2
350VA – 750VA Tomacorrientes ahorradoras de Energía Hasta un 99% de Eficiencia Protección Contra Apagones, Tensiones Anormales, Sobretensiones, Ruido en la línea y cargas fantasma Sistemas UPS ahorradores de energía ECO-UPS Ahorre Energía y Dismuya Costos Gran parte de la electricidad utilizada por los sistemas de UPS se desperdicia como calor antes de que llegue a los equipos, pero los UPS ECO de eficiencia energética de Tripp Lite gastan menos electricidad que los sistemas UPS estándar. Con tomacorrientes especiales de ahorro de energía y hasta un 99% de eficiencia, estos sistemas UPS ECO pueden disminuir sus costos de consumo eléctrico hasta $50 US, por año. En cinco años, puede disminuir la huella de carbono en 1.45 Kg y ahorrar 2.352 Kilowatts/hora de electricidad. Esa es suficiente energía para alimentar un tubo fluorescente compacto* ¡Por más de 20 años! * equivalente a 60 watts. Elimina las Cargas Fantasmas Cada adaptador de energía y LED encendido en su hogar u oficina representa una “carga fantasma” potencial, energía gastada por un dispositivo cuando no se utiliza, aun si está apagado. ECO-UPS elimina las cargas fantasma apagando automáticamente los tomacorrientes especiales de ahorro de energía cuando se apaga la computadora o entra en modo de espera. Los tomacorrientes de ahorro de energía desconectan las cargas fantasmas de cualquier fuente eléctrica, logrando así que no gasten energía. Otros tomacorrientes permanecen encendidos para soportar los dispositivos que funcionan en forma continua, como los enrutadores inalámbricos. (Para obtener más información, consulte la sección Características Especiales en la página siguiente). Protege Computadoras y Equipos Electrónicos Diseñados para aplicaciones domésticas y de oficina, los ECO-UPS protegen la computadora, los equipos electrónicos y otros equipos de los tiempos de inactividad, los daños y pérdidas de datos provocados por problemas eléctricos, incluidos los apagones, las tensiones anormales, las sobretensiones y el ruido en la línea. El confiable respaldo de la batería mantiene a las computadoras funcionando de manera segura durante apagones cortos y ofrece tiempo suficiente para guardar los archivos y apagar las computadoras durante apagones prolongados. El software PowerAlert gratuito* guarda los archivos abiertos automáticamente en las computadoras remotas sin supervisión. ECO-UPS también es compatible con las funciones de administración de energía de Windows®, Mac OS® X y Linux®. Los conectores telefónicos RJ11 con protección contra sobretensiones protegen teléfonos, máquinas de fax, módems analógicos, módems DSL y otros equipos de comunicación. * Descárguelo del sitio www.tripplite.com/poweralert. Protege el Medio Ambiente Tripp Lite fue una de las primeras empresas en respaldar las directivas de RoHS (Restricción de sustancias peligrosas) y lidera la industria en el cumplimiento de las normas y directivas de RoHS. RoHS mejora las condiciones ambientales a nivel mundial al limitar el uso de seis sustancias peligrosas: plomo, mercurio, cadmio, cromo hexavalente, bifenilos polibrominados (PBB) y difenil éter polibrominado (PBDE). Tripp Lite fabrica cientos de productos que cumplen con RoHS, incluidos los ECO-UPS, que pueden identificarse por el logotipo de RoHS. Tripp Lite también utiliza embalaje reciclable sin CFC diseñado para minimizar los desechos. Las exitosas iniciativas de reciclado permiten que la mayoría de los componentes vuelvan a ingresar a la cadena de suministro en lugar de ir a los residuos. Debido a que los nuevos sistemas de UPS de alta frecuencia son más livianos y pequeños que los modelos anteriores, requieren menos materias primas durante la fabricación y consumen menos recursos durante la distribución. ECO750UPS ECO350UPS ECO550UPS SOLUCIONES DE ESCRITORIO S O L U C I O N E S D E E S C R I T O R I O S O L U C I O N E S D E E S C R I T O R I O S O L U C I O N E S D E E S C R I T O R I O S O L U C I O N E S D E E S C R I T O R I O $50 1 3 4 5 Años Costo de energía Costo de energía del UPS estándar $250 $100 $200 $150 2 $100 $200 $300 $400 Costo de energía del ECO-UPS Ahorros de ECO-UPS (USD) Comparación con un sistema UPS estándar, Los Sistemas ECO-UPS de Tripp Lite pueden ahorrar hasta $50 US por año. * * Los cálculos asumen un uso activo de la computadora durante tres horas por día, 60 W de carga fantasma total y un costo de electricidad residencial promedio en 2008 de $ 1136 US por kilowatt/hora, como lo informó el Departamento de Energía de EE. UU. Sus ahorros reales pueden ser mayores o menores, según la aplicación específicay los costos de la energía eléctrica local. Ahorros de ECO-UPS

