http://www.gmw.cn E-mail:dushubao@263.netCHINA READING WEEKLY

■主管：光明日报报业集团 ■主办：光明日报报业集团 中国出版协会 ■总编辑：王玮 ■邮发代号：1-201 ■国内统一刊号：CN11-0160 ■每周三出版

读书人的精神家园

本期导读

订阅方法：1.微信搜索“中华读书报”；2.微信搜索账号“zhreading”；3.扫描二维码。

敬请关注《中华读书报》微信公众订阅号每日播报

2015年2月25日第1028期

本报讯(记者 陈香)近日，由国家新

闻出版广电总局组织 30 家媒体、网站开

展的2014年度“大众喜爱的50种图书”揭

晓。《习近平谈治国理政》《邓小平传》《守

住中国人的底线》《洗澡之后》《老生》《瞻

对》《万万没想到》《最美的教育最简单》

《枫林渡》《我的趣味汉字世界》《好神奇的

小石头》等50种图书榜上有名。其中，文

化类10种、文学类15种、生活与科普类10种、少儿类15种。

此次推荐活动的社会参与热情超出

预期，2500万人次的网民参与网络投票，

比上一年高出242%。入选的50种图书基

本覆盖了 2014 年大众阅读热点，能够满

足不同层次读者的阅读需求，也反映了图

书市场趋向。入选图书销量在50万册以

上的有 4 种，比如《习近平总书记系列重

要讲话读本》发行量突破 1500 万、《习近

平谈治国理政》发行量达到300万册、《笑

猫日记：云朵上的学校》发行量达到 100

万册、《最美的教育最简单》达到51万；销

量在20万册以上的有8种，销量在5万册

以上的有28种。

此次入选的50种大众喜爱的图书呈

现如下特点。在文化类图书方面，学习习

近平总书记系列重要讲话精神的重点图

书高票入选，如《习近平总书记系列重要讲

话读本》、《习近平谈治国理政》；弘扬老一

辈革命家革命精神和爱国情怀的图书受

到读者热捧，如《邓小平传：1904～1974》、

《雪域长歌——西藏 1949-1960》；纪念甲

午战争、抗日战争的图书成为阅读热点，如

《甲午殇思》、《1944：腾冲之围》；传播普及

中国传统文化的图书成为阅读热潮，如《故

宫藏美》、《中国古代的士人生活》。

文学类图书方面，文学名家新作迭

出，如王蒙的《守住中国人的底线》、杨绛

的《洗澡之后》、茅盾文学奖得主阿来的

《瞻对：终于融化的铁疙瘩——一个两百

年的康巴传奇》、贾平凹的《老生》等；同

时，新人力作频现，如70后作家徐则臣的

《耶路撒冷》等。

生活和科普类图书，一是重视家庭教

育、亲子阅读，如《最美的教育最简单》、

《用心教养：孙云晓与中外心理学名家的

对话》、《怎样给孩子讲故事》等；二是提倡

健康生活、绿色生活，如《户外生存手册》、

《动物记事》、《时蔬小话》等；三是趣味解

读科学思维，如《万万没想到：用理工科思

维理解世界》。

少儿类图书方面，知名儿童文学作家

新作迭出、题材多样，如金波的《影子人》、

曹文轩的《枫林渡》、张炜的《少年与海》、杨

红樱的《笑猫日记：云朵上的学校》、沈石溪

的《导盲犬迪克》、刘海栖的《树精与鸡精》

等；图画书体现了近年来中国原创图画书

整体品质的提升，如《好神奇的小石头》；少

儿科普图书更加注重形式创新，如《母亲

河·长江》用孩子的语言解读母亲河，讲述

长江的故事，将地理知识、历史、文学等结

合在一起；少儿文化类图书为近年来少儿

图书市场的一大亮点，如此次入选的《我的

趣味汉字世界》从《中国汉字听写大会》官

方词库中，选取易读错、易写错、易理解错

的常用词语加以阐释和辨析，提升读者认、

读准确性，加深对中国汉字文化的理解，

《周末与米兰聊天：两根弦的小提琴》则以

新的视野和角度重温中国文化。

经过 5 年的积累，“大众喜爱的 50 种

图书”活动目前已形成“政府指导、媒体推

荐、出版社自荐、专家把关、市场检验、大

众参与”等较为科学的评选模式，入选图

书贴近实际、贴近生活、贴近群众、贴近市

场，已逐步得到公众的认可，成为全民阅

读活动的知名品牌。

作为春节期间文化惠民活动的重要

