Ecclesiam Suam

7/17/2019 Ecclesiam Suam

http://slidepdf.com/reader/full/ecclesiam-suam-568e3a8743466 1/32

CARTA ENCÍCLICA«ECCLESIAM SUAM»

DEL SUMO PONTÍFICEPABLO VI

EL "MANDATO" DE LA IGLESIAEN EL MUNDO CONTEMPORÁNEO

Venerables hermanos y queridos hijos:

Habiendo Je!#i$o %!ndado ! I&'eia (a#a )!e %!ee a' *i*o $ie*(o *ad#ea*o#oa de $odo 'o +o*b#e , di(enado#a de a'-ai.n/ e -e 'a#a*en$e(o# )!0 a 'o 'a#&o de 'o i&'o 'e +an dado *!e$#a de (a#$i!'a# a*o# , 'e+an dediado e(eia' o'ii$!d $odo 'o )!e e +an in$e#eado (o# 'a &'o#ia deDio , (o# 'a a'-ai.n e$e#na de 'o +o*b#e1 en$#e 0$o/ o*o e na$!#a'/

b#i''a#on 'o Via#io de' *i*o C#i$o en 'a $ie##a/ !n n2*e#o in*eno deObi(o , de ae#do$e , !n ad*i#ab'e e!ad#.n de #i$iano an$o3

LA DOCTRINA DEL EVANGELIO Y LA GRAN FAMILIA HUMANA

43 A $odo/ (o# $an$o/ 'e (a#ee#5 6!$o )!e No/ a' di#i&i# a' *!ndo e$an!e$#a (#i*e#a en7'ia/ de(!0 )!e (o# ine#!$ab'e dei&nio de Dio+e*o ido ''a*ado a' S!*o Pon$i8ado/ -o'-a*o n!e$#o (ena*ien$oa*o#oo , #e-e#en$e a 'a an$a I&'eia3

Po# e$e *o$i-o no (#o(one*o en e$a En7'ia a'a#a# 'o *5 (oib'e a 'oo6o de $odo !5n$a i*(o#$ania $iene/ (o# !na (a#$e/ (a#a 'a a'-ai.n de 'aoiedad +!*ana/ , on !5n$a o'ii$!d/ (o# o$#a/ 'a I&'eia 'o deea/ )!e !na, o$#a e en!en$#en/ e ono9an , e a*en3

C!ando/ (o# 'a &#aia de Dio/ $!-i*o 'a di+a de di#i&i#o (e#ona'*en$e 'a(a'ab#a/ en 'a a(e#$!#a de 'a e&!nda ei.n de' Coni'io E!*0nio Va$iano II/en 'a 8e$a de San Mi&!e' A#5n&e' de' a:o (aado/ a $odo -oo$#o #e!nidoen 'a ba7'ia de San Ped#o/ o *ani%e$a*o e' (#o(.i$o de di#i&i#o $a*bi0n(o# e#i$o/ o*o e o$!*b#e a' (#ini(io de !n (on$i8ado/ n!e$#a %#a$e#na, (a$e#na' (a'ab#a/ (a#a *ani%e$a#o a'&!no de 'o (ena*ien$o )!e enn!e$#o e(7#i$! e de$aan ob#e 'o de*5 , )!e no (a#een 2$i'e (a#a&!ia# (#5$ia*en$e 'o o*ien9o de n!e$#o *ini$e#io (on$i8io3

Ve#dade#a*en$e no e di%7i' de$e#*ina# di+o (ena*ien$o/ (o#)!e 'o$ene*o )!e de!b#i# en 'a *5 !idadoa *edi$ai.n de 'a di-ina do$#ina$eniendo *!, (#een$e 'a (a'ab#a de C#i$o; Mi doctrina no es mía, sino de

Aquel que me ha enviado<=>1 $ene*o/ ade*5/ )!e ada($a#'o a 'a a$!a'eondiione de 'a I&'eia *i*a en !na +o#a de in$ena a$i-idad , $eni.n/$an$o de ! in$e#io# e?(e#ienia e(i#i$!a' o*o de ! e?$e#io# e%!e#9oa(o$.'io1 ,/ 8na'*en$e/ no (ode*o i&no#a# e' e$ado en )!e a$!a'*en$e e+a''a 'a +!*anidad en *edio de 'a !a' e deen-!e'-e n!e$#a *ii.n3



TRIPLE TAREA DE LA IGLESIA

@3 No no (#e$ende*o/ in e*ba#&o/ dei# oa n!e-a ni o*('e$a; (a#ae''o e$5 e' Coni'io E!*0nio1 , ! ob#a no debe e# $!#bada (o# e$a n!e$#aeni''a on-e#ai.n e(i$o'a#/ ino/ an$e bien/ +on#ada , a'en$ada3 E$an!e$#a en7'ia no )!ie#e #e-e$i# a#5$e# o'e*ne , (#o(ia*en$e do$#ina'/

ni (#o(one# ene:an9a de$e#*inada/ *o#a'e o oia'e; i*('e*en$e )!ie#ee# !n *ena6e %#a$e#na' , %a*i'ia#3 P!e )!e#e*o $an .'o/ on e$a n!e$#aa#$a/ !*('i# e' debe# de ab#i#o n!e$#a a'*a/ on 'a in$eni.n de da# a 'ao*!ni.n de %e , de a#idad )!e %e'i9*en$e e?i$e en$#e noo$#o !na *a,o#o+ei.n , !n *a,o# &o9o/ on e' (#o(.i$o de %o#$a'ee# n!e$#o *ini$e#io/ dea$ende# *e6o# a 'a %#!$7%e#a eione de' Coni'io E!*0nio *i*o , de da#*a,o# 'a#idad a a'&!no #i$e#io do$#ina'e , (#5$io )!e (!edan 2$i'*en$e&!ia# 'a a$i-idad e(i#i$!a' , a(o$.'ia de 'a Je#a#)!7a e'ei5$ia , de!an$o 'e (#e$an obedienia , o'abo#ai.n o in'!o $an .'o ben0-o'aa$eni.n3

Pode*o dei#o ,a/ Vene#ab'e He#*ano/ )!e $#e on 'o (ena*ien$o )!ea&i$an n!e$#o e(7#i$! !ando onide#a*o e' a'$7i*o o8io )!e 'aP#o-idenia on$#a n!e$#o deeo , *0#i$o no +a )!e#ido on8a#/ de#e&i# 'a I&'eia de C#i$o en n!e$#a %!ni.n de Obi(o de Ro*a , (o# 'o *i*o/$a*bi0n/ de S!eo# de' biena-en$!#ado A(.$o' Ped#o/ ad*ini$#ado# de 'a!(#e*a ''a-e de' #eino de Dio , Via#io de a)!e' C#i$o )!e 'e on$i$!,.o*o (a$o# (#i*e#o de ! &#e, !ni-e#a'1 e' (ena*ien$o/ dei*o/ de )!e0$a e 'a +o#a en )!e 'a I&'eia debe (#o%!ndi9a# en 'a onienia de 7 *i*a/debe *edi$a# ob#e e' *i$e#io )!e 'e e (#o(io/ debe e?('o#a#/ (a#a (#o(iain$#!i.n , edi8ai.n/ 'a do$#ina )!e 'e e bien onoida/ en e$e 2'$i*oi&'o in-e$i&ada , di%!ndida ae#a de ! (#o(io o#i&en/ de ! (#o(iana$!#a'e9a/ de ! (#o(ia *ii.n/ de ! (#o(io de$ino 8na'1 (e#o do$#ina n!na!8ien$e*en$e e$!diada , o*(#endida/ ,a )!e on$iene e' ('an (#o-idenia'de' *i$e#io o!'$o dede 'o i&'o en Dio333 (a#a )!e ea a+o#a no$i8ado (o#'a I&'eia<4>/ e$o e/ 'a *i$e#ioa #ee#-a de 'o *i$e#ioo dei&nio de Dio)!e *edian$e 'a I&'eia on *ani%e$ado1 , (o#)!e e$a do$#ina on$i$!,e+o, e' ob6e$o *5 in$e#ean$e )!e nin&2n o$#o/ de 'a #ee?i.n de )!ien )!ie#ee# d.i' e&!ido# de C#i$o/ , $an$o *5 de )!iene/ o*o No , -oo$#o/Vene#ab'e He#*ano/ +an ido (!e$o (o# e' E(7#i$! San$o o*o Obi(o(a#a #e&i# 'a I&'eia *i*a de Dio<@>3

De e$a i'!*inada , o(e#an$e onienia b#o$a !n e(on$5neo deeo deo*(a#a# 'a i*a&en idea' de 'a I&'eia $a' o*o C#i$o 'a -io/ 'a )!io , 'aa*. o*o E(oa !,a an$a e in*a!'ada<> , e' #o$#o #ea' )!e +o, 'a

I&'eia (#een$a/ 8e'/ (o# !na (a#$e/ on 'a &#aia di-ina/ a 'a '7nea )!e !di-ino F!ndado# 'e i*(#i*i. , )!e e' E(7#i$! San$o -i-i8. , dea##o''. d!#an$e'o i&'o en %o#*a *5 a*('ia , *5 on%o#*e a' one($o iniia'/ , (o# o$#a/ a'a 7ndo'e de 'a +!*anidad )!e iba e''a e-an&e'i9ando e ino#(o#ando1 (e#o

6a*5 !8ien$e*en$e (e#%e$o/ 6a*5 !8ien$e*en$e be''o/ 6a*5!8ien$e*en$e an$o , '!*inoo o*o 'o )!e#7a a)!e' di-ino one($oani*ado#3 B#o$a/ (o# 'o $an$o/ !n an+e'o &ene#oo , ai i*(aien$e de#eno-ai.n/ e dei#/ de en*ienda de 'o de%e$o )!e den!nia , #ee6a 'aonienia/ a *odo de e?a*en in$e#io# %#en$e e' e(e6o de' *ode'o )!e C#i$o



no de6. de 73 E' e&!ndo (ena*ien$o/ (!e/ )!e o!(a n!e$#o e(7#i$! , )!e)!ii0#a*o *ani%e$a#o/ a 8n de enon$#a# no .'o *a,o# a'ien$o (a#ae*(#ende# 'a debida #e%o#*a/ ino $a*bi0n (a#a +a''a# en -!e$#a ad+ei.ne' one6o , a(o,o en $an de'iada , di%7i' e*(#ea/ e e' -e# !5' e e' debe#(#een$e de 'a I&'eia en o##e&i# 'o de%e$o de 'o (#o(io *ie*b#o ,+ae#'e $ende# a *a,o# (e#%ei.n , !5' e e' *0$odo *e6o# (a#a ''e&a# on

(#!denia a $an &#an #eno-ai.n3

N!e$#o $e#e# (ena*ien$o/ , ie#$a*en$e $a*bi0n -!e$#o/ naido de 'o do(#i*e#o ,a en!niado/ e e' de 'a #e'aione )!e a$!a'*en$e debe 'a I&'eiae$ab'ee# on e' *!ndo )!e 'a #odea , en *edio de' !a' e''a -i-e , $#aba6a3Una (a#$e de e$e *!ndo/ o*o $odo aben/ +a #eibido (#o%!nda*en$e e'in!6o de' #i$iani*o , e 'o +a ai*i'ado 7n$i*a*en$e (o# *5 )!e onde*aiada %#e!enia no e d0 !en$a de )!e a' #i$iani*o debe ! *e6o#eoa/ (e#o '!e&o e +a ido e(a#ando , di$aniando en e$o 2'$i*o i&'ode' $#ono #i$iano de ! i-i'i9ai.n3 O$#a (a#$e/ 'a *a,o# de e$e *!ndo/ ee?$iende (o# 'o i'i*i$ado +o#i9on$e de 'o ''a*ado (!eb'o n!e-o3 Pe#o$odo e$e on6!n$o e !n *!ndo )!e o%#ee a 'a I&'eia/ no !na/ ino ien

*ane#a de (oib'e on$a$o; abie#$o , %5i'e a'&!no/ de'iado ,o*('e6o o$#o1 +o$i'e , #e%#a$a#io a !n a*i$oo o'o)!io/ (o# de&#aia/on +o, *!+7i*o3 P#e0n$ae/ (!e/ e' (#ob'e*a ''a*ado de' di5'o&o en$#e'a I&'eia , e' *!ndo *ode#no3 P#ob'e*a 0$e )!e o##e(onde a' Coni'iode#ibi# en ! e?$eni.n , o*('e6idad/ , #eo'-e#'o/ !an$o (oib'e ea/ en 'o*e6o#e $0#*ino3 Pe#o ! (#eenia/ ! !#&enia on $a'e )!e on$i$!,en !n-e#dade#o (eo en n!e$#o e(7#i$!/ !n e$7*!'o/ !na -oai.n ai/ )!e (a#aNo *i*o , (a#a -oo$#o/ He#*ano )!e (o# i&!a'/ in d!da/ +ab0ie?(e#i*en$ado e$e $o#*en$o a(o$.'io/ )!ii0#a*o a'a#a# en a'&!na*ane#a/ ai o*o (#e(a#5ndono (a#a 'a di!ione , de'ibe#aione )!e ene' Coni'io $odo 6!n$o #ea*o neea#io e?a*ina# en *a$e#ia $an &#a-e ,*!'$i%o#*e3

CONSTANTE E ILIMITADO CELO POR LA PAZ

3 Voo$#o *i*o ad-e#$i#0i/ in d!da/ )!e e$e !*a#io e)!e*a den!e$#a en7'ia no -a a e*(#ende# e' e$!dio de $e*a !#&en$e , &#a-e )!ein$e#ean no .'o a 'a I&'eia/ ino a 'a +!*anidad/ o*o 'a (a9 en$#e 'o(!eb'o , 'ae oia'e/ 'a *ie#ia , e' +a*b#e )!e $oda-7a ai&en a (!eb'oen$e#o/ e' aeo de 'a naione 6.-ene a 'a inde(endenia , a' (#o&#eoi-i'/ 'a o##ien$e de' (ena*ien$o *ode#no , 'a !'$!#a #i$iana/ 'aondiione de&#aiada de $an$a &en$e , de $an$a (o#ione de 'a I&'eia a)!iene e nie&an 'o de#e+o (#o(io de i!dadano 'ib#e , de (e#ona

+!*ana/ 'o (#ob'e*a *o#a'e ob#e 'a na$a'idad , *!+o o$#o *53 a dede a+o#a dei*o )!e no en$i#e*o (a#$i!'a#*en$e ob'i&ado a -o'-e#no .'o n!e$#a -i&i'an$e , o#dia' a$eni.n a' &#ande , !ni-e#a' (#ob'e*a de'a (a9 en e' *!ndo/ ino $a*bi0n e' in$e#0 *5 aid!o , e8a93 Cie#$a*en$e 'o+a#e*o den$#o de' 5*bi$o de n!e$#o *ini$e#io/ e?$#a:o (o# 'o *i*o a $odoin$e#0 (!#a*en$e $e*(o#a' , a 'a %o#*a (#o(ia*en$e (o'7$ia/ (e#o on$oda o'ii$!d de on$#ib!i# a 'a ed!ai.n de 'a +!*anidad en 'o en$i*ien$o, (#oedi*ien$o on$#a#io a $odo oni$o -io'en$o , +o*iida , %a-o#ab'e a



$odo (a78o a##e&'o/ i-i'i9ado , #aiona'/ de 'a #e'aione en$#e 'a naione3So'ii$!d n!e$#a e#5 i&!a'*en$e a(o,a# 'a a#*.nia on-i-enia , 'a%#!$!oa o'abo#ai.n en$#e 'o (!eb'o on 'a (#o'a*ai.n de 'o (#ini(io+!*ano !(e#io#e )!e (!edan a,!da# a !a-i9a# 'o e&o7*o , 'a (aione%!en$e de donde b#o$an 'o oni$o b0'io3 no de6a#e*o de in$e#-eni#donde e no o%#e9a 'a o(o#$!nidad (a#a a,!da# a 'a (a#$e on$endien$e a

enon$#a# +ono#ab'e , %#a$e#na o'!ione3 No o'-ida*o/ en e%e$o/ )!e e$ea*o#oo e#-iio e !n debe# )!e 'a *ad!#ai.n de 'a do$#ina/ (o# !na(a#$e/ , de 'a in$i$!ione in$e#naiona'e/ (o# o$#a/ +ae +o, *5 !#&en$e$eniendo (#een$e )!e n!e$#a *ii.n #i$iana en e' *!ndo e 'a de +ae#+e#*ano a 'o +o*b#e en -i#$!d de' #eino de 'a 6!$iia , de 'a (a9ina!&!#ando on 'a -enida de C#i$o a' *!ndo3 Ma i a+o#a no 'i*i$a*o aa'&!na onide#aione de a#5$e# *e$odo'.&io (a#a 'a -ida (#o(ia de 'aI&'eia/ no no o'-ida*o de a)!e''o &#ande (#ob'e*a a a'&!no de 'o!a'e e' Coni'io dedia#5 ! a$eni.n/ *ien$#a )!e No e(e#a*o (ode#+ae#'o ob6e$o de e$!dio , de ai.n en e' !ei-o e6e#iio de n!e$#o*ini$e#io a(o$.'io/ e&2n )!e a' Se:o# 'e ('!&!ie#e da#no in(i#ai.n ,%!e#9a (a#a e''o3

3 Pena*o )!e 'a I&'eia $iene a$!a'*en$e 'a ob'i&ai.n de a+onda# en 'aonienia )!e e''a +a de $ene# de 7 *i*a/ en e' $eo#o de -e#dad de' )!e e+e#ede#a , de(oi$a#ia , en 'a *ii.n )!e e''a debe !*('i# en e' *!ndo3 A!nan$e de (#o(one#e e' e$!dio de !a')!ie# !e$i.n (a#$i!'a#/ , a!n an$e deonide#a# 'a a$i$!d )!e +a,a de ado($a# en #e'ai.n a' *!ndo )!e 'a #odea/ 'aI&'eia debe en e$e *o*en$o #ee?iona# ob#e 7 *i*a (a#a on8#*a#e en'a ienia de 'o ('ane de Dio ob#e e''a/ (a#a -o'-e# a enon$#a# *a,o# '!9/n!e-a ene#&7a , *e6o# &o9o en e' !*('i*ien$o de ! (#o(ia *ii.n , (a#ade$e#*ina# 'o *e6o#e *edio )!e +a&an *5 e#ano/ o(e#an$e ,ben08o ! on$a$o on 'a +!*anidad a 'a !a' e''a *i*a (e#$enee/a!n)!e e di$in&a de a)!e''a (o# a#a$e#e (#o(io e inon%!ndib'e3

C#ee*o/ en e%e$o/ )!e e$e a$o de #ee?i.n #eae ob#e 'a *ane#a *i*aeo&ida (o# Dio (a#a *ani%e$a#e a 'o +o*b#e , (a#a e$ab'ee# on e''oa)!e''a #e'aione #e'i&ioa de 'a )!e 'a I&'eia e a' *i*o $ie*(oin$#!*en$o , e?(#ei.n3 Po#)!e i bien e -e#dad )!e 'a di-ina #e-e'ai.n e+a 'e'-ado a abo de muchas y diversas maneras<>/ on +e+o +i$.#ioe?$e#io#e e inon$e$ab'e/ e''a/ in e*ba#&o/ e +a in$#od!ido en 'a -ida+!*ana (o# 'a -7a (#o(ia de 'a (a'ab#a , de 'a &#aia de Dio/ )!e eo*!nia in$e#io#*en$e a 'a a'*a *edian$e 'a (#ediai.n de' *ena6e de 'aa'-ai.n , *edian$e e' oni&!ien$e a$o de %e/ )!e e$5 a' (#ini(io den!e$#a 6!$i8ai.n3

LA VIGILANCIA DE LOS FIELES SEGUIDORES DEL SEÑOR

3 !ii0#a*o )!e e$a #ee?i.n ob#e e' o#i&en , ob#e 'a na$!#a'e9a de 'a#e'ai.n n!e-a , -i$a'/ )!e 'a #e'i&i.n de C#i$o e$ab'ee en$#e Dio , e'+o*b#e a!*iee e' en$ido de !n a$o de doi'idad a 'a (a'ab#a de' di-inoMae$#o di#i&ida a ! o,en$e/ , e(eia'*en$e a ! di7(!'o/ en$#e 'o!a'e No *i*o/ on $oda #a9.n/ no o*('ae*o en on$a#no3 En$#e$an$a o$#a/ eo&e#e*o !na de 'a *5 &#a-e , #e(e$ida #eo*endaione



