Edición 20

Caracas, agosto 2008. Año II No 20

El primer periódico venezolano de turismo Precio: Bs.F. 2Periodicidad mensual

La vecina Liliana y su propuesta turística

Los deseos de una Hada concedidos en una posada pág. 2 pág. 24

Ley de turismo propicia descenso en la inversión Descubra qué pasa con el turista venezolano

Aerolíneas autorizadas para aumento de boletos

pág. 16

pág. 14

pág. 17

Paraguaná:¡zona libre de estrés!

págs.12 y 13

Conozca el hospedaje y los servicios en oriente y occidenteLos mejores destinos aquí.

2Caracas, agosto 2008 Hospedaje

Posada Hada Marina: sus tres deseos en un sólo lugar

En la vía principal de Punto Fijo

tamente en el grupo re-sidencial Punto Fijo, en la Urbanización Santa Irene. La casa tiene el número A-17, pero su amable dueña estará en la puerta esperándole, así que sabrá recono-cerla.

CoMoDiDADes

Bajo el plan europeo se maneja esta posa-da, solo alojamiento. Dice Luz, agregando que todas las habitacio-nes cuentan con baño, nevera ejecutiva, mi-croondas, Directv, aire acondicionado y WiFi. El agua caliente no le hará falta, pues con el calor de la región la dueña asegura que no será algo que el visitan-te extrañe.

Ofrece, como valor

Presidente Editor: Pedro A. Nikken García Jefatura de Redacción: Félix Azuaje

Publicidad:Alejandra PérezCorrección: Alejandra Cuartín

Columnistas:Carlos Alarico GómezDiseño Gráfico y Fotografía: Yaritza Gonzalez

Un

Prod

ucto

del grupo

J-31667196-8

Distribución:Rodolfo TovarColaboradores:Felipe GonzálezAlfredo Autiero

Nota: Los precios son referenciales, conversión 1 U.S.$ = 2,15 Bs. F

Avenida Francisco de Miranda, Edificio Roraima, piso 5, Oficina 5-B, Urbanización Campo Alegre, Caracas-VenezuelaTeléfonos: 952.17.96 / 952.74.08 (fax) www.elturiscopio.com

Consejo editorial

agregado y sin costo alguno, una guía de compras, porque la se-ñora Luz y su familia son muy buenos con-versadores así que le darán los tips para que compre lo que quiere al mejor precio.

Además, están aso-ciados con una cartera de transporte, es decir, la simpática propieta-ria puede conseguirle una unidad para que se transporte y realice sus compras sin problema alguno. Los precios va-rían dependiendo del vehículo y del número de puestos que requiera, podrá alquilarlo desde 70 bolívares fuertes.

Así mismo, brindan un servicio de flete, ellos reciben las compras de los turistas, las mar-

can y las guardan hasta que ellos vuelvan a las instalaciones, de modo que no les estorben las bolsas.

Precios de las habitaciones

(temporada alta):Habitaciones

matrimoniales: Bs. f. 130 por noche

Habitación para tres personas: Bs. f. 200 por nocheHabitación doble

matrimonial (dos camas matrimoniales):

Bs. f. 230 por nocheHabitación

para seis personas: Bs. f. 300 por nochePara mayor informa-ción puede visitar el espacio de la Posada Hada Madrina, agre-gando su dirección de correo electrónico: [email protected] o llamar

al 0416-6669394

Comodidad, calidad, buen precio… esas son algunas cosas que se buscan cuando uno está pensando en dónde se quedará a la hora de realizar un viaje, la posada Hada Marina ofrece todo esto y más

Carolina elolaredacció[email protected]: cortesía Luz María Bracho

Si busca un ambiente familiar en Punto Fijo, donde lo atiendan como si fuera un miembro de la familia, el lugar que está buscando es la Po-sada de Hada, como le dicen comúnmente. Bajo la premisa “con-ciencia turística: no hay que explotar el tu-rismo, hay que aprove-charlo” la señora Luz María Bracho, dueña del lugar, siempre tie-ne una sonrisa dibuja-da en el rostro, al igual que su esposo Alexey y su hija Hada. Ella pien-sa que lo importante es tratar al turista tan bien que desee volver. “Que quede contento, para que vuelva y recomien-de. Tenemos que crear la experiencia” afirma Luz.

Seis habitaciones ope-ran en la parte alta de esta casa de tonalida-des melón, que la ha-cen resaltar en la víal de Punto Fijo. Esta Po-sada está ubicada exac-

Tres deseos te concede el Hada de la posada Marina: comodidad, calidad y buen precio

Cómodas habitaciones en la posada Hada Marina.

Ambiente familiar en la posada Hada Marina

3Caracas, agosto 2008Publicidad

4Caracas, agosto 2008 Agencias de Viajes

La tecnología y el turismo

Con el auge tecnológico, ya es posible recibir ase-soría para visitar cual-quier destino turístico sin visitar una agencia de viajes

Ana Cristina Blancoredacció[email protected] Cortesía de Venezuelatuya.com

La rapidez y ayuda ini-gualable que ofrece la tecnología, ha permitido que la misma pueda con-vertirse en un servidor para sus usuarios. Tan es así, que ya la entrevis-ta normal para sugerir o solicitar un paquete tu-rístico a una agencia de viajes, ha sido sustituida por un click en la compu-tadora.

“Venezuelatuya.com está hecha para llevar de la mano al turista”. Así define el site Olga Loren-zo, Gerente del portal. Y al visitar la página, es po-sible corroborarlo. Con un diseño muy sencillo, las secciones están clara-mente identificadas, y es posible entrar en cuatro idiomas. De hecho, Goo-

Venezuela es Tuya… ¡en un click!

gle certifica que este web ha recibido entre 700 y 800 mil visitas hasta marzo de este año.

En la actualidad, la pla-taforma tecnológica ha sido mejorada. “Ahora le ofrecemos a nuestros vi-sitantes información es-pecífica de cada lugar o posada, incluyendo deta-lles como las facilidades para personas con disca-pacidad o si hay secador de cabello”, explica Lo-renzo. “La idea es que cada quien se identifique con el portal”. Todo esto, gracias a la habilitación tecnológica creada por Global Web Tek, empre-sa venezolana aliada a Venezuelatuya.com que ha diseñado la intranet que fusiona procesos y tecnología, con toda la data necesaria.

La Pedregosa Tours existe como operado-ra de viajes desde 1985, especializada en comer-cialización de servicios turísticos, y en el 2000 se une a venezuelatuya.com procesando el 98%

de las solicitudes de via-je, tratando de proveer un turismo receptivo e interno y promocionan-do destinos turísticos no convencionales, se están “diseñando circuitos que tomen otras vías y hagan un conjunto de montaña y playa hermoso e inte-resante”, detalla Libia Bonaguro, Directora de Operaciones de la Agen-cia.

La agencia tiene muchas ramas, “virtualmente es una oficina inmensa. Tan grande como Venezuela”,

puntualiza Raiza Rami-rez, Directora encargada de la sección de bodas. “Las bodas que organiza-mos son exóticas y gene-ralmente incluyen el viaje de bodas, puede ser don-de se queden los novios o a donde viajen de luna de miel”, explica. De hecho, de los diez años que tiene en estas lides, los últimos dos han registrado un 25% de aumento en las solicitudes. Y es posible contactarla personalmen-te para recibir la asesoría indispensable para cual-quier evento, al mail rai-

[email protected]. En realidad, para el tu-rismo la asesoría es indis-pensable cuando se desea organizar un viaje a la medida, y en venezuela-tuya.com esa es la premi-sa, sin que eso implique costos diferentes a los de una agencia tradicional. Gracias a la vasta infor-mación que manejan, se les solicitan datos aun-que no implica la venta de boletos. Su lema es: “Siempre al servicio del turismo nacional, para compartir con otros el placer de viajar”.

La asesoría es vital para conocer Venezuela y disfrutar los viajes

Venezuelatuya.com se fundamenta en una plataforma tecnológica de avanzada

5Caracas, agosto 2008Guía Agencias de Viajes

AV. UNiVeRsiDAD eDiF ATLATiDA MZZ oFC. 2-7

TeLF. +58 212 815.75.09 / 545.98.09 [email protected]

[email protected]. J-31540594-6

Av. Libertador, Torre Maracaibo, Piso 13, Oficina 13ª, La Campiña,

1050. Caracas – VenezuelaTel.: 58212- 7622346Fax: 582127620680RiF: J-30300006-1

e-mail: [email protected] [email protected]

www.interwelt-intl.com

Guía agencia de viajes

Av. Universidad, Centro Parque Carabobo, Torre A, Piso 3, ofc. 303.

Teléfonos: +58 212 5712912 +58 212 5768109 +58 414 2455832

[email protected] Rif: J-30596904-3

Calle Negrin, entre Av. Libertador y Francisco solano, Torre Alto

Centro, Piso 8, ofc. 8-e. sabana Grande. Caracas – Venezuela

Telf. (0212) 615.5002 www.solurep.com

Rif: J-31692831-4

LA GRAN sABANA

MoCHiMA

MÉRiDA

Paquetesespeciales

Urbanización Chacaito, Calle Chacaito. Edificio Centro To-

rre Nova, Piso 6, Oficina 6-D. Teléfonos: (58) (212) 951.6995

951. 0469 / Fax: (58) (212) 951.0720e-Mail: [email protected]

URL: http://www.viajespereira.com.veRif: J-31206999-6

La California Norte, calle Madrid, Qta. Carmen, PH

email: [email protected]: 8810473 / 0424 1926750

Rif: J -29456878-5

Especialistas en orgfanización de fiestas infantiles, corporativas, bodas,

quinceañeras y fiestas temas. Ban-quetes, cócteles, férias y exposicio-

nes. Pida su presupuesto ya!!

