Embed Size (px)
Citation preview
溫度調節型織物、表面處理和材料：
優化穿著者舒適度
2018 年 11 月
紡拓會編譯
溫度調節型織物、表面處理和材料：優化穿著者舒適度
目 錄 頁次
概要....................................................................................................................................... 1
簡介...................................................................................................................................... 1
溫度調節之生理學............................................................................................................. 2
身體之熱量流失............................................................................................................. 3
傳導.................................................................................................................................. 3
對流 ................................................................................................................................ 3
蒸發.................................................................................................................................. 4
輻射.................................................................................................................................. 4
呼吸.................................................................................................................................. 4
成衣在溫度調節中之作用................................................................................................ 4
保暖.................................................................................................................................. 5
透氣性和吸濕排汗......................................................................................................... 5
織物之保暖性...................................................................................................................... 8
纖維成分......................................................................................................................... 8
紗線結構......................................................................................................................... 10
織物結構.......................................................................................................................... 10
特種表面處理................................................................................................................. 10
溫度調節型織物、表面處理和材料之市場.................................................................. 10
影響成長之因素............................................................................................................. 11
影響溫度調節型成衣市場之挑戰............................................................................... 11
永續性環保...................................................................................................................... 12
溫度調節型織物、表面處理和材料之應用................................................................... 13
運動休閒成衣................................................................................................................. 13
時尚成衣......................................................................................................................... 14
鞋類.................................................................................................................................. 14
軍用成衣......................................................................................................................... 15
戶外成衣......................................................................................................................... 15
睡衣.................................................................................................................................. 16
運動服.............................................................................................................................. 17
內衣與襪類..................................................................................................................... 18
工作服..................................................................................................................... ......... 18
靜態溫度調節：保暖材料之創新................................................................................... 19
Freudenberg Performance Materials：以互相連結之纖維球製成連續填充保暖材
料 Comfortemp................................................................................................................. 21
HDWool：HDWool......................................................................................................... 22
Invista：保暖牛仔布...................................................................................................... 22
NIPI（Natural Insulation Products Inc.）：Thindown 織物........................................... 23
Polartec：Polartec Power Fill.......................................................................................... 24
Pontetorto 與 Vaude：Biopile 織物................................................................................ 25
PrimaLoft：PrimaLoft Gold Insulation with Cross Core 和 PrimaLoft Silver
Insulation Natural Blend................................................................................................... 25
Sympatex Technologies：用於製造工作服之新型供暖系統.................................... 26
