Edición 677 Periódico El Espejo de Casablanca

$ 200

DE CASABLANCA

PERIODICO

www.diarioelespejo.cl

Fuente: Dirección Metereológica de Chile

13º / 28º 13º / 28º 13º / 26º

E N E S T A E D I C I O N Aparece los miércoles Año XII N° 677

PAG. 8

PAG. 11

Casablanca, ChileMiércoles 11 de Enero de 2012

Jueves 12 Viernes 13Miércoles 11

PAGS. 6 - 7

PAG. 4

PAG. 10

Pie firme para comenzar el año 2012

Muestra “Expontánea”

del Liceo Manuel de

Salas

Futbol de Verano 2012

Resultados Torneo de Tenis

Este domingo 15 de enero, a partir de las 9 de la mañana

Democracia Cristiana realiza Primarias de Alcalde y Concejales

Por primera vez en Casablanca

Puntaje Nacional PSU para Marcelo

Matta Garrido

Los visitantes pueden conocer los procesos de producción agrícola y el

patrimonio cultural de la zona

Valle de Quepilcho:

el nuevo atractivo

turístico de Casablanca

EL ESPEJO DE CASABLANCA S.P.L.Gerente y Representante Legal

Rafael Jara CovarrubiasDirectora

A. Isabel Jara MaldonadoEditor Periodístico

Danilo Alarcón Astete (UPLA)Periodista

Danilo Alarcón Astete (UPLA)Diseño, Fotografías y DiagramaciónRodrigo Jara Saavedra (DuocUC)

Publicidad & Marketing32 - 274 30 89

ImpresiónELIGRAF, que actúa sólo como impresor

Las opiniones o comentarios vertidos en este periódico son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, y no

representan necesariamente el pensamiento de El Espejo.EJEMPLAR ATRASADO $ 400

EditorialFundado el 20 de Enero de 1999Usted tiene la palabra

“Usted Tiene la Palabra”, es un espacio abierto a toda persona que necesite comunicar asuntos de interés orientados al bien común. El Espejo no puede verificar la identidad del autor y no se hace respon-sable de su veracidad ni de las ideas, comentarios u opiniones que se expresen a través de esta sección.No se publican cartas anonimas.

PERIODICO

PERIODICO

DE CASABLANCA

fraternales relaciones con el prójimo!!!

Si es breve... dos veces bueno!!

La bicicleta simboliza vida más

fácil y...

EL ESPEJO DE CASABLANCACalle Uno Nº 629, Villa Mª Elena Casablanca.

E-mail: [email protected]/fax: (32) 2741976

Edición Semanal:www.diarioelespejo.cl

En las bibliotecas Alejandro Galáz de CasablancaSantiago Severín de Valparaísose puede consultar ediciones de

«El Espejo» desde el Nº 1

¿ES SOSTENIBLE EL CAPITALISMO MODERNO?

Tal vez, el asunto central es que en todo el panorama histórico, todas las formas actua-les de capitalismo son finalmente tempora-les. El capitalismo moderno ha tenido resul-tados extraordinarios desde el comienzo de la Revolución Industrial hace dos siglos, que sacó de la pobreza absoluta a miles de millo-nes de personas. En términos comparativos, el marxismo y el socialismo autoritario han tenido resultados desastrosos. Sin embargo, a medida que la industrialización y el progre-so económico se extienden en Asia (y ahora en África), algún día la lucha por la subsis-tencia ya no será un imperativo principal, y las numerosas fallas del capitalismo contem-poráneo podrían parecer más importantes.

El fracaso para lograr concluir un nuevo acuerdo global de cambio climático es sin-tomático de esta parálisis.

El capitalismo ha producido una gran riqueza pero, al mismo tiempo, extraordinarios nive-les de desigualdad.

Sin embargo, no siempre resulta así: una gran riqueza permite a los grupos e indivi-duos comprar poder político e influencia, que a su vez ayuda a generar una mayor ri-queza. Solamente pocos países –Suecia, por ejemplo, han podido interrumpir este círculo vicioso sin colapsar el crecimiento.

Es irónico que muchas sociedades capitalistas modernas realicen campañas públicas para instar a las personas a poner más atención a su salud, mientras se promueve un ecosistema económico que induce a muchos consumido-res a una dieta extremadamente malsana.

Los sistemas capitalistas actuales subesti-man considerablemente el bienestar de las generaciones futuras.

¿Será el capitalismo víctima de su propio éxito en la producción masiva de riqueza? Por ahora, por muy de moda que pueda estar el tema de la desaparición del capitalismo, la po-sibilidad parece remota. No obstante, mientras sigan creciendo la contaminación, la inestabi-lidad financiera, los problemas de salud y la desigualdad, y mientras los sistemas políticos continúen paralizados, dentro de pocas déca-das el futuro del capitalismo podría no parecer tan seguro como lo parece ahora.

Kenneth RogoffProfesor de la Universidad de Harvard

señor Director:Rogaría a ud., si lo tiene a bien hacer publico este comentario sobre la constitución del “consejo comunal de organizaciones de la sociedad civil” (este remplaza al ex-consejo económico y social comunal “CESCO”) modificación que se encuentra explicita en la ley Nº18.695, art.33 ,cuyo texto refundido, coordinado y sistema-tizado en el decreto con fuerza de ley Nº1, de 2006, del ministe-rio del interior, incisos: 1, 2, 3, 4, 5, y art.79, letra a). Todas estas modificaciones están en las nor-mativas de la dictación de la ley Nº20.500, que también le hace modificaciones a la ley Nº19.418, sobre juntas de vecinos y demás

organizaciones comunitarias.Tiene especial importancia y re-levancia la reunión constitutiva que debe citar el secretario de la ilustre municipalidad de Casa-blanca, a los dirigentes sociales que fueron elegidos en votación democrática, los días 11 y 14 de diciembre 2011, ya que el “conse-jo comunal de organizaciones de la sociedad civil” deberá ser infor-mado en el desarrollo económi-co, social y cultural de la comuna, marcha y funcionamiento de la municipalidad, de conformidad con los antecedentes que haya proporcionado el alcalde con arreglo al art.87, entre otros te-mas de importancia que debe sa-ber la comunidad de Casablanca.Por tanto, se viene a solicitar a la brevedad la citación a los dirigen-tes elegidos para integrar dicho “consejo comunal de organiza-ciones de la sociedad civil” de la comuna de Casablanca. Acuerdo Nº2331 del concejo municipal de Casablanca.Atentamente de ud.

Manuel Barraza B.Dirigente elegido en votación

señor Director:Conocidos los primeros resultados de la PSU en que por una inmensa mayoría los colegios privados han tenido los mejores puntajes, han sur-gido opiniones de algunos académi-cos minimizando el impacto que ha-brían tenido en dichos resultados las tomas, movilizaciones y ausencias de clases por casi siete meses.Esto equivaldría a sostener, en el campo económico, que una huelga prolongada no afecta los ingresos de una empresa.

Guillermo Hevia Fábrega

señor Director:Es curioso cómo algunas municipa-lidades de menores recursos gas-taron en importantes espectáculos pirotécnicos en las fiestas de Año Nuevo, en desmedro de utilizar esos mismos recursos en arborizar sus ya descuidadas y áridas calles.La belleza de los fuegos artificia-les dura sólo 20 minutos, en cam-bio la belleza de una calle arbola-da dura para toda la vida.