+e+a (o# e' Se:o# , -5'ida $oda-7a +o, (a#a )!ien )!ie#a (#o%ea#e 8e'e&!ido# !,o; 'a de 'a -i&i'ania3 E -e#dad )!e e$e a-io de' Mae$#o e#e8e#e (#ini(a'*en$e a' de$ino 2'$i*o de' +o*b#e/ (#.?i*o o 'e6ano en e'$ie*(o3 Ma (#eia*en$e (o#)!e e$a -i&i'ania debe e$a# ie*(#e (#een$e, o(e#an$e en 'a onienia de' ie#-o 8e'/ e 'a de$e#*inan$e de ! ond!$a*o#a'/ (#5$ia , a$!a'/ )!e debe a#a$e#i9a# a' #i$iano en e' *!ndo3 La

a*one$ai.n a 'a -i&i'ania -iene in$i*ada (o# e' Se:o# a!n a!n en o#den a'o +e+o (#.?i*o , e#ano/ e dei#/ a 'o (e'i&#o , a 'a $en$aione )!e(!eden +ae# )!e 'a ond!$a de' +o*b#e deai&a , e de-7e<>3 A7 e %5i'de!b#i# en e' E-an&e'io !na on$in!a in-i$ai.n a 'a #e$i$!d de' (ena*ien$o, de 'a ai.n3 Po# -en$!#a no e #e%e#7a a e''a 'a (#ediai.n de' P#e!#o#/on 'a )!e e ab#e 'a eena (2b'ia de' E-an&e'io Je!#i$o *i*o/ no +ain-i$ado a ao&e# in$e#io#*en$e e' #eino de Dio<> Toda ! (eda&o&7a/ no e!na e?+o#$ai.n/ !na iniiai.n a 'a in$e#io#idad La onienia (io'.&ia , 'aonienia *o#a' e$5n ''a*ada (o# C#i$o a !na ('eni$!d i*!'$5nea/ aio*o ondii.n (a#a #eibi#/ e&2n on-iene a' +o*b#e/ 'o done di-ino de 'a-e#dad , de 'a &#aia3 'a onienia de' di7(!'o '!e&o e $o#na#5 en#e!e#do<K> de !an$o Je2 +ab7a ene:ado , de !an$o a ! a'#ededo# +ab7a

!edido/ , e deen-o'-e#5 , e (#eia#5 o*(#endendiendo *e6o# )!i0n e#aE' , de )!0 oa +ab7a ido Mae$#o , a!$o#3

E' nai*ien$o de 'a I&'eia , e' !#&i# de ! onienia (#o%0$ia on 'o do+e+o a#a$e#7$io , oiniden$e de Pen$eo$0/ , 6!n$o i#5n(#o&#eando; 'a I&'eia/ en ! o#&ani9ai.n , en ! dea##o''o 6e#5#)!io ,o*!ni$a#io1 'a onienia de 'a (#o(ia -oai.n/ de 'a (#o(ia *i$e#ioana$!#a'e9a/ de 'a (#o(ia do$#ina/ de 'a (#o(ia *ii.n ao*(a:a#5&#ad!a'*en$e $a' dea##o''o/ e&2n e' deeo %o#*!'ado (o# San Pab'o; Y poresto ruego que vuestra caridad crezca más y más en conocimiento y en

plenitud de discrecin<>3

"CREDO, DOMINE!"

3 Pod#7a*o e?(#ea# de o$#a *ane#a e$a n!e$#a in-i$ai.n/ )!e di#i&i*o$an$o a 'a a'*a de a)!e''o )!e )!ie#an ao&e#'a a ada !no de -oo$#o/en one!enia/ Vene#ab'e He#*ano/ , a a)!e''o )!e on -oo$#o e$5nen n!e$#a , en -!e$#a e!e'a o*o $a*bi0n a 'a en$e#a congregatio!delium o'e$i-a*en$e onide#ada/ )!e e 'a I&'eia3 Pod#7a*o/ (!e/ in-i$a#a $odo a #ea'i9a# !n -i-o/ (#o%!ndo , onien$e a$o de %e en Je!#i$o/N!e$#o Se:o#3 Debe#7a*o a#a$e#i9a# e$e *o*en$o de n!e$#a -ida#e'i&ioa on e$a (#o%ei.n de %e/ 8#*e , on-enida/ (e#o ie*(#e +!*i'de ,$e*b'o#oa/ e*e6an$e a 'a )!e 'ee*o en e' E-an&e'io +e+a (o# e' ie&o de

nai*ien$o/ a )!ien Je!#i$o on bondad i&!a' a ! (o$enia +ab7a abie#$o 'oo6o; "#reo, $e%or&<=>/ o $a*bi0n a 'a de Ma#$a/ en e' *i*o E-an&e'io; $í,$e%or, yo he creído que '( eres el Mesías, )ijo de *ios vivo, que ha venido aeste mundo<==>/ o bien a a)!e''a o$#a/ (a#a No $an d!'e/ de Si*.n/ )!e '!e&o%!e ''a*ado Ped#o; '( eres el Mesías, el )ijo de *ios vivo<=4>3

(o# )!0 no a$#e-e*o a in-i$a#o a e$e a$o de onienia e'eia'/ a e$ea$o de %e e?('7i$o/ bien )!e in$e#io#C#ee*o )!e +a, *!+o *o$i-o/ de#i-ado $odo e''o de 'a e?i&enia



(#o%!nda , eenia'e de' *o*en$o (a#$i!'a# en )!e e en!en$#a 'a -ida de'a I&'eia3

VIVIR LA PROPIA VOCACIÓN

K3 E''a $iene neeidad de #ee?iona# ob#e 7 *i*a1 $iene neeidad de en$i#! (#o(ia -ida3 Debe a(#ende# a onoe#e *e6o# a 7 *i*a/ i )!ie#e -i-i# !(#o(ia -oai.n , o%#ee# a' *!ndo ! *ena6e de %#a$e#nidad , a'-ai.n3

Tiene neeidad de e?(e#i*en$a# a C#i$o en 7 *i*a/ e&2n 'a (a'ab#a de'a(.$o' Pab'o; +ue #risto habite por la e en vuestros corazones<=@>3 Todoaben .*o 'a I&'eia e$5 in*e#a en 'a +!*anidad/ %o#*a (a#$e de e''a1 dee''a aa a ! *ie*b#o/ de e''a e?$#ae (#eioo $eo#o de !'$!#a/ , !%#e! -iii$!de +i$.#ia o*o $a*bi0n on$#ib!,e a ! 0?i$o3 A+o#a bien1$odo aben (o# i&!a' )!e 'a +!*anidad en e$e $ie*(o e$5 en -7a de &#ande$#an%o#*aione/ $#a$o#no , dea##o''o )!e a*bian (#o%!nda*en$e no .'o! %o#*a e?$e#io#e de -ida/ ino $a*bi0n ! *odo de (ena#3 S!(ena*ien$o/ ! !'$!#a/ ! e(7#i$! e +an *odi8ado 7n$i*a*en$e/ ,a (o# e'(#o&#eo ien$78o/ $0nio , oia'/ ,a (o# 'a o##ien$e de' (ena*ien$o8'o.8o , (o'7$io )!e 'a in-aden , a$#a-iean3 Todo e''o/ o*o 'a o'a de !n*a#/ en-!e'-e , a!de a 'a I&'eia *i*a1 'o e(7#i$! de 'o +o*b#e )!e ae''a e on%7an e$5n %!e#$e*en$e in!ido (o# e' 'i*a de' *!ndo $e*(o#a'1 de$a' *ane#a )!e !n (e'i&#o o*o de -0#$i&o/ de a$!#di*ien$o/ de e?$#a-7o/(!ede a!di# ! *i*a o'ide9 e ind!i# a *!+o a ae($a# 'o *5 e?$#a:o(ena*ien$o/ o*o i 'a I&'eia $!-ie#a )!e #ene&a# de 7 *i*a , ab#a9a#no-7i*a e i*(enada %o#*a de -ida3 A7/ (o# e6e*('o/ e' %en.*eno*ode#ni$a )!e $oda-7a ao#a en di-e#a $en$a$i-a de e?(#eione e?$#a:aa 'a a!$0n$ia #ea'idad de 'a #e'i&i.n a$.'ia/ no %!e (#eia*en$e !ne(iodio de !n (a#eido (#edo*inio de 'a $endenia (io'.&io!'$!#a'e/(#o(ia de' *!ndo (#o%ano/ ob#e 'a 8e' , &en!ina e?(#ei.n de 'a do$#ina , de'a no#*a de 'a I&'eia de C#i$o A+o#a bien1 #ee*o )!e (a#a in*!ni9a#eon$#a $a' (e'i&#o/ ie*(#e in*inen$e , *2'$i('e/ )!e (#oede de *!+a(a#$e/ e' #e*edio b!eno , ob-io e e' (#o%!ndi9a# en 'a onienia de 'aI&'eia/ ob#e 'o )!e e''a e -e#dade#a*en$e/ e&2n 'a *en$e de C#i$oone#-ada en 'a E#i$!#a , en 'a T#adii.n/ e in$e#(#e$ada , dea##o''ada (o#'a &en!ina ene:an9a e'ei5$ia/ 'a !a' e$5/ o*o abe*o/ i'!*inada ,&!iada (o# e' E(7#i$! San$o/ di(!e$o ie*(#e/ !ando e 'o (edi*o ,!ando 'e e!+a*o/ a da# inde%e$ib'e !*('i*ien$o a 'a (#o*ea deC#i$o; -l -spíritu $anto, que el .adre enviará en mi nombre, ese os loense%ará todo y os traerá a la memoria todo lo que yo os he dicho<=>3

LA CONCIENCIA EN LA MENTALIDAD MODERNA

3 An5'o&o #a9ona*ien$o (od#7a*o +ae# ob#e 'o e##o#e )!e e in$#od!ena!n den$#o de 'a I&'eia *i*a/ en 'o )!e aen 'o )!e $ienen !n onoi*ien$o(a#ia' de ! na$!#a'e9a , de ! *ii.n/ in $ene# en !en$a !8ien$e*en$e 'odo!*en$o de 'a #e-e'ai.n di-ina , 'a ene:an9a de' *a&i$e#io in$i$!ido(o# C#i$o *i*o3Po# 'o de*5/ e$a neeidad de onide#a# 'a oa onoida en !n a$o#ee6o (a#a on$e*('a#'a en e' e(e6o in$e#io# de' (#o(io e(7#i$!/ ea#a$e#7$io de 'a *en$a'idad de' +o*b#e *ode#no1 ! (ena*ien$o e in'ina



%5i'*en$e ob#e 7 *i*o , .'o en$one &o9a de e#$e9a , ('eni$!d/ !andoe i'!*ina en ! (#o(ia onienia3 No e )!e e$a o$!*b#e e +a''e e?en$ade (e'i&#o &#a-e ie#$a o##ien$e 8'o.8a de &#an #eno*b#e +ane?('o#ado , en&#andeido e$a %o#*a de a$i-idad e(i#i$!a' de' +o*b#e o*ode8ni$i-a , !(#e*a/ *5 a2n/ o*o *edida , %!en$e de 'a #ea'idad/ ''e-andoa7 e' (ena*ien$o a on'!ione ab$#!a/ deo'ada/ (a#ad.6ia ,

#adia'*en$e %a'ae1 (e#o e$o no i*(ide )!e 'a ed!ai.n en 'a b2)!edade 'a -e#dad #ee6ada en 'o in$e#io# de 'a onienia ea (o# 7 a'$a*en$ea(#eiab'e , +o, (#5$ia*en$e di%!ndida o*o e?(#ei.n in&!'a# de 'a*ode#na !'$!#a1 o*o $a*(oo i*(ide )!e/ bien oo#dinada on 'a %o#*ai.nde' (ena*ien$o (a#a de!b#i# 'a -e#dad donde 0$a oinide on 'a #ea'idadde' e# ob6e$i-o/ e' e6e#iio de 'a onienia #e-e'e ie*(#e *e6o#/ a )!ien 'o#ea'i9a/ e' +e+o de 'a e?i$enia de' (#o(io e#/ de 'a (#o(ia di&nidad e(i#i$!a'/de 'a (#o(ia a(aidad de onoe# , de ob#a#3

DESDE EL CONCILIO DE TRENTO HASTA LAS ENCÍCLICASDE NUESTROS TIEMPOS

=3 Bien abido e/ ade*5/ .*o 'a I&'eia/ en e$o 2'$i*o $ie*(o/ +ao*en9ado/ (o# ob#a de ini&ne in-e$i&ado#e/ de a'*a &#ande ,#ee?i-a/ de e!e'a $eo'.&ia a'i8ada/ de *o-i*ien$o (a$o#a'e ,*iione#o/ de no$ab'e e?(e#ienia #e'i&ioa/ (e#o (#ini(a'*en$e (o# ob#ade *e*o#ab'e ene:an9a (on$i8ia/ a onoe#e *e6o# a 7 *i*a3M!, 'a#&o e#7a a!n $an .'o e' *eniona# $oda 'a ab!ndania de 'a 'i$e#a$!#a$eo'.&ia )!e $iene (o# ob6e$o a 'a I&'eia , )!e +a b#o$ado de ! eno en e'i&'o (aado , en e' n!e$#o1 o*o $a*bi0n e#7a *!, 'a#&o #eo#da# 'odo!*en$o )!e e' E(io(ado a$.'io , e$a Sede A(o$.'ia +an (!b'iadoob#e $e*a de $an$a a*('i$!d , de $an$a i*(o#$ania3 Dede )!e e' Coni'io de

T#en$o $#a$. de #e(a#a# 'a one!enia de 'a #ii )!e a##an. de 'a I&'eia/*!+o de ! *ie*b#o en e' i&'o VI/ 'a do$#ina ob#e 'a I&'eia *i*a$!-o &#ande !'$i-ado#e ,/ en one!enia/ &#ande dea##o''o3 B5$enoa)!7 a'!di# a 'a ene:an9a de' Coni'io E!*0nio Va$iano I en e$a *a$e#ia(a#a o*(#ende# .*o e' $e*a de' e$!dio ob#e 'a I&'eia ob'i&a no .'o a 'oPa$o#e , Mae$#o/ ino $a*bi0n a 'o 8e'e *i*o , a 'o #i$iano $odo/ ade$ene#e en 0'/ o*o en !na e$ai.n ob'i&ada en e' a*ino +aia C#i$o ,$oda ! ob#a1 $an$o )!e/ o*o ,a di6i*o/ e' Coni'io E!*0nio Va$iano II noe ino !na on$in!ai.n , !n o*('e*en$o de' (#i*e#o/ (#eia*en$e (o# e'e*(e:o )!e $iene de -o'-e# a e?a*ina# , de8ni# 'a do$#ina de 'a I&'eia3 ino a:adi*o *5/ (o# a*o# de 'a b#e-edad/ , (o# di#i&i#no a )!ien onoe*!, bien e$a *a$e#ia de 'a a$e)!ei , de 'a e(i#i$!a'idad $an di%!ndida+o, en 'a an$a I&'eia/ no (ode*o/ in e*ba#&o/ de6a# de *eniona# on(a#$i!'a# #e!e#do do do!*en$o; no #e%e#i*o a 'a En7'ia $atiscognitum/ de' Pa(a Le.n III<=>/ , a 'a Mystici #orporis de' Pa(a P7o II<=>/do!*en$o )!e no o%#een a*('ia , '!*inoa do$#ina ob#e 'a di-inain$i$!i.n (o# *edio de 'a )!e C#i$o on$in2a en e' *!ndo ! ob#a dea'-ai.n , ob#e 'a !a' -e#a a+o#a n!e$#a e?(oii.n3 Ba$e #eo#da# 'a(a'ab#a on )!e e ab#e e' e&!ndo de $a'e do!*en$o (on$i8io/ )!e +a''e&ado a e#/ (!ede dei#e/ $e?$o *!, a!$o#i9ado ae#a de 'a $eo'o&7a ob#e'a I&'eia , *!, %e!ndo en e(i#i$!a'e *edi$aione ob#e e$a ob#a de 'a



di-ina *ie#io#dia )!e a $odo no onie#ne3 a7/ e *!, a (#o(.i$o#eo#da# a+o#a 'a *a&i$#a'e (a'ab#a de n!e$#o &#an P#edeeo#;

La do$#ina ob#e e' C!e#(o M7$io de C#i$o/ )!e e 'a I&'eia/ #eibida(#i*e#a*en$e de 'abio de' *i*o Reden$o# (o# 'a )!e a(a#ee en ! (#o(ia'!9 e' &#an bene8io/ n!na !8ien$e*en$e a'abado/ de n!e$#a e$#e+7i*a

!ni.n on $an e?e'a Cabe9a/ e/ en -e#dad/ de $a' 7ndo'e )!e/ (o# !e?e'enia , di&nidad/ in-i$a a ! on$e*('ai.n a $odo , ada !no de 'o+o*b#e *o-ido (o# e' E(7#i$! di-ino/ e i'!$#ando ! *en$e 'o *!e-e en!*o &#ado a 'a e6e!i.n de a)!e''a ob#a a'!dab'e )!e e$5n en a#*on7aon ! *anda*ien$o<=>3

LA CIENCIA SOBRE EL CUERPO MÍSTICO

==3 Pa#a o##e(onde# a e$a in-i$ai.n/ )!e onide#a*o $oda-7a o(e#an$e enn!e$#o e(7#i$!/ , de $a' *odo )!e e?(#ea !na de 'a neeidade%!nda*en$a'e de 'a -ida de 'a I&'eia en n!e$#o $ie*(o/ 'a (#o(one*o$a*bi0n a!n +o,/ a 8n de )!e/ i'!$#ado ada -e9 *e6o# on e' onoi*ien$ode' *i*o C!e#(o M7$io/ e(a*o a(#eia# ! di-ino i&ni8ado/%o#$a'eiendo a7 n!e$#o e(7#i$! on ino*(a#ab'e a'ien$o , (#o!#ando(#e(a#a#no ada -e9 *e6o# (a#a o##e(onde# a 'o debe#e de n!e$#a *ii.n, a 'a neeidade de 'a +!*anidad3

no no (a#ee $a#ea di%7i' !ando/ (o# !na (a#$e -e*o/ o*o de7a*o/ !nain*ena o#ai.n de e$!dio )!e $ienen (o# ob6e$o 'a an$a I&'eia/ ,/ (o#o$#a/ abe*o )!e ob#e e''a (#ini(a'*en$e +a 86ado ! *i#ada e' Coni'ioE!*0nio Va$iano II3 Deea*o $#ib!$a# !n -i-o e'o&io a 'o +o*b#e dee$!dio )!e/ (a#$i!'a#*en$e en e$o 2'$i*o a:o/ +an dediado a' e$!dioe'eio'.&io on (e#%e$a doi'idad a' *a&i$e#io a$.'io , on &enia' a($i$!d

de in-e$i&ai.n , de e?(#ei.n/ %a$i&oo/ 'a#&o , %#!$!oo $#aba6o/ , )!ea7 en 'a e!e'a $eo'.&ia o*o en 'a di!i.n ien$78a , 'i$e#a#ia/ a7 en'a a(o'o&7a , di-!'&ai.n do$#ina' o*o $a*bi0n en 'a ai$enia e(i#i$!a' a'a a'*a de 'o 8e'e , en 'a on-e#ai.n on 'o +e#*ano e(a#ado +ano%#eido *2'$i('e a'a#aione ob#e 'a do$#ina de 'a I&'eia/ a'&!na de 'a!a'e on de a'$o -a'o# , de &#an !$i'idad3

Po# e''o on8a*o )!e 'a 'abo# de' Coni'io e#5 ai$ida on 'a '!9 de' E(7#i$!San$o , e#5 on$in!ada , ''e-ada a %e'i9 $e#*ino on $a' doi'idad a ! di-inain(i#aione/ on $a' $e.n en 'a in-e$i&ai.n *5 (#o%!nda e in$e&#a' de'(ena*ien$o o#i&ina#io de C#i$o , de ! neea#ia , 'e&7$i*a e-o'!ioneen e' o##e# de 'o $ie*(o/ on $a' o'ii$!d (o# +ae# de 'a -e#dad di-ina

a#&!*en$o (a#a !ni# no ,a (a#a di-idi# 'o 5ni*o en e$0#i'e di!ione odo'o#oa eiione/ ino (a#a ond!i#'o a !na *a,o# 'a#idad , ono#dia/de donde #e!'$e &'o#ia de Dio/ &o9o en 'a I&'eia , edi8ai.n (a#a e' *!ndo3

LA VID Y LOS SARMIENTOS

=43 De (#o(.i$o no ab$ene*o de (#on!nia# en e$a en7'ia en$eniaa'&!na n!e$#a ob#e 'o (!n$o do$#ina'e #e'a$i-o a 'a I&'eia/ (o#)!e een!en$#an o*e$ido a' e?a*en de' *i*o Coni'io en !#o/ )!e e$a*o



