3

Ed i to

Madame, Monsieur,

Nous avons le plaisir de vous offrir la plaquette culturelle qui annonce l’ensemble des évènements culturels et artistiques de la fin d’année 2015.

Chaque année, nous nous efforçons d’offrir à la commune la dimension culturelle qu’elle mérite : des animations pour tous les âges et tous les goûts, en faisant la part belle aux talents locaux, ainsi qu’à l’ouverture sur le monde.

A ne surtout pas manquer cette année, la grande manifestation autour du tissu : trois expositions à découvrir et notamment celle de Sylvie FACON, styliste, modéliste et peintre qui dévoilera ses robes « haute couture » et animera un atelier créatif et une conférence.

D’autres ateliers autour de cette thématique sont prévus, ainsi qu’une lecture spectacle. De très beaux rendez-vous en perspective !

Le thème du Japon sera également à l’honneur avec une exposition photos d’une artiste portugaise, Nazaré Milheiro, mais également des stages de danse Buto dont la restitution aura lieu lors de la manifestation du mois du film documentaire.

Et comme toujours, des spectacles et des animations de qualité que nous vous invitons à découvrir au fil des pages.

Au plaisir de vous croiser dans nos rendez-vous culturels !

Christophe PILCHMaire, Vice-Président du Conseil Régional

Patricia ROUSSEAUAdjointe aux Affaires CulturellesConseillère Départementale

4

5

Vendredi 9 octobre à 20h - Médiathèque

Ast ronomie

LE GAAC FÊTE LA SCIENCETarif : Gratuit

Conférence « Les saisons vues par un astronome »par André Amossé, chargé de médiation au planétarium du Forum des Sciences, Président de l’Association Jonckheere, les amis de l’observatoire de Lille

« Année après année, nous subissons le cycle régulier des saisons : hivers froids, printemps où tout renaît, longues soirées d’été… Dans le ciel, la course du Soleil semble en être aussi affectée. En étudiant le mouvement de la Terre autour du Soleil, on découvrira les phénomènes astronomiques à l’origine des saisons et des climats de la Terre. Ce mouvement de révolution autour du Soleil ainsi que l’ inclinaison de l’axe de rotation de la Terre varient au cours des temps géologiques. Ces lents changements influent sur les climats et permettent d’expliquer une grande partie des variations climatiques qu’a connues ou que connaîtra la Terre. »

Tout public à partir de 9 ans

Plus d’informations sur le site Internet de l’association :www.astrogaac.fr ou sur celui de la fête de la sciencehttp://www.fetedelascience.fr/pid25668/fiche.html?projet=24235

Dans le cadre de la Fête de la science, les membres du GAAC seront présents au collège avec une exposition et des séances de planétarium.

6

7

Du 7 au 24 octobre - Médiathèque

TIOT LOUPIOTSalon intercommunal d’éveil culturel pour les 0-6 ans

Tarif : Gratuit

À Courrières, c’est le tissu qui est à l’honneur. « Je m’habille et j’en fais toute une histoire ! ». Gauche-droite, endroit-envers, devant-derrière, oh la la ! Autour du textile, racontons le corps de l’enfant, l’apprentissage vestimentaire et son vocabulaire. Mais aussi le jeu et le déguisement, les petits accessoires… et le doudou !

Mercredi 7 octobre : à 11h et à 16hSur le fil par la Cie GravitationDrôle de salon… Sur un fil, des habits sèchent. Il y a aussi un tapis, une table, deux tabourets, un harmonica et un accordéon. Le décor est planté, les histoires n’ont plus qu’à commencer.Tout public à partir de 3 ansDurée : 35 minutes

Renseignements et inscriptions auprès du personnel jeunesse de la Médiathèque (Nombre de places limité par les jauges pour les spectacles).

En partenariat avec Droit de Cité, la CAHC, le Conseil Départemental du Pas-de-Calais et le Conseil Régional Nord-Pas-de-Calais.