Gonzalo HoltheuerArquitecto

UTILIDAD PÚBLICACOLUMNA DE OPINION

Invitación

Estimados amigos y amigas de Casablanca:

Este 15 de enero la Democracia Cristiana realizará

las elecciones primarias para Alcalde y Concejales,

y por ello, quiero invitar a participar a los militan-

tes, simpatizantes e independientes a inscribirse en

los registros electorales, para elegir a nuestros repre-

sentantes en el Municipio y así poder construir una

mejor Casablanca para todos.

Domingo 15 de enero, desde las 08.30 de la mañana

en la sede de Portales esquina Membrillar.

Dr. Roberto Burgos GonzálezConcejal I. Municipalidad de Casablanca

Presidente Comunal de la Democracia Cristiana

2 El Espejo Casablanca Miércoles 11 de Enero de 2012

La Junta de Vecinos Lo Orozco, O.C. el Labrador, O.C. Casablanca Emprende y el Comité Gestor en Cultura Tradicional de Casablanca, con el objetivo de promover la cultura y la participación ciudadana, han coordinado la realización del evento artístico, “2° Encuentro del Cantar y las Artes Rural, Lo Orozco 2012”, cita en la cual compartiremos lo mejor de nuestros bailes latinoamericanos y el canto popular, junto a las agrupaciones artísticas comunales y regionales.

El citado evento tendrá lugar el este Sábado 14 de Enero de 2012, a partir de las 17:00 hrs. en la sede vecinal Lo Orozco, ubicada en camino Lo Orozco s/n., junto al Apr.

Es importante destacar el compromiso social de los vecinos y vecinas de la localidad rural de Lo Orozco, quienes con mucho esfuerzo y de-dicación sacan adelante los proyectos sociales de sus organizaciones co-munitarias, los cuales además de contribuir al desarrollo social, logran generar integración social entre sus vecinos y espacios más amigables en cuanto a las relaciones humanas.

Esperamos contar con la presencia de una gran cantidad de asistentes en dicha ocasión, ya que el apoyo de toda la comunidad es de gran importancia para continuar estimulando el desarrollo social y cultural de nuestra comuna.

Marcelo Pozo CerdaProfesor de Historia y Ciencias Sociales

Presidente Unco Juntas de Vecinos de Casablanca


CulturaCosas Para Saber y Practicar¡¡¡ Mientras se Vive… !!!

Mi hijo mayor de 7 años, quien cursa el kínder y quien tiene un Trastorno General del Desarrollo (TGD) y requiere de Necesidades Educativas Especiales, hoy no tiene colegio para el año 2012, ya que fue cancelada su matrícula a fines del mes de agosto, a tres meses de terminar el año escolar. Las alternativas de vacantes con integración para un niño como el nuestro a estas alturas del año son prácticamente nulas, llevamos más de 20 postulaciones y todas ellas sin éxito, el estrés y la presión han sido muy potentes y desgastadores, pero gracias al apoyo de nuestra familia, nuestros amigos y personas que de una u otra forma nos han dado sus muestras de cariño y respaldo, hoy estamos de pie y esperanzados en que en algún lugar se abrirá una puerta para nuestro hijo. Aún albergo la es-peranza de que este cambio se pueda generar... Pero me produce tristeza e indignación que nadie se haga responsable de todos estos niños, que no son un porcentaje menor en nuestra sociedad. ¿Cuál es el país que queremos construir? ¿Cuál es la educación que queremos darle a nuestros niños?”. Hasta aquí el relato de la experiencia dolorosa de una madre que siente el rechazo hacia su hijo y que ojalá se convierta en un camino fructífero para la inclusión. Pero hay otra iniciativa, también de una madre, que quisiera destacar porque ella quiso ser parte de la búsqueda de soluciones. Se trata de la Fundación Mis talentos (www.mistalentos.cl), fundada por Isabel Zúñiga, que busca ayudar a los establecimientos educacionales en la inclusión de niños con necesidades educativas especiales.

La frase aquella que dice que “partir es morir un poco”, también es válida para el año 2011, que se fue. Con él se va un pedazo de la vida de cada uno.Tal vez eso es lo más inquietante del tiempo y de la vida, que los titulares no siempre son las noticias. Pero es también lo más fascinante. Que la pureza no existe, no como la soñamos de chicos, donde todo era nítido,

donde el blanco y el negro, lo bueno y lo malo, lo feliz y lo amargo se distinguían tan bien. Es reconfortante buscar la nitidez, y a veces lo hacemos porque nos ayuda a ordenar y nos quita la angus-tia. Integrar el dolor y la alegría como componentes obligatorios de la vida, es un acto de sabiduría.

Los consumidores tienen derecho a recibir productos y servicios de calidad,en las condiciones prometidas

Sernac recuerda los derechos de los consumidores en vacaciones

Llegó el verano y ya muchas fami-lias están disfrutando de su mere-cido descanso mientras que otras están contando los días para que este momento llegue luego. En este sentido, es importante que los consumidores conozcan sus derechos y sepan cómo ejercerlos, sobre todo en aquellos servicios relacionados con las vacaciones.La directora del SERNAC, Ximena Olivares explicó que esta época estival los consumidores aprove-chan su tiempo libre para viajar, salir a tomarse un trago y visitar distintos lugares públicos, por lo que deben recordar sus dere-chos: el principal es recibir pro-ductos y servicios de calidad y en las condiciones prometidas. Esto vale si contrata una agencia de turismo, va a un restaurante, a un pub o discoteca, contrata a un hotel o un camping, viaja en bus o avión o compra o contrata cual-quier servicio.La directora regional recordó que si un consumidor contrata

una agencia de turismo, tiene derecho a que ésta le entregue información veraz y oportuna sobre las condiciones relevantes del servicio, los destinos y lugares que incluye, el precio final, res-tricciones etc. y a que todo lo in-formado y contratado se cumpla

al pie de la letra.Si contrata un servicio de aloja-miento como un hotel o posada, igualmente tiene derecho a que se cumplan todas las condiciones ofrecidas, publicitadas y conveni-das. Esto es, por ejemplo, que si el hotel le promete habitaciones

con televisor, tv cable, estaciona-miento, aire acondicionado, etc., es exactamente eso lo que debe recibir el usuario. Lo mismo si contrata un servicio de un cam-ping, por lo que si el proveedor anuncia que el lugar está rodea-do de bosques y lagos, pero nada de eso se cumple, está cometien-do una infracción.La autoridad agregó que para evitar estafas en arriendos de verano, es importante contratar sólo en el comercio, como las corredoras de propiedades. Así podrá exigir que le entreguen la información relevante sobre la propiedad, ubicación y caracte-rísticas y que todo lo ofrecido se cumpla. Si por ejemplo, le ofre-cen una casa cerca de la playa, eso debe recibir y no encontrar-se con la decepción que la pro-piedad estaba en la punta de un cerro. Además podrá reclamar ante cualquier incumplimiento y exigir las indemnizaciones que correspondan.

3Miércoles 11 de Enero de 2012 El Espejo Casablanca

ARRIENDOS$100.000 Depto. 2 dormitorios, living comedor, cocina, baño, 4º piso Av. Costanera.

$100.000 Habitación amoblada, incluidos gastos comunes, calle del Roble.

