1
13 旧闻揭秘 2017 2017/ /1 1/ /4 4 星期三 星期三 责任编辑 责任编辑 周基成 周基成 汉字是世界上最美丽的文字之一,汉字的数量 多得惊人,从炎黄时期至今上下 5000 年,古代每个朝 代都会造出新字。 应该说,汉字的数量并没有准确数字,大约将近 十万个。汉语难学、难写在世界上是出了名的,好在 我们日常所使用的汉字只有几千个。 即使是经常使用的只有几千字,中文打字也是 一件不容易的事。1915 年,山东留美学生祁暄发明 的中文打字机获专利。这个中文打字机是什么模样 呢?一个约 A2 纸大小的盘上,排满了铅字。打字员 首先要在铅字盘上用一个小钳把铅字钳起,再按一 键时,小钳就会举起铅字,隔着色带印在纸上,当打 完一行按回车键之后,又会自动卷回页首,并跳往下 一行。这台中文打字机的工作原理和英文打字机基 本一样。由于中文打字机的操作并不容易,捡字也 很困难,因此在上世纪 60 年代的香港,只有比较富裕 的学校,才有能力负担一名能操作中文打字机的打 字员。 除了手动式的中文打字机,还有电子中文打字 机。一般印刷公司都是用电子中文打字机,其捡字方 式变成了用电子笔在一个超大键盘上按键,每个按键 代表一个中文字。字型是记录在一张微型的底片上, 再利用光学技术投射在一张俗称“咪纸”的感光纸 上。早期的电子打字机是由日本发明生产的,所以其 中的铅字字型大多数亦是日体汉字。 1 计算机和手机汉字输入法的探索发明之 路已走过了近 30 年。这 30 年可以用“万‘码’ 奔腾”来形容,市面上除了五笔字型输入法、全 拼输入法外,自然码、郑码、黑马输入法等各种 各样的输入法纷纷涌现。 21 世纪初期,拼音输入法有了长足的改 进,以微软视窗操作系统内置的智能 ABC、微 软拼音输入法以及市面上非常流行的拼音加 加、紫光拼音输入法为代表,这个时代的拼音 输入法,随着智能联想、自我学习、模糊、细分 专业词库等功能的不断完善,用户使用拼音输 入法录入文字的速度得到大幅提升。 到了 2005 年以后,搜狗等新一代拼音输 入法崛起,其充分借鉴了互联网的优势,通过 自动升级词库等方式,保持词库处于最新状 态,嵌入了网络搜索的功能,智能化程度更高, 自我学习能力更加强大,增加了英文单词提 示、中英文词典等功能,还可以通过网络保存 用户个人使用习惯和个人字典。 为占有用户桌面端,越来越多的 IT 和互联 网厂商开始涌入拼音输入法这块阵 地。厂商争夺这块市场已 经远远超出了占有拼音输 入法市场本身的意义,已 成为厂商占领用户桌面端、移动终 端的重要手段。 据美国《大西洋月刊》网站报道,研究 现代中国的历史学家汤姆 · 马拉尼正在举 办中文打字机和键盘展览。这个展览令马拉 尼得出结论说,中国正在打字技术方面大踏步 前进,而西方远远落在后面。 马拉尼认为,正是中国在电报和打字机领 域曾经遭遇的尴尬历史,促使讲中文的人在软 件出现之后对其进行了充分的利用—以至 于现在用中文输入比用英文要快得多。 据《北京日报》 中文输入法 智慧的代码 早期的中文铅字打 字机十分复杂。 英文输入法可以说是伴随着个人计算机和文字 处理软件一同出现的, 10 个手指敲击键盘, 26 个英文 字母自然跃然屏上,打字原理基本和英文机械打字 机一样。但在小小的电脑键盘上,使用 26 个字母按 键输入浩如烟海的汉字,可就没那么容易了。 由于汉字有数以万计,电脑键盘不可能为每一 个汉字而造一个按键。因此,人们需要替汉字编码, 通过敲击多个按键来输入一个汉字。最早的汉字输 入法,一般认为是从上世纪 70 年代末 80 年代初期开 始的,最先出现的是拼音输入法。 拼音类的输入法包括大陆的拼音输入法和台湾 的注音输入法等。拼音输入法相比其他输入法有着 天然的优势,因为现代每一个接受教育的中国人,在 还没学习汉字前就先用大量时间学习汉语拼音或注 音符号。另外,拼音输入法接近口语,所以可以让学 习者在极短时间内适应。 拼音输入法有个致命的弱点,就是编码 时单字重码率非常高,即使是词组重码率也 是非常高。在输入汉字过程中,常常要翻很 多页才能找到需要的汉字,输入效率非常低 下。 