An imat ion J eune Pub l i c

8

An imat ion J eune Pub l i c

9

Du 7 au 24 octobre - Médiathèque

TIOT LOUPIOTSalon intercommunal d’éveil culturel pour les 0-6 ans

Tarif : Gratuit

Dimanche 11 octobre : à 11h et à 16hTout petit abri par Marion Cailleret de Chats pitres et rats conteursNe pas sortir, rester dedans. C’est doux, c’est chaud, c’est rassurant. Et dehors ? Dehors, c’est froid, ça fait peur. Et si, et si... et si on osait mettre le nez dehors ? Comment oser partir à l’aventure qui est parfois juste au coin de la rue ? Un spectacle de tissus et d’aventures, pour les tout-petits qui apprennent à aller plus loin, …

Tout public à partir de 18 mois - 4 ansDurée : 35 minutes

À l’issue des représentations, ou sur d’autres créneaux, venez découvrir en famille les animations proposées autour des livres et des modules, comme la découverte de l’album en tissu, créé par l’association Passerel’insertion, « Le loup qui changeait de couleurs » d’après l’histoire d’Orianne Lallemand et Eléonore Thuillier. Pour le plaisir des yeux, des oreilles et des petites mains !

Renseignements et inscriptions auprès du personnel jeunesse de la Médiathèque (Nombre de places limité par les jauges pour les spectacles).

En partenariat avec Droit de Cité, la CAHC, le Conseil Départemental du Pas-de-Calais et le Conseil Régional Nord-Pas-de-Calais.

10

11

Novembre-Décembre - Médiathèque

Rencon t re s

« TRAVERSE » : regards croisés sur le bassin minier Nord-Pas-de-CalaisTarif : Gratuit

Quel regard portons-nous sur notre quotidien ? Comment mettre des mots et des images sur notre réalité, notre perception, nos envies, nos colères et pouvoir les partager avec d’autres ? Comment est fait un livre ? Ces questions seront au cœur de la rencontre avec l’écrivain Jean-Marc Flahaut, le dessinateur de BD Bastien Quignon et l’éditrice Céline Telliez. Ils viendront à la rencontre des habitants pour discuter et créer une histoire qui rende compte de ces sujets, dans un livre que les Courriérois et les habitants réaliseront dans toutes ces étapes. Jusqu’à l’imprimerie, qu’ils visiteront à l’issue des séances.Ce livre fera partie d’une collection réalisée de la même manière par différents collectifs. Ensemble, ils offriront un regard transversal et incarné du bassin minier.Partenariat Colères du Présent, Ecole des consommateurs, Médiathèque, Point emploi.

Ce projet du premier semestre a été reporté. Renseignements auprès des partenaires.

12

13

Vendredi 6 novembre à 20h30 - Médiathèque

Cinéma - Mus ique

EN PLEIN DANS L’ŒIL Ciné-concert(d’après l’œuvre cinématographique de Georges Méliès)par Alcoléa & Compagniedans le cadre du festival intercommunal « ON VOUS EMMENE » par la Compagnie Franche Connexion (Partenariat avec des classes du collège Debussy pour des ateliers autour de Méliès)

Tarif : 5 €Réservations : Mairie de Courrières : 03 21 74 80 20

Considéré par les frères Lumière comme l’inventeur du cinéma, Georges Méliès est l’homme de tous les superlatifs. Personnalité inventive, emblématique, pionnier et amuseur génial, il a, en quelques années seulement, révélé l’étendue de son génie visionnaire. Au service de l’image et de la narration, le spectacle se compose de 12 films représentatifs du génie et de la créativité de Georges Méliès. Constitué de courts-métrages, à dominante burlesque, et de longs-métrages, plus poétiques et merveilleux, inspirés des univers de Jules Verne, musiques (jouées en direct) et films façonnent un ingénieux spectacle (spectacle familial).Le trio de musiciens a inventé une musique prompte à susciter la rêverie en mettant au point un instrumentarium de premier ordre dont la richesse n’aurait pas déplu au cinéaste.Direction artistique, clavier, compositions musicales et création sonore :Jean-François AlcoléaPercussions, guitare : François LuçonSon, percussions, clavier : Xavier FerniqueRégie lumière et vidéo : Erwan Créhin ou David MastrettaOnt collaboré à la création du ciné-concert : Claire Bergerault, Guillaume Habrias, Laurent Meunier, Régis Roudier

14

15

Fes t i v a l

Le festival « ON VOUS EMMENE »sur la Communauté d’Agglomération Organisé par la Compagnie Franche Connexion

Samedi 14 novembre à 20h30 : OrphelinThéâtre du Prisme- Escapade Hénin-Beaumont

Vendredi 20 novembre à 20h30 : Les Pieds NickelésCie Franche Connexion - Espace Giraudeau Noyelles-Godault

Samedi 21 novembre à 20h30 : Le cercle de craie caucasien Les Cyraniens - Salle des Fêtes Carvin

Jeudi 26 novembre à 14h30 et 20h30 : Huck FinnCie les mécaniques des fluidesSalle Roland Huguet - Montigny-en-Gohelle