ECO UPS Systems Flyer Spanish (201005218)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Comparación con un sistema UPS estándar, Los Sistemas ECO-UPS de Tripp Lite pueden ahorrar hasta $50 US por año. * DE DE DE Cada adaptador de energía y LED encendido en su hogar u oficina representa una “carga fantasma” potencial, energía gastada por un dispositivo cuando no se utiliza, aun si está apagado. ECO-UPS elimina las cargas fantasma apagando automáticamente los tomacorrientes especiales de ahorro de $250 $200 $150 $100 $50 ECO750UPS ECO350UPS ECO550UPS Costo de energía 2

Citation preview

350VA – 750VA

Tomacorrientes ahorradoras de Energía

Hasta un 99% de Eficiencia

Protección Contra Apagones,

Tensiones Anormales,

Sobretensiones, Ruido en la línea

y cargas fantasma

Sistemas UPS ahorradores de energía ECO-UPS™

Ahorre Energía y Dismuya Costos Gran parte de la electricidad utilizada por los sistemas de UPS se desperdicia

como calor antes de que llegue a los equipos, pero los UPS ECO de eficiencia

energética de Tripp Lite gastan menos electricidad que los sistemas UPS

estándar. Con tomacorrientes especiales de ahorro de energía y hasta un

99% de eficiencia, estos sistemas UPS ECO pueden disminuir sus costos de

consumo eléctrico hasta $50 US, por año. En cinco años, puede disminuir la

huella de carbono en 1.45 Kg y ahorrar 2.352 Kilowatts/hora de electricidad.

Esa es suficiente energía para alimentar un tubo fluorescente compacto*

¡Por más de 20 años! * equivalente a 60 watts.

Elimina las Cargas Fantasmas Cada adaptador de energía y LED encendido en su hogar u oficina representa

una “carga fantasma” potencial, energía gastada por un dispositivo cuando

no se utiliza, aun si está apagado. ECO-UPS elimina las cargas fantasma

apagando automáticamente los tomacorrientes especiales de ahorro de

energía cuando se apaga la computadora o entra en modo de espera. Los

tomacorrientes de ahorro de energía desconectan las cargas fantasmas

de cualquier fuente eléctrica, logrando así que no gasten energía. Otros

tomacorrientes permanecen encendidos para soportar los dispositivos que

funcionan en forma continua, como los enrutadores inalámbricos. (Para

obtener más información, consulte la sección Características Especiales en

la página siguiente).

Protege Computadoras y Equipos ElectrónicosDiseñados para aplicaciones domésticas y de oficina, los ECO-UPS protegen

la computadora, los equipos electrónicos y otros equipos de los tiempos de

inactividad, los daños y pérdidas de datos provocados por problemas eléctricos,

incluidos los apagones, las tensiones anormales, las sobretensiones y el ruido

en la línea. El confiable respaldo de la batería mantiene a las computadoras

funcionando de manera segura durante apagones cortos y ofrece tiempo

suficiente para guardar los archivos y apagar las computadoras durante

apagones prolongados. El software PowerAlert gratuito* guarda los archivos

abiertos automáticamente en las computadoras remotas sin supervisión.