''a*ado a (#eidi#3 !e#e*o de6a# a+o#a a $an e'e-ada , a!$o#i9adaaa*b'ea 'ibe#$ad de e$!dio , de (a'ab#a/ #ee#-ando a n!e$#o a(o$.'ioo8io de *ae$#o , de (a$o#/ (!e$o a 'a abe9a de 'a I&'eia de Dio/ e'*o*en$o de e?(#ea# n!e$#o 6!iio/ on$en$7i*o i (ode*o o%#ee#'o enn!e$#a ('ena on%o#*idad on e' de 'o Pad#e oni'ia#e3

Pe#o no (ode*o o*i$i# !na #5(ida a'!i.n a 'o %#!$o )!e No e(e#a*o )!ee de#i-a#5n/ ,a de' Coni'io *i*o/ ,a de' e%!e#9o an$e *enionado )!e 'aI&'eia debe #ea'i9a# (a#a ad)!i#i# !na onienia *5 ('ena , *5 %!e#$e de 7*i*a3 E$o %#!$o on 'o ob6e$i-o )!e e:a'a*o a n!e$#o *ini$e#ioa(o$.'io/ !ando iniia*o ! d!'e , eno#*e %a$i&a1 on e' (#o&#a*a/(o# dei#'o a7/ de n!e$#o Pon$i8ado/ , a -oo$#o/ Vene#ab'e He#*ano/ o'o e?(one*o b#e-e*en$e/ (e#o on ine#idad/ (a#a )!e no a,!d0i &!$ooa ''e-a#'o a 'a (#5$ia/ on -!e$#o one6o/ -!e$#a ad+ei.n , -!e$#ao'abo#ai.n3 J!9&a*o )!e a' ab#i#o n!e$#o 5ni*o e 'o ab#i*o a $odo 'o8e'e de 'a I&'eia de Dio , a!n a 'o *i*o a )!iene/ *5 a''5 de 'oabie#$o on8ne de' #edi' de C#i$o/ (!eda ''e&a# e' eo de n!e$#a -o93

E' (#i*e# %#!$o de 'a onienia (#o%!ndi9ada de 'a I&'eia ob#e 7 *i*a e e'#eno-ado de!b#i*ien$o de ! -i$a' #e'ai.n on C#i$o3 Coa onoid7i*a/(e#o %!nda*en$a'/ indi(enab'e , n!na ba$an$e abida/ *edi$ada ,e?a'$ada3 !0 no debe#7a dei#e ae#a de e$e a(7$!'o en$#a' de $odon!e$#o (a$#i*onio #e'i&ioo A%o#$!nada*en$e -oo$#o ,a ono0i bien e$ado$#ina3 No no a:adi#e*o !na o'a (a'ab#a i no e (a#a #eo*enda#o 'a$en&5i ie*(#e (#een$e o*o 'a (#ini(a' &!7a en -!e$#a -ida e(i#i$!a' , en-!e$#a (#ediai.n3

Va'&a *5 )!e 'a n!e$#a 'a e?+o#$ai.n de n!e$#o *enionado P#edeeo# en'a i$ada en7'ia Mystici #orporis; -s menester que nos acostumbremos a veren la /glesia al mismo #risto0 .orque #risto es quien vive en su /glesia, quien

por medio de ella ense%a, gobierna y con!ere la santidad1 #risto es tambi2nquien de varios modos se mani!esta en sus diversos miembros sociales<=K>3

O+/ .*o no a&#ada#7a de$ene#no on 'a #e*inienia )!e de 'a Sa&#adaE#i$!#a/ de 'o Pad#e/ de 'o Do$o#e , de 'o San$o a!,en a n!e$#oe(7#i$!/ a' (ena# de n!e-o en e$e '!*inoo (!n$o de n!e$#a %eQ No no +adi+o Je2 *i*o )!e E' e 'a -id , noo$#o 'o a#*ien$o<=> No $ene*oan$e n!e$#a *en$e $oda 'a #i)!7i*a do$#ina de San Pab'o/ )!ien no ea de#eo#da#no; Vosotros sois uno en #risto 3es(s/<4> , de #eo*enda#no)!e333 crezcamos en -l en todos sentidos, en -l que es la #abeza, #risto, porquien vive todo el cuerpo333<4=> , de a*one$a#no333 todas las cosas y en

todos #risto<44>3 No ba$e/ (o# $odo/ #eo#da# en$#e 'o *ae$#o a SanA&!$7n; 333 alegr2monos y demos gracias, porque hemos sido hechos no slocristianos, sino #risto0 4-ntend2is, os dais cuenta, hermanos, del avor que*ios nos ha hecho5 admiraos, gozaos, hemos sido hechos #risto0 .ues si -l es#abeza, nosotros somos sus miembros1 el hombre total -l y nosotros000 la

plenitud, pues, de #risto, la #abeza y los miembros0 4+u2 es #abeza ymiembros5 #risto y la /glesia<4@>3

LA IGLESIA ES MISTERIO



=@3 Sabe*o *!, bien )!e e$o e !n *i$e#io3 E e' *i$e#io de 'a I&'eia3 inoo$#o/ on 'a a,!da de Dio/ 86a*o 'a *i#ada de' 5ni*o en e$e *i$e#io/one&!i#e*o *!+o bene8io e(i#i$!a'e/ (#eia*en$e a)!e''o de 'o!a'e #ee*o )!e a+o#a 'a I&'eia $iene *a,o# neeidad3 La (#eenia deC#i$o/ *5 a2n/ ! *i*a -ida e +a#5 o(e#an$e en ada !na de 'a a'*a ,en e' on6!n$o de' C!e#(o M7$io/ *edian$e e' e6e#iio de 'a %e -i-a ,

-i-i8an$e/ e&2n 'a (a'ab#a de' A(.$o'; +ue #risto habite por la e envuestros corazones<4>3 #ea'*en$e 'a onienia de' *i$e#io de 'a I&'eia e!n +e+o de %e *ad!#a , -i-ida3 P#od!e en 'a a'*a a)!e' en$i# de 'a I&'eia)!e (ene$#a a' #i$iano ed!ado en 'a e!e'a de 'a di-ina (a'ab#a/ a'i*en$ado(o# 'a &#aia de 'o Sa#a*en$o , (o# 'a ine%ab'e in(i#aione de' Pa#5'i$o/ani*ado a 'a (#5$ia de 'a -i#$!de e-an&0'ia/ e*(a(ado en 'a !'$!#a , en'a on-e#ai.n de 'a o*!nidad e'eia' , (#o%!nda*en$e a'e&#e a' en$i#e#e-e$ido on a)!e' ae#doio #ea' )!e e (#o(io de' (!eb'o de Dio<4>3 E'*i$e#io de 'a I&'eia no e !n *e#o ob6e$o de onoi*ien$o $eo'.&io/ +a dee# !n +e+o -i-ido/ de' !a' e' a'*a 8e' a!n an$e )!e !n 'a#o one($o(!ede $ene# !na ai onna$!#a' e?(e#ienia1 , 'a o*!nidad de 'o #e,en$e(!ede +a''a# 'a 7n$i*a e#$e9a en ! (a#$ii(ai.n en e' C!e#(o M7$io de

C#i$o/ !ando e da !en$a de )!e e e' *ini$e#io de 'a Je#a#)!7a e'ei5$iae' )!e (o# di-ina in$i$!i.n (#o-ee a iniia#'a/ a en&end#a#'a<4>/ a in$#!i#'a/ aan$i8a#'a/ a di#i&i#'a/ de $a' *odo )!e *edian$e e$e bendi$o ana' C#i$odi%!nde en ! *7$io *ie*b#o 'a ad*i#ab'e o*!niaione de ! -e#dad, de ! &#aia/ , da a ! C!e#(o M7$io/ *ien$#a (e#e&#ina en e' $ie*(o/ !-iib'e e$#!$!#a/ ! nob'e !nidad/ ! o#&5nia %!niona'idad/ ! a#*.nia-a#iedad , ! be''e9a e(i#i$!a'3 No +a, i*5&ene a(ae de $#ad!i# enone($o a noo$#o aeib'e 'a #ea'idad , 'a (#o%!ndidad de e$e *i$e#io1(e#o de !na e(eia'*en$e de(!0 de 'a *enionada de' C!e#(o M7$io/!&e#ida (o# e' a(.$o' Pab'o debe*o one#-a# e' #e!e#do/ (o#)!e e'*i*o C#i$o 'a !&i#i./ , e 'a de' edi8io de' !a' E' e e' a#)!i$e$o , e'on$#!$o#/ %!ndado/ 7/ ob#e !n +o*b#e na$!#a'*en$e %#5&i'/ (e#o

$#an%o#*ado (o# E' *i'a&#oa*en$e en .'ida #oa/ e dei#/ do$ado de(#odi&ioa , (e#enne inde%e$ibi'idad; $obre esta piedra edi!car2 mi/glesia<4>3

PEDAGOGÍA DEL BAUTIZADO

=@ b3 Si 'o&#a*o de(e#$a# en noo$#o *i*o , ed!a# en 'o 8e'e/ on(#o%!nda , -i&i'an$e (eda&o&7a/ e$e %o#$i8an$e en$ido de 'a I&'eia/ *!+aan$ino*ia )!e +o, %a$i&an e' (ena*ien$o de 'o e$!dioo de 'a e'eio'o&7a.*o/ (o# e6e*('o/ 'a I&'eia e -iib'e , a 'a -e9 e(i#i$!a'/ .*o e 'ib#e , a'*i*o $ie*(o dii('inada/ .*o e o*!ni$a#ia , 6e#5#)!ia/ .*o iendo ,aan$a/ ie*(#e e$5 en -7a de an$i8ai.n/ .*o e on$e*('a$i-a , a$i-a/ ,a7 en o$#a oa e#5n (#5$ia*en$e do*inada , #e!e'$a en 'ae?(e#ienia/ i'!*inada (o# 'a do$#ina/ (o# 'a #ea'idad -i-ien$e de 'a I&'eia*i*a1 (e#o/ ob#e $odo/ 'o&#a#5 e''a !n #e!'$ado/ *!, i*(o#$an$e/ e' de !na*a&n78a e(i#i$!a'idad/ a'i*en$ada (o# 'a (iadoa 'e$!#a de 'a Sa&#adaE#i$!#a/ de 'o San$o Pad#e , Do$o#e de 'a I&'eia/ , on !an$oon$#ib!,e a !i$a# en e''a ea onienia3 No #e%e#i*o a 'a a$e)!ei!idadoa , i$e*5$ia/ a 'a (a#$ii(ai.n en 'a ad*i#ab'e e!e'a de (a'ab#a/de i&no , de di-ina e%!ione )!e e 'a a&#ada 'i$!#&ia/ a 'a *edi$ai.n



i'enioa , a#dien$e de 'a -e#dade di-ina ,/ 8na'*en$e/ a 'a en$#e&a&ene#oa a 'a o#ai.n on$e*('a$i-a3 La -ida in$e#io# i&!e iendo o*o e' &#an*anan$ia' de 'a e(i#i$!a'idad de 'a I&'eia/ ! *odo (e!'ia# de #eibi# 'ai##adiaione de' E(7#i$! de C#i$o/ e?(#ei.n #adia' in!$i$!7b'e de !a$i-idad #e'i&ioa , oia' e in-io'ab'e de%ena , #enaien$e ene#&7a de !di%7i' on$a$o on e' *!ndo (#o%ano3

E neea#io -o'-e# a da# $oda ! i*(o#$ania a' +e+o de +abe# #eibido e'an$o ba!$i*o/ e dei#/ de +abe# ido in6e#$ado/ *edian$e $a' a#a*en$o/ ene' C!e#(o M7$io de C#i$o )!e e 'a I&'eia3 e$o e(eia'*en$e en 'a-a'o#ai.n onien$e )!e e' ba!$i9ado debe $ene# de ! e'e-ai.n/ *5 a2n/de ! #e&ene#ai.n a 'a %e'i7i*a #ea'idad de +i6o ado($i-o de Dio/ a 'adi&nidad de +e#*ano de C#i$o1 a 'a !e#$e/ )!e#e*o dei#/ a 'a &#aia , a'&o9o de 'a in+abi$ai.n de' E(7#i$! San$o/ a 'a -oai.n de !na -ida n!e-a/ )!enada +a (e#dido de +!*ano/ a'-o 'a de&#aia de' (eado o#i&ina'/ , )!e ea(a9 de da# 'a *e6o#e *ani%e$aione , (#oba# 'o *5 #io , (!#o %#!$ode $odo 'o )!e e +!*ano3 E' e# #i$iano/ e' +abe# #eibido e' an$oba!$i*o/ no debe e# onide#ado o*o oa indi%e#en$e o in -a'o#/ ino )!e

debe *a#a# (#o%!nda , %e'i9*en$e 'a onienia de $odo ba!$i9ado1 debe e#/en -e#dad/ onide#ado (o# 0' o*o 'o %!e (o# 'o #i$iano an$i&!o!na iluminacin )!e/ +aiendo ae# ob#e 0' e' -i-i8an$e #a,o de 'a -e#daddi-ina/ 'e ab#e e' ie'o/ 'e e'a#ee 'a -ida $e##ena'/ 'e a(ai$a a a*ina# o*o+i6o de 'a '!9 +aia 'a -ii.n de Dio/ %!en$e de e$e#na %e'iidad3F5i' e o*(#ende# )!0 (#o&#a*a (one de'an$e de noo$#o , de n!e$#o*ini$e#io e$a onide#ai.n/ , No &o9a*o a' obe#-a# )!e e$5 ,a en -7ade e6e!i.n en $oda 'a I&'eia , (#o*o-ido on i'!*inado , a#dien$e e'o3 No'o #eo*enda*o/ No 'o bendei*o3

=3 No e*ba#&a/ ade*5/ e' deeo de )!e 'a I&'eia de Dio ea o*o C#i$o'a )!ie#e/ !na/ an$a/ en$e#a*en$e ona&#ada a 'a (e#%ei.n a 'a !a' E' 'a +a''a*ado , (a#a 'a !a' 'a +a (#e(a#ado3 Pe#%e$a en ! one(i.n idea'/ en e'(ena*ien$o di-ino/ 'a I&'eia debe $ende# a 'a (e#%ei.n en ! e?(#ei.n #ea'/en ! e?i$enia $e##ena'3 Ta' e e' &#an (#ob'e*a *o#a' )!e do*ina 'a -idaen$e#a de 'a I&'eia/ e' )!e da ! *edida/ e' )!e 'a e$i*!'a/ 'a a!ia/ 'ao$iene/ 'a ''ena de &e*ido , de 2('ia/ de a##e(en$i*ien$o , de e(e#an9a/de e%!e#9o , de on8an9a/ de #e(onabi'idade , de *0#i$o3 E !n (#ob'e*ain+e#en$e a 'a #ea'idade $eo'.&ia de 'a )!e de(ende 'a -ida +!*ana1 no e(!ede onebi# e' 6!iio ob#e e' +o*b#e *i*o/ ob#e ! na$!#a'e9a/ ob#e !(e#%ei.n o#i&ina#ia , ob#e 'a #!inoa one!enia de' (eado o#i&ina'/ob#e 'a a(aidad de' +o*b#e (a#a e' bien , ob#e 'a a,!da )!e neei$a (a#adeea#'o , #ea'i9a#'o/ ob#e e' en$ido de 'a -ida (#een$e , de ! 8na'idad/ob#e 'o -a'o#e )!e e' +o*b#e deea o de 'o )!e di(one/ ob#e e' #i$e#io de(e#%ei.n , de an$idad , ob#e 'o *edio , 'o *odo de da# a 'a -ida !&#ado *5 a'$o de be''e9a , ('eni$!d/ in #e%e#i#e a 'a ene:an9a do$#ina' deC#i$o , de' oni&!ien$e *a&i$e#io e'ei5$io3 E' ania de onoe# 'oa*ino de' Se:o# e , debe e# on$in!a en 'a I&'eia/ , No )!e##7a*o )!e 'adi!i.n/ ie*(#e $an %e!nda , -a#iada/ )!e ob#e 'a !e$ione #e'a$i-a a'a (e#%ei.n e -a o$eniendo de i&'o en i&'o/ a!n den$#o de' eno de 'aI&'eia/ #eob#ae e' in$e#0 !(#e*o )!e *e#ee $ene#1 , e$o/ no $an$o (a#ae'abo#a# n!e-a $eo#7a !an$o (a#a de(e#$a# n!e-a ene#&7a/ ena*inada



(#eia*en$e +aia 'a an$idad )!e C#i$o no ene:. , )!e on ! e6e*('o/on ! (a'ab#a/ on ! &#aia/ on ! e!e'a/ o$enida (o# 'a $#adii.ne'ei5$ia/ %o#$i8ada on ! ai.n o*!ni$a#ia/ i'!$#ada (o# 'a in&!'a#e8&!#a de 'o San$o/ no +ae (oib'e onoe#'a/ deea#'a , a!n one&!i#'a3

PERFECCIONAMIENTO DE LOS CRISTIANOS

=3 E$e e$!dio de (e#%eiona*ien$o e(i#i$!a' , *o#a' e +a''a e$i*!'adoa!n e?$e#io#*en$e (o# 'a ondiione en )!e 'a I&'eia dea##o''a ! -ida3 E''ano (!ede (e#*anee# in*.-i' e indi%e#en$e an$e 'o a*bio de' *!ndo )!e 'a#odea3 De *i' *ane#a 0$e in!,e , ondiiona 'a ond!$a (#5$ia de 'aI&'eia3 E''a/ o*o $odo aben/ no e$5 e(a#ada de' *!ndo/ ino )!e -i-e en0'3 Po# eo 'o *ie*b#o de 'a I&'eia #eiben ! in!6o/ #e(i#an ! !'$!#a/ae($an ! 'e,e/ ai*i'an ! o$!*b#e3 E$e in*anen$e on$a$o de 'aI&'eia on 'a oiedad $e*(o#a' 'e #ea !na on$in!a i$!ai.n (#ob'e*5$ia/+o, 'abo#io7i*a3 Po# !na (a#$e/ 'a -ida #i$iana/ $a' o*o 'a I&'eia 'ade8ende , (#o*!e-e/ debe on$in!a# , -a'e#oa*en$e e-i$a# $odo !an$o(!eda en&a:a#'a/ (#o%ana#'a/ o%oa#'a/ o*o (a#a in*!ni9a#e on$#a e'on$a&io de' e##o# , de' *a'1 (o# o$#a/ no .'o debe ada($a#e a 'o *odo deonebi# , de -i-i# )!e e' a*bien$e $e*(o#a' 'e o%#ee , 'e i*(one/ en !an$oean o*(a$ib'e on 'a e?i&enia eenia'e de ! (#o&#a*a #e'i&ioo ,*o#a'/ ino )!e debe (#o!#a# ae#a#e a 0'/ (!#i8a#'o/ ennob'ee#'o/-i-i8a#'o , an$i8a#'o1 $a#ea 0$a/ )!e i*(one a 'a I&'eia !n (e#enne e?a*ende -i&i'ania *o#a' , )!e n!e$#o $ie*(o #e'a*a on (a#$i!'a# a(#e*io , onin&!'a# &#a-edad3

Ta*bi0n a e$e (#o(.i$o 'a e'eb#ai.n de' Coni'io e (#o-idenia'3 E' a#5$e#(a$o#a' )!e e (#o(one ado($a#/ 'o 8ne (#5$io de (one# a' d7a 'adii('ina an.nia/ e' deeo de %ai'i$a# 'o *5 (oib'e en a#*on7a on e'a#5$e# ob#ena$!#a' )!e 'e e (#o(io 'a (#5$ia de 'a -ida #i$iana/on8e#en a e$e Coni'io !n *0#i$o in&!'a# ,a dede e$e *o*en$o/ !andoa2n %a'$a 'a *a,o# (a#$e de 'a de'ibe#aione )!e de 0' e(e#a*o3 En e%e$o/$an$o en 'o (a$o#e o*o en 'o 8e'e/ e' Coni'io de(ie#$a e' deeo deone#-a# , a#een$a# en 'a -ida #i$iana ! a#5$e# de a!$en$iidadob#ena$!#a' , #e!e#da a $odo e' debe# de i*(#i*i# ee a#5$e# (oi$i-a ,%!e#$e*en$e en 'a (#o(ia ond!$a/ a,!da a 'o d0bi'e (a#a e# b!eno/ a 'ob!eno (a#a e# *e6o#e/ a 'o *e6o#e (a#a e# &ene#oo , a 'o &ene#oo(a#a +ae#e an$o3 De!b#e n!e-a e?(#eione de an$idad/ e?i$a a' a*o#a )!e e +a&a %e!ndo/ (#o-oa n!e-o i*(!'o de -i#$!d , de +e#o7*o#i$iano3