Teijin Frontier：Solotex Thermo 纖維............................................................................ 27
ThermalTech：Thermaltech Copper Core Yarn 銅芯紗、Thermaltech Heating Yarn
發熱紗和 Thermaltech Interlining Mesh 網狀襯裡織物..............................................
27
Thermaltech Copper Core Yarn 銅芯紗.......................................................................... 27
Thermaltech Heating Yarn 發熱紗.................................................................................. 27
Thermaltech Interlining Mesh 網狀襯裡織物................................................................ 28
Thermore：Thermore Freedom 和 Ecodown.................................................................. 29
Yeti：Crystal Down 和 RedFlex 纖維............................................................................ 29
靜態溫度調節：促進降溫之織物、表面處理和材料................................................. 30
Coolcore：Natural Performance 織物............................................................................. 30
Devan Chemicals：BI-OME Quick Dry 和 Tones of Cool............................................ 30
Nanotex：用於棉織物之 Dry Inside.............................................................................. 31
Teijin Aramid：Teijinconex Coolnex Super Wicking Fabric.......................................... 31
Teijin Frontier：用於運動服之針織與貼合材料........................................................ 32
ThermalTech：Thermaltech Cooling Yarn...................................................................... 32
動態溫度調節..................................................................................................................... 33
Cocona：37.5 Technology............................................................................................... 33
Devan Chemicals：Thermic............................................................................................. 33
Directa Plus：G+ (Graphene Plus)................................................................................... 34
HeiQ：HeiQ Smart Temp................................................................................................ 34
Outlast Technologies 與 Thai Acrylic Fibre：Outlast 聚丙烯腈纖維.......................... 35
Thermore：Thermore Thermal Booster.......................................................................... 35
展望...................................................................................................................................... 36
表目錄
表1：人體不同部位之皮膚溫度..................................................................................... 2
表2：不同衣物和鞋類項目之Clo值............................................................................... 6
表3：RET值與穿著舒適度.............................................................................................. 7
表4：纖維之吸濕性.......................................................................................................... 8
圖目錄
圖1：Carl Gross Performance Suit 37.5.............................................................................. 14
圖2：Salomon Toundra Pro CSWP W................................................................................ 15
圖3：Sheex 女士長袖 T 恤.............................................................................................. 17
圖4：1130 AllroundWork High-Vis 37.5 Insulated Jacket CL3........................................ 19
圖5：Intexar Heat................................................................................................................ 21
圖6：comfortemp纖維球填充物....................................................................................... 22
圖7：Thermolite Dual Layer技術中之氣囊..................................................................... 23
圖8：Thindown.................................................................................................................... 23
1
概要
可幫助穿著者保持舒適體溫之成衣需求日益成長。研究人員和製造商為因應此趨勢開發
許多助於優化穿著者在極端天氣或運動時之舒適度的專業溫度調節型織物、表面處理和
材料。
溫度調節型織物、表面處理和材料通常與專業戶外成衣和運動成衣息息相關。然而，舒
適度日漸成為消費者越來越重視的焦點。因此，設計師和製造商在包括了時尚成衣、內
衣、睡衣和工作服之廣泛日常產品中採用溫度調節型材料以作為因應之對策。
消費者也越來越關注健康和幸福感，而這種關注促進了參與體能活動的水準，並因此進
而增加對溫度調節型成衣之需求。而溫度調節型也被認為是越來越受消費者歡迎之運動
休閒成衣的關鍵特性。
現有的溫度調節型織物、表面處理和材料種類繁多。因此，為這個產業提供材料之企業
必須能夠將其產品之優點明確地傳達給品牌商與消費者。此外，在這個市場領域進行競
爭時，產品創新是關鍵，而且已有了某些進展，尤其是有關動態溫度調節型織物、表面
處理和材料方面。
另一個重要的領域是永續性環保，而且趨向於使用天然纖維來作為合成纖維之替代品，
尤其是在纖維填充產品方面。還有另一個趨勢是使用衍生自生物基材料或回收廢料之聚
合物所製成的纖維。
簡介
成衣在幫助穿著者保持舒適體溫方面發揮了至關重要之作用，尤其是在極端環境條件下
或運動時。
人們通常在如下情況會選擇穿著可讓他們感覺最舒適的衣物：
˙將面臨之環境條件；以及
˙即將從事之活動類型。
例如：
˙在寒冷環境中通常會選擇穿著高度保暖之衣物；而
˙在溫暖環境中和/或在運動過程中通常會選擇穿著輕薄和透氣之衣物，以促進吸濕排
汗。
通常，溫度調節型織物、表面處理和材料可作如下分類：
˙動態的；或
˙靜態的。
2
動態溫度調節型織物、表面處理和材料可因應環境條件和人體微氣候（microclimate）之
變化，並相對地可調整其所提供的保暖度。因此，無論穿著者之活動或環境條件如何，
動態溫度調節型織物、表面處理和材料都有助於穿著者保持舒適的體溫。
靜態溫度調節型織物、表面處理和材料則保持靜態之保暖度，這意味著這種織物、表面
處理和材料不會依環境條件或人體微氣候之變化來調整其保暖度。
溫度調節之生理學
人體之核心溫度為37°C（98.6°F），而依據被列入考量的不同身體部位（表1），其皮膚溫
度則大約介於31°C至35°C之間。
表1：人體不同部位之皮膚溫度
部位 溫度（°C） 溫度（°F）
腹部 35.0 95.0
頭部 34.4 93.9
肩部和大腿 34.3 93.7
手腕 31.4 88.5
手部 31.6 88.9
腳踝 30.8 87.4
足部 30.8~31.6 87.4~88.9
整體平均 33.3 91.9
資料來源：Outlast Technologies
人們已適應於在相對較窄的溫度範圍內工作，並且在極端高溫或極端低溫下無法正常工
作。
即使相對較小的溫度波動也會導致不適和績效下降。事實上，人體之核心體溫升高5°C或
降低2°C都可能是致命的。人們只能在某個特定溫度範圍內工作。
那麼，最小化核心體溫之波動是達到熱平衡與提高舒適度的關鍵。
這些波動可透過體溫調節（thermoregulation）1或熱調節來最小化，該調節之目的在於將
