1
Atlanta Chinese News Friday, July 27, 2018 www. AtlantaChineseNews.com P.O. Box 941070 Atlanta, GA 31141-0070 Tel:770-455-0880 Fax:770-452-0670 E-mail:[email protected] NO. 04755 Serving Since 1992 B8 網路版: www.AtlantaChineseNews.com 廣告新聞專線: [email protected] 原創天文氣象 地理科普兒歌 300 首(三) 林藍 月亮圓缺 月亮反射陽光後, 變成月光照地球。 工作起來真積極, 助人為樂忙不休。 為啥有圓也有缺? 就像時胖又時瘦。 月亮、地球都在動, 位置變化是原由。 月食 地球擋住太陽光, 陰影落到圓月上。 月食現象就發生, 有時短來有時長。 月全食,最漂亮, 圓月變成紅臉龐。 小朋友,信科學, 別信天狗吃月亮。 日食 月球恰好處中間, 正把地球來遮掩。 日食現象就發生, 太陽變暗或不見。 日食一共分四種, 遮天蔽日是奇觀。 可別盯著看不停, 傷了眼睛不划算。 日全食 月亮繞著地球轉, 自西向東轉得歡。 漸漸遮著太陽了, 最後太陽成光環。 日全食時像夜晚, 星星此時眨著眼。 等到月亮轉過去, 太陽重新露笑臉。 日全食過程 日全食,是天象, “初虧”月亮來身旁。 “食既”像把太陽吃, “食甚”像是全吃光。 “生光”開始往外吐, “復原”太陽放光芒。 天狗食日是迷信, 只因月亮擋太陽。 黑洞 大密度,小體積, 黑洞就在太空裏。 具有强大吸引力, 就連光綫也照吸。 像個謎,沒謎底, 讓科學家遇難題。 我們從小愛學習, 長大以後去探秘。 隕石 流星體,急匆匆, 過大氣層成流星。 沒燒完的稱隕石, 天外禮物愛歡迎。 無論大小都貴重, 宇宙信息在其中。 科學家們謝宇宙, 隕石禮物請多送。 衛星 有天然,有人造, 衛星數量真不少。 衛星行星來比較, 行星大來衛星小。 引力能使衛星跑, 繞著行星不跑掉。 行星衛星感情好, 就像媽媽和寶寶。 恒星 大恒星,小恒星, 都能發光好本領。 很多要比太陽大, 因為太遠難看清。 誰說恒星總靜止? 恒星也都愛運動! 太陽自轉還公轉, 帶太陽系轉不停。 宇宙 宇宙大得沒邊際, 年齡超過一百億。 要問宇宙咋為生? 發生爆炸創奇迹! 爆炸是從內部起, 就像吹破氣球皮。 炸得大來物質多, 形成無數新天體。 林明理博士詩畫 夏至清晨 哼著山歌的稻花上 坐著一隻介蟲殼兒,戲水 飛空-影子拖曳著影子 四面屏風 從跟前遛過 我擺脫了山后陰影 像綠光裡的羊 把腳步放慢 一條彎路連接無盡 水裡的雲追趕著月亮 1. Summer in the Morning Humming a folk song on the Rice flower A cyprid sitting, playing the water Gliding through the sky----- shadow dragging the shadow Wind blowing around Passing through from me I get rid of the shadow behind the mountain Like a sheep in the green light To slow down my steps A crooked road leads to the eternity Clouds chase the moon in water 夕陽,驀地沉落了 夕陽,驀地沉落了 在魚鱗瓦上 在老厝的茶園旁 一片灰雲 躲入我衫袖 時常跟著我 一步步奔躍向前的 小河 加快了步子 臨近新丘 就這樣 從河而來 翻飛的記憶 恰似風鈴花開 雖然披紅那堪早落 2. The setting sun , suddenly sank down The setting sun, suddenly sinks down On the scale tiles By the old teahouse A gray cloud hides in my sleeves Always follows me Jumps and moves forward The brook Quickens his steps Aproachhing the new hillock Thus Coming from the river With the waving memories Like the blooms of campanulas Though still wrapped in red But can't stand the early decline 林明理油畫 3. 