SENTIDO DE LA "REFORMA"

=3 Na$!#a'*en$e/ a' Coni'io o##e(onde#5 !&e#i# )!0 #e%o#*a on 'a )!ee +an de in$#od!i# en 'a 'e&i'ai.n de 'a I&'eia1 , 'a o*iione(ooni'ia#e/ ob#e $odo 'a on$i$!ida (a#a 'a #e-ii.n de' C.di&o de De#e+oan.nio/ , dei&nada (o# No ,a dede a+o#a/ (#o!#a#5n %o#*!'a# en$0#*ino/ on#e$o 'a de'ibe#aione de' S7nodo e!*0nio3 A -oo$#o/ (!e/Vene#ab'e He#*ano/ o $oa#5 india#no 'a *edida )!e e +an de $o*a#(a#a +e#*oea# , #e6!-enee# e' #o$#o de 'a San$a I&'eia3 !ede !na -e9 *5



*ani8e$o n!e$#o (#o(.i$o de %a-o#ee# di+a #e%o#*a3 C!5n$a -ee en 'oi&'o (aado e$e (#o(.i$o +a e$ado aoiado en 'a +i$o#ia de 'o Coni'ioQP!e bien/ )!e 'o e$0 !na -e9 *5/ (e#o a+o#a no ,a (a#a dea##ai&a# de 'aI&'eia de$e#*inada +e#e67a , &ene#a'e de.#dene )!e/ &#aia a Dio noe?i$en en ! eno/ ino (a#a in%!ndi# !n n!e-o -i&o# e(i#i$!a' en e' C!e#(oM7$io de C#i$o/ en !an$o oiedad -iib'e/ (!#i85ndo'o de 'o de%e$o de

*!+o de ! *ie*b#o , e$i*!'5ndo'o a n!e-a -i#$!de3

Pa#a )!e e$o (!eda #ea'i9a#e/ *edian$e e' di-ino a!?i'io/ 0ano (e#*i$ido(#een$a#o a+o#a a'&!na onide#aione (#e-ia )!e i#-an (a#a %ai'i$a# 'aob#a de 'a #eno-ai.n/ (a#a in%!ndi#'e e' -a'o# )!e e''a neei$a (!e/ ene%e$o/ no e (!ede ''e-a# a abo in a'&2n a#i8io , (a#a $#a9a#'e a'&!na'7nea e&2n 'a !a'e (!eda *e6o# #ea'i9a#e3

=3 An$e $odo/ +e*o de #eo#da# a'&!no #i$e#io )!e no ad-ie#$en ob#e 'ao#ien$aione on )!e +a de (#o!#a#e e$a #e%o#*a3 La !a' no (!ede#e%e#i#e ni a 'a one(i.n eenia'/ ni a 'a e$#!$!#a %!nda*en$a'e de 'aI&'eia a$.'ia3 La (a'ab#a "#e%o#*a" e$a#7a *a' e*('eada/ i 'a !5#a*o enee en$ido3 No (ode*o a!a# de in8de'idad a n!e$#a a*ada , an$a I&'eiade Dio/ (!e $ene*o (o# !*a &#aia (e#$enee# a e''a , )!e de e''a !ba an!e$#a a'*a e' $e$i*onio de que somos hijos de *io<4K>3 O+/ no e o#&!''o/no e (#e!ni.n/ no e ob$inai.n/ no e 'o!#a/ ino '!*inoa e#$e9a ,&o9oa on-ii.n 'a )!e $ene*o de +abe# ido on$i$!ido *ie*b#o -i-o ,&en!ino de' C!e#(o de C#i$o/ de e# a!$0n$io +e#ede#o de' E-an&e'io deC#i$o/ de e# di#e$a*en$e on$in!ado#e de 'o A(.$o'e/ de (oee# en e'&#an (a$#i*onio de -e#dade , o$!*b#e )!e a#a$e#i9an a 'a I&'eiaa$.'ia/ $a' !a' +o, e/ 'a +e#enia in$a$a , -i-a de 'a (#i*i$i-a $#adii.na(o$.'ia3 Si e$o on$i$!,e n!e$#o b'a.n/ o *e6o#/ e' *o$i-o (o# e' !a'debe*o dar gracias a *ios siempre<4> on$i$!,e $a*bi0n n!e$#a#e(onabi'idad an$e Dio *i*o/ a )!ien debe*o da# !en$a de $an &#anbene8io1 an$e 'a I&'eia/ a )!ien debe*o in%!ndi# on 'a e#$e9a e' deeo/ e'(#o(.i$o de one#-a# e' $eo#o e' depositum de )!e +ab'a San Pab'o<@> ,an$e 'o He#*ano $oda-7a e(a#ado de noo$#o/ , an$e e' *!ndo en$e#o/ a8n de )!e $odo -en&a a o*(a#$i# on noo$#o e' don de Dio3

De *odo )!e en e$e (!n$o/ i (!ede +ab'a#e de #e%o#*a/ no e debeen$ende# a*bio/ ino *5 bien on8#*ai.n en e' e*(e:o de one#-a# 'a8ono*7a )!e C#i$o +a dado a ! I&'eia/ *5 a2n/ de )!e#e# de-o'-e#'eie*(#e ! %o#*a (e#%e$a )!e/ (o# !na (a#$e/ o##e(onda a ! die:o(#i*i$i-o , )!e/ (o# o$#a/ ea #eonoida o*o o+e#en$e , a(#obada en a)!e'dea##o''o neea#io )!e/ o*o 5#bo' de 'a e*i''a/ +a dado a 'a I&'eia/

(a#$iendo de a)!e' die:o/ ! 'e&7$i*a %o#*a +i$.#ia , on#e$a3 No noen&a:e e' #i$e#io de #ed!i# e' edi8io de 'a I&'eia/ )!e e +a +e+o a*('io ,*a6e$!oo (a#a 'a &'o#ia de Dio/ o*o *a&n78o $e*('o !,o/ a ! iniia'e(#o(o#ione *7ni*a/ o*o i a)!e''a %!een 'a 2nia -e#dade#a/ 'a2nia b!ena1 ni no i'!ione e' deeo de #eno-a# 'a e$#!$!#a de 'a I&'eia(o# -7a a#i*5$ia/ o*o i %!ee n!e-a , -e#dade#a a)!e''a e?(#ei.n e'eia')!e !#&ie#a de idea (a#$i!'a#e %e#-o#oa in d!da , $a' -e9 (e#!adidade )!e &o9an de 'a di-ina in(i#ai.n/ in$#od!iendo a7 a#bi$#a#io !e:o dea#$i8ioa #eno-aione en e' die:o on$i$!$i-o de 'a I&'eia3 He*o de e#-i#



a 'a I&'eia/ $a' o*o e/ , debe*o a*a#'a on en$ido in$e'i&en$e de 'a+i$o#ia , b!ando +!*i'de*en$e 'a -o'!n$ad de Dio/ )!e ai$e , &!7a a 'aI&'eia/ a!n)!e (e#*i$e )!e 'a debi'idad +!*ana ob!#e9a a'&o 'a (!#e9a de! '7nea , 'a be''e9a de ! ai.n3 E$a (!#e9a , e$a be''e9a on 'a )!ee$a*o b!ando , )!e#e*o (#o*o-e#3

DAÑOS Y PELIGROS DE LA CONCEPCIÓN PROFANA DE LA VIDA

=K3 E *ene$e# ae&!#a# en noo$#o e$a on-iione a 8n de e-i$a# o$#o(e'i&#o )!e e' deeo de #e%o#*a (od#7a en&end#a#/ no $an$o en noo$#o/(a$o#e de%endido (o# !n -i-o en$ido de #e(onabi'idad/ !an$o en 'ao(ini.n de *!+o 8e'e )!e (ienan )!e 'a #e%o#*a de 'a I&'eia debeoni$i# (#ini(a'*en$e en 'a ada($ai.n de ! en$i*ien$o , de !o$!*b#e a 'a de 'o *!ndano3 La %ainai.n de 'a -ida (#o%ana e +o,(ode#oa en e?$#e*o3 E' on%o#*i*o 'e (a#ee a *!+o ine'!dib'e ,(#!den$e3 E' )!e no e$5 bien a##ai&ado en 'a %e , en 'a (#5$ia de 'a 'e,e'ei5$ia/ %5i'*en$e (iena )!e +a ''e&ado e' *o*en$o de ada($a#e a 'aone(i.n (#o%ana de 'a -ida/ o*o i 0$a %!ee 'a *e6o#/ 'a )!e !n #i$iano(!ede , debe a(#o(ia#e3 E$e %en.*eno de ada($ai.n e *ani8e$a a7 en e'a*(o 8'o.8o <!5n$o (!ede 'a *oda a!n en e' #eino de' (ena*ien$o/ )!edebe#7a e# a!$.no*o , 'ib#e , .'o 5-ido , d.i' an$e 'a -e#dad , 'a a!$o#idadde #eonoido *ae$#oQ> o*o en e' a*(o (#5$io/ donde ada -e9 #e!'$a*5 inie#$o , di%7i' e:a'a# 'a '7nea de 'a #e$i$!d *o#a' , de 'a #e$a ond!$a(#5$ia3

E' na$!#a'i*o a*ena9a -aia# 'a one(i.n o#i&ina' de' #i$iani*o1 e'#e'a$i-i*o/ )!e $odo 'o 6!$i8a , $odo 'o a'i8a o*o de i&!a' -a'o#/ a$en$a a'a#5$e# abo'!$o de 'o (#ini(io #i$iano1 'a o$!*b#e de !(#i*i# $odoe%!e#9o , $oda *o'e$ia en 'a (#5$ia o#dina#ia de 'a -ida/ a!a de in!$i'idad%a$idioa a 'a dii('ina , a 'a aei #i$iana1 *5 a2n/ a -ee e' deeoa(o$.'io de ae#a#e a 'o a*bien$e (#o%ano o de +ae#e ao&e# (o# 'oe(7#i$! *ode#no de 'o 6!-eni'e e(eia'*en$e e $#ad!e en !na#en!nia a 'a %o#*a (#o(ia de 'a -ida #i$iana , a a)!e' *i*o e$i'o deond!$a )!e debe da# a $a' e*(e:o de ae#a*ien$o , de in!6o ed!a$i-o !en$ido , ! -i&o#3

No e aao -e#dad )!e a -ee e' 'e#o 6o-en/ o $a*bi0n a'&2n e'oo#e'i&ioo &!iado (o# 'a b!ena in$eni.n de (ene$#a# en 'a *aa (o(!'a# o en&#!(o (a#$i!'a#e/ $#a$a de on%!ndi#e on e''o en -e9 de di$in&!i#e/#en!niando on in2$i' *i*e$i*o a 'a e8aia &en!ina de ! a(o$o'ado Den!e-o/ en ! #ea'idad , en ! a$!a'idad/ e (#een$a e' &#an (#ini(io/

en!niado (o# Je!#i$o; e$a# en e' *!ndo/ (e#o no e# de' *!ndo1 , di+oonoo$#o i A)!e' que siempre vive para interceder por nosotros<@=> e'e-a$oda-7a ! $an a'$a o*o on-enien$e o#ai.n an$e e' Pad#e e'e$ia'; 6o ruegoque los saques del mundo, sino que los guardes del mal<@4>3

NO INMOVILIDAD, SINO "AGGIORNAMENTO"

=3 E$o no i&ni8a )!e (#e$enda*o #ee# )!e 'a (e#%ei.n oni$a en 'ain*o-i'idad de 'a %o#*a/ de )!e 'a I&'eia e +a #e-e$ido a 'o 'a#&o de 'o



i&'o1 ni $a*(oo en )!e e +a&a #e%#a$a#ia a 'a ado(i.n de %o#*a +o,o*!ne , ae($ab'e de 'a o$!*b#e , de 'a 7ndo'e de n!e$#o $ie*(o3 La(a'ab#a/ +o, ,a %a*oa/ de n!e$#o -ene#ab'e P#edeeo# J!an III/ de %e'i9*e*o#ia/ 'a (a'ab#a "a&&io#na*en$o"/ No 'a $end#e*o ie*(#e (#een$eo*o no#*a , (#o&#a*a1 'o +e*o on8#*ado o*o #i$e#io di#e$i-o de'Coni'io E!*0nio/ , 'o #eo#da#e*o o*o !n e$7*!'o a 'a ie*(#e

#enaien$e -i$a'idad de 'a I&'eia/ a ! ie*(#e -i&i'an$e a(aidad de e$!dia#'a e:a'e de 'o $ie*(o , a ! ie*(#e 6o-en a&i'idad de probar000 todo y deapropiarse lo que es bueno<@@>1 , e''o/ ie*(#e , en $oda (a#$e3

OBEDIENCIA, ENERGÍAS MORALES, SACRIFICIO

43 Re(i$a*o/ !na -e9 *5/ (a#a n!e$#a o*2n ad-e#$enia , (#o-e+o; LaI&'eia -o'-e#5 a +a''a# ! #enaien$e 6!-en$!d/ no $an$o a*biando ! 'e,ee?$e#io#e !an$o (oniendo in$e#io#*en$e ! e(7#i$! en a$i$!d de obedee# aC#i$o/ ,/ (o# oni&!ien$e/ de &!a#da# 'a 'e,e )!e e''a/ en e' in$en$o dee&!i# e' a*ino de C#i$o/ e (#e#ibe a 7 *i*a; +e a+7 e' e#e$o de !#eno-ai.n/ ea e ! metanoia/ ee ! e6e#iio de (e#%ei.n3 A!n)!e 'aobe#-ania de 'a no#*a e'ei5$ia (!eda +ae#e *5 %5i' (o# 'ai*('i8ai.n de a'&2n (#ee($o , (o# 'a on8an9a onedida a 'a 'ibe#$ad de'#i$iano de +o,/ *5 onoedo# de ! debe#e , *5 *ad!#o , *5 (#!den$een 'a e'ei.n de' *odo de !*('i#'o/ 'a no#*a/ in e*ba#&o/ (e#*anee en! eenia' e?i&enia; 'a -ida #i$iana/ )!e 'a I&'eia -a in$e#(#e$ando ,odi8ando en (#!den$e di(oiione/ e?i&i#5 ie*(#e 8de'idad/ e*(e:o/*o#$i8ai.n , a#i8io1 e$a#5 ie*(#e *a#ada (o# e' "a*ino e$#e+o" de')!e no +ab'a n!e$#o Se:o#<@>1 e?i&i#5 de noo$#o/ #i$iano *ode#no/ no*eno#e ino )!i95 *a,o#e ene#&7a *o#a'e )!e a 'o #i$iano de a,e#1 !na(#on$i$!d en 'a obedienia/ +o, no *eno debida )!e en 'o (aado/ , aao*5 di%7i'/ ie#$a*en$e *5 *e#i$o#ia/ (o#)!e e &!iada *5 (o# *o$i-oob#ena$!#a'e )!e na$!#a'e3 No e 'a on%o#*idad a' e(7#i$! de' *!ndo/ ni 'ain*!nidad a 'a dii('ina de !na #a9onab'e a0$ia/ ni 'a indi%e#enia +aia 'a'ib#e o$!*b#e de n!e$#o $ie*(o/ ni 'a e*ani(ai.n de 'a a!$o#idad de(#!den$e , 'e&7$i*o !(e#io#e/ ni 'a a(a$7a #e(e$o a 'a %o#*aon$#adi$o#ia de' (ena*ien$o *ode#no 'a )!e (!eden da# -i&o# a 'a I&'eia/'a )!e (!eden +ae#'a id.nea (a#a #eibi# e' in!6o de 'o done de' E(7#i$!San$o/ (!eden da#'e 'a a!$en$iidad en e' e&!i# a C#i$o n!e$#o Se:o#/ (!edenon%e#i#'e e' ania de 'a a#idad +aia 'o +e#*ano , 'a a(aidad deo*!nia# ! *ena6e de a'-ai.n/ ino ! a$i$!d de -i-i# e&2n 'a &#aiadi-ina/ ! 8de'idad a' E-an&e'io de' Se:o#/ ! o+ei.n 6e#5#)!ia ,o*!ni$a#ia3 E' #i$iano no e o6o , oba#de/ ino %!e#$e , 8e'3

Sabe*o *!, bien !5n 'a#&a e +a#7a 'a e?(oii.n i )!ii0e*o $#a9a# a!n.'o en ! '7nea (#ini(a'e e' (#o&#a*a *ode#no de 'a -ida #i$iana1 ni(#e$ende*o a+o#a aden$#a#no en $a' e*(#ea3 Voo$#o/ (o# 'o de*5/ ab0i!5'e ean 'a neeidade *o#a'e de n!e$#o $ie*(o/ , no ea#0i de''a*a# a 'o 8e'e a 'a o*(#eni.n de 'a di&nidad/ de 'a (!#e9a/ de 'aa!$e#idad de 'a -ida #i$iana/ o*o $a*(oo de6a#0i de den!nia#/ en e'*e6o# *odo (oib'e/ a!n (2b'ia*en$e/ 'o (e'i&#o *o#a'e , 'o -iio )!en!e$#o $ie*(o (adee3 Todo #eo#da*o 'a o'e*ne e?+o#$aione on )!e'a Sa&#ada E#i$!#a no a*one$a; #onozco tus obras, tus trabajos y tu



paciencia y que no puedes tolerar a los malos<@>1 , $odo (#o!#a#e*o e#(a$o#e -i&i'an$e , a$i-o3 E' Coni'io E!*0nio debe da#no/ a noo$#o*i*o/ n!e-a , a'!dab'e (#e#i(ione1 , $odo ie#$a*en$e $ene*o )!edi(one#/ ,a dede a+o#a/ n!e$#o 5ni*o (a#a #eibi#'a , e6e!$a#'a3

EL ESPÍRITU DE POBREZA

4=3 Pe#o no )!e#e*o o*i$i# do indiaione (a#$i!'a#e )!e #ee*o $oan aneeidade , debe#e (#ini(a'e/ , )!e (!eden o%#ee# $e*a de #ee?i.n(a#a 'a o#ien$aione &ene#a'e de !na b!ena #eno-ai.n de 'a -idae'ei5$ia3 A'!di*o (#i*e#a*en$e a' e(7#i$! de (ob#e9a3 C#ee*o )!e e$5de $a' *ane#a (#o'a*ado en e' an$o E-an&e'io/ $an en 'a en$#a:a de' ('ande n!e$#o de$ino a' #eino de Dio/ $an a*ena9ado (o# 'a -a'o#ai.n de 'obiene en 'a *en$a'idad *ode#na/ )!e e (o# o$#a (a#$e neea#io (a#a+ae#no o*(#ende# $an$a debi'idade , (0#dida n!e$#a en e' $ie*(o(aado , (a#a +ae#no $a*bi0n o*(#ende# !5' debe e# n!e$#o $eno# de-ida , !5' e' *0$odo *e6o# (a#a an!nia# a 'a a'*a 'a #e'i&i.n de C#i$o/ ,)!e e/ en 8n/ $an di%7i' (#a$ia#'o debida*en$e/ )!e no a$#e-e*o a +ae#*eni.n e?('7i$a de 0'/ en e$e n!e$#o *ena6e/ no $an$o (o#)!e No$en&a*o e' (#o(.i$o de da# e(eia'e di(oiione an.nia a e$e#e(e$o/ !an$o (a#a (edi#o a -oo$#o/ Vene#ab'e He#*ano/ e' a'ien$o de-!e$#o onen$i*ien$o/ de -!e$#o one6o , de -!e$#o e6e*('o3 E(e#a*ode -oo$#o )!e/ o*o -o9 a!$o#i9ada in$e#(#e$5i 'o *e6o#e i*(!'o/ en 'o)!e (a'(i$a e' E(7#i$! de C#i$o en 'a San$a I&'eia/ di&5i .*o deben 'oPa$o#e , 'o 8e'e ed!a# +o,/ (a#a 'a (ob#e9a/ e' 'en&!a6e , 'a ond!$a;

Tened los mismos sentimientos que tuvo #risto 3es(s/ no a-ia e' A(.$o'<@>1, o*o debe*o a' *i*o $ie*(o (#o(one# a 'a -ida e'ei5$ia a)!e''o#i$e#io , no#*a )!e deben %!nda# n!e$#a on8an9a *5 ob#e 'a a,!da deDio , ob#e 'o biene de' e(7#i$!/ )!e ob#e 'o *edio $e*(o#a'e1 )!edeben #eo#da#no a noo$#o , ene:a# a' *!ndo 'a (#i*a7a de $a'e bieneob#e 'o eon.*io/ a7 o*o 'o '7*i$e , !bo#dinai.n de ! (oei.n , de! !o a 'o )!e ea 2$i' (a#a e' on-enien$e e6e#iio de n!e$#a *ii.na(o$.'ia3