身體維持在所謂的熱中性區域（thermo-neutral zone）中。該區域通常被設定在37°C，加或
減1°C。 1 體溫調節（thermoregulation）可被定義為讓體溫維持在最大化舒適度與績效水準之過程。
人類使用如下兩種主要的生理機制來達到體溫調節：
˙在炎熱狀況下血管擴張和出汗；以及
˙在寒冷狀況下血管收縮和顫抖。
3
當一個人的體溫超過37°C時，其血流量會增加，身體會出汗。而當一個人的體溫低於34
°C時，其血流量會減少，身體則會顫抖。
這些機制對於維持熱舒適性至關重要，可將其定義為"對熱環境表達滿足感之精神狀態
（the condition of mind which expresses satisfaction with the thermal environment）"。一般而言，
當人體熱量的產生與熱量的流失相同時即可達到熱舒適性。
身體之熱量流失
人體產生熱量以維持核心體溫。但是，體溫通常高於環境溫度，因此其所產生的一些熱
量會排放到大氣中。
身體活動時會產生額外之熱量，如果身體要保持舒適的溫度，則必須排除這些額外的熱
量。
未能排除之額外的熱量可能產生熱應激障礙（heat stress disorders），並因此而導致虛弱、
昏厥甚至死亡。
身體熱量可透過如下五種方式流失或排除：
˙傳導（conduction）；
˙對流（convection）；
˙蒸發（evaporation）；
˙輻射（radiation）；以及
˙呼吸（respiration）。
傳導
傳導被定義為當兩個物體直接接觸時，熱量從較熱的物體轉移到較冷的物體。
在溫暖天氣裡，傳導代表了主要的傳熱機制。
當身體坐在寒冷的表面上或接觸到寒冷的物體時，可能會因身體傳導而導致身體熱量散
失。通常這種類型之熱量流失僅佔整體熱量流失之約2%。但在潮濕環境下，該流失會增
加五倍。
為了防止傳導型之熱量流失，成衣系統必須在寒冷的表面和皮膚之間形成有效的屏障。
對流
對流是因應流體或氣體之運動而產生之熱量轉移。當身旁的熱空氣被來自外部環境的冷
空氣替換時，就會發生對流型之熱量流失。熱量流失之多寡取決於空氣流速和皮膚與周
圍空氣間之溫差。
對流型熱量流失的主要因素是氣流。氣流會排除皮膚周圍較暖和之空氣而降溫，並以較
涼爽之氣流層來取代較暖和之空氣。因此，氣流在炎熱氣溫下提供較多的舒適度，但在
寒冷氣溫下之舒適度則較低。
4
對流型之熱量流失也可能由於"煙囪對流效應（chimney effect）"而發生，因此冷空氣可透
過腰部褶邊、褲口和其他開口而引入人體之中。
為了防止對流型之熱量流失，成衣必須提供有效的防風屏障，並且應該具有防止冷空氣
觸及皮膚之閉合系統（closure systems），例如可調整大小之袖口設計。
蒸發
蒸發是液體變成蒸氣的過程。蒸發型之熱量流失發生在身體因過熱而出汗，並且汗水在
皮膚表面上形成液滴而蒸發時。
這種過熱通常是由於穿得太暖和或激烈運動所導致。
蒸發型之熱量流失是身體利用汗液來冷卻它自己。然而，為了利於這種形態之熱量流失，
成衣系統必須有效地將皮膚上的濕氣傳導出去。
如果水蒸氣不能散逸，穿著者會感到濕冷。如果水蒸氣凝結在成衣內部，穿著者可能會
體溫下降。
輻射
輻射型之熱量流失主要是由於紅外線放射所導致。在寒冷氣候下，總體身體熱量流失可
能高達90%。
輻射型之熱量流失可透過如下方式最小化：
˙穿戴反射性材料，如鍍鋁尼龍，可將紅外線反射回身體；以及
˙穿著厚衣服，可保留住身體內之紅外線。
呼吸
當冷空氣進入肺部並且在呼氣時將肺部的水分蒸發到大氣中時，身體會流失熱量。
呼吸型之熱量流失可透過諸如巴拉克拉瓦羊毛頭罩（balaclava）之類的材料來呼吸空氣，
以減少吸入之冷空氣量並最小化熱量流失。
成衣在溫度調節中之作用
在動物世界中，皮毛和羽毛被用來防止身體熱量流失到大氣中。但人類則是依靠成衣來
幫助調節體溫，並因此而獲得熱舒適性。
熱舒適性受以下因素影響：
˙個人之活動水準；
˙濕度水準；
˙個人所穿著成衣之保暖值（insulation value）；
˙周邊環境之平均輻射溫度；
˙身體產生熱量之速度；
5
˙環境之溫度；以及
˙風速。
保暖
達到熱舒適性的最簡單方法之一是確保所穿衣物具有適當的保暖值。
一件成衣之保暖性能可用"clo"2單位表示（參見表2）。clo不是國際標準單位，但具有易於
理解的優點。一個clo單位等於在21°C（70°F）溫度下，一個人靜止保持長時間保持舒適
所需要的保暖熱量。 2 美國術語"clo"源自於clothes這個字。在歐洲，與clo相似之數值被稱為"tog"。1tog = 0.645 clo。
保持個人舒適度所需之clo值隨著溫度下降而升高。尤其是，clo值每增加0.18，可以抵償
溫度下降1℃（1.8℉），更具體地說，依據美國暖氣、冷凍及空調工程師學會（American
Society of Heating， Refrigerating and Air-Conditioning Engineers，ASHRAE）之數據，在10
℃（50℉）溫度下clo值上升到2.7左右，而在0°C（32°F）溫度下則clo值上升到4左右。
整體成衣之總clo值是將個別組件的clo值相加並調整表面積、合身度和空氣層效應來確
定的。
傳統上，增加更多衣物重量可提升總clo值。
但在0°C（32°F）溫度下，個人必須穿著達12公斤的衣物以保持溫暖舒適，而這會限制其
行動之自由。在60年代，美國陸軍發現，如果一名士兵穿著clo值超過5的成衣，他就無法
持續行動和具有充分的靈活性來執行軍事任務。
然而，由於高度保暖之輕質織物的發展，不再需要為了熱舒適性而犧牲靈活性了。
透氣性和吸濕排汗
如果穿著者想要獲得熱舒適性，衣物必須透氣，並且能夠將濕氣從皮膚上排放出去。
如果成衣不透氣，體內多餘的濕氣和熱量就無法逸出。
這將降低穿著者足以維持理想微氣候（microclimate）3之可能性。
3 在本文中，"微氣候（microclimate）"被定義為緊靠皮膚周邊區域之溫度和濕度。
織物之透氣性可透過其抗蒸發轉移（resistance to evaporative transfer，RET）之測量來確定。
RET值可用來測量單片織物或者是以多層次衣物4組成之整個成衣系統的透氣性。成衣系
統之總RET值可簡單地將各個層次的RET值加總計算。 4 有關多層次之進一步資訊，參閱本文"戶外成衣"。
赤裸人體的RET值為零。但是隨著衣物層次之添加，每一個層次以及這些層次之間的空
氣會提高RET值，並因此而降低了整體之透氣性。
6
海恩斯坦研究所（Hohenstein Institute）----位於德國Bönnigheim之紡織研究與測試機構----
之研究顯示RET值與人類受試者的生理舒適性息息相關。該研究所還建立了各種穿著舒
適度之評等（參見表3）。
如上所述，透氣性與吸濕排汗----可被定義為成衣將水分從皮膚上傳輸出去並將其蒸發以
使皮膚和成衣在體能活動過程中保持乾燥的能力----密不可分。
吸濕排汗執行以下主要功能：
˙控制累積汗水之重量；
˙減少皮膚受潮時水泡和擦傷之發生率；以及
˙體溫調節。
保暖織物可吸濕排汗是很重要的。由於水分會傳導熱量，水分的存在降低了織物之保暖
值。如果汗水無法排出，它會增加織物的重量、佔據保暖空間並使身體降溫。此外，如
果汗水持續留在皮膚上，身體會變得冰冷，而這將提高體溫過低之風險。
織物可吸濕排汗之程度可用濕氣蒸發傳輸率（moisture vapour transfer rate，MVTR）來表
示。MVTR也可用於量化織物之透氣性，MVTR越高，織物之透氣性也越高。
MVTR之測定是以公克為單位測量水蒸氣在24小時內穿透1平方米織物的數量。
表2：不同衣物和鞋類項目之Clo值
成衣類別 成衣項目 Clo值
裸體 0.00
內衣 胸罩 0.01
褲襪 0.02
內褲 0.03
緊身內褲 0.04
無袖襯衫 0.06
T恤 0.09
長腿內褲 0.10
長袖襯衫 0.12
尼龍襯裙 0.14
襯衫 緊身平口胸衣 0.06
短袖襯衫 0.09
輕薄長袖上衣 0.15
輕薄長袖襯衫 0.20
長袖法蘭絨襯衫 0.30
褲類 短褲 0.06
步行短褲 0.11
輕薄長褲 0.20
7
法蘭絨長褲 0.28
工作服 0.28
毛衣 無袖背心 0.12
薄毛衣 0.20
薄高領毛衣 0.26
厚毛衣 0.35
厚高領毛衣 0.37
夾克 背心 0.13
輕薄夏季夾克 0.25
罩衫 0.30
羽絨外套 0.55
外套 0.60
派克大衣 0.70
裙子和洋裝 輕薄裙子a 0.01
輕薄裙子b 0.18
厚重及膝長裙 0.25
輕薄無袖洋裝 0.25
冬季長袖洋裝 0.40
睡衣 細肩帶短睡袍 0.15
長袖睡袍 0.30
睡衣 0.50
鞋襪類 襪類 0.02
薄底鞋 0.02
絨毛拖鞋 0.03
厚底鞋 0.04
厚短襪 0.05
靴子 0.05
厚長襪 0.10 a膝上15厘米之輕薄裙子。
b膝下15厘米之輕薄裙子。
資料來源：Engineering ToolBox
表3：RETa值和穿著舒適度
RETa值 透氣性 穿著舒適度
60或更少 很透氣 很好
大於60但小於或等於130 很透氣 好
大於130但小於或等於200 透氣 滿意
大於200 稍微透氣 不滿意 a抗蒸發轉移（resistance to evaporative transfer，RET）。
資料來源：海恩斯坦研究所
8
織物之保暖性
設計溫度調節型成衣時，必須謹慎考量織物之保暖性。這些特性取決於如下幾個因素：
˙纖維成分；
˙紗線結構；
˙織物結構；以及
˙專業表面處理之應用。
纖維成分
織物的纖維成分對織物之保暖性有重大影響。
其部分原因是不同纖維具有不同程度之吸濕性，而這些不同程度又進而影響到它們的透
氣性。
諸如棉花、亞麻、真絲和羊毛等天然纖維較諸如聚醯胺和聚酯等合成纖維具有更高的吸
濕性（如表4）。因此，以天然纖維製成之布料緊貼著皮膚穿著時會感覺更舒適。
至於在例如黏膠人造纖維和lyocell之再生纖維素纖維中，也可發現高度的吸濕性。事實
上，奧地利公司Lenzing所生產之Tencel Lyocell由於其所提供的高吸濕性而廣泛使用於溫
度調節型織物之生產。
表4：纖維之吸濕性（回潮率）
纖維 回潮率（moisture regain）a(%)
棉花 7~8
大麻 8
亞麻 7
黃麻 12
黏膠人造纖維 12~14
真絲 10
羊毛 14~18
尼龍纖維 4.1
聚酯纖維 0.4
聚丙烯腈纖維 1~2
變性聚丙烯腈纖維 0.5~1
低模量對位芳族聚醯胺纖維 7
高模量對位芳族聚醯胺纖維 1.2 a在20°C和65%相對濕度下，回潮率（moisture regain）被定義為紡織品中所含水分重量佔該材料無水烘乾
重量之百分比。回潮率之測定是在被測試的織物之溫度和濕度含量在測試實驗室的空氣中穩定之後。
資料來源："紡織纖維之物理性能（Physical properties of textile fibres）"，作者W. E. Morton與J. W. S. Hearle，
Woodhead Publishing，2008年出版。
9
然而，高吸濕性纖維可能易於存留水分，而這將進而導致穿著者感覺不舒適。
由於這個原因，在吸濕排汗織物中將吸濕性纖維與如聚酯之疏水性纖維結合使用，以促
進水分快速蒸發。
或者，織物透過局部處理也可讓使用諸如棉花之天然纖維製成的織物具有快乾特性。
然而，有些天然纖維（包括美利諾羊毛）具有優異的溫度調節特性，並且可高度吸收濕
氣，同時又可快速乾燥。因此，近年來採用美利諾羊毛之溫度調節型成衣的數量增加了。
纖維成分也對織物的保暖性有影響。諸如聚酯之合成纖維可進行改性，使其具有空心結
構以捕集空氣並提供高度的保暖性。
�它們也可被改造成具有三葉形之橫截面，其可自身體吸濕排汗並有助於讓穿著者保持涼爽。
此外，合成纖維可添加改變其溫度調節性能之助劑來進行改性。為達到這些目的而可添
加到纖維中之助劑舉例如下：
�˙竹炭（bamboo charcoal）5或咖啡活性炭粒子（coffee charcoal particles）----利於高度吸收
水分並可幫助溫度調節；
