-1-

2019년 8월 18일 연 중 제 20주일 C해

주 보 제 42권 제 33호

언제 시간 해 설 독 서 봉 헌

금 주

(8/18)

이정례 (크리스티나) 8:00 이민재 (요 셉) 류정애 (프란체스카) 박경숙 (로 사) / 남효경 (가브리엘라)

신지아 (프란체스카) 오준환 (요 한) 오상현 (율 리 아) 이병조 (하상바오로) / 안기향 (임마누엘라) 10:30

이 연 (클 라 라) 조성준 (요 셉) 이지성 (테오도로) 김예은/ 오은택/ 강해가람/ 차현우 1:00

내 주

(8/25)

8:00 최영희 (안 나) 정관기 (아오스딩) 김정숙 (안 나) 이승연 (프란체스카) / 원광우 (에스델)

10:30 조용빈 (미 카 엘) 김동우 (안토니오) 한경미 (리 나) 이수진 (요안나) / 모은희 (제노베파)

1:00 이 연 (클 라 라) 유효림 (요 안 나) 서재원 (매 튜) 정비아/ 정리아/ 노희원/ 김하은

전례 봉사 구역 : 금 주 — 랭리 윌로비 구역 2공동체 다음 주 — 랭리 윌로비 구역 3공동체

8월 미사안내 (8:00am) 창조주의 모후Pr. 겸손의 모후 Pr. (10:30am) 샛별 Pr. 천주의 어머니 Pr. (성가정)

선교의 공동체

친교의 공동체

평신도 사도직 정착

사귐

나눔

섬김

고해성사 매 미사 전

유아세례 매월 첫째 일 2:00PM

부모교육 필수 : 3,6,9,12월 셋째 주

혼배성사 6개월 전 신청

혼인준비과정교육 : rcav.org

성사 안내

(수) 7:00PM (목) 10:30AM

(화) 7:30PM (목) 10:30AM

베드로 공동체 (North Shore 지역)

토요일 저녁 주일미사 안내

평일 미사 안내

8:00AM

10:30AM

1:00PM

5:00PM

5:00PM

바오로 공동체 (청년)

본당 (청년)

본 당

바오로 공동체 (Cambie 지역)

본당

본당

본당 (영어)

베드로 공동체

바오로 공동체

5:00PM

5:00PM

주일 미사 안내

(월)(수)(토) 10:00AM

(금) 11:00AM

(화)(수)(목) 7:30PM

주 임 신 부 : 신현만 시 몬

바오로공동체 담당신부 : 김영웅 베드로

베드로공동체 담당신부 : 심유섭 사도요한

전교 수녀 : 박정임 미카엘라 , 황순자 마리안나

778-565 -8099

총회장 : 박용재 클레멘스 604-790 -7876

연령회 : 원종민 라파엘 236-881-8285

사무실 : 604-588-5831 (F) 604-588-5834

이메일 : vansungdang@hotmail.com

입 당 성 가 52

미 사 곡 *325 자비송 *326 대영광송

제 1 독 서 예레미야서 38, 4 - 6. 8 - 10

화 답 송

제 2 독 서 히브리서 12, 1 - 4

복음 환호송

○ 주님이 말씀하신다. 내 양들은 내 목소리를 알아듣는다.

나는 그들을 알고 그들은 나를 따른다. ◎ 알렐루야

복 음 루 카 12, 49– 53

332

미 사 곡 *327 거룩하시도다 *376 신앙의 신비여 *378 아 멘 *387 주님의 기도

*390 주님께 나라와 권능과 *328 하느님의 어린양

영성체성가 154, 497

파 견 성 가 478(1-3)

주 님 어 서 저 를 도 우 소 - 서

◎ 알 렐 루 - 야 알 렐 루 야 알 렐 루 - 야

-2-

• 8월 목요 영성 강좌 < 루카복음 성경연수 >

- 일 시 : 8월 22일(목) 7:30pm 미사 후

- 장 소 : 본당 친교실

- 강 의 : 박찬용 사도요한 신부

(인천신학대학 성서학교수, 문학박사)

- 준비물 : 성경, 필기도구

- 주 관 : 그룹성경

- 문 의 : 이경옥 노 엘 ☎ 778)319-0971

• 후레이져 하이츠구역 피크닉

- 일 시 : 8월 25일(일) 12:00pm

- 장 소 : 성당 남쪽 파고라

- 문 의 : 우영혜 안나 ☎ 778) 828-5715

알 림

• 다음주 (8월 24/25일)에는 지난 3년 동안 본당을 위하여

헌신하여 오신 신현만 시몬 주임 신부님의 송별미사와 감사

헌금이 있습니다.

♥ 송별미사 : 바오로공동체—8월 17일(토) 5:00pm

18일(일) 5:00pm

베드로공동체—8월 25일(일) 5:00pm

써리 본당— 8월 24일(토) 5:00pm

8월 25일(일) 10:30am 교중미사

• 원주교구 사제인사발령 안내 (2019년 8월 14일자)

• 추석 합동 위령 미사

추석합동위령미사가 9월 8일(일) 10:30am 미사에 봉헌

됩니다. 위령 미사 예물 봉투는 주보대에 마련되어 있습니다.