La b#e-edad de e$a a'!i.n a 'a e?e'enia , ob'i&ai.n de' e(7#i$! de(ob#e9a/ )!e a#a$e#i9a a' E-an&e'io de C#i$o/ no no di(ena de #eo#da#)!e e$e e(7#i$! no no i*(ide 'a o*(#ei.n , e' e*('eo/ en 'a %o#*a )!e eno onien$e/ de' +e+o eon.*io a&i&an$ado , %!nda*en$a' en e' dea##o''ode 'a i-i'i9ai.n *ode#na/ e(eia'*en$e en $odo ! #ee6o/ +!*ano ,oia'e3 Pena*o *5 bien )!e 'a 'ibe#ai.n in$e#io#/ )!e (#od!e e' e(7#i$!de (ob#e9a e-an&0'ia/ no +ae *5 enib'e , no a(ai$a *5 (a#a

o*(#ende# 'o %en.*eno +!*ano #e'aionado on 'o %a$o#e eon.*io/,a (a#a da# a 'a #i)!e9a , a' (#o&#eo/ )!e e''a (!ede en&end#a#/ 'a 6!$a , a-ee e-e#a e$i*ai.n )!e 'e on-iene/ ,a (a#a da# a 'a indi&enia e' in$e#0*5 o'7i$o , &ene#oo/ ,a/ 8na'*en$e/ deeando )!e 'o biene eon.*iono e on-ie#$an en %!en$e de '!+a/ de e&o7*o , de o#&!''o en$#e 'o+o*b#e/ ino )!e *5 bien e ende#een (o# -7a de 6!$iia , e)!idad +aiae' bien o*2n/ , )!e (o# 'o *i*o ada -e9 ean di$#ib!ido on *a,o#(#e-ii.n3 Todo !an$o e #e8e#e a e$o biene eon.*io in%e#io#e/ ind!da/ a 'o biene e(i#i$!a'e , e$e#no/ (e#o neea#io a 'a -ida (#een$e



en!en$#a en e' di7(!'o de' E-an&e'io !n +o*b#e a(a9 de !na -a'o#ai.nabia , de !na oo(e#ai.n +!*an7i*a; 'a ienia/ 'a $0nia/ , e(eia'*en$ee' $#aba6o en (#i*e# '!&a#/ e on-ie#$en (a#a No en ob6e$o de -i-7i*oin$e#0/ , e' (an )!e de a+7 (#oede e on-ie#$e en (an a&#ado $an$o (a#a 'a*ea o*o (a#a e' a'$a#3 La ene:an9a oia'e de 'a I&'eia no de6an d!daa'&!na a e$e #e(e$o/ , de b!en &#ado a(#o-e+a*o e$a oai.n (a#a

a8#*a# !na -e9 *5 e?(#ea*en$e n!e$#a o+e#en$e ad+ei.n a e$aa'!dab'e do$#ina3

HORA DE LA CARIDAD

443 La o$#a indiai.n )!e )!e#e*o +ae# e ob#e e' e(7#i$! de a#idad; (e#ono e$5 ,a e$e $e*a *!, (#een$e en -!e$#o 5ni*o No *a#a aao 'aa#idad e' (!n$o %oa' de 'a eono*7a #e'i&ioa de' An$i&!o , de' N!e-o

Te$a*en$o No e$5n di#i&ido a 'a a#idad 'o (ao de 'a e?(e#ieniae(i#i$!a' de 'a I&'eia No e aao 'a a#idad e' de!b#i*ien$o ada -e9*5 '!*inoo , *5 &o9oo )!e 'a $eo'o&7a/ (o# !na 'ado/ 'a (iedad/ (o# o$#o/-an +aiendo en 'a inean$e *edi$ai.n de 'o $eo#o de 'a E#i$!#a , 'oa#a*en$a'e/ de 'o )!e 'a I&'eia e +e#ede#a/ de(oi$a#ia/ *ae$#a ,di(enado#a C#ee*o on n!e$#o P#edeeo#e/ on 'a o#ona de 'oSan$o/ )!e n!e$#o $ie*(o +an dado a 'a I&'eia e'e$ia' , $e##ena/ , on e'in$in$o de-o$o de' (!eb'o 8e'/ )!e 'a a#idad debe +o, a!*i# e' (!e$o )!e 'eo##e(onde/ e' (#i*e#o/ e' *5 a'$o/ en 'a ea'a de 'o -a'o#e #e'i&ioo ,*o#a'e/ no .'o en 'a e$i*ai.n $e.#ia/ ino $a*bi0n en 'a (#5$ia de 'a -ida#i$iana3 E$o ea di+o $an$o de 'a a#idad (a#a on Dio/ )!e e #ee6o de !Ca#idad ob#e noo$#o/ o*o de 'a a#idad )!e (o# n!e$#a (a#$e +e*o dedi%!ndi# noo$#o ob#e n!e$#o (#.6i*o/ e dei#/ e' &0ne#o +!*ano3 La a#idad$odo 'o e?('ia3 La a#idad $odo 'o in(i#a3 La a#idad $odo 'o +ae (oib'e/ $odo'o #en!e-a3 La a#idad $odo 'o e7cusa, todo lo cree, todo lo espera, todo lotolera<@>3 !i0n de noo$#o i&no#a e$a oa i 'a abe*o/ no e0$a aao 'a +o#a de 'a a#idad

CULTO A MARÍA

4@3 E$a -ii.n de +!*i'de , (#o%!nda ('eni$!d #i$iana ond!e n!e$#o(ena*ien$o +aia Ma#7a San$7i*a/ o*o a )!ien (e#%e$a , *a#a-i''oa*en$e'o #ee6a en 7/ *5 a2n/ 'o +a -i-ido en 'a $ie##a , a+o#a en e' ie'o &o9a de !%!'&o# , bea$i$!d3 F'o#ee %e'i9*en$e en 'a I&'eia e' !'$o a n!e$#a Se:o#a ,no o*('ae*o/ en e$a oai.n/ en di#i&i# -!e$#o e(7#i$! (a#a ad*i#a#en 'a Vi#&en San$7i*a Mad#e de C#i$o ,/ (o# oni&!ien$e/ Mad#e de Dio ,Mad#e n!e$#a e' *ode'o de 'a (e#%ei.n #i$iana/ e' e(e6o de 'a -i#$!de

ine#a/ 'a *a#a-i''a de 'a -e#dade#a +!*anidad3 C#ee*o )!e e' !'$o a Ma#7ae %!en$e de ene:an9a e-an&0'ia; en n!e$#a (e#e&#inai.n a Tie##a San$a/de E''a )!e e 'a bea$7i*a/ 'a d!'7i*a/ 'a +!*i'd7i*a/ 'a in*a!'ada#ia$!#a/ a )!ien !(o e' (#i-i'e&io de o%#ee# a' Ve#bo de Dio a#ne +!*anaen ! (#i*i&enia e inoen$e be''e9a/ )!ii*o de#i-a# 'a ene:an9a de 'aa!$en$iidad #i$iana/ , a E''a $a*bi0n a+o#a -o'-e*o 'a *i#ada !('ian$e/o*o a a*o#oa *ae$#a de -ida/ *ien$#a #a9ona*o on -oo$#o/Vene#ab'e He#*ano/ de 'a #e&ene#ai.n e(i#i$!a' , *o#a' de 'a -ida de 'aI&'eia3



43 Ha, !na $e#e#a a$i$!d )!e 'a I&'eia a$.'ia $iene )!e ado($a# en e$a+o#a +i$.#ia de' *!ndo/ , e 'a )!e e a#a$e#i9a (o# e' e$!dio de 'oon$a$o )!e +a de $ene# on 'a +!*anidad3 Si 'a I&'eia 'o&#a ada -e9 *5'a#a onienia de 7/ , i e''a $#a$a de ada($a#e a a)!e' *i*o *ode'o )!eC#i$o 'e (#o(one/ e neea#io )!e 'a I&'eia e di%e#enie (#o%!nda*en$e de'a*bien$e +!*ano en e' !a' -i-e , a' !a' e a(#o?i*a3 E' E-an&e'io no +ae

ad-e#$i# $a' di$ini.n/ !ando no +ab'a de' "*!ndo"/ e dei#/ de 'a+!*anidad ad-e#a a 'a '!9 de 'a %e , a' don de 'a &#aia/ de 'a +!*anidad )!ee e?a'$a en !n in&en!o o($i*i*o #e,endo )!e 'e ba$an 'a (#o(ia %!e#9a(a#a 'o&#a# ! e?(#ei.n ('ena/ e$ab'e , ben08a1 o de 'a +!*anidad/ )!e ede(#i*e en !n #!do (ei*i*o de'a#ando %a$a'e/ in!#ab'e , aao$a*bi0n deeab'e o*o *ani%e$aione de 'ibe#$ad , de a!$en$iidad/ 'o(#o(io -iio/ 'a (#o(ia debi'idade/ 'a (#o(ia en%e#*edade *o#a'e3 E'E-an&e'io/ )!e onoe , den!nia/ o*(adee , !#a 'a *ie#ia +!*anaon (ene$#an$e , a -ee de&a##ado#a ine#idad/ no ede/ in e*ba#&o/ ni a'a i'!i.n de 'a bondad na$!#a' de' +o*b#e/ o*o i e ba$ae a 7 *i*o , noneei$ae ,a nin&!na o$#a oa/ ino e# de6ado 'ib#e (a#a abandona#ea#bi$#a#ia*en$e/ ni a 'a dee(e#ada #ei&nai.n de 'a o##!(i.n in!#ab'e de

'a +!*ana na$!#a'e9a3 E' E-an&e'io e '!9/ e no-edad/ e ene#&7a/ e n!e-onai*ien$o/ e a'-ai.n3 Po# e$o en&end#a , di$in&!e !na %o#*a de -idan!e-a/ de 'a )!e e' N!e-o Te$a*en$o no da on$in!a , ad*i#ab'e 'ei.n; 6oos conorm2is a este siglo, sino transormaos por la renovacin de la mente,

para que procureis conocer cuál es la voluntad de *ios, buena, grata y perecta<@K>/ no a*one$a San Pab'o3

E$a di%e#enia en$#e 'a -ida #i$iana , 'a -ida (#o%ana e de#i-a $a*bi0n de 'a#ea'idad , de 'a oni&!ien$e onienia de 'a 6!$i8ai.n/ (#od!ida ennoo$#o (o# n!e$#a o*!niai.n on e' *i$e#io (a!a'/ on e' an$oba!$i*o an$e $odo/ )!e/ o*o *5 a##iba de7a*o/ e , debe e#onide#ado !na -e#dade#a #e&ene#ai.n3 De n!e-o no 'o #e!e#da SanPab'o; 333 cuantos hemos sido bautizados en #risto 3es(s, uimos bautizados

para participar en su muerte0 #on -l hemos sido sepultados por el bautismo, para participar en su muerte, para que como -l resucit de entre los muerto por la gloria del .adre, así tambi2n nosotros vivamos una vida nueva<@>3 M!,o(o#$!no e#5 )!e $a*bi0n e' #i$iano de +o, $en&a ie*(#e (#een$e e$a !o#i&ina' , ad*i#ab'e %o#*a de -ida/ )!e 'o o$en&a en e' &o9o de ! di&nidad ,'o in*!nie de' on$a&io de 'a +!*ana *ie#ia i#!ndan$e o de 'a ed!i.nde' e('endo# +!*ano )!e i&!a'*en$e 'e #odea3

VIVIR EN EL MUNDO, PERO NO DEL MUNDO

43 He a)!7 .*o e' *i*o San Pab'o ed!aba a 'o #i$iano de 'a (#i*e#a&ene#ai.n; 6o os junt2is bajo un mismo yugo con los in!eles0 .orque 4qu2 participacin hay entre la justicia y la iniquidad5 4+u2 comunin entre la luz ylas tinieblas5000 8 4qu2 asociacin del creyente con el in!el5<>3 La (eda&o&7a#i$iana debe#5 #eo#da# ie*(#e a' di7(!'o de n!e$#o $ie*(o e$a !(#i-i'e&iada ondii.n , e$e oni&!ien$e debe# de -i-i# en e' *!ndo/ (e#o node' *!ndo/ e&2n e' deeo *i*o de Je2/ )!e an$e i$a*o on #e(e$o a! di7(!'o; 6o pido que los saques del mundo, sino que los preserves del



mal0 -llos no son del mundo, como yo no soy del mundo<=>3 'a I&'eia +ae(#o(io e$e deeo3

Pe#o e$a di%e#enia no e e(a#ai.n3 Me6o#/ no e indi%e#enia/ no e $e*o#/no e de(#eio3 C!ando 'a I&'eia e di$in&!e de 'a +!*anidad/ no e o(one ae''a/ an$e bien e 'e !ne3 Co*o e' *0dio )!e/ onoiendo 'a inidia de !na

(e$i'enia (#o!#a &!a#da#e a 7 , a 'o o$#o de $a' in%ei.n/ (e#o a' *i*o$ie*(o e ona&#a a 'a !#ai.n de 'o )!e +an ido a$aado/ a7 'a I&'eia no+ae de 'a *ie#io#dia/ )!e 'a di-ina bondad 'e +a onedido/ !n (#i-i'e&ioe?'!i-o/ no +ae de 'a (#o(ia %o#$!na !n *o$i-o (a#a dein$e#ea#e de )!ienno 'a +a one&!ido/ an$e bien on-ie#$e ! a'-ai.n en a#&!*en$o dein$e#0 , de a*o# (a#a $odo e' )!e e$0 6!n$o a e''a o a )!ien e''a (!edaae#a#e on ! e%!e#9o o*!nia$i-o !ni-e#a'3

MISIÓN QUE CUMPLIR, ANUNCIO QUE DIFUNDIR

43 Si -e#dade#a*en$e 'a I&'eia/ o*o de7a*o/ $iene onienia de 'o )!e e'Se:o# )!ie#e )!e e''a ea/ !#&e en e''a !na in&!'a# ('eni$!d , !na neeidadde e%!i.n/ on 'a 'a#a ad-e#$enia de !na *ii.n )!e 'a $#aiende , de !nan!nio )!e debe di%!ndi#3 E e' debe# de 'a e-an&e'i9ai.n3 E e' *anda$o*iione#o3 E e' *ini$e#io a(o$.'io3 No e !8ien$e !na a$i$!d 8e'*en$eone#-ado#a3 Cie#$o e )!e +e*o de &!a#da# e' $eo#o de -e#dad , de &#aia)!e 'a $#adii.n #i$iana no +a 'e&ado en +e#enia1 *5 a2n; $end#e*o )!ede%ende#'o3 9uarda el depsito/ a*one$a San Pab'o<4>3 Pe#o ni 'a !$odia/ ni'a de%ena #e''enan $odo e' debe# de 'a I&'eia #e(e$o a 'o done )!e (oee3E' debe# on&0ni$o a' (a$#i*onio #eibido de C#i$o e 'a di%!i.n/ e e'o%#ei*ien$o/ e e' an!nio/ bien 'o abe*o; Id/ (!e/ ene:ad a $oda 'a&en$e<@> e e' !(#e*o *anda$o de C#i$o a ! A(.$o'e3 E$o on e'no*b#e *i*o de A(.$o'e de8nen ! (#o(ia e inde'inab'e *ii.n3 Noo$#oda#e*o a e$e i*(!'o in$e#io# de a#idad )!e $iende a +ae#e don e?$e#io#de a#idad e' no*b#e/ +o, ,a o*2n/ de "di5'o&o"3

EL "DIÁLOGO"

43 La I&'eia debe i# +aia e' di5'o&o on e' *!ndo en )!e 'e $oa -i-i#3 LaI&'eia e +ae (a'ab#a1 'a I&'eia e +ae *ena6e1 'a I&'eia e +ae o'o)!io3E$e a(e$o a(i$a' de 'a -ida a$!a' de 'a I&'eia e#5 ob6e$o de !n e$!dio(a#$i!'a# , a*('io (o# (a#$e de' Coni'io E!*0nio/ o*o e abido/ , No no)!e#e*o en$#a# a' e?a*en on#e$o de 'o $e*a (#o(!e$o a $a' e$!dio/(a#a a7 de6a# a 'o Pad#e de' Coni'io 'a *ii.n de $#a$a#'o 'ib#e*en$e3 No)!e#e*o $an .'o/ Vene#ab'e He#*ano/ in-i$a#o a an$e(one# a e$e e$!dio

a'&!na onide#aione (a#a )!e ean *5 'a#o 'o *o$i-o )!e *!e-en a'a I&'eia a' di5'o&o/ *5 'a#o 'o *0$odo )!e e deben e&!i# , *5 'a#o'o ob6e$i-o )!e e +an de a'an9a#3 !e#e*o (#e(a#a# 'o 5ni*o/ no $#a$a#'a !e$ione3

no (ode*o +ae#'o de o$#o *odo/ on-enido de )!e e' di5'o&o debea#a$e#i9a# n!e$#o o8io a(o$.'io/ o*o +e#ede#o )!e o*o de !na e$i'o/de !na no#*a (a$o#a' )!e no +a ido $#an*i$ida (o# n!e$#o P#edeeo#ede' i&'o (aado/ o*en9ando (o# e' &#ande , abio Le.n III/ )!e ai



(e#oni8a 'a 8&!#a e-an&0'ia de' e#iba (#!den$e/ que como un padre deamilia saca de su tesoro cosas antiguas y nuevas<>/ e*(#end7a*a6e$!oa*en$e e' e6e#iio de' *a&i$e#io a$.'io +aiendo ob6e$o de !#i)!7i*a ene:an9a 'o (#ob'e*a de n!e$#o $ie*(o onide#ado a 'a '!9 de'a (a'ab#a de C#i$o3 de' *i*o *odo ! !eo#e/ o*o ab0i3 No no+an de6ado n!e$#o P#edeeo#e/ e(eia'*en$e 'o (a(a P7o I , P7o II/ !n

*a&n78o , *!, #io (a$#i*onio de do$#ina/ onebida en e' a*o#oo , abioin$en$o de a!na# e' (ena*ien$o di-ino on e' (ena*ien$o +!*ano/ noab$#a$a*en$e onide#ado/ ino on#e$a*en$e %o#*!'ado on e' 'en&!a6ede' +o*b#e *ode#no e$e in$en$o a(o$.'io/ )!0 e ino !n di5'o&o nodio J!an III/ n!e$#o in*edia$o P#edeeo#/ de -ene#ab'e *e*o#ia/ !n aen$oa!n *5 *a#ado a ! ene:an9a en e' en$ido de ae#a#'a 'o *5 (oib'e a 'ae?(e#ienia , a 'a o*(#ei.n de' *!ndo on$e*(o#5neo No e +a )!e#idoda# a' *i*o Coni'io/ , on $oda #a9.n/ !n 8n (a$o#a'/ di#i&ido $o$a'*en$e a 'aine#i.n de' *ena6e #i$iano en 'a o##ien$e de (ena*ien$o/ de (a'ab#a/ de!'$!#a/ de o$!*b#e/ de $endenia de 'a +!*anidad/ $a' o*o +o, -i-e , ea&i$a ob#e 'a %a9 de 'a $ie##a An$e de on-e#$i#'o/ *5 a2n/ (a#a on-e#$i#'o/e' *!ndo neei$a )!e no ae#)!e*o a 0' , )!e 'e +ab'e*o3