˙由矽膠（silicone）衍生而來之陶瓷粉末粒子----可吸收身體散發出來的紅外線（infrared
rays），並將遠紅外線（far infrared rays，FIR）反射回皮膚，因此而有助於讓穿著者保
持溫暖6；
˙奈米炭粒子----也可吸收來自陽光之近紅外線（near infrared rays，NIR），因此有助於保
持穿著者溫暖；
˙ 玉石礦物質----反射陽光並有助於讓穿著者皮膚降溫；
˙相變材料（phase-change materials，PCMs）----可吸收、儲存和釋放熱量；以及
˙木糖醇（xylitol）----可吸收熱量，因此可進而讓穿著者皮膚降溫達3°C。 5竹炭（bamboo charcoal）是在800°C至1200°C之溫度範圍內加熱竹子製造而成的。
紗線結構
如同織物之纖維成分，結合到織物中的紗線結構也對織物之保暖性有重大影響。
例如，使用質地厚實粗大之紗線可捕集空氣並有助於提供高度的保暖性。
織物結構
織物之保暖性受到織物結構的影響很大。
例如，具有緊密結構之織物提供了高度的保暖性。相較之下，具有透空式和網狀結構的
輕質織物則有利於高度透氣性並因此而提供了降溫效果。
羊毛是用於製造寒冷天氣成衣之特別受到青睞的織物，因為它具有高度保暖性，同時又
非常輕薄和柔軟。
10
刷毛織物（fleece fabrics）具有針織結構並且通常由聚酯纖維製成。該織物具有拉絨的
（brushed）或凸起的短絨毛（raisednap）或絨頭（pile）之單面或雙面，這讓它們可捕集
熱量並在惡劣天氣條件下提供防護，同時還可吸濕排汗。
特種表面處理
織物之保暖性可透過特種表面處理之施用來加以改性。這種表面處理可用來賦予織物疏
水性或親水性，或甚至賦予織物保暖性。
溫度調節型織物、表面處理和材料之市場
瑞士開發和製造創新紡織染化產品之公司HeiQ表示，2017年溫度調節型與吸濕排汗化學
品之全球銷售額為3.5億美元。
在該銷售額中：
˙相變材料之銷售額為5千萬美元；
˙吸濕排汗化學品之銷售額為2.5億美元；以及
˙動態溫度調節型化學品之銷售額為5千萬美元。
利用溫度調節型和吸濕排汗化學品處理之溫度調節型布料的市場價值約為40億美元。
依據美國市場研究及諮詢公司Grand View Research6之報告，在溫度調節型織物市場中，
2016年促進降溫織物之市場價值為1.25億美元。此外，該市場預計在2017年至2025年間之
成長將達年均複合成長率（compound annual growth rate，CAGR）11%左右。 6 Grand View Research於2017年10月發行之報告："降溫織物市場分析----依類型（合成和天然）、依應用（運
動成衣、防護服、生活型態和其他）、依地區（北美、歐洲、亞太地區、南美洲和中美洲，以及中東和非
洲地區），以及2014~2025年產業預測<Cooling Fabrics Market Analysis，By Type (Synthetic and Natural)，By
Application (Sports Apparel、Protective Wear、Lifestyle、and Others)，By Region (North America、Europe、Asia
Pacific、South & Central America、and MEA)，And Segment Forecasts，2014~2025>"。
僅在北美地區，2016年對可降溫布料之需求的市值達5.577億美元，幾乎佔全球總市值的
一半。而美國即佔此地區總營收之82.8%。
以合成纖維製成之可降溫織物比以天然纖維製成的更堅固和更耐用。因此，以合成纖維
製成的可降溫織物適用於製造溫度調節型工作服。
以聚醯胺纖維或聚酯纖維製成之可降溫織物特別受歡迎，因為這些纖維質地輕盈、平整，
並且耐汗漬和抗紫外線（UV）損傷。
以天然纖維製成之可降溫織物的市場佔有率較小。
但事實上天然纖維可用於製造極其透氣且同時可生物降解的織物。
儘管如此，由於對永續性環保織物之需求增強了，預計這些布料的需求也將增加。
11
影響成長之因素
消費者對"機能性（functional）"織物----這些織物具有諸如防異味和抗沾污等特性----有強
烈之需求。
但是，消費者對溫度調節型織物的需求特別高。
其原因之一是，由於消費者對健康生活型態之重要性的認知增加了，因而參與體能活動
的人數也增加了。這個因素特別與亞洲、歐洲和北美市場息息相關。
其中一個具有極強成長潛力之市場是中國大陸。
部分原因在於中國大陸政府正在推動體育作為國家政策，此一政策導致參與跑步等活動
的水準提高了。
另一個關鍵考量因素是氣候變化。
隨著全球氣溫持續上升，溫度調節型織物、表面處理和材料之需求預計會相對增加。
溫度調節型織物、表面處理和材料通常與戶外成衣和運動成衣相關。然而，消費者越來越
關注舒適度，因此使用溫度調節型織物、表面處理和材料已經遠遠超出了這些應用範圍。
由於這些發展，目前溫度調節型織物、表面處理和材料之應用包括如下：
˙運動休閒成衣；
˙時尚成衣；
˙軍用成衣；
˙防護服，包含醫療用手術衣；
˙睡衣；以及
˙工作服。
展望未來，預估越來越多溫度調節型織物、表面處理和材料在未來將採用到流行時尚和
休閒成衣中。
影響溫度調節型成衣市場之挑戰
將溫度調節型織物、表面處理和材料採用到成衣中大幅增加了成衣生產之總成本。
因此，將採用這種特殊材料以及它們所賦予之功能特性帶來的附加價值有效地傳達給消
費者，是至關重要的。
事實上，該產業面臨的挑戰之一是，消費者對溫度調節型織物、表面處理和材料的認識
普遍不高，因此說服消費者為採用它們的成衣而支付高昂價格，是一項難題。
在採用溫度調節型織物、表面處理和材料的產品中，應注意確保產品機能性不被誇大，
因為這會帶給消費者不切實際的期望或讓他們失望。
12
因此，開發適合的材料以行銷及確保品牌商與溫度調節型織物、表面處理和材料供應商
之間的密切合作非常重要。
還有一點需要注意，消費者通常對他們預留購買服裝的費用有所節制，因此應該確保採
用溫度調節型織物、表面處理和材料之成衣有合理的價位。
溫度調節型表面處理之供應商所面臨的挑戰是耐用性。供應商應確保他們為品牌服裝所
提供的表面處理至少可承受50次洗滌。
同樣的，選擇表面處理的助劑時應採用相同的標準，並選擇能夠承受至少50次洗滌之表
面處理藥劑。
溫度調節型成衣供應商面臨的挑戰是設計。根據美國用於包括高機能性外套之各種應用
的含氟聚合物產品製造商W. L. Gore＆Associates（Gore）之報導，成衣造型設計應不受溫
度調節型織物或材料的影響。
永續性環保
溫度調節型織物、表面處理和材料供應商必須確保其產品是永續性環保的。品牌商與零
售商面臨越來越大的壓力，以確保他們的產品符合主要產業標準，包括藍色標誌標準
（bluesign standard）7和Oeko-Tex Standard 100 8，並且有些品牌商、零售商和製造商已經承
諾參與例如有害化學品零排放計畫（Zero Discharge of Hazardous Chemicals Programme，
ZDHC Programme）11之倡議。 7 藍色標誌標準（bluesign standard）是由瑞士機構藍色標誌科技公司（bluesign technologies）
開發的，其為整個紡織供應鏈----從原材料供應到零售分銷----訂定了環境、健康和安全
（environmental、health and safety，EHS）之標準。它保證生產鏈中使用之所有元件和製
程對人類和環境都是安全的。 8 Oeko-Tex Standard 100檢驗標準證明產品不含有害物質。該標準可用來測試生產過程中
之任何階段的原材料、中間產品和最終用途產品。 9. 有害化學品零排放計畫（ Zero Discharge of Hazardous Chemicals Programme ，ZDHC
Programme）由23個簽約品牌、47個價值鏈子公司和15個協會共同組成，以2020年在其供
應鏈中廢除危險化學品之使用為目標。該計畫由ZDHC Foundation負責監督。
溫度調節型表面處理供應商還應確保其產品不含有害化學物質。此外，溫度調節型表面
處理不應該對經表面處理過之織物在其使用壽命結束時的回收再利用之能力產生不利
影響。
許多人認為天然纖維比合成纖維----其大部分來自石化產品----更具永續性環保。因此，
天然纖維在製造溫度調節型織物和材料之應用上日益受到關注。
美國成衣公司VF Corporation之數據顯示，全球戶外及城市運動成衣市場成長最快的類別
之一是美利諾羊毛成衣。
13
為因應市場需求，該公司已簽署了收購Icebreaker----紐西蘭以美利諾羊毛開發製造功能性
成衣之專業品牌----的協議。VF公司特別期待此次收購將有利於其戶外與工作服品牌。
Tencel Lyocell是另一種越來越多被使用於生產溫度調節型織物之永續性環保纖維。該纖
維被認為是永續性環保的，因為它以閉環系統生產，其中木漿溶解在N-甲基嗎啉-N-氧化
物（N-methylmorpholine-N-oxide，NMMO）溶劑中，並且該溶劑隨後即物理性再生。此外，
在其製造過程中不產生化學反應。
就保暖材料而言，羊毛保暖材料正被推廣為合成纖維填充產品之替代品。用於製造保暖
材料的另一種天然纖維是木棉（kapok）----一種來自木棉樹果實之中空纖維。
同時，合成纖維素纖維製品的供應商則致力於使用衍生自回收廢料之聚酯纖維。美國保
暖材料及功能性紡織品供應商PrimaLoft公司開發以合成纖維和羊毛或木棉等天然纖維
混紡之保暖材料。
另一個探討的領域是生物基合成纖維。在此領域，杜邦工業應用生物科技公司（DuPont
Industrial Biosciences）和Unifi公司正在合作開發一種新的保暖材料，該材料將採用杜邦之
Sorona 纖 維 與 Unifi 之 Repreve 纖 維 。 杜 邦 工 業 應 用 生 物 科 技 公 司 是 美 國 化 學 公 司
DowDuPont Specialty Products之業務部門，而美國Unifi公司則是全球最大的變形紗線生產
商之一。
Sorona纖維以Sorona聚對苯二甲酸丙二醇酯（polytrimethylene terephthalate，PTT）聚合物製
成。該聚合物利用縮合聚合製程，使用由生物基丙烷-1，3-二醇（propane-1，3-diol，PDO）
----品牌Bio-PDO 10----與對苯二甲酸（terephthalic acid，TPA）或對苯二甲酸二甲酯（dimethyl
terephthalate，DMT）組合而合成之PTT來生產的。 10 Bio-PDO由杜邦與Tate＆Lyle合作開發。它在美國田納西州名為DuPont Tate＆Lyle Bio Products之合資公司
生產。Bio-PDO衍生自玉米中的葡萄糖。因此，它被認為較衍生自石油的PDO更具永續性環保。整體而言，
Sorona纖維含有按重量計每年可再生之植物成分達37%。
Repreve纖維則以聚酯聚合物製成，而該聚酯聚合物衍生自消費前之製造廢料與消費後之
寶特瓶回收材料。
溫度調節型織物、表面處理和材料之應用
運動休閒成衣
運動休閒成衣之設計適用於體能活動和日常生活中穿著，包括以下產品：
˙夾克；
˙緊身褲（leggings）；
˙運動衫；
˙T恤；以及
˙背心。
14
因此，無論穿著者是否正在運動，運動休閒成衣必須具備穿著舒適之功能。
故溫度調節可被視為運動休閒成衣產品之關鍵功能特性之一----除了透氣性、吸濕排汗
性、防異味性和可拉伸性外。
由於消費者日益關注對舒適度和穿衣幸福感，運動休閒成衣也廣受矚目。
因此，這個產品類型在溫度調節型織物、表面處理和材料市場上被視為具有巨大成長潛力。
時尚成衣
越來越多時尚成衣產品使用溫度調節型織物、表面處理和材料。原因之一是消費者對舒
適度之關注提升了。
為因應此趨勢，製造商正在將溫度調節功能結合到更廣泛的成衣產品中，包括男士西服。
特別值得一提的是德國男裝縫製專業公司Carl Gross，在其名為Performance Suit 37.5之男