• 그룹 성경공부 모집

- 오전반 : 화요일 10:00am—창세기, 탈출기, 마르코, 요한

사도행전, 이사야

- 오후반 : 수요일 8:00pm—창세기, 탈출기, 요한

- 접 수 : 8월 19일(일) ~ 9월 8일(일)

매 주일 교중미사 전.후

- 접수비 : $40

♣ 개강미사 : 9월 10일(화) 10:00am 미사

- 문 의 : 이경옥 노 엘 ☎ 778)319-0971

• 제 9차 캘거리 ME 주말 안내

- 일 시 : 2019년 9월 27일(금) ~ 29일(일)

- 장 소 : FCJ Retreat & Conference Centre

( 219 19th Ave SW, Calgary, AB T2S 0C8 )

- 지도신부 : 이호봉 베드로 신부 (캘거리 성 안나 주임 신부)

- 문 의 : 이승호 요한 / 경실 마리아 ☎ 604) 319-7572

♥ 예비자 모집 및 입교 환영식 ♥

• 2020년 부활 세례반 예비자 모집

- 모집기간 : 2019년 7월 15일(월) ~ 9월 30일(월) 까지

- 교리시간 : 화요일 오전반 (10:00am)

수요일 오후반 (7:30pm 미사 후)

일요일 주일반 (10:30pm 미사 후)

- 문 의 : 수녀님 ☎ 778) 899-5097

김동순 엘리사벳시튼 ☎ 604) 619-9726

* 선교는 모든 신자들에게 당연한 의무입니다.

1인당 대상자 10명에게 선교 권유를 꼭 합시다 !

< 예비자 입교 환영식 >

- 일 시 : 9월 8일(일) 교중 미사(10:30am) 후

- 장 소 : 교육관 E-1

★ 모두 기도로 예비자 선교에 참여해주시기 바랍니다.

★ 미사 전 “ 선교를 위한 기도”를 바칩니다.

◆ The Door is Open 봉사자 모집 ◆

매 주 월, 화, 목, 금 : 8:30am ~ 12:00pm

문 의 : 송기형 요 셉 ☎ 604) 916-1018

♣ 2020년도 성당 달력광고 신청 접수♣

내년도 2020년 성당 달력에 광고를 원하시는 광고주의

신청을 받습니다. 광고는 달력 하단에 매달 기재되며

선착순 12광고를 받습니다.

문의 : 사무실 ☎ 604) 588-5831

신부 발령지 비고

신현만 시몬 단양본당 충북 단양군 단양읍 상진2로

20 <043-423-4017>

이태우 요셉 도미니코

수녀원

강원 횡성군 횡성읍 광학로

605-23 <033-343-0201>

이재희 안셀모 캐나다

런던

258 Clarke Rd, London ON

N5W 5E8 <226-663-8688>

장수백 베드로 본 당

밴쿠버 성 김대건 성당

- 3 -

♥ 혼인 공시

- 신 랑 : 신진철 토마스

신현각 예로니모와 도영미 사라의 장남

- 신 부 : 원지연 레온시아

원종민 라파엘과 이은경 요세피나의 차녀

- 일 시 : 8월 24일(토) 2:00pm

- 장 소 : St. Monica’s Parish

(12011 Woodhead Rd. Richimond)

▶ 본당 레지오 마리애 대표 (임명)

본당 단체 레지오의 대표는 본당 소속 신자로써

상급 평의회 간부 중 간부 서열에 따라 대표직

을 수행한다. 또한 본당 단체장 회의 참석의 의

무를 갖는다.

본당 레지오마리애 대표 : 조용빈 미카엘

본당 소식

▶ 본당 친교실에 강의용 교탁을 신현만 시몬 주임 신부님께서

기증해주셨습니다. 감사합니다.

▶ 밴쿠버 지벽 한인 사제와 수도자 및 본당 출신 성소자 모임

성소후원회가 마련한 신학생과 사제 & 성소자모임이 8/12

월요일 본당 사제관에서 있었습니다.

본당 신부님과 수녀님을 비롯, 민 펠릭스 부제님과 이 안드레

아 학사님 본당 출신 사제, 구장한 바오로신부님 & 최 루치

오 신부님과 본당 출신 임혜진 소화데레사 수녀 & 안숙정

크리스티나 수녀 두 분, 이웃 아녜스본당의 김 비오 신부님과

박찬용 사도요한 신부님, 그 외 손님 신부님들, 문 부제님을

모시고 식사를 하면서 뜻깊은 자리를 가졌습니다. 특히 이번

에 신학교를 지원하시고 행사에 참석 해 주신 예비 신학생,

이경호 미카엘 형제님께도 성소후원회에서는 많은 기도를

드립니다. - 성소후원회 회장 박보나 보나 -

- 모임을 후원하고 준비해 주신 성소후원회 회장님과 위원들에게

감사드립니다.

▶ 유학 맘 “인싸” 모임 (8월 11일. 일)

지난주 일요일 교중미사 후 아이들을 데리고 유학길에 오신

6가족이 유학부모 '인싸'모임에 참석하셨습니다. 이제 겨우

시차 적응을 하신 유학 1주일차 가정까지 모두 이제 막 시작

된 유학 생활에 여러가지 궁금한 점을 나누고, 봉사자들이

알려드리고 공유할 수 있는 다양한 정보를 나누었습니다.

모임 후 지속적인 친교와 정보 공유를 위해 단톡방을 만들어

주중에도 많은 이야기를 나누고 있습니다. 조만간 더 많은

유학부모님들이 참여하실 수 있도록 자리를 만들 계획입니다.

- 교육부 부장 이정례 크리스티나 -

♥ 혼인 공시

- 신 랑 : 오상욱 요한

오헌민과 조윤희 엘리사벳의 아들

- 신 부 : 박혜린

박복수와 장향희의 딸

- 일 시 : 8월 31일(토) 2:00pm

- 장 소 : St. Mary Ukrainian Parish

(550 W 14th. Vancouver V5Z 1P6)

♣신현만 주임신부님께 드리는 감사편지 ♣

- 캘로나/오카나간 지역 카톨릭 한인회 -

밴쿠버 본당 신부님이신 신현만 시몬 주임신부님께서는 2017

년, 2018년 3번 이곳에 오셔서 저희 캘로나/오카나간 한인신

자들과 함께 미사와 강의를 해주셨습니다. 그리고 신현만 주임

신부님의 따뜻하신 사랑과 배려하심이 저희 한인회에게 앞으로

오카나간 지역에 하느님의 말씀을 전파할수 있는 힘과 열정과

희망을 남겨 주셨습니다. 감사합니다.