漁唱 那片金黃中有嫋嫋的歌聲。 浪似白梅有風提燈而過…… 小小的島攜著不可分割的斜灣 直到彼岸,那樣地琮綠,與柔和 透射著溫情的目光- 而守夜的我面對 黑沉沉的星空, 像幸福的歸帆,鐘聲一樣激盪…… 3. Song of Fishing In the golden yellow there’s singing curing up Waves like white plum blossoms Wind carries the lamp and passed by A small island holds its tilted indivisible bay To the other shore, such a jade green, and gentle Through the warm eyesight- Yet I ,the guard of the night facing The deep starry sky Like happy sails returning, Like surging bells echoing …… (以上三首詩由山東大學外國語系吳鈞 教授prof. Wu Jun譯。) 十年荷塘 【原創散文】 文/時磊英 雨是夏天的靈魂。接連三場的夜雨,淋濕了菏澤的街街巷巷,也淋濕了我記憶裏的那方荷塘。 荷是夏天的仙子,立在季節的枝頭,舞動歲月的韵律。年年荷花綻放時,我們總會相互邀約,到河南 范縣的陳莊荷塘、曹縣的魏彎荷塘、單縣的浮龍湖荷塘……去觀荷塘,賞荷花,拍美景。一直以來,我們 都忽略了近在咫尺的磐石荷塘。 十年前,我在一次下鄉走訪時邂逅了磐石荷塘。準確地說,那時還不叫荷塘,只是一個荒凉的污水 坑裏,零零星星地長著少許稀稀疏疏的蓮藕而已。十年,3650 個日子如白駒過隙。可十年間許多事情的 變化都出乎我們的意料。這期間,我因工作需要調離了管轄磐石荷塘的原單位,失去了趁著工作之餘走 近荷塘的便利。可我總是有意無意地想起那方荷塘以及它的主人—曾獲得國際金獎的民間根雕藝術 家趙慶林老師和他的木匠父親。 昨天晚上,冷雨敲窗,我一邊如無其事地聽雨,一邊漫無目的地瀏覽朋友圈。當一組接天蓮葉無窮 碧的磐石荷塘與荷塘間亭台廊榭相映成趣的優美圖片映入眼簾時,我驚愕磐石荷塘十年巨變的同時, 那些圖片也如同烈焰般地點燃了我前往的激情。于是,我便隨手拿起手機,撥通了同學的電話,約她如 若天亮雨停就一同去磐石荷塘賞荷花。 天公作美,黎明時分,下了一夜的雨停下了脚步。我和同學驅車趕往磐石荷塘。遠遠望去,那方沿著 護城堤蜿蜒的荷塘已今非昔比,一派葳蕤繁榮的景象將我記憶裏的破敗荒凉顛覆得蕩然無存。荷塘面 積雖然不太大,但是,那碧水豐盈、波光瀲灩、水草隱隱、荷葉田田、荷花朵朵的優美和著那詩情畫意的 假山池沼、亭台廊榭、名貴花木等諸多美學元素相依相襯而構築的秀麗風景,却給人以大美無邊的感 覺。 踏著《荷塘月色》的舒緩節拍,嗅著清新淡雅的荷香,緩步在逼仄的水上棧道,仿若一不小心走進了 一幀天然水墨畫裏,又像是誤入了江南小橋流水人家的如畫秀色裏。 雨後的荷塘格外清新,潔白的荷花、碧綠的荷葉在晨曦的光照裏泛著粼粼水光,一塵不染,婀娜多 姿。我從來沒有那麽近距離地觀賞過那出污泥而不染、濯清漣而不妖的荷。一柄柄纖纖荷莖鑽出污泥, 鑽出水面,用那綠色的刺絨彪炳著荷之不可褻玩的風骨,帶著柔與韌,帶著虔誠與敬畏,將荷花與荷葉 高高地舉過頭頂;荷葉如蓋,蒼翠欲滴,錯落有致,此起彼伏,在微風裏蕩起綠色的微瀾;荷塘裏所有的 荷花都潔白得如雪似玉,仿若一襲白衣的仙女,優美地舞蹈在綠波之上;穿行在荷塘裏,每走一步,都與 帶露的荷花荷葉觸碰厮磨,那種與大自然零距離接觸的奇妙之感令人欣然陶醉;委身淺岸,信手鞠一汪 清水,水是那麽的澄澈,又是那麽的晶瑩,無論怎樣小心而虔誠地捧著,它都會從指縫間珍珠般地悄然 滑落,濺起一圈圈的波紋,目光沿著蕩漾的波紋,穿過荷莖叢林,由近及遠地向整個荷塘望去,這塘水是 澄澈的,純美的,碧綠的,像是整個夏天的翠色都凝聚到了這方荷塘裏,時而有紅鯉金魚追逐游出,仿若 是為這方荷塘點上了胭脂。望著那方荷塘,閉目沉醉,如同踮起脚尖窺探一個夢境。 十年,時光在磐石荷塘打下了十道輪痕,一如樹木多了十道深淺交替的年輪。如今,她以滿目的繁 榮取代了昔日的荒凉。我們不得不驚嘆人類改造自然的能力。然而,誰會想到:這詩意盎然的荷塘以及 它旁邊的博物館與館內那些極具藝術價值的根雕藝術品都源自于一個年近古稀的老人趙慶林老師親 手所為! 