$110.000 Casa 2 dormitorios, living comedor, cocina, baño. Villa Santa Bárbara.

$180.000 Casa amoblada en Parcela sector San José, living, comedor, cocina, baño, 2 dormitorios.

$200.000 Local 72Mts2 en Yungay a pasos de calle Del Roble.

VENTAS CASAS Y DEPARTAMENTOS$7.500.000 Depto. 2 dormitorios, excelentes condiciones. Villa Santa Bárbara.

$8.500.000 Depto. 3 dormitorios, excelentes condiciones. Villa José María.

$12.000.000 Depto. 3 dormitorios, living comedor, cocina, baño, en 3º piso Villa Santa Bárbara.

$12.500.000 Depto. 3 dormitorios, living comedor, cocina, baño en 1º piso Av. Costanera.

$13.000.000 Depto. 2º piso 3 dormitorios living comedor cocina baño. Villa Sta. Bárbara.

$14.500.000 Casa 2 dormitorios, más 1 ampliación, baño ampliado, living comedor, cocina, entrada de vehículo. Villa Santa Bárbara.

$23.000.000 Casa 3 dormitorios, living comedor, cocina, 2 baños. Villa Magallanes.

$32.000.000 Casa 100Mts2 construidos, 410Mts2 terreno, casa, star comedor, cocina americana, 3 dormitorios, 2 baños en La Playa - Casablanca.

$45.900.000 Casa, 3 dormitorios, 2 baños, living comedor, más 1 depto con 2 dormitorios en terreno de 400Mts2 en calle Punta Arenas.

$49.900.000 Casa, 5 dormitorios, 2 baños, cocina, come-dor, living, local comercial u oficina, 182Mts2 construidos, 255Mts2 de terreno en L. Amor.

$55.500.000 Casa, 6 dormitorios, 3 baños, cocina, star, 2 comedores, 2 balcones, ático, 270Mts2 app., Construidos en calle Del Roble.

2.000 UF casa 110Mts2 app., con quincho, horno de barro, bodega, parcela 5000Mts2 plana en ruta algarrobo sector Orrego Arriba.

$ 98.000.000 Casa en Parcela 5000Mts2 app., 200Mts2 construidos, 4 dormitorios, 2 baños, cocina, star comedor, bodega, quincho, estacionamiento techado Lo Ovalle.

TERRENOS Y PARCELAS

$11.000.000 Parcela en condominio El Pangal, con vista al tranque, 5700Mts2 app., para disfrutar áreas comunes, 2 piscinas, club house, caballerizas, juegos infantiles, quincho.

$12.500.000 Parcela 5.000Mts2 app., en Lo Ovalle

$13.500.000 Parcela 5.000Mts2 app.,en en Condominio Valle de Pitama.

$13.500.000 Parcela 7.000Mts2 app., en Lo Ovalle

$13.900.000 Parcela 5.000Mts2 app., sector Mundo Nuevo antes de Bariloche.

$18.000.000 Terreno en pasaje Los Aromos, urbanizado, 400Mts2 app.

$186.000.000 6 Hectáreas planas a 500Mts2 Ruta 68, derechos de agua, estanque australiano, 2 casas (1 nueva y 1 regular estado).

Constitución N°393Fono: 274 03 70 - Cel: 9 696 9168

Servicios - Talleres Maestros

Calle Uno, Pasaje Uno Nº 621Villa María Elena - Casablanca

DANIEL TOLEDO7/475 98 02

Electricidad Automotrizalternadores, motores de partida, etc.

Reparaciones en:

Albañilería EmpapeladosCarpintería Pisos flotantesPintura Alfombrados

Jose Enrique Garrido9/620 63 87

CASABLANCA

ASESORIA PROFESIONALDESARROLLO DE SISTEMAS

E-MAIL: [email protected] · TEL: 9712 83 27Microcelis va donde usted lo necesita

MICROCELIS SERVICIO TECNICOINSUMOS COMPUTACIONALES

TINTAS ORIGINALES, ALTERNATIVAS Y RECARGASSOPORTE Y CONFIGURACIONES DE REDES E INTERNET

VENTAS DE:COMPUTADORES, IMPRESORAS,PARTES Y PIEZAS, CABLES, CONECTORES Y ADAPTADORES

Los visitantes pueden conocer los procesos de producción agrícola y el patrimonio cultural de la zona

Valle de Quepilcho: el nuevo atractivo turístico de Casablanca

A través del programa Turismo Rural de

INDAP, Quepilcho se ha convertido en un interesante circuito

turístico rural en la región de Valparaíso.

Ubicado a sólo 90 kilómetros de Santiago y a 28 kilómetros de Val-paraíso, el valle de Quepilcho, con sus seis estaciones de turismo ru-ral, se ha convertido en uno de los principales atractivos turísticos de la comuna de Casablanca. En esta hermosa localidad rural se desarrolla el proyecto de turismo rural denominado “Descubre el Va-lle de Quepilcho” que cuenta con el apoyo del Programa Turismo Rural de INDAP y que busca promover esta nueva ruta que permite al visi-tante conocer, entre otras cosas, los procesos de producción agrícola de la zona, que incluyen el cultivo de flores, criadero de conejos y la ordeña de vacas.Además se puede visitar la casa museo, que posee un interesan-te legado patrimonial y recorrer el sendero ecoturístico de Que-pilcho, donde el turista podrá apreciar la fauna y flora local en una visita guiada por parajes de

inigualable belleza. El recorrido por el valle contem-pla seis estaciones con un tiempo de visita de 20 a 25 minutos por cada una, donde el visitante po-drá descubrir esta maravilla de la naturaleza ubicada a pocos kiló-metros de los centros urbanos de la región de Valparaíso.El sábado 14 de enero se hará un recorrido promocional, que se iniciará con la recepción de los visitantes y posteriormente se hará el recorrido por las granjas educativas que incluye las esta-ciones, ordeña de vacas, criadero de conejos y huevos de campo. Luego de un intermedio para al-morzar la visita continuará por la Estación Casa Museo Rural, Esta-ción Pérgola de Flores, para fina-lizar el recorrido con la Estación Sendero Ecoturismo.

AccesoPara llegar a la localidad rural de Quepilcho se accede por la ruta 68. Los tiempos para llegar al lugar son de aproximadamente

1:30 hrs. desde Santiago, 35 mi-nutos desde Valparaíso y 20 mi-nutos desde Casablanca. Desde Valparaíso se accede desde el terminal ubicado en calle Chaca-buco, buses Pullman Casablanca, o Lago Peñuelas hasta el km.85 de la ruta 68 cruce Melosilla, o bien tomar taxi colectivo ubicado en avenida Argentina esquina Chaca-buco (estación de trole buses).Desde Casablanca se accede des-de la Plaza de Armas en cualquie-ra de los medios de transporte señalados.Una vez en el cruce habrá una van, esperando a los visitantes para ser trasladados a la localidad de Quepilcho, se coordina ser-vicio de taxi para visitantes cuya recepción será en cruce Melosilla.

Informaciones y ReservasComité Agrícola Valle de Quepil-cho, turismo rural Casablanca

Mail: [email protected]: 09 89504091 – 09 93451886Facebook: Turismo Quepilcho



Segunda cabalgata y cicletada

Mis estimados amigos, el día 22 de enero del presente año se realzará la segunda cabalgata que se hace en nuestra ciudad y, a petición de mu-chas personas, el recorrido será a San Jerónimo lugar hermoso por sus paisajes y construcciones.