士西服中採用了結合Cocona之37.5 Technology的布料。
圖1：Carl Gross Performance Suit 37.5
資料來源：Carl Gross
此外，美國休閒成衣品牌Tommy Bahama也將Cocona之37.5 Technology應用於其男士襯衫
和T恤中。
鞋類
溫度調節型織物、表面處理和材料用於製造幾款功能性鞋類，包括運動鞋和冬季運動用
鞋類。
由於腳部有大量汗腺，所以在運動時腳部特別容易出汗。事實上，每隻腳上有大約25萬
個汗腺。因此，運動鞋是透氣的，並可讓水分和熱量逸出是很重要的。為達到此目的，
有幾款運動鞋採用極輕便且透氣的網狀針織物來製作鞋面。
除了透氣性之外，冬季運動用鞋類的保暖性也很重要。因此，有幾款冬季鞋類在其襯裡
中結合了保暖材料。
例如，Salomon提供的冬季鞋類採用了以氣凝膠（aerogel）為基材之名為Aerotherm的保暖
材料。該材料是與美國氣凝膠專業公司Aspen Aerogels合作開發的。
15
圖2：Salomon Toundra Pro CSWP W
資料來源：Salomon
美國用於包括高性能外衣在內之各種應用的含氟聚合物產品製造商W L Gore＆Associates
（Gore）開發了高度保暖之具時尚性並有纖巧外型的鞋款。該鞋款將於2018/19秋冬季推
出，並成為該公司新品牌Gore-Tex Infinium產品之一。
在開發該品牌時，Gore善用其所謂的"舒適科學（comfort science）"方面之專業知識。該
公司將其定義為："研究人體在極其不同之活動情況下如何對不同的氣候和溫度作出反
應，以及不同布料和成衣技術如何有助於改善人們之舒適度和整體外在體驗"。
該鞋款在鞋子覆蓋腳趾之部位納入一層薄保暖材料。在開發該鞋款時，Gore發現腳趾是
腳部最先感覺冰冷的部分。因此，只要腳趾絕緣並保暖，整隻腳就會感到溫暖。這意味
著不需使用過多的保暖材料即可具有高水準之保暖性。
軍用成衣
溫度調節是軍用成衣的重要訴求，尤其是指派的任務必須在極端溫度及環境下執行。
軍用成衣須防止士兵體溫升高或降低時，避免影響士兵戰鬥及健康的正常水準。
尤其是諸如長褲、襪子、內衣和背心等軍用成衣，必須是透氣的，並具有吸濕排汗性能。
戶外成衣
溫度調節型織物、表面處理和材料被廣泛用於製造戶外成衣。
這反映出設計有助於穿著者在極端天氣條件下保持舒適體溫之戶外成衣的重要性。
此外，戶外成衣在健行等激烈體能活動穿著時應當感覺舒適。
幾家戶外成衣供應商建議使用分層系統以確保維持舒適之體溫。分層系統通常包括：
˙基礎層；
˙中間層；以及
˙外表層。
根據環境條件或穿著者之偏好可以添加或去除分層。
例如，在炎熱環境下，可能只穿著基礎層成衣，而在寒冷和多雨環境下，所有三層可能
都會被穿著。
16
�基礎層成衣通常是緊密貼合皮膚穿著之成衣。因此，它們應該以吸濕排汗織物製成，因
而有助於穿著者保持舒適的體溫。有幾種類型之基礎層成衣採用了經吸濕排汗處理的功
能性纖維。常見的基礎層成衣舉例如下：
˙長袖上衣；
˙短褲：
˙T恤；
˙緊身衣；以及
˙背心。
穿著中間層成衣可維持體溫，同時還可讓濕氣逸出。
常見的中間層成衣包括羊毛外套和填充保暖外套。
穿著外表層成衣可提供包括雨和雪之極端天氣的防護。
這些成衣通常以耐久性防潑水處理（durable water repellent treatments，DWR）進行加工處
理，並且可額外地選擇採用防水膜的方式達到功效。
越來越多戶外成衣產品正使用助於動態溫度調節的布料來製造。
這是因為穿著這樣的成衣比穿著傳統的分層系統成衣更方便，因為穿著者不需增加或移
除分層。
�例如，美國生產及銷售滑雪板運動成衣之Burton公司利用瑞士公司HeiQ開發的動態溫度
調節型處理系統HeiQ Smart Temp開發了Living lining之襯裡材料。Burton已採納這種襯裡
用於製造多種戶外成衣產品，其中包括：
˙基礎層針織成衣；
˙手套；
˙夾克；
˙長褲；以及
˙襪子。
睡衣
維持舒適之體溫對於促進睡眠的健康至關重要。體感太熱或太冷會使人覺得清醒，並減
少他或她接受到之快速眼球運動（rapid eye movement，REM）睡眠的數量。
睡眠中斷或睡眠品質差可能進而導致人們感到疲倦、煩躁及無法集中注意力。此外，據
說長期睡眠不足會導致糖尿病、心臟病和肥胖等健康問題的發生。
因此，溫度調節型織物、表面處理和材料----特別是那些有助於降溫之材料----被採用到
睡衣和床單中。供應此類產品的公司有Cool-jam和Sheex，這兩家公司都在美國。
Cool-jam之睡衣產品採用具有棉質手感的聚酯超細纖維，可快速將身體之濕氣排出。
17
此外，織物也經過處理而使其具有抗菌性能。
Sheex之睡衣產品則採用以lyocell、聚酯和spandex彈性纖維混紡而成的布料。這些成衣非
常合身，而且具有非常柔軟之觸感。
圖3：Sheex女士長袖T恤
資料來源：Sheex
運動服
運動服是溫度調節型織物、表面處理和材料之主要應用產品。
尤其是為了防止運動員過熱，在運動成衣中廣泛使用有利於降溫之溫度調節型織物，尤
其運動員在參加夏季運動時穿著這樣的成衣是格外重要的。
在體能活動期間，人體會產生額外的熱量，如果身體要維持舒適之溫度，則必須排除這
種熱量。熱量無法排除可能會對運動績效產生不利影響，並導致熱應激障礙（heat stress
disorders），而這也可能進而導致虛弱、昏厥或在極端情況下死亡。
採用溫度調節型織物、表面處理和材料之運動成衣和配件舉例如下：
˙頭帶；
˙緊身褲；
˙短褲；
˙短襪；
˙T恤；以及
˙背心。
然而，有些專用於跑步或騎自行車之室外活動穿著，或者在冬季期間穿著之運動成衣，
則必須有助於保暖，同時也可讓濕氣逸出。
這種成衣，例如路跑用馬甲（gilets）。
內衣與襪類
穿著溫度調節型內衣和襪子是保持舒適度之關鍵，尤其是在極端天氣條件下。
幾家內衣和襪類供應商開發出適於在夏季或冬季穿著的產品。
18
夏季內衣和襪類之設計是為了促進身體降溫和吸濕排汗，而冬季內衣和襪類則具有保暖性能。
然而，目前越來越多內衣和襪類產品也採用了動態溫度調節型處理。
動態調節型處理例子之一是HeiQ Smart Temp。
HeiQ Smart Temp已被美國成衣製造及行銷公司HanesBrands用於開發其Hanes與Champion
品牌之X-TEMP內衣。
X-TEMP內衣產品包括：
˙平角褲；
˙胸罩；
˙長褲；
˙T恤；
˙背心；以及
˙短襪。
工作服
對於在極端溫度下工作的人員來說，維持舒適之體溫非常重要。
如果這些人員之一部分工作還需要進行強烈的體能活動，那麼維持舒適之體溫就更格外
重要了。
溫度調節型織物、表面處理和材料廣泛應用於工作服，其中包括防護成衣和醫療成衣。
例如，HeiQ宣稱其HeiQ Smart Temp溫度調節型表面處理用於處理以聚丙烯製成之拋棄式
醫療用手術衣（scrubs）11，可讓它們穿起來更舒適。 11 手術衣（scrub或scrub suit）是外科醫生和手術室協助人員所穿著的寬鬆成衣。該手術衣通常是兩件式成
衣，而且大多以綠色或藍色之聚酯/棉織物製成。
此外，工作服製造商在他們的成衣製造中也使用越來越多的動態溫度調節型織物、表面
處理和材料。
例如，美國工作服及功能性成衣製造商Williamson-Dickie Manufacturing與HeiQ合作開發了
採用HeiQ Smart Temp之T恤工作服，因此而提升其溫度調節功能。
此外，瑞典工作服製造商Snickers Workwear則與Cocona合作開發了採用聚酯纖維與37.5
Technology之成衣。
這些成衣成為Snickers Workwear之AllroundWork系列與LiteWork系列中之一部分作銷售。
AllroundWork系列之成衣設計適於在各種環境條件下進行廣泛的工作活動。在這個系列
中，該纖維已被採用於製造高能見度夾克、保暖夾克、背心和長褲，以及一些polo衫和
19
T恤。
LiteWork系列之成衣設計則適於在炎熱的工作環境中穿著。該系列產品包括基礎層緊身
褲、基礎層上衣、一款便帽、襯衫、短褲、襪子和長褲，它們全都採用了37.5 Technology
之聚酯纖維。
圖4：1130 AllroundWork High-Vis 37.5 Insulated Jacket CL3
資料來源：Snickers Workwear
37.5 Technology也被工作服供應商Carhartt用於製造其Force Extremes系列之成衣。其中包
含如下廣泛產品項目：
˙平角褲；
˙便帽；
˙手套；
˙長袖T恤；
˙工作服；
˙長褲；
˙polo衫；
˙短袖T恤；
˙短褲；以及
˙運動衫。
�靜態溫度調節：保暖材料之創新
保暖材料被採用於為寒冷環境之穿著而設計的成衣中。
可供使用的保暖材料包括如下幾種不同類型：
˙鴨絨和鵝絨；
˙羊毛織物；
˙特種纖維、紗線和織物；
˙合成纖維填充物；以及
˙填充物。
20
最近在保暖材料方面有幾項創新，其中包括新型之絕緣纖維和紗線。
另外，也開發出幾種具透氣性的和可拉伸的填充用纖維產品，這反映出市場對舒適性之
日益關注。
此外，還有朝向輕而薄之保暖材料發展的趨勢，並且越來越重視開發永續性環保之保暖
材料，並採用天然材料或衍生自回收廢料的合成纖維。
越來越多溫度調節型成衣利用可穿戴式技術來生產。
尤其是，成衣中結合了電子供暖系統，因此而可讓穿著者依據自身之偏好來控制其成衣
所提供的溫暖程度。
美國杜邦公司（DuPont）12開發了名為Intexar Heat之電子供暖系統。 12 2017年8月31日，杜邦與美國陶氏公司（Dow）合併組建了名為DowDuPont之新公司。該新公司正在準備
分拆為三家獨立公司。
該Intexar Heat系統以油墨和薄膜製成，並且該系統中所採用之織物的手感被設計成與傳
統織物的手感相同。
此外，該系統中所採用之織物也是透氣的，並且它們還有孔洞以利濕氣逸出。
該系統僅需要使用連接器和電源，並不需要使用電纜或電線。
因此，與其他可穿戴式技術之供暖系統相較，它被認為使用起來更便利。
該系統包括如下四個層次：
˙防止油墨暴露在環境中之覆蓋膜；
˙以碳製成的可輻射熱量之電阻器；
˙傳導電流之銀導電層；以及
˙以熱塑性聚氨酯（thermoplastic polyurethane，TPU）貼合製成之基底膜。
然後將該四個層次黏合到基底織物上。
該系統具洗滌穩定性，而且據稱非常耐用。
Intexar Heat散發出來之熱能溫度可透過控制按鈕或智能手機應用程式來進行調整。
Intexar Heat適用於與各種成衣結合，尤其是戶外成衣和工業工作服。
第一家使用Intexar Heat之公司是台灣布料製造商福懋興業公司（Formosa Taffeta Company，
FTC）。特別值得一提的是，該技術正被採用到福懋興業公司之Permawarm織物系列中。
它們都經碳礦物和金屬元素處理，並被設計為具高度保暖性。
21
圖5：Intexar Heat
資料來源：DuPont
Freudenberg Performance Materials：以互相連結之纖維球製成連續填充保暖材料comfortemp
comfortemp纖維球填充物（fiberball padding）是德國Freudenberg集團旗下不織布生產商
Freudenberg Performance Materials所開發之連續纖維球填充物。
該材料是第一個以互相連結之纖維球製成的連續填充材料----相對於長期以來在製造保
暖成衣時被用來作為羽絨之替代品之鬆散纖維球。
該填充物以100%聚酯製成，其結構使纖維球之間形成許多小氣囊。因此，該材料據稱具
有相當程度之保暖性；尤其是，其保暖水準比傳統填充材料高50~80%。此外，其小氣囊
也確保了該填充物之透氣性。
該填充物被設計成均勻一致之結構而具有洗滌穩定性。因此，該材料不會聚集在一起並
導致該部分在產品中形成冷點（cold spots）。