6Caracas, agosto 2008 Publicidad/Proyectos Turísticos

Empresa privada y la USB

en proyecto Escuela de Oficios

en Turismo de Vargas

Ana Cristina Blanco redacció[email protected]: Beltrán Petrica

Para el mes de noviembre comenzará un proyecto llevado a cabo entre la empresa privada y la Universidad Simón Bolívar, el cual esta denominado “Escuela de Oficios en Turismo” en la parroquia Nai-guatá, plan ambicioso que permitirá el crecimiento en dicha zona tu-rística.

Robert Sánchez, sociólogo que funge como Coordinador del Centro Integral Camurí Grande, relata cómo Vargas no se rindió, y con vo-luntad unieron esfuerzos para crear la Asociación Civil Comunidad Camurí Grande (ACCCG) formada por los pobladores, la Univer-sidad Simón Bolívar, el Club Camurí Grande, empresa privada y la Iglesia y su propósito ahora es la creación de todo un proyecto que beneficiará al estado Vargas, como lo es la creación de la Escuela de Oficios en Turismo de la Parroquia Naiguatá.

Verónica de Guruceaga, formada en Administración Social en la Uni-versidad de Columbia, es la Directora Ejecutiva de la Asociación. A su juicio, la importancia del turismo en Vargas implica la posibilidad real de generar importantes ingresos económicos a la vez que se brinda un proyecto de vida a la generación de jóvenes que se está gestando.

Con esta visión, la ACCCG ha ideado la Escuela de Oficios en Tu-

La Asociación Civil Comunidad Camurí Grande se ha propuesto la promoción del estado Vargas como destino turístico, y con este fin la Escuela de Oficios en Turismo de Naiguatá contendrá la formación necesaria para brindar atención inigualable

capacitarse en la práctica de sus oficios. La idea es que una vez preparados, puedan hacer sus pasantías en los hoteles asociados a Avecintel con el norte de ser captados como empleados formales de primera categoría.

“Creemos firmemente que si formamos con la mejor calidad, des-tacaremos por tener la mejor atención turística, y eso redundará en el respeto al oficio de los prestadores del servicio”, enfatiza la presidenta de la ACCCG.

El inicio de los cursos está planteado para noviembre de este año, tendrá un costo simbólico para que los jóvenes puedan acceder efectivamente a ellos.

En la actualidad, la ACCCG invita a empresas, organismos y per-sonas que deseen formar parte de este importante proyecto turís-tico a comunicarse con ellos a través del correo [email protected], y los teléfonos 0212-516.91.52, 0212-516.91.58.

rismo. “Este proyecto nace en primer lugar porque la comunidad expresa su preocupación de que nuestros jóvenes se pierden en las drogas por no tener opciones de formación y trabajo acordes a su situación económica”, explica Burucega. “Y simultáneamen-te, Avecintel (Asociación Venezolana de Hoteles Cinco Estrellas) también expresa una necesidad imperante de personal de oficios bien formado”, agrega.

Así, se dio el matrimonio entre ambas organizaciones. También la Universidad Simón Bolívar, se ha encargado del diseño curri-cular de los cursos de formación en oficios como Camarera, Bell Boy, Mesonero, Barman y Cocina I, (estos tres últimos ya están listos para ser dictados). Precisamente serán profesores de esta magna Casa de Estudios quienes impartan las clases.

Y en los espacios del Club Camurí Grande, los estudiantes podrán

La Asociación Civil Camurí Grande estimula la proyección turística del estado Vargas

Avecintel apoya la creación de la Escuela de Oficios en Turismo

La Escuela de Oficios en Turismo iniciará en noviembre

7Caracas, agosto 2008Publicidad

8Caracas, agosto 2008 Información/Cuéntanos

Corpotur entregó certificadosde sensibilización turística

(Prensa Corpotur).- La Corporación de Turismo del estado Nueva Esparta (Corpotur) hizo entrega de más de 400 certifica-dos de participación y re-conocimientos especiales , al culminar la segunda versión del Programa In-tegral de Sensibilización Turística “La Casa de Mis Sueños”, durante un emotivo acto realizado en el Teatro del Centro de Arte Omar Carreño, en la Ciudad de La Asunción.

El evento, con el marco musical de la agrupación de danzas “Perlas Marga-riteñas” y “Los Marine-ritos” de la Península de Macanao, y los niños y niñas galeronistas, tuvo como eje emotivo la par-ticipación de los niños y niñas cuenta historias del Fortín de La Libertad de Juan Griego, quienes mostraron su capacidad narrativa de fechas y he-chos relevantes de la ges-ta emancipadora neoes-partana.

Katiuska Montilla

Un viernes en la tarde co-menzó esta experiencia. Mi destino: Margarita. Para sorpresa de muchos, nunca había ido; llegamos al ae-ropuerto de Maiquetía y en cuestión de horas estábamos sentados en una confortable butaca del avión.

Así comenzó esta escapa-da de fin de semana. Por la tardecita llegamos al Hotel Hesperia Playa El Agua, el cual es espectacular. Deja-mos el equipaje y procedi-mos a dar un paseo por sus instalaciones. Cenamos, y fuimos a conocer las pisci-nas del lugar. ¡No quería-mos perder un minuto!

Al día siguiente conocí playa El Agua, con su fuer-te oleaje, motos de agua y un montón de cosas de entretenimiento. Tomé un bronceado espectacular y aproveché a los vendedo-res para comprar detallitos de la artesanía margarite-ña.

Mi viaje no estaría com-pleto si no habría visita-do El Sambil. Entramos a muchas tiendas y vimos muchas cosas, sobre todo en Sigo, donde realicé la mayoría de mi compras. De camino al hotel me di cuenta de que mi esposo Joseph no tenía mi cámara fotográfica, la cual aparen-temente había dejado en el centro comercial. Debido a que era muy tarde, decidi-

mos regresar al día siguien-te a ver si la recuperaba.

A las diez de la mañana del día siguiente, Joseph esta-ba en las puertas del centro comercial, esperando a que abrieran el acceso al públi-co, pero esta vez cargado de tarjetas de presentación para ir tienda por tienda de-jando sus números telefó-nicos y preguntando si allí había dejado mi cámara. En la tarde estaba muy tris-te y sin esperanza alguna de recuperar mi preciada cámara.

Joseph intentó alegrarme el día –porque vaya que la había puesto- y me re-galo otra cámara. Pero no era el valor material lo que me entristecía, sino el sen-

timental. Mi cámara tenía guardado el comienzo de este viaje y fotos inolvida-bles.

Durante el viaje de regreso a Caracas, Joseph hizo toda una odisea para que me ol-vidara de la cámara. Pero su esfuerzo era imposible.

Sin embargo, para que vean que a nadie le falta Dios, el lunes a media mañana me llamaron de la tienda Sigo diciendo que habían en-contrado mi cámara; pude recuperar las tan ansiadas fotos y, como si fuera poco, ahora tengo dos cámaras.

Moraleja: que nunca te falte tu tarjeta de presenta-ción en un viaje

La entrega de reconoci-mientos estuvo presidida por el presidente de Cor-potur, Salvador Núñez, y el director ejecutivo del Fondo Mixto, Jairo Cuba, con la presencia del per-sonal directivo y equipo de trabajo del programa “Qué Bonito es mi Pue-blo”. También se hizo

presente la Universidad de Oriente, con reconoci-mientos a la corporación, Carlos Caldera y Nayih Romero, por el apoyo recibido para realizar un evento especial en la Isla de Coche. En esta segunda entre-ga de certificados parti-ciparon diversas organi-

zaciones e instituciones, dentro de las cuales figu-ran: La comunidad de La Isleta, Welcome Taxis, A.C., Inparques, Nueva Comunidad Empresarial, Estación Principal de Guardacostas-Pampatar, Protección Civil de los municipios Díaz, Gómez, García y Tubores, Cuer-

po de Bomberos de Mar-cano, Hotel L.T.I. Costa Caribe, Niños cuenta historias del Fortín de la Libertad, estudiantes de turismo de la Univer-sidad de Oriente, Ins-tituto Educativo Cristo del Buen Viaje, Colegio Guayamurí y el Instituto Educativo Acuario.

En Nueva Esparta

Un buen servicio acompañado de un destino inigualable enamoran al turista

Cuéntanos tu viaje¡Que nunca te falte tu tarjeta! Para contarnos tu viaje solo tienes que enviar la foto e historia a:

[email protected] - [email protected]

9Caracas, agosto 2008Turismo Deportivo

en noviembre será tercera valida delMega Campeonato de la Pesca de Pavón

Dupla Herrera-salas repite triunfo en las 500 Millas extremas

joras en la logística, para darle mayor excelencia al evento.

A orillas del gigantesco y místico Embalse Guri se realizó la 2da. Válida del Mega Campeonato de Pesca de Pavón, evento que organiza Produccio-nes Aguas Extremas des-de el año 2006, contando con un mayor número de participantes en cada edi-ción. En esta, el ya legen-dario pescador mundial

Jimmy Houston, dictó una detallada clínica de técnicas de pesca para el deleite de los participan-tes.

