24
|한국중동학회논총 |제33권 제2호 [2012. 10] : 55~78 | * |공 지 현 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 대한 연구 본 연구는 지난 10여년간 한국 대학의 아랍학 관련 전공자들의 학습 동기와 태도 및 학습 요구의 변화 양상을 조사하여 그 결과물을 아랍어 교육 현장에 제공함으로써 학습 자 중심의 아랍어 교육을 실현하는데 일조하는 것을 목표로 하였다. 이를 위해서 1999 학년과 2011 학년에 국내 대학에서 아랍학을 전공하고 있던 재학생들을 대상으로 이루어 진 설문 조사 결과물을 상호 비교 ·분석하였다. 학습 동기를 통합적 동기와 도구적 동기 로 나눈 후 1999 학년 재학생들과 2011 학년 재학생들을 비교한 결과 , 2011 학년 재학생들 의 도구적 동기가 1999 학년도 재학생들에 비해 크게 증가하였음을 확인할 수 있었다. 이는 한국 사회에서 아랍어의 도구적 기능이 증가하였음을 의미할 수 있는 결과이다 . 한 아랍인에 대한 학생들의 태도는 같은 기간 동안 주목할 만한 변화가 없었고 , 학생들의 아랍어 교사에 대한 태도는 상당히 향상되었음이 조사되었다. 학습 활동의 중요도 측면 에서 1999 학년도 학생들의 경우 말하기 , 문화 , 어휘 순으로 중요성을 두고 있었던 반면에 2011 학년도 학생들은 조사 대상이었던 6개의 학습 활동 말하기 , 어휘 , 문화 , 쓰기 , 강독 , 문법모두에 중요성을 두고 있음이 조사되었다. [주제어: 아랍어 교육, 학습 동기, 통합적 동기, 도구적 동기, 아랍인에 대한 태도, 교사에 대한 태도, 학습 활동의 중요도]

아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 ...kames1979.or.kr/cont/105/tab1_file/2012103302... · 2012-12-04 · |한국중동학회논총|제33권

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 ...kames1979.or.kr/cont/105/tab1_file/2012103302... · 2012-12-04 · |한국중동학회논총|제33권

|한국중동학회논총|제33권 제2호 [2012. 10] : 55~78

|*|1)

공 지 현

아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의

변화 양상에 대한 연구

본 연구는 지난 10여년간 한국 대학의 아랍학 관련 전공자들의 학습 동기와 태도 및

학습 요구의 변화 양상을 조사하여 그 결과물을 아랍어 교육 현장에 제공함으로써 학습

자 중심의 아랍어 교육을 실현하는데 일조하는 것을 목표로 하였다. 이를 위해서 1999

학년과 2011 학년에 국내 대학에서 아랍학을 전공하고 있던 재학생들을 대상으로 이루어

진 설문 조사 결과물을 상호 비교·분석하였다. 학습 동기를 통합적 동기와 도구적 동기

로 나눈 후 1999 학년 재학생들과 2011 학년 재학생들을 비교한 결과, 2011 학년 재학생들

의 도구적 동기가 1999 학년도 재학생들에 비해 크게 증가하였음을 확인할 수 있었다.

이는 한국 사회에서 아랍어의 도구적 기능이 증가하였음을 의미할 수 있는 결과이다. 또

한 아랍인에 대한 학생들의 태도는 같은 기간 동안 주목할 만한 변화가 없었고, 학생들의

아랍어 교사에 대한 태도는 상당히 향상되었음이 조사되었다. 학습 활동의 중요도 측면

에서 1999 학년도 학생들의 경우 말하기, 문화, 어휘 순으로 중요성을 두고 있었던 반면에

2011 학년도 학생들은 조사 대상이었던 6개의 학습 활동-말하기, 어휘, 문화, 쓰기, 강독,

문법-모두에 중요성을 두고 있음이 조사되었다.

[주제어: 아랍어 교육, 학습 동기, 통합적 동기, 도구적 동기, 아랍인에 대한 태도,

교사에 대한 태도, 학습 활동의 중요도]

Page 2: 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 ...kames1979.or.kr/cont/105/tab1_file/2012103302... · 2012-12-04 · |한국중동학회논총|제33권

56 |한국중동학회논총||제33권 제2호 [2012. 10]

Page 3: 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 ...kames1979.or.kr/cont/105/tab1_file/2012103302... · 2012-12-04 · |한국중동학회논총|제33권

|공 지 현| 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 대한 연구| 57

Page 4: 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 ...kames1979.or.kr/cont/105/tab1_file/2012103302... · 2012-12-04 · |한국중동학회논총|제33권