La asociación de Huasos de Chile, Genaro Zavala y este humilde ser-vidor, estamos convencidos que Casablanca debe generar dinero y por ende puestos de trabajo en base al turismo y tenemos hermosos lugares para poder visitar y traer de esa manera a turistas de Santiago, 5ta. Región y porque no, del extranjero, pero para eso debemos estar prepa-rados y saber que mostrar a las personas que nos visitan, por lo mismo esta invitación es para todas las personas amantes de la naturaleza que puedan concurrir a Caballo, en bicicleta o bien en vehículos.

La Asociación de Huasos de Chile durante el trayecto hará dos paradas la primera en Santa Rosa y una segunda a 5 kilómetros más adelante con la intención de comerse una empanadita y tomarse una bebida, como tam-bién que los amigos que van en bicicleta tomen un segundo y tercer aire.

En el lugar aparte de las empanadas que se venderán las personas que puedan concurrir pueden llevar el pollito los huevos duros y la asadera para hacer un buen asado. Amigos queremos que lo pasen bien, quere-mos que lo pasen en familia, queremos que conozcamos nuestra ciudad.Amigos recuerde lo esperamos el día 22 de enero a las 9:00 horas frente a la iglesia de nuestra ciudad (Plaza de Armas) de donde saldremos.Cualquier duda al teléfono 09-9054643

Iván Durán [email protected]

SALUD AL DÍACategorización de pacientes en servicios de urgencias

para priorizar las demandas de mayor riesgo vital

El 75% de las consultas en los servicios de urgencia de nuestro país, no son urgencias reales y podrían ser atendidas en consultorios, por lo cual se hizo necesaria la realización de un filtro para asegurar que las personas con enfermedades urgentes sean atendidas con la adecuada prontitud que se requiere y que las personas con enfermedades no urgentes no interfieran en los tiempos cruciales que se necesitan para salvar la vida, y por lo tanto sean atendidos posteriormente.

Desde este 23 de Enero, los pacientes que consulten en el servicio de urgencia, serán evaluados al llegar, por personal de salud capacitado, que los clasificarán dentro de un grupo de gravedad, atendiéndose primero a los grupos con mayor riesgo vital y luego a los que no tienen riesgo de descompensación en los próximos días.

Este sistema de categorización se divide en 4 grupos, de mayor a menor complejidad:

C1: EMERGENCIA O URGENCIA VITAL: Paciente con alteración súbita y crítica del estado de salud en riesgo inminente de muerte. Requiere de reanimación inmediata y estabilización hemodiná-mica urgenteC2: PATOLOGIA MUY URGENTE O ALTA COMPLEJIDAD: Paciente con cuadro súbito, con riesgo de complicaciones y/o muerte en un corto período. Debe ser atendido de forma inmediata por enfermería y en 5-10 min por el médico. Requiere estabilización hemodinámica. C3: PATOLOGÍA URGENTE O MEDIANA COMPLEJIDAD: Paciente sin riesgo de muerte o secuelas en período próximo, se debe dar atención antes de una hora.C4: CONSULTAS NO URGENTES O BAJA COMPLEJIDAD: paciente sin urgencia real, en cuyo caso el tiempo de asistencia depende de la demanda existente. Se le dará evaluación médica, deriva-ción a atención primaria y tratamiento si procede. La solución de su problema debe ser realizada en atención primaria.

Con esta categorización se busca mejorar la calidad de atención en los servicios de urgencia de manera que se logre atender de forma inmediata y expedita a las personas que ingresan con una enfermedad que pone en riesgo su vida o que la condiciona con complicaciones severas e irrever-sibles y que con una oportuna atención podrían evitarse.

DISPUTA POR CONTROL DE DROGAS CAUSÓ MORTAL RIÑA EN CÁRCEL MEXICANA

Integrantes de Los Zetas y sus rivales del cartel del Golfo se peleaban tráfico de narcóticos y otras actividades.

La pugna por el control del narcotráfico y otras actividades ilegales al interior de una cárcel del norte de México estaría detrás de la pelea que se desató el miércoles en la noche en un penal del municipio de Altamira y que terminó con 31 reos muertos y otros 13 heridos. El incidente es el que más víctimas fatales ha dejado, de las muchas peleas de este tipo registradas en la historia de las cárceles mexicanas.Fuentes del gobierno de Tamaulipas consultadas que pidieron mantener en reserva su identidad, dijeron que la pelea estalló entre integrantes del cartel de Los Zetas y del cartel del Golfo.

Índice de escasez en Venezuela marca récordVenezuela cerró diciembre con el índice de escasez de productos básicos más alto del año pasado, lo que confirma que las dificultades de la población para conseguir productos como leche, aceite o café, entre otros, es uno de los mayores retos del Presidente Hugo Chávez en su carrera por la reelección.Según el Banco Central de Venezuela, la tasa de escasez de productos llegó al 15,2%, casi dos puntos más que en noviembre. En septiembre el ente había fijado el índice en 14%, hasta entonces el nivel máximo del año. Aunque el Banco reconoció que el índice marcó el récord de 2011, las cifras aún son más bajas a las entregadas a fines de diciembre por consultoras privadas independientes que indicaron que el desabastecimiento de productos alcanzó el 25%.

Militar leal a Morales, encabeza las FF.AA.“Si nacimos con mar, debemos tener mar”. Esta fue una de las primeras frases del general Tito Roger Gandarillas Salazar, luego de su designación como comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Bo-livia la noche del miércoles.Considerado un hombre de confianza del Presidente Evo Morales, Gandarillas fue un importante apoyo en las polémicas elecciones de jueces celebradas en octubre de 2011. Durante los comicios, recibió duras criticas de la oposición por comprometer un “voto disciplinado” de los militares, recordó el diario La Razón.Uno de los focos en que se centrará Gandarillas, que viene de comandar la Fuerza Aérea, es el nar-cotráfico, donde indicó que se cuenta con seis aviones chinos K-8 que se encuentran completamente equipados con armamento.“Lo que estamos esperando es tener los radares, porque es muy difícil detectar aeronaves ilegales en el espacio aéreo boliviano”, sostuvo. Agregó que se encuentran a la espera de la Ley de Derribo Aéreo, con la que actuarán como Fuerza Aérea, principalmente en las fronteras.

ACTUALIDAD INTERNACIONAL


Cultura del Vino

LA NUEVA VIDA DE COLCHAGUA

La vida en Colchagua no es

tan simple. Uno de los as-

pectos más interesantes del

valle hoy es que también se

encuentra redescubriéndose.

Primero, fueron las zonas ha-

cia la Cordillera, notablemente

Los Lingues, en donde viñas

como Casa Silva produce al-

gunos de los mejores carme-

nere de Chile (el Microterroir

es el mejor ejemplo), mientras

que hacia Paredones, una zona

costera, los mismos Casa Silva,

y también Santa Helena, están

diseñando sauvignon blanc

cítricos, herbales, refrescan-

tes como pocos, blancos, que

nada tienen que envidiarles a

muchos buenos exponentes

de Casablanca o Leyda.