En el sector El Pao de La Fortuna, se levantó una ciudad móvil en 3 sema-nas con los espacios ne-cesarios para que del 25 al 27 de julio, invitados y participantes se sintieran a gusto, a pesar de la le-janía del lugar. La trave-sía por vía terrestre para

algunos duró unas 18 horas, sin embargo, la pa-sión por la pesca depor-tiva en hermosos parajes venezolanos es el móvil de quienes viajaron con toda su familia.

Juan González, presiden-te de Aguas Extremas, explica que es la primera vez que realizan la justa en un lugar tan retirado, pero “el embalse del Guri es un ícono de la pesca, no podíamos dejar de venir

aquí, y el estado Bolívar siempre nos ha brindado un apoyo incondicional”.Asimismo, destaca que una de las premisas del evento “es que sea una actividad de carácter in-tegral, donde la familia completa pueda diver-tirse. Si la esposa quiere pescar, lo hace, y si no, aquí diseñamos activida-des para que se queden en el campamento y puedan entretenerse”.

Nuevamente el esta-do Bolívar fue elegido por la organización de Aguas extremas para la segunda válida. ochen-ta y seis equipos parti-ciparon y disfrutaron del evento en familia, donde el mundialmen-te reconocido pescador Jimmy Houston fue el invitado especial

Ana Cristina [email protected] cortesía: Alvaro William Acosta

Ya los organizadores están trabajando para re-unir lo mejor de lo mejor en la tercera válida del Mega Campeonato de la Pesca de Pavón, la cual se celebrará en el mes de noviembre en el embal-se Río Verde, del estado Guárico.

Después del éxito obte-nido en la válida anterior, llevada a cabo en el em-balse del Guri en el mes de julio, tanto los entes patrocinadores y la direc-tiva del MCPP, han mani-festado que han afinado detalles y preparado me-

Una lancha hecha en Vene-zuela se lleva el galardón(Prensa 500 MillasFotos cortesía Patrick Do-lande

La dupla Alejandro Herre-ra-Francisco Salas en “Ra-bbit” logró imponerse por segundo año consecutivo en las 500 Millas Extre-mas Apure – Orinoco 2008 “Copa Mercury”, even-to que se llevó a cabo en los ríos Apure y Orinoco y que contó con la participa-ción de 19 embarcaciones que reunieron a la élite de la motonáutica en el país.

En 2do. Lugar se ubicó Alírio González y Luis Es-candela en PA42; mientras que en el 3er. Lugar, Alejo Fortigue y José Eduardo Sebastiani en Alpha Ra-cing.

Herrera y Salas, piloto y copiloto respectivamente en la categoría V1C, logra-ron hacer el recorrido de la competencia en 04:05:41 luego de navegar un total de 341 millas desde San Fernando de Apure hasta Ciudad Bolívar con un pro-medio de velocidad tabu-lado en 83,28 MPH lo cual

arroja que impuso récord en la relación a la compe-tencia en el 2007 cuando obtuvo 78,57 MPH.

Hecha en Venezuela La Evolution 22, fabrica-da por H&H Marine, em-presa del propio Alejandro Herrera y hecha completa-mente en el estado Cara-bobo, Venezuela, se lleva el título. “Hicimos una embarcación nueva para este año. Pancho y yo di-señamos una lancha más liviana, menos alta, como una flecha y, sin duda al-

guna, resultó”. Esta em-barcación llevaba un motor Mercury 300 XS, empresa patrocinante del equipo, y el acople fue perfecto al igual que el año pasado. Asimismo, la embarcación

“Alpha Racing”, también fue fabricada por el corre-dor Alejo Fortique, lo cual demuestra el interesante y positivo espacio que tienen estas lanchas en el merca-do nacional.

En el Guri también hubo fiesta

Impusieron récord de velocidad

Pescadores en plena faena

Rabbit fue hecha en Venezuela y se llevó el primer lugar

10Caracas, agosto 2008

tológicas”, en una unidad móvil que estará ubica-da en la Urbanización Chuao, hasta finales de septiembre. Este con-sultorio portátil, como lo llama Lilian, estará realizando hasta finales de las: “Jornadas de pre-vención odontológica y blanqueamiento dental”, para atender a los veci-nos de Chuao, El Cafe-tal y Santa Marta. Del mismo modo Sonrisa Express realiza consul-tas a nivel corporativo, es decir, si es dueño de una empresa y requiere servicios odontológicos para sus empleados, esta unidad móvil se traspor-ta hasta donde esté para prestarle el servicio y re-galarle una sonrisa.

PARA MAyoR iNFoRMACióN

puede comunicarse con el personal

de sonrisa express, Lilian Parra de Tintori,

o Pablo Haiek, a los números 0414-258.30.77

ó 0412-267.48.21.

Turismo y Salud

Pensando en su salud bu-cal, el equipo de sonrisa express le ofrece algunas recomendaciones para aliviar posibles tenciones que puedan presentársele durante sus viajes, sobre todo en estas temporadas vacacionales

Carolina elolaredacció[email protected]: Beltrán Petrica

Es lunes en la mañana, te encuentras en el ae-ropuerto internacional de una gran ciudad, ba-jando del avión, a punto de comenzar a cumplir el itinerario de negocios que la empresa para la cual trabajas ha prepara-do para ti. ¡Este promete ser el viaje de negocios más importante de tu carrera! Y ese dolor de muelas, que te atormenta desde ayer en la noche, no te deja ni sonreír.

¿Qué puedes hacer?

Lilian de Tintori, una de las odontólogos de Son-risa Express, recomien-da que llames inmedia-tamente a tu odontólogo tratante. Existe la posi-bilidad de que tu proble-ma se pueda solventar, al menos temporalmen-te, con una llamada tele-

fónica. Quizás tu doctor pueda diagnosticar cuál es el problema y man-darte un medicamento que alivie tus penas.

¡Busca rápidamente el número salvador y lla-ma a tu dentista! Con un tono de voz notablemen-te adolorido, comentas al especialista lo que sientes. Probablemente él pregunte:¿Hace cuánto tiempo siente este dolor?¿Cuándo volverá a casa?

A través de estas y algu-nas otras preguntas bási-cas, este salvador de bata

¡Planifique su viaje sin dolor de muelas!

soluciones odontológicas al alcance de su mano

blanca podrá determinar si resulta pertinente o no recetar un antibiótico, o algún tratamiento, que alivie el dolor hasta que vuelva a casa. Si el pro-blema no se puede re-solver con esta llamada telefónica, seguramente el médico recomenda-rá visitar algún hospital cercano, pues la mayoría de los hospitales grandes cuentan con un servicio odontológico de urgen-cias, donde podrán pres-tar atención. La especialista conside-ra que debes visitar a tu odontólogo algunos días antes de partir a cual-quier viaje, pues como

dice el dicho: “Más vale prevenir que lamen-tar”. Tres semanas an-tes, anota en tu agenda: “Visitar al dentista”, de forma tal que recibas un chequeo general para determinar que no exista ningún problema bucal que pueda alterar tu co-modidad durante el via-je. De encontrarse algún inconveniente en ese lapso de tiempo, se po-dría encontrar solución o, al menos, se tomarían las medidas para mante-nerlo bajo control.

La doctora de Tintori trabaja en “Sonrisa Ex-press, soluciones odon-

Recuerde verificar con su médico todo antes de viajar

Lilian Parra de Tintori

ReCoMeNDACioNes BásiCAs PARA DesPUÉs De UN TRATAMieNTo BUCAL

Consumir alimentos blandos.Mastique con el lado contrario al tratado.No muerda alimentos como frutas de manera directa, emplee cuchillos.No utilice el diente afectado.Para aliviar un dolor leve, la doctora Lilian recomienda utilizar un analgésico como el que emplea para calmar el dolor de cabeza o, en el caso de las mujeres, el que se utiliza para tranquilizar el dolor menstrual. Previa consulta con su dentista.


to La Cruz y Cumaná, distintas facilidades de alojamiento, adaptables a cualquier bolsillo y exi-gencias. Desde hoteles hasta albergues.

Los precios van desde Bs. F. 80 hasta 990 por noche, dependiendo del lugar y el tipo de habita-

ción en la que desee que-darse.

¿Qué hacer? El Parque Nacional Mo-chima es perfecto para el submarinismo, o el velerismo, entre otras actividades acuáticas, ya que el 80 por ciento de su superficie se encuen-tra en las aguas del Mar Caribe.

Si visitas Mochima no puedes dejar de visitar: Las Maritas, Playa Blan-ca, Manare, Cautaro, Cautarito, Caracas, Be-nado y Los Hicacos, las cuales son las playas más populares de este Parque Nacional.

Si deseas obtener más información visita: www.mochima.org

Publicidad/Vete por Aquí

Mochima le ofrece una opción diferente para escapar del estrés del día a día

Parque Nacional MochimaCarolina [email protected]

Las 94.935 hectáreas de Mochima fueron declara-das Parque Nacional en el año 1973. Es el segundo parque marino del país. Se encuentra ubicado en la región Nor-oriental de Venezuela, entre Anzoá-tegui y Sucre. Mochima es considerado uno de los destinos turísticos más deseados interna-cionalmente. Consta de 6 golfos, 16 bahías, 121 playas y 6 archipiélagos rocosos. Se caracteriza por sus playas de arena blanca, aguas profundas, arrecifes de corales, islas e islotes.