58 |한국중동학회논총||제33권 제2호 [2012. 10]

Page 5: 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 ...kames1979.or.kr/cont/105/tab1_file/2012103302... · 2012-12-04 · |한국중동학회논총|제33권

|공 지 현| 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 대한 연구| 59

Page 6: 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 ...kames1979.or.kr/cont/105/tab1_file/2012103302... · 2012-12-04 · |한국중동학회논총|제33권

60 |한국중동학회논총||제33권 제2호 [2012. 10]

Page 7: 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 ...kames1979.or.kr/cont/105/tab1_file/2012103302... · 2012-12-04 · |한국중동학회논총|제33권

|공 지 현| 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 대한 연구| 61

Page 8: 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 ...kames1979.or.kr/cont/105/tab1_file/2012103302... · 2012-12-04 · |한국중동학회논총|제33권

62 |한국중동학회논총||제33권 제2호 [2012. 10]

Page 9: 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 ...kames1979.or.kr/cont/105/tab1_file/2012103302... · 2012-12-04 · |한국중동학회논총|제33권

|공 지 현| 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 대한 연구| 63

Page 10: 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 ...kames1979.or.kr/cont/105/tab1_file/2012103302... · 2012-12-04 · |한국중동학회논총|제33권

64 |한국중동학회논총||제33권 제2호 [2012. 10]

Page 11: 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 ...kames1979.or.kr/cont/105/tab1_file/2012103302... · 2012-12-04 · |한국중동학회논총|제33권

|공 지 현| 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 대한 연구| 65

Page 12: 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 ...kames1979.or.kr/cont/105/tab1_file/2012103302... · 2012-12-04 · |한국중동학회논총|제33권

66 |한국중동학회논총||제33권 제2호 [2012. 10]

Page 13: 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 ...kames1979.or.kr/cont/105/tab1_file/2012103302... · 2012-12-04 · |한국중동학회논총|제33권

|공 지 현| 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 대한 연구| 67

Page 14: 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 ...kames1979.or.kr/cont/105/tab1_file/2012103302... · 2012-12-04 · |한국중동학회논총|제33권

68 |한국중동학회논총||제33권 제2호 [2012. 10]

Page 15: 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 ...kames1979.or.kr/cont/105/tab1_file/2012103302... · 2012-12-04 · |한국중동학회논총|제33권

|공 지 현| 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 대한 연구| 69

Page 16: 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 ...kames1979.or.kr/cont/105/tab1_file/2012103302... · 2012-12-04 · |한국중동학회논총|제33권

70 |한국중동학회논총||제33권 제2호 [2012. 10]

Page 17: 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 ...kames1979.or.kr/cont/105/tab1_file/2012103302... · 2012-12-04 · |한국중동학회논총|제33권

|공 지 현| 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 대한 연구| 71

Page 18: 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 ...kames1979.or.kr/cont/105/tab1_file/2012103302... · 2012-12-04 · |한국중동학회논총|제33권

72 |한국중동학회논총||제33권 제2호 [2012. 10]

Page 19: 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 ...kames1979.or.kr/cont/105/tab1_file/2012103302... · 2012-12-04 · |한국중동학회논총|제33권

|공 지 현| 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 대한 연구| 73

Page 20: 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 ...kames1979.or.kr/cont/105/tab1_file/2012103302... · 2012-12-04 · |한국중동학회논총|제33권

74 |한국중동학회논총||제33권 제2호 [2012. 10]

Page 21: 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 ...kames1979.or.kr/cont/105/tab1_file/2012103302... · 2012-12-04 · |한국중동학회논총|제33권

|공 지 현| 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 대한 연구| 75

Page 22: 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 ...kames1979.or.kr/cont/105/tab1_file/2012103302... · 2012-12-04 · |한국중동학회논총|제33권

76 |한국중동학회논총||제33권 제2호 [2012. 10]

Page 23: 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 ...kames1979.or.kr/cont/105/tab1_file/2012103302... · 2012-12-04 · |한국중동학회논총|제33권

|공 지 현| 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 대한 연구| 77

Page 24: 아랍학 전공 대학생의 아랍어 학습 동기와 태도의 변화 양상에 ...kames1979.or.kr/cont/105/tab1_file/2012103302... · 2012-12-04 · |한국중동학회논총|제33권

78 |한국중동학회논총||제33권 제2호 [2012. 10]

논문접수일 : 2012년 08월 15일

심사완료일 : 2012년 09월 26일

게재확정일 : 2012년 09월 28일