1
Oleh FARID HAMZAH [email protected] S EPANJANG beberapa tahun lamanya seorang kanak-kanak berusia lima tahun kerap muntah. Pada awalnya kededua orang tua- nya membawanya berjumpa bebe- rapa doktor, namun kemudian diru- juk kepada Ketua dan Konsultan Kanan Divisyen Pediatrik Gastroen- terologi dan Hepatologi di Hospital Universiti Nasional (NUH), Profe- sor Quak Seng Hock. Hanya semasa berjumpa Profe- sor Quak, kanak-kanak lelaki itu disahkan menghidap salah satu geja- la gastrointestinal (GI). Gejala sakit perutnya termasuk mengalami muntah-muntah yang berwarna hijau. “Siasatan menunjukkan bahawa kanak-kanak ini mengalami masa- lah pada usus kecilnya. “Selepas dikenal pasti keadaan- nya, pembedahan dilakukan untuk mengatasi masalah itu. Kini kanak- kanak lelaki itu sihat,” kata Profe- sor Quak. Menurut Profesor Quak, terda- pat beberapa gejala GI. Ini termasuk sakit perut, muntah, cirit-birit, najis berdarah dan perut kembung dan setiap satu daripada masalah ini boleh dianggap serius. Menurut beliau, kerap kali masa- lah GI itu berlaku menerusi kombi- nasi beberapa gejala. “Seperti contoh cirit-birit, mun- tah dan sakit perut biasanya berlaku secara bersama. “Semua gejala ini boleh diang- gap serius dan boleh menyebabkan kematian. “Kelewatan dalam rawatan bo- leh menyebabkan komplikasi, ter- masuk kematian,” katanya lagi. Misalnya, sakit perut dalam ka- langan kanak-kanak boleh dise- babkan apendisitis mendadak atau usus yang tersendat. Ini boleh dianggap sebagai serius dan perlu dirawat awal. Sementara itu, Profesor Quak ju- ga memberitahu bahawa masalah cirit-birit dan muntah kadangkala disebabkan jangkitan saluran GI dalam tubuh kanak-kanak itu. Menurutnya, masalah penyahhi- dratan merupakan komplikasi yang boleh timbul akibat GI. Seperti yang diketahui penyah- hidratan mendadak boleh menye- babkan kerosakan ginjal dan kece- deraan pada otak serta kematian. Muntah darah juga merupakan antara satu lagi gejala GI yang mem- bahayakan. Sebab yang paling utama ialah gastritis (bengkak dalam perut). Satu lagi gejala yang membaha- yakan ialah pendarahan dalam najis yang mungkin disebabkan oleh jang- kitan atau kerana hipertensi portal. Menurut Profesor Quak, gejala- gejala GI ada rawatannya. “Tujuan utamanya ialah mencari penyebab gelaja GI itu dan merawat- nya dengan betul,” tambah beliau. IBU bapa pasti akan bimbang dan risau apabila bayi mereka men- galami masalah sakit perut atau ge- jala-gejala berkaitan gastrointesti- nal (GI). Biasanya apabila timbul gejala seperti ini, ibu bapa akan berusaha memastikan anak mereka men- dapat rawatan yang diperlukan. Bahkan ada ibu bapa yang me- ngalami tekanan akibat masalah sa- kit perut anak mereka itu, le- bih-lebih lagi apabila anak mena- ngis kesakitan untuk tempoh wak- tu yang lama. Misalnya, satu kajian yang di- jalankan baru-baru ini menunjuk- kan bahawa seorang daripada se- tiap dua pasangan ibu bapa di Si- ngapura melaporkan bahawa geja- la-gejala GI yang dialami anak mereka memberi tekanan kepada mereka. Ini termasuklah masalah kembung perut. Lebih daripada 3,000 ibu bapa mengambil bahagian dalam kajian yang dijalankan pada Mac lalu me- nerusi dalam talian. Kajian itu di- jaankan oleh pengeluar produk susu, Abbott. Dapatan