Vendredi 27 novembre à 18h30 : La promesse de l’aubeCie Franche Connexion - Cie des ils et des ellesBibliothèque Oignies

Samedi 28 novembre à 15h : La promesse de l’aubeCie Franche Connexion - Cie des ils et des ellesMédiathèque Montigny-en-Gohelle

Vendredi 4 décembre à 20h30 : BlackbirdGroupov - Salle des Fêtes Carvin

Des bus seront mis à disposition au départ de Courrières pour les spectacles du : 14 novembre, 20 novembre, 26 novembre, 4 décembre

Renseignements : auprès de la Médiathèque au 03 91 83 23 13ou du Service Culturel en mairie au 03 21 74 80 20

16

17

Du 9 novembre au 28 décembre - Médiathèque

Évènement

ÉVOCATION JAPONTarif : Gratuit

À l’occasion de la 16ème édition du Mois du Film Documentaire, la Médiathèque se tournera en direction du Pays du Soleil Levant.En images avec l’exposition « Elévations » de l’artiste portugaise Nazaré MILHEIRO, travail photographique mettant en scène la danseuse et chorégraphe japonaise Juju ALISHINA sur les terrils de Loos-en-Gohelle, « montagnes » symboles du travail des mineurs où l’artiste photographe perçoit le caractère sacré du Mont Fuji et le lien évident avec cette danse contemporaine du Japon faite pour communiquer avec la terre et les ténèbres.Exposition visible aux horaires d’ouverture.

Vendredi 27 novembre à 20h30Projection du documentaire « Cine Dance : the butoh of Tatsumi Hijikata » (sous réserve. Durée 30 mn). Préalablement à cette projection, et sous réserve des disponibilités de Juju ALISHINA, les élèves de l’école de danse présenteront le fruit de leur travail réalisé durant le stage dirigé par la chorégraphe de butô, aux vacances de la Toussaint, les 26, 27 et 28 octobre 2015).

18

Du 18 novembre au 30 décembre 2015 - Médiathèque

Évènement

« LE TISSU : TOUTE UNE HISTOIRE ! »Tarif : GratuitPourquoi cette thématique au cœur de la Médiathèque ? Le nom du quartier du Rotois vient du travail du lin. Une histoire à ne pas oublier, pour un quartier en totale rénovation, et pour une Région marquée par l’industrie des filatures. Le vêtement et ses accessoires, ce n’est pas que du commerce. C’est de la création, de la récupération, de la bidouille !Et aujourd’hui, pour le plaisir de tous, pendant six semaines : des expositions à découvrir ; du fil pour broder des histoires mais aussi pour crocheter, tricoter, customiser, … ! Des savoir-faire à retrouver et à partager, dans les livres mais aussi au bout des doigts !

Tout public

Pré-programme, trois expositions « s’entrefilent » :

Au fil du texte par Le petit théâtredu 17 novembre au 12 décembreUne exposition d’Emmanuelle Sage-Lenoir et Inge Zorn-Gauthier sur le thème du tissu et du vêtement à travers une sélection d’albums jeunesses illustrés. Présentée sous forme de valises, l’exposition est une invitation à voir et à toucher. C’est une évocation des tissus, des vêtements mais aussi des savoir-faire qu’ils impliquent ou encore des grands mythes liés au textile. L’exposition se déploie verticalement pour faire apparaître dans un cadre original des tiroirs-dioramas, des étagères-vitrines, des penderies-lumineuses et des porte-manteaux animés où sont exposées de nombreuses pièces de textile. Des horaires d’animation de l’exposition seront proposés.

19

20

21

Évènement

« LE TISSU : TOUTE UNE HISTOIRE ! » la suite…Le lin et Courrières par le Club d’Histoire localedu 1er au 30 décembreLe Lin et Courrières, c’est une vieille histoire puisqu’un quartier de la ville, le Rotois, tire son nom de cette activité agricole. C’est en 1683 que pour la première fois un plan du territoire fait apparaître la « seigneurie du Rotoy », origine du terme ruissoir ou routoir. Le rouissage à l’eau était l’opération qui permettait, par un processus bactériologique, de dissoudre la partie gommeuse de la tige ou pectine. Malgré cela, la vie de Courrières ne fut pas au centre de l’économie du lin, mais une des étapes, comme en témoigne cette exposition.

