đỏ

Mặc dù các thủ tục xin được cấp Giấy chứng nhận quyềnsử dụng đất (sổ đỏ) đều đã được thông qua nhưngkhông hiểu tại sao hơn 8 tháng nay, một số hộ dân

tại Lâm Đồng vẫn bị cơ quan chức năng “ngâm” cấp sổ theolịch hẹn.

Một trong những trường hợp chậm cấp sổ khó hiểu này là củabà Đoàn Thị Liên (SN 1973, HKTT thị trấn Đinh Văn, huyệnLâm Hà). Bà Liên trình bày, năm 2001 mua lại thửa đất số 129,tờ bản đồ số 14 diện tích 5.500m2 tại phường 5, TP Đà Lạt. Lúcđó, mảnh đất chưa được cấp sổ đỏ nên hai bên làm giấy viết tayvà đã đăng ký vào sổ mục kê với UBND phường 5. Sau đó, bàcanh tác trên mảnh đất này cho tới nay.

Năm 2018, bà Liên đến UBND phường 5 để được hướng dẫnlàm hồ sơ xin cấp sổ đỏ. Sau khi làm theo hướng dẫn, bà nộp hồsơ xin cấp sổ tại Bộ phận một cửa của Sở TN&MT tỉnh và nhậnđược phiếu hẹn ngày 3/1/2019 sẽ giao trả hồ sơ. Tuy nhiên, khônghiểu vì lý do gì mà cho đến nay bà Liên vẫn không nhận được sổđỏ như lịch hẹn.

Theo một loạt hồ sơ bà Liên cung cấp thì sau ngày hẹn trả hồsơ, UBND TP Đà Lạt có các công văn gửi đến các cơ quan chứcnăng có liên quan để giải quyết hồ sơ cấp sổ đỏ của bà. Công táckiểm tra, đối chiếu nguồn gốc và quá trình sử dụng đất của bàLiên đều được cơ quan chức năng xác nhận là đủ điều kiện đểcấp sổ.

Cụ thể, ngày 10/5/2019 Phòng TN&MT TP Đà Lạt đã có Báo

cáo số 398 về việc giải quyết hồ sơ cấp giấy chứng nhận quyềnsử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất củabà Liên tại phường 5. Qua xem xét hồ sơ, Phòng TN&MT đãkiến nghị UBND TP Đà Lạt: Thống nhất cấp sổ đỏ (đất nôngnghiệp) cho bà Liên tại thửa đất 129, tờ bản đồ số 14, tại phường5. Giao Chánh Văn phòng Đăng ký đất đai Đà Lạt hoàn thiện hồsơ cấp giấy, để hoàn thiện hồ sơ chuyển Phòng TN&MT kiểmtra, trình UBND TP Đà Lạt cấp theo quy định cho bà Liên.

Ngày 12/8/2019, UBND tỉnh Lâm Đồng gửi Công văn số4999 nêu rõ: UBND TP Đà Lạt chủ động xem xét, giải quyết đềnghị cấp sổ đỏ của hai hộ gia đình, cá nhân (trong đó có bà Liên)tại phường 5 theo thẩm quyền.

Thế nhưng ngay cả khi có công văn của UBND tỉnh LâmĐồng, kèm theo các báo cáo của các đơn vị có thẩm quyền thì sổđỏ của bà Liên vẫn “mất hút”.

Bà Liên nói: “Đất của tôi từ khi mua đến nay vẫn sử dụng ổnđịnh, không tranh chấp, không dính vào quy hoạch đã được cơquan chức năng đề nghị, nhưng không hiểu vì lý do gì mà ôngChủ tịch UBND TP Đà Lạt vẫn chưa cấp giấy cho gia đình tôi”.

PV đã liên hệ với UBND TP Đà Lạt để làm rõ vướng mắctrong vụ việc kể trên, tuy nhiên, sau khi tiếp nhận thông tin đãhai tuần nay chưa thấy UBND TP Đà Lạt phản hồi chính thức vềvụ việc.

Được biết sau khi bà Liên gửi đơn nhiều nơi, ngày 28/8/2019Văn phòng Chính phủ đã ra Văn bản số 7758 về việc khiếu nạicủa bà gửi UBND tỉnh Lâm Đồng, đề nghị xem xét, chỉ đạo giảiquyết khiếu nại của bà theo quy định, thông báo kết quả giải quyếtđến Văn phòng Chính phủ. PHẠM VĂN

ngàycôngi nhàn khiườngbộ cổcàng

Thạchôi chỉi chứvì kết

đượcn nứt

y nhàhàngơn tốì chohìnhnh visự ane của

Tuyềnphép”CSĐT

rằng,oản 2,4 thìđược

i trênđiểmdựngđượctrình

c khuển đôdựngnôngdựngh lịch

à ôngn dân

(do chính quyền địa phương lập quyhoạch và tổ chức bán đấu giá quyềnsử dụng đất) nên khu vực này đãđược phê duyệt quy hoạch xâydựng chi tiết. Do Luật Xây dựng chỉmiễn giấy phép xây dựng với côngtrình xây dựng ở khu vực chưa cóquy hoạch chi tiết, nên nhà ôngThạch không thuộc trường hợpđược miễn.

Ngoài ra, theo Điều 31 Luật Xâydựng, thì đồ án quy hoạch chi tiếtxây dựng điểm dân cư nông thônđược phê duyệt sẽ là cơ sở để cấpgiấy phép xây dựng cho những chủcông trình ở đây.

Nói về vấn đề trên, ông PhạmVăn Triều, Chủ tịch UBND xã YênTrị cho biết: “Việc xây dựng củaông Thạch, chính quyền cũngkhông biết vì không được ông nàythông báo hay trình giấy tờ gì trướckhi khởi công. Chỉ đến khi ôngTuyền có đơn phản ánh việc lún nứtthì xã mới vào cuộc giải quyết.UBND xã đã đình chỉ xây dựng đểchờ cơ quan có thẩm quyền giảiquyết nhưng ông Thạch không chấphành. Khi công an xã xuống hiệntrường thì việc thi công tạm dừng,nhưng khi cán bộ không có mặt thìviệc xây dựng lại tái diễn”.

Nói về việc xây dựng của ôngThạch có vi phạm Luật Xây dựng,có thuộc trường hợp phải xin phéphay không, ông Triều cho hay:“Hiện UBND huyện đã giao Thanhtra huyện xem xét, giải quyết”.

Trở lại với ông Tuyền, ông đềnghị khi công trình nhà ông Thạchxây dựng không phép thì ngoài việcbuộc bồi thường theo quy định, cơquan chức năng cần lập biên bản, raquyết định xử lý và có biện phápcưỡng chế, phá bỏ phần xây dựngđè lên tường nhà mình.

KHOA LÂM

Nhiều tháng nay, kể từ khi dịch tảlợn châu Phi (DTLCP) xảy ra tạithị trấn Phú Đa, huyện Phú Vang,

tỉnh Thừa Thiên - Huế, cuộc sống nhiều hộnông dân chồng chất khó khăn khi dịchchưa có dấu hiệu dừng lại.

Thị trấn Phú Đa, huyện Phú Vang là mộttrong những địa bàn chịu ảnh hưởng củaDTLCP nhiều nhất tỉnh Thừa Thiên - Huế.Nơi đây có hơn 3.000 hộ dân và phần lớnsống nhờ nghề làm ruộng, chăn nuôi lợn.Tại chợ Phú Đa, những hàng bán thịt cũngvơi dần. Nhiều tiểu thương cho biết,DTLCP bùng phát hơn ba tháng nay nhưngvẫn chưa dừng lại. Nhiều hộ gia đình chănnuôi cố bám trụ với đàn lợn nhưng cũngchẳng hiệu quả bao nhiêu khi lợn tiếp tụcnhiễm bệnh, phải mang đi tiêu hủy.

Ông Trần Nhơn Thà (72 tuổi, tổ dânphố Lam Đức Trung) cho biết, gia đìnhông nuôi gần 200 con lợn nái và lợn thịt,đến khoảng cuối tháng 5/2019, dịch tảlợn bùng phát ở nhiều nơi trên địa bàntỉnh, sau đó lan về đến thị trấn Phú Đa.Dịch đến bất ngờ, người dân không kịptrở tay, hàng nghìn con lợn đã phải tiêuhủy. “Nuôi lợn nhiều năm rồi, lần đầutiên tôi mới thấy cảnh trong chuồngkhông còn con nào. Hiện, số tiền bộtkhoảng 150 triệu đồng, gia đình vẫn chưathể chi trả”, ông Thà buồn bã nói.

Khi DTLCP hoành hành, nhiều hộ giađình đã phải chuyển đổi nghề để có tiềntrang trải cho cuộc sống. Chị Đặng Thị Bé(45 tuổi, tổ dân phố Lương Viện) nuôi đàn

lợn gần 50 con, nay không còn con nào sốngsót. Để có tiền trang trải cuộc sống, chị phảihọc cách may áo quần rồi nhận gia công áogió tại nhà để kiếm mỗi ngày vài chục ngànđồng chăm lo cho con. “Hàng chục nămnay, nuôi lợn là nghề chính của gia đình.Hầu hết mọi trang trải từ việc nhỏ đến việclớn đều nhờ vào thu nhập từ nghề này. Thếnhưng mấy tháng nay, lợn chết sạch, giađình rất khó khăn”, chị Bé cho biết.

Ông Nguyễn Văn Tân, Chủ tịch UBNDthị trấn Phú Đa cho biết, toàn thị trấn có hơn600 hộ chăn nuôi lợn bị DTLCP, chiếm hơn80% số hộ chăn nuôi trên địa bàn. Hiệndịch vẫn còn xảy ra ở một số hộ. Đến cuốiháng 8/2019, toàn thị trấn có 3.249 con lợnmắc bệnh, ước tính được hỗ trọ khoảng hơn4 tỷ đồng. Đến cuối tháng 8/2019, thị trấnđã nhận được khoảng hơn 2 tỷ đồng để chitrả cho các hộ chăn nuôi có dịch. Số còn lại

sẽ được cấp phát vàotháng 9.

Tính đến ngày 28/8,DTLCP đang xảy ra trênđàn lợn của hơn 10.500hộ chăn nuôi tại 109/152xã, phường thuộc 9/9huyện, thị xã, thành phốtrên địa bàn tỉnh ThừaThiên – Huế. Tổng số lợnmắc bệnh và đã tiêu hủylà 60.340 con. Trong đó,huyện Phú Vang có 19/19xã thị trấn có dịch. Theoông Nguyễn Văn Tân,trước thực trạng DTLCP

vẫn còn dai dẳng, chính quyền địa phươngvà lực lượng chức năng đã vận động ngườichăn nuôi không nên tái đàn trong giaiđoạn này. Dù nhiều hộ chăn nuôi sẽ gặpkhó khăn khi có lợn bệnh, lợn chết nhưngnếu tiếp tục nuôi thì sẽ còn lây lan và thiệthại nhiều. Đối với những hộ còn lợn thìtuyên truyền nuôi đảm bảo an toàn và nhấtlà không lấy thức ăn dư thừa không đảmbảo vệ sinh cho lợn ăn như kiểu chăn nuôitruyền thống.

Cũng theo ông Tân, hiện tại để giảiquyết việc làm cho một số người dân quákhó khăn, vừa qua, huyện và thị trấn cũngđã làm việc với một số công ty đóng tạiCụm công nghiệp Phú Đa hỗ trợ nghề chongười dân trong giai đoạn hiện nay. Ngoàira, chính quyền cũng vận động các hộ chănnuôi chuyển từ lợn sang gà, vịt.

THÙY NHUNG

Ghi nhận tại “điểm nóng” dịch tả lợnchâu Phi ở Thừa Thiên - Huế

lChuồng trại nuôi lợn của hộ gia đình chị Đặng Thị Bé bỏ trốngnhiều tháng nay.

ATGT TP Cần Thơ, nhờ sự vào cuộc quyết liệthì ý thức của người tham gia giao thông trên địa. Trong 7 tháng đầu năm 2019, tình hình TNGT2018 về: Số vụ, số người chết và số ngườing xảy ra tai nạn.

Luật sư Trần Đức Phượng (Đoàn Luật sư TP HCM), nêuquan điểm: Theo Điều 101 Luật Đất đai 2013 và Điều 20 Nghị

định 43/2015, với trường hợp sử dụng đất ổn định trước ngày1/7/2004, không tranh chấp, phù hợp với quy hoạch sử dụng đất,quy hoạch chi tiết xây dựng thì được cấp sổ đỏ cho hộ gia đình, cánhân đang sử dụng đất đó.

Về vụ việc của bà Liên, không thuộc trường hợp công nhậnđất lúa (Khoản 3, Điều 191 Luật Đất đai 2013), không phải đấtở, đất nông nghiệp trong khu vực rừng phòng hộ, trong phân khubảo vệ nghiêm ngặt, phân khu phục hồi sinh thái thuộc rừng đặcdụng theo (Khoản 4, Điều 191 Luật Đất đai 2013), nên đủ điềukiện cấp giấy.

Trường hợp cơ quan chức năng không cấp giấy, không cóvăn bản trả lời chính thức, bà Liên có quyền khởi kiện ra tòa.

lMảnh đất của bà Liên bị “ngâm” sổ đỏ.

Số 249 (7.597) Thứ Sáu 6/9/2019 12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnKINH TẾ - XÃ HộI

kinhtebaoplvn@gmail.com

Theo Thứ trưởng Bộ Kếhoạch và Đầu tư(KH&ĐT) Nguyễn ĐứcTrung, Dự luật Đầu tưtheo đối tác công tư(Luật PPP) sẽ đưa racác cơ chế bảo lãnh nhưcơ chế chuyển đổi ngoạitệ, cơ chế chia sẻ rủiro... Đây là các cơ chếđột phá, cần thiết để thuhút nhà đầu tư (NĐT)tham gia dự án theohình thức PPP…Nóng Dự án Dầu Giây -Phan Thiết ...

Tại phiên họp thẩm tra dự ánLuật PPP của Ủy ban Kinh tếQuốc hội ngày 29/8, nguyên Thứtrưởng Bộ KH&ĐT, ông ĐặngHuy Đông đã thẳng thắn cho rằngdự án thí điểm theo hình thức PPPDầu Giây - Phan Thiết đã khôngthành công, khiến chính sách loayhoay suốt 10 năm qua. Theo ôngĐông, trong Dự án này, Chínhphủ vay vốn của nhà tài trợ, bảolãnh để đưa cho một DN tư nhânlà Bitexco đầu tư dự án. Và hậuquả của bước đi đầu tiên sai lệchđó là người ta đổ xô làm PPPbằng các nhận thức khác nhaukiểu “thầy bói xem voi”, để rồi rathứ BOT lộn xộn, lổn nhổn nhưhiện nay.

Vấn đề này lại được làm nóngtại buổi họp báo của Chính phủ

chiều 4/9. Tại cuộc họp này, Thứtrưởng Bộ KH&ĐT Nguyễn ĐứcTrung cho biết dự án Dầu Giây -Phan Thiết thực hiện thí điểmtheo hình thức PPP có tổng mứcđầu tư khoảng 750 triệu USD, cóhai đơn vị tham gia, trong đó cóBitexco. Trong 750 triệu USD thìNhà nước hỗ trợ 250 triệu USDtừ vốn vay Ngân hàng Thế giới,Bitexco bố trí khoảng 300 triệuUSD. Tuy nhiên dự án này đãkhông thành công, tháng 3/2018đã chấm dứt thí điểm dự án.

Cũng theo Thứ trưởngNguyễn Đức Trung, sau khi dừngthí điểm, Dự án Dầu Giây - PhanThiết đã được đưa vào dự ánthành phần của cao tốc Bắc -Nam với tổng mức đầu tư khoảng14.000 tỷ đồng, Nhà nước thamgia khoảng 2.500 tỷ đồng…

Bài học khi xây dựng dự luật PPP

Thông tin về dự án Luật PPP,Thứ trưởng Nguyễn Đức Trungcho biết, Dự luật này được xâydựng trên cơ sở kế thừa quy địnhlà các nghị định đang có (trướcđây là Nghị định 108/2009/ND-CP, sau đó là Nghị định15/2015/NĐ-CP, Nghị định

63/2018/NĐ-CP). Đây là khungkhổ pháp lý thực hiện dự án PPPsuốt thời gian qua. Thứ trưởngcũng cho biết, đến nay đã đã thựchiện được 336 dự án PPP, trongđó có 140 dự án BOT.

“Mặc dù còn những vấn đềtồn tại nhưng các dự án PPPtrong thời gian qua đã góp phầnhoàn thiện hệ thống kết cấu hạtầng phục vụ cho sự phát triểncủa đất nước cũng như nhu cầucuộc sống của nhân dân. Tuynhiên để hoàn thiện khung pháplý, Chính phủ nhận thấy hiệnkhung pháp lý chỉ dừng ở cácnghị định nên chưa đảm bảo

khung pháp lý cao nhất để điềuchỉnh các hoạt động PPP…”-Đại diện Bộ KH&ĐT lý giải sựcần thiết xây dựng Luật PPP.

Thứ trưởng Nguyễn ĐứcTrung cũng cho rằng các dự ánPPP hiện nay chưa có sức hấp dẫnđể thu hút các NĐT nước ngoàinên trong dự luật PPP có đưa racác cơ chế bảo lãnh như bảo lãnhviệc chuyển đổi ngoại tệ, bảo lãnhcơ chế chia sẻ rủi ro….

“Đây là cơ chế thực sự cầnthiết để thu hút được các NĐTthực hiện các dự án PPP vì bảnchất của dự án PPP là dự án cótính chất đầu tư công nhưng do

chúng ta chưa có nguồn lực nênkêu gọi các NĐT tư nhân thựchiện và trong tất cả các dự ánChính phủ đều tham gia đểđảm bảo khả năng thực hiện dựán hiệu quả…”, Thứ trưởngkhẳng định.

Được biết, theo Dự luật trìnhỦy ban Kinh tế Quốc hội thẩm trangày 29/8 vừa qua, dự án Luậtnày đã được bổ sung các nội dungvề hình thức huy động vốn thứcấp cho các dự án PPP. Cụ thể,DN dự án được phát hành tráiphiếu để huy động vốn thực hiệndự án PPP sau khi hoàn thành xâydựng công trình (đối với dự án cócấu phần xây dựng) hoặc sau khichuyển sang giai đoạn vận hành(đối với dự án không có cấu phầnxây dựng).

Nhằm hạn chế rủi ro cho NĐTdự án PPP, dự thảo Luật đã đưavào quy định: Chính phủ quyếtđịnh việc cấp bảo đảm cân đốingoại tệ cho từng dự án. Hạn mứcbảo đảm cân đối ngoại tệ là 30%doanh thu của dự án bằng VNĐ.

Đối với các dự án PPP doQuốc hội, Thủ tướng quyết địnhchủ trương đầu tư, dù đã thựchiện đầy đủ các biện pháp nhưngchưa đảm bảo được mức doanhthu cần thiết để duy trì hoạt độngsản xuất, kinh doanh của dự án,Chính phủ cam kết chia sẻ vớiNĐT, DN dự án không quá 50%phần hụt thu giữa doanh thuthực tế và doanh thu cam kết tạihợp đồng… LINH LINH

Dự luật PPP sẽ có cơ chếbảo lãnh thu hút nhà đầu tư

lDự án Dầu Giây - Phan Thiết .

Khơi dòng tín dụng...Báo cáo của NHNN cho biết,

đến 31/7/2019, tổng nguồn vốnhuy động tại khu vực đạt 381.603tỷ đồng, tăng 9,08%; dư nợ tíndụng đạt 409.552 tỷ đồng, tăng4,87% so với cuối năm 2018.Trong đó, dư nợ một số chươngtrình tín dụng dành cho cácngành, lĩnh vực, lĩnh vực ưu tiênđếu tăng so với cuối năm 2018như: Tín dụng đối với nôngnghiệp, nông thôn đạt 148.312 tỷđồng, tăng 2,39%; Tín dụng đốivới doanh nghiệp nhỏ và vừa(DNNVV) đạt 72.629 tỷ đồng,tăng 1,96%; Tín dụng đối vớicông nghiệp hỗ trợ đạt 2.323 tỷđồng, tăng 14,72%; Tín dụng đốivới DN ứng dụng công nghệ caođạt 369 tỷ đồng, tăng 53,62%...

Đặc biệt, nhiều ngân hàng đãtích cực triển khai chương trình,gói tín dụng cho vay đối vớingười dân, DN, hợp tác xã (HTX)như: BIDV triển khai các chươngtrình, gói tín dụng đối vớiDNNVV với tổng quy mô lên tớitrên 90.000 tỷ đồng; ACB triểnkhai các chương trình, gói tíndụng đối với DNNVV với tổngquy mô lên tới 11.000 tỷ đồng;

VPB cũng triển khai nhiềuchương trình, gói tín dụng đối vớiDNNVV như Chương trình cấptín dụng dành cho khách hàngDNNVV không có tài sản bảođảm, cấp tín dụng đối với DN cóchủ là phụ nữ, chương trình ưuđãi xuất nhập khẩu; Agribank tíchcực triển khai Chương trình tíndụng tiêu dùng cho khách hàng cánhân, hộ gia đình với quy môkhoảng 5.000 tỷ đồng (đến cuốitháng 7/2019, tại 14 tỉnh khu vựcTDMNPB doanh số cho vay đạtgần 196 tỷ đồng cho 7.280 lượtkhách hàng vay vốn).

Đối với các chương trình tíndụng chính sách do NHCSXHđang triển khai tại khu vực TDM-NPB, đến 31/7/2019 dư nợ chovay đạt 42.748 tỷ đồng, tăng6,12% so với 31/12/2018, vớihơn 1.486 ngàn khách hàng còndư nợ, chiếm tỷ trọng 21,5% tổngdư nợ tại NHCSXH. Vốn tíndụng chính sách xã hội đã gópphần giúp trên 762 ngàn hộ thoátnghèo, thu hút và tạo việc làm chotrên 204 ngàn lao động… gópphần thực hiện Chương trình mụctiêu quốc gia về giảm nghèo vàxây dựng nông thôn mới...

Huy động không đủ cho vay

Mặc dù cả huy động và chovay tại khu vực TDMNPB đềutăng (tương ứng 9,08% và4,87% tính đến cuối tháng7/2019) nhưng so với cả nước,tỷ trọng còn khá khiêm tốn, đặcbiệt dư nợ tín dụng đến hếttháng 7/2019 mới đạt 409.552tỷ đồng, chiếm 5,29% tổng dưnợ toàn nền kinh tế.