신현만 시몬 신부님!

한국으로 가시는 주님의 길 항상 건강 하십시오.

저희 한인회가 기도드리겠습니다.

밴쿠버성당의 계속적인 신앙생활의 후원과 격려에 감사합니다.

▶ 성모 승천 대축일 미사 (8월 15일. 목)

지난 목요일 성모승천 대축일 미사가 10:00am 와

7:30pm 에 있었습니다. 한국천주교회의 주보 성인이신

성모님의 승천 대축일을 기념하며, 광복 74주년을 맞이하

는 우리나라를 위하여 기도하였습니다.

▶ 지난주에 감사 헌금으로 $10,000을 도네이션 해주신

J 형제님께 감사드립니다. 본당 재정에 많은 도움이 되었

습니다.

-4-

우리들의 정성 (8월 10일 & 11일)

주일헌금 감사헌금 이차헌금 교 무 금

$6,725 $10,225 $2,421 $1,505

P. Advance 버나비구역

도네이션 총 계

랭리월넛그로

브 구역세일

$2,520 $1,000 $24,437 $487

• 청년야유회

• 사목회

• 목요강좌

• 한국학교교사연수

• 꾸리아/성가정의모후

• 재속회 피정

• 선교부 일일피정

• 접수 : 매월 첫째, 둘째 주일 10:30am 미사 전, 후

8월 17일(토)

8월 19일(월)

8월 22일(목) 7:30pm 미사 후

8월 24일(토) 10:00am ~

8월 25일(일) 9:15am

8월 30일(금) ~ 31일(토)

8월 31일(토) 9:00am

회의/행사

세 일

지난주 헌금

성당 셔틀버스 운행(매주 일요일)

• Surrey Central Sky Train Station ⇔ 본당

1) Station ⇒ 본당 : 10:00am

2) 본당 ⇒ Station : 12:00pm

2019년도 Project Advance 약정인 명단 (8월 11일)

김선미, 조경숙

약정해주신 모든 분들께 감사 드립니다.

총 약정 세대 273세대 총 약정 금액 $154,280

♥ 성체조배실 안내 ♥

성체 조배 시간 : 일요일~토요일 (9am ~ 5pm)

성체 현시 시간 : 금요일 (12pm ~ 5pm)

♣ 성체 조배 방법에 대한 안내문이 주보대에

준비되어 있습니다.

성체조배실은 일요일에서 토요일까지,

9am ~ 5pm (미사시간 제외)까지 사용하실 수 있습니다.

전신자의 성체조배 체험을 위한 조치임을 알려드립니다.

개인 또는 단체별로 성체조배를 적극 권장하며, 정해진

시간 외에 미리 신청하시면 조배실을 이용하실 수 있습니다.

▶ 금 주 : 성모회 - 비빔밥

▶ 다음주 : 유스 베이직 — 소고기 국밥

성모회 — 복숭아

금주 - 2019 프로젝트 어드밴스 -

2019년도 Project Advance가 시작되었습니다.

현재 공동체들을 포함하여 총 약정세대와 약정금액은

419세대 총 $239,130.00 입니다.

약정해 주신 모든 분들께 깊은 감사의 말씀을 드립니다.

◆ 영성 심리 상담 센터 ◆

— 삶과 신앙의 향기 — 영혼의 쉼터 —

2017년 1월에 시작한 영성심리 상담센터는

본당 수녀님들께서 운영하고 있습니다.

문의 : 박 미카엘라 수녀 778-899-5097

황 마리안나 수녀 778-899-2522

♣ 향심기도 묵상적 걷기 ♣

미션 수도원 (Westminster Abbey) 묵상적 걷기와 향심기도

날 짜 : 9월 7일(토) 10:00am 미사 후

집결 장소 : 본당 친교실

회 비 : 5불 (점심 제공)

대 상 : 전신자

문 의 : 김혜영 스텔라 ☎ 778) 888-6754

- 5 -

주간 성인 * 성녀 축일표

자신의 영명축일을 알고 미사에 참여하면서

은총을 청할 수 있도록 합시다.

일 자 성 인 명 원 명

8/18

성 아가삐또

성 다제오

성 라우로

성녀 헬레나

성 아가삐또

성 다제오

성 라우로

성녀 헬레나

8/19

성 요한 에우데스

성 루이

성 베르둘프

성녀 나마디아

St. John Eudes

St. Louis of Anjou

St. Bertulf

St. Namadia

8/20

성 베르나르도

성 아마똘

성 루치오

St. Bernard of Clairvauk

St. Amadour

St. Luxorius

8/21

성 비오 10세

성 시도니오

성녀 그라시아

St. Pius Ⅹ

St. Sidonius Apollinaris

St. Gratia

8/22

복되신 동정 마리아

성녀 안투사

성녀 에텔지타

St. Anthusa

St. Ethelgitha

8/23

성 필립보

성 에우제니오

성녀 로사

St. Philip Benizi

St. Eugene of Tyrone

St. Rose of Lima

8/24

성 바르틀로메오

성녀 아우레아

성녀 에밀리아

St. Bartholomew

St. Aurea of Ostia

St. Emily de Vialar

성경읽기 고리운동 우수팀 시상

6개월째로 접어든 성경읽기 고리운동은 스스로 여름방

학을 하고 계신 몇 팀 외에 대부분의 팀들이 열심히 읽

고 계시는 중인데 이 운동을 시작하신 주임 신부님께서

열흘 후면 원주교구로 돌아가시게 되어 있어 그 동안

의 참여도를 가지고 격려와 시상을 하는 자리를 마련하

였습니다.