L’univers de Sylvie Facon - Du 1er au 30 décembreStyliste, modéliste, peintre ? Tout cela à la fois, Sylvie Facon se désigne avant tout comme une passionnée, une technicienne perfectionniste. Attentive aux orientations données par la Haute-Couture, amoureuse des belles étoffes, elle travaille principalement pour les femmes. Sa création est ultra-féminine et raffinée, toujours très étudiée. Le bustier est au cœur de son travail. Chaque robe est un univers à découvrir.Parallèlement à l’exposition de ses robes, Sylvie Facon viendra d’Arras pour une conférence. Elle animera également un atelier créatif.Et il y aura beaucoup d’autres ateliers avec fabrication de petits accessoires (terre, pâte polymère, papier, feutrine, …), customisation d’un vêtement, marionnettes en chaussettes, création d’une robe en papier, … ainsi que l’initiation à des pratiques : crochet, dentelle au crochet de Lunéville, …Plein de rendez-vous, pour vous, rien que pour vous !

Et un petit rendez-vous chaleureux à ne pas rater, pour le plaisir des oreillesMercredi 25 novembre à 14h30Lecture-spectacle par Anne-Sophie Rouanet autour de textes sur le textile et la mode.

Un programme détaillé avec les dates précises sera diffusé au mois d’octobre.Renseignements et inscriptions auprès du personnel de la Médiathèque.

22

23

Coméd ie - Humour

Samedi 21 novembre à 20h30 - Médiathèque

LES PLONGEURS DE L’EXTRÊMEpar La Compagnie

Tarif : 5€Réservations : Mairie de Courrières : 03 21 74 80 20

Que se passe-t-il quand deux ex-stars du plongeon artistique doivent retourner sur leur plongeoir ?Adulés par le monde entier lorsqu’ils ont fait gagner la France aux Jeux Olympiques, deux « anciens sportifs » se retrouvent 20 ans plus tard et…quelques kilos en trop !La vie des galas, les tournées, la co-habitation, la goutte d’eau toujours prête à faire déborder le vase, nous entrons petit à petit dans l’intime de nos deux compères et partageons, sans discontinuer, leurs revers de fortune…Un duo explosif prêt à vous faire rire aux larmes !

Tout Public à partir de 8 ans

Texte et Mise en Scène : Maria DUCCESCHIAssistant : Saverio MALIGNOAvec : Saverio MALIGNO, Stéphane ROPAMusique : Samuel DEWASMESScénographie : Maria DUCCESCHIAffiche : Patrice PRELISCoproduction : Conseil Général du Pas-de-Calais

24

25

Janvier 2016 - Médiathèque

Évènement

« CULTURE GAME »Tarif : GratuitJouer pour grandir, communiquer, développer son langage, jouer pour apprendre… Le jeu s’acquiert dans la relation. C’est par l’échange avec autrui, en coopérant mais aussi en se mesurant avec d’autres que l’enfant deviendra autonome, et grandira.Le jeu vidéo (consoles et ordinateurs), tout comme l’usage d’Internet, est une pratique sociale et sociabilisante. Elle fait partie de la culture adolescente, pour se sentir intégré et participer à une communauté de goûts, d’intérêts et d’échanges. L’univers des jeux vidéo et les autres domaines culturels se croisent et se nourrissent mutuellement : développement du manga, SF/fantasy, musique (jeux de karaoké et danse).Les jeux vidéo, contrairement à certaines idées reçues, peuvent aussi apporter de nombreux bénéfices aux seniors, notamment pour ralentir le déclin des capacités cognitives. Ils peuvent aider à limiter le vieillissement du cerveau et contribuer, parmi d’autres dispositifs, à améliorer la qualité de vie des personnes avançant en âge.Après une première édition « Du jeu traditionnel au jeu vidéo », une rencontre inter-médiathèque et la mise en place du Club des petits pixels, de nombreux temps de convivialité vous attendent en 2016.

Un pré-programme à confirmer :• Exposition interactive de jeux vidéo avec l’association « So Pixel »• Atelier de création digitale collaborative sur le jeu « Minecraft »• Jeux de société à la Médiathèque, en famille ou pour les plus grands• Animation jeux vidéo (et jeux de société) avec les Seniors au Foyer Guy Mollet

• Animation de jeu de plateaux avec l’association « A vous de jouer »• Animation jeux de rôles• Projection vidéo dans l’auditorium• Match retour du tournoi inter-médiathèque avec la médiathèque de

Leforest sur le thème « Just Dance » dans l’auditorium

26

• La boîte à histoires : ces ateliers gratuits d’éveil culturel sur la littérature enfantine accueillent sur inscription annuelle 25 enfants de 3 à 6 ans, le mercredi de 16h15 à 17h pour les 3-4 ans et de 15h à 16h pour les 5-6 ans.

