www.paho.org/ebola

BOLA

TRANSM ISIN

Una persona puede infectar a otros slo cuando aparecen los

sntomas de la enfermedad

Las personas que no tienen sntomas como fiebre, dolor de cabeza, dolor abdominal, o

hemorragia, no son contagiosas

no se transmite por aire

El bola no se transmite por el aire ni tampoco por la picadura de un mosquito

El brote de la enfermedad por el virus del bola de 2014 es el ms grave registrado hasta el momento, en trminos de casos y muertes.

Slo se puede infectar con bola:

A travs del contacto directo con los fluidos corporalesespecialmente la sangre, las heces o el vmitode una persona que est enferma de bola. Tocar el cuerpo de una persona que muri de bola tambin puede resultar en una infeccin

A travs del contacto con superficies u objetos contaminados. El riesgo de transmisin se puede reducir con una limpieza y desinfeccin adecuadas

SNTOMAS

21El bola slo se puede transmitir a otros cuando empiezan los sntomas

Fiebre

Dolor de cabeza intenso

Dolor muscular y en articulaciones

Debilidad intensaDolor de garganta

Si las personas con sntomas llegan al hospital al comienzo de la enfermedad, mejoran sus posibilidades de sobrevivir y se reduce la probabilidad de contagiar a otros

La recuperacin del bola depende de la respuesta inmunolgica del paciente y de rpidos cuidados clnicos de soporte

El inicio temprano de la atencin clnica de soporte incluida la hidratacin para permitir al sistema inmunolgico combatir al virus combatir al virus puede ayudar a aumentar la posibilidad del paciente de sobrevivir

Las personas que se recuperan de una infeccin por bola, desarrollan anticuerpos que los protegen de una una reinfeccin con la misma cepa del virus

Existen varios tratamientos experimentales en estudio para tratar la enfermedad por el virus del bola, pero an no estn disponibles

TRATAM IENTO

+ =o

LO QUE DEBEN SABER LOS TRABAJADORES DE LA SALUD

Manifestacin clnica (sntomas)

Historia de viaje Historia de exposicin a la enfermedad

Aislamiento

Es esencial aplicar medidas rigurosas de control de infecciones para evitar una mayor propagacin de la enfermedad

Aislamiento del paciente

Educacin a la comunidad con informacin clara, transparente y actualizada

Bsqueda de contactosAcceso y uso correcto de los equipos de proteccin personal por parte de los trabajadores de la salud y

procedimientos de desinfeccin

Implementacin coordinada de medidas de salud pblica de manera proporcional a los riesgos

www.paho.org/ebolatwitter.com/opsoms

flickr.com/pahowhofacebook.com/pahowho