Tại Hội nghị, Phó Thống đốcNHNN Đào Minh Tú đã lưu ý:Nguồn huy động tại địa bàn chưađáp ứng đủ nhu cầu vay vốn và

chủ yếu là vốn ngắn hạn trongkhi nhu cầu về vốn trung, dài hạnlớn, do vậy phải sử dụng vốnđiều hòa từ ngân hàng thươngmại cấp trên và các nguồn vốn từcác tổ chức tài chính tiền tệ khácdẫn đến tăng chi phí nguồn vốnvà ảnh hưởng đến sự chủ độngvề nguồn vốn cho vay của cácTCTD trên địa bàn.

Phó Thống đốc cũng nêu lênkhó khăn thực tế khiến cho dư nợkhu vực này còn thấp, đó là đầutư cho vay lĩnh vực nông nghiệp,nông thôn tại khu vực thường gặpphải các rủi ro và khó khăn dođây là khu vực thường xuyên chịuảnh hưởng của thiên tai, mưa đá,dịch bệnh diễn biến phức tạp ảnhhưởng đến trồng trọt, chăn nuôi,cho vay các đối tượng chính sách;thiếu các mô hình sản xuất kinhdoanh hiệu quả…

Các ý kiến tại Hội nghị cũngđã thẳng thắn đề cập đến nhữnghạn chế, khó khăn, vướng mắctrong quá trình triển khai cácchương trình, chính sách tín dụngngân hàng; đồng thời kiến nghị vàđề xuất NHNN: tiếp tục điềuhành chính sách tiền tệ ổn định;tiếp tục thực hiện các giải pháptháo gỡ khó khăn, đơn giản hóathủ tục vay vốn… tạo điều kiệncho người dân, DN được tiếp cậnnguồn vốn tín dụng ngân hàng;tiếp tục rà soát và hoàn thiệnkhung khổ pháp lý, cơ chế chínhsách tín dụng ngân hàng…

Theo Phó Thống đốc ĐàoMinh Tú, khu vực TDMNPB làđịa bàn chiến lược đặc biệt quantrọng về kinh tế - xã hội (KT-XH), quốc phòng, an ninh và đối

ngoại của cả nước, do vậy cầntăng cường khả năng tiếp cận vốntín dụng cho người dân, DN,HTX tại khu vực, trong đó tậptrung cho đối tượng ưu tiên, đốitượng chính sách…

“NHNN sẽ tiếp tục rà soát,hoàn thiện cơ chế chính sách tíndụng ngân hàng, trong đó có quyđịnh về hoạt động cho vay củaTCTD; tổ chức và hoạt động củacác quỹ tín dụng nhân dân, tổ chứctài chính vi mô nhằm tạo điều kiệncho loại hình TCTD này hoạt độngổn định và phát triển an toàn, bềnvững; khuyến khích các TCTDmở rộng mạng lưới hoạt động ởnhững nơi chưa đáp ứng đủ nhucầu tiếp cận vốn tín dụng ngânhàng của người dân, đặc biệt tạikhu vực nông thôn, vùng sâu,vùng xa; phát triển các sản phẩmtín dụng tiêu dùng lành mạnh; tạođiều kiện cho các tổ chức tài chínhvi mô phát triển an toàn, hiệuquả...” - Phó Thống đốc ĐàoMinh Tú cam kết.

Đại diện NHNN cũng lưu ýcác TCTD triển khai hiệu quả, kịpthời chương trình, chính sách tíndụng theo chủ trương của Chínhphủ, Thủ tướng Chính phủ vàhướng dẫn của NHNN, trong đócó đối tượng thụ hưởng làDNNVV, HTX, người dân. Đồngthời, có chính sách điều hòa vốnphù hợp với từng vùng miền nhằmthúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội(KT-XH) địa phương, trong đó ưutiên nguồn vốn lãi suất thấp chocác chi nhánh trên địa bàn cáctỉnh khu vực TDMNPB để đầutư phục vụ phát triển KT-XH tạikhu vực… THANH THANH

KHU VỰC TRUNG DU MIỀN NÚI PHÍA BẮC:

Tìm giải pháp gỡ khó dòng vốn tín dụngMặc dù dư nợ tín dụng của cả hệ thống ngân hàng cho khu vực trung du miềnnúi phía Bắc (TDMNPB) gồm 14 tỉnh có xu hướng tăng lên qua các nămnhưng tính đến hết tháng 7/2019, con số này mới đạt trên 400 nghìn tỷđồng, chiếm hơn 5% dư nợ tín dụng của cả nước. Ngân hàng Nhà nước(NHNN) vừa tổ chức Hội nghị để tìm các giải pháp tháo gỡ khó khăn, khơithông nguồn vốn tín dụng cho khu vực “phên dậu” này…

lDo phải sử dụng nguồn vốn điều hòatừ ngân hàng thương mại cấp trên dẫnđến tăng chi phí nguồn vốn tại khu vựcTDMNPB.

Số 249 (7.597) Thứ Sáu 6/9/2019 13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Được mệnh danh là xứsở hoa, được kỳ vọngsau năm 2020 có 20%sản lượng hoa xuất khẩu(XK) ra thế giới nhưngđến nay hoa Đà Đạt vẫnâm thầm khoe sắc trongnước khi mục tiêu XKvẫn chưa đạt ½ mụctiêu kỳ vọng …Cơ cấu sản lượng cao,doanh thu xuất khẩuquá thấp

Trao đổi với PLVN, ông LạiThế Hưng, Chi cục trưởng Chicục Trồng trọt và Bảo vệ thực vậttỉnh Lâm Đồng cho biết, hiện nay,diện tích trồng hoa tại Lâm Đồnglà 8.890 ha, với sản lượng đạt hơn3.358 triệu cành, trong đó XK đạt325 triệu cành (9,7%) XK sangcác thị trường Nhật Bản, Aus-tralia, Đan Mạch, Thái Lan, ĐàiLoan (Trung Quốc), Malaysia,Singapore,… giá trị xấp xỉ 45triệu USD, còn lại 90,3% tiêu thụở thị trường trong nước.

Thống kê trong 8 tháng đầunăm 2019 cho thấy, sản phẩm hoacác loại XK đi 12 nước, trong đóchủ yếu là Nhật Bản (>60,0%),Đan Mạch (7%), Thái Lan (5%),Hàn Quốc (5%)... ngoài ra ở các thịtrường như: Oman, Indonesia,Trung Quốc, Australia, Đài Loan

(Trung Quốc)… với lượng nhỏ. Tỷlệ hoa XK: 52% là hoa cúc, 30%cây con invitro, 10% hoa cẩmchướng, 8% là các loại hoa cắtcành khác: lily, lan vũ nữ, lan hồđiệp, hồng môn, hướng dương...

Cũng theo ông Hưng, tiềmnăng XK hoa lớn nhất hiện nayvề chủng loại hoa cắt cành, có thểkể đến như hoa cúc với diện tíchtrên 3.200 ha (sản lượng ước đạt1,7 tỷ cành), hoa cẩm chướng vớidiện tích trên 500ha (sản lượngước đạt 105 triệu cành), lan hồđiệp với diện tích 180ha (sảnlượng ước 17 triệu cành), lan vũnữ với diện tích 50ha (sản lượngước 5 triệu cành), ngoài ra cònmột số loại cây con invitro cũngcó tiềm năng trong XK.

Sản lượng cao, song giá trị XK

không tương xứng với tiềm năng.Bên cạnh đó, các công ty có khảnăng thúc đẩy XK hoa Đà Lạt tốttập trung vào các DN có vốn đầutư nước ngoài, trong đó, công tyĐà Lạt Hasfarm XK chiếm trên60% tổng sản lượng lượng hoa củatoàn tỉnh. Ngoài ra, Lâm Đồng còncó 5 DN được Bô NN&PTNTcông nhân la DN nông nghiêp ứngdụng công nghê cao/266 ha (Côngty TNHH Dalat Hasfarm; Công tyTNHH Langbiang Farm; Công tyTNHH Hoa Mặt Trời, Công ty CPcông nghệ sinh học Rừng hoa ĐàLạt và Công ty TNHH TM & DVTrường Hoàng)

Giống bản quyền và mối liên kết thị trường

Cũng theo Chi cục trưởng

Chi cục Trồng trọt và Bảo vệthực vật tỉnh Lâm Đồng, hạnchế lớn nhất của hoa Đà Lạthiện nay là diện tích sản xuấthoa còn manh mún; hạ tầng kỹthuật chưa đảm bảo để hiện đạihóa khâu sản xuất. Để XK hoacần áp dụng công nghệ bảoquản nhưng chưa được các cơsở sản xuất, người tiêu dùngquan tâm. Các chế phẩm bảoquản hoa chưa được nghiên cứuchuyên sâu, công nghệ bảo quảnchưa được chuyển giao để ứngdụng rộng rãi. Vì vậy giá trị sảnphẩm hoa cắt cành chưa đảmbảo tiêu chuẩn XK.

Bên cạnh đó, việc liên kếtsản xuất mặc dù trong thời gianqua bước đầu đã cho kết quảkhả quan (hiện nay trên toàntỉnh có 7 chuỗi: 7 công ty liênkết với 299 nông dân để liên kếtsản xuất với diện tích 842,5 ha.Các chuỗi này có tiềm năng vềdiện tích, về cơ sở hạ tầng, cókho lạnh bảo quản đảm bảochất lượng, có diện tích để sảnxuất, đáp ứng nhu cầu XK).Tuy nhiên, giá trị XK đạt đượcchưa tương xứng với tiềm năng.

Ông Trần Văn Bảo, Phó TổngGiám đốc Công ty Dalat Hasfarmcho rằng, hoạt động XK hoa củaĐà Lạt bị “tắc” ở khâu giống.Nông dân muốn mua giống cóbản quyền thì rất ít thông tin.

Những công ty sản xuất giống uytín hàng đầu thế giới thì lo ngại bịsao chép giống nên không quantâm đến thị trường Việt Nam. Đặcbiệt, hiện nay còn xảy ra tìnhtrạng xâm phạm bản quyềngiống, khiến các DN gặp khó.

“Năm 2010, đơn vị tôi bắtđầu sản xuất cúc calimero. Đâylà giống mới hoàn toàn đơn vịđược độc quyền kinh doanh.Năm 2011, 1,3 triệu cành cúcđược xuất sang Nhật Bản. Đếnnăm 2014 chúng tôi bán thử 1,4triệu cành ở Việt Nam, chỉ 2năm sau, khi thủ tục bảo hộ tạithị trường Việt Nam chưa tiếnhành xong thì loại cúc này đượcbán tràn lan... Bộ phận pháp lýcủa chúng tôi rất vất vả để ngănchặn” - ông Bảo nói.

Tỉnh Lâm Đồng từng kỳvọng sau năm 2020, tỷ lệ hoaXK có thể đạt trên 20%, trongkhi con số hiện tại mới chỉ đượcphân nửa. Trong khi đó, theo SởNN&PTNT Lâm Đồng, vùnghoa Đà Lạt phải nhập hơn 50triệu USD giống hoa/năm. Tronghai năm 2018 - 2019, Lâm Đồngnhập gần 500.000 cây giống cóbản quyền của 22 chủng loại rauhoa từ các nước như Hà Lan, Is-rael, Nhật Bản, Mỹ, Hàn Quốc.

Theo các chuyên gia, để rộngđường XK cho hoa Đà Lạt, ngaylúc này cần phải tính tới việc làmchủ về công nghệ sản xuất giống,khép kín khâu trồng trọt từ giốngđến thành phẩm. Người trồnghoa phải tuân thủ cuộc chơi, đặcbiệt là bản quyền về giống hoa.Không thể lấy giống “copy”hoặc nhập tiểu ngạch để trồnghoa XK… PHAN MƠ

Vì sao hoa Đà Lạt không thể “nở” trên đất người?

lSơ chế hoa chuẩn bị XK ở Đà Lạt. (Ảnh minh họa)

THÔNG BÁO Về việc thi hành án

Kính gửi: Báo pháp luật Việt NamCăn cứ khoản 1 Điều 49 Luật Thi hành án dân sự năm 2008;Căn cứ Bản án, Quyết định số 17/KDTM-ST ngày 27 tháng 9 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội;Căn cứ Quyết định thi hành án số 447/QĐCNSTT-ST ngày 17 tháng 01 năm 2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, thành

phố Hà Nội.Người được thi hành án: Ngân hàng TMCP Việt Nam thịnh VượngĐịa chỉ: số 89 Láng Hạ, quận Đống Đa, Hà NộiNgười phải thi hành án: Công TNHH xây dựng và thương mại Đô Thành Thăng LongĐịa chỉ: số 100 phố Ninh Kiều, thị trấn Chúc Sơn, huyện Chương Mỹ, Hà Nội Người; đại diện theo pháp luật là ông Nguyễn Duy Huân – Giám đốc; Địa chỉ: Tiểu khu 4, thị trấn Hát Lót, huyện Mai sơn, tỉnh Sơn La.Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: ông Nguyễn Duy Tuấn Địa chỉ: thôn Chúc Đồng 2, xã Thụy Hương, huyện Chương Mỹ, Hà Nội.Nguyễn Thị Thủy: địa chỉ: xóm Miếu, thôn Long Châu, xã Phụng Châu, Chương Mỹ, Hà Nội.

Các khoản phải thi hành án: Buộc công ty TNHH xây dựng và thương mại Đô thành Thăng Long phải thanh có nghĩa vụ trả cho công ty TNHH một thành viên quản

lý tài sản (VAMC) số tiền là 18.062.433.169 đồng (mười tám tỉ không trăm sáu mươi hai triệu bốn trăm ba mươi ba nghìn một trăm sáu mươichín đồng)

Quá trình thi hành án thấy ông Nguyễn Duy Huân giám đốc công ty, ông Nguyễn Duy Tuấn và bà Nguyễn Thị Thủy không liên lạcđược cũng không có mặt tại địa phương;

Vậy, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ thông báo yêu cầu ông Nguyễn Duy Huân, ông Nguyễn Duy Tuấn bà Nguyễn ThịThủy kể từ ngày đăng báo các ông bà có tên trên đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ để nhận các văn bản thi hành án và thựchiện đầy đủ các nghĩa vụ theo quy định.

Hết thời hạn trên, nếu ông Nguyễn Duy Huân, ông Nguyễn Duy Tuấn, và Nguyễn Thị Thủy không đến giải quyết việc thi hành án thì Chicục thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ sẽ tiến hành các thủ tục tiến hành cưỡng chế kê biên, bán đấu giá tài sản là quyền sử dụng đất vàtài sản trên đất của thửa đất số 115, tờ bản đồ số 07, diện tích 484m2 địa chỉ: thôn Cao Sơn, xã Tiên Phương, huyện Chương Mỹ cấp cho ôngNguyễn Duy Tuấn với giá khởi điểm là: 5.304.051.420 đồng.

Mọi chi phí về cưỡng chế kê biên, thẩm định giá và bán đấu giá tài sản và giao tài sản cho người trúng đấu giá thì người phải thi hànhán chịu.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CHƯƠNG MỸ, TP HÀ NỘI

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁCông ty Đấu giá Hợp danh Thành An thông báo đấu giá tài sản lần 04 như sau:1. Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG TMCP ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN VIỆT NAM – CHI NHÁNH TÂY HỒ Địa chỉ: Số 47 Phan Đình Phùng, phường Quán Thánh, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH ANĐịa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội. 3. Tài sản đấu giá là: * Tài sản 01. Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác

gắn liền với đất số CA 186378; Số vào sổ cấp GCN: CS-TH 00503 do Sở tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 01/02/2016 cho Ông Trần Quang Thiện và bàVũ Linh Chi. Ngày 18/05/2016 đăng ký chuyển nhượng cho Ông Hoàng Minh Thắng và bà Bùi Thu Hòa theo Hợp đồng số 110/2016 do Văn phòng Công chứng Bùi Phơnlập ngày 10/5/2016.

* Tài sản 02. Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khácgắn liền với đất số CA 186379; Số vào sổ cấp GCN: CS-TH 00504 do Sở tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 01/02/2016 cho Ông Chu Quang Tuấn và bàVũ Thị Lan Hương. Ngày 27/07/2016 đăng ký chuyển nhượng cho Ông Hoàng Minh Thắng và bà Bùi Thu Hòa theo Hợp đồng số 3768.2016 do Văn phòng Công chứng HaiBà Trưng lập ngày 22/07/2016.

(chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá). * Giá khởi điểm tài sản 01: 8.293.100.000 đồng (Bằng chữ: Tám tỷ, hai trăm chín mươi ba triệu, một trăm nghìn đồng./.)* Tiền đặt trước tài sản 01: 1.658.000.000 đồng (Một tỷ, sáu trăm năm mươi tám triệu đồng chẵn) * Giá khởi điểm tài sản 02: 8.509.000.000 đồng (Bằng chữ: Tám tỷ, năm trăm linh chín triệu đồng chẵn./.)* Tiền đặt trước tài sản 02: 1.701.000.000 đồng (Một tỷ, bảy trăm linh một triệu đồng chẵn)4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ và nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 06/09/2019 đến ngày 11/09/2019 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm Giao dịch

Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An – Tầng 4 số 3 Trần Khánh Dư, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội hoặc- Trụ sở Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam – Chi nhánh Tây Hồ Số 47 Phan Đình Phùng, phường Quán Thánh, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 06/09/2019 đến ngày 11/09/2019 (trong giờ hành chính):- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Số 176+178 Hoàng Hoa Thám, phường Thụy Khuê, quận Tây Hồ, Hà Nội.6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Khách hàng tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước trong vòng 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá 7. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản 01 Vào lúc 09 giờ 00 phút , Tài sản 02 Vào lúc 09 giờ 30 phút ngày 13/09/2019 tại: Trung tâm Giao dịch Công ty

Đấu giá Hợp danh Thành An – Tầng 4 số 3 Trần Khánh Dư, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Trung tâm Giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An – Tầng 4 số 3 Trần Khánh Dư, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội. ĐT: 02462928913 -

0386131313.

QUYẾT ĐỊNH

THÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI BỊ YÊU CẦU

TUYÊN BỐ LÀ ĐÃ CHẾTToà án nhân dân huyện Đông Anh - Thành phố Hà Nội Căn cứ Điều 392 Bộ luật Tố tụng dân sự;Căn cứ Điều 71 Bộ luật Dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 158/2019/TLST-VDS ngày 13 tháng 8 năm 2019 về việc yêu cầu tuyên bố mộtngười là đã chết theo đơn yêu cầu của cụ Cao Thị Mỵ - Sinh n¨m 1940 (Tró t¹i: Thôn Khê Nữ, xã Nguyên Khê, huyện Đông Anh, thành phố HàNội).

QUYẾT ĐỊNHThông báo tìm kiếm bà Ngô Thị Nhẫn, sinh năm 1964 Địa chỉ cư trú trước khi biệt tích: Thôn Khê Nữ, xã Nguyên Khê, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội Bà Ngô Thị Nhẫn vắng mặt tại nơi cư trú từ năm 1991 đến nay. 2. Khi biết được thông báo này, đề nghị bà Ngô thị Nhẫn liên hệ với Tòa án nhân dân huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội theo địa chỉ

Đường 23B, xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội để giải quyết yêu cầu tuyên bố một người là đã chết hoặc ai biết được tin tứcvề bà Ngô Thị Nhẫn thì thông báo cho Tòa án nhân dân dân huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội theo địa chỉ như trên, Ủy ban nhân dân xãNguyên Khê, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội, người yêu cầu.

3. Thời hạn thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố là đã chết là 04 tháng kể từ ngày đăng, phát thông báo lần đầu tiên. Trongthời hạn 10 ngày, kể từ ngày kết thúc thời hạn nêu trên nếu không có tin tức gì của bà Ngô Thị Nhẫn thì Tòa án sẽ mở phiên họp xét đơn yêucầu tuyên bố một người là đã chết.

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG ANH - THÀNH PHỐ HÀ NỘI

THÔNG BÁOV/v mất giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đứng tên ông Nguyễn Khắc Tiếp

Địa chỉ: thôn Xích Thổ, xã Hồng Thái, huyện An Dương, TP Hải PhòngCăn cứ Luật Đất đai năm 2013;Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất Đai;Căn cứ Thông tư số 24/2014/TT-BTNMT ngày 19 tháng 5 năm 2014 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định về hồ sơ địa chính;Ngày 5 tháng 6 năm 2019 Ủy ban nhân dân xã Hồng Thái nhận được đơn của bà Vũ Thị Lan; đăng ký hộ khẩu thường trú tại thôn Xích Thổ,

xã Hồng Thái, huyện An Dương, TP Hải Phòng trình báo về việc mất GCNQSDĐ và đề nghị cấp lại GCNQSDĐ đứng tên ông Nguyễn Khắc Tiếp.GCNQSDĐ đứng tên ông Nguyễn Khắc Tiếp do UBND huyện An Hải (nay là huyện An Dương) cấp gồm các thửa đất sau:

UBND xã Hồng Thái, huyện An Dương, TP Hải Phòng đã niêm yết công khai về việc mất GCNQSDĐ đứng tên ông Nguyễn Khắc Tiếp tạitrụ sở UBND xã Hồng Thái, huyện An Dương, TP Hải Phòng.

Thời gian niêm yết là 30 ngày; mọi ý kiến, kiến nghị về việc mất GCNQSDĐ đứng tên ông Nguyễn Khắc Tiếp gửi về UBND xã Hồng Thái,

huyện An Dương, TP Hải Phòng.

Số tờ bản đồ Số thửa Diện tích (m2) Mục đích sử dụng

Thời hạn sử dụng

Ghi chú

07 198 423 Thổ cư Lâu dài

07 464 220 Trồng cây lâu năm 20 năm 10/1993-10/2013

10 533 482 x x x11 404 364 x x x08 25 517 x x x08 69 453 x x x05 318 208 x x Đã thu hồi

05 757 127 x x x

05 759 00 x x x

THươNG TRườNGkinhtebplvn@gmail.com

14 Số 249 (7.597) Thứ Sáu 6/9/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Triển lãm được Báo PLVNphối hợp Tập đoàn Truyềnthông Pháp luật TPP tổ chức vớisự chấp thuận của UBND tỉnhQuảng Ninh.

Với quy mô hơn 200 gianhàng, Triển lãm sẽ là nơi trưngbày, giới thiệu các mặt hàngngành tài chính, các sản phẩmcủa các doanh nghiệp đầu tư tàichính, các sản phẩm địa ốc, đầutư bất động sản, dự án đô thịthông minh; các hãng viễnthông; ngành công nghiệp ô tô,xe máy, các gian hàng côngnghệ; các trường, ngành đào tạođầu tư tài chính, sản phẩm củacác tổ chức, doanh nghiệp kinhtế tài chính, sản phẩm du lịch,quảng bá các hàng hóa tiêu dùngdu lịch, công – nông nghiệp, tiểuthủ công nghiệp sản xuất trongtỉnh và các vùng miền của tỉnhQuảng Ninh và các tỉnh, thànhphố trong và ngoài khu vực.