• Le Club des petits pixels : au cyber espace, cet atelier permettra aux enfants (ou adolescents) de partager un temps fort autour du jeu vidéo avec un de leurs parents (obligatoire !). Voir le calendrier des samedis dédiés.

• Histoires en pyjamas est une rencontre mensuelle pour les 0-5 ans, accompagnés d’un parent, le vendredi soir.

• Les Livres sirotés : des lecteurs adultes se retrouvent ponctuellement pour parler de l’actualité littéraire ou d’une thématique.

• Le portage de livres à domicile : ce service n’est pas réservé qu’aux personnes âgées. Il est aussi ouvert aux personnes à mobilité réduite. N’hésitez-pas à faire appel à la Médiathèque ! Ce service est gratuit !

• Et bientôt des rendez-vous réguliers, le mercredi, pour les adultes jouer avec « Le mot, les mots et le reste, … » (car le mercredi, c’est pas que pour les petits !)

La vie culturelle à Courrières est riche et variée. Il suffit pour s’en convaincre, de se pencher sur les actions culturelles de la Médiathèque. Menées par le personnel de lecture publique et du cyber espace, elles assurent la promotion des collections et des espaces.

LA PROGRAMMATION CULTURELLE À COURRIÈRES…C’EST AUSSI DES ACTIONS RÉGULIÈRES

PROPOSÉES PAR LA MÉDIATHÈQUE TOUT AU LONG DE L’ANNÉE

27

• Des partenariats avec les services de la ville : les petits de la crèche La Ribambelle, ceux du RAM -Relais des Assistantes Maternelles -, les enfants inscrits au centre de loisirs, les pensionnaires du Foyer Guy Mollet. Avec l’Education Nationale : votre enfant vous en a peut-être parlé car plus de 35 classes -

des écoles maternelles, primaire et du collège - sont accueillies pour des projets ou un simple emprunt de documents. Des projets musique de la CAHC, des réalisations graphiques, des exposés, du conte ou autres genres littéraires, des mises en image avec le Cyber espace. Des activités de TAP s’y déroulent également.

Pour connaître les dates de ces rendez-vous,l’information est diffusée par affiches et

flyers dans les services municipaux,sur le site de la ville : www.courrieres.fr

et celui du RCM(Réseau Communautaire des Médiathèques) :

www.mediatheques-rcm.fr/mediatheques-rcm.fr/

et de sa page Facebook : www.facebook.com/ ReseauCommunautairedesMediatheques

LA PROGRAMMATION CULTURELLE À COURRIÈRES…C’EST AUSSI DES ACTIONS RÉGULIÈRES

PROPOSÉES PAR LA MÉDIATHÈQUE TOUT AU LONG DE L’ANNÉE

28

Note s

29

Note s

30

P l u s d ’ i n fo s

Adjointe aux Affaires Culturelles : Patricia ROUSSEAUConseillère Déléguée : Delphine HUOT

Service Culturel Responsable : Sylvie FLUETEmail : fluet@courrieres.fr

Mairie de CourrièresPlace Jean Tailliez - 62710 Courrières

Tél : 03 21 74 80 20

Médiathèque François MitterrandResponsable : Anik DELAFRAYE

Email : mediatheque@courrieres.fr7, rue des Acacias - 62710 Courrières

Tél : 03 91 83 23 13

Site Internet de la ville : www.courrieres.fr

Horaires de la MédiathèqueLundi 14h-19h

Mardi 10-12h et 14h-18hMercredi 10h-12h et 14h-18h

Jeudi 14h-18hVendredi 14h-19h30

Samedi 10h-13h

Cinéma « Le Travelling »Rue Aristide Briand - 62710 CourrièresEmail : travelling.courrieres@orange.frTél : 03 21 20 23 76/08 92 68 21 24

Complexe Sportif Mendès FranceRue Arthur Rimbaud - 62710 Courrières

Tél : 03 21 20 00 43

31

Directeur de la publication : Christophe PILCHConception graphique et impression : Imprimerie de la Centrale de Lens

SIRET 358 201 267 000 20Éditeur : Mairie de Courrières - 03 21 74 80 20 - Site internet : www.courrieres.fr

Dépôt légal : SEPTEMBRE 2015 - ISSN 1274-875