ECO-UPS también es compatible con las funciones de administración de

energía de Windows®, Mac OS® X y Linux®. Los conectores telefónicos RJ11

con protección contra sobretensiones protegen teléfonos, máquinas de fax,

módems analógicos, módems DSL y otros equipos de comunicación.* Descárguelo del sitio www.tripplite.com/poweralert.

Protege el Medio AmbienteTripp Lite fue una de las primeras empresas en respaldar

las directivas de RoHS (Restricción de sustancias

peligrosas) y lidera la industria en el cumplimiento de las

normas y directivas de RoHS. RoHS mejora las condiciones

ambientales a nivel mundial al limitar el uso de seis

sustancias peligrosas: plomo, mercurio, cadmio, cromo hexavalente, bifenilos

polibrominados (PBB) y difenil éter polibrominado (PBDE). Tripp Lite fabrica

cientos de productos que cumplen con RoHS, incluidos los ECO-UPS, que

pueden identificarse por el logotipo de RoHS.

Tripp Lite también utiliza embalaje reciclable sin CFC diseñado para minimizar

los desechos. Las exitosas iniciativas de reciclado permiten que la mayoría de

los componentes vuelvan a ingresar a la cadena de suministro en lugar de ir

a los residuos. Debido a que los nuevos sistemas de UPS de alta frecuencia

son más livianos y pequeños que los modelos anteriores, requieren menos

materias primas durante la fabricación y consumen menos recursos durante

la distribución.

ECO750UPS

ECO350UPS

ECO550UPS

SOLUCIONES DE ESCRITORIO S O L U C I O N E S D E E S C R I T O R I O

SO

LU

CI

ON

ES

D

E

ES

CR

IT

OR

IO

S

OL

UC

IO

NE

S

DE

E

SC

RI

TO

RI

O

SO

LU

CI

ON

ES

D

E

ES

CR

IT

OR

IO

$50

1 3 4 5 Años

Co

sto

de

ener

gía

Costo de energía del UPS estándar

$250

$100

$200

$150

2

$100

$200

$300

$400

Costo de energía del ECO-UPS

Ahorros de ECO-UPS (USD)

Comparación con un sistema UPS estándar, Los Sistemas ECO-UPS de Tripp Lite pueden ahorrar hasta

$50 US por año.*

* Los cálculos asumen un uso activo de la computadora durante tres horas por día, 60 W de carga fantasma total y un costo de electricidad residencial promedio en 2008 de $ 1136 US por

kilowatt/hora, como lo informó el Departamento de Energía de EE. UU. Sus ahorros reales pueden ser mayores o menores, según la aplicación específicay los costos de la energía eléctrica local.

Ahorros de ECO-UPS

ModeloCapacidad de carga

AC Nominal Entrada Salida

Autonomía(PC única)* Tomacorrientes (5-15R)

Longitud de Cable Entrada

Protocolo USB

Protección sobretensión línea de datos Tipo de Carcasa

ECO350UPS 350VA (180W) 120V, 60Hz 12 min. 6 Total (3 respaldo batería, 2 ahorro energía, 1 sólo sobret.) 6 pies Cumple con HID** Tel/Módem Compacta/Bajo perfil

ECO550UPS 550VA (300W) 120V, 60Hz 17 min. 8 Total (4 respaldo batería, 3 ahorro energía, 1 sólo sobret.) 6 pies Cumple con HID** Tel/Módem Compacta/Bajo perfil

ECO750UPS 750VA (450W) 120V, 60Hz 45 min. 12 Total (6 respaldo batería, 4 ahorro energía, 2 sólo sobret.) 6 pies Cumple con HID** Tel/Módem Compacta/Bajo perfil

* La autonomía de respaldo de la batería según la carga, la condición de la batería y otros factores. Autonomía de una sola PC basada en una computadora de escritorio con monitor LCD de 15 pulgadas ** Cumple con Dispositivo de interfaz humana USB.

