Included 10% Tax.

10%의 부가세가 포함된 가격입니다.

런치 한정식 ALunch KOREAN TABLE D'HOTE Course“A”昼食韓定食A

계절죽과 물김치 (쌀:국내산, 배추:국내산)

粥和泡菜

おかゆと水キムチ

Seasonal Rice Porridge and Water Kimchi

계절냉채 (새우:베트남산)

Seasonal Fresh Vegetables salad

冷菜

冷菜

새송이불고기 (소고기 실중량: 100g / 호주산)

Australian Beef Bulgogi with Mushrooms

진지와 순두부찌개 (쌀:국내산)

Soft Bean Curd Stew with Steamed Rice

과일

Seasonal Fresh Fruits

水果

果物

\ 38,500(함께 제공되는 밥과 김치는 국내산으로 조리됩니다.)

烤肉

新松たけプルコギ

白饭和海鲜豆腐脑

ご飯とスントゥブチゲ

Included 10% Tax.

10%의 부가세가 포함된 가격입니다.

런치 한정식 B

계절죽과 물김치 (쌀:국내산, 배추:국내산))

Seasonal Rice Porridge and Water Kimchi

생선구이

Grilled Fish

새송이갈비구이 또는 갈비찜

Grilled Australian Beef Rib or galbigim

새우문어숙회 (새우:베트남,문어:북한)

Boiled Shrimp and Octopus with Hot Pepper Sauce

삼색전

Three Kinds of Piccata

진지와 맑은 국 (쌀:국내산)

Steamed Rice and Clear Soup

과일

Seasonal Fresh Fruits

\ 49,500(함께 제공되는 밥과 김치는 국내산으로 조리됩니다.)

Lunch KOREAN TABLE D'HOTE Course“B”昼食韓定食B

粥和泡菜おかゆと水キムチ

虾海蜇冷菜

海老くらげ冷菜

三色煎饼

三色チヂミ

烤鱼

焼き魚

烤排骨还是炖排骨カルビ焼き物またはカルビチム

白饭和汤

ご飯と吸い物

水果果物

(갈비구이 실중량:150g / 갈비찜 실중량:200g /호주산)

Included 10% Tax.

10%의 부가세가 포함된 가격입니다.

런치 한정식 C

야채전복죽 (쌀:국내산 전복:완도산)

Vegetables and Abalone Porridge

물김치 (배추:국내산)

Water Kimchi

낙지볶음 (낙지:베트남산)

Stir-Fried Live Small Octopus

안동간고등어구이 (고등어:국내산)

Grilled Mackerel Fish

청포묵과 계절냉채 (새우:베트남산)

Mung Bean Jelly and Fresh Vegetable Salad

삼색전

Three Kinds of Piccata

진지와 맑은 국 (쌀:국내산)

Steamed Rice and Clear Soup

과일

Seasonal Fresh Fruits

\ 60,500(함께 제공되는 밥과 김치는 국내산으로 조리됩니다.)

蔬菜鲍鱼粥野菜あわびおかゆ

泡菜水キムチ

靑布水粉皮和冷菜チォングポムック冷菜

三色煎饼三色チヂミ

安東青花鱼 烤安東さば焼き物

鱿鱼炒たこ野菜いため

白饭和汤

ご飯と吸い物

水果果物

Lunch KOREAN TABLE D'HOTE Course“C”昼食韓定食C

새송이갈비구이 또는 갈비찜

Grilled Australian Beef Rib or galbigim

烤排骨还是炖排骨カルビ焼き物またはカルビチム

(갈비구이 실중량:150g / 갈비찜 실중량:200g /호주산)

Included 10% Tax.

10%의 부가세가 포함된 가격입니다.

한정식 A 코스KOREAN TABLE D'HOTE Course“A”韓定食A

계절죽과 물김치 (쌀:국내산, 배추:국내산)

Seasonal Rice Porridge and Water Kimch

청포묵과 해파리냉채 (새우:베트남)

Mung Bean Jelly and Jelly Fish Salad

명이나물로 싼 돼지보쌈 (돼지고기실중량: 50g / 국내산)

Roast Korean Pork Belly Marinated in Soybean Paste with Herb Marinated Vegetables

안동간고등어구이 (고등어:국내산)

Grilled Mackerel Fish

새송이갈비구이 또는 갈비찜

Grilled Australian Beef Rib or Galbigim

진지와 맑은 국 (쌀:국내산)

Steamed Rice and Clear Soup

국수장국 (밀가루:미국)

Noddles with a Hot Clear Souph

과일

Fresh Fruits

\ 55,000(함께 제공되는 밥과 김치는 국내산으로 조리됩니다.)

