点灯装置を取り換えるだけで手軽にLED化高効率の高天井用LEDランプで省エネ。

＊写真は使用場所のイメージです。

高天井用LEDランプカタログ 2014-秋

設 　 備 　 用

21

点灯装置を交換するだけ

水銀ランプ用安定器

水銀ランプ

交 換

交 換 点灯装置を交換

手軽にLED化

反射笠なしでも使用できます。

点灯装置を取り換えるだけで、手軽にＬＥＤ化水銀ランプと同じE39口金を採用。

点灯装置を交換するだけで、

既設の吊具や反射笠を

そのまま利用してLED化ができます。

＊器具形状により装着できない場合がありますので、事前にご確認ください。＊密閉形器具には使用できません。

吊具や反射笠はそのまま

＊設置時は必ず専用の落下防止ワイヤー（付属品）を取り付けてください。

21

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10年

トータルコスト（万円）

400

200

600

800

1000

1200

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10年

トータルコスト（万円）

400

200

600

800

1000

1200

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10年

トータルコスト（万円）

400

200

600

800

1000

1200

点灯装置を交換するだけ

水銀ランプ用安定器

水銀ランプ

交 換

交 換 点灯装置を交換

手軽にLED化

反射笠なしでも使用できます。

新開発の高効率放熱フィンで134.4～139.1lm/Wの高効率と軽量化を実現

ランプ部質量（kg）

固有エネルギー消費効率（lm/W）

定格光束（lm）

メタルハライドランプ 400クラス

水銀ランプ 400クラス

水銀ランプ 250クラス

21,500

16,800

11,600

134.4

138.8

139.1

1.5

1.5

1.1

既設器具と同等の照度を出す光量と、既設の吊具に取り付けるための軽量化を実現するため、放熱解析を駆使し、独自の高効率フィンの形状を開発しました。これにより、メタルハライドランプ400クラスは、効率134.4lm/Wとランプ部の質量1.5kgを実現しています。

高効率放熱フィン

1 0 年 間 の ト ー タ ル コ ス ト 比 較

設備償却約2.6年

消費電力260.0W/台（台数40台）

年間電力料金約65.6万円

消費電力83．4W/台（台数40台）

年間電力料金約21.1万円

約67%削減

年間約44.5万円お得

経 済 比 較 例 ＊詳細はP.4～6をご覧ください。

年 間 電 気 料 金 比 較 例

消費電力415.0W/台（台数40台）

年間電力料金約104.6万円

消費電力121.0W/台（台数40台）

年間電力料金約30.5万円

約70%削減

年間約74.1万円お得

設備償却約3.5年

消費電力415.0W/台（台数30台）

年間電力料金約78.5万円

消費電力160.0W/台（台数30台）

年間電力料金約30.3万円

約61%削減

従来ランプ使用器具

設備償却約3.1年

高天井用LEDランプ使用器具

従来ランプ使用器具

高天井用LEDランプ使用器具

従来ランプ使用器具

高天井用LEDランプ使用器具

年間約48.2万円お得

明るさ約111％

省エネ約67％

水銀ランプ 250クラス

明るさ約91％

省エネ約70％

水銀ランプ 400クラス

明るさ約91％

省エネ約61％

メタルハライドランプ 400クラス

メタルハライドランプ 400クラス 水銀ランプ 400クラス 水銀ランプ 250クラス

3

試算条件

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10年

トータルコスト（万円）

400

200

600

800

1000

水銀ランプ用安定器

日立高天井用LEDランプ

他社製LEDランプ

水銀ランプ

日立LED専用点灯装置

日立LED専用点灯装置

・使用温度範囲ー25℃～40℃と幅広い温度で使用可能です。　

・施工時に電圧確認の手間を軽減する電圧ワイド（100～242V）。・設置時にランプと点灯装置の極性確認がいらない、極性フリー。

・LED光源寿命60,000時間。

・瞬時点灯、再点灯が可能で、昼休みなどこまめな消灯で節電ができます。・虫がよりにくい、色あせしにくい。・付属の落下防止ワイヤーで、万が一ランプが器具から外れても、ランプの落下を防止。

