9
CLASSE DE PERFORMANCE ENVIRONNEMENTALE www.flammeverte.org Avec le concours de l’ADEME EDICIÓN 01 / 2018 30-in P | El hogar ACCESORIOS / EQUIPAMIENTO ACUMULACIÓN ARMARIO BARBACOA CENICERO CONVECCIÓN FRONTAL FUEGO ABIERTO MOBILOBOX PLACA DE SUELO LISTO PARA COLOCAR RESERVA DE LEÑA ROTACIÓN ZÓCALO VENTILADOR CRISTAL ESCAMOTEABLE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 3 puertas puerta de cristal, puerta opaca, fuego abierto dominio de la llama ajuste preciso del aire de combustión hermeticidad dominio del reparto del aire de combustión, barrido del cristal, sin consumo de aire ambiente, sin CO en la habitación eficiencia excelente incluso a media potencia poco contaminante baja emisión de CO y de partículas finas, incluso a media potencia entrada exterior directa bajo el hogar económico bajo consumo de madera para viviendas tradicionales y de bajo consumo energético salida de humos de 180 mm superior personalizable varios anchos y colores disponibles PESO / DIMENSIONES PESO DEL HOGAR 200 kg Ø DEL CONDUCTO DE HUMOS 180 mm Ø SALIDAS DE AIRE CALIENTE 150 mm Ø ENTRADA DE AIRE EXTERIOR 100 mm PRESTACIONES POTENCIA NOMINAL 10 kW BANDA DE POTENCIA 5-12 kW EFICIENCIA 81 % EMISIONES DE CO 0,05 % EMISIONES DE PARTÍCULAS FINAS 28 mg/Nm 3 CONSUMO DE LEÑA 1,7 - 3,3 kg/h TIRO MÍNIMO 12 Pa CAUDAL MÁSICO DE LOS HUMOS 8,1 g/s TEMP. MEDIANA DE LOS HUMOS 263°C CONSUMO DE AIRE AMBIENTE PARA LA COMBUSTIÓN 22 m 3 /h ÍNDICE DE EFICIENCIA ENERGÉTICA (EEI) 108 CLASE DE EFICIENCIA ENERGÉTICA A+ GROSOR MÍN. DE AISLAMIENTO ENTRE EL HOGAR Y LOS MATERIALES COMBUSTIBLES CARA POSTERIOR 4 cm CARA LATERAL 4 cm CARA SUPERIOR 9 cm CARA INFERIOR 0 cm AIRE ENTRADA EXTERIOR DIRECTA AJUSTE AIRE PRIMARIO AJUSTE AIRE SECUNDARIO POSTCOMBUSTIÓN HERMETICIDAD ✛ ✛ ✛ VENTILADOR INDICADOR DE SOBRECALIENTAMIENTO GENERAL TIPO DE HOGAR encastrado MATERIALES acero + refractarios COLOR Stûv grey CARGA manual COMBUSTIBLE madera POSICIÓN TRONCOS vertical LONGITUD MÁX. TRONCOS vert. 50 cm LONGITUD MÁX. TRONCOS hor. 33 cm LEYENDA ESTÁNDAR NO DISPONIBLE OPCIONAL según de conformidad con: - Art. 15A B-VG (AT) - OPair (CH) - BE Phase 1, 2 y 3 - BImSchV1 y 2 (DE)

ediCin A / A 30-in P El hogar · 2020. 6. 4. · edicin a / a 30-in p | el hogar accesorios / equipamiento acumulaciÓn armario barbacoa cenicero convecciÓn frontal fuego abierto

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Classe de performanCe e n v i r o n n e m e n ta l e

    www.flammeverte.org

    Avec le concours de l’Ademe

    EDICIÓN 01 / 2018

    30-in P | El hogar

    ACCESORIOS / EQUIPAMIENTO

    ACUMULACIÓN ✗

    ARMARIO ❍

    BARBACOA ❍

    CENICERO ✓

    CONVECCIÓN ✓

    FRONTAL ❍

    FUEGO ABIERTO ✓

    MOBILOBOX ✗

    PLACA DE SUELO ❍

    LISTO PARA COLOCAR ❍

    RESERVA DE LEÑA ❍

    ROTACIÓN ✗

    ZÓCALO ✗

    VENTILADOR ❍

    CRISTAL ESCAMOTEABLE ✗

    CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

    3 puertas puerta de cristal, puerta opaca, fuego abierto

    dominio de la llama ajuste preciso del aire de combustión

    hermeticidad dominio del reparto del aire de combustión, barrido del cristal, sin consumo de aire ambiente, sin CO en la habitación

    eficiencia excelente incluso a media potencia

    poco contaminante baja emisión de CO y de partículas finas, incluso a media potencia