1983 年,王永民推出了划时代的五笔字 型输入法。五笔输入法采用普通的电脑键 盘,只使用英文字母键其中的 25 个参与编 码,不但可以让我们输入汉字,而且极大地解 决了输入速度慢这一顽症。 五笔字型完全依据笔画和字形特征对汉 字进行编码,是典型的“形码”。作为国内第 一个推广的形码输入法,五笔字型一经推出 即受到很多用户的热捧,在上世纪 80-90 代,很多人学习电脑的第一要务,就是学习五 笔字型输入法。 五笔字型输入法需要认真学习,刚开始 不容易上手,但一旦背熟了“字根表”, 使用五笔字型可以实现“盲打”。这个 巨大的优势让“能否掌握五笔字型” 成为打字是否专业的标志。 五笔字型学习难度高,而 且编码存在一些不合理的地 方,比如字根不符合汉字基 本部件 与违反 笔顺的 问题,所 以一直 无法成 为国家 教委的 推荐输 入法。 早期中文打字操作难 现代输入法音码率先诞生 五笔字型具划时代意义 中文输入已快过英文输入? 1923 1 月冰心的新诗《繁星》《春水》出版后, 风靡文坛,可是梁实秋却不以为然。他在《创作》周 刊上发表了《〈繁星〉与〈春水〉》一文,对冰心的《繁 星》与《春水》两部小诗集做了批评。那时两人尚无 一面之缘。 那篇文章发表后没几天,梁实秋就踏上了去美 国的轮船。在这艘船上,经许地山的介绍,他认识了 冰心。当时他对冰心的印象是,“一个不容易亲近的 人,冷冷的好像要拒人千里之外”。 到美国后,梁实秋与冰心的交往逐渐多了起 来。梁实秋发现冰心“不是一个恃才傲物的人,不过 对人有几分矜持,至于她的胸襟之高超,感觉之敏 锐,性情之细腻,均非一般人所可企及”。从此,两人 开始结下长达半个多世纪的友谊。 不久,在波士顿一带学习生活的中国留学生在 当地的“美术剧院”演出了英文版《琵琶记》,剧本由 顾一樵改写,梁实秋翻译,梁实秋在剧中饰蔡中郎, 谢文秋饰赵五娘,顾一樵演宰相,冰心演宰相之女, 演出轰动一时。 两人留学回国之后一度断了联系,直到抗战爆 发之后才又重逢。 1940 年,梁实秋过生日,冰心应邀参加。酒过三 巡后,梁实秋忽然研墨展纸,索要冰心的字。那天冰 心喝了一点酒,心境特别好,便提笔写下:一个人应当 像一朵花,不论男人或女人。花有色、香、味,人有才、 情、趣,三者缺一,便不能做人家的要好的朋友。我的 朋友之中,男人中算梁实秋最像一朵花,虽然是一朵 鸡冠花,培植尚未成功,实秋仍需努力!梁实秋拿到 这幅字后极为珍爱,后来一直把它带在身边。 抗战胜利后,冰心随丈夫吴文藻去了日本,在寓 所里还特意挂了梁实秋送她的一幅字。1951 年,冰 心夫妇回到祖国,定居北京,而梁实秋于 1949 6 去了台湾,两人因此中断了联系。“文革”期间,梁实 秋听说“冰心和她的丈夫吴文藻双双服毒自杀了”, 他写了一篇《忆冰心》,用细腻平和的笔触,回忆了两 人几十年的友情。后来这篇文章辗转到了冰心手 里,她看了十分感动,立刻写了一封信,托美国友人 转给梁实秋。梁实秋欣慰之余,又提笔写了更正文 字,并将文章收入散文集《看云集》中。 梁实秋于 1987 11 3 日在台湾病逝的噩 耗。冰心在短短一个月时间里,和泪写了两篇悼念 文章。 据《海南日报》 2 3 4 冰心和梁实秋的友谊 陶行知一家躬耕自食,家境清寒。 他自幼聪明好学,但因生活贫困无力入 私塾读书, 6 岁时蒙塾师视其资质聪 颖,为其免费开蒙。因为家境不好,母亲省吃俭用 持家。为了节约开支,陶母一把剃刀剃了三代人 的头。1934 年,陶母去世。陶行知为遗物剃刀写 了一首纪念诗:“这把刀,曾剃三代头。细算省下 钱,换得两担油。” 据《天津日报》 多少年来 多少年来打字一直是长篇文字最清晰 打字一直是长篇文字最清晰最整洁 最整洁最快速的录入方式 最快速的录入方式而使用键盘上 而使用键盘上 26 26 个英文字母按键 个英文字母按键敲击出数万个繁复美丽的汉 敲击出数万个繁复美丽的汉 几代华人进行了不懈的努力 几代华人进行了不懈的努力难怪有外媒惊 难怪有外媒惊 计算机的发明将中国庞大的汉字目录转化为一项 计算机的发明将中国庞大的汉字目录转化为一项 优势 优势中国打字技术的先进程度远超西方 中国打字技术的先进程度远超西方