（反射笠に入れず、単体で使用する場合は50℃まで使用可能。）

1. 点灯装置にランプ認識機能付き

2. 万が一の場合にも感電の心配がない 絶縁回路

3. 無負荷保護機能

点灯の都度、点灯装置がランプの認識動作を実施。他のランプを装着した場合は出力電圧を低下して、点灯装置の故障を防ぎます。

点灯装置とランプの間の二次配線の断線や接触不良などが生じた場合は、点灯装置の出力電圧を低下して、点灯装置の故障を防ぎます。

誤 装 着 例

万が一、誤装着した場合でも点灯装置の故障を防ぐ安心設計

その他の特長

■ 使 用 環 境

■ 施 　 　 工

■ 長 寿 命

■ そ の 他

＊LED光源寿命はLED単体で定められた温度設計に基づいて算出した設計寿命であり、使用環境・使用方法により寿命は異なります。また、LEDモジュールとしての寿命であり、照明器具としての寿命は他の光源を使用した場合と同様の8～10年です。また、LEDモジュールのみの交換はできません。

ご使用前に確認ください

安全に関するご注意■非常用照明、誘導灯器具、防爆用器具では絶対に使用しないでください（破損、発煙、点灯回路損傷の原因となります）。■ダウンライト器具には使用できません（固定ボルト装着の場合は使用できます）。　■必ず付属の落下防止ワイヤーを取り付けて使用してください。落下・破損の原因となります。

ご使用上の注意■ランプの大きさ（外径、長さ）及び重さを十分考慮した適合器具で使用してください。器具落下の恐れがあります。■落下防止ワイヤー取付部には付属のワイヤーを取り付けて使用してください。落下・破損の原因となります。■屋内専用です。直射日光の当たる場所や雨水のかかる場所ではご使用できません。■必ず下向き点灯でご使用ください。斜めに設置すると振動などによりソケットが破損する場合があります。

305mm

270

320mm

89

75.5

4

メタルハライドランプ 400クラス

試算条件

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10年

トータルコスト（万円）

400

200

600

800

1000

建物規模（日立基準）：32.0ｍ×20.0ｍ（640.0㎡） 計算高さ12.0ｍ　ランプ交換費用：1,100円（税抜）　年間ランプ交換本数：年間点灯　）7.0×命寿格定のプンラ（/数本用使総×間時 反射率：天井30％、壁30％、床10％

点灯時間：3,000ｈ/年 電力料金：21円/kWh（税抜）（（一社）日本照明工業会 技術資料114-1996による）使用器具： ）74.0率守保、xl415度照均平、W0.514力電費消（）1104KM：笠射反 P-UB/B-L004FM：プンラ（形W004プンラドイラハルタメ

と高天井用LEDランプメタルハライドランプ400クラス（ランプ：LME2101MN 反射笠：MK4011）（消費電力160.0W、平均照度467lx、保守率0.75）×30台、200V時の比較です。