Colchagua, en el fondo, es

mucho más que la posibilidad

de vinos mediterráneos (vinos

para el asado), en la zona cen-

tral del valle, sino que también

-en sus extremos- puede pro-

ducir tintos y blancos con un

sentido más de clima fresco, lo

que le agrega diversidad.

Mauricio Cordaro D.Abogado

Av. Portales #312 - 2º PisoCel.: 9 359 60 64

Casa: Parcela “Balmoral”Posa Oscura, Camino Tapihue

E-mail: [email protected]

Especialidad en Juicios de Familia y

Divorcios

ELECTROMECANICA

“CRONOS”· Bobinados de motores eléctricos · Tableros de control para motores

monofásicos y trifásicos · Repuestos para motoresy motobombas eléctricas

· Venta de rodamientos, sellos, condensadores, enchufes industriales

y otros· Ahora venta, instalación y

mantención de motobombasAlejandro Galáz 222 - Cel.: 09-5797542

Cel: 8 964 16 99 (Pida Hora)Constitución Nº505 B • Casablanca

La salud ysus cuidados

Sugerencias de Elizabeth VeasNaturista

SANTA MISA EN RITOROMANO ANTIGUO

(en latín y con canto gregoriano)

DOMINGO 15 DE ENERO17.00 HRS.

PARROQUIA STA. BARBARA DE CASABLANCA

INVITACIÓN

REMEDIOS PARA LAS VÁRICESUngüento de ajo: Corte 6 dientes de ajo en lá-minas finas, mezclar con 3 cucharadas de aceite de oliva y jugo de limón. Dejar reposar por 12 horas en un envase de vidrio con corcho. Aplicar después de masajear circularmente la zona. Té milagroso: Agregue 2 cucharadas de vinagre de manzana a 1 taza de té y aplicar con un algodón so-bre las venas varicosas por la mañana y por la noche.

REMEDIOS PARA EL CABELLO CON FRIZZ:Enjuague final: Agua Soda ó Vinagre de Man-zana: Después de lavar el cabello con shampoo y enjuagarlo en forma normal, en el ultimo lavado (enjuague) aplicar sobre el cabello en partes igua-les, agua tibia con agua soda o también puede ser agua tibia con vinagre de manzana, para que el cabello no se esponje y se seque sin secador.Cerveza: Para el cabello ondulado y acentuar más los rizos, enjuagar al final con cerveza.

Consulta Iriologa $ 2.000Si lleva un producto natural, consulta gratis.

Por primera vez en Casablanca

Puntaje Nacional PSU para Marcelo Matta Garrido

Del Colegio El Arrayán

Una noticia más que positiva en el ámbito educacional para la comuna. Recayó en un alumno del Colegio El Arrayán, el joven Marcelo Matta Garrido, quien fue Puntaje Nacional de la PSU de Historia.En entrevista con Radio Quintay, Marcelo se mostró “contento, sa-tisfecho, agradecido y emocio-nado” por el resultado que obtu-vo en la PSU: “Después de dar la prueba de Historia, pensé que sí podría tener un puntaje relevan-te porque la encontré fácil”.Una clave en su rendimiento fueron los 12 años en el colegio: “Fueron constantes, estudiando, siendo alumno regular, con buen promedio. Obtuve la excelencia académica en 8º y 4º medio. Di la prueba de Historia como opción porque mis intereses iban por las ciencias”.Con puntaje en mano, postuló a Odontología en la Universidad de Valparaíso, pero también hizo lo propio postulando a Ingeniería en la Universidad Santa María y en la Universidad Católica: “Siem-

pre dije que quería una universi-dad tradicional”, sentencia.Y está consciente que ha mar-cado un hito para Casablanca, porque es primera vez que un puntaje nacional es de la comu-na, y en este caso, de un colegio particular subvencionado como lo es El Arrayán.“Mi familia siempre me ha apo-yado en que estudiara y que me fuera bien, pero eso no significa que siempre pasara en esto. Igual compartía con mis compañeros y familia”, dice Marcelo. No ceja en agradecer al colegio “porque me brindó las herramientas, pero no hay que olvidar el apoyo de mis padres, principalmente el de mi madre”. También agradece a sus ex com-pañeros por los saludos que ha recibido, y que si “les fue mal, que no lo lamenten porque esto no significa que te traten mal, el próximo año estarán más prepa-rados”, indicó.

La voz del director, Eric Reyes Araya

Para el Director del Colegio El Arrayán, Eric Reyes Araya, es una

noticia que los llena de orgullo, pues destaca que es “una situa-ción a nivel comunal que nun-ca se había dado. Marcelo es un excelente alumno y nos da esta satisfacción. Para el colegio es importante porque hemos sido nosotros los que hemos trabaja-do con él durante estos 12 años y ahí está el fruto en parte de esto”.Y la retrospectiva es inevitable: “Nosotros conversábamos con lo que ha sido los años de Mar-celo, y esto está relacionado con lo que esperábamos de él, que le fuera bien. Siempre fue un buen alumno, y sus papás siempre es-tuvieron preocupados de cada detalle”.Un detalle más: los padres. “El hecho de que hayan escogido este colegio ya fue una buena elección y fue una visión por par-te de ellos de preocuparse de su hijo, pues siempre fue un alumno preocupado. Lo que fue sorpresi-vo fue su puntaje nacional”, indi-có Reyes.A nivel general del estableci-miento, el director cuenta con or-gullo que “Los chicos que salieron este año, ya vamos en un 80% de alumnos que están postulando a carreras. Para nosotros es un lo-


ITINERARIO BUS CULTURAL

Un ejerciciode comprensión de lectura

El bus cultural se encuentra actualmente en “Programación de Actividades”

para este año 2012

PARRAFADA CCI

Las diferencias de ingreso en-tre los chilenos son evidentes, nadie podría negarlas o es-conderlas, pero las causas de estas diferencias no hay que buscarlas en la explotación y el abuso. Primero que todo recuerde que los ingresos se ganan, no se distribuyen. Es decir, no hay un poder central decidiendo que unos chilenos ganen más y otros menos, son las personas las que ganan más o menos, dependiendo de sus habilidades, la educación y pre-paración que hayan recibido, el esfuerzo que realicen, sus gus-tos y la suerte que tengan en la vida, entre otros muchos facto-res más. Además, creer que el Estado puede eliminar dichas diferencias, es simplemente desconocer la historia.

El Estado tomó el control casi absoluto de la economía en la mayoría de los países de Amé-rica Latina en la segunda mitad del siglo XX.

Quienes alentaron dicha idea lo hicieron con la esperanza de encontrar en esa fórmula la equidad, igualdad y justicia so-cial. Sin embargo, el resultado fue atraso económico, pobreza, polarización política, violencia y quiebres de la democracia.

Lo mismo ocurrió en la China de Mao y los países que con-formaron la unión soviética.

Contáctenos al 7/430 38 00 - Mail: [email protected]

NORMA LIBERONA - CORREDORA DE PROPIEDADES

• Hacienda El Pangal Etapa 1Parcela de agrado de 5.024 Mts2, hermosa vista $8.500.000

• Villa Comercio casa de 42 Mts2 más ampliación2 dormitorios, baño, living, comedor, cocina, 105,70 Mts2 de terreno. Valor $17.00.000

• Terreno de 683 Mts2 interiorCalle Santa Luisa $11.500.000

• Terreno en Avenida PortalesGran terreno de 31.667 Mts2 totalmente planos

• Hacienda El Pangal Etapa 1parcela de agrado de 5.034 Mts2, $14.000.000

Qué sucede en su Sede...