粥和泡菜おかゆと水キムチ

野菜卷猪肉ナムル巻き豚肉ボッサム

安東青花鱼 烤安東さば焼き物

靑布水粉皮和冷菜チォングポムック冷菜

白饭和汤ご飯と吸い物

面条酱汤そば澄し汁

水果果物

烤排骨还是炖排骨カルビ焼き物またはカルビチム

(갈비구이 실중량:150g / 갈비찜 실중량:200g /호주산)

Included 10% Tax.

10%의 부가세가 포함된 가격입니다.

한정식 B 코스

야채전복죽과 물김치 (쌀:국내산, 전복:완도산, 배추:국내산)

Vegetables and Abalone Porridge and Water Kimchi

해파리냉채 (새우:베트남산)

Shrimps and Jelly Fish with Vegetable Salad

계절삼색전(동태:원양산)

Three Kinds of Piccata

들깨소스 관자구이(관자:일본)

Grilled Scallop with Perilla

생선회(광어:국내산)

Sashimi

궁중신선로(소고기 실중량50g:뉴질랜드,육수:뉴질랜드)

A brass chafing dish of Royal count

새송이갈비구이 또는 갈비찜

Grilled Australian Beef Rib or Galbigim

진지와 맑은 국(쌀:국내산)

Steamed Rice and Clear Soup

\ 66,000(함께 제공되는 밥과 김치는 국내산으로 조리됩니다.)

KOREAN TABLE D'HOTE Course“B”韓定食B

蔬菜鲍鱼粥野菜あわびおかゆ

冷菜 冷菜

三色煎饼三色チヂミ

苏籽调味 贝烤えごまソース貫子焼き物

生鱼片刺身

宫中神仙炉宮廷神仙炉

白饭和汤ご飯と吸い物

烤排骨还是炖排骨カルビ焼き物またはカルビチム

(갈비구이 실중량:150g / 갈비찜 실중량:200g /호주산)

과일

Seasonal Fresh Fruits

水果

果物

Included 10% Tax.

10%의 부가세가 포함된 가격입니다.

한정식 C 코스

계절죽과 물김치 (쌀:국내산,배추:국내산)

Seasonal Rice Porridge and Water Kimchi

칠절판 (소고기실중량:30g/호주산, 밀가루:미국)Assortment of seven Typical Korea Dishes in Pancake Rolls

청포묵과 계절냉채 (새우:베트남)Mung Bean Jelly and Fresh Vegetable Salad

오리구이 참나물무침 (오리:국내산)Grilled Duck with Angelica

생선회(광어:국내산)Sashimi

육회(소고기 호주산 실중량:50g)Raw Beef

궁중신선로 (소고기 실중량50g :호주, 육수:뉴질랜드)

A brass chafing dish of Royal count

들깨소스 관자구이 (관자:일본)Grilled Scallop with Perilla

옥돔구이(옥돔:제주산)Grilled Sea Bream with Rock Salt

마늘양념갈비구이(갈비구이 실중량:150g / 호주산)Grilled Beef Rib

진지와 맑은 국(쌀:국내산)Steamed Rice and Clear Soup

\ 88,000(함께 제공되는 밥과 김치는 국내산으로 조리됩니다.)

生鱼片刺身

生肉片ユッケ

宮廷神仙炉宮廷神仙炉

苏籽调味 贝烤えごまソース貫子焼き物

方头鱼烤オクドム焼き物

烤排骨カルビ焼き物

白饭和汤ご飯と吸い物

KOREAN TABLE D'HOTE Course“C”韓定食C

粥和泡菜おかゆと水キムチ

七绝版七絶版

靑布水粉皮和冷菜チォングポムック冷菜

烤鸭和有机蔬菜カモ 焼き物 と 有機農 野菜

과일

Seasonal Fresh Fruits

水果果物

Included 10% Tax.

10%의 부가세가 포함된 가격입니다.

반 상 류A la Carte

전복순두부찌개 (전복:완도산)

Abalone with Soft Bean Curd Stew \ 27,500

새송이불고기 (불고기 실중량: 150g / 호주산)

Australian Beef Bulgogi with Mushrooms \ 38,500

전복수삼갈비찜 (갈비찜 실중량:300g/ 호주산, 전복: 완도산)

Braised Australian Beef Short Rib with Abalone in Soy Sauce \ 49,500

돼지고기김치찌개 (돼지고기 실중량 : 100g 배추 /돼지고기:국내산)

Sauteed Korean Pork and Cabbage Kimchi with Bean Curd \ 22,000

안동간고등어조림 (고등어:국내산)

Braised Mackerel Fish \ 33,000

제주옥돔구이 (옥돔:제주산)

Grilled Jeju Island Sea Bream \ 55,000

해물된장찌개

Seafood and Vegetable Soy Bean Paste Stew \ 22,000

전주비빔밥과 갈비구이 (갈비 실중량:150g / 호주산)

Bibimbap with Grilled Australian Beef Rib \ 38,500

양념갈비 마늘구이 (갈비실중량 : 200g / 호주산)

Grilled Australian Beef Rib with Garlic \ 44,000

(함께 제공되는 밥과 김치는 국내산으로 조리됩니다.)