상당한 열정과 관심을 가지시고 함께 해주신 주임신부

님께 감사의 뜻을 전해드립니다.

- 시상 -

1. 엄청 빠른 : 자비의 은총팀 (버나비구역 4반)

첫번째 완독을 한달 이내에!

2. 노년의 열정 : 무지개팀 (써리 길포드 1구역 2반)

평균연령 80세 이상으로 단합을위해 BBQ Party 까지…

3. 온 가족이 함께 : 아윤이네 (베드로공동체, 론스데일 이스트)

할아버지, 할머니부터 손주까지 온가족 6명이

4. 멀리서 열심히 : 아담과 하와팀 (아보츠포드 1반)

팀원 13명이 쉬지않고 거북이 걸음으로

5. 신통 방통 : 꾸르실료 남성 제4차 (바오로분단)

지난 5월 주말 후 젋은 아빠들이 자생적으로

6. 최우수 : 초 고속팀 (자비의모후 Pr.)

6명이 3번 완독하고 4번째 읽고 있는..

년말쯤 다시 한번 시상의 기회를 가질 것으로, 교우 모두가

성경 읽기가 생활화되고 내용이 친숙해지게 될때까지 계속

읽어 나가게 되길 바랍니다.

- 송재건 아오스딩 -

성경읽기 고리운동 후기

- 6 -

폭풍이 한차례 숲을 휩쓸고 간 뒤 늙은 참나무는 더 못생겨졌습니다.

그는 새로 돋는 잎사귀로 자신의 몸을 감추려 애썼지만,

잦은 바람이 그를 가만두지 않았습니다.

어느 해 가을, 참나무는 자신의 벌거벗은 가지 사이로 지나가는 바람에게

“이젠 아무도 나를 원하지 않아.

난 세상에서 쓸모없는 존재가 되어 버렸어.” 라고 하소연했습니다.

그런데 얼마 뒤 딱따구리가 날아와 늙은 참나무 둥치를 쪼기 시작했습니다.

참나무의 몸에서 식량창고를 발견한 딱따구리는

따뜻하고 아늑한 그의 몸에서 가족과 함께 추운 겨울을 났습니다.

다람쥐도 늙은 참나무의 몸에 보금자리를 틀어 봄까지 따뜻한 겨울을 지냈습니다.

다람쥐는 기쁘게 “이 구멍 난 참나무가 얼마나 고마운지 몰라.” 하며 재잘거렸습니다.

얼마 뒤 참나무에게 신비한 일이 생겼습니다.

딱따구리의 날갯짓과 다람쥐의 행복한 마음이 참나무를 따뜻하게 했던 것입니다.

늙은 참나무의 마음은 기쁨으로 가득 찼고, 한숨 대신 행복의 노래를 불렀습니다.

가지 끝에 맺힌 빗방울은 보석처럼 빛났고,

별빛과 햇빛은 참나무의 머리에 왕관을 씌워 주었습니다.

그 숲속에서 늙은 참나무만큼 아름답고 즐거운 나무는 없었습니다.

윌리엄 J. 베네트 지음 ‘늙은 참나무의 기쁨’

마친다는 것은 마지막이라는 생각을 하게하고, 그 마지막이라는 말은 우리의 마음을 슬프게 합니다.

늙은 참나무가 “이젠 아무도 나를 원하지 않아. 난 세상에서 쓸모없는 존재가 되어 버렸어.”라고 하는

생각에서 주변의 딱따구리와 다람쥐를 통해 기쁨으로 가득차고, 행복의 노래를 불렀듯이

우리도 함께 어우러지고 함께 나누고 도울 수 있음을 깨닫게 된다면,

우리의 삶이 하느님과 함께 하는 삶이며, 정말 은총이고 기쁨이라는 것을 알게 될 것입니다.

그 은총과 기쁨에 감사하고 언제나 최선을 다해 살아가도록 함께 노력해야 하겠습니다.

지금의 자리에서 최선을 다할 수 있다면 그것 역시 하느님의 은총임을 잊지 말고

서로 사랑하고 나누는 삶이 되도록 해야 하겠습니다.

- Hero Kim -

한 주간의 묵상과 삶

- 7-

♣ 물품 정리 협조 부탁드립니다. ♣

성당 내에 각 단체들이 야유회나 캠프를 끝내고

보관하고 있는 물품 중에

위험물(ex: 부루스타 가스, 폭죽 …) 이나

Food (ex: 사발면, 음료수….) 는

교실내 캐비넷에서 정리하여 주시길 부탁드립니다.

감사합니다.

교구내 단신

▶ RCIA Institute : Making Disciples

by TeamRCIA, Sept. 13-14

All priests, RCIA Coordinators, and their teams

are invited to this Institute Sept. 13-14 at St. An-

drew Kim Parish, Surrey.

Cost: 85$ per person (Saturday breakfast and

lunch included)

Over the course of Friday evening and all-day

Saturday, TeamRCIA will take apart the RCIA

process and examine it from the inside out to

discover how the RCIA process can make a real

difference in our parishes.

https://rcav.org/event/rcia-institute/

▶ Catholic Charismatic Conference 2019

Come and experience God’s love and healing at

our annual conference with Robert Canton &

Patti Mansfield.