Các đối tượng tham gia triển

lãm bao gồm: Các doanh nghiệpđầu tư tài chính, ngân hàng, bấtđộng sản trong và ngoài tỉnh;Các trường, ngành đào tạo đầutư tài chính; Các tổ chức, doanhnghiệp; hợp tác xã, cơ sở sảnxuất… trong và ngoài tỉnh; Hiệphội sinh vật cảnh và làng nghề.

Bên cạnh các gian hàngđược trưng bày, Triển lãm còncó các hoạt động quảng cáo vàkhuyến mại, trưng bày và giới

thiệu sản phẩm hàng hóa, dịchvụ của tổ chức, đơn vị, doanhnghiệp, cơ sở sản xuất. Trongkhuôn khổ Triển lãm còn diễn ranhiều chương trình nghệ thuậtđặc sắc như biểu diễn ca nhạcđặc biệt hàng đêm, bắn pháobông nghệ thuật…

Cùng với đó, trong khuônkhổ Triển lãm sẽ diễn ra chương

trình Tọa đàm và tôn vinh doanhnhân, doanh nghiệp với chủ đề“Hỗ trợ doanh nghiệp phát triểnbền vững về kinh tế và tàichính” với sự tham gia của cácchuyên gia về kinh tế - tài chính,các hệ thống ngân hàng, vàosáng 5/10/2019.

Thông qua chương trình, cácchuyên gia, khách mời sẽ giảiđáp những thắc mắc liên quanđến kinh tế - tài chính trong bốicảnh hội nhập tại Việt Nam. Đặcbiệt, đại diện các ngân hàng lớnsẽ tư vấn, hỗ trợ doanh nghiệptiếp cận nguồn vốn để mở rộngsản xuất kinh doanh, ổn địnhvề kinh tế - tài chính chodoanh nghiệp.

Triển lãm cũng giới thiệu cácthương hiệu lớn, tạo được uy tínđối với người tiêu dùng trongthời gian qua. Qua đó, tôn vinhcác doanh nhân, doanh nghiệp“Thượng tôn pháp luật, pháttriển bền vững”.

Với đối tượng tham gia rộngkhắp, Triển lãm chuyên đề Kinhtế - tài chính khu vực phía Bắctại tỉnh Quảng Ninh năm 2019được kỳ vọng sẽ góp phần tăngcường giao lưu, hợp tácthương mại, tổ chức các hoạtđộng xúc tiến thương mại, giớithiệu quảng bá các hàng hóatiêu dùng du lịch, công - nôngnghiệp, tiểu thủ công nghiệpsản xuất trong tỉnh QuảngNinh và các vùng miền.

Đây cũng là cơ hội nhằmgiới thiệu tiềm năng, thế mạnhvà những thành tựu tinh tế - xãhội của Quảng Ninh đã đạt đượctrong những năm qua, tạo điềukiện cho các doanh nghiệp trongnước, doanh nghiệp trên địa bàntỉnh và khu vực lân cận quảngbá, giới thiệu sản phẩm, dịch vụ,thương hiệu của mình, giới thiệucác tổ chức, doanh nghiệp, cơ sởsản xuất… tại địa phương và cácđịnh hướng phát triển, các dự ánkêu gọi, thu hút đầu tư trong thờigian tới.

Đồng thời, Triển lãm còn là cơhội tốt để thu hút các chuyên giakinh tế, tài chính trong và ngoàitỉnh tới trao đổi, bàn thảo về quanđiểm ở tầm vĩ mô, kinh nghiệmđối với việc tái cấu trúc nền tàichính quốc gia, trong đó có sựsong hành của ứng dụng hiệu quảcông nghệ thông tin trong thời đạiCách mạng công nghiệp 4.0.

Thông qua Hội chợ - Triểnlãm, các doanh nghiệp có thểtìm hiểu, nhận thức đúng đắn vềvai trò của các thiết chế phápluật đối với hoạt động kinhdoanh bền vững, đồng thời vinhdanh các doanh nghiệp, doanhnhân “Thượng tôn pháp luật -Phát triển bền vững”. P.V

Khai mạc Hội chợ Du lịch quốc tếTPHCM 2019

Hôm qua (5/9), Hội chợ Du lịchquốc tế TPHCM năm 2019

(ITE HCMC 2019) chính thức khaimạc tại Trung tâm Hội chợ và triểnlãm Sài Gòn (SECC).

Dự lễ khai mạc có Phó Thủ tướngVũ Đức Đam, Bí thư Thành ủyTPHCM Nguyễn Thiện Nhân, Bộtrưởng Bộ VHTT&DL Nguyễn NgọcThiện, đại diện lãnh đạo các tỉnh, thànhcùng các tổ chức xúc tiến du lịch, hiệphội DN trong và ngoài nước.

Phát biểu khai mạc hội chợ, PhóChủ tịch UBND TPHCM Trần VĩnhTuyến cho biết, ITE HCMC không chỉlà hoạt động quảng bá du lịch, mà cònmang lại cơ hội giới thiệu văn hóa, conngười Việt Nam đến bạn bè quốc tế.

Qua 15 năm tổ chức, ITE HCMCđã khẳng định được thương hiệu và làsự kiện du lịch thường niên có uy tíntrong khu vực tiểu vùng sông Mekongở cả thị trường trong và ngoài nước,thu hút hàng trăm đơn vị trưng bàycũng như khách quốc tế tham gia.

Bên cạnh đó, ITE HCMC đượcchứng nhận là sự kiện du lịch quốcgia được tổ chức bởi BộVHTT&DL và được sự hỗ trợ củaliên minh du lịch 5 quốc gia trongkhu vực hạ nguồn sông Mekong làCampuchia, Lào, Myanmar, TháiLan và Việt Nam.

Hiện nay, ITE HCMC đã trởthành sự kiện chuyên ngành tại ViệtNam tập trung cả thị trường trong vàngoài nước, thu hút sự tham gia củanhiều đơn vị truyền thông quốc tế,hàng trăm đơn vị triển lãm và ngườimua quốc tế đến từ trên 40 quốc gia,vùng lãnh thổ. ITE HCMC cũng làsự kiện duy nhất được bảo trợ bởi bộdu lịch của 5 quốc gia.

ITE HCMC năm 2019 diễn rađến hết ngày 7/9 với chủ đề “Cửangõ du lịch đến với châu Á”, thu hútcộng đồng doanh nghiệp trong vàngoài nước trưng bày 315 gian hàng.Tại ITE HCMC 2019, có 45 tỉnhthành trong cả nước mang đến nhiềusản phẩm du lịch như: Nghỉ dưỡng,hội nghị/hội thảo, ẩm thực, chăm sócsức khỏe, văn hóa… hướng đến mụctiêu kết nối di sản.

Ở khu vực triển lãm sản phẩm dulịch mới và công nghệ du lịch, Ban Tổchức sẽ hỗ trợ công ty du lịch khởinghiệp quảng bá, tìm kiếm nhà đầu tưvà đối tác mới.

Trong khuôn khổ ITE HCMC2019, lần đầu tiên Ban Tổ chức triểnkhai mô hình không giấy đối với tất cảhoạt động. Theo đó, việc đăng ký vàxác nhận tham dự chuỗi hội thảo củađại biểu và khách mời sẽ được nhận vàxem toàn bộ tài liệu liên quan cũng nhưcó thể đặt câu hỏi trực tiếp trên websitehttps://tourismevents.vn/home.

Do ITE HCMC được tổ chứcthường niên trong nhiều năm liêntiếp, nên tiêu dùng luôn mong chờđến dịp này để “săn” những sảnphẩm, dịch vụ du lịch giá rẻ. Tại hộichợ lần này, hầu hết đơn vị lữ hành,doanh nghiệp đều tung ra những sảnphẩm, dịch vụ khuyến mãi lên đến50% dành cho người tiêu dùng vàkhách tham quan hội chợ.

BÙI YÊN

TIN TứC

Sắp diễn ra Lễ hội Thành Tuyên 2019

Theo thông tin chính thức từ UBND tỉnh Tuyên Quang, Lễhội Thành Tuyên và Liên hoan trình diễn Di sản văn hóa phi

vật thể quốc gia năm 2019 diễn ra từ 12-14/9 (tức 14-16/8 Âmlịch) tại TP. Tuyên Quang.

Lễ hội được tổ chức với các nội dung: Lễ khai mạc Lễ hội vàLiên hoan diễn ra vào lúc 20h00 trong 3 đêm tại Sân khấu Quảngtrường Nguyễn Tất Thành, TP. Tuyên Quang: Lễ Khai mạc (đêmthứ nhất) với chủ đề "Tuyên Quang - Tinh hoa hội tụ"; Đêm hộiThành Tuyên (đêm thứ hai) với chủ đề "Lung linh sắc màu Đêmhội Thành Tuyên"; Chương trình nghệ thuật phục vụ nhân dân (đêmthứ ba) với chủ đề: "Tuyên Quang - Hội nhập và Phát triển".

Bên cạnh đó, trong khuôn khổ Lễ hội và Liên hoan còn có các hoạtđộng phụ trợ như Ngày Văn hóa Tuyên Quang tại Hà Nội; lễ độngthổ xây dựng, cải tạo một số công trình tại Khu di tích lịch sử quốc giađặc biệt Tân Trào, huyện Sơn Dương; trưng bày, giới thiệu các sản vậtđặc sắc của các địa phương trong tỉnh; trưng bày, giới thiệu ẩm thực,sản phẩm du lịch của Tuyên Quang và Lễ hội bia Hà Nội…

Lễ hội và Liên hoan nhằm giới thiệu với nhân dân trong nướcvà quốc tế về hình ảnh miền đất, con người và các giá trị di sản vănhóa của Tuyên Quang, đặc biệt là giá trị đặc sắc về lịch sử, văn hóacủa quê hương cách mạng, "Thủ đô khu giải phóng - Thủ đô khángchiến"; tiếp tục củng cố, xây dựng Lễ hội Thành Tuyên trở thànhsản phẩm du lịch mang tầm quốc gia, góp phần thúc đẩy du lịch…

TỐ UYÊN

TRIỂN LÃM CHUYÊN ĐỀ KINH TẾ - TÀI CHÍNH KHU VỰC PHÍA BẮC 2019 TẠI QUẢNG NINH:

Kỳ vọng tạo sự bứt phá phát triển kinh tế

Nhằm mở rộng giao lưu, tìm kiếm cơ hội hợp tác đầu tư, liên doanh liênkết, tìm đầu ra cho các mặt hàng thương mại tổng hợp, các mặt hàngngành du lịch, ngành tài chính có chất lượng và giá trị trong thời kỳ hộinhập kinh tế quốc tế, khai thác mọi nguồn lực hỗ trợ cho phát triển kinh tế,từ 4 — 9/10/2019, tại Cung Quy hoạch, hội chợ và triển lãm tỉnh QuảngNinh sẽ diễn ra Triển lãm chuyên đề Kinh tế - Tài chính khu vực phía Bắcnăm 2019.

l Triển lãm Chuyên đề Kinh tế - Tài chính khu vực phía Bắc 2019 được tổ chức tại tỉnh Quảng Ninh.

Các doanh nghiệp có nhucầu tham gia trưng bày sảnphẩm tại Triển lãm chuyên đềKinh tế - tài chính khu vựcphía Bắc tại tỉnh Quảng Ninhnăm 2019, vui lòng liên hệ:Văn phòng Hà Nội: tầng 1, tòaVimeco, lô E9, đường PhạmHùng, phường Trung Hòa,quận Cầu Giấy, TP Hà Nội;Văn phòng tại Quảng Ninh: số701 đường Nguyễn Văn Cừ,phường Hồng Hải, TP HạLong, tỉnh Quảng Ninh. SĐT(024)66.57.4400 – Mobile0981.391.333/ 0912.791.222

lCung Quy hoạch, hội chợ vàtriển lãm tỉnh Quảng Ninh – nơidiễn ra Triển lãm .

DÂN NGUYệNbanbandocplvn@gmail.com

15Số 249 (7.597) Thứ Sáu 6/9/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Ánh sáng hy vọngTrang là sinh viên năm thứ 3

trường Đại học Y Thái Nguyên.Sau khi bố mẹ qua đời bởi tai nạngiao thông thảm khốc, Trangcùng em gái được gửi ở nhà mộtngười họ hàng. Vượt qua nỗi đaumất người thân, Trang ngày ngàynỗ lực học hỏi và đỗ vào TrườngĐH Y Thái Nguyên với số điểmcao, nuôi ước mơ trở thành mộtbác sĩ trong tương lai có thể cứuchữa cho nhiều người, nhất lànhững bệnh nhân có hoàn cảnhkhó khăn.

Thế nhưng, điều không maylại lần nữa ập đến với em. Năm2017, khi vừa tròn 22 tuổi, Trangphát hiện mình mắc căn bệnhung thư tuyến nội mạc tử cung -một căn bệnh hiếm gặp với mộtcô gái chưa có gia đình và concái. Lúc biết kết quả chẩn đoán,Trang rất buồn và sốc. Không chỉem mà những người thân rất lolắng về sức khỏe của em, vềkhoản kinh phí điều trị sẽ vô

cùng lớn trong thời gian tới.Bởi trước đó, vì hoàn cảnh

khó khăn, Trang thường phảitranh thủ làm thêm ngoài giờhọc, phụ giúp gia đình bác nuôiviệc nhà như lấy củi, hái chè, làmruộng… để trang trải cuộc sống.Sau khi bác trai mất vì bệnhnặng, một mình bác gái tần tảonuôi 2 chị em Trang ăn học, vìthế khi Trang mắc bệnh hiểmnghèo, nỗi lo về kinh tế thực sựtrở thành một gánh nặng với tấtcả mọi người.

Là một cô gái dũng cảm, nênsau ít ngày hoảng loạn, Trang đãxốc lại tinh thần và đứng dậychiến đấu với số phận. “Em có

niềm tin rằng mình sẽ khỏi bệnh,miễn là em cố gắng, không bỏ dởđiều trị. Ngay sau đó, em bảo lưukết quả học tập, bước vào cuộcchiến với bệnh ung thư vớinhững đợt xạ trị và truyền hóachất” – Trang chia sẻ. Chính vìthế, bảo hiểm y tế (BHYT) đãthực sự là “ông Bụt” trong cuộcđời, khi chi trả toàn bộ cho quátrình điều trị của em. “Em nhẩmtính, quá trình điều trị của em lêntới gần trăm triệu đồng. Nếukhông có BHYT giúp đỡ, giađình em không biết sẽ phải vaymượn ở đâu và khi nào mới cóthể trả hết được. Không còn phảilo lắng quá nhiều, em chỉ tập

trung điều trị” – Trang cho hay.Đến nay, sau quá trình điều trị

tích cực, Trang đã có thể trở vềcuộc sống bình thường với cácchỉ số xét nghiệm ung thư trở vềmốc “an toàn”. Hàng tháng emchỉ cần đi khám định kì để theodõi sức khỏe.

Trang vui mừng: “Giờ emkhỏi bệnh rồi, em có thể trở về đihọc tiếp. Em còn 2 năm nữa sẽ tốtnghiệp, ước mơ trở thành một bácsĩ giỏi vẫn luôn được em ấp ủ.Em sẽ cố gắng hết sức. Em muốnnhắn gửi tới mọi người rằng, chodù có gặp khó khăn gì, hãy nỗ lựcvượt qua. Đặc biệt đối với cácbệnh nhân ung thư, luôn giữ tinhthần lạc quan, tin tưởng vào bácsĩ cũng như những tiến bộ của yhọc. Với bệnh tật, tinh thần quyếtđịnh 50% chiến thắng, còn lại làsự chia sẻ của người thân, sự hỗtrợ của thuốc men và nếu cóBHYT thì đó sẽ là chỗ dựa vữngchắc. Như với em, tấm thẻ BHYTchính là “tấm bùa hộ mệnh”, làánh sáng hy vọng giúp em viếttiếp ước mơ của mình…”.

Cho em yên tâm đến trường…

Chính ý nghĩa thiết thực màBHYT mang lại, thời gian qua,công tác BHYT học sinh sinhviên (HSSV) luôn nhận được sựquan tâm, vào cuộc của cả hệthống chính trị. Cơ quan bảohiểm xã hội (BHXH) các tỉnh đãtích cực tham mưu cho cấp ủy,chính quyền địa phương và phốihợp với các sở, ngành liên quan,đặc biệt là Sở Giáo dục và Đàotạo (GD-ĐT) triển khai BHYTHSSV và đã đạt được kết quảquan trọng, số lượng HSSV thamgia BHYT hàng năm đều tăng.Trong đó, nhiều HSSV có hoàncảnh đặc biệt khó khăn nhờ có

thẻ BHYT mà các em đã chiếnthắng bạo bệnh, tiếp tục đếntrường, viết tiếp những ước mơcòn dang dở.

Theo số liệu thống kê củaBHXH Việt Nam, tính đến ngày20/8/2019, tại các cơ sở KCBtrên cả nước đã tổ chức khámbệnh BHYT cho hơn 4,7 triệulượt HSSV (hơn 3,4 triệu ngàyđiều trị) với tổng số chi phí 1.781tỷ đồng, trong đó BHYT thanhtoán là 1.422 tỷ đồng.

Tính từ ngày 01/7 đến31/7/2019, các trường hợpHSSV được Quỹ KCB BHYTchi trả chi phí điều trị nội trú từ100 triệu đồng trở lên là 512lượt. Trong đó, 499 lượt KCBđược thanh toán chi phí từ 100- 500 triệu đồng/đợt, 13 lượtKCB được thanh toán chi phítrên 500 triệu đồng/đợt điều trị.Có 2 bệnh nhân được BHYTthanh toán chi phí KCB trên 1tỷ đồng/đợt điều trị.

Tuy nhiên, vấn đề đáng quanngại là hiện vẫn còn một bộ phậnHSSV, nhất là sinh viên năm thứhai trở đi vẫn thờ ơ với việc thamgia BHYT. Về vấn đề này, Vụtrưởng Vụ Giáo dục Đại học (BộGD-ĐT) khuyến cáo, BHYTHSSV là một chính sách xã hộilớn của Nhà nước, mang đếnnhiều lợi ích cho các đối tượngtham gia, do đó, nó thực sự cầnthiết và quan trọng đối với môitrường học đường. Do đó, HSSVvà phụ huynh cần nhận thức rõvai trò của BHYT trong đời sốnghàng ngày vốn ẩn chứa không ítrủi ro. Bên cạnh đó, nhà trườngvà các cơ sở đào tạo cũng cần đềcao công tác tuyên truyền, vậnđộng, tác động vào nhận thức củasinh viên và phụ huynh.

MINH ANH

“VÌ QUYỀN LỢI NGƯỜI THAM GIA BẢO HIỂM XÃ HỘI,BẢO HIỂM Y TẾ, BẢO HIỂM THẤT NGHIỆP”

Viết tiếp ước mơ củacô sinh viên nghèo

Gánh nặng tiền chữatrị bệnh hiểm nghèo trênvai cô sinh viên mồ côiđã được Quỹ Bảo hiểm ytế chi trả, mở ra cho emniềm tin và hy vọng vềcuộc sống.

lNhờ có BHYT, nhiều HSSV có hoàn cảnh khó khăn đã vượt qua bạo bệnh, tiếp

tục thực hiện những ước mơ còn dang dở (ảnh minh họa)

QUYẾT ĐỊNH

THÔNG BÁO TÌM KIẾM NGƯỜI BỊ YÊU CẦU

TUYÊN BỐ MỘT NGƯỜI MẤT TÍCHToμ ¸n nh©n d©n huyÖn §«ng Anh - Thμnh phè Hμ Néi Căn cứ Điều 388 Bộ luật Tố tụng dân sự;Căn cứ 68 Bộ luật Dân sự;Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 150/ 2019/TLST-VDS ngày 05 tháng 8 năm 2019 về việc yêu cầu tuyên bố một

người mất tích theo đơn yêu cầu của chị Lê Thị Mai Hương, sinh năm 1991; địa chỉ: Thôn Võng La, xã Võng La, huyện Đông Anh, thành phố HàNội.

QUYẾT ĐỊNH1. Thông báo tìm kiếm anh Phan Văn Thành, sinh năm 1991 Địa chỉ cư trú trước khi biệt tích: Thôn Võng La, xã Võng La, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội. Anh Thành vắng mặt tại nơi cư trú từ tháng 5 năm 2011.2. Khi biết được thông báo này, đề nghị anh Phan Văn Thành liên hệ với Tòa án nhân dân huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội theo địa

chỉ: Đường 23B, xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội để giải quyết yêu cầu tuyên bố một người mất tích hoặc ai biết được tintức về anh Thành thì thông báo cho Tòa án nhân dân huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội theo địa chỉ như trên, Ủy ban nhân dân xã Võng La,huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội, người yêu cầu.

3. Thời hạn thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố mất tích là 04 tháng kể từ ngày đăng, phát thông báo lần đầu tiên. Trong thờihạn 10 ngày, kể từ ngày kết thúc thời hạn nêu trên nếu không có tin tức gì của anh Phan Văn Thành thì Tòa án sẽ mở phiên họp xét đơn yêucầu tuyên bố một người mất tích.