中文输入法智慧的代码 - xjfzb.com于现在用中文输入比用英文要快得多。 据《北京日报》 中文输入法智慧的代码 早期的中文铅字打 字机十分复杂。

  • Upload
    others

  • View
    19

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

13旧闻揭秘201720171144 星期三星期三

1051855

责任编辑责任编辑 卢卢江江 周基成周基成

汉字是世界上最美丽的文字之一汉字的数量多得惊人从炎黄时期至今上下5000年古代每个朝代都会造出新字

应该说汉字的数量并没有准确数字大约将近十万个汉语难学难写在世界上是出了名的好在我们日常所使用的汉字只有几千个

即使是经常使用的只有几千字中文打字也是一件不容易的事1915年山东留美学生祁暄发明的中文打字机获专利这个中文打字机是什么模样呢一个约A2纸大小的盘上排满了铅字打字员首先要在铅字盘上用一个小钳把铅字钳起再按一键时小钳就会举起铅字隔着色带印在纸上当打完一行按回车键之后又会自动卷回页首并跳往下一行这台中文打字机的工作原理和英文打字机基本一样由于中文打字机的操作并不容易捡字也很困难因此在上世纪60年代的香港只有比较富裕的学校才有能力负担一名能操作中文打字机的打字员

除了手动式的中文打字机还有电子中文打字机一般印刷公司都是用电子中文打字机其捡字方式变成了用电子笔在一个超大键盘上按键每个按键代表一个中文字字型是记录在一张微型的底片上再利用光学技术投射在一张俗称ldquo咪纸rdquo的感光纸上早期的电子打字机是由日本发明生产的所以其中的铅字字型大多数亦是日体汉字

1

计算机和手机汉字输入法的探索发明之路已走过了近 30年这 30年可以用ldquo万lsquo码rsquo奔腾rdquo来形容市面上除了五笔字型输入法全拼输入法外自然码郑码黑马输入法等各种各样的输入法纷纷涌现

21世纪初期拼音输入法有了长足的改进以微软视窗操作系统内置的智能ABC微软拼音输入法以及市面上非常流行的拼音加加紫光拼音输入法为代表这个时代的拼音输入法随着智能联想自我学习模糊细分专业词库等功能的不断完善用户使用拼音输入法录入文字的速度得到大幅提升

到了 2005年以后搜狗等新一代拼音输入法崛起其充分借鉴了互联网的优势通过自动升级词库等方式保持词库处于最新状态嵌入了网络搜索的功能智能化程度更高自我学习能力更加强大增加了英文单词提示中英文词典等功能还可以通过网络保存用户个人使用习惯和个人字典

为占有用户桌面端越来越多的 IT和互联网厂商开始涌入拼音输入法这块阵地厂商争夺这块市场已

经远远超出了占有拼音输入法市场本身的意义已成为厂商占领用户桌面端移动终端的重要手段

据美国《大西洋月刊》网站报道研究现代中国的历史学家汤姆middot马拉尼正在举办中文打字机和键盘展览这个展览令马拉尼得出结论说中国正在打字技术方面大踏步前进而西方远远落在后面

马拉尼认为正是中国在电报和打字机领域曾经遭遇的尴尬历史促使讲中文的人在软件出现之后对其进行了充分的利用mdashmdash以至于现在用中文输入比用英文要快得多

据《北京日报》

中文输入法智慧的代码

早期的中文铅字打字机十分复杂

英文输入法可以说是伴随着个人计算机和文字处理软件一同出现的10个手指敲击键盘26个英文字母自然跃然屏上打字原理基本和英文机械打字机一样但在小小的电脑键盘上使用 26个字母按键输入浩如烟海的汉字可就没那么容易了

由于汉字有数以万计电脑键盘不可能为每一个汉字而造一个按键因此人们需要替汉字编码通过敲击多个按键来输入一个汉字最早的汉字输入法一般认为是从上世纪70年代末80年代初期开始的最先出现的是拼音输入法

拼音类的输入法包括大陆的拼音输入法和台湾的注音输入法等拼音输入法相比其他输入法有着天然的优势因为现代每一个接受教育的中国人在还没学习汉字前就先用大量时间学习汉语拼音或注音符号另外拼音输入法接近口语所以可以让学

习者在极短时间内适应

拼音输入法有个致命的弱点就是编码时单字重码率非常高即使是词组重码率也是非常高在输入汉字过程中常常要翻很多页才能找到需要的汉字输入效率非常低下

1983年王永民推出了划时代的五笔字型输入法五笔输入法采用普通的电脑键盘只使用英文字母键其中的 25 个参与编码不但可以让我们输入汉字而且极大地解决了输入速度慢这一顽症