＊使用条件によって、省エネ効果は異なります。

従来ランプ使用器具

器具台数消費電力

合計消費電力

平均照度

光源寿命

30台

514lx

12,000時間

高天井用LEDランプ使用器具

年 間 電 気 料 金 比 較 例従来ランプ使用器具

消費電力415.0W/台（台数30台）

年間電力料金約78.5万円

1 0 年 間 の ト ー タ ル コ ス ト 比 較設備費用トータルコスト試算表

年間ランニングコスト

ランプ価格（円）☆ 点灯装置価格（円）☆合計（円／台） 33,900設備費用（円）差額

従来ランプ使用器具

交換作業費用（円/年）

高天井用LEDランプ使用器具

従来ランプ使用器具

高天井用LEDランプ使用器具

交換費用合計（円/年）

交換光源費用（円/年）☆交換光源本数（本/年）年間電気料金（円/年）消費電力量（ｋＷ/年）

年間ランニングコスト（円/年）差額

13,30020,600

1,017,000

1,100158,400

13,30011

784,35037,350

942,750

－

－

99,800

73,500器具台数（台） 30 30

26,300

2,994,0001,977,000円アップ

00

00

302,40014,400

302,400640,350円お得

160.0W／台30台

467lx

60,000時間

台数同一

約5倍長持ち

明るさ約91％

約61％省エネ

高天井用LEDランプ使用器具

消費電力160.0W/台（台数30台）

年間電力料金約30.3万円

約61%削減

年間約48.2万円お得

従来ランプ使用器具

設備償却約3.1年

仕様点灯方式：固定出力形　定格入力電圧：100～242V　入力電流：1.68～0.70A　光源色（色温度）：昼白色（5,000K）　平均演色評価数：Ra70　LED光源寿命：60,000時間　質量：ランプ1.5kg 点灯装置1.4kg　使用可能温度範囲　反射笠との組み合わせ使用時：-25～40℃ランプ単体使用時：-25～50℃　直下（鉛直下方）以外では使用できません。必ず専用の落下防止ワイヤ－（付属品）をご使用ください。

商 品 仕 様広角（ビームの開き100度）

415.0W／台4,800W

12,450W

点灯装置寸法図

性能高天井用LEDランプ 適合点灯装置

形式 品名コード 固有エネルギー消費効率（lm/W）

定格消費電力（W）

定格光束（lm）

組み合わせ参考価格例（税別）

160.0 99,800円134.421,500

入力電流（A）0.82LME2101MN

形式BK19CLN14A6223-6003

品名コード6244-9181 ○

在庫区分

価格（税別）

☆☆

73,500円

価格（税別）26,300円

在庫区分… ○ ： 標準品　＊定格消費電力、入力電流、固有エネルギー消費効率は入力電圧200V時の値です。　＊LED光源寿命はLED単体で定められた温度設計に基づいて算出した設計寿命であり、使用環境・使用方法により寿命は異なります。また、LEDモジュールとしての寿命であり、照明器具としての寿命は他の光源を使用した場合と同様の8～10年です。また、LEDモジュールのみの交換はできません。　＊LED素子の発光色等のバラツキなどのため、同一形式商品でも商品ごとに発光色、明るさが異なる、または、ムラが生じる場合があります。　☆この価格は事業者様向けの積算見積価格であり、一般消費者様向けの販売価格ではありません。小売の価格については取扱店にお問い合わせください。

○

在庫区分

300lx400

500

600

300lx400500

600

高天井用LEDランプ使用器具

305mm

270

320mm

89

75.5

65

水銀ランプ 400クラス 水銀ランプ 250クラス

在庫区分… ○ ： 標準品　＊定格消費電力、入力電流、固有エネルギー消費効率は入力電圧200V時の値です。　＊LED光源寿命はLED単体で定められた温度設 計に基づいて算出した設計寿命であり、使用環境・使用方法により寿命は異なります。また、LEDモジュールとしての寿命であり、照明器具としての寿命は他の光源を使用した場合と同様の8～10年です。また、LEDモジュールのみの交換はできません。　＊LED素子の発光色等のバラツキなどのため、同一形式商品でも商品ごとに発光 色、明るさが異なる、または、ムラが生じる場合があります。　☆この価格は事業者様向けの積算見積価格であり、一般消費者様向けの販売価格ではありません。小売の価格については取扱店にお問い合わせください。

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10年

トータルコスト（万円）

400

200

600

800

1000

1200

試算条件

1 0 年 間 の ト ー タ ル コ ス ト 比 較トータルコスト試算表

設備償却約2.6年

仕様点灯方式：固定出力形　定格入力電圧：100～242V　入力電流：1.25～0.52A　光源色（色温度）：昼白色（5,000K）　平均演色評価数：Ra70　LED光源寿命：60,000時間　質量：ランプ1.5kg 点灯装置1.4kg　使用可能温度範囲　反射笠との組み合わせ使用時：-25～40℃ランプ単体使用時：-25～50℃　直下（鉛直下方）以外では使用できません。必ず専用の落下防止ワイヤ－（付属品）をご使用ください。

商 品 仕 様

高天井用LEDランプ使用器具

建物規模（日立基準）：32.0ｍ×20.0ｍ（640.0㎡） 計算高さ12.0ｍ　ランプ交換費用：1,100円（税抜）　年間ランプ交換本数：年間点灯時間×総使用本数/（ランプの定格寿命×0.7） 反射率：天井30％、壁30％、床10％