La Junta de Vecinos de Pitama invi-ta a toda la comunidad a participar de un gran plato único, a beneficio de una familia del sector, a rea-lizarse este viernes 13 de enero, a contar de las 18.00 horas en su sede vecinal, camino vecinal frente al aserradero, en la antigua casona patronal. Valor $ 2.500.

Sala Cuna y Jardín Infantil “Pape-lucho” tiene abierto el proceso de postulación 2012, para niños y niñas en los niveles de sala cuna, nivel medio menor y nivel medio mayor, de 08.30 a 16.30 horas y de 08.00 a 18.00 horas para hijos de madres temporeras. Consultas al fono 274 43 79 ó en Villa Santa Bárbara Dr. Vildósola 354.

El Club Adulto Mayor “Bella Inquie-tud” invita a toda la comunidad a participar de un viaje a distintos sectores del Sur de Chile, a realizar-se entre el 13 al 19 de febrero. Valor del pasaje ida y regreso con aloja-miento incluido $80.000. Consultas y reservas al fono 274 43 23 con la Sra. María.

gro tremendo”.Y va más allá: “Nosotros primero vemos el grupo, se llamó a todos los alumnos e incluyo los ayuda-mos a postular y viendo carreras en universidades tradicionales. La mayoría optó a carreras que ellos querían. Estadísticamente este año es el mejor. Creemos que la mayoría va a quedar”.

Cierre de 2011: El Año del Arrayán

Sumando y sumando, 2011 fue un gran año para el Colegio El Arrayán. Al puntaje nacional ob-tenido por Marcelo, se suma el

Sello de Gestión de Calidad de la Gestión Escolar y los resultados Simce.Para Eric Reyes, sin duda, será “un año para no olvidar por los desa-fíos que tenemos. Para ser líder hay que mantenerse en el tiempo y somos ambiciosos”.En ese sentido, “tenemos una meta de un 90% por eso que el preuniversitario se va a reforzar, abrirlo a más niños y revisando los contenidos, actualizando. Son 3 profesores dedicados exclusiva-mente a los que es PSU, a ver el tema de las universidades, carre-ras, mallas curriculares.

Esta puerta se abrió el 2011 más ancha que nunca y lo que viene ahora es consolidar”, señala Re-yes, dejando un voto de confian-za para esta Institución: “Los chi-cos tienen futuro en la medida en que sus padres los apoyan en sus primeros años, y cuando están a finales de la básica y comenzan-do la media, ellos deben tomar conciencia de que tienen que te-ner un buen NEM.Estamos marcando un preceden-te en Casablanca porque obtie-nes estos resultados que son a nivel nacional y que traspasan la frontera comunal”, finalizó.

Si Ud. tiene alguna actividad social o familiar que desea publicar en esta sección, envie sus fotos, con los nombres de los que aparecen en ella, más los detalles o el motivo de la reunión, al correo electrónico [email protected] contenidos de la publicación son de absoluta responsabilidad de quienes nos envían la información.

FOTO PARA EL RECUERDO

En la localidad de La Viñilla, el pasado sábado 7 de enero, tras la exhi-bición del film “Dawson: Isla 10”, el Partido Socialista continuó con su operativo social, instalando señalética vial en la calle principal, aleda-ñas, pasajes y callejones.

Informa DIDECO

Postulación para la Beca Presidente de la República

La Dirección de Desarrollo Co-munitario, DIDECO, de la Muni-cipalidad de Casablanca informa que esta unidad ha iniciado el proceso de inscripción para pos-tular a la Beca Presidente de la República.Los y las estudiantes postulantes y renovantes de esta Beca deben solicitar hora con la asistente so-cial en los Módulos de Atención

Social de la DIDECO (Av. Cons-titución 111, Oficina 6) hasta el próximo martes 31 de enero, de lunes a viernes, de 8.30 a 14.00 horas.Los requisitos y documentos que los postulantes y renovantes de-berán presentar a la Beca Presi-dente de la República serán en-tregados tras solicitar hora con la asistente social.


Este domingo 15 de enero, a partir de las 9 de la mañana

Democracia Cristiana realizaPrimarias de Alcalde y Concejales

Con miras a las elecciones de octubre de 2012

El tiempo pasa rápido y en este año 2012 se nos viene otro proce-so eleccionario: las Municipales del mes de octubre. Y en Casablanca, el ambiente es bien especial.Mientras no salga la resolución definitiva por parte del Servicio Electoral respecto de la inhabi-litación o no del alcalde Manuel Jesús Vera Delgado, las personas designadas de manera subrogan-te seguirán en esa calidad. Pero también el calendario electoral debe seguir avanzando.Es así como la Democracia Cris-tiana, a nivel nacional, efectuará elecciones Primarias, entre sus mi-litantes, simpatizantes e indepen-dientes, este domingo 15 de ene-ro, a contar de las 9 de la mañana.Se destacan estas Primarias por dos hechos a nivel nacional que van de la mano. El primero, el au-mento del padrón electoral, tras la aprobación en el Congreso de la reforma electoral que permite la inscripción automática y voto

voluntario. Según cifras del Re-gistro Civil, entregadas al Servi-cio Electoral, serían exactamente 13.654.268 las chilenas y chilenos habilitados para votar en las Mu-nicipales 2012.Y un ambiente marcado por el des-contento de la ciudadanía hacia la clase política y los partidos, ya sea de la Alianza, Concertación u otros, según las encuestas de destacados

centros de estudio, con el agrega-do que el Gobierno no ha sido bien evaluado tampoco.

Candidatos a las primarias DC

Quizás como una forma de recu-perar la “sintonía” con la gente, retomar la confianza y permitir la anhelada participación ciuda-dana, la Concertación ha convo-

cado a nivel nacional a sus elec-ciones primarias. En el proceso de este domingo 15, podrán partici-par los militantes de la Democra-cia Cristiana, los simpatizantes y los independientes no afiliados a otros partidos políticos, inscritos en los registros electorales.La votación será en la Oficina Dis-trital de calle Portales 180. Los candidatos son:

Alcalde: Raúl Reyes Salazar y Fili-berto Núñez ZúñigaConcejales: Ángel Poggi Saa, Su-sana Pinto Alcayaga, Patricia Díaz Silva y Jocelyn Valdés Piña.

El candidato final del bloque opositor a la alcaldía saldrá de otra elección primaria en el mes de abril, a nivel nacional también, en este caso con el candidato del Partido Socialista. Un detalle a considerar: la Concertación irá en listas separadas, es decir, la DC y el PS van en una lista y el PPD y el PRSD irán en otra. Aun así, el PPD y el PRSD también tendrán sus primarias a nivel nacional.


HOROSCOPO

AVISOS CLASIFICADOSAvisos en la sección “Clasificados” de Periódico El Espejo de Casablanca, hasta 20 palabras $1.500 por cada edición.Los avisos deben ser cancelados al momento de ser contratados.

Horario de recepción de avisos:Lunes a Viernes

Mañana 9.00 a 13.00 Tarde 15.00 a 18.00 horas

Cierre de edición: Lunes a las 16:00 Hrs.