Mass will be celebrated by Archbishop Miller. Fri-

day, Aug. 30, 7 p.m., to Saturday, Aug. 31, 7 p.m.,

at the Sheraton Vancouver Airport Hotel in Rich-

mond. Tickets $25. Contact Lennie at

lennieptl@telus.net or 604-597-8227.

< Employment Opportunities>

◆ Student Recruiter, Corpus Christi and St. Mark's

Colleges

The Student Recruitment Officer (SRO) pro

motes the colleges to actively recruit prospec-

tive students in British Columbia, responds per-

sonally to student inquiries and follows up with

prospective students and participates in the

plan

ning and execution of all recruitment activities.

If interested, please submit a résumé and cover

letter to hr@corpuschristi.ca

◈ 가 톨 릭 (Catholic, Catholicus)

-하나이며 거룩하고 보편되며 사도로부터 이어오는 교

회를 일컫는 말. 같은 말 ‘천주교’(天主敎).

교회를 부를 때 흔히 ‘가톨릭’이라는 말을 사용하곤 한다. 일

반적으로 종교의 이름에는 그 종교가 믿는 신이나 창시자, 믿

는 이들의 이름이 붙기 마련이지만 ‘가톨릭’은 하느님의 이름

도 아닐뿐더러 창시자나 특정 나라나 민족의 이름도 아니다.

굳이 말 자체의 뜻을 찾아보자면 가톨릭은 ‘보편적’, ‘일반

적’, ‘공번된’이라는 뜻의 그리스어 katholikos에서 유래한

말이다.

가톨릭이라는 말을 교회를 표현하는데 처음 사용한 사람은 1

세기 안티오키아의 주교였던 이냐시오 성인이다. 성인은 ‘스

미르나인들에게 보낸 편지’에서 “예수 그리스도께서 계신 곳

에 가톨릭교회가 있듯이 주교가 나타나는 곳에 교회 공동체가

있다”고 기록했다. 여기서 가톨릭이라는 말은 예수 그리스도

안에서 이뤄지는 신앙과 사랑의 일치를 가리키고 ‘하나인 교

회’를 강조하는 말로 사용됐다.

이후 2세기 말 예루살렘의 치릴로 성인은 「예루살렘 교리서」

에서 “이 땅에서 저 땅 끝까지 온 세상에 퍼져있는 까닭에,

또 모든 사람이 알아야 할 모든 지식을 큰 것이나 작은 것이

나 모두 포함한 교리를 가르치는 까닭에, 그리고 모든 인간의

왕, 시민, 학자, 무식한 자 등 모든 사람을 참다운 신앙에로

이끄는 까닭에 그 이름을 가톨릭이라고 한다”고 기술했다.

교회를 부르는 가톨릭이 뜻하는 ‘보편적’이라는 의미는 특정

국가나 지방, 특정 시대에 국한되지 않고 인류 전체를 대상으

로 하는 교회라는 의미가 담겼다. 이 보편된 교회는 니케아-

콘스탄티노폴리스 신경에도 반영돼 우리는 신경을 통해 “하나

이고 거룩하고 보편되며 사도로부터 이어오는 교회를 믿나이

다”고 고백하고 있다.

한국에서는 교회를 일컫는 말에 서학(西學), 천주학(天主

學), 천주교, 가톨릭교 등이 혼용돼왔다. 그러다 1932년 주

교회의가 「가톨릭지도서」(Directorium)를 통해 ‘천주교’와

‘가톨릭’ 두 가지를 공인해 교회의 명칭으로 사용하고 있다.

-가톨릭 신문 제 3157호. 2019년 8월 11일자-

궁금해요

-8-

전례봉사자

• 청년회 단체 연락처

- 각 단체에서 같이 활동하실 분들을 기다리고 있어요.

관심 있으신 분들 연락주세요!

• 오픈챗 개설 !

“Fiat 청년분과” 를 검색하거나

옆에 QR 코드를 스캔하세요!

패스코드는 fiat2030 입니다.

단체 이름 전화번호

청년 분과장 이제니 아녜스 778-246-0212

전례부 & 레지오 하연수 로사 778-554-2259

소울 성가대 변영성 디도 604-970-8292

친교부 박소민 루치아 780-710-0824

홍보부 김민영 소화데레사 604-505-1225

청년회 송영우 미카엘 778-867-2270

전례부 손정환 알베르토 604-749-8265

레지오 조인혜 소화데레사 604-724-7618

메아리 성가대 홍은표 대건안드레아 778-994-5410

• CIBC Run for the Cure

CIBC에서 주최하는 Run for the Cure (5km)에 함께 할 청

년들을 모집합니다. 청년들이 함께 운동하며 친목을 다질

수 기회에 많은 관심 부탁드립니다.

일시: 10월 6일 (일) 오전 중

장소: Vancouver 혹은 Surrey (TBA)

모집마감: 8월 18일 (일)

신청 및 문의: 손정환 알베르토 (604) 749-8265

• 메아리 청년성가대 부원 모집

청년 미사를 함께 봉헌할 여러분을 초대합니다! 실력에 상

관없이 지휘, 반주, 악기, 노래 등 함께 즐겁게 봉사하고 싶

으시다면 부끄러워 마시고 연락 주세요 ~

문의: 홍은표 대건안드레아 (778) 994-5410

• 청년 한다솜 오픈쳇

성당소식을 궁금해 하는 친구들에게 카카오톡 한다솜 오픈

쳇을 알려주세요!