En 'o )!e $oa a n!e$#a +!*i'de (e#ona/ a!n)!e no no &!$a +ab'a# de e''a, deeoo de no ''a*a# 'a a$eni.n/ no (ode*o/ in e*ba#&o/ en e$ain$eni.n de (#een$a#no a' Co'e&io e(io(a' , a' (!eb'o #i$iano/ (aa# (o#a'$o n!e$#o (#o(.i$o de (e#e-e#a# !an$o 'o (e#*i$an n!e$#a d0bi'e%!e#9a , ob#e $odo 'a di-ina &#aia no d0 *odo de ''e-a#'o a abo en 'a*i*a '7nea/ en e' *i*o e%!e#9o (o# ae#a#no a' *!ndo/ en e' )!e 'aP#o-idenia no +a de$inado a -i-i#/ on $odo #e(e$o/ on $oda o'ii$!d/ on$odo a*o#/ (a#a o*(#ende#'o/ (a#a o%#ee#'e 'o done de -e#dad , de &#aia/!,o de(oi$a#io no +a +e+o C#i$o/ a 8n de o*!nia#'e n!e$#a*a#a-i''oa +e#enia de #edeni.n , de e(e#an9a3 P#o%!nda*en$e &#abada$ene*o en n!e$#o e(7#i$! 'a (a'ab#a de C#i$o )!e/ +!*i'de (e#o$ena9*en$e/ )!ii0#a*o a(#o(ia#no; 6o000 envi *ios su )ijo al mundo para

juzgar al mundo, sino para que el mundo se salve por -l<>3

LA RELIGIÓN, DIÁLOGO ENTRE DIOS Y EL HOMBRE

He a)!7/ Vene#ab'e He#*ano/ e' o#i&en $#aenden$e de' di5'o&o3 E$e o#i&ene$5 en 'a in$eni.n *i*a de Dio3 La #e'i&i.n/ (o# ! na$!#a'e9a/ e !na#e'ai.n en$#e Dio , e' +o*b#e3 La o#ai.n e?(#ea on di5'o&o e$a #e'ai.n3La #e-e'ai.n/ e dei#/ 'a #e'ai.n ob#ena$!#a' in$a!#ada on 'a +!*anidad(o# iniia$i-a de Dio *i*o/ (!ede e# #e(#een$ada en !n di5'o&o en e' !a'e' Ve#bo de Dio e e?(#ea en 'a Ena#nai.n ,/ (o# 'o $an$o/ en e' E-an&e'io3

E' o'o)!io (a$e#no , an$o/ in$e##!*(ido en$#e Dio , e' +o*b#e a a!a de'(eado o#i&ina'/ +a ido *a#a-i''oa*en$e #ean!dado en e' !#o de 'a +i$o#ia3La +i$o#ia de 'a a'-ai.n na##a (#eia*en$e e$e 'a#&o , -a#iado di5'o&o )!enae de Dio , $e6e on e' +o*b#e !na ad*i#ab'e , *2'$i('e on-e#ai.n3 Een e$a on-e#ai.n de C#i$o en$#e 'o +o*b#e<> donde Dio da aen$ende# a'&o de S7 *i*o/ e' *i$e#io de ! -ida/ !ni7i*a en 'a eenia/$#ini$a#ia en 'a Pe#ona/ donde die/ en de8ni$i-a/ .*o )!ie#e e# onoido;E' e A*o#1 , .*o )!ie#e e# +on#ado , e#-ido (o# noo$#o; a*o# e n!e$#o



*anda*ien$o !(#e*o3 E' di5'o&o e +ae ('eno , on8ado1 e' ni:o e in-i$adoa 0' , de 0' e aia e' *7$io3

SUPREMAS CARACTERÍSTICAS DEL "COLOQUIO" DE LA SALVACIÓN

43 Hae %a'$a )!e $en&a*o ie*(#e (#een$e e$a ine%ab'e , dia'o&a'#e'ai.n/ o%#eida e in$a!#ada on noo$#o (o# Dio Pad#e/ *edian$e C#i$o ene' E(7#i$! San$o/ (a#a o*(#ende# )!0 #e'ai.n deba*o noo$#o/ e$o e/ 'aI&'eia/ $#a$a# de e$ab'ee# , (#o*o-e# on 'a +!*anidad3

E' di5'o&o de 'a a'-ai.n %!e abie#$o e(on$5nea*en$e (o# iniia$i-a di-ina; -lnos am el primero<>1 no o##e(onde#5 a noo$#o $o*a# 'a iniia$i-a (a#ae?$ende# a 'o +o*b#e e' *i*o di5'o&o/ in e(e#a# a e# ''a*ado3

E' di5'o&o de 'a a'-ai.n nai. de 'a a#idad/ de 'a bondad di-ina; *e talmanera am *ios al mundo que le dio su )ijo unig2nito<K>1 no o$#a oa )!e!n %e#-ien$e , dein$e#eado a*o# debe#5 i*(!'a# e' n!e$#o3

E' di5'o&o de 'a a'-ai.n no e a6!$. a 'o *0#i$o de a)!e''o a )!iene %!edi#i&ido/ o*o $a*(oo (o# 'o #e!'$ado )!e one&!i#7a o )!e e+a#7a de*eno; 6o necesitan m2dico los que están sanos<>1 $a*bi0n e' n!e$#o +a dee# in '7*i$e , in 5'!'o3

E' di5'o&o de 'a a'-ai.n no ob'i&. %7ia*en$e a nadie a ao&e#'o1 %!e !n%o#*idab'e #e)!e#i*ien$o de a*o#/ e' !a' i bien on$i$!7a !na $#e*enda#e(onabi'idad en a)!e''o a )!iene e di#i&i.<>/ 'e de6./ in e*ba#&o/'ib#e (a#a ao&e#'o o #e+a9a#'o/ ada($ando in'!i-e 'a an$idad<=> , 'a%!e#9a (#oba$i-a de 'o *i'a&#o<4> a 'a e?i&enia , di(oiionee(i#i$!a'e de ! o,en$e/ (a#a )!e 'e %!ee %5i' !n aen$i*ien$o 'ib#e a 'a

di-ina #e-e'ai.n in (e#de#/ (o# o$#o 'ado/ e' *0#i$o de $a' aen$i*ien$o3 A7n!e$#a *ii.n/ a!n)!e e an!nio de -e#dad indi!$ib'e , de a'-ai.nindi(enab'e/ no e (#een$a#5 a#*ada (o# oai.n e?$e#na/ ino $an .'o (o#'o 'e&7$i*o a*ino de 'a ed!ai.n +!*ana/ de 'a (e#!ai.n in$e#io# , de 'aon-e#ai.n o#dina#ia/ o%#ee#5 ! don de a'-ai.n/ )!edando ie*(#e#e(e$ada 'a 'ibe#$ad (e#ona' , i-i'3

E' di5'o&o de 'a a'-ai.n e +i9o (oib'e a $odo1 a $odo e de$ina indi#i*inai.n a'&!na<@>1 de i&!a' *odo e' n!e$#o debe e# (o$enia'*en$e!ni-e#a'/ e dei#/ a$.'io/ , a(a9 de en$ab'a#e on ada !no/ a no e# )!ea'&!ien 'o #e+ae o inine#a*en$e 8n6a ao&e#'o3

E' di5'o&o de 'a a'-ai.n +a (#oedido no#*a'*en$e (o# &#ado de dea##o''o!ei-o/ +a onoido 'o +!*i'de o*ien9o an$e de' ('eno 0?i$o<>1$a*bi0n e' n!e$#o +ab#5 de $ene# en !en$a 'a 'en$i$!d de 'a *ad!#e9(io'.&ia e +i$.#ia , 'a e(e#a de 'a +o#a en )!e Dio 'o +a&a e8a93 No (o#e''o n!e$#o di5'o&o di%e#i#5 (a#a *a:ana 'o )!e e (!eda +ae# +o,1 debe$ene# e' ania de 'a +o#a o(o#$!na , e' en$ido de' -a'o# de' $ie*(o<>3 Ho,/ edei#/ ada d7a/ debe -o'-e# a e*(e9a#/ , (o# (a#$e n!e$#a an$e )!e (o# (a#$ede a)!e''o a )!iene e di#i&e3



EL MENSAJE CRISTIANO EN LA CORRIENTE DEL PENSAMIENTO HUMANO

@3 Co*o e 'a#o/ 'a #e'aione en$#e 'a i&'eia , e' *!ndo (!eden #e-e$i#*!+o , di-e#o a(e$o en$#e 73 Te.#ia*en$e +ab'ando/ 'a I&'eia (od#7a(#o(one#e #ed!i# a' *7ni*o $a'e #e'aione/ $#a$ando de 'ibe#a#e de 'aoiedad (#o%ana1 o*o (od#7a $a*bi0n (#o(one#e a(a#$a# 'o *a'e )!e en

0$a (!edan enon$#a#e/ ana$e*a$i95ndo'o , (#o*o-iendo #!9ada enon$#a de e''o1 (od#7a/ (o# 'o on$#a#io/ ae#a#e $an$o a 'a oiedad (#o%ana)!e $#a$ae de a'an9a# !n in!6o (#e(onde#an$e , a!n e6e#i$a# !n do*inio$eo#5$io ob#e e''a1 , a7 de o$#a *!+a *ane#a3 Pe#o no (a#ee )!e 'a#e'ai.n en$#e 'a I&'eia , e' *!ndo/ in e##a# e' a*ino a o$#a %o#*a'e&7$i*a/ (!ede #e(#een$a#e *e6o# (o# !n di5'o&o/ )!e no ie*(#e (od#5 e#!ni%o#*e/ ino ada($ado a 'a 7ndo'e de' in$e#'o!$o# , a 'a i#!n$ania de+e+o e?i$en$e1 !na oa/ en e%e$o/ e e' di5'o&o on !n ni:o , o$#a on !nad!'$o1 !na oa e on !n #e,en$e , o$#a on !no )!e no #ee3

E$o e !&e#ido (o# 'a o$!*b#e/ ,a di%!ndida/ de onebi# a7 'a #e'aioneen$#e 'o a&#ado , 'o (#o%ano/ (o# e' dina*i*o $#an%o#*ado# de 'a oiedad*ode#na/ (o# e' ('!#a'i*o de ! *ani%e$aione o*o $a*bi0n (o# 'a*ad!#e9 de' +o*b#e/ #e'i&ioo o no/ a(ai$ado (o# 'a ed!ai.n i-i' (a#a(ena#/ +ab'a# , $#a$a# on di&nidad de' di5'o&o3

E$a %o#*a de #e'ai.n e?i&e (o# (a#$e de' )!e 'a en$ab'a !n (#o(.i$o deo##ei.n/ de e$i*a/ de i*(a$7a , de bondad1 e?'!,e 'a ondenai.na(#io#7$ia/ 'a (o'0*ia o%eni-a , +abi$!a'/ 'a -anidad de 'a on-e#ai.nin2$i'3 Si e -e#dad )!e no $#a$a de ob$ene# in*edia$a*en$e 'a on-e#i.n de'in$e#'o!$o#/ (o#)!e #e(e$a ! di&nidad , ! 'ibe#$ad/ b!a/ in e*ba#&o/ !(#o-e+o , )!iie#a di(one#'o a !na o*!ni.n *5 ('ena de en$i*ien$o ,on-iione3

Po# $an$o/ e$e di5'o&o !(one en noo$#o/ )!e )!e#e*o in$#od!i#'o ,a'i*en$a#'o on !an$o no #odean/ !n e$ado de 5ni*o1 e' e$ado de 5ni*ode' )!e ien$e den$#o de 7 e' (eo de' *anda$o a(o$.'io/ de' )!e e da!en$a de )!e no (!ede e(a#a# ! (#o(ia a'-ai.n de' e*(e:o (o# b!a# 'ade 'o o#o/ de' )!e e (#eo!(a on$in!a*en$e (o# (one# e' *ena6e/ de' )!ee de(oi$a#io/ en 'a o##ien$e i#!'a$o#ia de' (ena*ien$o +!*ano3

CLARIDAD, MANSEDUMBRE, CONFIANZA, PRUDENCIA

@=3 E' o'o)!io e/ (o# 'o $an$o/ !n *odo de e6e#i$a# 'a *ii.n a(o$.'ia1 e !na#$e de o*!niai.n e(i#i$!a'3 S! a#a$e#e on 'o i&!ien$e; => a

claridad an$e $odo; e' di5'o&o !(one , e?i&e 'a in$e'i&ibi'idad; e !nin$e#a*bio de (ena*ien$o/ e !na in-i$ai.n a' e6e#iio de 'a %a!'$ade!(e#io#e de' +o*b#e1 ba$a#7a e$e o'o $7$!'o (a#a 'ai8a#'o en$#e 'o*e6o#e %en.*eno de 'a a$i-idad , !'$!#a +!*ana/ , ba$a e$a ! e?i&eniainiia' (a#a e$i*!'a# n!e$#a di'i&enia a(o$.'ia a )!e e #e-ien $oda 'a%o#*a de n!e$#o 'en&!a6e/ -iendo i e o*(#enib'e/ i e (o(!'a#/ i ee'e$o3 4> O$#o a#5$e# e/ ade*5/ 'a aabilidad/ 'a )!e C#i$o no e?+o#$. aa(#ende# de E' *i*o; Aprended de Mí que soy manso y humilde decorazn<>1 e' di5'o&o no e o#&!''oo/ no e +i#ien$e/ no e o%eni-o3 S!



a!$o#idad e in$#7nea (o# 'a -e#dad )!e e?(one/ (o# 'a a#idad )!e di%!nde/(o# e' e6e*('o )!e (#o(one1 no e !na *anda$o ni !na i*(oii.n3 E (a78o/e-i$a 'o *odo -io'en$o/ e (aien$e/ e &ene#oo3 @> a con!anza/ $an$o ene' -a'o# de 'a (#o(ia (a'ab#a o*o en 'a di(oii.n (a#a ao&e#'a (o# (a#$e de'in$e#'o!$o#1 (#o*!e-e 'a %a*i'ia#idad , 'a a*i$ad1 en$#e'a9a 'o e(7#i$! (o#!na *!$!a ad+ei.n a !n Bien/ )!e e?'!,e $odo 8n e&o7$io3 > Fina'*en$e/

'a prudencia (eda&.&ia/ )!e $iene *!, en !en$a 'a ondiione (io'.&ia, *o#a'e de' )!e o,e<>; i e !n ni:o/ i e !na (e#ona #!da/ i no e$5(#e(a#ada/ i e deon8ada/ +o$i'1 , i e e%!e#9a (o# onoe# !enibi'idad , (o# ada($a#e #a9onab'e*en$e , *odi8a# 'a %o#*a de 'a(#o(ia (#een$ai.n (a#a no e#'e *o'e$o e ino*(#enib'e3

Con e' di5'o&o a7 #ea'i9ado e !*('e 'a !ni.n de 'a -e#dad on 'a a#idad , de'a in$e'i&enia on e' a*o#3

DIALCTICA DE AUTNTICA SABIDURÍA

@43 En e' di5'o&o e de!b#e !5n di-e#o on 'o a*ino )!e ond!en a 'a'!9 de 'a %e , .*o e (oib'e +ae# )!e on-e#6an a !n *i*o 8n3 A!n iendodi-e#&en$e/ (!eden ''e&a# a e# o*('e*en$a#io/ e*(!6ando n!e$#o#a9ona*ien$o %!e#a de 'o ende#o o*!ne , ob'i&5ndo'o a (#o%!ndi9a# en! in-e$i&aione , a #eno-a# ! e?(#eione3 La dia'0$ia de e$e e6e#iiode (ena*ien$o , de (aienia no +a#5 de!b#i# e'e*en$o de -e#dad a!n en'a o(inione a6ena/ no ob'i&a#5 a e?(#ea# on &#an 'ea'$ad n!e$#aene:an9a , no da#5 *0#i$o (o# e' $#aba6o de +abe#'o e?(!e$o a 'aob6eione , a 'a 'en$a ai*i'ai.n de 'o de*53 No +a#5 abio/ no +a#5*ae$#o3

!5' e e' *odo )!e $iene de dea##o''a#e

M!+a on 'a %o#*a de' di5'o&o de 'a a'-ai.n3 Obedee a e?i&enia(#5$ia/ eo&e *edio a($o/ no e 'i&a a -ano a(#io#i*o/ no e (e$#i8aen e?(#eione in*.-i'e/ !ando 0$a ,a +an (e#dido 'a a(aidad de +ab'a#, *o-e# a 'o +o*b#e3 E$o ('an$ea !n &#an (#ob'e*a; e' de 'a one?i.n de 'a*ii.n de 'a I&'eia on 'a -ida de 'o +o*b#e en !n de$e#*inado $ie*(o/ en!n de$e#*inado i$io/ en !na de$e#*inada !'$!#a , en !na de$e#*inadai$!ai.n oia'3

CÓMO ATRAER A LOS HERMANOS, SALVA LA INTEGRIDAD DE LAVERDAD

@@3 Ha$a )!0 (!n$o debe 'a I&'eia ao*oda#e a 'a i#!n$ania +i$.#ia

, 'oa'e en )!e dea##o''a ! *ii.n C.*o debe (#ea-e#e de' (e'i&#o de!n #e'a$i-i*o )!e ''e&!e a a%e$a# ! 8de'idad do&*5$ia , *o#a' Pe#o .*o+ae#e a' *i*o $ie*(o a(a9 de ae#a#e a $odo (a#a a'-a#'o a $odo/e&2n e' e6e*('o de' A(.$o'; Me hago todo para todos, a !n de salvar a todos<K>3

Dede %!e#a no e a'-a a' *!ndo3 Co*o e' Ve#bo de Dio )!e e +a +e+o+o*b#e/ +ae %a'$a +a$a ie#$o (!n$o +ae#e !na *i*a oa on 'a %o#*ade -ida de a)!e''o a )!iene e )!ie#e ''e-a# e' *ena6e de C#i$o1 +ae %a'$a



o*(a#$i# in )!e *edie di$ania de (#i-i'e&io o dia%#a&*a de 'en&!a6eino*(#enib'e 'a o$!*b#e o*!ne/ on $a' )!e ean +!*ana ,+one$a/ ob#e $odo 'a de 'o *5 (e)!e:o/ i )!e#e*o e# e!+ado ,o*(#endido3 Hae %a'$a/ a!n an$e de +ab'a#/ e!+a# 'a -o9/ *5 a2n/ e'o#a9.n de' +o*b#e/ o*(#ende#'o , #e(e$a#'o en 'a *edida de 'o (oib'e ,/donde 'o *e#e9a/ e!nda#'o3 Hae %a'$a +ae#e +e#*ano de 'o +o*b#e en

e' *i*o +e+o on e' )!e )!e#e*o e# ! (a$o#e/ (ad#e , *ae$#o3 E''i*a de' di5'o&o e 'a a*i$ad3 M5 $oda-7a/ e' e#-iio3 He*o de #eo#da#$odo e$o , e%o#9a#no (o# (#a$ia#'o e&2n e' e6e*('o , e' (#ee($o )!eC#i$o no de6.<>3

Pe#o !bi$e e' (e'i&#o3 E' a#$e de' a(o$o'ado e a##ie&ado3 La o'ii$!d (o#ae#a#e a 'o +e#*ano no debe $#ad!i#e en !na a$en!ai.n o en !nadi*in!i.n de 'a -e#dad3 n!e$#o di5'o&o no (!ede e# !na debi'idad %#en$e a'debe# on n!e$#a %e3 E' a(o$o'ado no (!ede $#ani&i# on !na e(eie deo*(#o*io a*bi&!o #e(e$o a 'o (#ini(io de (ena*ien$o , de ai.n )!e+an de e:a'a# n!e$#a #i$iana (#o%ei.n3 E' i#eni*o , e' in#e$i*o on ene' %ondo %o#*a de ee($ii*o #e(e$o a 'a %!e#9a , a' on$enido de 'a

(a'ab#a de Dio )!e )!e#e*o (#edia#3 S.'o e' )!e e $o$a'*en$e 8e' a 'ado$#ina de C#i$o (!ede e# e8a9*en$e a(.$o'3 .'o e' )!e -i-e on('eni$!d 'a -oai.n #i$iana (!ede e$a# in*!ni9ado on$#a e' on$a&io de 'oe##o#e on 'o )!e e (one en on$a$o3

INSUSTITUIBLE SUPREMACÍA DE LA PREDICACIÓN

@3 C#ee*o )!e 'a -o9 de' Coni'io/ a' $#a$a# 'a !e$ione #e'a$i-a a 'aI&'eia )!e e6e#e ! a$i-idad en e' *!ndo *ode#no/ india#5 a'&!no #i$e#io$e.#io , (#5$io )!e i#-an de &!7a (a#a ond!i# o*o e debido n!e$#odi5'o&o on 'o +o*b#e de n!e$#o $ie*(o3 E i&!a'*en$e (ena*o )!e/$#a$5ndoe de !e$ione )!e (o# !n 'ado $oan a 'a *ii.n (#o(ia*en$ea(o$.'ia de 'a I&'eia , a$endiendo/ (o# o$#o/ a 'a di-e#a , -a#iab'ei#!n$ania en 'a !5'e 0$a e dea##o''a/ e#5 $a#ea de' &obie#no(#!den$e , e8a9 de 'a I&'eia *i*a $#a9a# de -e9 en !ando '7*i$e/ %o#*a ,a*ino a 8n de )!e ie*(#e e *an$en&a ani*ado !n di5'o&o -i-a9 ,ben08o3

Po# e''o de6a*o e$e $e*a (a#a 'i*i$a#no a #eo#da# !na -e9 *5 'a &#ani*(o#$ania )!e 'a (#ediai.n #i$iana one#-a , ad)!ie#e/ ob#e $odo +o,/en e' !ad#o de' a(o$o'ado a$.'io/ e dei#/ en 'o )!e a+o#a no $oa/ en e'di5'o&o3 Nin&!na %o#*a de di%!i.n de' (ena*ien$o/ a!n e'e-ado$0nia*en$e (o# *edio de 'a (#ena , de 'o *edio a!dio-ii-o a !na

e?$#ao#dina#ia e8aia/ (!ede !$i$!i# 'a (#ediai.n3 A(o$o'ado , (#ediai.nen ie#$o en$ido on e)!i-a'en$e3 La (#ediai.n e e' (#i*e# a(o$o'ado3 E'n!e$#o/ Vene#ab'e He#*ano/ an$e )!e nada e *ini$e#io de 'a Pa'ab#a3Noo$#o abe*o *!, bien e$a oa/ (e#o no (a#ee )!e on-iene#eo#d5#no'a a+o#a/ a noo$#o *i*o/ (a#a da# a n!e$#a ai.n (a$o#a' 'a

6!$a di#ei.n3 Debe*o -o'-e# a' e$!dio no ,a de 'a e'o!enia +!*ana o de'a #e$.#ia -ana/ ino a' &en!ino a#$e de 'a (a'ab#a a&#ada3



Debe*o b!a# 'a 'e,e de ! eni''e9/ de ! 'a#idad/ de ! %!e#9a , de !a!$o#idad (a#a -ene# 'a na$!#a' ine($i$!d en e' e*('eo de !n in$#!*en$oe(i#i$!a' $an a'$o , *i$e#ioo o*o 'a (a'ab#a/ , (a#a o*(e$i# nob'e*en$eon $odo 'o )!e +o, $ienen !n in!6o a*('7i*o on 'a (a'ab#a *edian$e e'aeo a 'a $#ib!na de 'a (2b'ia o(ini.n3 Debe*o (edi# a' Se:o# e' &#a-e ,e*b#ia&ado# a#i*a de 'a (a'ab#a<>/ (a#a e# di&no de da# a 'a %e !