lain menunjukkan ba- hawa tiga daripada setiap empat ibu bapa yang ditinjau melaporkan bahawa bayi mereka mengalami salah satu gejala sakit perut sebe- lum mencapai usia setahun. Antara kebimbangan itu terma- suk meludah dan muntah, perut bergas, kembung, sembelit dan ci- rit-birit. Pada masa yang sama seramai 112 doktor turut ditinjau dalam ka- jian yang dijalankan. Menurut para doktor yang ditin- jau, kembung perut dan meludah atau muntah membentuk separuh daripada kesemua isu masalah pe- makanan yang dikesan sepanjang rawatan pesakit mereka. Meskipun gejala GI adalah bi- asa, kesemua masalah itu boleh membuat si bayi berasa kurang se- lesa dan boleh membebankan dan memberi tekanan kepada ibu ba- pa. Sekitar 50 peratus daripada ibu bapa yang ditinjau melaporkan ba- hawa gejala GI dalam kalangan kanak-kanak memang memberi te- kanan kepada mereka. Tambahan pula sekitar 38 pera- tus responden yang ditinjau berka- ta petanda GI dalam kalangan bayi berlarutan lebih sebulan atau masih berterusan. Dalam kajian itu sekitar 50 pera- tus ibu bapa yang ditinjau menu- kar susu formula bayi mereka seku- rang-kurangnya sekali apabila bayi itu mencapai usia enam bu- lan. GEJALA ANAK ‘SAKIT PERUT’ Kajian: Ibu bapa paling tertekan jika anak alami kembung TIDAK SAKIT: Bayi yang tidak mengalami masalah sakit perut seperti kembung pasti dapat tidur dengan lena dan ini akan dapat mengurangkan tekanan ke atas pasangan suami isteri. – Foto AFP “Lebih daripada 3,000 ibu bapa mengambil bahagian dalam kajian yang dijalankan pada Mac lalu menerusi dalam talian. Dapatan lain menunjukkan bahawa tiga daripada setiap empat ibu bapa yang ditinjau melaporkan bahawa bayi mereka mengalami salah satu gejala sakit perut sebelum mencapai usia setahun. Antara kebimbangan itu termasuk meludah dan muntah, perut bergas, kembung, sembelit dan cirit-birit. Pada masa yang sama seramai 112 doktor turut ditinjau dalam kajian yang dijalankan. Kembung perut dan meludah atau muntah membentuk separuh daripada kesemua isu masalah pemakanan yang dikesan sepanjang rawatan pesakit mereka.” – Kajian yang dijalankan oleh pengeluar produk susu, Abbott Sihat E-mel: [email protected] HOMEWAY DESIGN BAYARAN TUNAI & ANSURAN SEMUA SELAMAT DATANG DARIPADA $ 9 - $ 79 X 12/18/24 BULANAN BEDROOM SET MATTRESS KITCHEN CABINET DINING TABLE SET All pictures for illustration only Blk 13, North Bridge Road, #01-3964 S(190013) Opening Hours: 12 noon – 9 pm, Mon to Sat Location: Lavender MRT/near Golden Mile Hawker Centre Tel: 9665 3587 WARDROBE TV CABINET SOFA SET DOUBLE DECKER PORTABLE AIRCON 10,000 BTU REFRIGERATOR PANASONIC NRBN221SNSG WATER HEATER CEILING FAN W/LIGHT MICROWAVE HOB & HOOD with normal installation power point not included Fr $69 with normal installation power point not included with normal installation power point not included WELS Rating: Zero Tick O Water Consumption: N.A. Registration No: WM-2011/009124 / WM-2011/007590 WASHING MACHINE PANASONIC NAF70B2 OCEANO OWS-07L Fr $29 Fr $19 Fr $19 Fr $9 Fr $19 Fr $29 Fr $39 Fr $49 Fr $16 Fr $19 Fr $9 Fr $19 Fr $29 Fr $29 Fr $19 23”-$19 29”-$29 32”-$35 39”-$49 40”-$59 LED TV Fr Fr Petanda masalah gastrointestinal, jika lewat dirawat boleh bawa maut 12 Berita Harian 12 Rabu, 15 Mei 2013