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG ANH - THÀNH PHỐ HÀ NỘI

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Năng. Địa chỉ Số 03 Lê Duẩn, thị trấn Krông Năng, huyện KrôngNăng, tỉnh Đắk Lắk

2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐVTSGLVĐ của ông Cao Hồng Hiệp, địa chỉ tài sản: thôn Hồ Tiếng, xã Ea Hồ, huyện Krông Năng, tỉnh Đắk Lắk, tài

sản như sau:- TS 01: QSD đất thuộc TĐ số 44, TBĐ số 49, DT: 3.770 m2 (400 m2 đất ở, và 3.370 m2 đất trồng cà phê) theo GCNQSD đất số V 267230 do

UBND huyện Krông Năng cấp ngày 27/12/2002.- TS 02: QSD đất có DT: 1.750 m2 (1.200 m2 đất trồng cà phê và 550 m2 đất ao) thuộc thửa đất số 36a, 35, tờ bản đồ số 49, theo GCNQSD

đất số V 267230 do UBND huyện Krông Năng cấp ngày 27/12/2002.- Tài sản gắn liền với đất: 01 nhà xây cấp 4, 220 cây cà phê, cây xoài, ao…..4. Giá khởi điểm:Ts 01: 2.754.895.010 đồng Tiền đặt trước: 413.235.000 đồng.Ts 02: 1.469.669.905 đồng Tiền đặt trước: 220.450.000 đồng.Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày 27.30/9 và 01/10/2019.5.Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 05/09/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 27/9/2019; tại Công

ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trướccho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghịkhách hàng đăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 02/10/2019 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, ĐT:

0262.3900.999-0934.843.846 để được hướng dẫn.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tài sản đấu giá bao gồm:Là Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CO 070412, số vào sổ cấp

GCN: H.00906 do UBND huyện Cẩm Thủy, tỉnh Thanh Hóa cấp ngày 26/06/2018 có địa chỉ tại Thôn Do Thượng, xã Cẩm Tân, huyện Cẩm Thủy, tỉnh ThanhHóa mang tên Ông Đinh Văn Thành và Nguyễn Thị Định, cụ thể:

Thông tin cụ thể về thửa đất:+ Thửa đất số: 128; + Tờ bản đồ số: 02, bản đồ địa chính tỷ lệ 1/2000; Diện tích sử dụng: 295 m2 (Hai trăm chín mươi lăm mét vuông); Hình thức sử

dụng; Sử dụng chung không; sử dụng riêng 295 m2; Mục đích sử dụng: đất ở 235m2, ; Đất trồng CLN 60m2; Thời hạn sử dụng: Đất ở lâu dài; Đất trồng CLNsử dụng đến 15/10/2043; Nguồn gốc sử dụng: Nhận chuyển nhượng đất được Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất.

Hiện trạng tài sản: Tài sản đang được thế chấp tại ngân hàng thương mại cổ phần Phương Đông (OCB) – Chi nhánh Thanh Hóa.Giá khởi điểm: 324.000.000 đồng (Ba trăm hai mươi tư triệu đồng chẵn). (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định). Tiền

đặt trước tham gia đấu giá 62.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.2. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá2.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.2.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). gia đấu giá:

a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây (Khách

hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện trước ngày diễn ra cuộc đấu giá 02 ngày).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền, việc

uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.3. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín gián tiếp theo phương thức trả giá lên.4. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản: từ ngày 09/09/2019 đến hết ngày 27/09/2019 (trong giờ hành chính).- Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 09/09/2019 đến hết ngày 27/09/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty đấu giá hợp

danh Năm Châu.- Thời gian thu tiền đặt trước: Từ ngày 25/09/2019 đến hết ngày 27/09/2019 (giờ hành chính);Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản 0122100007325008 tại Ngân hàng thương mại cổ phần Phương Đông (OCB) - CN Thanh Hóa của Công

ty đấu giá hợp danh Năm Châu;- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 9h30 ngày 30/09/2019- Địa điểm tổ chức: Trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điệnthoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Bản án số 03/2016/DS-ST ngày 22/11/2016 của Tòa án nhân dân thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang và Quyết định thi hành án số529/QĐ-CCTHADS ngày 05/6/2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế chuyển giao quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 03/QĐ-CCTHADS ngày 03/9/2019 của Chấphành viên Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang;

Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang sẽ tiến hành cưỡng chế đối với bà Lê Thanh Thúy (Út Mai), sinh năm 1970; địachỉ: khu vực 5, phường Thuận An, thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang bằng biện pháp buộc chuyển giao quyền tài sản. Tài sản chuyển giao gồm:

1/ Quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CH02241, cấp ngày 12/12/2011, thửa số 222, tờ bản đồ số11, diện tích 86,3 m2, loại đất ở tại đô thị.

2/ Nhà ở: Nhà cấp 4, 02 tầng, diện tích xây dựng 86,3 m2, diện tích sàn 177,52m2. Kết cấu khung sàn bê tông cốt thép, vách tường, nềnlát gạch Ceramic, mái lợp tol, xây dựng năm 2011.

Nhà, đất tọa lạc tại khu vực 5, phường Thuận An, thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang do bà Lê Thanh Thúy và ông Hồ Thanh Xuân đứng tên.3/ Các công trình xây dựng, vật kiến trúc gắn liền với nhà ở và các tài sản, đồ dùng sinh hoạt trong nhà bị kê biên.* Thời gian cưỡng chế: Vào lúc 13 giờ 30 phút ngày 12/9/2019.* Địa điểm cưỡng chế: Tại nhà bà Lê Thanh Thúy, địa chỉ: khu vực 5, phường Thuận An, thị xã Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang.Dự trù chi phí cưỡng chế bà Lê Thanh Thúy phải chịu là 8.250.000 đồng đồng (Tám triệu hai trăm năm mươi ngàn đồng).Yêu cầu bà Lê Thanh Thúy (Út Mai) là người phải thi hành án có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THỊ XÃ LONG MỸ, TỈNH HẬU GIANG

TƯ VẤN PHÁP LUẬTbanbandocplvn@gmail.com

Số 249 (7.597) Thứ Sáu 6/9/2019 16sinhhungplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẮC NAM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁTài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của thửa đất số 217, tờ bản đồ số 10 (bản đồ địa chính năm 2009), diện tích đất

75,1 m2, địa chỉ: dãy 2,3,4 đường Nguyễn Thị Lưu II, phường Ngô Quyền, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang cấp cho bà Trịnh Thị Thanh vàông Đỗ Đức Kiên. Giá khởi điểm: 6.851.500.000 đồng. (Sáu tỷ, tám trăm năm mươi mốt triệu, năm trăm nghìn đồng)

Tài sản 2: Quyền sử dụng đất 100m2 đất ở, địa chỉ thửa đất: thôn Hoa, xã Xuân Hương, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang mang tên ôngHà Văn Hoàn và bà Nguyễn Thị Phương Hoài đã được chi nhánh Văn phòng đăng kí đất đai huyện Lạng Giang chỉnh lý trên trang 4 ngày20/7/2017 mang tên bà Nguyễn Thị Phương Hoài. Giá khởi điểm: 249.974.100 đồng (Hai trăm bốn mươi chín triệu, chín trăm bảy mươi tưnghìn, một trăm đồng)

Tài sản 3: Quyền sử dụng đất kê biên theo hiện trạng có diện tích 117,4m2  đấtđịa chỉ thửa đất: Phố Hoa, xã Bắc Lý, huyện Hiệp Hòa, tỉnhBắc Giang, mang tên Ông Ngô Văn Hùng và bà Hoàng Thị Tiến và toàn bộ tài sản gắn liền trên đất đã kê biên: 01 ngôi nhà làm nơi thờ cúngdiện tích 14,4m², 01 mái hiên nhà diện tích 18m², 01 phần của ngôi nhà 05 gian có diện tích 16,5m². Giá khởi điểm: 1.548.900.000 đồng (Mộttỷ, năm trăm bốn mươi tám triệu, chín trăm nghìn đồng).

Tài sản 4: Quyền sử dụng 55,35m² đất và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: Số 517, đường Lê Lợi, phường Hoàng Văn Thụ, thành phố BắcGiang, tỉnh Bắc Giang mang tên ông Nguyễn Văn Kinh và bà Nguyễn Thị Tẩy. Giá khởi điểm: 4.624.817.000 đồng (Bốn tỷ, sáu trăm hai mươi tưtriệu, tám trăm mười bảy nghìn đồng)

Bán hồ sơ, đăng kí tham gia đấu giá: tại Hội trường Công ty đấu giá hợp danh Bắc NamTổ chức đấu gía: Hội trường Công ty đấu giá hợp

danh Bắc Nam. Số 01, đường Nguyễn Đình Tuân 2,phường Hoàng Văn Thụ, TP Bắc Giang.

Hình thức, phương thức đấu giá: Cuộc đấu giá tổchức theo hình thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếptheo phương thức trả giá lên.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Bắc Nam. Số 38, Đ.Nguyễn Đình Tuân, P.Hoàng Văn Thụ, TP.Bắc Giang. Điện thoại: (0240)3.528.818 – 0948.988.668.

g y

24/9/2019

24/9/2019 và 25/9/2019

500.000 1.000.000.000 08h00’ ngày 27/9/2019 200.000 30.000.000 14h00’ ngày 27/9/2019 500.000 200.000.000 09h00’ ngày 27/9/2019 500.000 800.000.000 10h00’ ngày 30/8/2019

0

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HƠP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 5)1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất tại địa chỉ: Thôn Trung Lập 2, xã Xuân Lập, huyện Thọ

Xuân, tỉnh Thanh Hóa, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CA 359323, số vào sổ cấp GCN: CH 02169 do UBND huyện Thọ Xuân cấp ngày 15/08/2015đứng tên ông Đỗ Viết Tuyền và bà Mai Huyền Trang. + Thửa đất số: 303 + Tờ bản đồ số: 34 + Diện tích: 126m2 + Mục đích sử dụng: Đất ở nông thôn:126m2, Đất CLN: 0,0m2 + Nguồn gốc sử dụng: DG – CTT * NDG

- Tài sản gắn liền với đất: Nhà ở: + Diện tích sử dụng thực tế: 250m2 + Kết cấu xây dựng: BTCT + Năm xây dựng: 2017 + Hiện trạng: Đang dùng để ở.Giá khởi điểm: 652.163.400 đồng (Sáu trăm năm mươi hai triệu một trăm sáu mươi ba nghìn bốn trăm đồng) (Mức giá này chưa bao gồm các loại

thuế, phí và lệ phí theo quy định). Tiền đặt trước tham gia đấu giá 90.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản đang được thế chấp tại ngân hàng TMCP Phương Đông (OCB)- Chi nhánh Thanh Hóa- PGD Tân Sơn;

3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Phiếu trả giá, Đăng

ký kinh doanh; quyết định thành lập, biên bản họp Công ty (nếu khách hàng là tổ chức), CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủyquyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây (Khách

hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền, việcuỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu kín gián tiếp, theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 10/9/2019 đến hết ngày 27/9/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty đấu

giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 25/9/2019 đến hết ngày 27/9/2019 (giờ hành chính);( Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu)- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 8h30 ngày 30/9/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm ChâuQuý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện

thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ - Tên tổ chức đấu giá : Công ty Đấu giá Hợp danh Miền TrungĐịa chỉ: 16 Trần Nhật Duật, Khu phố Tây Trì, Phường 1, TP. Đông Hà, Quảng Trị- Người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cam Lộ.Địa chỉ: Đường Cần Vương, Thôn Tân Định, Xã Cam Thành, huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị- Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Bắt đầu lúc 14 giờ 00 ngày 27/9/2019 tại Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Miền Trung.- Tên tài sản, nơi có tài sản đấu giá, Giá khởi điểm: Quyền sử dụng 270 m2 đất (trong đó 150m2 đất ở và 120m2 đất trồng cây hàng năm

khác) của Ông Đoàn Quang Lương và Bà Nguyễn Thị Lành, địa chỉ: Đội 9, thôn An Bình, xã Cam Thanh, huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị đã đượcUBND huyện Cam Lộ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BĐ062643 ngày 07/7/2011 mang tên Ông Đoàn Quang Lương và 01 ngôinhà, tài sản khác gắn liền với quyền sử dụng đất theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BĐ062643.

- Giá khởi điểm: 647.691.300 đồng (Bằng chữ: Sáu trăm bốn mươi bảy triệu sáu trăm chín mươi mốt nghìn ba trăm đồng).- Tiền mua hồ sơ: 500.000đ/ hồ sơ (tại TT 48/2017/TT-BTC)- Tiền đặt trước: 97.000.000 đồng (Chín mươi bảy triệu đồng)+ Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Ngày 24;25;26/9/2019 (trừ trường hợp khách hàng tự nguyện nộp sớm vì lý do cá nhân không

thể chờ đến thời hạn quy định)Tại Ngân hàng TMCP Công Thương  Việt Nam - CN Quảng Trị, Số TK: 118000089401, Tên TK: Công ty đấu giáHợp danh Miền Trung).

- Thời gian, địa điểm xem tài sản đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đến ngày 24/8/2019 tại địa chỉ có tài sản nói trên.-Thời gian địa điểm bán hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đến hết ngày 24/8/2019 (trong giờ hành

chính) tại Công ty Đấu giá Hợp danh Miền Trung. + Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Các cá nhân và Tổ chức có nhu cầu có đủ năng lực theo quy định của pháp luật.+ Cách thức đăng ký: Khách hàng mua hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá, nghiên cứu ký quy chế, nộp đơn đăng ký tham gia đấu giá, giấy

CMND hoặc GPKD tại Công ty và Nộp tiền đặt trước tại Ngân hàng theo đúng thời gian quy định.+ Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu kín trực tiếp một vòng xác định người trúng đấu giá + Phương thức đấu giá: Phương thức trả giá lênVậy, Công ty thông báo cho các cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện tham gia đấu giá đến làm thủ tục tham gia đấu giá. Mọi chi tiết xin liên

hệ qua số điện thoại: 0233.3565379.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH MIỀN TRUNG

QUYẾT ĐỊNHVề việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất

CHẤP HÀNH VIÊN Căn cứ khoản 5 Điều 20, khoản 3 Điều 71, Điều 110, Điều 111, Điều 112 Luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014); Căn

cứ Bản án số: 10/2018/DS-ST ngày 05 tháng 7 năm 2018 của Tòa án nhân dân thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh; Căn cứ Quyết định thihành án số: 167/QĐ-CCTHADS ngày 09 tháng 11 năm 2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Uông Bí, tỉnh QuảngNinh; Xét thấy: Chị Vũ Thị Hương Quỳnh có tài sản tại Tổ 3, Khu 10, phường Thanh Sơn, thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh, có điều kiện thihành án nhưng không tự nguyện thi hành án,

QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của: Chị Vũ Thị Hương QuỳnhNơi ĐKHKTT: Tổ 33, Khu 4, phường Hà Trung, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh;Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất bị kê biên gồm: - Tài sản gắn liền với đất là: 01 nhà 3 tầng diện tích sàn 92x3 = 276.0m2 và nhà cấp 4 diện tích 12.4m2, có 03 cây xanh và 01 bể nước diện

tích khoảng 20 m3, nằm trên thửa đất số 23, tờ bản đồ số 25, diện tích đất được cấp là: 1.136,1 m2. Trong đó: diện tích đất đo hiện trạng thựctế ngày 13/3/2019 là: 953.4m2 (Chín trăm năm ba phẩy bốn mét vuông), trong đó: diện tích đất ở là 200.0m2; diện tích đất cây lâu năm là:603.4m2 và 150.0m2 đất hành lang đường, tại Tổ 3, Khu 10, phường Thanh Sơn, thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh, theo giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất, số CD 023336 do UBND thành phố Uông Bí cấp ngày 04/4/2016, vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất CH 00113,là tài sản riêng của chị Vũ Thị Hương Quỳnh.

Điều 2. Người được thi hành án, người phải thi hành án và những người có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP UÔNG BÍ, TỈNH QUẢNG NINH

THÔNG BÁOVề việc Cưỡng chế, kê biên tài sản để thi hành án

Căn cứ Bản án số: 10/2018/DS-ST ngày 05 tháng 7 năm 2018 của Tòa án nhân dân thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh; Căn cứ Quyếtđịnh thi hành án số: 167/QĐ-CCTHADS ngày 09 tháng 11 năm 2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Uông Bí, tỉnhQuảng Ninh;

Căn cứ quyết định Cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số: 16/QĐ-CCTHADS ngày 04 tháng 9 năm 2019 củaChi cục Thi hành án dân sự thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh.

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Uông Bí, tiến hành Cưỡng chế kê biên tài sản đối với bà Vũ Thị Hương Quỳnh, sinh năm 1980, nơiĐKHKTT: Tổ 33, Khu 4, phường Hà Trung, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh.

Bằng biện pháp cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất, được đo vẽ hiện trang thực tế ngày 13/3/2019 là:953.4m2; trong đó: diện tích đất ở là 200.0m2; diện tích đất cây lâu năm là: 603.4m2 và 150.0m2 đất hành lang đường và tài sản gắn liền vớiđất là: 01 nhà 3 tầng diện tích sàn 92x3 = 276.0m2 và nhà cấp 4 diện tích 12.4m2, có 03 cây xanh và 01 bể nước diện tích khoảng 20 m3 tạithửa đất số 23, tờ bản đồ số 25, địa chỉ: Tổ 3, Khu 10, phường Thanh Sơn, thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh, theo giấy chứng nhận quyềnsử dụng đất, số CD 023336 do UBND thành phố Uông Bí cấp ngày 04/4/2016, vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất CH 00113, là tàisản riêng của chị Vũ Thị Hương Quỳnh, hiện nay do vợ chồng ông Nguyễn Văn Phúc và bà Vũ Thị Hương đang sử dụng và quản lý, ông Phúcvà bà Hương bàn giao toàn bộ đất và tài sản gắn liền với đất để Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Uông Bí, kê biên, bán đấu giá theo quyđịnh của pháp luật.

Thời gian cưỡng chế 14 giờ 00 phút, ngày 16 tháng 9 năm 2019Địa điểm cưỡng chế tại thửa đất số 23, tờ bản đồ số 25, Tổ 3, Khu 10, phường Thanh Sơn, thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh.Dự trù chi phí cưỡng chế bà Vũ Thị Hương Quỳnh phải chịu là 2.800.000đ (Hai triệu tám trăm ngàn đồng) và các chi phí phát sinh khác

(nếu có).Yêu cầu bà Vũ Thị Hương Quỳnh là người phải thi hành án có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên để chứng kiến việc kê biên tài sản

và thỏa thuận giá, tổ chức thẩm định giá, bán đấu giá. Nếu vắng mặt Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Uông Bí sẽ chọn tổ chức thẩmđịnh giá và bán đấu giá tài sản theo quy định của pháp luật. Mọi thắc mắc kiếu nại về sau Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Uông Bí khônggiải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP UÔNG BÍ, TỈNH QUẢNG NINH

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO VỀ VIỆC TIẾP TỤC

BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất tại địa chỉ: thôn 8 xã Quảng Phú, huyện Quảng Xương (Nay là thôn 8, xã Quảng Phú, thành phố Thanh Hoá), tỉnh

Thanh Hoá, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BG 482370 do UBND huyện Quảng Xương cấp ngày 08/08/2011 mang tên bà Vũ Thị Thuý, cụ thể:• Quyền sử dụng đất: + Thửa đất số: 199 +Tờ bản đồ số: 01 + Diện tích: 88,0m2 + Thời hạn sử dụng: Lâu dài (ONT), 50 năm (LNQ) + Mục đích

sử dụng: Đất ở tại nông thôn 50,0m2, Đất trồng cây ăn quả lâu năm 38,0m2 + Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất như Nhànước giao đất có thu tiền sử dụng đất

Giá khởi điểm: 276.000.000 đồng (Hai trăm bảy mươi sáu triệu đồng) (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định). Tiền đặt trước tham gia đấu giá 50.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.

3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc xem tài sản, CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Phiếu trả giá; Đăng ký kinh doanh;

quyết định thành lập, biên bản họp Công ty (nếu khách hàng là tổ chức), CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng vănbản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây (Khách

hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền, việcuỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu gián tiếp theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 09/09/2019 đến hết ngày 27/9/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty đấu

giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 25/9/2019 đến hết ngày 27/9/2019 (giờ hành chính);( Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.)- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 14h30 ngày 30/9/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện

thoại: 097.419.7026 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tài sản đấu giá bao gồm:Là Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CO 070283, số vào sổ cấp

GCN: H.00930 do UBND huyện Cẩm Thủy, tỉnh Thanh Hóa cấp ngày 10/07/2018 có địa chỉ tại Thôn Do Thượng, xã Cẩm Tân, huyện Cẩm Thủy, tỉnh ThanhHóa mang tên Ông Đinh Văn Thành và Nguyễn Thị Định, cụ thể:

Thông tin cụ thể về thửa đất:+ Thửa đất số: 127; + Tờ bản đồ số: 02, bản đồ địa chính tỷ lệ 1/2000; Diện tích sử dụng: 295 m2 (Hai trăm chín mươi lăm mét vuông); Hình thức sử

dụng; Sử dụng chung không; sử dụng riêng 295 m2; Mục đích sử dụng: đất ở 220m2, ; Đất trồng CLN 75m2; Thời hạn sử dụng: Đất ở lâu dài; Đất trồng CLNsử dụng đến 15/10/2043; Nguồn gốc sử dụng: Nhận chuyển nhượng đất được Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất.

Hiện trạng tài sản: Tài sản đang được thế chấp tại ngân hàng thương mại cổ phần Phương Đông (OCB) – Chi nhánh Thanh Hóa.Giá khởi điểm: 309.000.000 đồng (Ba trăm linh chín triệu đồng chẵn). (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định). Tiền đặt

trước tham gia đấu giá 60.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.2. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá2.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.2.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). gia đấu giá:

a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây (Khách

hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện trước ngày diễn ra cuộc đấu giá 02 ngày).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền, việc

uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.3. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín gián tiếp theo phương thức trả giá lên.4. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản: từ ngày 09/09/2019 đến hết ngày 27/09/2019 (trong giờ hành chính).- Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 09/09/2019 đến hết ngày 27/09/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty đấu giá hợp

danh Năm Châu.- Thời gian thu tiền đặt trước: Từ ngày 25/09/2019 đến hết ngày 27/09/2019 (giờ hành chính);Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản 0122100007325008 tại Ngân hàng thương mại cổ phần Phương Đông (OCB) - CN Thanh Hóa của Công

ty đấu giá hợp danh Năm Châu;- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 9h30 ngày 30/09/2019- Địa điểm tổ chức: Trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điệnthoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản thi hành án

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Đại An - Địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.2. Người có tài sản đấu giá:Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Búk, tỉnh Đắk Lắk - Địa chỉ: Km 46 quốc lộ 14, thôn 8 xã Pơng Drang, huyện Krông Búk, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa số 94, tờ bản đồ số 50, diện tích 1.691 m2 đất trồng cây lâu

năm tại xã Tân Lập, huyện Krông Búk, tỉnh Đăk Lăk, được UBND huyện Krông Búk cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BA 695459 ngày24/01/2011, cấp cho ông Hoàng Văn Hiếu và bà Hà Thị Nhung.

4. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 49.383.199 đồng.5. Tiền đặt trước 20%: 9.870.000 đồng.6. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính, liên tục từ ngày 05/09/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 27/09/2019,

tại Công ty Đấu giá hợp danh Đại An.7. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 15 giờ 00 phút, ngày 30/09/2019. Tại Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An.8. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu đến liên hệ tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An (địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi,

thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk) để mua, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá theo thời gian và địa chỉ nói trên hoặc liên hệ số điện

thoại: 02623 709 809 hoặc 0908 867 802 (gặp Vũ) để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ1. Tên tổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Thắng Lợi.2. Bên có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam chi nhánh Bắc Kạn3. Tên tài sản đấu giá: Quyền sử dụng 180m2 đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 1671, tờ bản đồ số 13, theo Giấy chứng nhận

Quyền sử dụng đất số AĐ 439986 do UBND thành phố Thái Nguyên cấp ngày 16/05/2007 có địa chỉ tại xóm Gò Móc, xã Quyết Thắng, thànhphố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên.

4. Giá khởi điểm: 1.250.100.000 đồng (Một tỷ, hai trăm năm mươi triệu, một trăm nghìn đồng)Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác phải nộp theo quy định liên quan đến việc chuyển quyền sử

dụng, sở hữu tài sản do người mua được tài sản chịu trách nhiệm thanh toán.5. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 200.000.000 đồng (Hai trăm triệu đồng)6. Thời gian nộp tiền đặt trước đăng ký đấu giá: Từ ngày 11/09/2019 đến 16 giờ 30 phút ngày 12/09/2019. Tiền đặt trước nộp vào Tài

khoản của Công ty số: 21610000592536 tại Ngân hàng TMCP đầu tư và phát triển Việt Nam chi nhánh Đống Đa. Tên tài khoản: Công ty đấugiá hợp danh Thắng Lợi.

7. Bước giá đấu giá tài sản: 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng)8. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến 16 giờ 00 phút ngày 12/09/2019 (Trong

giờ hành chính). Địa điểm: Công ty đấu giá Hợp danh Thắng Lợi, tầng 19, tòa nhà Artex 172 Ngọc Khánh, phường Giảng Võ, quận Ba Đình,thành phố Hà Nội.

9. Thời gian, địa điểm đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 13 tháng 09 năm 2019 tại trụ sở Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam – Chinhánh Bắc Kạn Kạn.

Thông tin chi tiết liên hệ: Công ty đấu giá Hợp danh Thắng Lợi, tầng 19 tòa nhà Artex 172 Ngọc Khánh, phường Giảng Võ, quận ĐốngĐa, thành phố Hà Nội.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THẮNG LỢI

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

Số 249 (7.597) Thứ Sáu 6/9/2019 17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ1. Tài sản đấu giá: 01 xe ô tô con; nhãn hiệu HYUNDAI; số loại ACCENT; màu đen; BKS 36A-025.63; số khung 41CBCU201575; số máy

G4FACU769960; giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 001784 do Công an Thanh Hóa cấp ngày 22/5/2012 đứng tên Công ty TNHH 1TV XDGTTLHương Giang.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 350.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba trăm năm mươi triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế,

phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 70.000.000 đồng (Bằng chữ: Bảy mươi triệu đồng).Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 17/9/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác)Khoản tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản như sau: - Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu- Số tài khoản: 182883228 Mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Kinh Đô – PGD Văn Quán.Nội dung chuyển khoản: Khách hàng ..... [ghi rõ họ tên khách hàng] nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản ........ [ghi rõ tên tài sản]5. Thời gian đăng báo: Ngày 06/9/2019 và ngày 09/9/2019;6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 12/9/2019 và ngày 13/9/2019 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe Kim Giang, xã Thanh Liệt, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 06/9/2019 đến 17h00 ngày 17/9/2019(trong giờ hành chính). Phí mua hồ

sơ: 200.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 17/9/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai triệu đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 09h00 ngày 20/9/201913. Địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký xem tài sản, nộp phiếu trả giá và công bố giá: Công ty Đấu giá Hợp danh

Á Âu - Địa chỉ: B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.,

Điện thoại: (024) 66821313

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ1. Tài sản đấu giá: 01 xe ô tô con; Nhãn hiệu CHEVROLET; Số loại AVEO; Màu đen, BKS: 30F-100.17, Số khung: 69YDJH950299, Số máy:

4D3172210370, Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 432074 do Công an thành phố Hà Nội cấp ngày 06/02/2018 đứng tên Hồ Văn Nam.2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 275.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm bảy mươi lăm triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại

thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 55.000.000 đồng (Bằng chữ: Năm mươi lăm triệu đồng).Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 10/9/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác)Khoản tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản như sau: - Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu- Số tài khoản: 182883228 Mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Kinh Đô – PGD Văn Quán.Nội dung chuyển khoản: Khách hàng ..... [ghi rõ họ tên khách hàng] nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản ........ [ghi rõ tên tài sản]5. Thời gian đăng báo: Ngày 06/9/2019;6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 09/9/2019 và ngày 10/9/2019 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe Kim Giang, xã Thanh Liệt, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 06/9/2019 đến 17h00 ngày 10/9/2019 (trong giờ hành chính). Phí mua hồ

sơ: 200.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục rút gọn.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 10/9/201911. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai triệu đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 09h00 ngày 12/9/2019.13. Địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký xem tài sản, nộp phiếu trả giá và công bố giá: Công ty Đấu giá Hợp danh

Á Âu - Địa chỉ: B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.,

Điện thoại: (024) 66821313.

THÔNG BÁOVề việc tổ chức thi hành án

Căn cứ điều 9 Luật THADS 0(sửa đổi, bổ sung năm 2014)Căn cứ bản án số: 123/2017/DSST ngày 22 tháng 7 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện Đức Hòa, tỉnh Long AnCăn cứ Quyết định thi hành án số: 1019/QĐ-CCTHA ngày 22 tháng 11 năm 2017 của Chi cục trưởng Chi cục THADS huyện Đức Hòa;Chi cục THADS huyện Đức Hòa thông báo đến:1/ Người phải thi hành án: Ông Mai Phúc Ninh 1965 và bà Nguyễn Ngân Trang 1972 cùng địa chỉ: 90 Ô 7, Khu B, TT Hậu Nghĩa, huyện

Đức Hòa, tỉnh Long An.2/ Người có quyền lợi và nghĩa vụ có liên quan: - Ông Nguyễn Triều Hải 1970 và bà Trần Thị Thu Thủy 1971, địa chỉ: Số 383 E Minh Phụng, P.10. Q.11, TpHCM;- Ông Nguyễn Triều An 1980, địa chỉ : 90 Ô 7, Khu B, TT Hậu Nghĩa, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An;- Bà Châu Việt Minh Tâm 1982, địa chỉ : Số 20/58 Nguyễn Thiện Thuật, P.24, Q.Bình Thạnh, TpHCM.Các ông, bà Mai Phúc Ninh 1965, Nguyễn Ngân Trang 1972, Nguyễn Triều Hải 1970, Trần Thị Thu Thủy 1971, Nguyễn Triều An 1980, Châu

Việt Minh Tâm 1982 có nghĩa vụ phải trả cho Ngân hàng TMCP Phát triển TpHCM số tiền 756.185.069d( Bảy trăm năm mươi sáu triệu, một trămtám mươi lăm ngàn, không trăm sáu mươi chín đồng) và phần lãi suất chậm thi hành án theo hợp đồng tín dụng.

Chi cục THADS huyện Đức Hòa ấn định cho các ông, bà Mai Phúc Ninh 1965, Nguyễn Ngân Trang 1972, Nguyễn Triều Hải 1970, Trần ThịThu Thủy 1971, Nguyễn Triều An 1980, Châu Việt Minh Tâm 1982 trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng báo pháp luật thông báo này phảiđến Chi cục THADS huyện Đức Hòa, địa chỉ: Ô 7, Khu B, TT Hậu Nghĩa, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An để giải quyết việc thi hành án( liên hệChấp hành viên Phạm Minh Tấn).

Hết thời hạn ấn định nêu trên các ông, bà Mai Phúc Ninh 1965, Nguyễn Ngân Trang 1972, Nguyễn Triều Hải 1970, Trần Thị Thu Thủy 1971,Nguyễn Triều An 1980, Châu Việt Minh Tâm 1982 không đến Chi cục THADS huyện Đức Hòa để giải quyết việc thi hành án, thì Chi cục THADShuyện Đức Hòa sẽ ra quyết định cưỡng chế thi hành án đối với ông, bà nêu trên bằng biện pháp kê biên quyền sử dụng đất thửa số 155 diệntích 178,90 m2 , tờ bản đồ số 12-4, đất tọa lạc tại TT Hậu Nghĩa, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An quyền sử dụng đất do ông Nguyễn Triều Anđứng tên quyền sử dụng đất và quyền sử dụng đất thửa số 154 diện tích 183,9 m2 , tờ bản đồ số 12-4-3, đất tọa lạc tại TT Hậu Nghĩa, huyệnĐức Hòa, tỉnh Long An quyền sử dụng đất do ông Nguyễn Triều Hải đứng tên quyền sử dụng đất để đảm bảo thi hành án.

Chi cục THADS huyện Đức Hòa thông báo đến các ông, bà: Mai Phúc Ninh 1965, Nguyễn Ngân Trang 1972, Nguyễn Triều Hải 1970, Trần

Thị Thu Thủy 1971, Nguyễn Triều An 1980, Châu Việt Minh Tâm 1982 biết để thực hiện.

CHI CỤC THADS HUYỆN ĐỨC HÒA, TỈNH LONG AN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Công ty Đấu giá Hợp danh Thăng Long thông báo bán đấu giá tài sản như sau: 1. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất 357m2 (trong đó đất ở nông thôn 200m2, đất trồng cây hàng năm khác 157m2) thửa số 164

(64), tờ bản đồ số 01 và tài sản gắn liền với đất gồm: 01 nhà mái bằng 03 tầng công trình khép kín (kiểu biệt thự) diện tích xây dựng khoảng400m2 trên diện tích đất ở 200m2 tại Thôn Lộc Ninh, xã Nam Hưng, huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình thuộc quyền sở hữu của ông Đinh VănNgoan và bà Phạm Thị Thuận.

2. Giá khởi điểm: 1.629.000.000 đồng. (Bằng chữ: Một tỷ, sáu trăm hai mươi chín triệu đồng ./.).Khách hàng trúng đấu giá phải chịu cácloại thuế, phí và lệ phí...liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sang tên đổi chủ theo quy định hiện hành.

3. Nơi có tài sản: Thôn Lộc Ninh, xã Nam Hưng, huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình.4. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng/01 bộ hồ sơ. (Tiền mua hồ sơ không được hoàn lại trong bất kỳ trường hợp nào).5. Tiền đặt trước: 300.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba trăm triệu đồng)6. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng bỏ phiếu kín nhiều vòng tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên.7. Bên có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tiền Hải.8. Kế hoạch tổ chức đấu giá: - Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ trong

giờ hành chính từ ngày thông báo đến trước ngày 01/10/2019 (Trừ thứ bảy, chủ nhật và ngày nghỉ lễ) tại Văn phòng Công ty Đấu giá Hợpdanh Thăng Long.

- Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 25/9/2019 đến ngày 26/9/2019 tại nơi có tài sản.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 30/9/2019 và 01/10/2019 và 02/10/2019. Tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công ty Đấu giá Hợp danh Thăng LongSố tài khoản: 0961 0000 37374 , tại Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam Vietcombank - Chi nhánh Đông Anh, Hà Nội. Nội dung: “Tên người đăng ký đấu giá” nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá mua tài sản tại Nam Hưng, Tiền Hải, Thái Bình.- Thời gian, địa điểm đấu giá: Dự kiến vào lúc 14 giờ ngày 03/10/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tiền Hải (Khu 5, Thị trấn Tiền

Hải, huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình)9. Mọi chi tiết liên hệ: CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THĂNG LONG. Địa chỉ: Thôn Ngọc Chi, xã Vĩnh Ngọc, huyện Đông Anh,TP. Hà Nội –

Điện thoại: 0366.75.90.99 – Email: bandaugiathanglong@gmail.com

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THĂNG LONG

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 2)1. Tài sản đấu giá: là quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: SN 51, Đặng Tiến Đông, phường Đông Thọ, thành phố Thanh Hoá, tỉnh

Thanh Hoá, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số Đ 212226 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 23/9/2004 mang tên ông Lê Thanh Chươngvà bà Phạm Thị Nhung, cụ thể:

Quyền sử dụng đất:+ Thửa đất số: 397 +Tờ bản đồ số: 07 + Diện tích hiện trạng: 63,95m2; + Mục đích sử dụng: Đất ở + Thời hạn sử dụng: Lâu dài; Tài sản gắn liền với đất:+ Bán bình trước nhà : diện tích: 14.82m2; +Nhà ở 03 tầng: tầng 1, diện tích sàn: 54,45m2; tầng 2, diện tích sàn: 62,43m2; tầng 3, diện tích tum: 11,40m2; mái tôn: diện tích 26,98m2; mái tôn

sân phơi: diện tích 24,05m2; Tổng diện tích nhà BTCT: 54,45+62,43+11,40=128,28m2; Tổng diện tích mái tôn chống nóng tầng 3+mái tôn sân phơi:26,98+24,05=51,03m2 + mái tôn bán bình trước nhà: 14,82m2= 65,85m2;

Giá khởi điểm: 1.329.050.000 đồng (Một tỷ, ba trăm hai mươi chín triệu không trăm năm mươi nghìn đồng) (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế,phí và lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá 200.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.

3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc xem tài sản, CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Phiếu trả giá; Đăng ký kinh doanh;

quyết định thành lập, biên bản họp Công ty (nếu khách hàng là tổ chức), CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng vănbản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây (Khách

hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền, việcuỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu gián tiếp, theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 11/9/2019 đến hết ngày 30/9/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty đấu

giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 30/9/2019 đến hết ngày 02/10/2019 (giờ hành chính);Người tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng cách chuyển khoản hoặc gửi vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu, Số tài khoản

116000081575 tại Ngân hàng Công thương Việt Nam- Chi nhánh Thanh Hoá- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 9h30 ngày 03/10/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện

thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 3)1. Tài sản đấu giá: quyền sử dụng đất tại địa chỉ: SN 12/06 Lê Thị Hoa, phường Lam Sơn, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá (hiện nay nằm tại địa

chỉ: SN 06/12 Lê Thị Hoa, phường Lam Sơn, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá), theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AL 790209 do UBND thànhphố Thanh Hoá cấp ngày 23/4/2008 mang tên ông Tô Vũ Quang và bà Nguyễn Thị Vinh

Giá khởi điểm: 348.300.000 đồng (Ba trăm bốn mươi tám triệu ba trăm nghìn đồng) (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quyđịnh).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá 50.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.

3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc xem tài sản, CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Phiếu trả giá; Đăng ký kinh doanh;

quyết định thành lập, biên bản họp Công ty (nếu khách hàng là tổ chức), CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng vănbản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây (Khách

hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền, việcuỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu gián tiếp, theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 11/9/2019 đến hết ngày 30/9/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty đấu

giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 30/9/2019 đến hết ngày 02/10/2019 (giờ hành chính);

Người tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng cách chuyển khoản hoặc gửi vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu, Số tàikhoản 116000081575 tại Ngân hàng Công thương Việt Nam- Chi nhánh Thanh Hoá

- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 8h ngày 03/10/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện

thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN BẢO ĐẢM1. Tên, địa chỉ, Tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. Số 01, ngõ 3449, đường Hùng Vương, phường Vân Phú, thành

phố Việt trì, tỉnh Phú Thọ. Mã số thuế: 2600 998 168 ĐT: 02106 266 699 Tài khoản số : 0300 5800 0066, tại Ngân hàng Sacombank - Chi nhánh Phú Thọ.2. Tên, địa chỉ, Tổ chức có tài sản Đấu giá: Ngân hàng Hợp tác xã Việt Nam - Chi nhánh Phú Thọ. Số 1959, đường Hùng Vương, phường

Gia Cẩm, thành phố Việt Trì, Phú Thọ.3. Tên tài sản đấu giá, giá khởi điểm, tiền đặt trước.3.1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất số AK 036273, thửa đất số 530, tờ bản đồ số 16, diện tích 231,0m2 đất (Đất ở 150,0m2, đất vườn

81,0m2), do UBND thành phố Việt Trì cấp ngày 13/12/2007 cho bà Phùng Thị Lợi, tại Khu Dữu Lâu, phường Dữu Lâu, thành phố Việt Trì, tỉnhPhú Thọ. Tuy nhiên, diện tích thực tế được xác định theo Biên bản về việc giao, nhận tài sản thi hành án ngày 16/8/2018 và Bản trích đo địachính hộ gia đình bà Phùng Thị Lợi do Công ty Cổ phần Khảo sát đo đạc Anh Thư lập ngày 14/8/2018, vậy diện tích thực tế đấu giá là 198,97m2 đất.

3.2. Giá khởi điểm: 308.404.000 đồng (Ba trăm linh tám triệu, bốn trăm linh bốn nghìn đồng chẵn), tiền đặt trước 20% giá trị tài sản là61.680.000 đồng, phí mua hồ sơ tham gia đấu giá 200.000 đồng/01 bộ. Mức giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí, khách hàng trúngđấu giá chịu mọi chi phí liên quan đến việc đăng ký quyền sở hữu tài sản theo quy định hiện hành.

4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 19 và 20/9/2019, tại Khu Dữu Lâu, phường Dữu Lâu, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.5. Thời gian, địa điểm bán, nộp hồ sơ đấu giá: Từ khi đăng thông báo đến hết 16h00 ngày 24/9/2019, tại Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc

gia Group.6. Nộp, hoàn trả tiền đặt trước: 6.1. Thu tiền đặt trước: Ngày 24, 25 và 26/9/2019, chuyển khoản vào tài khoản của Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group số 0300

5800 0066, tại Ngân hàng Sacombank - Chi nhánh Phú Thọ.6.2. Hoàn trả tiền đặt trước: Trong 3 ngày làm việc kể từ khi kết thúc cuộc đấu giá. 7. Thời gian, địa điểm Tổ chức đấu giá: 09h00, ngày 27/9/2019, tại Hội trường Công ty đấu giá Hợp danh Quốc gia Group, số 01, ngõ

3449, đường Hùng Vương, phường Vân Phú, thành phố Việt trì, tỉnh Phú Thọ.8. Phương thức, hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng bỏ phiếu kín, nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.9. Điều kiện cách thức đăng ký đấu giá: Tổ chức, cá nhân đăng ký đấu giá đủ điều kiện theo Điều 38, Luật Đấu giá Tài sản và thông qua

việc nộp hồ sơ, tiền đặt trước hợp lệ theo quy định.* Chi tiết xin liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. Số 01, ngõ 3449, đường Hùng Vương, phường Vân Phú, thành phố Việt

trì, tỉnh Phú Thọ hoặc Ngân hàng Hợp tác xã Việt Nam - Chi nhánh Phú Thọ. ĐT: 02103815575.

THÔNG BÁOVề kết quả bán đấu giá tài sản và giao tài

sản cho người mua đấu giá thànhCăn cứ Bản án số 36/2017/KDTM-ST ngày 22 tháng 8 năm

2017 của Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, thành phố Hồ ChíMinh;

Căn cứ Quyết định thi hành án số: 14/QĐ-CCTHADS ngày 01tháng 10 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện ĐứcHòa, tỉnh Long An;

Căn cứ Quyết định thi hành án số: 126/QĐ-CCTHADS ngày09 tháng 10 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện ĐứcHòa, tỉnh Long An;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất số:07/QĐ-CCTHADS ngày 05 tháng 3 năm 2019 của Chi cục Thi hànhán dân sự huyện Đức Hòa, tỉnh Long An;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế giao quyền sử dụng đất số:33/QĐ-CCTHADS ngày 15 tháng 8 năm 2019 của Chi cục Thi hànhán dân sự huyện Đức Hòa, tỉnh Long An;

Căn cứ Quyết định giao tài sản số: 462/QĐ-CCTHADS ngày04 tháng 9 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện ĐứcHòa, tỉnh Long An;

Căn cứ biên bản và hợp đồng bán đấu giá ngày 30 tháng 7năm 2019 của Công ty đấu giá hợp danh Tiên Phong và người muađấu giá thành là ông Trần Hữu Nghiệp;

Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa,tỉnh Long An thông báo cho:

Người được thi hành án : Ngân hàng TMCP đầu tư và pháttriển Việt Nam, địa chỉ: Tháp BIDV Số 35 Hàng Voi, phường Lý TháiTổ, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.

Người phải thi hành án: Công ty TNHH sản xuất thương mạiTrần Thành, địa chỉ: 10/43 Phan Văn Hớn, ấp 7 xã Xuân ThớiThượng, huyện Hóc Môn, thành phố Hồ Chí Minh

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Ông Trần ThanhHùng – sinh năm 1972 và bà Lâm Ngọc Thúy – sinh năm 1976, địachỉ: 74/10/2 Phan Văn Hớn, phường Tân Thới Nhất, Quận 12, thànhphố Hồ Chí Minh được biết:

Ngày 30 tháng 7 năm 2019 Chi cục Thi hành án dân sự huyệnĐức Hòa phối hợp cùng với Công ty đấu giá hợp danh Tiên Phong

tổ chức bán đấu giá các tài sản gồm:Quyền sử dụng đất tại các thửa:1/ Thửa số 791, diện tích 294 m2, mục đích sử dụng đất ONT;2/ Thửa số 792, diện tích 293 m2, mục đích sử dụng đất ONT;3/ Thửa số 793, diện tích 293 m2, mục đích sử dụng đất ONT;4/ Thửa số 794, diện tích 292 m2, mục đích sử dụng đất ONT;5/ Thửa số 795, diện tích 291 m2, mục đích sử dụng đất ONT;6/ Thửa số 796, diện tích 291 m2, mục đích sử dụng đất ONT;7/ Thửa số 797, diện tích 289 m2, mục đích sử dụng đất ONT;8/ Thửa số 798, diện tích 289 m2, mục đích sử dụng đất ONT;9/ Thửa số 281, diện tích 544 m2, mục đích sử dụng đất CLN;Cùng tờ bản đồ số 23, tọa lạc tại ấp Bình Hữu 2, xã Đức Hòa

Thượng, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An. Về tổ chức đấu giá: có 21 khách hàng đăng ký đấu giá. Giá

khởi điểm là 9.091.908.000 đồng. Người mua trúng đấu giá là ôngTrần Hữu Nghiệp (mua tài sản với giá là 9.600.000.000 đồng) và đãnộp đủ số tiền trên theo quy định.

Vậy, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa, tỉnh LongAn thông báo đến người được thi hành án, người phải thi hành ánvà người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan biết kết quả của việc tổchức bán đấu giá tài sản nêu trên.