¿Cómo llegar? Se puede llegar a Mochi-ma por vía marítima, se

toman pequeñas embar-caciones en el Paseo Co-lón de Puerto La Cruz, donde se han establecido tres muelles para ofrecer este servicio turístico. Por avión, hasta las ciudades de Cumaná y Barcelona. Y por tierra, tomando la carretera que une a las ciudades de Barcelona,

Puerto La Cruz y Cuma-ná.

Hospedaje Quien desee disfrutar de Mochima encontra-rá dentro de los pobla-dos del mismo parque —La Morena, Mochima y Petare— y en las po-blaciones vecinas, Puer-

Vete por Aquí

12Caracas, agosto 2008 Reportaje

La Corporación para la Zona Libre para el Fo-mento de la inversión Turística en la Península de Paraguaná, CoRPoT-ULiPA, le tendió la mano a el Turiscopio para que conociera la “Tierra de las aguas encontradas”


Ubicada en el extre-mo noroccidental de Venezuela, al norte del Estado Falcón, Para-guaná alberga un sinfín de atractivos turísticos que se combinan con la dulzura, humildad y

carisma de sus habitan-tes. Paraguaná fue descu-bierta por Alonso de Ojeda, un navegan-te español, que llega al Faro ubicado en el Cabo San Román. La península tiene más de 500 años de historia, y al menos diez tratando de dejar una huella en sus visitantes, ya que en el año 1998 fue de-cretada zona libre para el Fomento de la Inver-sión Turística en Para-guaná y desde entonces cada vez más turistas se enamoran de la lla-mada “Península del Caribe”.

Médanos Blancos El balance perfecto entre sol, arena y agua lo encontrará justo en los Médanos Blancos del Cabo San Román. No hallará otros como estos en ninguna otra parte del mundo. De he-cho, se afirma que estas formaciones arenosas pueden darle la batalla a los famosos Médanos de Coro, pues son más compactos, más húme-dos, logrando que sea más sencillo caminar-los… mientras el soni-do del viento invita a la relajación y disfrute del paisaje.

Adícora y su escuela de wind y kitesurf

Esta escuela comenzó a instruir sobre deportes extremos como el kite-surf y el windsurf en el año 2001 y hoy en día es muy reconocida. Y es que en Paraguaná lo que sobra es gente em-prendedora. El señor Jesús Colina, mejor co-nocido como “Pachi”, es el “instructor más

viejo”, como él dice y el dueño de la posada que ofrece alojamiento a todos los que estén interesados en desafiar el potente viento y las aguas tibias de Adíco-ra.

¡No dude en llamar… 04146843434.Pachi y sus chicos le atenderán encantados!

Museo de Antigüedades

Después de la playita de aguas tibias y del sobresalto que repre-senta una clase de kite-surf, una buena opción es bajar la guardia un

poco y llegar a una hu-milde casita, de paredes amarillas que resguarda el tesoro histórico de la Península de Paragua-ná. El museo de anti-güedades está ubicado en la calle Garcés entre la avenida Urdaneta y la avenida Monagas número 30-266, Punto Fijo. Le aseguro que no querrá perderse esta visita.

“Lo que es basura para unos es tesoro para otros”, afirma el se-ñor Bracho, dueño del museo quien se ha en-cargado durante los últimos cuatro años de recopilar todos los de-tallitos que lo ayuden a mantener viva la histo-ria de su amada tierra. Una visita guiada lo trasportará al: “Punto Fijo del ayer”, allí en-contrará desde el cabe-llo de la famosa Mamá Elvia, una reconocida luchadora social de la región, hasta latas de gaseosas del año ‘89.El museo está abierto de 9 a 12 a.m. y de 3 a

¡Zona libre… de estrés!

Disfrute de la playa y los Médanos Blancos

“Paraguaná es península de la amistad”

Jesús Colina y su escuela de kitesurf Señor Bracho

13Caracas, agosto 20086 p.m. de lunes a vier-nes, la entrada es libre.

¡es hora de comer!

Para que su viaje esté completo no puede irse de las costas sin probar las tradicionales empa-nadas de iguana, o las de mariscos. Encon-trará carritos que las venden por un módico precio a lo largo de la carretera, deténgase, no le tomará más de 5 minutos.

Los platos tradiciona-les de estas tierras son el chivo, el ovejo y la iguana. No se preocu-pe, no le costará encon-trarlos. En el Centro Comercial Las Virtu-des podrá encontrar el restaurant de Wilmor’s donde los cocineros del señor Wilfredo le preparan un chivito en

Nacionalsalsa, tan tradicional como lo sueña.

La panadería “El crio-llo” ubicada en Buena Vista es muy recomen-dada por los paragua-neros. Aquí encontrará bollería y dulcería típi-ca de la región. El es-trés que había olvidado en la playita y el museo resurgirán aquí, porque entre tantas cosas ricas le resultará difícil esco-ger, la recomendación es que pruebe todo, pero si esto no es posi-ble… los consentidos de la casa son el pan dulce, las conservas de maní y los coquitos. En cuanto a los precios no se preocupe porque van desde bs. f. 0,50 hasta 7, muy módicos.

¡el centro: Zona Libre!

Si usted comienza a ver gente que va car-gada con un millón de bolsas falta poco para entrar al centro de la

península. Casi todos los turistas saben apro-vechar que no se paga impuesto y los carros que salen de Paraguaná son fácilmente identifi-cables porque llevan en sus techos desde neva-ras hasta lavadoras. Al ver los precios y bene-ficios, seguramente se unirá a ellos.

HospedajeA pesar de que hay unas cuantas posadas y algu-nos hoteles la demanda de hospedaje es im-portante. Las opciones varían, pero los precios se mantienen módicos. Los precios por noche van desde 110 hasta 300 bolívares fuertes, dependiendo de las co-modidades y del núme-ro de personas.Dos buenas opciones son: la Posada de Hada, en la entrada principal de Punto Fijo, que se destaca por la atención de sus dueños. Y Posa-da Paraíso, ubicada en la vía principal de Bue-na Vista.

AgradecimientosSin Adriana Munda-raín, José Rodríguez y Jhoan Sira este viaje no hubiese sido posible. Ellos sirvieron como guías en este viaje don-de descubrimos una tierra plena de oportu-nidades turísticas y co-merciales.

PARAGUANá: TieRRA De eNsUeÑo QUe

CoNQUisTó AL CoNQUisTADoR

Por: Carlos Alarico Gómez [email protected])

Paraguaná es una península de gran hermo-sura y originalidad geográfica, la cual se en-cuentra ubicada en el centro norte del estado Falcón, en el occidente venezolano. es un si-tio ideal para la actividad turística, tanto del viajero que busca solaz como del empresario interesado en desarrollar proyectos a lo lar-go de sus trescientos kilómetros de cálidas y tranquilas playas, aptas para cualquier tipo de deporte acuático. es una zona en donde también se produce una gran actividad indus-trial, especialmente de productos refinados de petróleo, lo que genera empleo y riqueza para el país. en el sector de Carirubana, por ejem-plo, está la ciudad de Punto Fijo, en la cual se encuentra el conocido CRP, que es el cen-tro de refinación más importante del mundo, integrado por Punta Cardón y Amuay, ade-más de los sitios de recreación marina y de la zona libre en la que es posible adquirir bienes importados a precios increíblemente bajos. También se encuentra muy cerca de allí el Ce-rro santa Ana, única elevación de importan-cia que tiene la zona, que alcanza apenas 830 metros de altitud. Alonso de ojeda es el nombre del conquis-tador español al que se atribuye el descubri-miento de la península, a la cual dio el nom-bre de san Román el 9 de agosto de 1499. Al llegar tuvo la suerte de encontrarse con la tri-bu de los Caquetíos, integrada por aborígenes pacíficos, que se ocupaban de comercializar con las vecinas islas hoy llamadas Aruba, Cu-razao y Bonaire. ojeda se quedó tan prenda-do de aquella tierra de ensueño, así como de sus costumbres y de la belleza de sus mujeres, que muy pronto se enamoró de una india a la que hizo bautizar y le dio el nombre de isa-bel, como el de su Reina, para luego llevarla a España en donde la hizo conocer a sus fa-miliares. Posteriormente se creó la ciudad de Coro, en tiempos de Juan de Ampíes, la cual sirvió de capital a la Provincia de Venezuela, dando origen a lo que hoy se conoce como la venezolanidad.

El espectáculo es único


Turismo afuera y adentro

Cifras del Instituto Na-cional de Estadística revelan que el turismo interno ha disminuido, mientras que el receptivo tiene un estancamiento de unos 3 años, y el emi-sivo ha aumentado. Sin embargo, la ministra de la cartera de Turismo, Ti-tina Azuaje, declaró para la revista Exxito, que desde 2005 “la actividad turística interna ha creci-do en un millón de perso-nas cada año. Y el turis-mo extranjero aumentó alrededor de 30%”.

Relató el profesor Ro-mero, “desde que en el sector económico se apli-có el Control de Cam-bios, manejamos cifras de aumento en el turismo interno, que pudiese ex-plicarse por dos razones: la primera obedece a las dificultades propias de solicitar los dólares asig-nados por el cupo Cadivi, y la otra, a que dicha can-tidad es insuficiente para salir del país en más de una ocasión”.