点灯時間：3,000ｈ/年 電力料金：21円/kWh（税抜）（（一社）日本照明工業会 技術資料114-1996による）使用器具：水銀ランプ400W形（ランプ：HF400X 反射笠：MK4011）（消費電力415.0W、平均照度527lx、保守率0.69）と高天井用LEDラン

プ水銀ランプ400クラス（ランプLME1601MN 反射笠：MK4011）（消費電力121.0W、平均照度478lx、保守率0.75）×40台、200V時の比較です。

＊使用条件によって、省エネ効果は異なります。

点灯装置寸法図

従来ランプ使用器具

器具台数消費電力

合計消費電力

平均照度

光源寿命

40台

527lx

12,000時間

高天井用LEDランプ使用器具

年 間 電 気 料 金 比 較 例従来ランプ使用器具

消費電力415.0W/台（台数40台）

年間電力料金約104.6万円

設備費用

年間ランニングコスト

ランプ価格（円）☆ 点灯装置価格（円）☆合計（円／台） 26,450設備費用（円）差額

従来ランプ使用器具

交換作業費用（円/年）

高天井用LEDランプ使用器具

従来ランプ使用器具

高天井用LEDランプ使用器具

交換費用合計（円/年）

交換光源費用（円/年）☆交換光源本数（本/年）年間電気料金（円/年）消費電力量（ｋＷ/年）

年間ランニングコスト（円/年）差額

5,85020,600

1,058,000

1,100104,250

5,85015

1,045,80049,800

1,150,050

－

－

79,800

58,200器具台数（台） 40 40

21,600

3,192,0002,134,000円アップ

00

00

304,92014,520

304,920845,130円お得

121.0W／台40台

478lx

60,000時間

台数同一

約5倍長持ち

明るさ約91％

約70％省エネ

高天井用LEDランプ使用器具

消費電力121.0W/台（台数40台）

年間電力料金約30.5万円

約70%削減

年間約74.1万円お得

415.0W／台4,840W

16,600W

300lx400

500600

300lx400

500600

従来ランプ使用器具

広角（ビームの開き100度）性能高天井用LEDランプ 適合点灯装置

形式 品名コード 固有エネルギー消費効率（lm/W）

定格消費電力（W）

定格光束（lm）

組み合わせ参考価格例（税別）

121.0 79,800円138.816,800

入力電流（A）0.63LME1601MN

形式BK14CLN14A6223-6002

品名コード6244-9180 ○

在庫区分

価格（税別）

☆☆

58,200円

価格（税別）21,600円○

在庫区分

320mm

89

75.5

305mm

270

65

水銀ランプ 400クラス 水銀ランプ 250クラス

在庫区分… ○ ： 標準品　＊定格消費電力、入力電流、固有エネルギー消費効率は入力電圧200V時の値です。　＊LED光源寿命はLED単体で定められた温度設 計に基づいて算出した設計寿命であり、使用環境・使用方法により寿命は異なります。また、LEDモジュールとしての寿命であり、照明器具としての寿命は他の光源を使用した場合と同様の8～10年です。また、LEDモジュールのみの交換はできません。　＊LED素子の発光色等のバラツキなどのため、同一形式商品でも商品ごとに発光 色、明るさが異なる、または、ムラが生じる場合があります。　☆この価格は事業者様向けの積算見積価格であり、一般消費者様向けの販売価格ではありません。小売の価格については取扱店にお問い合わせください。

試算条件

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10年

トータルコスト（万円）

400

200

600

800

仕様点灯方式：固定出力形　定格入力電圧：100～242V　入力電流：0.87～0.40A　光源色（色温度）：昼白色（5,000K）　平均演色評価数：Ra70　LED光源寿命：60,000時間　質量：ランプ1.1kg 点灯装置1.4kg　使用可能温度範囲　反射笠との組み合わせ使用時：-25～40℃ランプ単体使用時：-25～50℃　直下（鉛直下方）以外では使用できません。必ず専用の落下防止ワイヤ－（付属品）をご使用ください。