PERIODICO EL ESPEJOSuscripción Anual

(52 Ediciones) $ 10.400

Solución Puzzle AnteriorDescanso - A.M.G. Nº 433

HOY: AlejandroJueves: Julián/TatianaSábado:Félix/NinaLunes: Marcelo

Viernes: HilarioDomingo:RaquelMartes: Guido

por A.M.G. Nº 434Crucigrama: «Deportes de Verano»

Calle Uno Nº 629 Villa María ElenaCasablanca

TELEFONO: 2743089

Farmacia de Turno

ASISTENCIA PUBLICA 2577114 / 2577100CENTRO MEDICO ASAD 2741870BOMBEROS 132CARABINEROS 3132182INVESTIGACIONES 2742137MUNICIPALIDAD 2277400REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACION 2741312JUZGADO DE LETRAS 2741431JUZGADO DE POLICIA LOCAL 2277419FISCALIA (MINISTERIO PUBLICO) 2741874JUZGADO DE GARANTIA LOCAL 2741463NOTARIA (Constitución 380) 2740356ESVAL 2742318EMP. ELECTRICA (EMELCA S.A.) 2741445ENERGIA DE CASABLANCA S.A. 2265370BANCO DEL ESTADO 2765404RADIO QUINTAY FM 2741976INETAMERICAS TV CABLE 2742542ALFAVISION TVCABLE 2741907TAXI 2742370 / 2742385 / 2741388

UTILIDAD PUBLICATELEFONOS DE EMERGENCIA

Santoral

CICLESDON MEMO

Chacabuco 708, esq. Lautaro fono: 2742292

REPARACIONES

BicicletasRepuestosAccesoriosUNIDAD DE FOMENTO UF

(sólo movilización colectiva, entre las 6:30 y 22:00 Hrs.)Miércoles: 2 - 3 Jueves: 4 - 5 Viernes: 6 - 7 (Del 11 al 13 de Enero de 2012)

UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL UTM

VARIACION DEL IPC

RESTRICCION VEHICULAR VALPARAISO

RESTRICCION VEHICULAR SANTIAGO

Enero 39.138 / Febrero 39.373 Fuente: SII

Septiembre 0,5%Octubre 0,5%Noviembre 0,3%

Diciembre 0,6%

En 12 meses 4,4 % Fuente: SII

Miércoles 11 $ 22.322,04Jueves 12 $ 22.326,35Viernes 13 $ 22.330,66Sabado 14 $ 22.334,97

Domingo 15 $ 22.339,28Lunes 16 $ 22.343,59Martes 17 $ 22.347,90

Fuente: SII

Lunes: 9 - 0 - 1 - 2 Martes: 3 - 4 - 5 - 6 Miércoles: 7 - 8 - 9 - 0 Jueves: 1 - 2 - 3 - 4 Viernes: 5 - 6 - 7 - 8 Fuente: Unidad Operativa de Control de Transito

AhumadaMaipú 39 - Local 9

Del 9 de Enero de 2012al 16 de Enero de 2012

AriesNo te fíes de falsos amigos, ellos ven sólo por sus intereses. No los tomes en cuenta.

TauroCuidado con la bebidas frías y tras-nochadas, tu garganta u otra cosa se puede resentir.

GéminisDe manos de gente de tu mismo sexo te puede venir dinero, ayudas o beneficios, así que usa la intuición.

CáncerNo tomes decisiones, ni te enfades con tu pareja pues te vas a dar cuenta de lo que te quieren.

LeoNo cojas nada muy pesado porque se te puede resentir la espalda, cuida tu salud física y mental.

VirgoNo pienses en sociedades o en hacer negocios con amigos porque te pueden engañar y podrías perder un dinero muy valioso.

LibraLa objetividad y habilidad negocia-dora son clave para su desarrollo a futuro. A la pasión le sigue la calma y la quietud de un día cálido.

EscorpioEl amor se mueve por aguas cercanas y lo sorprende coincidiendo con personas que ya conocía.

SagitarioLos demás van a un ritmo diferente al suyo; pero no tiene por qué ser un período negativo.

CapricornioLas inversiones deben ser bien pensadas, no es cosa de derrochar el dinero que le ha costado obtener.

AcuarioEste período debe ser de mucho descanso y poca meditación en acontecimientos molestos.

PiscisPiense muy bien antes de dar cada paso, es importante que se dé cuenta de que tipo de gente le rodea.


Sala Museo CostumbristaGabriel Brañas

Martes a viernes 10 a 13 Hrs. de 16 a 19 Hrs.Sábado y domingo de 10 a 14Hrs.

Calle Del Roble esquina Caupolicán(Entrada Liberada)

Arte y Cultura VisualGalería de Arte

Dra. Talía Ifisa ÁlvarezAvenida O’Higgins #80 - Fono: 2741317

Pinturas, Retratos y EsculturasJosé Luis Romero

Villa San Juan, calle La Trilla #422 - Fono: 8 3386558

11:15 Hrs.La voz del 7ºConcejal: El Pueblo !!

EL QUEHACER DE LA COMUNA Y SUS PROTAGONISTAS12:30 y 24:00 Hrs.

Tiempo para Música:IMÁGENES MUSICALES... !!!

COMENTARIOS «AL MARGEN DE LAS NOTICIAS»POR PERSONALIDADES DE LA COMUNA

LA VISIÓN CATÓLICA DEL ACONTECER DE LA VIDA

DESDE RADIO FRANCIA INTERNACIONAL

Anuncia para este domingo:

Señal on-line www.radioquintay.cl

RADIO QUINTAY 24 HORASJunto al Progreso de Casablanca

Lunes a Viernes - 13:15 y 19:50 Hrs.

Las Crónicas Políticas

Lunes a Sábado - 8:00 y 19:45 Hrs.Una vuelta Noticiosa

por el Planeta

Lunes a Domingo - 13:00 y 19:00 Hrs.Resumen Noticioso

8:30 Hrs.Sembrando

9:00 Hrs.Entre Rodeos y Rayuelas

DEPORTES CHILENOS CON IVAN DURÁN Y SUS INVITADOS.

10:00 y 00:30 Hrs.en un 2 x 3 + 2 x 4

11:00 Hrs.Resumen Semanal

MAURICIO CORDARO Y SUS TANGOS

NOTICIAS DEL PLANETA DESDE BBC MUNDO RADIO

DE GERMÁN GAMONAL

Del Roble Nº 98 Teléfono 2742114

Fotos carnet digital al minutoRevelado de rollos fotográficos a color

FOTO VALDES

Radio Quintay FM 92.7

Pie firme para comenzar el año 2012

Muestra “Expontánea” del Liceo Manuel de SalasTalleres de música,

arte y literaturaLos talleres tienen una gracia, que es un rescate de la cotidianeidad. Y presentarlos a la comunidad casablanquina, es algo que en el Liceo Manuel de Salas saben muy bien, pues luego de un arduo trabajo en 2011, coronan en esta muestra que se ha denominado “Expontánea”, en la sala Arturo Gordon del Centro Cultural.Alumnos, profesores, padres y apoderados, estuvieron presen-tes en esta inauguración. Falta-ron, quizás, más representantes ligados a la Educación municipal o alguna otra autoridad de turno. Aun así, los jóvenes de los tres talleres presentaron sus creacio-nes, logrando una sintonía con los asistentes y dejando un gusto agradable a quienes son sus guías y maestros, en cada especialidad.Para el director del LMS, Bernardo

Araya, esto es una muestra que sale al paso de las aprehensiones que se suscitaron, en especial durante el año pasado, a raíz del movimiento estudiantil y el en-torno de trabajo en el estableci-miento.La evaluación que hace el direc-tor, la califica de “compleja”: “El 2011 fue un año interesante. A ni-vel país, los muchachos pusieron enel tapete temas de importan-cia, se empezó a hablar de educa-ción. Y como Liceo en particular, atenuamos las principales dificul-tades en infraestructura, con las inversiones realizadas y las obras

que se están ejecutando”.