Así las cosas, puede de-cirse que el venezolano está obligado a quedar-se en el país, aunque los costos afuera como en Aruba o Curazao sean más económicos que en Margarita. En cuanto a los extran-jeros que visitan Vene-zuela, la disminución es muy marcada, “para nosotros es de un 30 a 40%”, asevera Rome-ro. “Los foráneos que vienen son negociantes o para el turismo espe-cializado en submari-nismo, observación de aves y otros. Europeos que siempre visitan la Gran Sabana, y los sud-

americanos que como mochileros o ciclistas tocan nuestro suelo para completar el cir-cuito, no porque pla-nean un viaje turístico”, puntualiza. Todo parece indicar que deben mejorarse las políticas de Estado para hacer de Vene-zuela un país atractivo principalmente para fa-milias extranjeras, que son quienes realmente consumen los servicios y luego promocionan en su país nuestras bon-dades. Claro, garantizar la seguridad personal es un factor determinante para el regreso.

Desde el factor econó-mico hasta la inestabi-lidad política, pasando por el menguado servi-cio turístico, la posibi-lidad de viajar interna y externamente, se ve afectada. Con todo, se-gún el Ministerio del Turismo, hay un au-mento de un millón de turistas cada año

Ana Cristina [email protected]

En una tierra plena de bellezas naturales para todos los gustos, duran-te el último decenio se ha querido concienciar en la posibilidad real de convertirnos en una potencia turística. Para esto, es necesario contar con los cuatro niveles del Sistema Turístico: atrac-tivos naturales y cultura-les, infraestructura apro-piada, superestructura o Plan de Desarrollo y las políticas de Estado en el área de Turismo.

Jorge Romero, profesor de Turismo de la Uni-versidad Nueva Esparta, explica que “Venezue-la está llena de atracti-vos; el Plan Nacional de Desarrollo Turístico 2001-2007 muestra una superestructura que se compara con el de los

países más desarrolla-dos a nivel turístico, sin embargo los otros dos aspectos revelan defi-ciencias”.

Si bien en la actualidad se ha estimulado la crea-ción de pequeños nego-cios relacionados con el turismo, aún falta mu-cho para hablar de una

infraestructura receptiva de una gran número de extranjeros, así como de suficientes prestadores de servicios bien capa-citados para adecuarse a las necesidades de los fo-ráneos. Ahora bien, ¿que hay del venezolano que desea hacer turismo?

Información

El INE registra disminución de viajeros

¿Qué está pasandocon el turista en Venezuela?

Margarita sigue siendo el lugar favorito para el turista venezolano

Los extranjeros prefieren visitar otros destinos con menos tensión política e inseguridad

Las políticas de Estado con respecto al turismo deben mejorar

15Caracas, agosto 2008Información

Con el fin de solventar problemas

Aunque esté nuevamente en SabreUn ejemplo a seguir

Nuevos cambios en directivas del turismo

se esperan más despidos en Aeropostal

energía solar mueve hoteles en Acapulco

yean Durán tendrá la doble función de ser presidente de Venezo-lana de Teleféricos e inatur

Gregorio [email protected]

La Presidencia de la República publicó en Gaceta Oficial número 38.971 los nombramien-tos de nuevos Vicemi-nistros, Presidentes y Directivos de varios or-ganismos relacionados al turismo.

Uno de los más im-portantes ha sido los 2 cargos a los que fue designado el ciudada-no Yean Durán, quien


Un ejemplo a seguir están dando los hoteles en la ciudad mexicana de Acapulco, cuando las directivas de los mismos han decidido utilizar fotoceldas para el almacenamiento y utilización de energía solar. Dicha acción esta sien-do tomada por el cin-cuenta por ciento de los hoteles ubicadas en la ciudad turística an-tes mencionada y esto les ha permitido aho-rrar en un 30 por ciento

ahora será, bajo decre-to 6.212, presidente del Instituto Nacional de Capacitación Turística (Inatur) y ocupará igual cargo en la empresa Ve-nezolana de Teleféricos (Ventel), nombramiento otorgado bajo decreto número 6.202, donde también se hace especí-fico que dicha persona solo percibirá un sueldo de los 2 cargos.

Amanda Beatriz Abreu Catalá ha sido nom-brada en decreto presi-dencial número 6.164 como nueva presidenta del Instituto Nacional de Capacitación y Re-creación de los Traba-jadores (Incret), y en el

el consumo de energía eléctrica a cada uno de los hospedajes.

Así lo informó en días pasados José Salgado Nava, presidente de la Asociación de Hoteles y Empresas turísticas de Acapulco (AHE-TA), quien indicó ade-más que “ya es un gran porcentaje de hoteles que se mantienen con energía solar. El que esta a mi cargo tiene sus paneles en el techo y nos ayuda a producir el 15 por ciento de la energía que se maneja en el hospedaje”.

decreto 6.213 ha sido nombrado Jorge Gonzá-lez como presidente de la organización Vene-zolana de Turismo (Ve-netur).

Mayleida Ortega Mo-rales es la nueva vice-ministra de Calidad y Servicios Turísticos del Ministerio de Turismo según decreto presiden-cial 6.210, mientras que en el 6.211 es designado viceministro de Gestión y Desarrollo Turístico también de la misma cartera, Eduyn Renne Montenegro Madriz.De manera extraoficial se conoció que tanto la Presidencia como el propio Ministerio de


Dentro del proceso de restructuración y recu-peración de la aerolínea venezolana Aeropostal, se ha hablado de nuevos despidos del personal que actualmente labora en dicho prestador de servicios, el cual se ha visto algo contrariado

en los últimos meses por una serie de irregu-laridades administrati-vas.

La aerolínea venezola-na Aeropostal, ha re-tomado su membresía dentro del sistema glo-bal de venta y reserva de boletos denominado Sabre.

Dicha recuperación permitirá a la línea aé-rea retomar el sistema de vuelos internacio-nales, los cuales se han dejado de cubrir por falta de insumos y aero-naves, pero la empresa estaría en una recupera-ción, la cual le pemitirá en los próximos meses cumplir con los com-promisos pendientes.

Turismo estaría buscan-do mejorar los servicios y resolver problemas de orden administrativo en

los cargos en los cuales se anunciaron dichos cambios.

Se espera que la administración turística mejorepolítica e inseguridad

16Caracas, agosto 2008 Información

Presidente de Conseturismo también considera que anula la descentralización

Actual Ley de Turismo propiciará un descenso en la inversión

para dicho sectorRafael Guerra mani-fiesta que más de 60 organismos represen-tantes del área fueron ignorados al momento de la promulgación. en esta inconsulta nueva ley, “la actividad turísti-ca deja de ser industria económica para ser un proceso social ideologi-zante”


Un importante descenso en la inversión económi-ca tanto nacional como internacional será la prin-cipal consecuencia de la recién promulgada Ley de Turismo, que además, anula completamente la representación que tenían los usuarios mediante Cámaras y Fondos Mix-tos de Turismo, según declaraciones de Rafael Guerra, presidente del Consejo Superior de Tu-rismo (Conseturismo). En primer lugar, quere-

mos dejar sentado que esta Ley no fue consulta-da con ninguno de los 23 fondos mixtos estadales de turismo, y más de 24 entes entre corporacio-nes, direcciones, cámaras regionales o nacionales y secretarías; ni siquiera con el Instituto Nacional de Turismo. Asevera el máximo representante de Conseturismo.

Esto, aunado a que se elimina por completo la representación de los usuarios, cercena el de-recho a la participación, significando una contra-dicción con el espíritu mismo de la ley y de la Constitución.

Dijo Guerra que la pro-mulgación de dicha ley significará un retroceso

en todo lo que se ha lo-grado en la industria tu-rística, toda vez que con una terminología alta-mente ideológica, redefi-ne la actividad del turis-mo como proceso social y no como empresa eco-nómica.

En vista de esto, Conse-turismo se pronunciará mediante un remitido a

los medios de comu-nicación nacionales dejando claro su pos-tura, con el apoyo de algunas Cámaras de Turismo. “Esta Ley significará un retroce-so en el sector, y pro-piciará el descenso en la inversión turística a nivel nacional e inter-nacional”. Dijo Guerra.

La calidad de atención puede descender y esto afectar los ingresos turísticos

Ocho hoteles y posadas suscribieron el acuerdo

Hospedaje seguro con el Plan “Margarita irresistible”


Con el fin de proporcionar el mejor hospedaje a los visi-tantes de la Isla de Margarita que lleguen a ella en ferrys, se ha logrado un acuerdo entre la naviera Conferry y ocho hoteles y posadas, ubi-cados en las principales pla-yas del estado y en la ciudad de Porlamar,

José Jesús Fernández, ge-rente general de la empresa Consolidada de Ferrys (Con-ferry), declaró que es un convenio acordado con las posadas, teniendo como nor-

te la garantía de hospedaje a los turistas usuarios de sus embarcaciones, debido a la alta ocupación de los hoteles durante esta temporada de vacaciones.

Los planes turísticos oferta-dos desde el 15 de julio hasta el 15 de septiembre, contem-plan el pasaje ida y vuelta en el ferry elegido, con o sin vehículo, y la pernocta con todo incluido según lo deseado por los viajeros: de-sayunos y cenas, o sólo de-sayunos, desde cuatro y siete noches.

Según Fernández, la ubica-ción de los hoteles responde

a la preferencia del usuario, si desea playa o salir de com-pras. Los establecimientos que firmaron el acuerdo, son Marina Bay, Puerta del Sol Porlamar, Flamenco Hotel, Isla Caribe, Puerta del Sol, Playa El Agua, Portofino Complex, Aquarius y las posadas Doña Romelia, La Ross y La Casona.