鲍鱼豆腐脑

あわびスントゥブチゲ

烤排骨カルビ焼き物

全州盖浇饭和烤排骨ビビンバとカルビ焼き物

海鲜大酱汤海物テンジャンチゲ

方头鱼烤オクドム焼き物 (あまだい)

烤肉 新松たけプルコギ

鲍鱼参炖排骨あわび水参カルビチム

猪肉泡菜豚肉キムチチゲ(鍋)

安東炖鲅鱼安東サバの煮つけ

Included 10% Tax.

10%의 부가세가 포함된 가격입니다.

안 주 류Side Dish

육회 (소고기 중량:250g / 호주산)

'Yukhoe' Korean style raw beef \ 44,000

즉석모듬전 (동태:원양산)

Five Kinds of Pan Fried of Fish and Vegetables \ 38,500

동래파전 (밀가루:미국산)

Seafood and Green Onion Pancake \ 38,500

양념갈비 새송이구이 또는 갈비찜 (갈비 실중량:300g / 호주산)

Grilled Australian Beef Rib with Mushrooms \ 33,000

낙지야채볶음 (낙지:베트남산)

Stir-Fried Small Octopus with Vegetables \ 44,000

(함께 제공되는 밥과 김치는 국내산으로 조리됩니다.)

牛肉片ユッケ

拼盘煎饼特選チヂミ

東萊葱煎饼東萊ねぎチヂミ

烤排骨还是炖排骨カルビ焼き物またはカルビチム

鱿鱼炒たこ野菜いため

Included 10% Tax.

10%의 부가세가 포함된 가격입니다.

음료 / 주류Beverage List / 飲物 / 酒類しゅるい

맥주 / Beer / ビ〡ル/ 啤酒

맥주 (Beer / OB,Cass,Hite,Max) 韩国ビール / 韩国啤酒 \ 9,900

하이네켄 (Heineken) ハイネケン / 喜力啤酒 \ 11,000

아사히 (Asahi) / 기린 (Kirin) アサヒ,キリン / 朝日啤酒,麒麟啤酒 \ 13,200

음료 / Soft Drink / 淸凉飮料 / 饮料

석수 (Mineral Water) 水

\ 8,800

사이다,콜라 (Cider,Coke) サイダー , コーラ/ 汽水,可乐 \ 6,600

주류 / Liquir / 酒類 / 酒类

설화 (Sul Hwa) 雪花 / 雪花 \ 66,000

소주 (Soju) 燒酒 / 烧酒 \ 11,000

청하 (Chung Ha) 淸河 / 淸河 \ 13,200

히레사케 (Hire Sake) ひれ酒 / 鳍酒 \ 13,200

양주 / Whisky / ウイスキ〡 /威士忌

윈져 (Winsor 17years Premier 500㎖) 韓国ウイスキー /韩国威士忌 \ 220,000

조니워커 (Johnnie Walker Black 500㎖) ジョニーウォーカー/尊尼获加 \ 198,000

딤플 (Dimple 500㎖) 韓国ウイスキー /韩国威士忌 \ 176,000

임페리얼 (Imperial 500㎖) 韓国ウイスキー /韩国威士忌 \ 176,000

정종 (Jung Jong) 日本酒 / 清酒

\ 11,000

설중매 (Sul Jung Mae) 雪中梅 / 雪中梅 \ 27,500

매취순 (Mae chui Sun) メツィスン /梅子酒 \ 27,500

강장 백세주 (Baek Se Ju) ペクセジュ/ 强將 百歲酒 \ 55,000

전주 이강주 (JonJu I Gang Ju) 全州梨薑酒 /全州梨薑酒 \ 55,000

안동 소주 (Andong Soju) 安東燒酒 / 安東燒酒 \ 71,500

일품진로 (Special Jin Ro) 一品眞露 / 一品眞露 \ 44,000

화요 (Hwa yo) 火堯 / 火堯

\ 33,000

화랑 (Hwa Rang) 花郞 / 花郞 \ 22,000

막걸리 (Rice Wine) マッコリ/ 浊酒 \ 11,000

긴조 나마죠조 (Ginjo Namachojo) 吟醸生貯蔵 /清酒 \ 55,000보해복분자 (Bohae Bokbunja) 覆盆子酒/ 覆盆子酒 \ 44,000