據Freudenberg Performance Materials公司表示，使用comfortemp纖維球填充物可為成衣設計
師和製造商帶來諸多優勢。
特別是採用該填充物之成衣不需要以隔間（baffles）13來固定材料的位置。而這進而讓設
計方面擁有更大的靈活性。另外，comfortemp纖維球填充物可以用傳統填充物類似之方
式縫製。相較羽絨或纖維球之氣流分絨程序，該縫製被認為是更簡單和更具成本效益的
製程。 13 隔間（baffle）是兩塊織物之間用來固定保暖材料的腔室。隔間之設計是為了防止保暖材料在成衣或睡
袋內游移。
此外，該填充物適用於真空包裝，因此而降低了運輸成本。
comfortemp纖維球填充物之開發是與美國VF公司旗下的戶外成衣品牌Napapijri共同合作
進行的。
1 覆蓋膜
防止油墨暴露在外之平紋或訂製防護層
2 電阻器
控制熱輻射之薄碳層
3 導電層
徹底傳導電流之薄銀層
4 基底膜
無縫整合到織造材料上之熱塑性聚氨酯
（TPU）延展貼合
5 織物
適用於任何所選擇之梭織成衣材料
22
圖6：comfortemp纖維球填充物
資料來源：Freudenberg Performance Materials
HDWool：HDWool
HDWool是以羊毛製成之保暖填充材料。該材料為英國羊毛供應商H. Dawson Wool旗下分
公司HDWool所開發。
HDWool材料之開發是為了作為合成纖維填充材料和羽絨保暖材料之替代品。
事實上，由於羊毛纖維具有吸濕性，HDWool之舒適性被認為優於合成纖維和羽絨保暖材
料。
在感覺潮濕之前，羊毛纖維即可吸收高達其自身重量33%的水分。因此，HDWool具有卓
越的吸濕排汗特性，並可讓排汗蒸氣逸出，同時還能保持穿著者溫暖。
除羊毛外，HDWool還採用了以可生物降解聚合物製成之纖維。
採用這種纖維可確保該材料之洗滌穩定性。
所有HDWool採用的羊毛纖維之來源均符合道德標準，並且可追溯原產地。
此外，該材料可生物降解，因此被認為是永續性環保的。
Invista：保暖牛仔布
由美國纖維、聚合物與功能性布料供應商Invista所進行之研究發現，消費者對專為寒冷
天氣之穿著而設計的牛仔褲極感興趣。因此該公司開發了一系列可提供高度保暖性能之
牛仔布。
該系列中的一些牛仔布使用了Thermolite Infrared技術。Thermolite Infrared織物採用融入陶
瓷顏料之中空纖維。該纖維吸收來自太陽或人造光源的近紅外線（NIR）。這導致了纖維
溫度升高，因此，以該纖維製成之物品也會升溫並有助於在寒冷環境中的穿著者提升溫
度。此外，以該纖維製成之物品也較傳統的物品更快速乾燥。
該系列中的其他牛仔布則採用了Thermolite Dual Layer新技術。採用ThermoliteDual Layer技
術之織物可以使用中空纖維或三葉形纖維（trilobal fibres）來製造。
23
ThermoliteDual Layer織物具有氣囊，可自人體中補集熱量，因此而讓身體保暖。而且，這
種織物較傳統織物更快速乾燥。
據Invista表示，採用Thermolite Dual Layer技術之織物的clo值可能較傳統牛仔布的clo值高
25~30%。
Thermolite Infrared和Thermolite Dual Layer技術可以合併使用，以提供更高度之保暖性。
使用ThermoliteInfrared和Thermolite Dual Layer技術之布料以品牌名Invista Thermolite Pro作銷售。
圖7：Thermolite Dual Layer技術中之氣囊
資料來源：Invista
NIPI（Natural Insulation Products Inc.）：Thindown織物
義大利NIPI公司（Natural Insulation Products Inc.）所開發之Thindown被稱為"全球首創的也
是唯一的羽絨織物（the world's first and only down fabric）"。該織物在2018年ISPO慕尼黑
貿易展14中首次展出。
14 ISPO（國際運動器材及時尚貿易展，International Trade Fair for Sports Equipment and Fashion）是全球體育
界最大而且最多樣化的展會。2018年ISPO慕尼黑貿易展由慕尼黑國際博覽集團（Messe München）主辦，
於2018年1月28日至31日在德國慕尼黑舉行。
圖8：Thindown
資料來源：NIPI
該織物採用名為NIPI R40之專業機器生產，可將羽絨轉變為成卷之可切割織物。
該機器由NICI與法國羽絨專家Christophe Gaignard合作開發。該織物在義大利製造，並由
NIPI獨家經銷。
該織物具有高度保暖性，同時又非常輕薄。這被認為是非常有優勢的，因為使用該織物
不會顯著增加成衣之體積或重量，適用於生產造型線條流暢的保暖成衣。
24
此外，該織物不需要搭配使用隔間，因此可用於任何類型的保暖成衣。
該織物特別適用於提供鞋類和如下多種成衣之保暖功能：
˙大衣；
˙連帽衫；
˙牛仔褲；
˙皮夾克；
˙軍用成衣；
˙戶外成衣；
˙雪地運動成衣；以及
˙毛衣。
採用該織物之成衣穿起來非常舒適，尤其是因為該織物具透氣性且可吸濕排汗。
此外，它在40°C以下溫度之家庭洗滌具耐用性和穩定性。還有，它也可乾洗和烘乾。
該織物提供之厚度範圍從0.8厘米到2厘米不等，取決於所需求的重量和體積。該織物之
重量範圍則從30克/平方米至80克/平方米。
該織物符合人道負責任羽絨標準（Responsible Down Standard，RDS）15和Oeko-Tex Standard
100等級I16之標準。
15人道負責任羽絨標準（Responsible Down Standard，RDS）屬於紡織品交易所（Textile Exchange）----美國非
營利組織，其目的在於促進紡織及成衣供應鏈之永續性環保。該標準確保羽絨供應鏈中的鳥類擁有良好
生活品質，並且免於遭受不安、強迫餵養、飢餓和口渴以及疼痛、受傷或疾病。
16 Oeko-TexStandard 100中規定了四類不同的產品等級。第一類等級涵蓋三歲以下嬰幼兒之產品，第二類等
級涵蓋貼身之產品，第三類等級涵蓋非貼身之產品（如夾克和外套），第四類等級涵蓋裝飾和室內裝潢材
料。
2018年ISPO慕尼黑貿易展中展出如下三款布料：
˙Thindown Active----以鴨絨和聚酯纖維混合而成，並貼合一層透氣/防風膜；
˙Thindown RDS Duck----採用鴨絨；以及
˙Thindown RDS Goose----採用鵝絨。
Polartec：Polartec Power Fill
Polartec Power Fill是美國開發、生產及銷售功能性織物的公司Polartec所開發之新型保暖
材料。
該材料提供60克/平方米、80克/平方米、100克/平方米和135克/平方米之選項。
Polartec Power Fill以中空聚酯纖維製造而成，該中空纖維採用"熔融法（melt process）"將
纖維黏合在一起，並確保這種材料具有穩定之結構。該纖維中的80%是利用衍生自寶特
25
瓶回收之聚合物製造而成的。
該材料含有數千個氣囊，因此具有高度保暖性。此外，它柔軟而具可塑性、易於護理，
因此適用於廣泛之應用。
Pontetorto與Vaude：Biopile織物
Biopile是一種新型羊毛布料，由義大利織物製造商Pontetorto與德國戶外成衣和鞋類供應
商Vaude合作開發的。
該織物為傳統聚酯絨毛織物提供了一種永續性環保的替代品，傳統聚酯織物於洗滌過程
中易於自織物之拉絨面（brushed side）釋放出聚酯超細纖維。
這些超細纖維繼而可進入廢水系統，並且估計約40%進入廢水系統之微纖維將被釋放到
河流、湖泊和海洋中。該聚酯超細纖維進而可被魚攝取，因此而進入食物鏈，而且該聚
酯是不可生物降解的。
相對的，Biopile在洗滌過程中也不釋放任何不可生物降解之超細纖維。
這是因為可釋放纖維之織物的拉絨面是以Tencel Lyocell纖維17製成，其與聚酯不同，它是
可生物降解的。因此，釋放到廢水系統中的任何纖維都可生物降解，並且速度相對較快。
事實上，Tencel纖維只能在90天內生物降解。 17Tencel Lyocell纖維是奧地利公司Lenzing生產的。Tencel Lyocell纖維製造中所使用之原材料源自永續性原
產地之櫸木（beech）、桉樹（eucalyptus）和雲杉樹（spruce trees）等。
Biopile織物之光滑面則可提供各種纖維合成物，包括來自回收廢料的聚酯。
Biopile有三種不同的重量可供選擇，並作為Pontetorto之Ecosystem布料系列中之一部分在
銷售。
Biopile將最先被Vaude獨家用於生產其2018/19秋冬系列之消費產品，其中包括Green Shape
Core Collection的產品。
PrimaLoft：PrimaLoft Gold Insulation with Cross Core和PrimaLoft Silver Insulation Natural Blend
PrimaLoft Gold Insulation with Cross Core和PrimaLoft Silver Insulation Natural Blend是由美國
保暖材料及功能性紡織品供應商PrimaLoft所開發之新型保暖材料。
PrimaLoft Gold Insulation with Cross Core是一種保暖填充物，其中含有氣凝膠纖維和
PrimaLoft超細合成纖維。
該產品是第一款採用氣凝膠纖維混合物的保暖材料，據稱比現有保暖產品之保暖度高出
11~52%。
氣凝膠是高度多孔的，並且按體積計高達99%之成份由空氣組成。因此，氣凝膠的保暖
性能明顯優於其他材料之保暖性能。還有，氣凝膠重量非常輕。
26
首先採用PrimaLoft Gold Insulation with Cross Core之產品是由美國戶外配件、成衣及設備
供應商LL Bean所提供的。其產品包括夾克、睡袋和背心，並於2018年春季推出市場銷售。
PrimaLoft Gold Insulation with Cross Core是首款成為PrimaLoft正在開發之PrimaLoft Cross
Core產品系列中之一部分的保暖材料。
PrimaLoft Silver Insulation Natural Blend以70%聚酯超細纖維18和30%木棉纖維製成。 18 PrimaLoft Silver Insulation Natural Blend中之聚酯超細纖維約三分之二是由衍生自聚對苯二甲酸乙二醇酯
（polyethylene terephthalate，PET）寶特瓶之聚合物製造而成的。
該材料最先被Vaude獨家使用。
值得一提的是，Vaude將在其2018/19秋季冬季之產品製造中使用這些材料----包括其Green
Shape Core Collection產品系列。
Sympatex Technologies：用於製造工作服之新型增溫系統
德國成衣、鞋類和配件用高科技功能材料供應商Sympatex Technologies正致力於研發可穿
戴式技術，並開發出可內建到工作服中之新型增溫系統。
該Sympatex增溫系統包含如下兩款：
˙一款用於夾克和馬甲；以及
˙一款用於手套。
該供暖系統重量輕且體積小，因此不會妨礙穿著者之活動。該系統以充電電池供電，並
透過供暖墊傳遞熱能。該供暖墊納入了可傳導熱能之彈性紗線。
該供暖墊加熱僅需90秒，並具有良好的恆溫效果。而且，該系統具有三種加熱設定。
該供暖系統可在高達40°C之溫度下進行洗滌。
但是，清洗之前必須將電池移除。
用於夾克和馬甲之供暖系統的設計在於提供熱能到上背部與肩部區域。
它已融入成衣裡面，從外表上是看不到的。
該系統透過控制元件進行操作。單一按鈕可打開和關閉系統，並可讓穿著者選擇三種發
熱設定中的其中一種。所選擇之增溫設定和電池電量分別以兩個LED燈顯示。