(#ini(io e8a9 , (#5$io<=>/ , de +ae# ''e&a# n!e$#o *ena6e +a$a 'oon8ne de 'a $ie##a<4>3 !e 'a (#e#i(ione de 'a Con$i$!i.n oni'ia# *esacra iturgia ob#e e' *ini$e#io de 'a (a'ab#a en!en$#en en noo$#o e'oo, +5bi'e e6e!$o#e3 )!e 'a a$e)!ei a' (!eb'o #i$iano , a !an$o ea(oib'e o%#ee#'a #e!'$e ie*(#e (#5$ia en e' 'en&!a6e , e?(e#$a en e'*0$odo/ aid!a en e' e6e#iio/ a-a'ada (o# e' $e$i*onio de -e#dade#a-i#$!de/ 5-ida de (#o&#ea# , de ''e-a# a 'o o,en$e a 'a e&!#idad de 'a %e/ a'a in$!ii.n de 'a oinidenia en$#e 'a Pa'ab#a di-ina , 'a -ida/ , a 'o a'bo#ede' Dio -i-o3

Debe*o/ 8na'*en$e/ e:a'a# a a)!e''o a )!iene e di#i&e n!e$#o di5'o&o3Pe#o no )!e#e*o an$ii(a#/ ni i)!ie#a en e$e a(e$o/ 'a -o9 de' Coni'io3

Reona#5/ Dio *edian$e/ den$#o de (oo3 Hab'ando/ en &ene#a'/ ob#e e$aa$i$!d de in$e#'o!$o#a/ )!e 'a I&'eia debe +o, ado($a# on #eno-ado %e#-o#/)!e#e*o eni''a*en$e india# )!e +a de e$a# di(!e$a a o$ene# e' di5'o&oon $odo 'o +o*b#e de b!ena -o'!n$ad/ den$#o , %!e#a de ! (#o(io 5*bi$o3

CON QUINES DIALOGAR

@3 Nadie e e?$#a:o a ! o#a9.n3 Nadie e indi%e#en$e a ! *ini$e#io3 Nadie'e e ene*i&o/ a no e# )!e 0' *i*o )!ie#a e#'o3 No in #a9.n e ''a*aa$.'ia/ no in #a9.n $iene e' ena#&o de (#o*o-e# en e' *!ndo 'a !nidad/ e'a*o# , 'a (a93

La I&'eia no i&no#a 'a &#a-7i*a #e(onabi'idad de $a' *ii.n1 onoe 'ade(#o(o#i.n )!e e:a'an 'a e$ad7$ia en$#e 'o )!e e''a e , 'a (ob'ai.nde 'a $ie##a1 onoe 'o '7*i$e de ! %!e#9a/ onoe +a$a ! (#o(iadebi'idade +!*ana/ ! (#o(io %a''o/ abe $a*bi0n )!e 'a b!ena ao&idade' E-an&e'io no de(ende/ en 8n de !en$a de a'&2n e%!e#9o a(o$.'io !,oo de a'&!na %a-o#ab'e i#!n$ania de o#den $e*(o#a'; 'a %e e !n don de Dio, Dio e:a'a en e' *!ndo 'a '7nea , 'a +o#a de ! a'-ai.n3 Pe#o 'a I&'eiaabe )!e e e*i''a/ )!e e %e#*en$o/ )!e e a' , '!9 de' *!ndo3 La I&'eiao*(#ende bien 'a ao*b#oa no-edad de' $ie*(o *ode#no1 *a on 5ndidaon8an9a e ao*a a 'o a*ino de 'a +i$o#ia , die a 'o +o*b#e; o $en&o'o )!e -5i b!ando/ 'o )!e o %a'$a3 Con e$o no (#o*e$e 'a %e'iidad $e##ena/

ino )!e o%#ee a'&o ! '!9 , ! &#aia (a#a one&!i#'a de' *e6o# *odo(oib'e , +ab'a a 'o +o*b#e de ! de$ino $#aenden$e3 *ien$#a $an$o 'e+ab'a de -e#dad/ de 6!$iia/ de 'ibe#$ad/ de (#o&#eo/ de ono#dia/ de (a9/ dei-i'i9ai.n3 Pa'ab#a on 0$a/ !,o e#e$o onoe 'a I&'eia/ (!e$o )!eC#i$o e 'o +a on8ado3 (o# eo 'a I&'eia $iene !n *ena6e (a#a adaa$e&o#7a de (e#ona; 'o $iene (a#a 'o ni:o/ 'o $iene (a#a 'a 6!-en$!d/ (a#a'o +o*b#e ien$78o e in$e'e$!a'e/ 'o $iene (a#a e' *!ndo de' $#aba6o ,(a#a 'a 'ae oia'e/ 'o $iene (a#a 'o a#$i$a/ (a#a 'o (o'7$io ,



&obe#nan$e/ 'o $iene e(eia'*en$e (a#a 'o (ob#e/ (a#a 'o de+e#edado/(a#a 'o )!e !%#en/ in'!o (a#a 'o )!e *!e#en3 Pa#a $odo3

Pod#5 (a#ee# )!e +ab'ando a7 no de6a*o ''e-a# (o# e' en$!ia*o den!e$#a *ii.n , )!e no !ida*o e' onide#a# 'a (oiione on#e$a en)!e 'a +!*anidad e +a''a i$!ada on #e'ai.n a 'a I&'eia a$.'ia3 Pe#o no e

a7/ (o#)!e -e*o *!, bien !5'e on ea (o$!#a on#e$a/ , (a#a da#!na idea !*a#ia de e''a #ee*o (ode# 'ai8a#'a a *ane#a de 7#!'oon0n$#io a'#ededo# de' en$#o en )!e 'a *ano de Dio no +a o'oado3

PRIMER CÍRCULO# TODO LO QUE ES HUMANO

@3 Ha, !n primer círculo/ in*eno/ !,o '7*i$e no a'an9a*o a -e#1 eon%!nden on e' +o#i9on$e; on 'o '7*i$e )!e i#!n#iben 'a +!*anidad en!an$o $a'/ e' *!ndo3 Medi*o 'a di$ania )!e 'o $iene a'e6ado de noo$#o/(e#o no 'o en$i*o e?$#a:o3 Todo 'o )!e e +!*ano $iene )!e -e# onnoo$#o3 Tene*o en o*2n on $oda 'a +!*anidad 'a na$!#a'e9a/ e dei#/ 'a-ida on $odo ! done/ on $odo ! (#ob'e*a; e$a*o di(!e$o ao*(a#$i# on 'o de*5 e$a (#i*e#a !ni-e#a'idad1 a ae($a# 'a (#o%!ndae?i&enia de ! neeidade %!nda*en$a'e/ a a('a!di# $oda 'aa8#*aione n!e-a , a -ee !b'i*e de ! &enio3 $ene*o -e#dade*o#a'e/ -i$a'e/ )!e debe*o (one# en e-idenia , o##obo#a# en 'aonienia +!*ana/ (!e $an ben08a on (a#a $odo3 Donde)!ie#a )!e +a,!n +o*b#e )!e b!a o*(#ende#e a 7 *i*o , a' *!ndo/ (ode*o e$a# eno*!niai.n on 0'1 donde)!ie#a )!e e #e2nen 'o (!eb'o (a#a e$ab'ee#'o de#e+o , debe#e de' +o*b#e/ no en$i*o +on#ado !ando no(e#*i$en en$a#no 6!n$o a e''o3 Si e?i$e en e' +o*b#e !n ani*a naturaliterchristiana/ )!e#e*o +on#a#'a on n!e$#a e$i*a , on n!e$#o di5'o&o3Pod#7a*o #eo#da# a noo$#o *i*o , a $odo .*o n!e$#o a$i$!d e/ (o#!n 'ado/ $o$a'*en$e dein$e#eada no $ene*o nin&!na *i#a (o'7$ia o$e*(o#a' , .*o/ (o# o$#o/ e$5 di(!e$a a ae($a#/ e dei#/ a e'e-a# a'ni-e' ob#ena$!#a' , #i$iano/ $odo +one$o -a'o# +!*ano , $e##ena'1 no o*o'a i-i'i9ai.n/ (e#o 7 (#o*o$o#e de e''a3

NEGACIÓN DE DIOS# OBSTÁCULO PARA EL DIÁLOGO

@3 Sabe*o/ in e*ba#&o/ )!e en e$e 7#!'o in on8ne +a, *!+o/ (o#de&#aia *!+7i*o/ )!e no (#o%ean nin&!na #e'i&i.n1 abe*o in'!o )!e*!+o/ en 'a %o#*a *5 di-e#a/ e (#o%ean a$eo3 abe*o )!e +a,a'&!no )!e abie#$a*en$e a'a#dean de ! i*(iedad , 'a o$ienen o*o(#o&#a*a de ed!ai.n +!*ana , de ond!$a (o'7$ia/ en 'a in&en!a (e#o

%a$a' on-ii.n de 'ibe#a# a' +o*b#e de -ie6o , %a'o one($o de 'a -ida ,de' *!ndo (a#a !$i$!i#'o/ e&2n dien/ (o# !na one(i.n ien$78a ,on%o#*e a 'a e?i&enia de' (#o&#eo *ode#no3

E$e e e' %en.*eno *5 &#a-e de n!e$#o $ie*(o3 E$a*o 8#*e*en$eon-enido de )!e 'a $eo#7a en )!e e %!nda 'a ne&ai.n de Dio e%!nda*en$a'*en$e e)!i-oada; no #e(onde a 'a e?i&enia 2'$i*a einde#o&ab'e de' (ena*ien$o/ (#i-a a' o#den #aiona' de' *!ndo de ! baea!$0n$ia , %e!nda/ in$#od!e en 'a -ida +!*ana no !na %.#*!'a )!e $odo 'o



#e!e'-e/ ino !n do&*a ie&o )!e 'a de&#ada , 'a en$#i$ee , de$#!,e en !*i*a #a79 $odo i$e*a oia' )!e ob#e ee one($o (#e$ende %!nda#e3 Noe !na 'ibe#ai.n/ ino !n d#a*a )!e in$en$a a(a&a# 'a '!9 de' Dio -i-o3 Po#eo/ *i#ando a' in$e#0 !(#e*o de 'a -e#dad/ #ei$i#e*o on $oda n!e$#a%!e#9a a e$a a-aa''ado#a ne&ai.n/ (o# e' o*(#o*io a#oan$o ad)!i#idoon 'a on%ei.n 8de'7i*a de C#i$o , de ! E-an&e'io/ (o# e' a*o# a(aionado

e i##en!niab'e a' de$ino de 'a +!*anidad/ , on 'a e(e#an9a in-enib'e de)!e e' +o*b#e *ode#no e(a $oda-7a enon$#a# en 'a one(i.n #e'i&ioa/ )!e'e o%#ee e' a$o'ii*o/ ! -oai.n a !na i-i'i9ai.n )!e no *!e#e/ ino )!eie*(#e (#o&#ea +aia 'a (e#%ei.n na$!#a' , ob#ena$!#a' de' e(7#i$!+!*ano/ a' )!e 'a &#aia de Dio +a a(ai$ado (a#a e' (a78o , +one$o &oede 'o biene $e*(o#a'e , 'e +a abie#$o a 'a e(e#an9a de 'o biene e$e#no3

E$a on 'a #a9one )!e no ob'i&an/ o*o +an ob'i&ado a n!e$#oP#edeeo#e , on e''o a !an$o e$i*an 'o -a'o#e #e'i&ioo aondena# 'o i$e*a ideo'.&io )!e nie&an a Dio , o(#i*en a 'a I&'eia/i$e*a iden$i8ado %#e!en$e*en$e on #e&7*ene eon.*io/ oia'e ,(o'7$io/ , en$#e e''o e(eia'*en$e e' o*!ni*o a$eo3 P!die#a dei#e )!e

! ondena no nae de n!e$#a (a#$e1 e e' i$e*a *i*o , 'o #e&7*ene )!e'o (e#oni8an 'o )!e #ean on$#a noo$#o !na #adia' o(oii.n de idea ,o(#ei.n de +e+o3 N!e$#a #e(#obai.n e en #ea'idad/ !n 'a*en$o de-7$i*a *5 bien )!e !na en$enia de 6!ee3

VIGILANTE AMOR, A$N EN EL SILENCIO

@K3 La +i(.$ei de !n di5'o&o e +ae *!, di%7i' en $a'e ondiione/ (o# nodei# i*(oib'e/ a (ea# de )!e en n!e$#o 5ni*o no e?i$e +o, $oda-7anin&!na e?'!i.n (#eonebida +aia 'a (e#ona )!e (#o%ean di+oi$e*a , e ad+ie#en a eo #e&7*ene3 Pa#a )!ien a*a 'a -e#dad/ 'adi!i.n e ie*(#e (oib'e3 Pe#o ob$5!'o de 7ndo'e *o#a' a#eien$aneno#*e*en$e 'a di8!'$ade/ (o# 'a %a'$a de !8ien$e 'ibe#$ad de 6!iio , deai.n , (o# e' ab!o dia'0$io de 'a (a'ab#a/ no ena*inada (#eia*en$e+aia 'a b2)!eda , 'a e?(#ei.n de 'a -e#dad ob6e$i-a/ ino (!e$a a' e#-iiode 8na'idade !$i'i$a#ia/ de an$e*ano e$ab'eida3

E$a e 'a #a9.n (o# 'a )!e e' di5'o&o a''a3 La I&'eia de' Si'enio/ (o# e6e*('o/a''a/ +ab'ando 2nia*en$e on ! !%#i*ien$o/ a' )!e e !ne !na oiedado(#i*ida , en-i'eida donde 'o de#e+o de' e(7#i$! )!edan a$#o(e''ado (o#'o de' )!e di(one de ! !e#$e3 a!n)!e n!e$#o di!#o e ab#ie#a en $a'e$ado de oa/ .*o (od#7a o%#ee# !n di5'o&o *ien$#a e -ie#a #ed!ido ae# una voz que grita en el desierto; @> E' i'enio/ e' &#i$o/ 'a (aienia ,

ie*(#e e' a*o# on en $a' ao e' $e$i*onio )!e a2n +o, (!ede da# 'a I&'eia, )!e ni i)!ie#a 'a *!e#$e (!ede o%oa#3

Pe#o/ a!n)!e 'a a8#*ai.n , 'a de%ena de 'a #e'i&i.n , de 'o -a'o#e +!*ano)!e e''a (#o'a*a , o$iene debe e# 8#*e , %#ana/ no (o# e''o #en!nia*o a'a #ee?i.n (a$o#a'/ !ando $#a$a*o de de!b#i# en e' 7n$i*o e(7#i$! de'a$eo *ode#no 'o *o$i-o de ! (e#$!#bai.n , de ! ne&ai.n3 De!b#i*o)!e on o*('e6o , *2'$i('e/ $an$o )!e no -e*o ob'i&ado a e# a!$o a'

6!9&a#'o , *5 e8ae a' #e%!$a#'o1 -e*o )!e naen a -ee de 'a e?i&enia



de !na (#een$ai.n *5 a'$a , *5 (!#a de' *!ndo di-ino/ !(e#io# a 'a )!e$a' -e9 +a (#e-a'eido en ie#$a %o#*a i*(e#%e$a de 'en&!a6e , de !'$o/%o#*a )!e debe#7a*o e%o#9a#no (o# +ae# 'o *5 (!#a , $#an(a#en$e(oib'e (a#a )!e e?(#ea#an *e6o# 'o a&#ado de )!e on i&no3 Lo -e*oin-adido (o# e' ania/ ''ena de (ai.n , de !$o(7a/ (e#o %#e!en$e*en$e$a*bi0n &ene#oa/ de !n !e:o de 6!$iia , de (#o&#eo/ en b!a de ob6e$i-o

oia'e di-ini9ado )!e !$i$!,en a' Abo'!$o , Neea#io/ ob6e$i-o )!eden!nian 'a ino'a,ab'e neeidad de !n P#ini(io , Fin di-ino !,a$#aendenia e in*anenia $oa#5 a n!e$#o (aien$e , abio *a&i$e#iode!b#i#3 Lo -e*o -a'e#e/ a -ee on in&en!o en$!ia*o/ de !n #e!#o#i&!#oo a 'a #aiona'idad +!*ana/ en ! in$en$o de o%#ee# !na one(i.nien$78a de' !ni-e#o1 #e!#o $an$o *eno di!$ib'e !an$o *5 e %!nda en'o a*ino '.&io de' (ena*ien$o )!e no e di%e#enian &ene#a'*en$e de'o de n!e$#a e!e'a '5ia/ , a##a$#ado on$#a 'a -o'!n$ad de 'o *i*o)!e (ienan enon$#a# en 0' !n a#*a ine?(!&nab'e (a#a ! a$e7*o (o# !in$#7nea -a'ide9/ a##a$#ado/ dei*o/ a (#oede# +aia !na n!e-a , 8na'a8#*ai.n/ $an$o *e$a%7ia o*o '.&ia/ de' !*o Dio3 No e enon$#a#5en$#e noo$#o e' +o*b#e a(a9 de a,!da# a e$e inoe#ib'e (#oeo de'

(ena*ien$o )!e e' a$eo(o'7$ioien$78o de$iene de'ibe#ada*en$e en !n(!n$o de$e#*inado/ a(a&ando 'a '!9 !(#e*a de 'a o*(#enibi'idad de'!ni-e#o a )!e dee*bo)!e en a)!e''a one(i.n de 'a #ea'idad ob6e$i-a de'!ni-e#o .*io/ )!e in$#od!e de n!e-o en e' e(7#i$! e' en$ido de 'aP#eenia di-ina/ , en 'o 'abio 'a +!*i'de , ba'b!ien$e 7'aba de !na %e'i9o#ai.n Lo -e*o $a*bi0n a -ee *o-ido (o# nob'e en$i*ien$o/a)!eado de 'a *edio#idad , de' e&o7*o de $an$o a*bien$e oia'eon$e*(o#5neo/ *5 +5bi'e (a#a aa# de n!e$#o E-an&e'io %o#*a ,'en&!a6e de o'ida#idad , de o*(ai.n +!*ana3 No ''e&a#e*o a e# a(aea'&2n d7a de +ae# )!e e -!e'-an a ! *anan$ia'e )!e on #i$ianoe$a e?(#eione de -a'o#e *o#a'e