Đồng thời ấn định trong thời hạn 10 (mười) ngày kể từ ngàyđăng thông báo này trên báo pháp luật Việt Nam, yêu cầu ôngTrần Thanh Hùng, bà Lâm Ngọc Thúy và Công ty TNHH sản xuấtthương mại Trần Thành phải đến Chi cục Thi hành án dân sự huyệnĐức Hòa, tỉnh Long An để xác lập thủ tục tự nguyện giao tài sảncho người mua đấu giá thành theo quy định. Khi hết thời gian ấnđịnh nêu trên mà ông Trần Thanh Hùng, bà Lâm Ngọc Thúy vàCông ty TNHH sản xuất thương mại Trần Thành không tự nguyệngiao tài sản cho người mua đấu giá thành thì Chi cục Thi hành ándân sự huyện Đức Hòa, tỉnh Long An sẽ tổ chức cưỡng chế giaotài sản nêu trên cho ông Trần Hữu Nghiệp – sinh năm 1979, địachỉ: 56A Thủ Khoa Huân, phường 1, thành phố Tân An, tỉnh LongAn (là người mua đấu giá thành) theo quy định.

Yêu cầu người được thi hành án, người phải thi hành án,người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt đúng thời gian, địađiểm trên theo thông báo.

CHI CỤC THADS

HUYỆN ĐỨC HÒA, TỈNH LONG AN

THÔNG TIN - QUảNG CÁOsinhhungplvn@gmail.com

18 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 249 (7.597) Thứ Sáu 6/9/2019 sinhhungplvn@gmail.com

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH QUỐC GIA

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BU 937289 ngày 16/6/2014 do UBND thành phố Thái Nguyên

tỉnh Thái Nguyên cấp cho ông Dương Văn Nam tại thửa đất số 39 tờ bản đồ số 49. Địa chỉ thửa đất: Phường Tích Lương, thành phố Thái Nguyên, tỉnh TháiNguyên. Có tổng diện tích 226,6m2, đất ở tại đô thị thời hạn sử dụng lâu dài. Tài sản trên đất: Nhà cấp IV xây 01 tầng có diện tích 83,25m2; Dãy nhà trọ códiện tích 85,48 m2. Giá khởi điểm: 1.138.125.123 đồng. Tiền đặt trước: 113.000.000 đồng.

Tài sản 2: Bao gồm 02 QSDĐ và tài sản gắn liền với đất, cụ thể:- Quyền sử dụng đất số AK992111 ngày 30/6/2008 do UBND thành phố Thái Nguyên tỉnh Thái Nguyên cấp cho hộ ông Dương Văn Nam và bà Lâm

Thúy Mai tại thửa đất số 36 tờ bản đồ số 49. Địa chỉ thửa đất: Xã Tích Lương, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên. Có tổng diện tích 98,2m2, đất ở tạiđô thị thời hạn sử dụng lâu dài. (Nay là Phường Tích Lương, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên). Tài sản trên đất: Nhà cấp IV xây 02 tầng + 1 tum códiện tích 216,8 m2.

- Quyền sử dụng đất số AK992110 ngày 30/6/2008 do UBND thành phố Thái Nguyên tỉnh Thái Nguyên cấp cho hộ ông Dương Văn Nam và bà LâmThúy Mai tại thửa đất số 35 tờ bản đồ số 49. Địa chỉ thửa đất: Xã Tích Lương, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên. Có tổng diện tích 113,2m2, đất ởtại đô thị thời hạn sử dụng lâu dài. (Nay là Phường Tích Lương, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên). Tài sản trên đất: Nhà cấp IV xây 01 tầng có diệntích 113,2m2.

Giá khởi điểm: 2.925.725.735 đồng. Tiền đặt trước: 292.000.000 đồng.Tài sản 3: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số T 402727 ngày 21/5/2001 do UBND thành phố Thái Nguyên tỉnh Thái

Nguyên cấp cho ông Nguyễn Văn Phán tại thửa đất số 1175 tờ bản đồ số 15. Địa chỉ thửa đất: Xã Thịnh Đức, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên. Códiện tích 3026m2 đất ở tại đô thị thời hạn sử dụng lâu dài và toàn bộ tài sản trên đất. Giá khởi điểm: 1.709.912.216 đồng. Tiền đặt trước: 170.000.000 đồng.

Tài sản 4: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất Quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BV 688680 ngày26/4/2013 do UBND huyện Võ Nhai tỉnh Thái Nguyên cấp cho ông Triệu Sinh Hiện tại thửa đất số 262, tờ bản đồ số 95. Địa chỉ thửa đất: Xóm Ba Nhất, xãPhú Thượng, huyện Võ Nhai, Thái Nguyên. Có tổng diện tích 3.007,3m2 đất trồng cây ăn quả lâu năm, thời hạn sử dụng đến năm 2046. Tài sản trên đất: 50cây Keo nhỏ hơn 02 năm tuổi; 07 cây Vải 15 năm tuổi; 40 cây Lát 3 năm tuổi; 09 cây Sưa trắng 8 năm tuổi; 04 cây Hồng; 01 cây Quế 10 năm tuổi. Giá khởiđiểm: 60.074.199 đồng. Tiền đặt trước: 6.000.000 đồng.

Tài sản 5: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất Quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BM 151129 ngày06/02/2013 do UBND thị xã Sông Công tỉnh Thái Nguyên cấp cho ông Dương Quốc Chính và bà Đỗ Thị Huệ tại thửa đất số 90 tờ bản đồ số 12-III. Địa chỉthửa đất: TDP Quang Minh, phường Bách Quang, thị xã Sông Công, tỉnh Thái Nguyên. Có diện tích 2.170m2, mục đích sử dụng: 02 L (LUC) thời hạn sử dụng(theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất) đến năm 2013. Nguồn gốc sử dụng đất: Nhận thừa kế QSDĐ của ông Dương Văn Phượng và bà Vũ Thị Nhuậntheo nội dung văn bản PCTSTK ngày 19/10/2012. (Thị xã Sông Công, tỉnh Thái Nguyên nay là thành Phố Sông Công, tỉnh Thái Nguyên). Giá khởi điểm:156.240.000 đồng. Tiền đặt trước: 15.000.000 đồng.

Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan. Khách hàng trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiện việc sangtên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu, sử dụng theo quy định và chịu mọi loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh.

2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia. Địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, TDP Tân Xuân 1, phường Xuân Đỉnh, quậnBắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.

3. Bên có tài sản đấu giá:Tài sản 1, 2, 3: Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố Thái Nguyên (Phường Túc Duyên, TP Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên).Tài sản 4: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Võ Nhai (Thị trấn Đình Cả, huyện Võ Nhai, tỉnh Thái Nguyên).Tài sản 5: Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố Sông Công (Phường Thắng Lợi, thành phố Sông Công, tỉnh Thái Nguyên).4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày

làm việc tại nơi có tài sản (trong giờ hành chính).5. Nơi có tài sản: theo địa chỉ từng thửa đất.6. Thời gian, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông báo đến trước

ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày (trong giờ hành chính).7. Địa điểm mua, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia tại Thái Nguyên.8. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá. Tiền đặt trước nộp vào tài khoản theo thông tin:- Đơn vị hưởng: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia.- Số tài khoản: 42710006399399 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) - Chi nhánh Quang Minh.9. Thời gian đấu giá: Tài sản 1: 9 giờ ngày 23/9/2019; Tài sản 2: 10 giờ ngày 23/9/2019; Tài sản 3: 11 giờ ngày 23/9/2019; Tài sản 4: 14 giờ ngày 24/9/2019;

Tài sản 5: 15 giờ ngày 24/9/2019.10. Địa điểm đấu giá: Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia tại Thái Nguyên (Lô A22, KDC số 9, Tổ 11, phường Phan Đình Phùng, TP Thái

Nguyên, tỉnh Thái Nguyên) hoặc tại trụ sở bên có tài sản đấu giá.* Chi tiết liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, TDP Tân Xuân 1, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành

phố Hà Nội), SĐT: 0243.2121.723-0916.428.728; Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia tại Thái Nguyên (Lô A22, KDC số 9, Tổ 11, phường PhanĐình Phùng, TP Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên), SĐT: 0912.549.127.

THÔNG BÁO (LẦN 2)Về việc đấu giá tài sản giao dịch bảo đảm

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Đại An - Địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.2. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam – Chi nhánh Ban MêĐịa chỉ: 41 Nguyễn Tất Thành, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk3. Tên tài sản đấu giá: QSDĐ và tài sản trên đất của ông Phạm Quốc Doanh và bà Trần Thị Thảo theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất

số: AH 498 335, vào sổ số: H00403 do Uỷ ban nhân dân huyện Buôn đôn, tỉnh Đăk Lăk cấp ngày 08/02/2007 và đã được chi nhánh văn phòngđăng ký đất đai huyện Buôn đôn cập nhật thay đổi chủ sử dụng ngày 15/07/2016. Thửa đất số: 114; Tờ bản đồ số: 9; Địa chỉ thửa đất: Xã EaNuôl, huyện Buôn Đôn, tỉnh Đăk Lăk; Diện tích: 8.750 m2 (Bằng chữ:Tám ngàn bảy trăm năm mươi mét vuông);*/. Tài sản gắn liền với đất: Toànbộ tài sản gắn liền với đất.

4. Giá khởi điểm – Tiền đặt trước: - Giá khởi điểm: 475.000.000 đồng - Tiền đặt trước 20%: 95.000.000 đồng5. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính, liên tục từ ngày 05/09/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 27/09/2019

tại Công ty Đấu giá hợp danh Đại An.6. Thời gian và địa điểm tổ chức đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 30/09/2019 tại Công ty Đấu giá hợp danh Đại An.7. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu đến liên hệ tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An (địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi,

thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk) để mua, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá theo thời gian và địa chỉ nói trên hoặc liên hệ số điện

thoại: 02623 709 809 hoặc 0888.044.979 (gặp Hải) để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN

THÔNG BÁO (LẦN 2)Về việc đấu giá tài sản giao dịch bảo đảm

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Đại An - Địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.2. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam – Chi nhánh Ban MêĐịa chỉ: 41 Nguyễn Tất Thành, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk3. Tên tài sản đấu giá: QSDĐ và tài sản trên đất của ông Phạm Quốc Doanh và bà Trần Thị Thảo theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất

số: AH 498 336, vào sổ số: H00404 do UBND huyện Buôn đôn, tỉnh Đăk Lăk cấp ngày 08/02/2007 và đã được chi nhánh văn phòng đăng ký đấtđai huyện Buôn đôn cập nhật thay đổi chủ sử dụng ngày 15/07/2016. Thửa đất số: 116; Tờ bản đồ số: 9; Địa chỉ thửa đất: Xã Ea Nuôl, huyệnBuôn Đôn, tỉnh Đăk Lăk; Diện tích: 10.190 m2 (Bằng chữ: Mười ngàn một trăm chín mươi mét vuông);*/. Tài sản gắn liền với đất: Toàn bộ tàisản gắn liền với đất.

4. Giá khởi điểm – Tiền đặt trước: - Giá khởi điểm: 760.000.000 đồng - Tiền đặt trước 20%: 152.000.000 đồng5. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính, liên tục từ ngày 05/09/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 27/09/2019

tại Công ty Đấu giá hợp danh Đại An.6. Thời gian và địa điểm tổ chức đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 30/09/2019 tại Công ty Đấu giá hợp danh Đại An.7. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu đến liên hệ tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An (địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi,

thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk) để mua, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá theo thời gian và địa chỉ nói trên hoặc liên hệ số điệnthoại: 02623 709 809 hoặc 0888.044.979 (gặp Hải) để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN

THÔNG BÁO (LẦN 2)Về việc đấu giá tài sản giao dịch bảo đảm

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Đại An - Địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.2. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam – Chi nhánh Ban MêĐịa chỉ: 41 Nguyễn Tất Thành, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk3. Tên tài sản đấu giá: QSDĐ và tài sản trên đất của ông Phạm Quốc Doanh và bà Trần Thị Thảo theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất,

quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số: BU 054209, vào sổ số: CH 03153 do Uỷ ban nhân dân thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đăk Lăk cấpngày 13/06/2014. Thửa đất số: 124; Tờ bản đồ số: 2; Địa chỉ thửa đất: Xã Cư Bao, thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đăk Lăk; Diện tích: 2.310 m2 (Bằng chữ:Hai ngàn ba trăm mười mét vuông);*/. Tài sản gắn liền với đất: Toàn bộ tài sản gắn liền với đất.

4. Giá khởi điểm – Tiền đặt trước: - Giá khởi điểm: 570.000.000 đồng - Tiền đặt trước 20%: 114.000.000 đồng5. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính, liên tục từ ngày 05/09/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 27/09/2019

tại Công ty Đấu giá hợp danh Đại An.6. Thời gian và địa điểm tổ chức đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 30/09/2019 tại Công ty Đấu giá hợp danh Đại An.7. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu đến liên hệ tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An (địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi,

thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk) để mua, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá theo thời gian và địa chỉ nói trên hoặc liên hệ số điệnthoại: 02623 709 809 hoặc 0888.044.979 (gặp Hải) để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN

THÔNG BÁO Về việc kết quả bán đấu giá tài sản thành và thủ tục nộp, miễn thuế thu nhập cá nhân

Căn cứ Bản án, quyết định số: 106/2015/QĐST-DS ngày 31/12/2015 của Tòa án nhân dân quận 2, thành phố Hồ Chí Minh;Căn cứ Quyết định thi hành án số 24/QĐ-CCTHADS ngày 18/10/2015 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 01/QĐ-CCTHADS ngày 22/10/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành, tỉnh

Đồng Nai.Căn cứ Hợp đồng dịch vụ bán đấu giá tài sản số: 01/2019/HĐDVĐG-NM ngày 07 tháng 8 năm 2019 giữa Chi cục Thi hành án dân sự

huyện Long Thành và Công ty Đấu giá Hợp Danh Ngọc Minh;Căn cứ Biên bản bản đấu giá tài sản ngày 30 tháng 8 năm 2019 của Công ty Đấu giá Hợp Danh Ngọc Minh;Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành đã ký hợp đồng dịch vụ ủy quyền bán đấu giá tài sản với Công ty Đấu giá Hợp Danh Ngọc

Minh là Quyền sử dụng đất tại thửa 297, 298, tờ bản đồ số 05, (thửa đất mới 51, tờ bản đồ số 20) xã Tam An, theo giấy chứng nhận số V 268365được Ủy ban nhân huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai cấp ngày 29/7/2002. Qua đo vẽ thực tế thì thửa đất mới 51b có tổng diện tích đất thựctế theo hiện trạng 3693,1m2 .Trong đó: 2188,2m2 nằm trong quy hoạch đất ở đô thị; 1504.9m2 năm trong quy hoạch đất phát triển hạ tầngcấp Quốc gia, cấp tỉnh, cấp xã do ông Trần Minh Khanh đứng tên sở hữu.

Ngày 30 tháng 8 năm 2019, Công ty Đấu giá Hợp Danh Ngọc Minh đã tổ chức bán đấu giá tại Trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự huyệnLong Thành có 04 người tham gia, kết quả bán đấu giá ông Trần Quang Nhiệp, địa chỉ tổ 60, ấp 5, xã Tam An, huyện Long Thành, tỉnh ĐồngNai là người mua trúng đấu giá với giá: 553.070.000đồng (Năm trăm năm mươi ba triệu, không trăm bảy mươi ngàn đồng).

Để đảm bảo quyền và lợi ích hợp pháp của người có tài sản đã bị Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành kê biên, bán đấu giá. Đềnghị ông Trần Minh Khanh, sinh năm 1967, bà Phạm Thị Vân Trang, sinh năm 1968 biết trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được thôngbáo hoặc niêm yết hợp lệ thông báo này phải liên hệ với Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành để được hướng dẫn làm thủ tục nộpthuế thu nhập cá nhân 2% hoặc được miễn nộp thuế Thu nhập cá nhân 2% cho chủ tài sản là tài sản duy nhất và làm thủ tục bàn giao tài sảncho người mua được tài sản bán đấu giá theo quy định. Nếu ông Trần Minh Khanh, sinh năm 1967, bà Phạm Thị Vân Trang, sinh năm 1968không thực hiện quyền lợi của mình theo thông báo này thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành sẽ trích số tiền thu được từ việcbán đấu giá thành để nộp thuế thu nhập cá nhân theo quy định của pháp luật, mọi thắc mắc khiếu nại về sau sẽ không được giải quyết./.

Nay Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Thành thông báo ông, bà và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được biết..

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN LONG THÀNH, TỈNH ĐỒNG NAI

THÔNG BÁOVề việc: Quyết định cưỡng chế và thời gian cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định số: 26/2019/QĐST-DS ngày 24/4/2019 của Tòa án nhân dân huyện Đức Hòa;Căn cứ Quyết định thi hành án số: 2290/QĐ-CCTHADS ngày 03/6/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa;Theo Thông báo số: 512/TB-CCTHADS ngày 24 tháng 7 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa; Theo Thông báo số: 547/TB-CCTHADS ngày 19 tháng 8 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa;Căn cứ Quyết định cưỡng chế số: 32/QĐ-CCTHADS ngày 05/9/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa về việc cưỡng chế

giao quyền sử dụng đất,Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa thông báo:

Bên phải thi hành án: bà Võ Thị Nho, sinh năm: 1966 và ông Vũ Trung Kiên, sinh năm: 1964. Cùng địa chỉ: Số 37, Nguyễn Chí Thanh,phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh. Bên được thi hành án: ông Lê Văn Rồng, sinh năm 1976, địa chỉ: Ấp Lộc Thạnh, xã Lộc Giang,huyện Đức Hòa, tỉnh Long an và Lê Trọng Nghĩa, sinh năm 1979. Địa chỉ: Ấp An Hiệp, xã An Ninh Đông, huyện Đức Hòa, tỉnh Long an. Cùngngười có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan (nếu có) được biết:

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa sẽ áp dụng biện pháp cưỡng chế buộc ông Vũ Trung Kiên và bà Võ Thị Nho giao cho ông LêVăn Rồng và Lê Trọng Nghĩa diện tích 11.129m2 thuộc một phần thửa số 6, trọn thửa số 61 và 68 tờ bản đồ 40 và 15 xã Lộc Giang hiện ĐứcHòa, tỉnh Long An. Loại đất Lúa.

Vị trí đất: theo bản đồ trích đo Văn phòng đăng ký đất đai tại huyện Đức Hòa lập ngày 24/4/2019.Thời gian thực hiện Quyết định cưỡng chế số: 32/QĐ-CCTHADS ngày 05/9/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa về việc

cưỡng chế giao quyền sử dụng đất. Vào lúc 8 giờ 30 phút ngày 19 tháng 9 năm 2019. Địa điểm tại: Nơi có tài sản là quyền sử dụng đất tại ấptại ấp Lộc Hòa, xã Lộc Giang, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An.

Dự trù chi phí cưỡng chế ông Vũ Trung Kiên và bà Võ Thị Nho phải chịu là : 2.300.00 đồng (bằng chữ: Hai triệu ba trăm ngàn đồng).Thông báo này được đăng báo pháp luật Việt Nam, phổ biến rộng rãi trên phương tiện thông tin đại chúng và UBND phường 3, thành

phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh. Được niêm yết công khai tại UBND xã Lộc Giang và nơi có tài sản. Đồng thời, thông báo bên phải thi hành án, bên

được thi hành án cùng người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan để thực hiện.

CHI CỤC THADS HUYỆN ĐỨC HÒA, TỈNH LONG AN

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định thi hành án số 90/QĐ – CCTHADS ngày 18 tháng 6 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bảo Lộc, tỉnhLâm Đồng;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 30/QĐ - CCTHADS ngày 04 tháng 9 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phốBảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng.

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bảo Lộc sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông (bà): Đặng Đức Thắng và Vũ Thị Thùy Liên, địa chỉ: Số104 đường Tăng Bạt Hổ, phường Lộc Phát, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng.

Bằng biện pháp: Chuyển giao quyền sử dụng đất cho ông Hoàng Ngọc Cẩn và bà Vũ Thị Mai (là người mua), trú tại: Thôn Thanh Xuân 2,xã Lộc Thanh, thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng.

Quyền sử dụng đất gồm: -Quyền sử dụng đất nông nghiệp thửa số 523 tờ bản đồ E.113.IV, diện tích 607m2 và cây cà phê trồng trên đất, địa chỉ thửa đất: xã Lộc

Thanh – Bảo Lộc. Đã được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AM 863557 do UBND thị xã Bảo Lộc (nay là thành phố Bảo Lộc) cấpngày 12/9/2008.

Thời gian cưỡng chế: 08 giờ 30 ngày 24 tháng 9 năm 2019.Địa điểm cưỡng chế: thửa đất 523 tại thôn Thanh Xuân 2 – Lộc Thanh – Bảo Lộc. Dự trù chi phí cưỡng chế ông (bà): Đặng Đức Thắng và Vũ Thị Thùy Liên phải chịu là : 2.000.000đ (bằng chữ: Hai triệu đồng chẵn)Yêu cầu ông (bà) Đặng Đức Thắng và Vũ Thị Thùy Liên; ông Phan Trọng Đài (người được thi hành án); ông Hoàng Ngọc Cẩn và bà Vũ Thị

Mai có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THADS TP. BẢO LỘC, TỈNH LÂM ĐỒNG

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế chuyển giao quyền sử dụng đất

Căn cứ Quyết định thi hành án số 217/QĐ-CCTHADS ngày 29 tháng 10 năm 2018, Quyết định thi hành án số 218/QĐ-CCTHADS ngày 29tháng 10 năm 2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế giao tài sản thi hành án số /QĐ-CCTHADS ngày tháng 9 năm 2019 của Chấp hành viên Chi cục Thi hànhán dân sự thành phố Sa Đéc.

Căn cứ hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản số 48/2019/HĐDVĐG-TĐĐT ngày 12/7/2019 giữa Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sa Đécvà Công ty đấu giá hợp danh Tây Đô Đồng Tháp;

Căn cứ hợp đồng mua bán tài sản đấu giá số 52/2019/HĐMBTSĐG-TĐĐT và biên bản đấu giá tài sản ngày 08/08/2019 của Công ty đấugiá hợp danh Tây Đô Đồng Tháp;

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp sẽ tiến hành cưỡng chế giao tài sản trúng đấu giá của bà Nguyễn Thị Thi(chủ doanh nghiệp tư nhân Nguyễn Thư) và ông Phạm Ngọc Khiêm, địa chỉ số: 70A, Nguyễn Sinh Sắc, khóm Hòa An, phường 2, thành phố SaĐéc, tỉnh Đồng Tháp cho ông Phạm Hoàng Sang là người mua trúng đấu giá tài sản.