十年間,趙慶林老師在忍受著失去父親、又失去一子一女的切膚痛楚,靠著辛勤付出,與時間抗衡, 潜心修築他心中博大宏偉的美學工程。就那繁茂的私人荷塘、價值不菲的私人博物館而言,你勢必會想 到其主人趙慶林老師肯定是個大富豪。但是,我要明確地告訴你:他不是!十年前,他居住在郊區,家裏 還有一些責任田;十年之後的今天,他所生活的郊區變成了城市。在藝術低迷的今天,他那價值不菲的 根雕藝術品無人問津,他的生活一度陷入了困境。他和妻子就靠著每人每月60元的低保金生活。他們身 上的衣服是鄰居們送的,吃的菜是自己在荷塘邊種的。可他却在沒有資金沒有外援沒有幫手的情况下, 依然堅守著心中的夢想,執著地追求藝術。 十年前,荷塘是他與妻子從幾個藕節開始,一點一滴發展到了今天的接天蓮葉無窮碧;廊橋西北角 的那一排三星級標準衛生間是他與妻子親手建築的;亭台廊榭的一木一丁都是他一點點親手打造的, 那上面的飛檐翹角、五脊六獸、鏤空雕花等繁雜的美學建築元素也是他親手製作的;就連荷塘西面的那 個偌大的仿古建築根雕博物館亦是他與妻子親手建造的……誰能想到,那些建築材料全是趙慶林老師 和他年邁的妻子起早貪黑從拆遷工地上或其他地方撿來的…… 荷塘無言,將趙慶林老師十年來的風雨滄桑,濃縮成一部厚重的民間藝人的奮鬥寶典,足以讓人品 讀一生。 【七言】四首 楊安妮彩繪 (楚人申士) 一。“方塘” 臨水倚山小彩樓, 綠樹映碧夏日幽。 藍天雲染自舒卷, 世外瑤池無所求。 二。“午醉” 送君郊外河邊歇, 小酌醒念陽關叠。 碧天馳雲何時返? 秋來鱸肥好時節。 三。”橋鎮” 流湍嶂隱雲霧沉, 霏雨人稀欲斷魂。 溪邊偶遇邀朋故, 橋下舊巷聊舉樽。 四。“斜陽” 正是夏日葱蘢時, 自疑懵懂念秋詞。 忽謂斜陽撒金縷, 熠光粼波晚來遲。 玉簪花 高優鍔 壽宴瑤池上 天仙酒半酣 清風吹秀髮 寒夜墜琼簪 幻化承珠露 精魂傍翠嵐 濃香熏麝馥 倩影舊曾諳 *傳說玉簪花為王母 娘娘壽宴時其女玉簪 墜落凡間而成。 (下平十三覃) To Emily 給梅 藍晶 ── After her engagement ── 在她訂婚後 Dear Emily, my youngest baby, 我的梅,我的小么女 I had you when I was in my forty. 不惑之年才生下妳 A quiet girl with intelligence, 妳一向靈慧不多語 Delicacy and grace 細緻柔雅如玉 Has grown up to be a decent lady, 轉眼已出落成優雅淑女 A hard-working campus employee 在大學的工作表現優異 And a nice man’ s wife-to-be. 還是一位紳士的未婚妻 God bless you two 願上天永遠護持妳和伴侶 And I am so proud of you. 我心依依 (7/11/18 by Lucy B. Wang) (以上譯自英文) 玉簪花圖 致癌 行徑 陳安利 糖分適量多無益 熱燙入肚傷身易 潮黴污染劇毒意 腹腔鹹鹽難排餘 醃製加工逾效期 燒烤熏香漫氣迷 油炸食品高脂奇 敬菸斟酒懶惰及 資助財金 伊斯蘭國介兩地 敘利亞境邊臨西 伊拉克區東北域 政治宗教武裝集 極端組織石油籍 掠奪綁票資助其 百萬捐款掃雷急 自我設限孰惠利 阿茲海默 大腦退化喪記憶 思考推理技能低 人物辨認失智迷 神經功能障礙抑 行為痴滯空間異 社會關係錯調遺 語言表達更憂鬱 病程緩慢不可逆 巴金森症 腦部細胞漸喪失 四肢震顫異怪勢 肌肉僵硬表情視 步態平衡欠穩示 行動遲緩疲倦似 感官智能難辨識 彎曲前傾跡象使 規律運動刺激施 深遠寄語 舊事難忘勾回憶 艋舺西園創奇蹟 南進越國展才技 跨渡星島拓商機 遠征北美樹勝舉 家電市場各州邑 秉持誠信堅忍毅 親率手足心聯繫 校長賡續 人才培訓國重肩 高等教育菁英研 核心精神意志堅 師長操守典範見 利益迴避四維言 司法釐清尊重點 程序補正自主建 重啟遴選全盤面 古巷 (二首) 林曉波 [四川] 月光下,還有深巷。 不斷的靜脉,就是曲曲折折的柔 腸。 幾百年後,醉美的雨巷,響起咚咚 的心跳。 一位穿著旗袍的美女,打著鮮紅的 油紙傘, 走入情人的夢鄉。丁香,丁香一 場 又 一 場 春 雨,潤 物 細 無 ······ 千年的夜晚,桃花亮出桃色,是不 是親愛的妖精? 古鎮小巷,始終是我們最敏感的神 經。 不是瓦,是瓦書。 一行行經典的詩句,書寫風風雨 雨。 淅淅瀝瀝 ······ 反復默讀,活了千年的遺言: 瓦,本質就是土。 把瓦高舉起來,超過我們的頭頂, 就是我們的家園。