Sobre la PSUUn punto aparte es el tema de los resultados de la Prueba de Selección Universitaria, PSU. Para Bernardo Araya, hubo avances en la cantidad de alumnos que

pueden postular a las universida-des del Consejo de Rectores, para optar a beneficios por parte del Estado al momento de matricu-larse. En tal sentido, cerca de una veintena de estudiantes pudo pasar el puntaje de corte para dichas postulaciones, aun cuan-do no superaron la barrera de los 600 puntos. Esto se explica por las condicio-nes de estudio del LMS, enfocado hacia la enseñanza técnico profe-sional, salen con su práctica y su título técnico de nivel medio, más algún grado de vulnerabilidad de los alumnos. Sin embargo, Araya prefiere seguir trabajando “con un gran nivel de profesores”, a los cuales entrega su apoyo irrestric-to. Y va más allá: “Ojalá que este año las discusiones y los movi-mientos sean constructivos, que se avance y no signifique estar inmovilizados”. Y para ello, el tra-bajo en conjunto con toda la co-munidad educativa, debe seguir siendo fuerte.

Taller de Música dirigido por el profesor Sebastián Jiménez.

Parte de la muestra de Arte y Literatura.


Servicio de residencial completaAl mejor precio y exelente atención

PORTALES 180 • Fono 274 10 40

Lunes a jueves hasta las una de la madrugada.Viernes y sabados hasta las cuatro de la madrugada.

Grato ambiente, exelente atención,variedad de platos,

exquisitas chorrillanas, sandwich y más.


Torneo Intervecinal de Baby Fútbol


Resultados Torneo de Tenis

Martes 10 de EneroCancha: Villa Valle de Acuyo

18:00Hrs. (97-98) V. El Rocío “A” vs v. Don Francisco

18:40Hrs. (99-00-01)V. Sta. Bárbara vs v. San José María.

19:20Hrs. (97-98)V. Valle de Acuyo vs P. Sta. Luisa.

20:00Hrs. (95-96)V. Valle de Acuyo vs P. Sta. Luisa.

Viernes 6 de EneroCancha: Villa Santa Bárbara

(95-96) V. El Rocío “A” 2 - Villa Comercio 3(99-00-01) V. V. de Acuyo 6 - Cond. La Unión 7(97-98) V. El Rocío “B” 1 - Cond. La Unión 1

ProgramaciónResultados

Estación de ServicioShell Casablanca

EN SHELL USTED PUEDE CONFIAR

Servicio de Lavado y Lubricación 8:30 - 18:30 Hrs.

Vehículos Livianos y Pesados

Aceites y AccesoriosAtención Personalizada

las 24 Hrs. del Día

Utilice el crédito de su tarjeta PARIS

Gas Licuado en Galones para Hogar e Industrias

Reparto a Domicilio de Di esel

Fono/Fax: 032 - 2156502 - 2156503Portales 1356 - Casablanca

CENTRO MÉDICO Y DENTAL

ASAD“EL CENTRO MÉDICO DE CASABLANCA”

LEIVA AMOR N°95 - CASABLANCAFONO: 2741381

CAMPAÑA “MAS VALE PREVENIR”Exámenes hasta el 31 de marzo:

Mamografía Bilateral (mujeres mayores de 35 años)

Papanocolau – Consulta Matrona $20.000

Patologías Cardiovasculares incluye consulta médica $15.000

Patología Prostática en varones a través de un examen de sangre $7.000

Práctica de educación física en escolares incluye consulta médica $12.000

Continúan abiertas inscripciones

Academia de Fútbol “Promesas de Casablanca”Inscripciones en el Centro de Deportes y Recreación.Continúan abiertas las inscrip-ciones para participar en la Aca-demia de Fútbol “Promesas de Casablanca” dirigida a niños y niñas de 8 a 12 años de nuestra comuna que deseen participar en este proyecto ejecutado por la Municipalidad de Casablanca y financiado por el Fondo Nacional de Desarrollo Regional Deportes.Esta iniciativa que se desarrollará a contar del miércoles 1 de febre-ro de 2012, tiene el propósito de generar un espacio de recreación

y esparcimiento para los niños y niñas de Casablanca y contempla la realización de clases formativas, partidos amistosos, charla nutri-cional para padres y madres, y la finalización con un torneo interno.Las jornadas de la Academia de Fútbol “Promesas de Casablanca” se realizarán los lunes y miércoles, de 10.00 a 12.00 horas, en la cancha 1 del Estadio Municipal, y las niñas y niños interesados deben ser inscri-tos por sus padres, madres o apo-derados en secretaría del Centro de Deportes y Recreación, ubicado al interior del Estadio Municipal. Infor-maciones al fono 2277441.

Sabado 7 de EneroCancha: German Vasquez V.

L. Pacheco vs B. Nuñez6 - 3 ; 6 - 2

J. Vera vs A. Gonzalez7 - 5; 6 - 2

J. Barraza vs I. Alvarez4 - 6; 6 - 3; 6 - 2

E. Riquelme vs M. Fuentes6 - 2; 6 - 2

Domingo 8 de eneroCancha: German Vasquez V.

A. Luengo vs C. Cruz6 - 1; 6 - 1

H. Noguera vs V. Sepulveda7 - 6; 6 - 1

C. Araoz vs M. Alvarez6 - 1; 6 - 1

M. Gonzalez vs L. Lopez6 - 4; 6 - 4


EMPRESA ELECTRICA DE CASABLANCA S.A.Al servicio de la Comuna desde 1929

A L E J A N D R O G A L A Z 4 5 7 · C A S A B L A N C A

FONO EMERGENCIAS

LAS 24 HRS.2 7 4 1 4 4 5

Centro de pagos · Ahora en pleno centro:Dilana, Portales esq. Roble

Galería Fotográfica

Casablanca Folck-Rock al estilo LollapaloozaCasablanca Folck-Rock cumplió los objetivos propuestos. Así lo manifestaron sus organizado-res Iván Duran y Genaro Zabala, quienes agregaron "los jóvenes tuvieron un espacio donde expo-ner su música y esperamos crear conciencia de que hay que gene-rar espacios que son necesarios para los jóvenes". Durán agregó "de esta tocata aprendimos varias cosas, entre ellas, que su inicio debe de ser después de las 19:00 horas, antes hace mucho calor (...) nuestra intención es hacer este evento año tras año al estilo Lollapalooza orientado a los jóve-nes , así como nuestra “Semana de la Chilenidad” genera un espa-cio para la familia”. Los organizadores de este even-to, agradecieron a los músicos y a los jóvenes que disfrutaron al aire libre ya que este evento fue organizado por y para ellos, “es primera vez que lo realizamos y serán muchas más".


Documents

Edición 677 Periódico El Espejo de Casablanca