埋 設 標 示 ピ ン

キ ャ ッ ツ ア イ埋設位置と流体内容を容易に識別し　他工事における掘削事故を未然に防止。　　　埋設管の保全と管理に大きな効果を発揮します。

外形寸法：φ25×70mm本体材質：ボロン鋼 1021B　亜鉛メッキ加工

（標示部分：透明AS樹脂 /カシメ加工）

自他工事関係者が容易に位置を識別できます。

用途に応じて反射タイプでの別注製作も致します。

鮮やかなカラーで流体種別を色分けし、名称・埋設位置・流体と分岐の方向を文字と矢印で明確にします。

●別注表記の製作は 1本から承ります。

ロケーター等を使用せず供給管明治の作業が

簡単に行え、作業が軽減できます。

◆ 新設アスファルトへの施工柔らかい新設のアスファルトへは別売のピンアダプタをかぶせ（または当て板をして）ハンマー等で叩いて下さい。ピンアダプタは打設時に標示部の破損を防ぐ役割と、先端を用いて打ち込み時の下穴あけのために使用します。最後に、路面と均一になるよう当て板をして打ち込むか、ゴムハンマー等で埋め込みます。

◆ コンクリート・既設アスファルトへの施工既設アスファルトやコンクリートなどの固い面には直接打ち込まず、専用コアドリルやホールソー、またはピンの径にあった穿孔工具にて頭部を面打ちに出来る穴をあけ、その上から埋め込んで設置して下さい。（下穴径および路面材質によって、コンクリートボンドやモルタル等で適切に固定して下さい。）

ピンアダプタピンアダプタ

（コアドリル）

71

埋設管標示ピン キャッツアイ　標準在庫品 / 基本パターン

既製品タイプその他パターン

72

73