    entrada exterior directa bajo el hogar

    económico bajo consumo de madera

    para viviendas tradicionales y de bajo consumo energético

    salida de humos de 180 mm superior

    personalizable varios anchos y colores disponibles

    PESO / DIMENSIONES

    PESO DEL HOGAR 200 kg

    Ø DEL CONDUCTO DE HUMOS 180 mm

    Ø SALIDAS DE AIRE CALIENTE 150 mm

    Ø ENTRADA DE AIRE EXTERIOR 100 mm

    PRESTACIONES

    POTENCIA NOMINAL 10 kW

    BANDA DE POTENCIA 5-12 kW

    EFICIENCIA 81 %

    EMISIONES DE CO 0,05 %

    EMISIONES DE PARTÍCULAS FINAS 28 mg/Nm3

    CONSUMO DE LEÑA

    1,7 - 3,3 kg/h

    TIRO MÍNIMO 12 Pa

    CAUDAL MÁSICO DE LOS HUMOS 8,1 g/s

    TEMP. MEDIANA DE LOS HUMOS 263°C

    CONSUMO DE AIRE AMBIENTE PARA LA COMBUSTIÓN

    22 m3/h

    ÍNDICE DE EFICIENCIA ENERGÉTICA (EEI)

    108

    CLASE DE EFICIENCIA ENERGÉTICA A+

    GROSOR MÍN. DE AISLAMIENTO ENTRE EL HOGAR Y LOS MATERIALES COMBUSTIBLES

    CARA POSTERIOR 4 cm

    CARA LATERAL 4 cm

    CARA SUPERIOR 9 cm

    CARA INFERIOR 0 cm

    AIRE

    ENTRADA EXTERIOR DIRECTA ✓

    AJUSTE AIRE PRIMARIO ✓

    AJUSTE AIRE SECUNDARIO ✓

    POSTCOMBUSTIÓN ✓

    HERMETICIDAD ✛ ✛ ✛

    VENTILADOR ❍

    INDICADOR DE SOBRECALIENTAMIENTO

    GENERAL

    TIPO DE HOGAR encastrado

    MATERIALES acero + refractarios

    COLOR Stûv grey

    CARGA manual

    COMBUSTIBLE madera

    POSICIÓN TRONCOS vertical

    LONGITUD MÁX. TRONCOS vert. 50 cm

    LONGITUD MÁX. TRONCOS hor. 33 cm

    LEYENDA

    ✓ ESTÁNDAR

    ✗ NO DISPONIBLE

    ❍ OPCIONAL

    segúnde conformidad con:- Art. 15A B-VG (AT)- OPair (CH)

    - BE Phase 1, 2 y 3- BImSchV1 y 2 (DE)

  • 12

    12

    5

    43

    7

    6

    11

    10

    9

    8

    EDICIÓN 01 / 2018

    EL HOGAR DE BASE Y SUS OPCIONES

    FRONTAL PARALELO A LA PARED

    30-in P | Revestimiento

    1. hogar2. frontal ancho (680 mm) 3. frontal intermedio (580 mm)4. frontal estrecho (280 mm)5. soporte de fijación (para frontal

    ancho)6. soporte de fijación (para frontal

    intermedio)7. soporte de fijación (para frontal

    estrecho)8. juego de conducción del aire

    exterior: manguito + conducto flexible Ø 100 mm (3 m)

    9. juego de reparto del calor (ventilador)

    10. caja de aire11. placa de suelo embellecedora12. juego para barbacoa

  • I

    A.1

    A.3

    A.2

    B.2

    B.1

    A. Stûv 30-in / Stûv 30-compact in

    B. Habillage Prêt-à-poser B.1 version large B.2 version intermédiaire

    B.3 version étroite

    C. Armoire à bûches (option)

    D. Chariot à bûches (option)

    E. Structure dos (option)

    F. Equerre de fixation

    Dans le cas particulier d'un habillage de coin.

    A. Parement coin 1. parement droit 2. parement gauche 3. cornière de fixation

    B. Rehausse (option)

    1. structure 2. parement

    Habillage cheminée à poser

    1

    2a

    2b 2c

    7

    8

    3

    4

    5

    6

    9

    10

    11

    EDICIÓN 01 / 2018

    EL HOGAR DE BASE Y SUS OPCIONES

    1. hogar

    2. lista para colocar: disponible en versión ancha (2a), intermedia (2b) y estrecha (2c)..