Por otra parte, Conferry Tour también está ofreciendo paquetes “full day” a la isla de Coche en los barcos de la compañía Catamaranes del Caribe. Estos planes pueden obtenerse en las oficinas de Conferry en Caracas, Puerto La Cruz y Margarita.Castillo de Pampatar


la venta de la boletería, ya que el aumento del

combustible a nivel in-ternacional es significa-tivamente mayor, porque hasta los momentos el aumento va por el orden del 60%.

Por otra parte, las aerolí-neas tienen otra traba que si bien ha sido manejable y se ha obtenido respues-ta por parte del gobier-no, la misma ha causado mella en las finanzas. Se trata de la Comisión de Administración de Divisas, la cual debe cumplir a tiempo para el otorgamiento de los dólares y así poder las empresas buscar un re-financiamiento en el exterior.

especial el Turiscopio

En el marco de la Asam-blea Nacional de Fede-cámaras, celebrada en la ciudad de Maracaibo, el presidente de la Asocia-ción de Líneas Aéreas de Venezuela (Alav), Humberto Figuera, ase-veró que es necesario un incremento en los vuelos tanto domésticos como internacionales, ya que las rutas existentes no se dan abasto, agregando además que tres aerolí-neas han sido autoriza-das para el aumento de sus tarifas.

Aserca, Avior y La Ve-nezolana, recibieron la buena pro del Instituto Nacional de Aeronáutica Civil (Inac) para aumen-tar los costos de sus pa-sajes, después de que las aerolíneas presentaran una petición en la cual demostraban que debido al aumento del combus-tible, estaban obteniendo perdidas al momento de la venta de la boletería. Como se recordará, desde hace algunos años el go-bierno nacional estable-

ció un tope para el precio de los boletos aéreos, tras considerar que las aerolí-neas estaban percibiendo ganancias exorbitantes, que inclusive permitían cubrir sus gastos y algo más, por lo que el Inac decidió solicitar ante los entes encargados dicha regulación.

Ante tal situación, el Pre-sidente de Alav comentó que las autoridades dieron permiso a las 3 aerolíneas antes expuestas para que tengan un aumento de un 15% , mientras que hay otras 5 empresas que están a la espera de una resolución por parte de l gobierno para su respec-tivo aumento, aunque ya el beneficio otorgado a las otras 3 líneas aéreas puede crear una especie de jurisprudencia.

No DA PARAMUCHo

Sin embargo, Figuera considera que un aumen-to del 15% no es sufi-ciente para poder cubrir los costos operativos y obtener una ganancia en

HACeN FALTAMAs VUeLos

El Presidente de Alav ha manifestado, con-trariamente a algunas publicaciones en días pasados, que las esta-dísticas del turismo en Venezuela han tenido un crecimiento conside-rable y esto se ha visto reflejado en la cantidad de vuelos que están lle-gando y saliendo a los diferentes aeropuertos venezolanos, tanto lo-cales como internacio-nales. “Las cifras de turismo en el año 2007-2008 son muy positivas con sus observaciones a nivel interno, pero pre-

sentaremos un análisis de las debilidades y for-talezas, y de las expec-tativas del sector turis-mo para poder hacer de este sector una fuente estable de ingresos para el país”.

El crecimiento para el 2008 ha sido -según Figuera- de aproxima-damente un 17% en rutas hacia el exterior, y aproximadamente un 32% en nacionales, des-tacando que los destinos que más se han vendido dentro de Venezuela son la Isla de Margarita, Maracaibo y Barcelona, mientras que para el ex-terior son Miami, Por-tugal, España e Italia.

Información

ALAV considera que hacen falta más vuelos

Otras aerolíneas están a la espera de una respuesta por parte del Inac

Alav dice que ha habido aumento en el turismo durante el 2008

Humberto Figuera, presidente de Alav

3 aerolíneas fueron autorizadas para aumentar boletos aéreos

18Caracas, agosto 2008 Publicidad/Sociales


Durante un almuerzo or-ganizado por personali-dades como Aymara Lo-renzo, destacada ancla del canal Globovisión, se dio a conocer la nueva línea de vinos de Finca Flichman. El restaurant Cala de las Mercedes fue la perfec-ta locación escogida para descorchar en nuestras tierras estos vinos que via-jaron desde Argentina para deleitar los más exigentes paladares venezolanos.

Ricardo Rebelo, vicepre-sidente de Finca Flichman, trasladó a la audiencia a los viñedos de Mendoza, en Argentina, mientras reali-zaba la presentación de al-gunas de sus líneas: Dedi-cado, Caballero de la Cepa (Malbec y Sauvignon),

Roble (Malbec , Cabernet Sauvignon y Chardonnay) , Misterio (Malbec), Paisa-je de Barracas y Paisaje de Tupungato. Sus deliciosos sabores se reconocían al instante, pues los atentos mesoneros dispensaban el vino sin descanso a todos los presentes.

Profesionales de gran talla se reunieron para degus-tar las nuevas propuestas de esta Finca, que Rebelo asegura es: “La bodega que ocupa el séptimo lugar como exportador de vino en Argentina y la quinta en Venezuela”. Alejan-dro Marcano, periodista

de Globovisión; Elisabeth Checa, editora en jefe de canalgourmet.com; Gon-zalo Czeinkop, represen-tante de la importadora Productos del Sur; Nancy Johnson, sommelier; Cira Apitz, conocida periodista de la fuente gastronómi-

ca, Horacio Rosentgberg, director de Brahma Vene-zuela y hasta la embajado-ra de Argentina; entre otros renombrados periodistas que se dieron cita en este conocido restaurant capi-talino para brindar por un nuevo comienzo.

Entre risas y camaradería se degustaron los vinos de la reconocida Finca Flichman. De izquierda a derecha, Embajadora de Argentina, Ricardo Rebelo, Elisabeth Checa y Gonzalo Czeinkop

Desde Mendoza para el mundo“Un vino de personalidad argentina, con carácter internacional”


el sushi está de moda, no hay duda alguna de ello. Por esta razón el Turiscopio de la mano de la Revista oJo le en-señan cómo puede hacer sushi en la comodidad de su hogar

Carolina [email protected]

Martin Westinner, el sushero principal del res-taurante Ushiro Nikkei & Sushi, fue el encarga-do de enseñar, durante la mañana del sábado 19 de Julio, a los 20 afortuna-dos que lograron inscri-birse a tiempo en el curso de sushi organizado por la revista Ojo. Westinner aclaró que no le parecía conveniente manejar un grupo más grande, puesto que deseaba prestar aten-ción a todos sus alum-nos.

Unos cuantos chicos con camisas blancas y azules corrían de un lado a otro tratando de acondicionar el local para que los 20 felices inscritos se sin-tieran lo más cómodos posible. Y es que la idea de Ojo se fundamenta en ampliar los horizontes de los estudiantes, a través de nuevas propuestas, al-ternativas y talleres. Ga-briela Sabal, coordinado-ra de eventos y asuntos externos de la revista, señaló: “Esperamos ha-cer algo distinto, que to-que muchos puntos de lo que les gusta hacer a los jóvenes”. Una iniciati-va que sin duda alguna, dará mucho de que ha-blar, pues las chicas del equipo comentan que se quedaron alrededor de 30 personas en espera de la realización de otro curso como este.

Poco a poco fueron lle-

gando 19 de los 20 apun-tados en el taller. Visi-blemente emocionados, expectantes. Los comen-tarios en la fila para in-gresar al local eran muy parecidos: “Yo me enteré por facebook y vine por-que me encantaría hacer sushi en casa”, se repitió un sinfín de veces.

“El sushi comenzó como un método de conser-vación del pescado, ori-ginalmente se botaba el arroz, no se utilizaba”, relataba Westinner. En medio de la narración, llegaron 2 ayudantes de cocina y colocaron unas bandejas con arroz hu-meante sobre la mesa central. Se distribuyó en instantes un poco a cada alumno, al igual que un poco de queso crema, un trozo de aguacate, un pedacito de hoja de nori (alga) y un filete de sal-món… Y justo allí, co-menzó la confección de un delicioso Alaska Roll.

Paso 1: Sobre una esteri-lla forrada con papel tras-parente, Cubra la hoja de nori con el arroz, apláne-lo de manera que quede bastante uniforme.Paso 2: Coloque en un extremo un poco de que-so de crema.Paso 3: En el extremo contrario de donde colo-có el queso crema, colo-que un trozo de aguacate, junto a un pedazo de sal-món.Paso 4: Ayudándose con la esterilla enrolle el rollPaso 5: Corte los rolls con un cuchillo de sushi, estos cuchillos solo tie-nen el filo de un lado de la hojilla. Para realizar el corte se moja la hojilla y se deja caer una gota so-bre el filo, seque el cuchi-llo. El corte debe ser seco y preciso.

Gastronomía

El Alaska roll es uno de los más populares en Venezuela

Martin Westinner explicó cómo hacer sushi en 5 fáciles pasos

¡Personas de todas las edades están interesadas en aprender el arte del sushi!

Nuevas generaciones, nuevas tendencias, nuevas propuestas

Prepare sushi en cinco pasos fáciles

20Caracas, agosto 2008 Entretenimiento

eventos yDomingo Lunes Martes Miercoles

03/08 04/08 05/08 06/08

17/08

24/08

31/08

18/08

25/08

01/09

19/08

26/08

02/09

20/08

27/08

03/09

exposiciónemiliano Zapata.