1. “한다솜 청년회” 라고 검색해주세요

2. 비밀번호를 눌러주세요 : 2030

• Upcoming Events

8/17—청년 야유회 9/07 - 성체조배

날짜 8월 17일 8월 24일

해설 오상욱 세례자요한 임찬미 소피아

복사 김동희 글라라 김예지 실비아

박지은 사비나 표수혜 수산나

독서 송영우 미카엘 문경서 미카엘라

김예지 실비아 조인혜 소화데레사

예물 변성윤 세례자요한 강의선 바틸다

문경서 미카엘라 이승진 스테파노

안내 고석현 미카엘 이승진 스테파노

김동희 글라라 변성윤 세례자요한

[ 피앗 정기총회 설문조사 결과 ]

▶ 가장 좋았던 피앗모임

1. 단체회식(16표)

2. 신부님교리 (15표)

3. 수녀님교리 (11표)

4. 부서별모임 (9표)

5. 말씀나눔 (7표)

▶ 가장 참여하기 망설였던

피앗모임

1. 말씀나눔 (7표)

2. 특송연습 (3표)

3. Archery Tag(3표)

▶ 다시 해보고싶은 활동

1. 봉사활동 (14표)

2. 다른청년 연합과

교류 (13표)

3. 수녀님교리 (12표)

4. 부활달걀만들기 (6표)

-9-

St. Peter Yu Mission 1150 Mount Seymour Rd. North Van, V7G1R6 (T) 604-250-9235 1150 Mount Seymour Rd. North Van, V7G1R6 (T) 604-250-9235

• 다음 주(8월 25일) 미사 중에는 신현만 시몬 주임신부님을

위한 송별 미사와 감사 헌금이 있습니다.

• 추석 합동 위령 미사

9월 8일(일)은 추석을 맞이하여 합동 위령 미사로 봉헌합니다.

위령 미사 예물 봉투는 성당 입구에 마련되어 있습니다.

• 2020년 부활 세례(예비자 교리)반 모집

* 선교는 모든 신자들에게 당연한 의무입니다.

1인당 대상자 10명에게 선교 권유를 꼭 합시다 !

- 모집기간 : 9월 30일까지

<예비자 입교 환영식>

- 일 시 : 9월 15일(일) 미사 후 공동체 친교실

- 문 의 : 김문숙 아녜스 ☎ 778) 238-1819

★ 모두 기도로 예비자 선교에 참여해주시기 바랍니다.

★ 미사 전 “선교를 위한 기도”를 바칩니다.

• 화요일 (7:30pm) 구역 평일 미사 안내

(스캐쥴 변동 있을 수 있으니 매주 주보 확인 바랍니다.)

• PREP (주일학교) 안내

- 개 학 : 9월 예정

- 교리시간 : 매주 일요일 3:30pm ~ 4:30pm

- 문 의 : 최운정 레지나 ☎ 778) 828-5355

♣ 주일학교는 모든 신자 가정의 의무입니다.

아이들의 신앙 교육을 위한 부모님들의 많은 관심을 부탁

드립니다.

★9월 부터 봉사해주실 교사와 보조교사를 모집합니다.

• 그룹 성경 공부반 모집

- 수요일반(10:00 am ~ 12:00pm ) : 창세기, 탈출기

수요일반(12:00 pm ~ 2:00pm ) : 마르코, 요한

- 개강미사 : 9월 10일(화) 10am 써리 본당

- 접수기간 : 8월 18일~9월 8일 주일 미사 전 후

- 접 수 비 : $ 40

- 문 의 : 전형주 분도 ☎ 778) 512-8484

8/20 Seymour구역 8/27 West Vancouver 구역

• 거룩한 독서(Lactio Divina) 회원 모집

- 시 간 : 수요일 10: 00am

- 문 의 : 민인가 세라피나 ☎ 604) 506-5249

• 목요일 평일 미사 중 반주 봉사해 주실 분을 모십니다

- 문 의 : 김효정 유스티나 ☎ 604) 317– 0306

• 제9차 베드로회 공지 (8조 32명 /접수 마감됨)

- 일 시 : 9월 2일

- 장 소 : 핏메도우 GC 12시

- 참가비 : $70 ( 중식 포함 )

- 문 의 : 김일석 미카엘 ☎ 604) 603-9951

남윤성 레오 ☎ 778) 899-9078

• 저희 공동체를 처음 방문 하신 분들을 위한 안내 데스크가

성당 입구에 마련되어 있습니다. 주소나 전화 번호가 변경

되신 분들은 사무실에 변경신청을 하시기 바랍니다.

[ 성모회 세일 ]

금 주 : 오이지

다음주 : 세일이 없습니다.

날 짜 시간 해 설 제1독서 제2독서 봉 헌

금 주

8/18

5:00

PM

최지희

카밀라

전성현

세례자요한

김민정

스텔라

손효제 시메온

손정애 율리안나

내주

8/25

5:00

PM

조경숙

로사

현안휴

아녜스

한애경

에밀라아

정의동 발라바

정성희 분다

- 미사 안내 : 자비의 모후 pr. - 주차 안내 : 자비의 모후 pr.

우리들의 정성 (8/11)

주일 헌금 교무금 감사 헌금

$ 975 $500 $50

Project Advance 이차 헌금 총 계

$ 950 $ 423 $ 2,898

2019년도 Project Advance 총 약정인 명단 (8/11)

약정해주신 모든 분들께 감사 드립니다.

총 약정 세대 67세대 총 약정 금액 35,800

St. Paul Chong Mission

-10-

550 W 14th Ave. Vancouver, V5Z1P6 (T) 778-554-1886

• 8월 21일(수), 22일(목) 평일 미사가 없습니다.

• 다음 주(8/24, 25) 미사 중에는 신현만 시몬 주임신부님을

위한 감사헌금이 있습니다.

• 추석 합동 위령 미사

9월 8일(일)은 추석을 맞이하여 합동 위령 미사로 봉헌합니다.