高天井用LEDランプ使用器具

建物規模（日立基準）：32.0ｍ×20.0ｍ（640.0㎡） 計算高さ12.0ｍ　ランプ交換費用：1,100円（税抜）　年間ランプ交換本数：年間点灯時間×総使用本数/（ランプの定格寿命×0.7） 反射率：天井30％、壁30％、床10％

点灯時間：3,000ｈ/年 電力料金：21円/kWh（税抜）（（一社）日本照明工業会 技術資料114-1996による）使用器具：水銀ランプ250W形（ランプ：HF250X 反射笠：MK4011）（消費電力260.0W、平均照度306lx、保守率0.69）と高天井用LEDラン

プ水銀ランプ250クラス（ランプ：LME1101MN 反射笠：MK4011）（消費電力83.4W、平均照度341lx、保守率0.75）×40台、200V時の比較です。

＊使用条件によって、省エネ効果は異なります。

年 間 電 気 料 金 比 較 例

1 0 年 間 の ト ー タ ル コ ス ト 比 較

商 品 仕 様

寸法図 点灯装置

従来ランプ使用器具

器具台数消費電力

合計消費電力

平均照度

光源寿命

40台

306lx

12,000時間

高天井用LEDランプ使用器具

従来ランプ使用器具

消費電力260.0W/台（台数40台）

年間電力料金約65.6万円

設備費用

年間ランニングコスト

ランプ価格（円）☆ 点灯装置価格（円）☆合計（円／台） 24,000設備費用（円）差額

従来ランプ使用器具

交換作業費用（円/年）

高天井用LEDランプ使用器具

従来ランプ使用器具

高天井用LEDランプ使用器具

交換費用合計（円/年）

交換光源費用（円/年）☆交換光源本数（本/年）年間電気料金（円/年）消費電力量（ｋＷ/年）

年間ランニングコスト（円/年）差額

4,60019,400

960,000

1,10085,500

4,60015

655,20031,200

740,700

－

－

69,800

51,000器具台数（台） 40 40

18,800

2,792,0001,832,000円アップ

00

00

210,16810,008

210,168530,532円お得

83.4W／台40台

341lx

60,000時間

台数同一

約5倍長持ち

明るさ約111％

約67％省エネ

高天井用LEDランプ使用器具

消費電力83．4W/台（台数40台）

年間電力料金約21.1万円

約67%削減

年間約44.5万円お得

260.0W／台3,336W

10,400W

従来ランプ使用器具

200lx300

200lx300

広角（ビームの開き100度）性能高天井用LEDランプ 適合点灯装置

形式 品名コード 固有エネルギー消費効率（lm/W）

定格消費電力（W）

定格光束（lm）

組み合わせ参考価格例（税別）

83.4 69,800円139.111,600

入力電流（A）0.44LME1101MN

形式BK10CLN14A6223-6001

品名コード6244-9179 ○

在庫区分

価格（税別）

☆☆

51,000円

価格（税別）18,800円○

在庫区分

トータルコスト試算表

設備償却約3.5年

320mm

89

75.5

298mm

230

●照明器具には寿命があります。・設置して 8～10 年経つと、外観に異常がなくても内部の劣化が進行していきます。点検・交換をお勧めします。※使用条件は周囲温度 30℃、年間３,０００時間点灯（1 日 10 時間点灯）の場合。（JIS C 8105-1 解説による）

・周囲温度が高い場合、点灯時間が長い場合は、寿命が短くなります。 ・年に1回は「安全チェックシート」※により、自主点検をしてください。※「安全チェックシート」は一般社団法人日本照明工業会のホームページよりダウンロードできます。URL:http://www.jlma.or.jp/anzen/anzen_cs.htm

・3年に1回は、工事店等の専門家による点検をお受けください。 ・点検せず長時間使い続けると、まれに、発煙、発火、感電などに至るおそれがあります。●ご使用前に「取扱説明書」をよくお読みください。●商品には安全にお使いいただくための注意シールが貼ってある、または同梱されているものがあります。ご使用の際はご確認の上、正しくお使いください。