Tierra y libertad1879-1919

“120 obras de grandes figuras del arte mexi-cano que muestran la Revolución Mexicana,

así como otros aspectos de la identidad y memoria del pueblo mexicano.”

entrada libre

Taller para niños entre 4 y 7 años

Una llovizna de coloresToda esta semana en el Museo de Bellas Artes9:00 a.m. a 12:00 m.

Donde aprenderán sobre monocro-mática, pintura con espátula, brocha,

esponja, y la técnica del collage.www.museosdevenezuela.org

¡en estas vacaciones tómate el tiempo de descubrir las bondades

de esta tierra maravillosa!y anímate a contarnos tu viaje…

escribe aredaccion@ elturiscopio. com

Y…si estás planificando un evento…no dudes

en compartirlo con nosotros.escríbenos a

redaccion01@ elturiscopio. com

¿estudias Cine?el viernes es tu úl-tima oportunidad para inscribirte

en elXii FesTiVAL

De CoRTos es-TUDiANTiLes De CARACAs

ViART 2008www.viart.com.ve

HÉRCULesLas entradas están a la venta en el módulo de información del sámbil , Mc Donalds de

el Rosal y a través de www.prontoticket.com

Hasta el 17 de Agosto en la terraza techada del sámbil (viernes, sábados y domingos)

FLoWeXPeRieNCe

Grupos:Guerrilla seca

Realengosinti Wa ClanDj VenanzionCy Rastaman

Ateneo de Valencia3:00 p.m.

entrada: Bs. F. 30

Dramatizaciónel viaje del principito

Aprenderán a re-presentar y a actuar.

(Dirigido a niños de 4 años)1:30 a 4:00 p.m.

Museo de Bellas Arteswww.museosdevenezuela.org

eXPosiCióN

La persistencia de lo mínimoFRANCisCo sALAZAR

sala Mendoza, Universidad Metro-politana

www.salamendoza.org

JUNTos PeRo

sePARADos

Gledys ibarra y Marcos Moreno

sala 1CeLARG8:00 p.m.

Cuéntame un cuento

Taller para niños“iremos recono-ciendo las infini-

tas posibilidades del hecho creativo y ensamblarás tu propio cuento…”

Toda la semana de 9 a.m. a 12 m.Museo de Bellas Artes

www.museosdevenezuela.org

¡Buenasnoticias!

A finales de este mes

Juanes se presentará en Venezuela…

¡espera atento más información!

MiCHAeL BoLToN

Por primera vez en Venezuelasalón Plaza Real de el

hotel eurobuildingentradas a la venta en el lobby

del hotel.www.solidshow.com

el equipo de el Turiscopio te recomienda

“el secreto”De Rhonda Bryne

ToRNeo De AJeDReZ

XV edición del Gran Torneo de Ajedrez Feria del orinoco

Con la presencia de Judit Polgar, gran maestra Húngara.

Cuidad Bolívarwww.ajedrezferiadelorinoco.com

¿es devoto de la Virgen de

Coromoto?

Pues el viernes, en el edo. Vargas se hace una fiesta en

su honor.

¡Visite Naiguatá!

¡sube al ávila!

Hace poco instalaron las nuevas súper barras en sa-bas Nieves, aprovecha tus vacaciones para hacer un

poco de ejercicio.

Día del fotógrafo¡Concurso de fotografía amateur!sede de Avecofa. Av. Las Palmas Qta. AVeCoFA entre Av. Mara-cay y Valencia, Urb. Las Palmas

Bs. 20 por foto

10/08 11/08 12/08 13/08Joe

sATRiANiAnfiteatro

sámbil, CaracasHora: 7:00 pm

entradas:Platinum Lateral A: Bs. F. 380Platinum Central B: Bs. F. 430Platinum Lateral C: Bs. F. 320

A la venta en las tiendas esperanto del CC san ignacio.

¡soy un acróbata!

si sus hijos tienen entre 8 y 13 años este taller le

puede interesar…aprenderán a realizar

acrobacias circenses.Toda esta semana en el Museo de Bellas Artes.

www.museosdevenezuela.org

RoQUeVALeRo

PReseNTA:Pasajeros en

tránsitosu nuevo disco

“12 temas en los cuales explora su concepción sobre la vida y la muerte y comparte con Aquiles Báez y yordano

como invitados especiales.”

exposiciónCoincidencias

Galería Universitaria de

Arte U.C.V. De 10:00 a.m. a 5:00 p.m.

entrada libre

CoordinaciónCarolina [email protected]

21Caracas, agosto 2008Entretenimiento

Jueves Viernes sábado

entretenimiento

07/08

21/08

28/08

04/09

01/08

08/08

22/08

29/08

05/09

02/08

9/08

23/08

30/08

06/09

eventos es3 te invita al

Torneo de pesca deportiva

se realizará en la isla La Tortuga.

www.produccioneses3.com

Ballet clásico en el Aula Magna de la UCV.

Festival viva Nebrada.Con la participación de

Francesca Dugartewww.ucv.ve

BeiJiNG 2008

¡Comienzan las olimpiadas!¡Apoya a la

selecciónvenezolana!

el grupo teatral Jef Levy Caracas

Play Housepresenta

¡Ruido de piedras!

Teatro Luisela DíazDesde la 1:00 p.m.

entradas desde Bs. F. 30

PRiNCesAs

La historia de una pequeña niña

llamada Luna.sala de conciertos Ateneo de Caracas

3:00 p.m.entradas desde Bs. F. 25

AMBAs TRes“Un país a través de la mirada femenina”Con la participación de Alba Roversi, Beatriz

Vázquez, Dad Dáger y Julie RestifoTeatro Luisela Díaz

8:00 p.m. entradas desde Bs. F. 40

Mañana Cines Unidos estrenaEl Triunfo de un sueño

Con la actuación de Keri Rusell y Robin Williams

el equipo de prensa de el Turiscopio

te recomienda leer el Principito

de Antoine de saint-exupéryUn clásico para todas las edades.

sANGRANDo PoR LA HeRiDA

sala Anna Julia Rojas8:00 p.m.

escrita y dirigida por Jean Carlos simancas

entradas desde Bs. F. 43

Última función de

sólo para ellas10:00 p.m. Teatro Luisela Díazentradas desde Bs. F. 40

Pronto se estrenará la nueva película de

Woody Allen“Vicky Cristina

Barcelona”

espérala…

Muchacho no es gente grande

Con la participación de Luis Gerónimo Abreu, Joan Manuel Larrad y Carlos Felipe álvarez.

CeLARG9:30 p.m. entradas desde Bs. F. 25

Akeké circo teatro presenta

iMPRoVisTo“Novedoso espec-

táculo de improvisación se realiza sin guiones ni escenas preestablecidas”

sala 1 CeLARG 9:45 P.M.entradas desde Bs. F. 30

14/08 15/08 16/08¿estas en Paraguaná?

ilan Chester y Frank Quintero

se presentan hoy en elHotel Brisas Paraguaná.

¡soLo PARA 1000 PeRsoNAs!

entradas en preventa:General 150 /ViP 200

[email protected]

exposiciónfotográfica

en la Alianza Francesa, Paseo Las Mercedes8:00 a.m. a 8:00 p.m.

entrada libre

Hoy se estrena la películase BUsCA

Protagonizada porJames McAvoy y

Angelina Jolie

Cines Unidos te invi-ta al estreno de

GRiTos eN LA osCURiDAD

“esta cinta es un re-make del clásico

de horror de 1974 del director Bob Clark.”

22Caracas, agosto 2008 Guía de Posadas

Guía de Posadas

Los Altos de Sucre, Sector Cogollalito, Ha-cienda Vista Montaña, detrás del Noviciado.Edo. Sucre.Teléfonos: (0293) 431-25-41 /432-35-42Tarifas: Consulte precios especialesLa posada ofrece: Habitaciones con Baño privado, Ventilador. Restaurante, Spa, pa-seos a caballo, Safari. www.posadavistamontana.com

sucrePosada Vista Montaña

Carretera Nacional Anzoátegui-Sucre, Pueblo de Arapo. Edo. Sucre.Teléfonos: (0414) 789-82-66/(0414) 253-44-16Tarifas: 250 Bs.F (adultos) Precio por persona por Noche (Incluye: alojamiento, desayuno, cena y paseo en lancha)La posada ofrece: Habitaciones con baño privado, lencería, agua caliente, pis-cina, aire acondicionado, T.V por cable, estacionamiento, restaurante.

sucrePosada Arapo Real

Aragua

Urb. El Camping, calle principal, Nº 14-11. Choroní, Edo. Aragua.Teléfonos: (0243) 511-33-18 (0243) 711-68-45 / (0412) 133-92-22Tarifas: Consulte precios especialesLa posada ofrece: A/A y ventilador, baños privados, estacionamiento, cocina común.www.enchoroni.com/posadachuquile.htm

Posada Chuquile

Barinas

Carretera Nacional vía Guanare a 500 metros del Distribuidor (Redoma) Barinas, Edo. Barinas. Carretera Mérida – San Cristóbal. Teléfonos: (0273) 546-15-46 Tarifas: Habitación matrimonial 160 Bs.FLa posada ofrece: Habitaciones con A/A, TV por cable, estacionamiento, agua caliente, Refri-gerador. Piscina, parque infantil, gimnasio.www.hosterialosguasimitos.com

Hosteria Los Guasimitos

Choroní, calle Morillo, Casa Nº52, Puerto Colombia. Edo. Aragua.Teléfonos: (0412) 739-71-78Tarifas: Habitación doble con TV y A/A 100 Bs.FLa posada ofrece: Habitaciones dobles, matrimoniales, triples, cuádruples con A/A o ventilador, Tv por cable, baño privado y estacionamiento.www.posadatucan.com

AraguaPosada Tucán

sucre

Av. Rómulo Gallegos, Carúpano.Edo. SucreTeléfonos: (0294) 332-29-15Tarifas: Consulte precios especialesLa posada ofrece: Habitaciones con A/A, agua caliente, teléfono, Tv por cable. Piscina, terraza, comedor y bar.