致癌 玉簪花 藍晶 行徑 高優鍔 (楚人申士) 陳安利Atlanta Chinese News Friday, July 27, 2018 www. AtlantaChineseNews.com P.O. Box 941070 Atlanta, GA 31141-0070 Tel:770-455-0880

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Atlanta Chinese News Friday July 27 2018

www AtlantaChineseNewscom PO Box 941070 Atlanta GA 31141-0070 Tel770-455-0880 Fax770-452-0670 E-mailinfoatlantachinesenewscom

NO 04755Serving Since 1992B8

網路版 wwwAtlantaChineseNewscom廣告新聞專線 infoatlantachinesenewscom

原創天文氣象地理科普兒歌300首(三)

林藍月亮圓缺

月亮反射陽光後變成月光照地球工作起來真積極助人為樂忙不休為啥有圓也有缺就像時胖又時瘦月亮地球都在動位置變化是原由

月食

地球擋住太陽光陰影落到圓月上月食現象就發生有時短來有時長

月全食最漂亮圓月變成紅臉龐小朋友信科學別信天狗吃月亮

日食

月球恰好處中間正把地球來遮掩日食現象就發生太陽變暗或不見日食一共分四種遮天蔽日是奇觀可別盯著看不停傷了眼睛不划算

日全食

月亮繞著地球轉自西向東轉得歡漸漸遮著太陽了最後太陽成光環日全食時像夜晚星星此時眨著眼

等到月亮轉過去太陽重新露笑臉

日全食過程

日全食是天象ldquo初虧rdquo月亮來身旁ldquo食既rdquo像把太陽吃ldquo食甚rdquo像是全吃光ldquo生光rdquo開始往外吐ldquo復原rdquo太陽放光芒天狗食日是迷信只因月亮擋太陽