五笔字型完全依据笔画和字形特征对汉字进行编码是典型的ldquo形码rdquo作为国内第一个推广的形码输入法五笔字型一经推出即受到很多用户的热捧在上世纪 80-90年代很多人学习电脑的第一要务就是学习五笔字型输入法

五笔字型输入法需要认真学习刚开始

不容易上手但一旦背熟了ldquo字根表rdquo使用五笔字型可以实现ldquo盲打rdquo这个巨大的优势让ldquo能否掌握五笔字型rdquo成为打字是否专业的标志

五笔字型学习难度高而且编码存在一些不合理的地方比如字根不符合汉字基本 部 件与 违 反笔 顺 的问题所以 一 直无 法 成为 国 家教 委 的推 荐 输入法

早期中文打字操作难

现代输入法音码率先诞生

五笔字型具划时代意义

中文输入已快过英文输入

1923年1月冰心的新诗《繁星》《春水》出版后风靡文坛可是梁实秋却不以为然他在《创作》周刊上发表了《〈繁星〉与〈春水〉》一文对冰心的《繁星》与《春水》两部小诗集做了批评那时两人尚无一面之缘

那篇文章发表后没几天梁实秋就踏上了去美国的轮船在这艘船上经许地山的介绍他认识了冰心当时他对冰心的印象是ldquo一个不容易亲近的人冷冷的好像要拒人千里之外rdquo

到美国后梁实秋与冰心的交往逐渐多了起来梁实秋发现冰心ldquo不是一个恃才傲物的人不过对人有几分矜持至于她的胸襟之高超感觉之敏锐性情之细腻均非一般人所可企及rdquo从此两人开始结下长达半个多世纪的友谊

不久在波士顿一带学习生活的中国留学生在当地的ldquo美术剧院rdquo演出了英文版《琵琶记》剧本由顾一樵改写梁实秋翻译梁实秋在剧中饰蔡中郎谢文秋饰赵五娘顾一樵演宰相冰心演宰相之女演出轰动一时

两人留学回国之后一度断了联系直到抗战爆发之后才又重逢

1940年梁实秋过生日冰心应邀参加酒过三巡后梁实秋忽然研墨展纸索要冰心的字那天冰心喝了一点酒心境特别好便提笔写下一个人应当像一朵花不论男人或女人花有色香味人有才情趣三者缺一便不能做人家的要好的朋友我的朋友之中男人中算梁实秋最像一朵花虽然是一朵鸡冠花培植尚未成功实秋仍需努力梁实秋拿到这幅字后极为珍爱后来一直把它带在身边

抗战胜利后冰心随丈夫吴文藻去了日本在寓所里还特意挂了梁实秋送她的一幅字1951年冰心夫妇回到祖国定居北京而梁实秋于1949年6月去了台湾两人因此中断了联系ldquo文革rdquo期间梁实秋听说ldquo冰心和她的丈夫吴文藻双双服毒自杀了rdquo他写了一篇《忆冰心》用细腻平和的笔触回忆了两人几十年的友情后来这篇文章辗转到了冰心手里她看了十分感动立刻写了一封信托美国友人转给梁实秋梁实秋欣慰之余又提笔写了更正文字并将文章收入散文集《看云集》中

梁实秋于 1987 年 11 月 3 日在台湾病逝的噩耗冰心在短短一个月时间里和泪写了两篇悼念文章 据《海南日报》

2

3

4

冰心和梁实秋的友谊

陶行知一家躬耕自食家境清寒他自幼聪明好学但因生活贫困无力入私塾读书6 岁时蒙塾师视其资质聪

颖为其免费开蒙因为家境不好母亲省吃俭用持家为了节约开支陶母一把剃刀剃了三代人的头1934年陶母去世陶行知为遗物剃刀写了一首纪念诗ldquo这把刀曾剃三代头细算省下钱换得两担油rdquo 据《天津日报》

陶行知写诗

纪念母亲遗物

汉汉汉

多少年来多少年来打字一直是长篇文字最清晰打字一直是长篇文字最清晰最整洁最整洁最快速的录入方式最快速的录入方式而使用键盘上而使用键盘上 2626个英文字母按键个英文字母按键敲击出数万个繁复美丽的汉敲击出数万个繁复美丽的汉字字几代华人进行了不懈的努力几代华人进行了不懈的努力难怪有外媒惊难怪有外媒惊呼呼计算机的发明将中国庞大的汉字目录转化为一项计算机的发明将中国庞大的汉字目录转化为一项优势优势中国打字技术的先进程度远超西方中国打字技术的先进程度远超西方