用於夾克和馬甲之發熱系統具有三種款式。其中的兩種款式包含一個長方形發熱墊和一
個發熱區，而另一種款式則包含一個長方形發熱墊和兩個發熱區。
該發熱墊可使用Velcro黏扣帶直接連接到成衣襯裡上，與穿著者的身體接觸達到功效。
其中一個款式之供暖墊，也可將其在縫製在成衣襯裡和表面織物之間，就像被隱藏起來
了。
27
用於手套之發熱系統則可依據手套的設計和尺寸進行訂製。
每個手套包含一個電池、一個控制元件和一個形狀與手套一樣之發熱墊。
還有，為了防止熱能流失，每個手套都配置一個採用了Sympatex Reflexion19技術之嵌入物。 19 Sympatex Reflexion是Sympatex Technologies開發的一項技術，用於製造據稱可反射75%身體熱量之紡織品。
Sympatex Reflexion採用經蒸氣沉積法（vapour deposition）塗覆之鋁膜。
Teijin Frontier：Solotex Thermo纖維
Solotex Thermo是一種保暖纖維，於2017年11月由日本功能性纖維及材料生產商Teijin
Frontier與帝人集團（Teijin Group）20之子公司共同推出。
20帝人集團（Teijin Group）業務包括：高功能性纖維，包括芳族聚醯胺、碳纖維和複合材料；衛生保健；
薄膜；樹脂和塑料加工；聚酯纖維；產品轉換；以及資訊技術（information technology，IT）產品。
Solotex Thermo以聚對苯二甲酸丙二醇酯（PTT）聚合物製造而成。該纖維在其結構中納
入碳基無機顆粒，而且這些顆粒吸收了來自陽光的近紅外線（NIR）。因此，該纖維可保
留住熱量。
此外，該纖維具有優異之保暖性能，並且它柔軟而具可拉伸彈性。
該纖維適用於製造各類成衣，包括褲類和牛仔褲。
ThermalTech：Thermaltech Copper Core Yarn銅芯紗、Thermaltech Heating Yarn發熱紗和
Thermaltech Interlining Mesh網狀襯裡織物
Thermaltech Copper Core Yarn 銅 芯 紗 、 Thermaltech Heating Yarn 發 熱 紗 和 Thermaltech
Interlining Mesh網狀襯裡織物是美國ThermalTech公司開發之溫度調節型材料。
Thermaltech Copper Core Yarn銅芯紗
Thermaltech Copper Core Yarn銅芯紗含有一個銅芯，包覆在以聚醯胺或聚酯製成之外鞘內。
這種紗線適用於可傳導熱量之可穿戴式技術系統中。
�Thermaltech Heating Yarn發熱紗
Thermaltech Heating Yarn發熱紗之設計是為用於製造有助於保持穿著者溫暖之成衣。
該公司開發出多種Thermaltech Heating Yarn發熱紗，以依據客戶預期之終端應用而提供一
系列選項。適宜之應用包括運動服、戶外成衣、戶外防護工作服以及夾克和制服，該公
司所提供之各種發熱紗如下：
˙Thermaltech Heating Sports Extra----用於運動服；
˙Thermaltech Heating Sports Premium----用於運動服；
˙Thermaltech Heating Outdoors Extra----用於戶外成衣；
˙Thermaltech Heating Outdoors Premium ----用於戶外成衣；
28
˙Thermaltech Heating Indoor Extra ----用於制服和基礎層成衣；
˙Thermaltech Heating Indoor Premium ----用於夾克和制服；
˙Thermaltech Heating Work Extra ----用於戶外防護工作服；以及
˙Thermaltech Heating Work Premium----用於戶外防護工作服。
�"優質（Premium）"型紗線適用於製造在極端寒冷溫度下穿著之成衣。這些紗線含有充當
散發熱氣之金屬纖維。
每根紗線之實際纖維含量可依據客戶要求之如下功能性訂製：
˙抗菌性能；
˙降溫；
˙供暖；
˙吸濕排汗；
˙耐磨損性；以及
˙防異味性。
特別值得一提的是，ThermalTech可將多達五種不同類型之纖維納入紗線中，包括耐磨損
纖維、竹纖維、竹炭纖維21、纖維素纖維和聚酯纖維。 21竹炭纖維是含有竹炭顆粒之纖維。
然而，其大部分發熱紗為納入竹炭纖維、纖維素纖維或中空聚酯纖維。
所有類型之Thermaltech Heating Yarn加熱紗均可與其他紗線混紡使用。
此外，Thermaltech Heating Yarn發熱紗皆適用於針織或梭織製程。
Thermaltech Interlining Mesh網狀襯裡織物
Thermaltech Interlining Mesh網狀襯裡織物是一種使用於成衣之獨家專有織物，其設計之
目的在於保持穿著者溫暖，而無需使用如羽絨或纖維填充物之體積龐大的保暖材料。
該織物以不銹鋼紗線織造而成，儲存來自紅外線、日光和紫外線（UV）之能量，並且只
在短短兩分鐘內即可將"衣內（in-clothing）"溫度提高10℃（18℉）。同時，該織物具記憶
性能（retentive properties），有助於穿著者維持體溫並避免過熱。
該公司同時也開發了利用貼合工藝製造之夾克，該貼合包含內襯、Thermaltech織物層與
表層織物。
Thermore：Thermore Freedom和Ecodown
Thermore Freedom是義大利保暖材料供應商Thermore所開發之可拉伸合成保暖材料。
這種材料被設計為穿著起來非常舒適，並且可隨穿著者身體活動而"移動並調適（move
29
and adapt）"。
它以100%聚酯纖維製成，並具有纖維不會游移之設計。
該材料可以拉伸達40%----這是同類產品之四倍以上----並具有優異的拉伸和回復性能。此
外，它也易於護理和清洗。
該材料供應四種重量，即60克/平方米、80克/平方米、100克/平方米和150克/平方米，並
適用於製造多種類型之成衣產品，包括戶外夾克、時尚成衣和街頭服飾成衣。
該公司也致力於開發永續性環保之保暖材料，並推出利用衍生自消費後之聚對苯二甲酸
乙二醇酯（PET）寶特瓶回收材料製成的保暖材料。
該材料以該公司品牌名Ecodown作銷售，而且該材料可用於所有類型之絎縫工藝中。
它也可以與任何織物一起使用，並且可以被洗滌和乾洗。
它提供了重量介於60克/平方米到200克/平方米之間的多種選項。它也有各種厚度可供選
擇，包括高度蓬鬆型（high loft）、緊密型和超緊密型。
開發該材料是為了作為羽絨之永續性環保替代品，據Thermore表示，羽絨有時是來自使
用了不道德技術----如活體拔毛（live plucking）----的農場。
Yeti：Crystal Down和RedFlex纖維
丹麥戶外成衣與睡袋專業公司Yeti在其產品製造過程中使用了許多專業材料。
該公司最近在保暖材料方面的一些創新發展包括Crystal Down和RedFlex纖維。
Crystal Down採用來自德國和波蘭之白柯魯達鵝（White Koluda geese）的絨毛（down clusters）22。 22值得注意的是，Crystal Down還含有少量的羽毛和羽毛碎片。據Yeti表示，羽絨填充物總是在最終混合物
中含有一部分小羽毛碎片。
該白柯魯達鵝有大量絨毛----一束白柯魯達鵝之絨毛的直徑可達4厘米。
Crystal Down具有優越的保暖性能，並且重量非常輕。據Yeti表示，製造1克填充物需要多
達1，000片Crystal Down。事實上，該公司認為重量輕是開發其產品時的優先考量。Crystal
Down之羽絨/羽毛比率達95%羽絨和5%羽毛，其膨脹係數（fill power）23高達900立方英寸
/盎司。 23膨脹係數（fill power）是衡量羽絨產品之蓬鬆性或"毛絨蓬鬆度（fluffiness）"的指標。羽絨之膨脹係數越
高，羽絨的絕緣氣囊越多，保暖能力也越好。羽絨的膨脹係數範圍從羽毛之約300立方英寸/盎司（175立方
厘米/克）到高品質羽絨之約900立方英寸/盎司（520立方厘米/克）。更高的膨脹係數與較大百分比之絨毛
和較大平均尺寸之絨毛相關聯。
RedFlex是一種含有"熱反應（thermo-reactive）"礦物之聚醯酰胺纖維。
礦物質儲存身體散發的熱量，並將紅外線反射回皮膚以促進和改善溫度調節。
30
靜態溫度調節：促進降溫之織物、表面處理和材料
最近開發出一些有助於降溫之創新織物、表面處理和材料。
這種織物和材料的主要特性包括：
˙透氣性；
˙散熱性；
˙吸濕排汗；以及
˙水分蒸發。
一些促進降溫之織物、表面處理和材料專供製造防護成衣，因此必須符合安全相關的嚴
格標準。
就保暖織物、表面處理和材料而言，重點在於使用天然纖維，因為許多人認為天然纖維
比衍生自石油之合成纖維更環保。在某些情況下，天然纖維經化學處理以利於水分蒸發，
或者它們與如聚酯之疏水性合成纖維一起使用。
Coolcore：Natural Performance織物
Natural Performance是美國開發與供應溫度調節型織物之公司Coolcore所開發的布料系列。
該系列主要包括針織布料，也包括一些梭織布料。所有的布料都包含天然纖維和合成纖
維之混合物。因此，它們被設計成和天然織物一樣舒適，同時又具有合成織物之功能性
特性。
這些布料之設計使得以它們製成的成衣產品有助於穿著者保持舒適之體溫。Coolcore的
所有布料均採用可吸收水分之中空纖維。隨著空氣在纖維周圍循環，其中吸收到的水分
被蒸發，因此而促進了蒸發降溫。由於織物之功能性特性是內建在纖維中的，所以它們
具有永久性而且不會因洗滌而變質。
特別值得一提的是Natural Performance布料之設計使其適用於幾個不同的成衣市場領域。
然而，它們最適合於運動休閒成衣之應用。
據Coolcore全球行銷副總裁David Ludd表示，該公司將依消費者之需求繼續擴大Natural
Performance系列的產品範圍。
Devan Chemicals：BI-OME Quick Dry和Tones of Cool
BI-OME Quick Dry和Tones of Cool是比利時特種化學品供應商Devan Chemicals所開發之降
溫處理劑。
BI-OME Quick Dry以硅烷季銨鹽化合物（quaternary compounds，QACs）24為基材。 24以季銨鹽化合物（quaternary compounds，QACs）製成之殺菌劑，其抗菌性能自1970年代以來即一直被使用。
它們透過破壞微生物之細胞膜而起抗菌作用。QACs有效地提供對各種細菌、真菌甚至一些病毒的保護。
31
因此，它是一種抗菌處理，但它也有利於水分快速蒸發。
利用BI-OME Quick Dry處理之織物可防止異味孳生，並且由於其可快速乾燥之特性，所
以它們穿著起來非常舒適。
Tones of Cool被該公司描述為"一種熱能交換技術（a heat-exchange technology）"，而且採
用該處理之織物可給予穿著者涼爽的感覺。
該處理之設計可用於加速紡織品和穿用者身體之間的熱能交換，並且採用該處理之紡織
品可快速逸散多餘的熱量。
Nanotex：用於棉織物之Dry Inside
美國專業紡織品處理供應商Nanotex開發了Dry Inside棉織物用單向吸濕排汗技術。
Nanotex最初開發Dry Inside是為了用於聚酯織物，但目前已將該技術用於棉織物上。
預計該技術將提高棉織物在運動成衣和運動休閒成衣市場上之競爭地位。
以Dry Inside處理過之棉織物可用於製造成衣，有助於利穿著者在運動時感覺乾爽，同時
也減少皮膚擦傷之可能性。
此外，據稱這種織物可保持住棉織物未處理前的透氣性和舒適性。
Dry Inside施加在織物內表面----直接與穿著者皮膚接觸的一面。它透過親水性通道將皮