E-mel: [email protected] Kajian: Ibu bapa Sihat … and Visitors... · babkan kerosakan ginjal dan kece-deraan pada otak serta kematian. Muntah darah juga merupakan antarasatulagigejalaGIyangmem-

  • Upload
    lekiet

  • View
    227

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: E-mel: BHEKSTRA@sph.com.sg Kajian: Ibu bapa Sihat … and Visitors... · babkan kerosakan ginjal dan kece-deraan pada otak serta kematian. Muntah darah juga merupakan antarasatulagigejalaGIyangmem-

Oleh FARID [email protected]

SEPANJANG beberapatahun lamanya seorangkanak-kanak berusia limatahun kerap muntah.

Pada awalnya kededua orang tua-nya membawanya berjumpa bebe-rapa doktor, namun kemudian diru-juk kepada Ketua dan KonsultanKanan Divisyen Pediatrik Gastroen-terologi dan Hepatologi di HospitalUniversiti Nasional (NUH), Profe-sor Quak Seng Hock.

Hanya semasa berjumpa Profe-sor Quak, kanak-kanak lelaki itudisahkan menghidap salah satu geja-la gastrointestinal (GI).

Gejala sakit perutnya termasukmengalami muntah-muntah yangberwarna hijau.

“Siasatan menunjukkan bahawa

kanak-kanak ini mengalami masa-lah pada usus kecilnya.

“Selepas dikenal pasti keadaan-nya, pembedahan dilakukan untukmengatasi masalah itu. Kini kanak-kanak lelaki itu sihat,” kata Profe-sor Quak.

Menurut Profesor Quak, terda-pat beberapa gejala GI.

Ini termasuk sakit perut, muntah,cirit-birit, najis berdarah dan perutkembung dan setiap satu daripadamasalah ini boleh dianggap serius.

Menurut beliau, kerap kali masa-lah GI itu berlaku menerusi kombi-nasi beberapa gejala.

“Seperti contoh cirit-birit, mun-tah dan sakit perut biasanya berlakusecara bersama.

“Semua gejala ini boleh diang-gap serius dan boleh menyebabkankematian.

“Kelewatan dalam rawatan bo-leh menyebabkan komplikasi, ter-masuk kematian,” katanya lagi.

Misalnya, sakit perut dalam ka-langan kanak-kanak boleh dise-babkan apendisitis mendadak atauusus yang tersendat.

Ini boleh dianggap sebagai seriusdan perlu dirawat awal.

Sementara itu, Profesor Quak ju-ga memberitahu bahawa masalahcirit-birit dan muntah kadangkaladisebabkan jangkitan saluran GIdalam tubuh kanak-kanak itu.

Menurutnya, masalah penyahhi-dratan merupakan komplikasi yangboleh timbul akibat GI.

Seperti yang diketahui penyah-hidratan mendadak boleh menye-babkan kerosakan ginjal dan kece-deraan pada otak serta kematian.

Muntah darah juga merupakanantara satu lagi gejala GI yang mem-bahayakan.

Sebab yang paling utama ialahgastritis (bengkak dalam perut).

Satu lagi gejala yang membaha-yakan ialah pendarahan dalam najisyang mungkin disebabkan oleh jang-kitan atau kerana hipertensi portal.

Menurut Profesor Quak, gejala-gejala GI ada rawatannya.

“Tujuan utamanya ialah mencaripenyebab gelaja GI itu dan merawat-nya dengan betul,” tambah beliau.

IBU bapa pasti akan bimbangdan risau apabila bayi mereka men-galami masalah sakit perut atau ge-jala-gejala berkaitan gastrointesti-nal (GI).

Biasanya apabila timbul gejalaseperti ini, ibu bapa akan berusahamemastikan anak mereka men-dapat rawatan yang diperlukan.

Bahkan ada ibu bapa yang me-ngalami tekanan akibat masalah sa-kit perut anak mereka itu, le-bih-lebih lagi apabila anak mena-ngis kesakitan untuk tempoh wak-tu yang lama.

Misalnya, satu kajian yang di-jalankan baru-baru ini menunjuk-kan bahawa seorang daripada se-tiap dua pasangan ibu bapa di Si-ngapura melaporkan bahawa geja-la-gejala GI yang dialami anakmereka memberi tekanan kepadamereka. Ini termasuklah masalahkembung perut.

Lebih daripada 3,000 ibu bapamengambil bahagian dalam kajianyang dijalankan pada Mac lalu me-nerusi dalam talian. Kajian itu di-jaankan oleh pengeluar produksusu, Abbott.

Dapatan lain menunjukkan ba-hawa tiga daripada setiap empatibu bapa yang ditinjau melaporkanbahawa bayi mereka mengalamisalah satu gejala sakit perut sebe-lum mencapai usia setahun.

Antara kebimbangan itu terma-suk meludah dan muntah, perutbergas, kembung, sembelit dan ci-rit-birit.

Pada masa yang sama seramai112 doktor turut ditinjau dalam ka-jian yang dijalankan.

Menurut para doktor yang ditin-jau, kembung perut dan meludahatau muntah membentuk separuhdaripada kesemua isu masalah pe-makanan yang dikesan sepanjangrawatan pesakit mereka.

Meskipun gejala GI adalah bi-

asa, kesemua masalah itu bolehmembuat si bayi berasa kurang se-lesa dan boleh membebankan danmemberi tekanan kepada ibu ba-pa.

Sekitar 50 peratus daripada ibubapa yang ditinjau melaporkan ba-hawa gejala GI dalam kalangankanak-kanak memang memberi te-kanan kepada mereka.