黑洞

大密度小體積黑洞就在太空裏具有强大吸引力就連光綫也照吸像個謎沒謎底讓科學家遇難題我們從小愛學習長大以後去探秘

隕石

流星體急匆匆過大氣層成流星沒燒完的稱隕石天外禮物愛歡迎無論大小都貴重宇宙信息在其中科學家們謝宇宙隕石禮物請多送

衛星

有天然有人造衛星數量真不少衛星行星來比較行星大來衛星小引力能使衛星跑繞著行星不跑掉行星衛星感情好就像媽媽和寶寶

恒星

大恒星小恒星都能發光好本領很多要比太陽大因為太遠難看清誰說恒星總靜止恒星也都愛運動太陽自轉還公轉帶太陽系轉不停

宇宙

宇宙大得沒邊際年齡超過一百億要問宇宙咋為生發生爆炸創奇迹爆炸是從內部起就像吹破氣球皮炸得大來物質多形成無數新天體

林明理博士詩畫夏至清晨

哼著山歌的稻花上坐著一隻介蟲殼兒戲水飛空-影子拖曳著影子四面屏風從跟前遛過

我擺脫了山后陰影像綠光裡的羊把腳步放慢一條彎路連接無盡水裡的雲追趕著月亮

1 Summer in the Morning

Humming a folk song on the Rice flowerA cyprid sitting playing the waterGliding through the sky-----shadow dragging the shadowWind blowing aroundPassing through from me

I get rid of the shadow behind themountainLike a sheep in the green lightTo slow down my stepsA crooked road leads to the eternityClouds chase the moon in water

夕陽驀地沉落了

夕陽驀地沉落了在魚鱗瓦上在老厝的茶園旁一片灰雲躲入我衫袖

時常跟著我一步步奔躍向前的小河加快了步子臨近新丘

就這樣從河而來翻飛的記憶恰似風鈴花開雖然披紅那堪早落

2 The setting sun suddenly sankdown

The setting sun suddenly sinks downOn the scale tilesBy the old teahouse

A gray cloudhides in my sleeves

Always follows meJumps and moves forwardThe brookQuickens his stepsAproachhing the new hillock

ThusComing from the riverWith the waving memoriesLike the blooms of campanulasThough still wrapped in redBut cant stand the early decline

林明理油畫

3 漁唱

那片金黃中有嫋嫋的歌聲浪似白梅有風提燈而過helliphellip小小的島攜著不可分割的斜灣直到彼岸那樣地琮綠與柔和透射著溫情的目光-而守夜的我面對黑沉沉的星空像幸福的歸帆鐘聲一樣激盪helliphellip

3 Song of Fishing

In the golden yellow therersquos singingcuring upWaves like white plum blossomsWind carries the lamp and passed byA small island holds its tilted indivisiblebayTo the other shore such a jade green andgentleThrough the warm eyesight-Yet I the guard of the night facingThe deep starry skyLike happy sails returningLike surging bells echoing helliphellip

(以上三首詩由山東大學外國語系吳鈞教授prof Wu Jun譯)

十年荷塘 【原創散文】

文時磊英雨是夏天的靈魂接連三場的夜雨淋濕了菏澤的街街巷巷也淋濕了我記憶裏的那方荷塘荷是夏天的仙子立在季節的枝頭舞動歲月的韵律年年荷花綻放時我們總會相互邀約到河南

范縣的陳莊荷塘曹縣的魏彎荷塘單縣的浮龍湖荷塘helliphellip去觀荷塘賞荷花拍美景一直以來我們都忽略了近在咫尺的磐石荷塘

十年前我在一次下鄉走訪時邂逅了磐石荷塘準確地說那時還不叫荷塘只是一個荒凉的污水坑裏零零星星地長著少許稀稀疏疏的蓮藕而已十年3650個日子如白駒過隙可十年間許多事情的變化都出乎我們的意料這期間我因工作需要調離了管轄磐石荷塘的原單位失去了趁著工作之餘走近荷塘的便利可我總是有意無意地想起那方荷塘以及它的主人mdashmdash曾獲得國際金獎的民間根雕藝術家趙慶林老師和他的木匠父親