Reo#dando/ (o# eo/ !an$o e#ibi. n!e$#o P#edeeo#/ de -3*3/ e' Pa(a J!anIII/ en ! en7'ia .acem in terris/ e dei#/ )!e 'a do$#ina de $a'e*o-i*ien$o/ !na -e9 e'abo#ada , de8nida/ i&!en iendo ie*(#e id0n$iaa 7 *i*a/ (e#o )!e 'o *o-i*ien$o o*o $a'e no (!eden *eno dedea##o''a#e , de !%#i# a*bio/ in'!o (#o%!ndo<>/ no (e#de*o 'ae(e#an9a de )!e (!edan !n d7a ab#i# on 'a I&'eia o$#o di5'o&o (oi$i-o/di$in$o de' a$!a' )!e !i$a n!e$#a )!e6a , n!e$#o ob'i&ado 'a*en$o3

DIÁLOGO, POR LA PAZ

@3 Pe#o no (ode*o a(a#$a# n!e$#a *i#ada de' (ano#a*a de' *!ndo

on$e*(o#5neo in e?(#ea# !n deeo +a'a&!e:o/ , e )!e n!e$#o (#o(.i$ode !'$i-a# , (e#%eiona# n!e$#o di5'o&o/ on 'o -a#iado , *!dab'ea(e$o )!e 0' (#een$a/ ,a de (o# 7/ (!eda a,!da# a 'a a!a de 'a (a9 en$#e'o +o*b#e1 o*o *0$odo )!e $#a$a de #e&!'a# 'a #e'aione +!*ana a 'anob'e '!9 de' 'en&!a6e #a9onab'e , ine#o/ , o*o on$#ib!i.n de e?(e#ienia, de abid!#7a )!e (!ede #ea-i-a# en $odo 'a onide#ai.n de 'o -a'o#e!(#e*o3 La a(e#$!#a de !n di5'o&o $a' o*o debe e# e' n!e$#odein$e#eado/ ob6e$i-o , 'ea'/ ,a deide (o# 7 *i*a en %a-o# de !na (a9 'ib#e, +on#oa1 e?'!,e 8n&i*ien$o/ #i-a'idade/ en&a:o , $#aiione1 no (!ede



*eno de den!nia#/ o*o de'i$o , o*o #!ina/ 'a &!e##a de a&#ei.n/ deon)!i$a o de (#edo*inio/ , no (!ede de6a# de e?$ende#e dede 'a#e'aione *5 a'$a de 'a naione a 'a (#o(ia de' !e#(o de 'a naione*i*a , a 'a bae $an$o oia'e o*o %a*i'ia#e e indi-id!a'e/ (a#adi%!ndi# en $oda 'a in$i$!ione , en $odo 'o e(7#i$! e' en$ido/ e' &!$o ,e' debe# de 'a (a93

SEGUNDO CÍRCULO# LOS QUE CREEN EN DIOS

3 L!e&o/ en $o#no a No/ -e*o dib!6a#e o$#o 7#!'o/ $a*bi0n in*eno/ (e#o*eno 'e6ano de noo$#o; e/ an$e )!e nada/ e' de 'o +o*b#e )!e ado#an a'Dio 2nio , !(#e*o/ a' *i*o )!e noo$#o ado#a*o1 a'!di*o a 'o +i6ode' (!eb'o +eb#eo/ di&no de n!e$#o a%e$!oo #e(e$o/ 8e'e a 'a #e'i&i.n )!enoo$#o ''a*a*o de' An$i&!o Te$a*en$o1 , '!e&o a 'o ado#ado#e de Dioe&2n one(i.n de 'a #e'i&i.n *ono$e7$a/ e(eia'*en$e de 'a *!!'*ana/*e#eedo#e de ad*i#ai.n (o# $odo 'o )!e en ! !'$o a Dio +a, de-e#dade#o , de b!eno1 , de(!0 $oda-7a $a*bi0n a 'o e&!ido#e de 'a&#ande #e'i&ione a%#oai5$ia3 E-iden$e*en$e no (ode*o o*(a#$i# e$a-a#iada e?(#eione #e'i&ioa ni (ode*o )!eda# indi%e#en$e/ o*o i $oda/a ! *odo/ %!een e)!i-a'en$e , o*o i a!$o#i9aen a ! 8e'e a no b!a#i Dio *i*o +a #e-e'ado !na %o#*a e?en$a de $odo e##o#/ (e#%e$a ,de8ni$i-a/ on 'a )!e E' )!ie#e e# onoido/ a*ado , e#-ido1 a' on$#a#io/ (o#debe# de 'ea'$ad/ +e*o de *ani%e$a# n!e$#a (e#!ai.n de )!e 'a -e#dade#a#e'i&i.n e 2nia/ , )!e ea e 'a #e'i&i.n #i$iana1 , a'i*en$a# 'a e(e#an9a de)!e o*o $a' ''e&!e a e# #eonoida (o# $odo 'o )!e -e#dade#a*en$e b!an, ado#an a Dio3

Pe#o no )!e#e*o ne&a# n!e$#o #e(e$!oo #eonoi*ien$o a 'o -a'o#ee(i#i$!a'e , *o#a'e de 'a di-e#a on%eione #e'i&ioa no #i$iana1)!e#e*o (#o*o-e# , de%ende# on e''a 'o idea'e )!e (!eden e# o*!neen e' a*(o de 'a 'ibe#ad #e'i&ioa/ de 'a +e#*andad +!*ana/ de 'a b!ena!'$!#a/ de 'a bene8enia oia' , de' o#den i-i'3 En o#den a e$o o*!neidea'e/ !n di5'o&o (o# n!e$#a (a#$e e (oib'e , no de6a#e*o de o%#ee#'odo)!ie# )!e on #e7(#oo , 'ea' #e(e$o ea ae($ado on bene-o'enia3

TERCER CÍRCULO# LOS CRISTIANOS, HERMANOS SEPARADOS

=3 a)!7 e no (#een$a e' 7#!'o *5 e#ano a No en e' *!ndo; e' de 'o)!e ''e-an e' no*b#e de C#i$o3 En e$e a*(o e' di5'o&o )!e +a a'an9ado 'aa'i8ai.n de e!*0nio ,a e$5 abie#$o1 *5 a2n; en a'&!no e$o#e een!en$#a en %ae de iniia' , (oi$i-o dea##o''o3 M!+o ab#7a dei# ob#e e$e

$e*a $an o*('e6o , $an de'iado/ (e#o n!e$#o di!#o no $e#*ina a)!73 Se'i*i$a (o# a+o#a a !na (oa indiaione/ ,a onoida3 Con &!$o +ae*on!e$#o e' (#ini(io; (on&a*o en e-idenia/ an$e $odo $e*a/ 'o )!e no eo*2n/ an$e de ini$i# en 'o )!e no di-ide3 E$e e !n $e*a b!eno , %e!ndo(a#a n!e$#o di5'o&o3 E$a*o di(!e$o a on$in!a#'o o#dia'*en$e3 Di#e*o*5; )!e en $an$o (!n$o di%e#enia'e/ #e'a$i-o a 'a $#adii.n/ a 'ae(i#i$!a'idad/ a 'a 'e,e an.nia/ a' !'$o/ e$a*o di(!e$o a e$!dia#.*o e!nda# 'o 'e&7$i*o deeo de 'o He#*ano #i$iano/ $oda-7ae(a#ado de noo$#o3 Nada *5 deeab'e (a#a No )!e e' ab#a9a#'o en !na



(e#%e$a !ni.n de %e , a#idad3 Pe#o $a*bi0n +e*o de dei# )!e no e$5 enn!e$#o (ode# $#ani&i# en 'a in$e&#idad de 'a %e , en 'a e?i&enia de 'aa#idad3 En$#e-e*o deon8an9a , #ei$enia en e$e (!n$o3 Pe#o a+o#a/ )!e'a I&'eia a$.'ia +a $o*ado 'a iniia$i-a de -o'-e# a #eon$#!i# e' 2nio #edi'de C#i$o/ no de6a#5 de e&!i# ade'an$e on $oda (aienia , on $odo*i#a*ien$o1 no de6a#5 de *o$#a# .*o 'a (#e##o&a$i-a/ )!e *an$ienen a2n

e(a#ado de e''a a 'o He#*ano/ no on %#!$o de a*bii.n +i$.#ia o dea(#i+oa e(e!'ai.n $eo'.&ia/ ino )!e e de#i-an de 'a -o'!n$ad de C#i$o, )!e/ en$endida en ! -e#dade#o i&ni8ado/ e$5n (a#a bene8io de $odo/(a#a 'a !nidad o*2n/ (a#a 'a 'ibe#$ad o*2n/ (a#a ('eni$!d #i$iana o*2n1 'aI&'eia a$.'ia no de6a#5 de +ae#e id.nea , *e#eedo#a/ (o# 'a o#ai.n , (o#'a (eni$enia/ de 'a deeada #eoni'iai.n3

Un (ena*ien$o a e$e (#o(.i$o no ai&e/ , e e' -e# .*o (#eia*en$eNo/ (#o*o$o#e de $a' #eoni'iai.n/ o*o onide#ado (o# *!+oHe#*ano e(a#ado o*o e' ob$5!'o (#ini(a' )!e e o(one a e''a/ a a!ade' (#i*ado de +ono# , de 6!#idii.n )!e C#i$o on8#i. a' a(.$o' Ped#o , )!eNo +e*o +e#edado de 0'3 No +a, )!iene o$ienen )!e i e !(#i*iee e'

(#i*ado de' Pa(a 'a !ni8ai.n de 'a I&'eia e(a#ada on 'a I&'eia a$.'iae#7a *5 %5i' !e#e*o !('ia# a 'o He#*ano e(a#ado )!e onide#en'a inoni$enia de ea +i(.$ei/ , no .'o (o#)!e in e' Pa(a 'a I&'eiaa$.'ia ,a no e#7a $a'/ ino (o#)!e %a'$ando en 'a I&'eia de C#i$o e' o8io(a$o#a' !(#e*o/ e8a9 , deii-o de Ped#o/ 'a !nidad ,a no e?i$i#7a/ , en-ano e in$en$a#7a #eon$#!i#'a '!e&o on #i$e#io !$i$!$i-o de' a!$0n$ioe$ab'eido (o# e' *i*o C#i$o; Se ormarían tantos cismas en la /glesiacuantos sacerdotes/ e#ibe ae#$ada*en$e San Je#.ni*o<>3

!e#e*o/ ade*5/ onide#a# )!e e$e &o9ne en$#a' de 'a an$a I&'eia no(#e$ende on$i$!i# !na !(#e*a7a de o#&!''o e(i#i$!a' o de do*inio +!*anoino !n (#i*ado de e#-iio/ de *ini$e#io , de a*o#3 No e !na -ana #e$.#ia'a )!e a' Via#io de C#i$o a$#ib!,e e' $7$!'o de servus servorum *ei3

En e$e ('ano n!e$#o di5'o&o ie*(#e e$5 abie#$o (o#)!e/ a!n an$e de en$#a#en on-e#aione %#a$e#na/ e ab#e en o'o)!io on e' Pad#e e'e$ia' eno#ai.n , e(e#an9a e%!i-a3

AUSPICIOS Y ESPERANZAS

43 Con &o9o , a'e&#7a/ Vene#ab'e He#*ano/ +e*o de +ae# no$a# )!e e$e$an -a#iado o*o *!, e?$eno e$o# de 'o C#i$iano e(a#ado e$5 $odo 0'(ene$#ado (o# %e#*en$o e(i#i$!a'e )!e (a#een (#ean!nia# !n %!$!#o ,

ono'ado# dea##o''o (a#a 'a a!a de ! #e!ni8ai.n en 'a 2nia I&'eia deC#i$o3

!e#e*o i*('o#a# e' o('o de' E(7#i$! San$o ob#e e' "*o-i*ien$oe!*0nio"3 Deea*o #e(e$i# n!e$#a on*oi.n , n!e$#o &o9o (o# e'en!en$#o ''eno de a#idad no *eno )!e de n!e-a e(e#an9a )!e $!-i*oen Je#!a'0n on e' Pa$#ia#a A$en5&o#a1 )!e#e*o a'!da# on #e(e$o , on#eonoi*ien$o 'a in$e#-eni.n de $an$o #e(#een$an$e de 'a I&'eiae(a#ada en e' Coni'io E!*0nio Va$iano II1 )!e#e*o ae&!#a# !na -e9



*5 on !5n$a a$eni.n , a&#ado in$e#0 obe#-a*o 'o %en.*enoe(i#i$!a'e a#a$e#i9ado (o# e' (#ob'e*a de 'a !nidad/ )!e *!e-en a(e#ona/ &#!(o , o*!nidade on !na -i-a , nob'e #e'i&ioidad3 Con a*o# ,on #e-e#enia a'!da*o a $odo e$o #i$iano/ e(e#ando )!e/ ada -e9*e6o#/ (oda*o (#o*o-e# on e''o/ en e' di5'o&o de 'a ine#idad , de' a*o#/'a a!a de C#i$o , de 'a !nidad )!e E' )!io (a#a ! I&'eia3

DIÁLOGO INTERIOR EN LA IGLESIA

@3 / 8na'*en$e/ n!e$#o di5'o&o e o%#ee a 'o +i6o de 'a Caa de Dio/ 'aI&'eia !na/ an$a/ a$.'ia , a(o$.'ia/ de 'a )!e 0$a/ 'a #o*ana e "*a$e# e$a(!$"3 C.*o )!ii0#a*o &o9a# de e$e %a*i'ia# di5'o&o en ('eni$!d de 'a %e/de 'a a#idad , de 'a ob#aQ C!5n in$eno , %a*i'ia# 'o deea#7a*o/ enib'e a$oda 'a -e#dade/ a $oda 'a -i#$!de/ a $oda 'a #ea'idade de n!e$#o(a$#i*onio do$#ina' , e(i#i$!a'Q C!5n ine#o , e*oionado/ en ! &en!7nae(i#i$!a'idad/ !5n di(!e$o a #eo&e# 'a *2'$i('e -oe de' *!ndoon$e*(o#5neoQ C!5n a(a9 de +ae# a 'o a$.'io +o*b#e-e#dade#a*en$e b!eno/ +o*b#e ena$o/ +o*b#e 'ib#e/ +o*b#e e#eno, -a'ien$eQ3

CARIDAD, OBEDIENCIA

3 E$e deeo de *o'dea# 'a #e'aione in$e#io#e de 'a I&'eia en e' e(7#i$!(#o(io de !n di5'o&o en$#e *ie*b#o de !na o*!nidad/ !,o (#ini(ioon$i$!$i-o e 'a a#idad/ no !(#i*e e' e6e#iio de 'a %!ni.n (#o(ia de 'aa!$o#idad (o# !n 'ado/ de 'a !*ii.n (o# e' o$#o1 e !na e?i&enia $an$o de'o#den on-enien$e a $oda oiedad bien o#&ani9ada o*o/ ob#e $odo/ de 'aon$i$!i.n 6e#5#)!ia de 'a I&'eia3 La a!$o#idad de 'a I&'eia e !nain$i$!i.n de' *i*o C#i$o1 *5 a2n; 'e #e(#een$a a E'/ e e' -e+7!'o

a!$o#i9ado de ! (a'ab#a/ e !n #ee6o de ! a#idad (a$o#a'1 de $a' *odo )!e'a obedienia a##ana de *o$i-o de %e/ e on-ie#$e en e!e'a de +!*i'dade-an&0'ia/ +ae (a#$ii(a# a' obedien$e de 'a abid!#7a/ de 'a !nidad/ de 'aedi8ai.n , de 'a a#idad/ )!e o$ienen a' !e#(o e'eia'/ , on8e#e a )!ien'a i*(one , a )!ien e a6!$a a e''a e' *0#i$o de 'a i*i$ai.n de C#i$o )!e e+i9o obedien$e +a$a 'a *!e#$e<>3

A7/ (o# obedienia ende#e9ada +aia e' di5'o&o/ en$ende*o e' e6e#iio de 'aa!$o#idad/ $odo 0' i*(#e&nado de 'a onienia de e# e#-iio , *ini$e#io de-e#dad , de a#idad1 , en$ende*o $a*bi0n 'a obe#-ania de 'a no#*aan.nia , 'a #e-e#enia a' &obie#no de' 'e&7$i*o !(e#io#/ on (#on$i$!d ,e#enidad/ !a' on-iene a +i6o 'ib#e , a*o#oo3 E' e(7#i$! de

inde(endenia/ de #7$ia/ de #ebe'i.n/ no -a de a!e#do on 'a a#idadani*ado#a de 'a o'ida#idad/ de 'a ono#dia/ de 'a (a9 en 'a I&'eia/ ,$#an%o#*a %5i'*en$e e' di5'o&o en di!i.n/ en a'$e#ado/ en diidenia;dea&#adab'e %en.*eno a!n)!e (o# de&#aia ie*(#e (!ede (#od!i#eon$#a e' !a' 'a -o9 de' a(.$o' Pab'o no a*one$a; +ue no haya entrevosotros divisiones<>3

FERVOR EN SENTIMIENTOS Y EN OBRAS



3 E$e*o/ (!e/ a#dien$e*en$e deeoo de )!e e' di5'o&o in$e#io#/ en e'eno de 'a o*!nidad e'ei5$ia/ e en#i)!e9a en %e#-o#/ en $e*a/ enn2*e#o de in$e#'o!$o#e/ de !e#$e )!e e a#eien$e a7 'a -i$a'idad , 'aan$i8ai.n de' C!e#(o M7$io $e##ena' de C#i$o3 Todo 'o )!e (one eni#!'ai.n 'a ene:an9a de )!e 'a I&'eia e de(oi$a#ia , di(enado#a ebien -i$o (o# No1 ,a +e*o *enionado an$e 'a -ida 'i$2#&ia e in$e#io# ,

+e*o a'!dido a 'a (#ediai.n3 Pode*o $oda-7a a:adi# 'a ene:an9a/ 'a(#ena/ e' a(o$o'ado oia'/ 'a *iione/ e' e6e#iio de 'a a#idad1 $e*a0$o )!e $a*bi0n e' Coni'io no +a#5 onide#a#3 !e $odo !an$oo#denada*en$e (a#$ii(an/ ba6o 'a di#ei.n de 'a o*(e$en$e a!$o#idad/ en e'di5'o&o -i$a'i9an$e de 'a I&'eia/ e ien$an ani*ado , bendeido (o# No1 ,de *odo e(eia' 'o ae#do$e/ 'o #e'i&ioo/ 'o a*ad7i*o e&'a#e )!e(o# C#i$o *i'i$an en 'a Ai.n Ca$.'ia , en $an$a o$#a %o#*a de aoiai.n ,de a$i-idad3

HOY, MÁS QUE NUNCA, VIVE LA IGLESIA

3 A'e&#e , on%o#$ado no en$i*o a' obe#-a# .*o ee di5'o&o $an$o en'o in$e#io# de 'a I&'eia o*o +aia 'o e?$e#io# )!e 'a #odea ,a e$5 en*o-i*ien$o; La I&'eia -i-e +o, *5 )!e n!naQ Pe#o onide#5ndo'o bien/(a#ee o*o i $odo e$!-ie#a a2n (o# e*(e9a#1 o*ien9a +o, e' $#aba6o , noaaba n!na3 E$a e 'a 'e, de n!e$#o (e#e&#ina# (o# 'a $ie##a , (o# e' $ie*(o3E$e e e' debe# +abi$!a'/ Vene#ab'e He#*ano/ de n!e$#o *ini$e#io/ a' )!e+o, $odo i*(!'a (a#a )!e e +a&a n!e-o/ -i&i'an$e e in$eno3

C!an$o a No/ *ien$#a o da*o e$a ad-e#$enia/ no ('ae on8a# en-!e$#a o'abo#ai.n/ a' *i*o $ie*(o )!e o o%#ee*o 'a n!e$#a; e$ao*!ni.n de in$enione , de ob#a 'a (edi*o , 'a o%#ee*o !ando a(ena+e*o !bido on e' no*b#e/ , Dio )!ie#a $a*bi0n )!e on a'&o de' e(7#i$!de' A(.$o' de 'a Gen$e/ a 'a 5$ed#a de' a(.$o' Ped#o1 , e'eb#ando a7 'a!nidad de C#i$o en$#e noo$#o/ o en-ia*o on e$a n!e$#a (#i*e#aCa#$a/ in nomine *omini/ n!e$#a %#a$e#na , (a$e#na Bendii.n A(o$.'ia/ )!e*!, o*('aido e?$ende*o a $oda 'a I&'eia , a $oda 'a +!*anidad3

*ado en <oma, junto a $an .edro, en la !esta de la 'rans!guracin de 6uestro$e%or 3esucristo, = de agosto del a%o >?=@, segundo de nuestro .onti!cado0

Documents

Ecclesiam Suam