膚上之水分迅速而連續地從皮膚傳送到織物外表面。
隨後濕氣在織物外表面擴散並快速蒸發。
Dry Inside使用於棉織物上之有效性已由美國棉花公司----促進美國棉花種植者利益的組
織----位於美國北卡羅來納州Cary市之實驗室進行了測試和驗證。
該組織所進行的測試顯示，經過Dry Inside處理之棉織物在單向吸濕排汗和吸附力測試
（cling force tests）25中之表現優於聚酯和未經處理的棉織物。 25在吸附力測試（cling force tests）中，將織物樣品之一面用水潤濕。然後翻轉該樣品並放置於水平表面上，
再傾斜該表面以查看該水份是否附著在該表面上。有效吸濕的樣品水會從傾斜之表面滑落，因為與表面
接觸的織物表面會變乾。相反的，無有效吸濕之樣品則會保持濕潤，並因此而附著在傾斜的表面上。
Teijin Aramid：Teijinconex Coolnex Super Wicking Fabric
Teijinconex Coolnex Super Wicking Fabric吸濕排汗織物是用於製造工作服之功能性布料。
該布料是Teijin Aramid開發的，於2017年10月推出市場。Teijin Aramid是荷蘭芳族聚醯胺
纖維專業公司，為日本帝人集團（Teijin Group）之子公司。
該布料採用Teijin Aramid的Twaron或Technora對位芳族聚醯胺纖維。
32
它具有運動應用織物之功能性特性，但也被設計成具有防護性。
特別值得一提的是，它具有阻燃性和耐用性外，它還柔軟而輕薄，因而有利於快速吸濕排汗。
據稱該織物之吸濕排汗能力優於傳統芳族聚醯胺織物以及以棉或黏膠纖維製成的織物。
因此，據稱該織物穿著起來非常舒適。
Teijin Frontier：用於運動服之針織與貼合材料
日本帝人集團子公司Teijin Frontier開發了一種極其輕薄而透氣之新材料。
該材料採用高規格針織聚酯布料，貼合於透氣薄膜上。該貼合材料非常薄而重量輕，並
具有高度之透氣性。此外，它具有半透明的外觀和光滑的質地。
據Teijin Frontier表示，傳統的貼合針織布料是利用捲曲變形紗編織而成的，這在試圖開
發薄或輕質材料時造成了侷限。為了克服這個問題，該公司在其材料開發中使用了具有
非常細丹尼之非捲曲紗線。
目前已經開發如下兩種該類型的材料：
˙一種採用了該公司之PASMO的高韌性聚酯紗線；以及
˙一種採用了衍生自回收廢料之聚酯。
Teijin Frontier正在推銷該主要用於製造2019年春/夏季運動服的新材料。
ThermalTech：Thermaltech Cooling Yarn
Thermaltech Cooling Yarn降溫紗是美國ThermalTech公司開發的，用來製造有助於穿著者保
持涼爽體溫之成衣。
利用該紗線製成之織物有利於吸濕排汗，很快乾爽並具有柔軟的手感。此外，它們透氣、
涼爽而觸感輕盈。
該紗線含有纖維素纖維，但其實際之纖維成分可依客戶需求進行調整以提供其他的功能
性特性，包括：
˙抗菌性能；
˙耐磨損性；以及
˙防異味性。
該紗線適用於製造廣泛的產品，包括：
˙家用紡織品，包括床單和床墊布；
˙用於防護性工作服和背心之襯裡；
˙運動服，如緊身褲、上衣和襪子；
˙辦公室成衣，包括運動夾克、商務襯衫和波羅衫；以及
˙工作服，包括褲子、襪子和T恤。
33
動態溫度調節
對可在各種環境條件下穿著之成衣的需求促進了動態溫度調節型技術的發展。
這種技術已可採用表面處理或助劑之形式納入合成纖維中。
Cocona：37.5 Technology
37.5 Technology是美國Cocona公司開發的專利溫度調節型技術。該技術有助於動態溫度調
節，並因應濕度之變化。
該技術是採用火山砂製成的獨家專有顆粒混合物，在紡紗過程中將其嵌入聚醯胺和聚酯
纖維中。
這些顆粒可迅速將水分從皮膚上移除而有助於蒸發降溫。
此外，它們也可捕集人體所輻射之紅外線（IR）能量。在炎熱環境下，捕集之能量有助
於加速水分蒸發，以提供涼爽的感覺。相反的，在寒冷環境下，該顆粒所保存之紅外線
能量有助於讓穿著者維持溫暖。
37.5 Technology還具有氣味吸收性能，並提供紫外線（UV）防護。
該技術已被多個品牌應用於各種產品領域。
舉例如下：
˙adidas----德國運動成衣公司adidas旗下品牌；
˙Bauer Hockey----美國曲棍球成衣和裝備供應商；
�˙Carl Gross----德國男裝縫製專業公司；
˙Carhartt----美國工作服供應商；
˙Colmar----義大利戶外成衣和雪地運動服供應商；
˙Mission----美國運動服品牌；
˙Point 6----美國功能性襪類專業公司；
˙Salomon----法國跑步與雪地運動之服飾品和成衣品牌；以及
˙Tommy Bahama----美國休閒成衣品牌。
該技術也被美國時尚成衣和鞋類品牌Kenneth Cole使用於製造該公司之Techni-Cole鞋類。
Devan Chemicals：Thermic
Thermic是比利時特種化學品供應商Devan Chemicals所開發的體溫調節型處理劑。
該處理劑含微膠囊化之相變材料（PCMs），因此它可在溫暖條件下吸收多餘的熱量並在
寒冷條件下釋放儲存的熱量。
�該PCMs是獨家專有材料，而且不需要黏合劑即可將它們自己附著到纖維上。
34
因此，施加該處理劑不會影響織物之手感。
Devan Chemicals提供如下三種Thermic：
˙Thermic；
˙ThermicN-Dure；以及
˙Thermic QuickDry。
Thermic N-Dure有助於溫度調節，並具有阻燃性。因此，這種處理特別適用於製造工作服
的織物。Thermic QuickDry則可吸收液態汗水並快速蒸發。
所有的Thermic產品都可在40°C下承受50次家庭洗滌週期。
此外，為了進一步提高織物之舒適度，該處理劑可與該公司的BI-OME Quick Dry處理劑
搭配使用。
Directa Plus：G+ (Graphene Plus)
G+ (Graphene Plus)是義大利公司Directa Plus所開發的以石墨烯為基材之處理劑。
該處理劑為織物提供了多種性能，包括抑菌性和消除靜電之性能。
但是，該處理劑也具有獨特的熱性能。特別是它可將人體產生之熱量均勻地散佈於寒冷
的環境中，但也可迅速散發人體在高溫環境下所產生之熱量。因此，使用G+處理的成衣
有助於穿著者在各種環境條件下保持舒適之體溫。
該處理劑適用於廣泛的產品。截至目前為止，Directa Plus已與三家公司合作，將G+採用
於商業成衣產品中。
特別值得一提的是，它和如下公司之合作：
�˙Alfredo Grassi----義大利個人防護服和制服製造商，開發採用G+之產業用紡織品與成衣；
˙Colmar----義大利戶外成衣和雪地運動服供應商，開發採用G+之滑雪成衣；以及
˙Eurojersey----義大利經編針織布專業公司，開發採用G+處理之Sensitive品牌經編針織布，
用於製造運動休閒成衣、運動服和內衣。
HeiQ：HeiQ Smart Temp
HeiQ Smart Temp是瑞士公司HeiQ所開發的獨家專有"智慧型動態溫度調節"表面處理。
該表面處理於2011年開發，是該公司最暢銷的技術之一。
HeiQ Smart Temp以新型水性功能聚合物製造而成，面臨溫度上升情況時會改變其結構。
在炎熱環境中，該聚合物可促進快速吸濕排汗和蒸發冷卻，並防止織物與皮膚之間積聚
水分。
而當面臨溫度下降情況時，該聚合物會保持水分並減緩蒸發降溫，因而有助於穿著者維
35
持身體熱量。
HeiQ Smart Temp技術可應用於以天然纖維、合成纖維製造或以天然纖維與合成纖維混紡
之織物中。
它也被廣泛應用於貼身成衣產品，包括襪子、運動服、內衣和工作服。
該公司正在致力於進行所謂的"HeiQ Smart Temp 2.0技術升級"，該升級將增進降溫性能。
Outlast Technologies與Thai Acrylic Fibre：Outlast聚丙烯腈纖維
Outlast Technologies與Thai Acrylic Fibre合作開發了新型Outlast聚丙烯腈纖維。
Outlast Technologies是美國專業從事溫度調節纖維與織物之公司。特別值得一提的是，其
聚焦於開發可吸收、儲存和釋放多餘體溫之相變材料（PCMs），以利成衣穿著者和採用
該材料之床上用品的使用者保持舒適感。Thai Acrylic Fibre是Aditya Birla Group旗下之泰
國聚丙烯腈纖維供應商。
該新型Outlast聚丙烯腈纖維含有非微膠囊化之PCMs。
因此，據說該纖維比含有微膠囊化PCMs的原始版之Outlast聚丙烯腈纖維可更快速吸收和
釋放熱量。
此外，該新型Outlast聚丙烯腈纖維更易於紡紗，並且更易於作深色染色。
該纖維適用於許多最終用途之應用，包括針織成衣、襪子和家用紡織品。
Thermore：Thermore Thermal Booster
Thermore Thermal Booster是一種新型戶外成衣保暖材料，為義大利成衣應用之保暖材料
供應商Thermore所開發。
該材料是為了使保暖成衣穿著起來更舒適而開發的，其提供90克/平方米和170克/平方米
兩種重量。
Thermore認為傳統的保暖材料----例如羽絨----維持了"靜態的"保暖水準。此外，相變材料
（PCMs）僅在較狹隘的溫度範圍內有效，而且必須大量使用才足以提供明顯的效果。
因此，隨著環境溫度升高，採用這種材料之成衣的穿著者可能感覺太熱，而隨著環境溫
度降低，穿著者則會感覺太冷。
Thermore Thermal Booster以專業聚合物製造而成，對環境溫度變化很敏感。
特別是，當環境溫度變化時，其聚合物的結構也會產生變化。
這種結構性之變化在溫度高時該聚合物的導熱係數會增高，而在溫度低時則降低。
36
因此，該聚合物在寒冷環境中提供了高度的保暖性，而在溫暖環境中則提供較低的保暖
性。
在實驗室對Thermore Thermal Booster進行之測試顯示，隨著溫度從20°C降至-10°C，該材料
提供的保暖度增加了20%。
展望
傳統上，溫度調節型織物、表面處理和材料與運動服和戶外成衣息息相關。然而，由於
其提供的舒適性，它們正被應用到其他產品領域中。
尤其是隨著消費者對舒適性成衣需求之日益增長，越來越多溫度調節型織物、表面處理
和材料也被應用到時尚成衣、睡衣和工作服（包括醫用手術衣），而且這種趨勢似乎將持
續下去。
此外，消費者越來越專注於追求健康的生活型態，因此運動休閒成衣之普及正在大幅成
長。這種成衣的設計適合在運動和日常穿著，因此溫度調節型是這類成衣之關鍵特性。
但是，使用溫度調節型織物、表面處理和材料可能價格高昂，因此織物和材料之附加價
值和優點必須清楚地傳達給消費者。
話雖如此，品牌和零售商必須留意不要誇大這些織物、表面處理和材料之功能性的功能，
因為這會給予消費者不切實際之期望，如果沒有達到這樣的期望，會讓他們失望和不滿。
因此，開發適當的行銷素材以及確保成衣品牌與溫度調節型織物、表面處理和材料供應
商之間的密切合作非常重要。
永續性環保是溫度調節型織物、表面處理和材料供應商之關鍵考量因素。
越來越多天然纖維----人們都認為比合成纖維更永續性環保----被用於溫度調節型織物和
材料中，其中美利諾羊毛尤其引人矚目，它的使用將快速增長，雖然其數量相對很小。
使用衍生自回收廢料製成之聚合物的合成纖維也是趨勢之一，而這種趨勢將會日益增強。
同時，溫度調節型表面處理供應商需要確保其產品不含有害物質或限用物質，並且其產
品不會在使用壽命結束時對織物之回收能力造成不利影響。
從中長期來看，溫度調節型織物、表面處理和材料之市場前景廣闊。
對可依穿著者微氣候或外部環境之變化而調整其性能的"動態"溫度調節型技術之供應商
而言，尤其擁有極佳先機。
此外，溫度調節型織物市場中的可穿戴式技術供應商也將擁有大好商機。
戶外成衣供應商正在進行電熱增溫元件之測試，因為它們可讓穿著者訂製成衣所提供的
37
熱能和保暖度。