CARACTERISTICAS ESPECIALES

ESPECIFICACIONES

A

C

B

D

H

G

E

F

A Tomacorrientes de Ahorro de Energía ECO

Elimina las cargas fantasma apagando los tomacorrientes especiales de

ahorro de energía de forma automática cuando se apaga la computadora

o se ingresa en modo de espera.* También ofrecen protección de

sobretensiones y ruidos.

* Se requiere conexión USB.

B Tomacorrientes de Respaldo de Batería

Protegen a los equipos de apagones, tensiones anormales, sobretensiones

y ruidos en la línea. Permanecen encendidos mientras haya energía

alimentación CA o de la batería del UPS disponible.

C Tomacorrientes sólo contra sobretensiones

Protegen los equipos contra sobretensiones y ruido en la línea. Permanecen

encendidos en tanto haya alimentación CA disponible.

D Interruptor de control ECO

E LED de estado ECO

F Protección contra sobretensiones para el Teléfono/módem

G LEDs del Interruptor de Enc./Apagado y del estado de energía

H Interruptor de circuito

ECO750UPS

Cómo trabaja la función de ahorro de energía

ECO-UPS se conecta al puerto USB de la computadora con el cable incluido,

permitiendole determinar si la computadora está encendida, apagada o en modo

de espera. Cuando su computadora se apaga o ingresa en modo de espera, el

sistema de UPS espera tres minutos para asegurarse de que la computadora no

esté reiniciando o no esté temporalmente incapacitada para comunicarse, y luego

apaga los tomacorrientes de ahorro de energía ECO.

Al apagar los tomacorrientes ECO se evita que las cargas fantasma conectadas

a los tomacorrientes desperdicien la energía eléctrica. Los tomacorrientes de

respaldo de batería y los de sólo sobretensiones permanecen encendidos, en tanto

que los tomacorrientes ECO se apagan, alimentando siempre a los dispositivos

que deben permacer siempre encendidos como los enrutadores inalámbricos y los

módems de banda ancha. Cuando la computadora vuelve a iniciarse, el sistema de

UPS enciende los tomacorrientes ECO y todo el sistema queda listo para usar.

Puede habilitar o deshabilitar la función de ahorro de energía con el interruptor

de control ECO. El LED de estado del ECO se ilumina cuando se habilita la función

de ahorro de energía y parpadea cuando se apagan los tomacorrientes de ahorro

de energía.

El ECO-UPS también tiene un eficiencia superior --hasta en 99%-- lo que ahorra

energía cada vez que se enciende un equipo conectado.

ECO-UPS apaga los tomacorrientes de ahorro de energía especiales ECO cuando se apaga la computadora o cuando entra en modo de espera, evitando que las cargas fantasma conectadas a los tomacorrientes ECO desperdicien energía. Los otros tomacorrientes permanecen encendidos para soportar a los equipos que funcionan en forma continua, como los enrutadores inalámbricos y los módems de banda ancha.

Computadora

Enrutador inalámbrico

Módem de banda ancha (Cable/DSL)

Trituradora

Bocinas

Impresora

Escáner Cargas Fantasmas

Casa Matriz de Tripp Lite • 1111 W. 35th Street • Chicago, IL 60609 EE. UU. • +1.773.869.1212 • www.tripplite.com

Tripp Lite América Latina • +1.305.406.2523 • [email protected] • Tripp Lite Colombia • +571.635.9819 • [email protected]

Tripp Lite Guatemala • +502.2.382.8848 • [email protected] • Tripp Lite de México • +52.55.5001.5900 • [email protected]

2010

0521

8