内容，各地大型书城、主要网上书店春节

期间还将设立“大众喜爱的50种图书”销

售专柜，集中展示展销五届推荐活动入选

的250种图书。

本报讯（记者 夏琪）近日，由中国作家协会

主办的杨宪益百年诞辰纪念座谈会在中国现代

文学馆举行。中国作家协会主席铁凝表示，杨

宪益是一位卓有成就的翻译家，他将中国文学

宝库中的精品译介到国外，为促进各国人民了

解中国、增进友谊和团结，作出了巨大贡献；同

时他也翻译了大量外国古典名著，开拓了中国

读者的眼界，传播了世界优秀文化。他为翻译

事业奉献了毕生精力，值得后人景仰、学习。与

会学者认为，纪念杨宪益，不仅仅在于其翻译事

业上的卓越成就，更在于他所具有的“自由之

精神，独立之人格”，这对当下中国知识分子尤

其紧要。诗人、翻译家屠岸表示，杨宪益不仅是

杰出的翻译家，更是伟大的文化使者，他与夫人

戴乃迭在翻译上的成就，在中国文化史上是一

个很重要的高峰。中国社科院学者叶廷芳以才

气、志气、大气、合气、骨气等“五气”概括杨宪益

“伟大的精神人格”。杨宪益的亲属、画家赵蘅

回忆说，舅舅有句口头禅“无所谓”，不了解的会

以为他什么事都无所谓，其实不然，他会不在乎

挨整，不在乎生了病没有单间病房，不在乎一生

翻译了百余本千万字中外经典稿费甚少，甚至

不在乎自己文革遭受长达四年的无妄牢狱之

灾，但对于大事件，他向来有态度，就是他所说

的“每当是非当表态，做个堂堂正正的人”。赵

蘅还表示，舅舅的遗愿是希望有一天他的自传

能够不删节一字不落地问世。

本报讯（记者 陈菁霞）近日，《普什图语汉

语词典》出版座谈会在商务印书馆举行。词典

主编、中国传媒大学教授车洪才和外交官张敏

先生，商务印书馆总经理于殿利，中国出版集团

公司党组书记王涛，阿富汗驻华大使法拉希，巴

基斯坦使馆新闻官阿希夫等出席。20世纪七八

十年代，国内图书市场书目稀缺，辞书类图书几

近成荒。1975年，国务院下达《中外语文词典编

写出版规划》（草案），被列入这次规划的《普什

图语汉语词典》属于非通用语种词典，由商务印

书馆承接出版。商务印书馆找到当时的北京广

播电台，车洪才教授正好从北京广播学院外语

系借调到广播电台普什图语组，于是接下了这

个任务，后来张敏先生加盟。几位编者筚路蓝

缕，做了大量开创性的工作，克服了时代局限和

技术困难，以及编者工作关系几经变动，词典编

撰不得不长期停顿等困难，历时36年，以10万

余张卡片的积累，成就了一部世界上规模最大

的普什图语汉语词典。这部《普什图语汉语词

典》收录词目5万余条，共230余万字，是我国第

一次辞书编写出版规划项目，也是目前世界上

规模最大的普什图语双语词典之一。中国与阿

富汗是友好邻邦，2015年恰逢中阿两国建交60周年，这部辞书的出版，是中阿两国60年友谊的

贺礼，也必将成为中阿文化交流的又一段佳话。

本报讯（记者 陈香）近日，中国出版

年会和中国出版协会六届五次常务理事

会议在京召开。会议上，第十二届韬奋出

版奖、第五届中华优秀出版物奖颁出。全

国人大教科文卫委员会主任委员、中国出

版协会理事长柳斌杰出席会议并讲话，中

国出版协会常务副理事长邬书林主持。

第十二届韬奋出版奖获奖者为人民出

版社社长黄书元，中国出版集团公司副总

裁刘伯根，中国大百科全书出版社社长龚

莉，北京师范大学出版集团董事长杨耕，

高等教育出版社社长苏雨恒，解放军出版

社文艺图书编辑部编审董保存，人民教育

出版社社长殷忠民，外语教学与研究出版

社社长蔡剑峰，中国人力资源和社会保障

出版集团董事长、总经理张梦欣，中国人

民大学出版社总编辑贺耀敏，上海交通大

学出版社社长韩建民，江苏凤凰出版传媒

集团董事长陈海燕，时代出版传媒股份有

限公司总经理田海明，长江出版传媒股份

有限公司副董事长周百义，湖南出版投资

控股集团有限公司总经理张天明，南方出

版传媒股份有限公司总经理杜传贵，接力

出版社总编辑白冰，陕西人民出版社社长

惠西平，河南电子音像出版社社长高明

星，中国少年儿童新闻出版总社副总编

辑、《幼儿画报》杂志社主编张晓楠。韬奋

出版奖是我国出版行业个人的最高荣誉