    3. armario para troncos

    4. carrito porta-troncos

    5. estructura posterior

    6. escuadra de fijación

    7.juego de conducción del aire exterior: manguito + conducto flexible Ø 100 mm (3 m)

    8. juego de reparto del calor (ventilador)

    9. caja de aire

    10. placa de suelo embellecedora

    11. juego para barbacoa

    CHIMENEA PARA COLOCAR PARALELA A LA PARED

    30-in P | Revestimiento

  • Dans le cas particulier d'un habillage de coin.

    A. Parement coin 1. parement droit 2. parement gauche 3. cornière de fixation

    B. Rehausse (option)

    1. structure 2. parement

    3

    1

    2

    4

    5

    7

    8

    9

    10

    11

    6

    EDICIÓN 01 / 2018

    EL HOGAR DE BASE Y SUS OPCIONES

    1. hogar

    2. paramento derecho

    3. paramento izquierdo

    4. soporte de fijación

    5. estructura de realce

    6. paramento de realce

    7. juego de conducción del aire exterior: manguito + conducto flexible Ø 100 mm (3 m)

    8. juego de reparto del calor (ventilador)

    9. caja de aire

    10. placa de suelo embellecedora

    11. juego para barbacoa

    REVESTIMIENTO DE ESQUINA

    30-in P | Revestimiento

  • 680mm

    580mm

    487mm 280mm 437mm 805mm 280mm60mm

    2000

    mm

    227m

    m40

    5mm

    44m

    m

    120mm525mm420mm

    73m

    m

    354m

    m

    680mm

    580mm

    487mm 280mm 437mm 805mm 280mm60mm

    2000

    mm

    227m

    m40

    5mm

    44m

    m

    120mm525mm420mm

    73m

    m

    354m

    m

    680mm

    580mm

    487mm 280mm 437mm 805mm 280mm60mm

    2000

    mm

    227m

    m40

    5mm

    44m

    m

    120mm525mm420mm

    73m

    m

    354m

    m

    500mm

    340m

    m10

    23m

    m

    EDICIÓN 01 / 2018

    DIMENSIONES DEL 30-IN "P" - REVESTIMIENTO PARALELO A LA PARED*

    VISTA DE FRENTE

    VISTA DESDE ARRIBA

    CARRITO PORTA-TRONCOS

    VISTA DE PERFIL VISTA TRASERA

    VISTA DESDE ARRIBA

    * Paramentos disponibles en 3 tamaños: 280, 580 y 680 mm

    30-in P | Revestimiento

  • 1285mm 60mm

    525mm

    1540mm

    490mm

    min

    400

    mm

    Max

    800

    mm

    438mm

    1110

    mm

    514m

    m

    1268mm

    894m

    m

    622m

    m

    A B C

    30-in 1268 894 622

    30-Cin 1060 760 510

    1285mm 60mm

    525mm

    1540mm

    490mm

    min

    400

    mm

    Max

    800

    mm

    438mm

    1110

    mm

    514m

    m

    EDICIÓN 01 / 2018

    DIMENSIONES DEL 30- IN "P" - REVESTIMIENTO DE ESQUINA

    VISTA DE FRENTE VISTA DE PERFIL

    VISTA DESDE ARRIBA

    30-in P | Revestimiento

  • 60 mm

    X mm

    X - 1346

    1346 mm

    25 si ép. conduit = 2mm 35 si ép. conduit = 0,4mm

    B

    A

    zone de combustion

    EDICIÓN 01 / 2018

    30-in P | El hogar

    SALIDAS DE HUMO

    AIRE DE COMBUSTIÓN Y CONVECCIÓN

    zona de combustión

    zona de convección

    25 si espesor de pipa = 2mm35 si espesor de pipa = 0,4mm

  • 680mm 680mm

    580mm 580mm 580mm

    487mm 487mm 280mm280mm 680mm 487mm 280mm680mm 680mm

    580mm 580mm 580mm

    487mm 487mm 280mm280mm 680mm 487mm 280mm680mm 680mm

    580mm 580mm 580mm

    487mm 487mm 280mm280mm 680mm 487mm 280mm

    EDICIÓN 01 / 2018

    SIMÉTRICO ANCHO SIMÉTRICO ESTRECHO ASIMÉTRICO DERECHA O IZQUIERDA

    ESTRUCTURA ANCHA + ARMARIOS PARA TRONCOS + CARRITO PORTA-TRONCOS

    ESTRUCTURA ANCHA + ARMARIOS PARA TRONCOS

    30-in P | Modelos

  • 500mm

    340m

    m10

    23m

    m

    EDICIÓN 01 / 2018

    PLACA DE SUELO

    CAJA DE AIRE

    BARBACOA CARRITO PORTA-TRONCOS

    JUEGO ENTRADA DE AIRE

    ARMARIOS PARA TRONCOS 900 / 1800MM

    JUEGO DE VENTILACIÓN

    30-in P + accesorios