위령 미사 예물 봉투는 성당 입구에 마련되어 있습니다.

• 꾸리아 월례 회의 : 8월 25일(일) 미사 후 / 교리실

• 2020년 부활 세례(예비자 교리)반 모집

- 모집기간 : 9월 30일까지

- 교리시간 : 토요반 3:30pm, 일요반 3:30pm

- 문 의 : 최희자 마리아 ☎ 604-340-4236

<예비자 입교 환영식>

- 일 시 : 9월 8일(일) 주일미사 후

- 장 소 : 공동체 친교실

★ 모두 기도로 예비자 초대에 참여 해 주시기 바랍니다.

★ 미사 전 “선교를 위한 기도”를 바칩니다.

• PREP(주일학교), BASIC(유스) 학생 모집

- 개 학 : 9월 예정

- 장 소 : 교리실

- 접 수 : 8월 첫째주부터 주일 미사 후 지하 친교실

- 문 의 : 김보미 보나 (PREP) ☎ 778-552-4515

임규연 크리스티나(BASIC) ☎ 604-785-8132

<PREP 대상>

- 세례/첫영성체반 : 세례, 첫영성체를 하지 않은 Gr.2이상

- 저학년반 : Kinder ~ Gr. 3 - 고학년반 : Gr. 4 ~ Gr. 7

<Youth BASIC 대상>

- 세례/견진반 : Gr. 8 ~ Gr. 12

- 저학년반 : Gr. 8 ~ Gr. 9, - 고학년 Gr. 10 ~ Gr. 12

• 그리스, 터어키 성지 순례

- 기 간 : 9월 25일(수) ~ 10월 7일(월) 12박 13일

- 문 의 : 오은진 마르티나 ☎ 778) 837-8616

날 짜 시간 해 설 제1독서 제2독서 봉 헌

금주

8/18

5:00

PM

이동균 베네딕도

고재홍 프란치스코

최현숙 아가다

김순희 스테파니아 이인숙 레지나

내주

8/25

5:00

PM

유대건 안드레아

김준호 안드레아

민예자 실비아

윤용재 미카엘 김한미 글라라

[독서 : 리치몬드 구역, 미사 안내 / 예물봉헌 : 캠비 구역]

우리들의 정성 (8/10 & 11)

주일헌금 교무금 감사/이차헌금

$1,291 $610 $50/$846

Project Advance 달력광고비 총 계

$260 $300 $3,357

2019년도 Project Advance 약정자 명단(8/10 & 11)

* 약정해 주신 분들께 감사 드립니다.*

총 79 세대 총 약정액 : $49,050

• 성당 주차장 이용 안내

- 평일 주차시 주차권을 운전석 앞에 전시(Display) 하셔야

합니다. (주차권은 사무실에 문의하시기 바랍니다.)

<"Reserved"주차공간에 주차를 하지 않도록 협조 부탁

드립니다.>

• 그룹 성경공부 모집

- 일 시 : 9월11일(수)부터 매주 수요일 10am~12pm

- 과 목 : 창세기, 탈출기, 마르코, 요한복음

- 개강미사 : 9월 10일(화) 10am (써리본당)

- 접 수 : 8월 18일~9월 8일

- 접수비 : $40

- 문 의 : 유은순 빅토리아 ☎ 604-806-1076

• 헌금 약정 플랜 안내

주일헌금, 교무금 등의 모든 헌금을 약정플랜을 신청하시어

매달 자동납부(신용카드, VOID 체크)하실 수 있습니다.

[성모회 세일] : 7, 8월은 세일이 있을 때만 공지합니다.

장 미 보 석 다이아몬드 전문 도매상/결혼예물상담

사파이어,루비,에메랄드 주문제작

한경숙 (엘리사벳)

☎ 604-420-9077

김경범(루카) 치과 Vancouver ☎604-321-7445

#270-5780 Cambie St. Coquitlam ☎604-464-9432

#100-3020 Lincoln Ave

응급전화 ☎778-838-4142

PT General Contractor

건축, 목공, 수리 Pro정신.오랜경험.풍부한아이디어.올바른공정

정택운 (가브리엘) 936-8777. 805-1468

ChipsAWAY Auto body

개인수리 및 ICBC 클레임 문의

최효섭 (대건안드레아)

☎ 604-431-5015

고 려 여 행 사 과달루페 성지순례

일 시 : 9/5 ~ 9/8 (4일)

순례비: USD $1050(항공포함)

김영대 요한(778-875-5007)

보 험 자동차, 생명보험

질병(암)보험, 교육적금

한유영 요안나

☎ 604-889-1286

TD BANK 주택금융/ 모기지

김정수(대건안드레아)

☎ 604-809-8972

HUMAX 건축 집 관련 모든 상담 문의 환영

정 종 신 (야고보) https://blog.naver.com/potala

☎ 778-636-9052

키 즈 빌리지 이중언어 몬테소리 학교

(만3세-Kidergarten Age)

www.kidsvillage.ca

이재경 루시아 604-931-8138

함께 웃는 치과 교정 / 임플란트

코키틀람 핸더슨몰 석세스 앞

☎ 604-475-8833

민병혁 요 셉/ 이영지마리아

J C 공항라이드 (콜밴) 공항 pick up/ drop off,

학생 소형이사

조보행 안셀모 Kakao ID : JC3155

☎ 604-728-3155

박 석 배 치 과 프란치스코

☎ 604-534-2828 19565 Fraser HWY (랭리 한아름 옆)

법 률 공 증 이소현(율리아나)법률공증사 부동산등기/ 비즈니스매매/유언장/

계약서/ 전권중재/ 번역,서류공증

☎ 604-416-0211 info@jurisnotary.com

한 샘 여 행 사

김민재 다니엘

최저가 한국행 항공권

☎ 604-431-7778

써 니 승 마 8020 216St. Langley

데레사 778-903-6533

랄 프 778-896-3797

한 진 택 배 서류, 소포, 유학생 짐

김성훈 (클레멘스)

☎ 604-273-0789

친절한 / 정직한

한인 TELUS 김태헌 (노엘)

카톡 : telus1004

☎ 604-717-6688

설 동 원 부 동 산

(요 셉)

dongwon79@hotmail.com

☎ 778-889-6424

변 호 사

정 지 교 (시 몬) #501-3292 Production Way.