奖项，于1987年开始设立，至今共有168人获奖。第十二届韬奋出版奖评选表彰

活动由中国出版协会主办、韬奋基金会协

办，经过各省、自治区、直辖市出版协会和

中央在京出版单位主管部门初评、推荐，

专家组独立复评和评奖委员会终评等多

重程序。

338种优秀作品摘得第五届中华优

秀出版物奖。其中，《中国梦是什么》《马

克思主义哲学基础理论研究》《中国经济

双重转型之路》《平如美棠》《丁丁当当》

系列等100种图书获图书类奖，《中国共

产党如何治理国家？》等102种图书获图

书类提名奖。《信仰——我们的故事》《舌

尖上的中国》等30种音像、电子和游戏出

版物获音像电子游戏类奖，《科学发展铸

辉煌》等76种音像、电子和游戏出版物获

音像电子游戏类提名奖，刘明辉、李智慧

的《出版社图书选题风险管理现状调

查》、樊希安的《三联书店向学术文化出

版重镇成功转型的思考》等30篇论文获

出版科研论文类奖。中华优秀出版物奖

由中国出版协会主办，每两年评选一次。

本报讯（记者 夏琪）近日，北京出

版集团与北京电视台联合举办的春节

特别公益活动“带本书，给家乡的孩子

们”授书仪式在京举行。北京出版集团

总经理乔玢、北京电视台副总编辑艾冬

云、京东图书音像营销总监张媛、20 余

位“捎书信使”代表、“爱心图书礼包”认

购代表等嘉宾出席仪式，为身处边远山

区的孩子们奉上了丰厚的春节礼物。

授书仪式上，北京出版集团总经理

乔玢首先介绍了春节期间举办此项公

益活动的意义，从集团领导带头，员工积

极参与，捐赠精美童书 5000 册，到社会

各界爱心人士踊跃报名，担当“捎书信

使”、认购“爱心图书礼包”，这些都传递

了公益的力量、爱心的奉献。行囊之中，

多几本书不过是举手之劳，但远方的孩

子们因为阅读拓展维度，因为阅读获取

知识，还有可能改变他们的一生。

作为年龄最小的“捎书信使”，北京

市海淀实验小学少先队员樊思远说，他

从小生活在北京，每次陪爸爸回家乡参

观村里的小学，感触颇深，与自己的琳琅

满目的课外书相比，村里的孩子根本就

没有课外书。这次他听妈妈说起这个

活动，也想尽自己一点微不足道的力量，

借着春节回乡的机会成为一名捎书信

使，给家乡的小朋友们一些帮助。

另外，北京出版集团除了举办“带

本书，给家乡的孩子们”公益活动外，每

年还参与扶贫数十次的捐赠活动，每年

举办“4·23世界图书日”纪念活动，每月

举办京版大众文化公益讲座，还邀请健

康专家深入社区、机关，开展健康宣讲活

动等，丰富读者文化生活，培养读者阅读

习惯。

本报讯（记者 舒晋瑜）地方文学刊

物如何留住本土作家的优秀作品？《广西

文学》的做法是特设“特约头条”，不论长

短，只要在该栏目发表作品，稿费均为一

万元。这是记者在近日召开的“《民族文

学》广西中青年作家专号研究会”上获悉

的。广西文联副主席石才夫介绍，2015年《广西文学》第1期“特约头条”刊发了

田耳的作品，很快在《小说月报》第2期转

载；朱山坡创作谈《短篇小说没有问题》，

也将刊发在此栏目。此外，广西还在广

西大学设了“八桂学者文学岗”，每年投

入上百万经费用于推介文学作品，培养

文学队伍。而《民族文学》集中刊发广西

中青年作家专号，更是为广西作家文学

创作前行途中添了一把柴。

重奖能奖出好作品吗？《民族文学》

主编石一宁认为，这一措施是省级文学

期刊推出佳作力作、提升刊物质量和品

位的一种努力。如果作家被市场左右，

“好作品”的可能性甚微。如果作家感到

精神的创造和劳动受到社会的尊重，因

而激发创作热情和积极性，同时又有扎

实的生活基础和深刻的见识，也可能出

好作品。对于地方文学期刊，立足于自

身条件，因地制宜确定办刊思路才是最

为重要的。

怎样的作品才能吸引读者，在文学

方阵中脱颖而出？“有筋骨、有道德、有温

度是他们的目标，精深的思想、精湛的

艺术、精良的制作是他们的向往，为民

族而书写又拥抱世界、为故乡而歌唱又

与祖国共同着命运是他们的境界，深入

生活、扎根人民、反映时代、以人民为创

作导向是他们的情怀。”中国作协书记

处书记白庚胜在卷首语中概括广西作