安全に関するご注意

愛情点検故障や事故防止のため、電源を切ってお買い上げの販売店にご連絡ください。点検・修理についての費用など詳しいことは販売店にご相談ください。

●スイッチが作動しないことがある。●コゲくさい臭いがする。●異常な音がする。●カサやカバーなどがひび割れた。●その他の異常・故障がある。

ご使用の際、このような症状はありませんか？ ご使用中止

長年ご使用の照明器具の点検を！ ●照明器具の補修用性能部品の保有期間は、製造打ち切り後6年です。

●ご使用の前に取扱説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。

●このカタログに掲載の商品は日本国内用です。●機種によっては品切れの場合があります。●商品のデザイン、定格、仕様、補修用性能部品等は改良等のため、予告なく一部変更することがあります。●実際の商品には、ご使用上の注意を表示しているものがあります。●印刷物ですので、実際の商品の色調とは多少異なる場合があります。

ご使用上の注意■白色ＬＥＤモジュールの寿命について　　ＬＥＤモジュールの寿命はJIS C 8105-3 附属書A ＬＥＤ照明器具性能要求事項の中で、一般用照明器具の光源として使用する場合の白色ＬＥＤモジュールの寿命は、「ＬＥＤモジュールが点灯しなくなるまでの総点灯時間、または全光束が点灯初期に測定した値の70％に下がるまでの総点灯時間のいずれか短い時間」と定義されています。当社では、これにならい「全光束が定められた割合まで低下するまでの時間」を推定し表記しております。なお、この数値はあくまで設計寿命であり、使用環境・使用方法により寿命が異なります。また、ＬＥＤモジュールとしての寿命であり、照明器具としての寿命は他の光源を使用した器具の場合と同様の8～10年です。詳細は安全に関するご注意をご覧ください。■ＬＥＤモジュールの色のバラツキについて　　LED素子は製造上、発光色、明るさにバラツキがあります。そのため、同一形式商品でも商品ごとに発光色、明るさが異なる、またはムラが生じる場合があります。■その他のご注意　　●LED光源を直視しないでください。目を傷めたり、目に悪影響を及ぼすおそれがあります。また、点灯中や消灯後しばらくは器具が熱いので、手や肌などを触れないでください。ヤケドの原因となることがあります。●LED光源のみの交換はできません。交換の際は器具ごと交換してください。

保証とアフターサービス

●点灯装置の保証期間は、商品お買い上げより3年間です。●ランプなどの消耗品は対象外とさせていただきます。●保証期間を過ぎているときは、お買い上げの販売店（工事店）にご相談ください。修理によって機能が維持できる場合は、ご希望により有償修理させていただきます。

●ご使用中、器具に異常が生じた場合は直ちに使用を中止し、電気工事店または下記のところに、器具の形式・故障状況を連絡のうえ修理を依頼してください。

●この製品は日本国内用です。電源電圧や電源周波数の異なる海外では使用できません。また、アフターサービスもできません。

カタログの内容についてのお問い合わせは、お近くの販売店にご相談ください。もし販売店でおわかりにならないときは、日立アプライアンス株式会社照明担当営業所までおたずねください。

日立は、製品の省エネルギー化設計を進め、家庭やオフィスのCO2削減に貢献。また、工場での生産活動でも、省エネルギー化に取り組んでいます。

〒105-8410 東京都港区西新橋2-15-12

日立アプライアンス株式会社　照明担当営業所

このカタログの記載内容は2014年9月現在のものです。 LL-810（H）

■東日本営業所 東北地区 〒980-0802 宮城県仙台市青葉区二日町9-7（大木青葉ビル） 電話 022-266-1321 首都圏地区 〒105-0022 東京都港区海岸1-16-1（ニューピア竹芝サウスタワー15Ｆ） 電話 050-3154-3981

■中部・関西営業所 中部地区 〒460-0008 愛知県名古屋市中区栄３-13-20（栄センタービル） 電話 052-251-4075 関西地区 〒550-0005 大阪府大阪市西区西本町1-10-10（オーエックス西本町ビル） 電話 06-6531-9331

■九州営業所中四国地区 〒730-0051 広島県広島市中区大手町3-2-31（損保ジャパン広島大手町ビル） 電話 082-240-6162 九州地区 〒815-0031 福岡県福岡市南区清水4-9-17 電話 092-552-6511