Posada La Colina

Aragua

Urb. La Avenida, Calle El Colegio nº9-2. Puerto Colombia, Choroní Edo. Aragua.Teléfonos: (0416) 344-70-82 /(0243) 951-53-33Tarifas: Temporada baja Cabañas Matrimoniales 180 Bs.F La posada ofrece: A/A, agua caliente. Paseos a Montañas y playas.

Posada La encantada

Aragua

Calle Trino Rangel 9-C, Puerto Colombia, Choroní. Edo. Aragua.Teléfonos: (0243)991-10-06/ (0416) 342-72-25Tarifas: Consulte precios especialesLa posada ofrece: Baño privado, estacionamiento privado, área de hamacas, servicio de restaurante. www.enchoroni.com/casapueblo.htm

Posada Casa Pueblo

Carrera 6 con Calle 11 Sector Los Próceres, Barinitas, Edo. Barinas.Teléfonos: (0414) 503-18-16(0424) 525-57-97Tarifas: Consulte precios especialesLa posada ofrece: Habitaciones con Tv por cable, A/A, Baño Interno.

BarinasPosada Rancho Brandt

23Caracas, agosto 2008Guía de Posadas

Guía de Posadas

Av. Alberto Ravell, Paseo Turístico Culantrillo, Independencia San Felipe, Edo Yaracuy.Teléfonos: (0414) 548-4568 (0416) 352-3305Tarifas Promoción del mes3 Días y 2 Noches 600 Bs.F con IVAEn Suite Matrimonial, con DesayunosY Cenas para la Pareja.La posada ofrece: Un lugar ideal para relajar-se y entrar en contacto con la naturaleza, tiene Piscina, parque infantil y un caney con un ex-quisito menú. La habitaciones cuentan con sala de estar, calentador, nevera, DirecTV o DVD.www.posadavillachalet.com

yaracuyPosada Villa Chalet

Av. 5 con calle 14 esquina del Cuartel Justo Briceño, Mérida. Edo MéridaTeléfonos: (0274) 252-72-86Tarifas: Habitación MatrimonialTemporada baja 125 Bs.F con IVATemporada Alta150 Bs.F con IVALa posada ofrece: Tv por cable, estaciona-miento, agua caliente.www.donapumpa.com

MéridaPosada Doña Pumpa

Vía Av. Cuare, final calle Vargas o la calle Comercio, sector Playa Sur, a 40 min del mar, Chichiriviche, Edo. Falcón.Teléfonos: (0259) 818-62-48 / 815-09-79 Fax: (0259) 815-09-06Tarifas: Consulte precios especialesLa posada ofrece: Tv por cable, A/A, Piscina, estacionamiento privado, planta eléctrica de emergencia, deliciosos desayunos y una terraza con parrillera. Sus dueños los atenderán durante toda su estadía para ofrecerle el mejor servicio.www.posadacasamanantial.com

FalcónPosada Casa Manantial

Calle principal, caserío aurita. Guárico,Estado Lara.Teléfonos: (0253) 672-04-01/(0416) 038-39-03Tarifas: Consulte precios especialesLa posada ofrece: Cabañas con agua caliente, lencería, toallas, Estacionamiento, cancha de bolas criollas, piscina para niños, áreas de juegos.

BarquisimetoPosada El Ordeño

Sector El Valle a 10 minutos de la ciudad de Mérida vía al páramo de la Culata. Mérida, Edo. Mérida.Teléfonos: (0274) 244-55-93/(0416) 674-11-24Tarifas: Consulte precios especialesLa posada ofrece: villa con Hall de entrada con vista panorámica, salón de estar, comedor, có-moda cocina empotrada, amplias y confortables habitaciones, baños con acabados de lujo, Direc tv, agua caliente y estacionamiento privado.

Méridaestancia Villa Paraíso

Kilómetro 19 carretera Mérida Jají. Mérida, Edo. MéridaTeléfonos: (0416) 275-45-40 /(0414) 978-41-06Tarifas: Consulte precios especialesLa posada ofrece: cuatro cabañas rústicas para 6 y 8 personas, con un calentador. Dos de ellas tienen cocina, nevera y lencería. Estacionamien-to privado, piscina, tobogán, parque infantil, cancha de bolas criollas, ambiente musical y un caney.

MéridaPosada Restaurante La Cascada

Carretera Trasandina, sector Matica de Rosa, Apartaderos, quinta Los Salas. MéridaEdo. Mérida.Teléfonos: (0274) 888-02-27Tarifas: Temporada alta Habitaciones 130 Bs.F diariosLa posada ofrece: Restaurant, Tv por cable y estacionamiento.www.andes.net/posadamicielo/index.html

MéridaPosada Restaurant Mi Cielo

Carretera El Valle, Km. 12 sector La Caña, Quinta “Cerquita del Cielo”. Páramo La Culata Estado Mérida.Teléfonos: (0274) 414-65-13 / (0416) 874-35-59Tarifas: Consulte precios especialesLa posada ofrece: Habitaciones con baño privado, TV, amplia cocina totalmente equipa-da, estacionamiento, amplia terraza. Área para parrillas con mesón de servicios.www.andes.net/cerquitadelcielo/index.html

MéridaPosada Cerquita del Cielo

Sector Brisas del mar, Carretera Morón-Coro. Coro Edo Falcón. Teléfonos: (0259) 812-36-16, (0414) 484-77-90Tarifas: Consulte precios especialesLa posada ofrece: habitaciones confortables, con aire acondicionado, Tv por cable, nevera, estacionamiento con vigilancia privada.www.posadaalgamar.com

FalcónPosada Algamar

24Caracas, agosto 2008 Entrevista

Carolina [email protected] Liliana Meléndez es la graciosa vecina que to-dos desearíamos tener. Una mujer de carácter que sabe valorar lo que Dios le ha dado.

Esta caraqueña nos muestra otra de sus fa-cetas, una en donde la línea más importante es: “¡No tires la basura en el suelo!”. Liliana se mues-tra preocupada por la inconsciencia de los ve-nezolanos y lo poco que valoramos nuestros her-mosos paisajes.

¿Podrías definir turis-mo en 10 palabras?

Turismo en Venezuela

para mí significa: Caren-cia, falta de calidad de servicio, paisajes hermo-sos que no se aprovechan, y sobre todo, ausencia de conciencia turística.

si Liliana Meléndez fuese embajadora tu-rística, ¿qué cosas cam-biaría? ¡Cambiaría la educación para servir! La voluntad de hacer las cosas bien

y no con rapidez, el ve-nezolano es impaciente y quiere toco “pa’ ya”, pero del apuro solo que-da cansancio.

¿Cómo podrían ayudar a mejorar la promo-

ción turística de Venezuela? ¿Cuál sería

el equipo y por qué serían ellos?

Sería bueno empezar por hacer campamentos eco-lógicos. Realizaría una campaña pro-animales, estoy en contra de la caza de animales, a veces sien-to que matan por matar.

Formaría un equipo con artistas de todas las eda-des, como Crisol Cara-bal, Victor (de Somos tú y yo), Enrique Lazo,

entre otros. Lo que pre-tendo con esto es llamar la atención de los niños e instruirlos, para que aprendan a querer y va-lorar la naturaleza. Los educaría, para que en algún punto ya no sea necesario explicar que no tenemos que botar la basura en las playas, o botar latas en las calles o montañas. Es que me molesta la suciedad, la

La vecinita proponeeducación turística

inconsciencia…¿Además de educación, qué le hace falta al tu-

rismo venezolano?Quizás necesitamos más inversión. Por ejemplo, hace poco fuimos al tea-tro municipal de Puer-to Cabello y el teatro es hermoso, pero alrededor está súper descuidado, abandonado. Me pregun-to por qué pasa eso, ¿será que tenemos que pedir más recursos para hacer inversiones en el área

turística, o que tenemos los recursos y no los usa-mos?

¿Conoces venezuela? ¿Qué lugares del país

has visitado?Será más fácil responder qué lugares no conozco, cuando era niña mi papá nos montaba en el carro y salíamos a recorrer Ve-nezuela. Él sí nos enseñó que tenemos que valorar lo que tenemos.Lo que no conozco es

Canaima, Los Roques…

¿Prefieres el turismo de aventura o… Más

relajado?Comodidad, relajado…Tiendo más hacia el con-fort. Un buen hotel, una buena comida, quizás al-guna que otra actividad. Como bañarme con los delfines, eso es algo que tengo que hacer, aunque no sé si eso se considere turismo extremo (risas).

¡Cuéntanos sobre un viaje de tu infancia que

nunca olvidarás!Mérida, estuve en los Chorros de Milla con mi abuela. Allí aprendí a amar la naturaleza, a va-lorar.

¿Un destino de Venezuela que recomendarías con

los ojos cerrados?Maracaibo, porque hace poco fui, me trataron muy bien, la atención fue maravillosa. Sentí com-petencia entre los dos alcaldes, pero una com-petencia sana, muy pro-vechosa para Maracaibo y su gente.

Documents

Edición 20