Bằng biện pháp: Chuyển giao quyền sử dụng đất cho ông Phạm Hoàng Sang, địa chỉ: khóm Tân Hòa, phường An Hòa, thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp.

Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất gồm: Nhà chính, nhà phụ, quyền sử dụng đất thuộc thửa số 134, tờ bản đồ 34, diện tích 269,8m2,mục đích sử dụng: ODT. Nhà, đất tọa lạc tại khóm Hòa An, phường 2, thành phố Sa Đéc

Thời gian cưỡng chế giao tài sản: vào lúc 14 giờ 00 phút, ngày 17 tháng 9 năm 2019.Địa điểm cưỡng chế giao tài sản: tại nhà, đất thuộc thửa đất số 134, tờ bản đồ số 34 tọa lạc tại khóm Hòa An, phường 2, thành phố Sa Đéc. Dự trù chi phí cưỡng chế bà Nguyễn Thị Thi và ông Phạm Ngọc Khiêm phải chịu là: 475.000đ (Bốn trăm bảy mươi lăm nghìn đồng) Yêu cầu bà Nguyễn Thị Thi (Chủ Doanh nghiệp tư nhân Nguyễn Thư) và ông Phạm Ngọc Khiêm có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên

để giao tài sản cho người mua trúng đấu giá là ông Phạm Hoàng Sang theo quy định pháp luật..

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP SA ĐÉC, TỈNH ĐỒNG THÁP

THÔNG BÁO (LẦN 3)Về việc đấu giá tài sản thi hành án

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Đại AnĐịa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.2. Người có tài sản đấu giá:Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Búk, tỉnh Đắk LắkĐịa chỉ: Km 46 quốc lộ 14, thôn 8 xã Pơng Drang, huyện Krông Búk, tỉnh Đắk Lắk.3. Tên tài sản hoặc danh mục tài sản; số lượng; chất lượng; nơi có tài sản; giấy tờ về quyền sở hữu, sử dụng đối với tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền trên đất của ông Y Ôm Kbuôr và bà H’Nễn Kđoh, trú tại Buôn Kđok, xã Cư Pơng, huyện

Krông Búk, tỉnh Đắk Lắk bao gồm:3.1. Tài sản 1: Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền với đất thuộc thửa số 48, tờ bản đồ số 21, diện tích 12,953,9 m2 đất trồng

cây lâu năm, được UBND huyện Krông Búk cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BP 499436 ngày 28/3/2014, cấp cho ông Y Ôm Kbuôrvà bà H’Nễn Kđoh.

3.2. Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền với đất thuộc thửa số 80, tờ bản đồ số 15, diện tích 2,790 m2 (trong đó có400 m2 đất ở + 2,390 m2 đất trồng cây lâu năm) được UBND huyện Krông Búk cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H 082971 ngày12/3/1996, cấp cho ông Y Ôm Kbuôr.

3.3. Tài sản 3: Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền với đất thuộc thửa số 84a, tờ bản đồ số 15, diện tích 1.745 m2 đất cà phêđược UBND huyện Krông Búk cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H 082978 ngày 12/3/1996, cấp cho ông Y Ôm Kbuôr.

4. Thời gian, địa điểm xem tài sản đấu giá: 4.1. Thời gian xem tài sản đấu giá: Trong giờ hành chính, liên tục từ ngày 19/09/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 20/09/2019.4.2. Địa điểm xem tài sản đấu giá: Tại nơi có tài sản (Buôn Kđoh, xã Cư Pơng, huyện Krông Búk, tỉnh Đắk Lắk).5. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá:5.1. Thời gian bán hồ sơ: Trong giờ hành chính, liên tục từ ngày 05/09/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 27/09/2019. 5.2. Địa điểm bán hồ sơ: tại Công ty Đấu giá hợp danh Đại An 6. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: - Tài sản 1: 314,165,928 đồng - Tài sản 2: 112,933,595 đồng - Tài sản 3: 44,974,071 đồng 10. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: 10.1. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 14 giờ 00 phút, ngày 30/09/2019.10.2. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

19Số 249 (7.597) Thứ Sáu 6/9/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty đấu giá hợp danh An Tường thông báo đấu giá tài sản sau:Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Riềng, tỉnh Bình Phước.- Địa chỉ: Thôn Phú Thành, xã Phú Riềng, huyện Phú Riềng, tỉnh Bình Phước. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất có diện tích 250m2 (100m2 đất ở nông thôn, 150m2 đất trồng cây lâu năm đến hết 07/2054), và tài sản trên đất,

thuộc thửa đất số 178, tờ bản đồ số 19. Đất có Giấy chứng nhận QSDĐ số BV 795347, số vào sổ cấp GCN: CH 00827/CNTT do UBND huyện BùGia Mập cấp ngày 05/02/2015 cho ông Kim Ngọc Tân; Sinh năm 1984; Số CMND 285191015; Địa chỉ thường trú: Thôn 5, xã Long Tân, huyệnBù Gia Mập (nay là huyện Phú Riềng), tỉnh Bình Phước.

Theo trích lục bản đồ địa chính số: TL 105- 2018 ngày 25/12/2018 của Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện Phú Riềng thì Quyềnsử dụng đất nêu trên có diện tích 250m2 đất thuộc thửa đất số 178, tờ bản đồ địa chính số 19.

Tài sản tọa lạc tại: Thôn 4, xã Long Tân, huyện Bù Gia Mập (nay là huyện Phú Riềng), tỉnh Bình Phước.Giá khởi điểm: 324.900.000 đồng (Ba trăm hai mươi bốn triệu, chín trăm nghìn đồng). Giá này chưa bao gồm phí/lệ phí liên quan đến

thủ tục công chứng hợp đồng, chuyển quyền sở hữu/sử dụng tài sản và các khoản thuế VAT (nếu có), phí/lệ phí/thuế khác (nếu có) theo quyđịnh pháp luật. Người mua tài sản bán đấu giá chịu trách nhiệm thanh toán tất cả các khoản thuế, phí/lệ phí nêu trên.

Nguồn gốc tài sản: Tài sản cưỡng chế, kê biên để đảm bảo thi hành án của ông Kim Ngọc Tân và bà Phạm Thị Hương.Điều 2. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá và tổ chức đấu giá; hình thức, phương thức đấu giá; khoản tiền đặt trướcThời gian, địa điểm bán hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá- Thời gian, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 14/08/2019 đến ngày 25/09/2019, đăng ký trực tiếp tại Công ty đấu

giá hợp danh AN TƯỜNG.- Thời gian xem tài sản: Ngày 23/09/2019 đến ngày 25/09/2019, tại nơi có tài sản.- Thời gian, địa điểm đấu giá: 14h30’ ngày 27/09/2019, tại Công ty đấu giá hợp danh AN TƯỜNG.2. Phương thức đấu giá: Phương thức trả giá lên - Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá, tối thiểu 01 vòng, tối đa 03 vòng.Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá:Có đơn tham gia đấu giá do Công Ty đấu giá hợp danh An Tường phát hànhCó CMND hoặc Giấy Phép kinh doanh (Nếu có) Sao y bản chínhSổ hộ khẩu sao y bản chínhCó Giấy nộp tiền đặt trước đúng quy định. Tiền đặt trước: 10% giá khởi điểm của tài sản.Nộp tiền hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng)/1 hồ sơMọi tổ chức, cá nhân có nhu cầu xin liên hệ tại Công Ty đấu giá hợp danh An Tường.Địa chỉ: Thôn Tân Lực, Xã Bù Nho, Huyện Phú Riềng, tỉnh Bình Phước. ĐT: 02713.737475.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH AN TƯỜNG

THÔNG BÁOVề việc nhận tiền, tài sản

Căn cứ Bản án, Quyết định số 45/2018/DS-PT ngày 27 tháng 4 năm 2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Hậu Giang;Căn cứ Quyết định thi hành án số: 624/QĐ-CCTHADS ngày 01 tháng 7 năm 2019 và Quyết định số: 290/QĐ-CCTHADS ngày 03 tháng 01

năm 2019 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành A, tỉnh Hậu Giang;Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành A, tỉnh Hậu Giang.Thông báo để ông Ngô Cường và bà Nguyễn Thị Ngọc Mỹ; Địa chỉ: số 62, đường Trương Công Định, Khóm 6, Phường 2, thành phố Sóc

Trăng, tỉnh Sóc Trăng đến nhận tiền thi hành án của bà Phan Thị Nhành, thực hiện nghĩa vụ thi hành án và nộp án phí theo Bản án, Quyết định45/2018/DS-PT ngày 27 tháng 4 năm 2018 của Tòa án nhân dân tỉnh Hậu Giang và Quyết định số: 624/QĐ-CCTHADS ngày 01 tháng 7 năm2019, Quyết định số: 290/QĐ-CCTHADS ngày 03 tháng 01 năm 2019 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành A, tỉnhHậu Giang.

Thời gian: 08 giờ 00 phút, ngày 20 tháng 9 năm 2019.Địa điểm: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành A, tỉnh Hậu Giang. Địa chỉ: ấp Nhơn Thuận 1A, thị trấn Một Ngàn, huyện Châu

Thành A, tỉnh Hậu Giang.Yêu cầu ông Ngô Cường và bà Nguyễn Thị Ngọc Mỹ có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên và đem theo Thông báo này và Căn cước

công dân hoặc Giấy Chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu (bản chính) để đối chiếu.Nếu ông Ngô Cường và bà Nguyễn Thị Ngọc Mỹ không thực hiện đúng theo thông báo thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện sẽ xử lý

theo quy định của pháp luật. Mọi thắc mắc hay khiếu nại về sau sẽ không được giải quyết.Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành A thông báo cho ông Ngô Cường và bà Nguyễn Thị Ngọc Mỹ biết rõ để thực hiện.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CHÂU THÀNH A, TỈNH HẬU GIANG

THÔNG BÁOĐối với người có quyền thừa kế của ông Trương Văn Dương, ấp 1 (nay là ấp Kỉnh Nhượng),

xã Vĩnh Hòa, huyện Phú Giáo, tỉnh Bình DươngChi cục THADShuyện Phú Giáo, tỉnh Bình Dương đang thi hành Bản án số 43/2013/DS-PT, ngày 25/3/2013 của Tòa án nhân dân tỉnh Bình

Dương; Bản án số 21/2012/DS-ST, ngày 14/5/ 2012 của Tòa án nhân dân huyện Phú Giáo và Quyết định thi hành án số 236/QĐ-CCTHADS, ngày14/11/2016; Quyết định thi hành án số 173/QĐ-CCTHADS, ngày 12/11/2014; Quyết định số 715/QĐ-CCTHADS, ngày 05 tháng 7 năm 2013 củaChi cục THADShuyện Phú Giáo, tỉnh Bình Dương.

Theo Bản án, Quyết định nêu trên thì:Ông Trương Văn Dương, sinh năm 1945; địa chỉ: ấp 1, xã Vĩnh Hòa, huyện Phú Giáo, tỉnh Bình Dương; tạm trú: 135B, Phạm Ngọc Thạch,

khu phố 5, phường Hiệp Thành, thị xã Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương và bà Đỗ Thị Anh, sinh năm 1948; địa chỉ: 135B, Phạm Ngọc Thạch, khuphố 5, phường Hiệp Thành, thị xã Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương phải thi hành các khoản:

- Ông Dương, bà Anh phải liên đới nộp án phí dân sự sơ thẩm số tiền là 32.014.640đ (Ba mươi hai triệu hai trăm mười bốn nghìn sáutrăm bốn mươi đồng).

- Ông Dương, bà Anh phải nộp mỗi người 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí dân sự phúc thẩm (Đã thực hiện việc khấu trừ 200.000đđối với ông Dương, bà Anh).

- Ông Dương phải nộp 1.150.000đ (Một triệu một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm.- Ông Trương Văn Dương có trách nhiệm giao trả cho bà Dương Kim Yến diện tích đất 125.366m2, thuộc thửa đất số 124, tờ bản đồ số

38, tọa lạc tại ấp 1, xã Vĩnh Hòa, huyện Phú Giáo, tỉnh Bình Dương (có sơ đồ bản vẽ kèm theo) và tài sản gắn liền trên phần đất được giao.Bà Dương Kim Yến, sinh năm 1982; địa chỉ: 150/30 Trần Tuấn Khải, phường 5, quận 5, thành phố Hồ Chí Minh phải bồi hoàn cho ông

Trương Văn Dương và bà Đỗ Thị Anh trị giá 5.215 cây cao su x 120.000đ/cây = 625.800.000đ (Sáu trăm hai mươi lăm triệu tám trăm nghìnđồng). bà Yến được quyền sở hữu toàn bộ số cây cao su trên phần đất được giao trả, sau khi thực hiện xong nghĩa vụ bồi hoàn cho ông Dương,bà Anh.

Qua quá trình xác minh và cung cấp của đương sự được biết ông Trương Văn Dương chết ngày 15/9/2016. Để đảm bảo quyền, lợi ích hợp pháp của những người có quyền thừa kế của ông Trương Văn Dương nay Chi cục THADShuyện Phú Giáo

thông báo cho:Bà Đỗ Thị Anh (SN 1948);Bà Trương Mỹ Chung (SN 1977);Bà Trương Thị Huyền Ly (SN 1981).Cùng địa chỉ: 135B Phạm Ngọc Thạch, khu phố 5, phường Hiệp Thành, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương (nay là G135B, tổ 93,

khu phố 7, phường Hiệp Thành, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương).Bà Trương Thị Xuân Ý (SN 1978); nơi ở: khu phố 2, phường Tân Định, thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương.Các ông bà có tên trên và các đương sự khác (nếu có) có liên quan đến quyền thừa kế của ông Trương Văn Dương có quyền liên hệ đến

Chi cục THADShuyện Phú Giáo trong thời hạn 30 (ba mươi) ngày, kể từ ngày nhận được hoặc được thông báo hợp lệ Thông báo này để thựchiện quyền, lợi ích hợp pháp liên quan đến ông Trương Văn Dương.

Hết thời gian trên, nếu các bên không liên hệ đến Chi cục THADS huyện Phú Giáo thì Chi cục Thi hành án sẽ xử lý theo quy định.

CHI CỤC THADS HUYỆN PHÚ GIÁO, TỈNH BÌNH DƯƠNG

THÔNG BÁO Về kết quả thẩm định giá tài sản

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 99 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Bản án số: 12/2014/KDTM-ST ngày 25 tháng 6 năm 2014 của Tòa án nhân dân huyện Đức Hòa, tỉnh Long An;Căn cứ Quyết định thi hành án theo đơn yêu cầu số 16/QĐ-CCTHADS ngày 03 tháng 10 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự quận 2;Căn cứ Quyết định thi hành án chủ động số 24/QĐ-CCTHADS ngày 03 tháng 10 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự quận 2;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số: 28/QĐ-CCTHADS ngày 07 tháng 01 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân

sự Quận 2;Căn cứ Chứng thư thẩm định số: 0678/2019/CT.VASKA ngày 29 tháng 08 năm 2019 của Công ty TNHH tư vấn và thẩm định VASKA,Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự quận 2 thông báo cho:Người được thi hành án: hàng TMCP xuất nhập khẩu Việt Nam, địa chỉ: Số 72 Lê Thánh Tôn, phường Bến Nghé, Quận 1,thành phố Hồ Chí Minh.Người phải thi hành án: Công ty TNHH một thành viên kỹ thuật điện P.M.T, địa chỉ: Cụm công nghiệp Hoàng Gia, Ấp Mới 2, xã Mỹ Hạnh

Nam, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An.Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Lê Thị Ánh Thuý, bà Nguyễn Thị Ngọc Ánh; Số 04 đường số 41, khu phố 4, phường Thảo Điền,

quận 2, thành phố Hồ Chí MinhKết quả thẩm định giá tài sản là nhà đất toạ lạc tại số 04 đường số 41, khu phố 4, phường Thảo Điền, quận 2, thành phố Hồ Chí Minh

theo giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở hồ sơ gốc số 4609/ĐCNĐ do Sở Địa chính Nhà đất thành phố Hồ Chí Minhcấp ngày 01/7/2003. Cụ thể: Nhà ở: Tổng diện tích sử dụng: 113,88m2, diện tích xây dựng: 80,98m2. Kết cấu nhà: Tường gạch, sản BTCT, máingói, số tầng: 02 + Tầng hầm. (Tổng diện tích sàn xây dựng hiện trang: 166,7 m2, diện tích sàn xây dựng sai phép chưa được công nhận: 37,8,diện tích sàn xây dựng đúng phép đã được công nhận: 128,9m2); đất ở: 180,9 m2 thuộc thửa đất số 140, tờ bản đồ số: 07 (sơ đồ nền). Có giálà 20.864.000.000đồng (Bằng chữ: Hai mươi tỷ tám trăm sáu mươi tư triệu đồng).

Đương sự có yêu cầu định giá lại trước khi có thông báo công khai về việc bán đấu giá tài sản. Yêu cầu định giá lại chỉ được thực hiệnmột lần và chỉ được chấp nhận nếu đương sự có đơn yêu cầu trong thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được thông báo về kết quảthẩm định giá và phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại.

Vậy, thông báo để Ngân hàng TMCP xuất nhập khẩu Việt Nam, Công ty TNHH một thành viên kỹ thuật điện P.M.T, bà Lê Thị Ánh Thuý, bàNguyễn Thị Ngọc Ánh biết và thực hiện.

CHI CỤC THADS QUẬN 2, TP.HCM

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNChi cục THADS quận Bình Thạnh đang tổ chức thi hành Bản án số 1920/2018/DS-ST ngày 28/9/2018 của Tòa án nhân dân quận Bình

Thạnh; Quyết định sửa chữa, bổ sung bản án sơ thẩm số 50/2019/QĐ-SCBSBA ngày 14/3/2019 của Tòa án nhân dân quận Bình Thạnh và đã racác Quyết định thi hành án số 2411 và 2412/QĐ-CCTHADS ngày 18/4/2019, có nội dung, trích: “Bà Đỗ Thúy Ngọc nộp 14.578.134 đồng án phíDSST. Buộc bà Đỗ Thúy Ngọc phải trả cho Ngân hàng TMCP Xuất nhập Khẩu Việt Nam số tiền 291.562.679 đồng, trong đó: Nợ gốc là 218.480.000đồng, lãi trong hạn là 64.261.828 đồng, lãi quá hạn là 8.820.851 đồng làm một lần ngay sau khi bản án có hiệu lực pháp luật.

Bà Đỗ Thúy Ngọc phải tiếp tục trả lãi cho Ngân hàng TMCP Xuất nhập Khẩu Việt Nam tiền lãi đối với số tiền gốc theo mức lãi suất đượcquy định trong hợp đồng tín dụng số 2206-LAV-201500251 ngày 13/11/2015 và hợp đồng tín dụng kiêm khế ước nhận nợ số 2206-LDS-201500347 ngày 13/11/2015 cho đến khi trả hết nợ.

Trong trường hợp bà Đỗ Thúy Ngọc không thực hiện hoặc thực hiện không đầy đủ nghĩa vụ thanh toán thì bà Ngọc phải giao tài sảnbảo đảm là xe ô tô hiệu Kia Morning, số khung RNYTB51M5FC066566, số máy G4LAFP121159, biển số 51F-521.49 do Công an thành phố HồChí Minh cấp ngày 12/11/2015 cho chủ sở hữu là bà Đỗ Thúy Ngọc cho cơ quan thi hành án phát mãi để thu hồi nợ cho Ngân hàng TMCP Xuấtnhập Khẩu Việt Nam sau khi trừ đi chi phí bảo quản, bán tài sản và các chi phí cần thiết khác có liên quan để xử lý tài sản phát mãi; nếu tiềnphát mãi tài sản thế chấp còn thừa thì sẽ trả lại cho bà Ngọc; nếu còn thiếu thì bà Ngọc có nghĩa vụ tiếp tục trả cho đến khi hết nợ.

Ngay sau khi bà Đỗ Thúy Ngọc thực hiện xong nghĩa vụ thanh toán thì việc thế chấp tài sản chấm dứt. Ngân hàng TMCP Xuất nhập KhẩuViệt Nam phải yêu cầu cơ quan nhà nước có thẩm quyền đăng ký giao dịch bảo đảm xóa đăng ký thế chấp và phải trả cho bà Đỗ Thúy Ngọcbản chính giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 119040 do Phòng Cảnh sát giao thông thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 12/11/2015 cho chủsở hữu là bà Đỗ Thúy Ngọc.” .

Nay thông báo, trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày đăng báo lần cuối, yêu cầu bà Đỗ Thúy Ngọc (có nơi đăng ký nhân khẩu thường trú:765/54/23 Xô Viết Nghệ Tĩnh, phường 26, quận Bình Thạnh, Tp. Hồ Chí Minh) liên hệ với Chi cục THADS quận Bình Thạnh, Tp. Hồ Chí Minh, địachỉ: 200/20 Bình Lợi, phường 13, quận Bình Thạnh, Tp. Hồ Chí Minh để giải quyết việc thi hành án.

Quá hạn trên, Chi cục THADS quận Bình Thạnh, Tp. Hồ Chí Minh sẽ xử lý kê biên, thẩm định giá và bán đấu giá tài sản là chiếc xe ô tô hiệuKia Morning, số khung RNYTB51M5FC066566, số máy G4LAFP121159, biển số 51F-521.49 do Công an thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày12/11/2015 cho chủ sở hữu là bà Đỗ Thúy Ngọc để đảm bảo thi hành án.

Mọi thắc mắc, khiếu nại về sau sẽ không được giải quyết.Các văn bản về thi hành án có liên quan Chi cục THADS quận Bình Thạnh sẽ được thông báo tại địa chỉ: 765/54/23 Xô Viết Nghệ Tĩnh,

phường 26, quận Bình Thạnh, Tp. Hồ Chí Minh.

CHI CỤC THADS QUẬN BÌNH THẠNH, TP HCM

THÔNG BÁOTòa án nhân dân quận Thanh Xuân thông báo:Ông Lê Minh Tuấn, sinh năm 1975; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: số 7 P10, ngõ 91 Nguyễn An Ninh, tổ 39 phường

Tương Mai, quận Hoàng Mai, TP Hà Nội hiện ở đâu về ngay phòng 205 Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân, TP Hà Nội trướcngày 14/8/2019 để giải quyết vụ án theo thủ tục tố tụng dân sự.