昨天晚上冷雨敲窗我一邊如無其事地聽雨一邊漫無目的地瀏覽朋友圈當一組接天蓮葉無窮碧的磐石荷塘與荷塘間亭台廊榭相映成趣的優美圖片映入眼簾時我驚愕磐石荷塘十年巨變的同時那些圖片也如同烈焰般地點燃了我前往的激情于是我便隨手拿起手機撥通了同學的電話約她如若天亮雨停就一同去磐石荷塘賞荷花

天公作美黎明時分下了一夜的雨停下了脚步我和同學驅車趕往磐石荷塘遠遠望去那方沿著護城堤蜿蜒的荷塘已今非昔比一派葳蕤繁榮的景象將我記憶裏的破敗荒凉顛覆得蕩然無存荷塘面積雖然不太大但是那碧水豐盈波光瀲灩水草隱隱荷葉田田荷花朵朵的優美和著那詩情畫意的假山池沼亭台廊榭名貴花木等諸多美學元素相依相襯而構築的秀麗風景却給人以大美無邊的感覺

踏著《荷塘月色》的舒緩節拍嗅著清新淡雅的荷香緩步在逼仄的水上棧道仿若一不小心走進了一幀天然水墨畫裏又像是誤入了江南小橋流水人家的如畫秀色裏

雨後的荷塘格外清新潔白的荷花碧綠的荷葉在晨曦的光照裏泛著粼粼水光一塵不染婀娜多姿我從來沒有那麽近距離地觀賞過那出污泥而不染濯清漣而不妖的荷一柄柄纖纖荷莖鑽出污泥鑽出水面用那綠色的刺絨彪炳著荷之不可褻玩的風骨帶著柔與韌帶著虔誠與敬畏將荷花與荷葉高高地舉過頭頂荷葉如蓋蒼翠欲滴錯落有致此起彼伏在微風裏蕩起綠色的微瀾荷塘裏所有的荷花都潔白得如雪似玉仿若一襲白衣的仙女優美地舞蹈在綠波之上穿行在荷塘裏每走一步都與帶露的荷花荷葉觸碰厮磨那種與大自然零距離接觸的奇妙之感令人欣然陶醉委身淺岸信手鞠一汪清水水是那麽的澄澈又是那麽的晶瑩無論怎樣小心而虔誠地捧著它都會從指縫間珍珠般地悄然滑落濺起一圈圈的波紋目光沿著蕩漾的波紋穿過荷莖叢林由近及遠地向整個荷塘望去這塘水是澄澈的純美的碧綠的像是整個夏天的翠色都凝聚到了這方荷塘裏時而有紅鯉金魚追逐游出仿若是為這方荷塘點上了胭脂望著那方荷塘閉目沉醉如同踮起脚尖窺探一個夢境

十年時光在磐石荷塘打下了十道輪痕一如樹木多了十道深淺交替的年輪如今她以滿目的繁榮取代了昔日的荒凉我們不得不驚嘆人類改造自然的能力然而誰會想到這詩意盎然的荷塘以及它旁邊的博物館與館內那些極具藝術價值的根雕藝術品都源自于一個年近古稀的老人趙慶林老師親手所為

十年間趙慶林老師在忍受著失去父親又失去一子一女的切膚痛楚靠著辛勤付出與時間抗衡潜心修築他心中博大宏偉的美學工程就那繁茂的私人荷塘價值不菲的私人博物館而言你勢必會想到其主人趙慶林老師肯定是個大富豪但是我要明確地告訴你他不是十年前他居住在郊區家裏還有一些責任田十年之後的今天他所生活的郊區變成了城市在藝術低迷的今天他那價值不菲的根雕藝術品無人問津他的生活一度陷入了困境他和妻子就靠著每人每月60元的低保金生活他們身上的衣服是鄰居們送的吃的菜是自己在荷塘邊種的可他却在沒有資金沒有外援沒有幫手的情况下依然堅守著心中的夢想執著地追求藝術

十年前荷塘是他與妻子從幾個藕節開始一點一滴發展到了今天的接天蓮葉無窮碧廊橋西北角的那一排三星級標準衛生間是他與妻子親手建築的亭台廊榭的一木一丁都是他一點點親手打造的那上面的飛檐翹角五脊六獸鏤空雕花等繁雜的美學建築元素也是他親手製作的就連荷塘西面的那個偌大的仿古建築根雕博物館亦是他與妻子親手建造的helliphellip誰能想到那些建築材料全是趙慶林老師和他年邁的妻子起早貪黑從拆遷工地上或其他地方撿來的helliphellip