家的特点，正是优秀作品的特点。白庚

胜表示，广西的作家普遍地质朴、扎实、

不浮躁，生活底子厚实，艺术触觉灵敏，

仿佛集山川之灵秀，笔下才情四溢，情

感丰沛，这是广西少数民族文学取得成

就的根本原因。

社会参与热情超出预期 入选图书覆盖大众阅读热点

2014年度“大众喜爱的50种图书”揭晓

中国出版年会和中国出版协会六届五次常务理事会议在京召开

第十二届韬奋出版奖、第五届中华优秀出版物奖颁出

新年让爱传书 “捎书信使”在路上

春节公益活动“带本书，给家乡的孩子们”授书仪式举行

地方文学期刊如何吸引优秀作家作品？

杨宪益百年诞辰纪念座谈会在京举行

世界规模最大《普什图语汉语词典》历时36年完成

大卫变成歌利亚《被审查的声音》上映

1967年，“六日战争”（第三次中东战争）一周后，作家阿摩司·奥兹（Amos Oz）和编辑亚伯拉罕·沙皮拉（Avraham Shapira）带领一队年轻的公社社员（基布兹尼克），背着借来的录音设备，一个公社一个公社地奔走，与刚从前线返回的以军士兵亲密交谈，并录音留存，事后却遭军方审查，禁止公开，仅有三成零散文字发表于沙皮拉所著《第七日：士兵谈六日战争》一书。将近半个世纪过去了，在今年的圣丹斯电影节上，上述录音首次通过纪录片《被审查的声音》（Censored Voices）面世，奥兹本人、老兵和老社员亦在片中出镜。

（详见4版）

萧红不是孤立的，自萧红迈进文坛大门那一刻起，她就同中国共产党人与左翼进步作家站在了一起。萧红情系《红楼》，党和人民同样忘不了她。1957年，在香港浅水湾畔静静地躺卧了15年的萧红骨灰墓面临被毁的当口，为永远弘扬这位二十世纪的杰出女作家，党和国家迅速批准了中国作家协会暨广州分会关于将萧红骨灰自香港迁葬至广州银河公墓的请求。由此还专门成立了“萧红同志骨灰迁葬委员会”，持续数日举行迎灵、安葬仪式。在8月5日隆重举行的迁葬悼念仪式上，广东省人民委员会和中共广东省委宣传部，与中国作家协会一起敬献了花圈、花篮、挽联等。

（详见5版）

萧红遗恨所为何

孔孟如何解决“前道德问题”我们中国是一个没有全民宗教信仰的民族，从古至今，可以说没有一

个时代把宗教信仰当成国家和民族的意识形态。那么，我们中国人靠什么来解决前道德问题？我们说，孟子回答了这个历史遗留的问题。孟子是如何回答的呢？孟子的回答很简单，简单到只有四个字：人性本善。人性的善与恶，可能真的不是一个事实的存在，但它可以是一种信念的存在。（详见15版）

反思奇虎诉腾讯滥用支配地位案的判决

如果在一个特定的市场提供的产品一般是免费的，在价格上的小数值增加将在效果上是无限的增加。这样的价格变化可能会导致产品功能和/或在相关市场所采用的商业模式一个显著的变化，瓦解SSNIP测试适用的立足基点。不适当的贸然运用假定垄断测试会不仅造成一审判决书中的明显斧凿之痕，而且导致相关产品市场的范围被扩大，从而稀释相关企业的市场份额。量化是合理的情况下进行，而对无法量化的影响定性分析的任何权衡必须由证据加以支持，这才是一种实事求是的态度。相关市场的界定重要性不容置疑，但滥用市场地位并非仅仅取决于相关市场的确定，现在西方的反垄断司法实践中相关市场的确定已经不是像过去那样圣神了，倚重程度随着从结构主义向行为主义的范式转换已经今非昔比，勉为其难硬生生应用SSNIP测试以期界定相关市场，弁髦“戒妄牵”的戒律而驰鹜于抽象的理论，就无法神形兼备，难免削趾就屦之诮。

（详见13版）

阎真：知识分子应该获得尊严评论家李敬泽说，阎真的表现总是“与此时此地有

一点格格不入的味道”，他的手机也是“古董”级的，他对周围沸腾的生活似乎浑然不觉。作为中南大学文学院副院长，阎真的文学创作算不得丰厚。但是他的每一部作品，都掷地有声。2014年12月3日，首届路遥文学奖在京揭晓，阎真新作《活着之上》摘得桂冠。有评论说，“在所有写高校的小说中，这部小说是最贴近生活的，是最原生态的。”小说触及了黑暗面，但并不是批判、揭露性质的，而是通过一个人的经历反映当下高校的基本状态。他更写出了以聂志远为代表的有良知有追求，但又在现实环境下无奈生存的另一类知识分子的真实境况。这些人虽然也屈服现实，然而，他们的内心深处依然保持着一丝对中国传统知识分子独立人格的向往。

（详见18版）