Ai biêt được ông Lê Minh Tuấn hiện đang ở đâu xin thông báo về cho Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân, TP Hà Nộitrước ngày 14/8/2019.

Hết thời hạn nêu trên, ông Lê Minh Tuấn không đến Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân, TP Hà Nội để giải quyết việckiện thì Tòa án sẽ giải quyết vụ án theo quy định pháp luật.

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN THANH XUÂN

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐA PHƯƠNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1.Tài sản: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất tại xã Đà Loan, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng của ông Lê

Trần Quang Trịnh. Cụ thể: 1.1 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số BS 740782 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 18/04/2014, cụ thể : Thửa đất số 157, tờ

bản đồ số 30 (2013), diện tích 4.200m2 (đất CLN), thời hạn sử dụng đến 15/10/2043, tại xã Đà Loan, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng. Ghi chú:Có 7,2m2 đất (CLN) thuộc lộ giới được công nhận.

1.2 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số BS 740783 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 18/04/2014, cụ thể : Thửa đất số 158, tờbản đồ số 30 (2013), diện tích 2.838,8m2 (đất HNK), thời hạn sử dụng 15/10/2033 tại xã Đà Loan, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng. Ghi chú:Có 291,1m2 đất (HNK) thuộc lộ giới được công nhận.

Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số BS 740784 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 18/04/2014, cụ thể : Thửa đất số 159, tờ bảnđồ số 30 (2013), diện tích 8.761,6m2 (đất HNK), thời hạn sử dụng 15/10/2033, tại xã Đà Loan, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng.Ghi chú: Có224,5m2 đất HNK thuộc lộ giới được công nhận.

1.4 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số BS 740785 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 18/04/2014, cụ thể: Thửa đất số 160, tờbản đồ số 30 (2013), diện tích 16.766,2m2 ( đất CLN), thời hạn sử dụng 15/10/2043 tại xã Đà Loan, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng.

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Trọng địa chỉ:tổ 24, TT.Liên Nghĩa, H. Đức Trọng, T.Lâm Đồng.3. Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, TT. Liên Nghĩa,H. Đức Trọng,T. Lâm Đồng.5. Giá khởi điểm4.375.653.470đồng (Bốn tỷ ba trăm bảy mươi lăm triệu sáu trăm năm mươi ba nghìn bốn trăm bảy mươi đồng).Giá này

chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá là 500.000đ/hồ sơ, tiền đặt trước 5% giátrị khởi điểm của tài sản bán đấu giá là 218.800.000đồng.

6. Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 28/08/2019 đến 17h00 ngày 30/09/2019 tại Cty đấu giá hợp danh Đa Phương. Xemtài sản 26/09/2019 đến 17h00 ngày 30/09/2019 .

7. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 30/09; 01/10 và 02/10/2019.Trừ trường hợp tổ chức đấu giá và người tham gia đấugiá có thỏa thuận khác.Tổ chức,cá nhân đủ điều kiện tham gia đấu giá nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty đấu giá hợp danh ĐaPhương theo quy định.

8. Thời gian tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 15h30 ngày 03/10/2019 tại Cty đấu giá hợp danh Đa Phương.Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, TT. Liên Nghĩa,H. Đức Trọng, T.Lâm Đồng (ĐT: 02633.649.739).

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐA PHƯƠNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1.Tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của ông Ngụy Văn Sơn và bà Nguyễn Thị Hằng tại xã Ninh Loan, huyện Đức Trọng,

tỉnh Lâm Đồng. Cụ thể: 1.1 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AM 876918 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 01/08/2008, cụ thể:

Thửa đất số 950, tờ bản đồ số 04, diện tích 552m2 đất CLN ( Trong đó có 60m2 đất nằm trong lộ giới được công nhận), thời hạn sử dụng15/10/2043, tại xã Ninh Loan, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng.

Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BE 952494 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 26/08/2011, cụ thể : Thửađất số 997, tờ bản đồ số 04, diện tích 246m2 ( Trong đó: 150m2 đất ONT và 96m2 đất CLN), thời hạn sử dụng lâu dài (đất ONT) và 15/10/2043(CLN), tại xã Ninh Loan, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng.

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Trọng, địa chỉ:tổ 24, TT.Liên Nghĩa, H. Đức Trọng, T.Lâm Đồng.3.Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, TT. Liên Nghĩa,H. Đức Trọng,T. Lâm Đồng.

4. Giá khởi điểm: 2.275.000.000đồng (Hai tỷ hai trăm bảy mươi lăm triệu đồng). Giá này chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí liên quan đếnviệc đấu giá tài sản.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá là 500.000đ/hồ sơ, tiền đặt trước 5% giá trị khởi điểm của tài sản bán đấu giá là113.750.000đồng.

5. Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 27/08/2019 đến 17h00 ngày 23/09/2019 tại Cty đấu giá hợp danh Đa Phương. Xem tàisản: 19/09/2019 đến 17h00 ngày 23/09/2019.

6.Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 23; 24 và 25/09/2019.Trừ trường hợp tổ chức đấu giá và người tham gia đấu giá có thỏa thuậnkhác.Tổ chức,cá nhân đủ điều kiện tham gia đấu giá nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương theo quy định.

7.Thời gian tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 14h30 ngày 26/09/2019 tại Cty đấu giá hợp danh Đa Phương.8.Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, TT. Liên Nghĩa,H. Đức Trọng, T.Lâm Đồng (ĐT:

02633.649.739)

THÔNG BÁO Về việc không có người tham gia đấu giá, trả giá hoặc bán đấu giá không thành

Căn cứ Quyết định thi hành án số 1106/QĐ-CCTHA ngày 18 tháng 7 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đồng Phú, tỉnhBình Phước;

Căn cứ Hợp đồng dịch vụ bán đấu giá tài sản số 033/19/HĐDVĐGTS-SB ngày 08/5/2019 của Công ty Đấu giá hợp danh Sông Bé.Căn cứ Thông báo về việc hết thời hạn bán đấu giá tài sản số 057/19/TBHH ngày 27 tháng 8 năm 2019 của Công ty Đấu giá hợp danh

Sông Bé, địa chỉ: 41 Lê Hồng Phong, P. Tân Phú, thị xã Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước;Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đồng Phú thông báo cho:Người được thi hành án : Tập đoàn Công nghiệp Cao su Việt Nam - Công ty Cổ phần (đại diện: bà Hoàng Quỳnh Ngọc Thảo);Địa chỉ: 210 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, phường 6, quận 3, thành phố Hồ Chí Minh.Người phải thi hành án : Bà Trần Thị Thúy, ông Nguyễn Tiến DũngĐịa chỉ: 996/60/19 đường 30/4, tổ 35, khu 5, phường Chánh Nghĩa, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương;Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng Thông báo này các bên có quyền thỏa thuận về mức giảm giá tài sản lần thứ hai (đối với việc tài

sản đưa ra bán đấu giá) hoặc nhận tài sản để trừ vào số tiền được thi hành án (đối với lần giảm giá thứ hai trở đi). Nếu các bên không thỏathuận hoặc thỏa thuận không được về mức giảm giá hoặc không đồng ý nhận tài sản để trừ vào số tiền được thi hành án thì Chấp hành viênsẽ quyết định giảm giá tài sản để tiếp tục bán đấu giá.

Vậy, thông báo để người được thi hành án, người phải thi hành án biết.

CHI CỤC THADS HUYỆN ĐỒNG PHÚ, TỈNH BÌNH PHƯỚC

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTên, địa chỉ tổ chức đấu giá: Doanh nghiệp đấu giá tư nhân Gia Khánh, địa chỉ: số 70 Hai Bà Trưng, phường Quang Trung, TP Hải Dương,

tỉnh Hải DươngTên, địa chỉ người có tài sản: Chi cục thi hành án dân sự thành phố Hải Dương, địa chỉ: số 195 Nguyễn Lương Bằng, phường Tân Bình, TP

Hải Dương, tỉnh Hải DươngThời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: 09 giờ ngày 18.9.2019 tại trụ sở Chi cục thi hành án dân sự thành phố Hải DươngTên tài sản đấu giá, nơi có tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 15, tờ bản đồ số 59 có diện tích 69,8m2

địa chỉ thửa đất Lô 11, khu chung cư Công ty 69-3, khu 15 phường Bình Hàn, thành phố Hải Dương, tỉnh Hải DươngGiá khởi điểm và tiền đặt trướcGiá khởi điểm: 4.979.880.000 đồngTiền đặt trước: 500.000.000 đồng, thời gian nộp tiền đặt trước từ ngày 12.9.2019 đến 16.9.2019Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giáĐăng ký từ ngày 06.9.2019 đến ngày 16.9.2019 tại trụ sở doanh nghiệp đấu giá tư nhân Gia Khánh.Điều kiện: Cá nhân, tổ chức có đủ năng lực tài chính, hành vi dân sựMọi chi tiết xin liên hệ tại doanh nghiệp đấu giá tư nhân Gia Khánh, điện thoại 0912444579.

DOANH NGHIỆP ĐẤU GIÁ TƯ NHÂN GIA KHÁNH

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

20 Số 249 (7.597) Thứ Sáu 6/9/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: plvnvp2@gmail.com.TP Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận NinhKiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.Duyên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: mientrungplvn@gmail.com

lVăn phòng đại diện Báo PLVN:Bắc Miền Trung: Số 56 đường Nguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998; Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà,TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh * ĐT: 0912 181122; Thừa Thiên - Huế: Số 22 đườngNguyễn Lương Bằng, phường Phú Hội, TP Huế, tỉnh Thừa Thiên - Huế. *ĐT:0903029099; Đà Nẵng: Số 93 đường Dương Chí Trạch, phường An Hải Bắc, quậnSơn Trà, TP Đà Nẵng * ĐT: 0904359697 *Email: vuhung.plvn@gmail.com; ĐồngNai: Số 134 đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai *ĐT: 0918442754; Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TPRạch Giá, tỉnh Kiên Giang * ĐT: 0905555722; Phú Thọ: Số 2747 đường HùngVương, phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.300Đ(SÁU NGHÌN BA TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆPTRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

Diễn đàn Kinh tế phương Đônglần này đánh dấu mốc kỷ niệm 5 nămđược thành lập và tổ chức. Diễn đànnăm nay có sự tham gia của Nguyênthủ và Thủ tướng các nước Ấn Độ,Nhật Bản, Malaysia và Mông Cổ;Phó Thủ tướng các nước Việt Nam,Trung Quốc, Hàn Quốc, Triều Tiên vàLuxemburg cùng trên 6.500 đại biểu.Diễn đàn tập trung trao đổi các giảipháp mới để thúc đẩy tăng trưởngkinh tế; tạo điều kiện cho các doanhnghiệp, tăng cường cơ hội hợp tácgiữa Viễn Đông và châu Á – TháiBình Dương và các giải pháp mớinâng cao chất lượng cuộc sống vớigần 50 phiên thảo luận.

Phát biểu tại Phiên toàn thể, Tổngthống Nga V. Putin hoan nghênh cácđại biểu tham dự Diễn đàn, thể hiệnsự quan tâm sâu sắc của các nướctrong khu vực đến việc tăng cườngquan hệ hợp tác kinh tế - thương mạivới Nga. Tổng thống V. Nga nhấnmạnh Nga với tư cách là cường quốcÁ – Âu quan tâm đến sự phát triểnnăng động của khu vực châu Á – TháiBình Dương. Ông Putin cũng chohay, Nga luôn sẵn sàng đối thoại bìnhđẳng trên cơ sở song phương với cácnước cũng như hợp tác đa phương tạicác diễn đàn như Liên minh Kinh tếÁ – Âu (EAEU), Tổ chức hợp tácThượng Hải (SOC), Diễn đàn hợp tácKinh tế châu Á – Thái Bình Dương

(APEC)... Theo Tổng thống Nga, việccác đại biểu tham gia tích cực và sâurộng vào các Phiên họp, hội thảo theochủ đề của Diễn đàn lần này trên tinhthần xây dựng, cởi mở đã góp phầnquan trọng đưa ra các hướng hợp tácđầy triển vọng, thúc đẩy mạnh mẽhợp tác và liên kết cùng có lợi.

• Cùng ngày, Phó Thủ tướngTrịnh Đình Dũng đã đặt hoa tạitượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minhmới được khánh thành vào tháng7/2019 ở Vladivostock. Trong khuônkhổ Diễn đàn, Phó Thủ tướng TrịnhĐình Dũng cũng đã gặp Phó Thủtướng Nga M.Akimov - đồng Chủtịch Phân ban Nga trong Ủy ban liênChính phủ về hợp tác kinh tế - thươngmại và khoa học - kỹ thuật Việt Nam– Nga. Tại buổi tiếp, 2 bên đánh giáviệc triển khai hợp tác trong các lĩnhvực đang diễn ra tích cực; nhấn mạnhcác Bộ, ngành, địa phương cần có biệnpháp hiệu quả để phát huy tiềm năngcủa hai bên cũng như lợi ích của Hiệpđịnh Thương mại tự do Việt Nam -Liên minh Kinh tế Á – Âu, thực hiệnmục tiêu đưa kim ngạch hai chiều đạtmức 10 tỷ USD vào năm 2020.

Hai bên cho rằng hợp tác dầu khí

có ý nghĩa chiến lược đối với quan hệViệt - Nga. Phó Thủ tướng Trịnh ĐìnhDũng khẳng định Việt Nam ủng hộcác doanh nghiệp dầu khí Nga mởrộng thăm dò và khai thác dầu khí tạithềm lục địa Việt Nam phù hợp vớiluật pháp quốc tế, trong đó có Côngước Liên Hợp quốc về Luật Biển năm1982, đề nghị Chính phủ Nga tạo điềukiện để các liên doanh của Việt Namtham gia vào các mỏ tiềm năng mớitrên lãnh thổ Nga nhằm nâng cao hiệuquả hoạt động các dự án hiện nay.

Hai Phó Thủ tướng nhất trí cầnthúc đẩy tháo gỡ những khó khăn nảysinh, thúc đẩy hợp tác trong các lĩnhvực truyền thống, đồng thời mở rộnghợp tác trong các lĩnh vực mới vàtiềm năng như xây dựng nền kinh tếsố và Chính phủ điện tử, phát triển cơsở hạ tầng, mở rộng hợp tác hàngkhông... nhằm tạo những bướcchuyển về chất trong quan hệ songphương. Kết thúc cuộc gặp, hai PhóThủ tướng đã chứng kiến lễ ký kếtmột số thỏa thuận, trong đó có Bảnghi nhớ hợp tác nhằm sớm mở đườngbay thẳng Cam Ranh – Vladivostokgiữa Hãng hàng không Vietjetair vàSân bay Vladivostok. BẢO AN

Trong mối quan hệ giữa Mỹ vàIran thời gian vừa qua đã có một

số biểu hiện về triển vọng giảm căngthẳng và đối đầu, nhưng về cơ bảnthì tông điệu chủ đạo vẫn là thù địch,vẫn là chống chọi nhau đến cùng.

Sách lược của Mỹ cho tới nayvẫn là vừa tiếp tục gia tăng áp lựcđối với Iran vừa để ngỏ khả năng đốithoại trực tiếp với Iran. Tổng thốngMỹ Donald Trump nhiều lần quảquyết là sẵn sàng gặp lãnh đạo Iran.Điều này không có gì là khó hiểu bởimục đích chính của ông Trump vớinhững quyết sách như đơn phươngrút nước Mỹ ra khỏi thoả thuận vềgiải pháp cho vấn đề hạt nhân của

Iran (JCPOA) và thực thi sách lược“gia tăng áp lực tối đa đối với Iran”là để buộc Iran phải chấp nhận đàmphán với Mỹ mà đàm phán khôngchỉ về vấn đề chương trình hạt nhâncủa Iran như khi đàm phán vềJCPOA mà còn cả về chương trìnhphát triển tên lửa của Iran cũng nhưvề chính sách đối nội và đối ngoạicủa Iran. Cũng chính vì thế mà phíaIran tuyên bố chỉ sẵn sàng đàm phánvới Mỹ, mà lại còn đàm phán đaphương chứ không phải songphương, sau khi Mỹ đáp ứng một sốđiều kiện nhất định.

Sách lược của Iran trong chuyệnnày có hai nội dung chính là vừa

“người sao, ta vậy” với Mỹ, vừathúc ép và gây áp lực với các bênkhác đã cùng tham gia ký kếtJCPOA năm 2015 để buộc các đốitác này gây áp lực đối với Mỹ từ bỏcác biện pháp chính sách trừng phạtIran hoặc đảm bảo những lợi íchcủa Iran để đổi lấy việc Iran tiếp tụcthực hiện và tuân thủ JCPOA. Đểđáp trả Mỹ và gia tăng áp lực đối vớicác bên kia, Iran đưa ra và thực hiệnlộ trình dần buông bỏ những cam kếttrong JCPOA, tức là dần khôi phụcchương trình hạt nhân. Cũng nhưphía Mỹ, Iran không loại trừ đàmphán để khắc phục mối bát hoà nàynhưng vì không còn tin Mỹ nênkhông sẵn sàng đàm phán songphương với Mỹ mà buộc phải dùngkhuôn khổ diễn đàn đa phương đểràng buộc Mỹ. Hai bên hiện nhưchơi ván bài ngửa với nhau.

LẠN KHA

Thủ tướng Anh Johnson đối mặt “trận chiến”

Brexit mớiHạ viện Anh ngày 4/9 (giờ địa phương) đã thông

qua dự luật ngăn Chính phủ của Thủ tướng BorisJohnson đưa Anh rời khỏi Liên minh châu Âu (Brexit)mà không có thỏa thuận.

Theo Reuters và AFP, dự luật trên được Hạ việnAnh thông qua vào tối 4/9 với tỉ lệ 329 phiếu thuậnvà 300 phiếu chống. Dự luật buộc Chính phủ Anhphải trì hoãn Brexit cho đến ngày 31/1, tức chậm hơnso với dự kiến hiện nay, trừ khi Chính phủ đạt đượcsự đồng thuận về các điều khoản về việc Anh rời khỏiEU tại hội nghị thượng đỉnh sẽ được tổ chức vào ngày17 và 18/10 tới, hoặc đảm bảo các nghị sĩ Anh ủng hộmột Brexit không thỏa thuận. Với việc đã được Hạviện thông qua, dự luật này sẽ được trình lên đểThượng viện Anh xem xét, bỏ phiếu.

Ngay sau cuộc bỏ phiếu trên, Thủ tướng AnhJohnson đã lên tiếng kêu gọi các nghị sĩ ủng hộ việctiến hành một cuộc tổng tuyển cử sớm vào ngày15/10 tới với lý do dự luật đã tước đi quyền quyếtđịnh muốn ở lại trong EU bao lâu của nước Anh vàđã trao quyền này vào tay EU. Song, ông Johnsonđã phải nếm “quả đắng” thứ 2 trong ngày khi đềxuất này tiếp tục bị các nghị sĩ bác bỏ vì chỉ nhậnđược 298 phiếu ủng hộ trong khi để được thông qua,đề xuất này cần tới 434 phiếu. TUỆ MINH

Tai nạn đường sắt ở Nhật, 1 người thiệt mạng, ít nhất 34

người bị thương

Một người đã thiệt mạng và ít nhất 34 người khácđã bị thương trong vụ tai nạn đường sắt

nghiêm trọng xảy ra tại thành phố Yokohama thuộctỉnh Kanagawa của Nhật Bản trưa 5/9.

CNA dẫn thông tin từ truyền thông Nhật Bảncho biết, tai nạn xảy ra khi một xe tải đâm vào mộtđoàn tàu chở 500 người đang chạy qua thành phốYokohama. Vụ việc đã khiến tuyến đường sắt kếtnối với thủ đô Tokyo bị gián đoạn. 30 người bịthương trong vụ việc đã được đưa đi cấp cứu, baogồm 2 người bị thương nặng. 1 người trong số nàysau đó được xác nhận đã tử vong. Giới chức cơquan cứu hỏa cho biết, nạn nhân tử vong là lái xecủa xe tải. Tại hiện trường, chiếc xe tải đã bị pháhủy hoàn toàn và bốc cháy còn 3 trong số 8 toa củađoàn tàu bị trật khỏi đường ray. Đây được cho là vụtai nạn đường sắt nghiêm trọng nhất tại Nhật Bản thờigian gần đây. MINH NGỌC

ĐÓ ĐÂY

SỰ KIỆN & BÌNH LUẬN

Sách lược kép

Việt Nam ủng hộ doanh nghiệp Ngamở rộng thăm dò và khai thác

dầu khí tại thềm lục địaTheo Bộ Ngoại giao, chiều

5/9, Phó Thủ tướng Chínhphủ Trịnh Đình Dũng đã thamdự Phiên toàn thể Diễn đànKinh tế phương Đông lần thứ5 do Nga tổ chức tại thànhphố Vladivostok. Phiên họpdo Tổng thống Nga V. Putinchủ trì.

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện EaH’Leo, địa chỉ:Số 511 đường Giải Phóng, thị trấn EaDrăng, huyện EaHLeo, tỉnh Đắk Lắk

2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.

3. Tài sản đấu giá: QSDVTSGLVĐ của ông Lê Vinh và bà Nguyễn Thị Thu Thủy;địa chỉ tài sản: thôn Ea Yú ( thôn 4), xã Ea Sol, huyện EaHleo, tỉnh Đắk Lắk và Suối Cạn,xã Dlê Yang, huyện Ea Hl’eo, tỉnh Đắk Lắk.,Tài sản cụ thể như sau:

QSD đất: thuộc TĐ số 45, TBĐ số 47, diện tích 14.447 m2QSD đất: thuộc TĐ số 05, TBĐ số 96, diện tích 12.498 m2Tài sản trên đất: cây cà phê, tiêu,bơ, núc nác, ổi ….

4. Giá khởi điểm:TS 01: 461.115.000 đồng ; tiền đặt trước: 69.168.000 đồngTS 02: 391.062.000 đồng; tiền đặt trước: 58.660.000đồng5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày

03/9/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 25/9/2019; tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê;cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấugiá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản vàQuy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghịkhách hàng đăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướngdẫn.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 01/10/2019 tại Công tyĐấu giá hợp danh Ban Mê.

Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham giađấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướngdẫn.

Thông báo này được thông báo công khai trên báo Pháp Luật theo quy địnhtại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

l Hai Phó Thủ tướng chứng kiến lễ ký Bản ghi nhớ hợp tác giữa Bộ Xây dựng Việt Namvà Bộ Xây dựng Nga. Ảnh: VGP

THỜI SỰ QUỐC TẾthoisuchinhtriplvn@gmail.com