Tambahan pula sekitar 38 pera-tus responden yang ditinjau berka-ta petanda GI dalam kalangan bayiberlarutan lebih sebulan ataumasih berterusan.

Dalam kajian itu sekitar 50 pera-tus ibu bapa yang ditinjau menu-kar susu formula bayi mereka seku-rang-kurangnya sekali apabilabayi itu mencapai usia enam bu-lan.

GEJALA ANAK‘SAKIT PERUT’

Kajian: Ibu bapapaling tertekan jika

anak alami kembung

TIDAK SAKIT: Bayi yang tidak mengalami masalah sakit perut seperti kembung pasti dapat tidur dengan lena dan ini akan dapat mengurangkan tekanan ke ataspasangan suami isteri. – Foto AFP

“Lebih daripada 3,000 ibubapa mengambil bahagian

dalam kajian yang dijalankanpada Mac lalu menerusi dalam

talian. Dapatan lainmenunjukkan bahawa tigadaripada setiap empat ibu

bapa yang ditinjau melaporkanbahawa bayi mereka

mengalami salah satu gejalasakit perut sebelum mencapai

usia setahun.Antara kebimbangan itu

termasuk meludah dan muntah,perut bergas, kembung,sembelit dan cirit-birit.

Pada masa yang sama seramai112 doktor turut ditinjau dalam

kajian yang dijalankan.Kembung perut dan meludah

atau muntah membentukseparuh daripada kesemua isu

masalah pemakanan yangdikesan sepanjang rawatan

pesakit mereka.”– Kajian yang dijalankan oleh

pengeluar produk susu, Abbott

Sihat

E-mel: [email protected]

20% Discount on all Packages20% Diskaun Untuk Semua Pakej

KINI$15,200$16,000$16,800$17,600

3 Bilik4 Bilik5 BilikEksekutif

BIASA$19,000$20,000$21,000$22,000

* Terms & Conditions apply* Terms & Conditions apply

Location Map

HOMEWAY DESIGN

Interior Design & ConceptInterior Design & ConceptII

Email: [email protected]

No. 253 Changi RoadTel: 6746 9119

00

Cuma $888*

Kabinet Dapur Moden20 Kaki

HADIAHPERCUMA

- "%. Solid Surface Top Kabinet Dapur Bernilai $800- Cooker Hood & Hob Aerogaz Bernilai $450- 457,! 25,!' + # 35065& 1('0/$5/ *)%%

- "%. Solid Surface Top Kabinet Dapur Bernilai $800- Cooker Hood & Hob Aerogaz Bernilai $450- 457,! 25,!' + # 35065& 1('0/$5/ *)%%

Blk 2 Joo Chiat Road#01-1117 Joo Chiat ComplexTel: 6748 7223

Sila Kunjungi Showroom Kami Sekarang!Sila Kunjungi Showroom Kami Sekarang!

FREEPARKING

No. 62 Changi Road#01-02Tel: 6345 9989

BAYARAN TUNAI & ANSURAN SEMUA SELAMAT DATANGDARIPADA $ 9 - $ 79 X 12/18/24 BULANAN

BEDROOM SET

MATTRESS

KITCHENCABINET

DINING TABLE SET

All pictures for illustration only

Blk 13, North Bridge Road, #01-3964 S(190013)Opening Hours: 12 noon – 9 pm, Mon to SatLocation: Lavender MRT/near Golden Mile Hawker Centre

Tel: 9665 3587

WARDROBE

TV CABINET SOFA SET DOUBLE DECKER

PORTABLE AIRCON10,000 BTU

REFRIGERATORPANASONICNRBN221SNSG

WATER HEATER CEILING FAN W/LIGHT MICROWAVE

HOB & HOOD

with normal installationpower point not included

Fr$69

with normal installationpower point not included

with normal installationpower point not included

WELS Rating: Zero Tick OWater Consumption: N.A.Registration No:WM-2011/009124 / WM-2011/007590

WASHING MACHINEPANASONIC

NAF70B2OCEANOOWS-07L

Fr$29 Fr

$19Fr$19

Fr$9

Fr$19

Fr$29 Fr

$39

Fr$49

Fr$16

Fr$19

Fr$9

Fr$19

Fr$29

Fr$29

Fr$19

23”-$19 29”-$2932”-$35 39”-$4940”-$59

LED TVFrFr

Petanda masalah gastrointestinal,jika lewat dirawat boleh bawa maut

12 Berita Harian12 Rabu, 15 Mei 2013

chongchj
Rectangle
chongchj
Rectangle