Burnaby, V5A 4R4

☎ 604-225-8957

Canada No.1 Canada Life 보험 / 자산 투자 관리

생명, 질병, 상해, 건강 & 치과, 그룹보험

RESP교육적금, RRSP 퇴직연금, TFSA

이재승 요아킴

☎ 778-891-4826

안경 / 콘텍트렌즈

Just Vision / 헨리코 1046 B Austin Ave. Coq

☎ 778-241-5960

박 건 우 부동산 프란치스코

pgw1213@hotmail.com

☎ 604-319-0902

Royal BANK

정 현 수 요 한 모게지 담당자

☎ 778-997-0821

홈 리노베이션 전문

Paul Joo 건축

마루, 타일, 온돌시공, 펜스,

데크, 싸이딩, 페인트, 창문

☎ 778-952-9456

LeeJung LLP 합 동 회 계 법 인

이 상 곤 (베드로) C.A.

정태종(세바스찬)C.A. /C.G.A.

☎ 604-422-8884

이승열 공인회계사

테오필로 CPA, CGA

☎ 604-568-2622

Sushi King George #102-10344 King George blvd

☎ 778-395-8989

Nordel Sushi #125-12080 Nordel Way, Surrey

☎ 604-597-7220

송 기 형 (요 셉)

부 동 산

주택, 상가, 비지니스

☎ 604-916-1018

루시아 미용실 매직, 세팅, 디지털, 컷팅전문

1163 Pinetree Way Coq.

핸더슨몰(내) 9:00am ~ 8:00pm

☎ 604-469-2313

라이프코칭 / 학습코칭 / 부모코칭

분더 에듀 센터 코퀴틀람 한남수퍼 2층

☎ 604-421-2144

밴쿠버 녹용센터 공진단, 녹용, 건강식품

이혁재 니꼴라오

☎ 604-828-5004 카톡:Elkcanada

www.gongjindanca.com

소방 안전 점검 소화기, 비상등

(특히 식당 소방 점검)

Sunfire Protection

신민우 바오로

☎ 778-951-3473

사 진 관 김인식 안드레아

Burnaby 한남3층 305호

931-0721. 789-0721

보 험 자동차,주택,사업체,생명,교육

김 승 규 루 카

☎ 604-897-3873

원 스 탑 운 송 크고 작은 모든 이사

창고보관, 정크처리

이사 전,후 청소, 카펫스팀

☎ 778-872-7080

T D N C 더 디자인 건축

☎ 604-552-2227 상업공간 Set-up, 주택 신축.증축,

레노베이션, 각종 건축 문의

김경덕(요셉) www.tdnc.ca

해 룡 반 점 뉴아이템

생등심(돈, 치킨, Fish) 까스 with Free Dessert : Ice Cream

or Coffee(평일 오후 3시 전)

한국양념치킨. 후라이드치킨

☎ 604-572-5122

안전 운전 학교 프란치스코

☎ 604-209-8879

운전의 기본은 안전입니다 ☎

예 림 건 축 http://cafedaumnet/yelimstory

레노베이션, 주택수리

최의찬 (바오로)

☎ 604-338-4989

상법 변호사

박주희 레 아 207-4885 Kingsway, Bby

☎ 604-433-0787

메리 한인 약국 (안혜원 마리아)

1194 Lansdowne Dr.

코키틀람 센터,이글리지 병원근처

☎ 604-941-0454

주니우기(JW)학원 대학입시전문학원(중/고등전문)

#211-3003 St Johns St. Port Moody

Leo (리오) BAE

☎ 604-464-6464

Jim Pattison

현대 자동차 포트 코퀴틀람점

최원석 ( 마르티노 ) General Sales Manager

☎ 604-619-6495

몰 게 지

도승준 (요 셉)

☎604-319-8080

주 택 대 출

한상훈 (비 오)

☎ 604-671-7783

시 몬 한 의 원 이규용 시몬베드로

19547 Fraser Hwy. Surrey

(랭리한아름 몰 내)

☎ 604-510-7077

TD BANK

주택금융/ 모기지

박 종 순 (안토니오)

☎ 778-938-7530

경동 한방 클리닉

윤종렬(라파엘)

황현실(요안나)

☎ 604-336-2424

동 물 병 원 URBAN Animal Hospital

수 의 사 김 정 래 (요 한)

☎ 604-684-3632 1032 Davie St. Van.

정직 . 성실

부 동 산 손 우 현 (바오로)

☎ 778-999-4989

이경호 미카엘

부 동 산 주택 & 토지 매매,

렌트 매니지먼트

☎ 236-999-4466

송 이 버 섯 자연송이의 맛과 향으로

건강을 지키세요 !!

상황버섯 & 차가버섯

☎ 778-888-0355

까 꼬 뽀 꼬 헤 어 10345 146St. Surrey

(104Ave 수퍼 스토어 옆)

☎ 604-583-4548

부 동 산 안태영 (토마스)

☎ 604-724-8349

배요셉(요셉) 부동산

분양, 매매 전문

성실. 정직. 신뢰

☎ 778-822-6589