荷塘無言將趙慶林老師十年來的風雨滄桑濃縮成一部厚重的民間藝人的奮鬥寶典足以讓人品讀一生

【七言】四首題楊安妮彩繪

(楚人申士)

一ldquo方塘rdquo

臨水倚山小彩樓綠樹映碧夏日幽藍天雲染自舒卷世外瑤池無所求

二ldquo午醉rdquo

送君郊外河邊歇小酌醒念陽關叠碧天馳雲何時返秋來鱸肥好時節

三rdquo橋鎮rdquo

流湍嶂隱雲霧沉霏雨人稀欲斷魂溪邊偶遇邀朋故橋下舊巷聊舉樽

四ldquo斜陽rdquo

正是夏日葱蘢時自疑懵懂念秋詞忽謂斜陽撒金縷熠光粼波晚來遲

玉簪花高優鍔

壽宴瑤池上天仙酒半酣清風吹秀髮寒夜墜琼簪幻化承珠露精魂傍翠嵐濃香熏麝馥倩影舊曾諳

傳說玉簪花為王母娘娘壽宴時其女玉簪墜落凡間而成

(下平十三覃)

To Emily 給 梅 藍晶 After her engagement 在她訂婚後

Dear Emily my youngest baby 我的梅我的小么女I had you when I was in my forty 不惑之年才生下妳A quiet girl with intelligence 妳一向靈慧不多語Delicacy and grace 細緻柔雅如玉Has grown up to be a decent lady 轉眼已出落成優雅淑女A hard-working campus employee 在大學的工作表現優異And a nice manrsquos wife-to-be 還是一位紳士的未婚妻God bless you two 願上天永遠護持妳和伴侶And I am so proud of you 我心依依(71118 by Lucy B Wang) (以上譯自英文)

玉簪花圖

致癌行徑陳安利

糖分適量多無益熱燙入肚傷身易潮黴污染劇毒意腹腔鹹鹽難排餘醃製加工逾效期燒烤熏香漫氣迷油炸食品高脂奇敬菸斟酒懶惰及

資 助 財 金

伊斯蘭國介兩地敘利亞境邊臨西伊拉克區東北域政治宗教武裝集極端組織石油籍掠奪綁票資助其百萬捐款掃雷急自我設限孰惠利

阿 茲 海 默

大腦退化喪記憶思考推理技能低人物辨認失智迷神經功能障礙抑行為痴滯空間異社會關係錯調遺

語言表達更憂鬱病程緩慢不可逆

巴 金 森 症

腦部細胞漸喪失四肢震顫異怪勢肌肉僵硬表情視步態平衡欠穩示行動遲緩疲倦似感官智能難辨識彎曲前傾跡象使規律運動刺激施

深 遠 寄 語

舊事難忘勾回憶艋舺西園創奇蹟南進越國展才技跨渡星島拓商機遠征北美樹勝舉家電市場各州邑秉持誠信堅忍毅親率手足心聯繫

校 長 賡 續

人才培訓國重肩高等教育菁英研核心精神意志堅師長操守典範見利益迴避四維言司法釐清尊重點程序補正自主建重啟遴選全盤面

10509741050974105097410509741050974105097410509741050974105097410509741050974105097410509741050974105097410511021050974105097410509741050974105097410509741050974105097410511021050974105097410509741050974105097410509741050974105097410509741050974105097410509741050974105097410509741051102105097410509741050974

1050974105097410509741050974

1050974 1051102

古 巷(二首)

林曉波[四川]

一月光下還有深巷不斷的靜脉就是曲曲折折的柔腸幾百年後醉美的雨巷響起咚咚的心跳一位穿著旗袍的美女打著鮮紅的油紙傘走入情人的夢鄉丁香丁香mdashmdash

一 場 又 一 場 春 雨潤 物 細 無

聲middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot千年的夜晚桃花亮出桃色是不是親愛的妖精古鎮小巷始終是我們最敏感的神經

不是瓦是瓦書一行行經典的詩句書寫風風雨雨淅淅瀝瀝middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot

反復默讀活了千年的遺言瓦本質就是土把瓦高舉起來超過我們的頭頂就是我們的家園